الفن العالمي في الخليج مستقبل ّ
ّ مع تحول قطرواإلمارات العربية املتحدة السريع إلى منارات ن ل تقوم مجلة ِألف بجولة،ثقافية في دو مجلس التعاو الخليجي ّ حول املعالم املعمارية التي ُبنيت بهدف إيواء .الفن في املنطقة Gulf’s Global Art Future
Planes, Trains, and Watery Keels
!لنسافر معًا
ّ ّ العاملية ابتعد عن املألوف في رحلة هروب منظمة إلى املواقع .التي تخلب األلباب
Come Fly With Me
With Qatar and the UAe quickly becoming the cultural beacons of the GCC, Alef takes a tour of the architectural monuments being built to house the region’s art.
From the romance of rail travel and the majesty ocean-going palaces to the serenity of a private apartment at 30,000 feet, take the ultimate journeys by Land, Sea and Air.
escape the ordinary with a tailored getaway to the world’s most exciting locations.
24/24
٣4/34
44/44
ّ المعنوي الفن ّ
ّ يستعد لوك تويمانزإلى افتتاح معرضه في الوقت الذي ً ًّ ّ ،سياسيا في الدوحة ّ ّ »«التعصب معنويا واملشحون يتحدث الغني ّ .إلى مجلة ِألف عن إمكانية سد الفجوة الثقافية والسياسية The Moral Of The Story
As Luc Tuymans brings his morally- and politically-charged exhibition Intolerance to Doha, he talks to Alef about bridging the cultural-political divide.
6
والسفن، والقطارات،الطائرات
ً ّ مرورا بعظمة السفن،رومانسية السفربالقطارات من ً وصوال إلى صفاء الشقة،الفاخرة العابرة للمحيطات ً ّ قدم في30,000 الخاصة على ارتفاع فلنذهب معا في،الجو ّ. والجو، والبحر،البر ّ رحات ساحرة في
٥1/51
إتقان الطهو/التفكير مثل الطاهي المحترف
جولة حول العالم مع ثمانية أطباق شهيّة
يتشارك معنا الشيف فرانك بردوني خبرته حول تحضير ّ األطباق التي يعتقد أنه على .كل طاه في املنزل أن يتقنها
ّ انضم إلى طاقم عمل ألف في جولة حول العالم ّ لتذوق ِ ّ .العاملية التي يسيل لها اللعاب أفضل األطباق
Think Like A Chef
Around The World In Eight Great Tastes
Celebrity chef, Frank Bordoni, shares his expertise on dishes he thinks every at-home chef should master.
٥8/58
Join Alef on a globetrotting culinary adventure to taste the greatest plates of food the world has to offer.
٦٣/63