5 minute read
POLITICS POLÍTICA
PRESIDENTIAL DEBATES LATINX MODERATORS ABSENT AGAIN THE POTENTIAL SELECTION OF A LATINX MODERATOR WAS HIGHLY ANTICIPATED, BUT HOPES HAVE BEEN SHOT DOWN.
LA POSIBLE SELECCIÓN DE UN MODERADOR LATINX ERA MUY ESPERADA, PERO LAS ESPERANZAS SE HAN DESVANECIDO.
Advertisement
By | Por: ERICKA CONANT AL DÍA News staff writer
There has never been a Latinx moderator in the history of the presidential debates, and this year will be no different.
The list for this year’s moderators at the upcoming presidential debates was announced on Sept. 2, and it falls short of what was hoped for by the Latinx community.
A record 32 million Latinxs will be eligible to vote during this presidential election, the largest non-white demographic voting bloc. That is one of the many reasons why a Latinx moderator was critical for 2020 since all these new voters will be looking for a voice that will bring a unique perspective before Donald Trump and Joe Biden.
ENGLISH
While the presidential candidates do not determine the choice for moderators, both candidates have been vying for the Latinx vote in a way never before seen. Therefore this push for Latinx voters should have also extended to the debate stage.
Visibility and representation is not the only issue at hand. The second-largest voting bloc in the nation needs a representative on the moderator panel with an in-depth knowledge of Latinx problems and who knows which ones are the most integral to Latinx households.
In July, the Latino Community Foundation wrote a petition to Janet H. Brown, the executive director of The
ESPAÑOL
Nunca ha habido un moderador Latinx en la historia de los debates presidenciales, y este año no será diferente.
La lista de moderadores de este año en los próximos debates presidenciales fue anunciada el 2 de septiembre, y se queda corta con respecto a lo que esperaba la comunidad Latinx.
Un récord de 32 millones Latinxs serán elegibles para votar durante esta elección presidencial, el mayor bloque de votación demográfica no blanca de la nación. Esa es una de las muchas razones por las que un moderador Latinx era crítico para el 2020, considerando que todos estos nuevos votantes buscarán una voz que traiga una perspectiva única ante Donald Trump y Joe Biden.
Si bien la elección de los moderadores no está determinada por los candidatos presidenciales, ambos candidatos han estado compitiendo por el voto Latinx de una manera nunca antes vista, por lo tanto, este empuje para estos votantes debería haberse extendido también a la etapa de debate.
La visibilidad y la representación no es la única cuestión que se plantea. El segundo bloque de votantes más grande de la nación necesita un representante en el panel de moderadores con un profundo conocimiento de los temas Latinx y que sepa cuáles son los más integrales para los hogares.
En julio, la Fundación de la Comunidad Latina escribió una petición a Janet H. Brown, directora ejecutiva de la Comisión de Debates Presidenciales, y la instó a considerar a un periodista Latinx para
Commission on Presidential Debates. It urged her to consider a Latinx journalist to moderate one of the upcoming presidential debates.
In the petition, the foundation describes having a Latinx moderator as “no longer considered a nice-to-have, but essential to fulfill the Commission’s mission and to be in tune with the needs and opportunities of the American electorate.”
However, such hopes have been shot down.
“The Latino Community Foundation is disappointed to see that no Latino was selected to moderate any of the presidential debates,” the foundation told AL DÍA.
“This is a missed opportunity to fully engage Latinos in the political process,” the foundation continued. “Latinos want to know that their issues, which are America’s issues, will be ad
ENGLISH
dressed by the candidates as we head into the election.”
The moderators set for the upcoming debates are Chris Wallace of Fox News, Steve Scully of C-SPAN, and Kristen Welker of NBC News. USA Today’s Susan Page will moderate the Vice Presidential debate.
“We sincerely hope that the selected moderators understand that the American electorate has changed demographically and that the needs and aspirations of Latinos across the United States must be fully reflected during these historical debates,” The Latino Community Foundation told AL DÍA.
The first presidential debate between President Trump and Democratic nominee Joe Biden is scheduled for Sept. 29. If anything, Latinxs across the nation can hope for some semblance of acknowledgment on the debate stage.
Unlike the debates in the Democratic primary, the presidential debates will not be moderated by a representative of the Hispanic community. Photo by GettyImages
A diferencia de los debates en las primarias demócratas, los debates presidenciales no contarán con un moderador representante de la comunidad Hispana. Foto de GettyImages
ESPAÑOL
moderar uno de los próximos debates presidenciales.
En la petición, la fundación describe el hecho de tener un moderador Latinx como “ya no es considerado como algo agradable de tener, pero es esencial para cumplir con la misión de la Comisión y para estar en sintonía con las necesidades y oportunidades del electorado estadounidense”.
Sin embargo, tales esperanzas han sido derribadas.
“La Fundación de la Comunidad Latina está decepcionada al ver que ningún latino fue seleccionado para moderar ninguno de los debates presidenciales”, dijo la fundación a AL DÍA.
“Esta es una oportunidad perdida para involucrar plenamente a los latinos en el proceso político”, continuó la fundación. “Los latinos quieren saber que sus asuntos, que son los asuntos de América, serán tratados por los candidatos cuando nos dirigimos a las elecciones”.
Los moderadores de los próximos debates son Chris Wallace de Fox News, Steve Scully de C-SPAN, y Kristen Welker de NBC News. Susan Page de USA Today moderará el debate de la Vicepresidencia.
“Esperamos sinceramente que los moderadores seleccionados entiendan que el electorado estadounidense ha cambiado demográficamente, y que las necesidades y aspiraciones de los latinos en todo Estados Unidos deben reflejarse plenamente durante estos debates históricos”, dijo la Fundación de la Comunidad Latina a AL DÍA.
El primer debate presidencial entre el Presidente Trump y el nominado demócrata Joe Biden está programado para el 29 de septiembre. En todo caso, los latinos de toda la nación pueden esperar alguna apariencia de reconocimiento en el escenario del debate.
