Page 1

17. Mai 2012 - Nr. 20

Wechseln Sie jetzt bei der grossen Eintauschaktion Ihr Bettsystem! Beim Kauf eines Doppelbettinhaltes vergüten wir Ihnen bis plus gratis Lieferung

Fr. 500.–

plus gratis Entsorgung

Mittwoch offen bis 21.00 Uhr

Die Eintauschaktion gilt für alle Bettsysteme! Möbel Center Bär DRUCKENTLASTENDE MATRATZEN UND KISSEN

www.moebelbaer.ch


AKTUELL AG

Kernserstrasse 8, 6061 Sarnen Tel. 041 666 27 30 • Fax 041 666 27 33 Mail: aktuell@aktuell.com Internet: www.aktuell.com

Annahmeschluss: jeweils Dienstag, 12 Uhr Auflage: 17‘200 Expl.

Jeden Donnerstag in allen Haushaltungen von Obwalden

W i c h t i g e

T e l e f o n - N u m m e r n

Polizei-Notruf 117 Sarnen 041 666 65 00 Engelberg 041 666 68 00 Notfallarzt

041 660 33 77

Kantonsspital

041 666 44 22

Notfallzahnarzt Sa / So 17 – 18 h

1811

Medizinischer Notfall

144

Vergiftungen

145

Löwen Apotheke, Sarnen

041 660 11 55

Tierambulanz

079 350 21 71

City Taxi plus, Sarnen

041 660 41 41

Taxi Toni GmbH

079 218 53 53

Taxi von Rotz + Halter

041 660 13 13

Schlupfhuis Tagesspielgruppe ab 1½ J. 078 773 99 13 Tagesfamilien Vermittlung

041 660 20 30

Chinderhuis OW

041 660 21 23

www.kita-sternehimu.com Tageskrippe 076 395 54 27 Kindergarten Turmhuis ab 3 J.

041 661 01 55

Kleinkindergarten Trip-Trap

079 503 22 77

Feuerwehr

118

Glaserei 24 Std.

041 660 32 33

TCS/ACS-Pikett

140

Wasserschaden 24 Std.

041 676 77 44

REGA

1414

Dargebotene Hand

143

Stillberatung, La Leche League

041 660 64 46

Bestattungen Röthlin, Kerns

041 660 36 33

Bestattungen Zumstein, Sarnen

041 660 14 18

Rohrreinigungen/Entstopfungen 24 h ISS Kanal Services AG 041 660 17 57 Kanalexpress Tag & Nacht H. Jakober, Sarnen

041 660 20 20

Elektro-Notruf 24 h / Elektro-Kontrollen Elektro Furrer AG 041 662 00 70

ELEKTRO REPARATUR ALPNACH WWW.ELEKTRO-REPARATUR.CH

TEL. 041 361 61 61

- Verkauf von Haushaltsgeräten - Reparaturen aller Geräte im Haushalt. Aller Marken

pC shop Sarnen

HP ProBook 4530s, 15.6” • Windows 7 Pro 64Bit • 15.6” TFT HD Display (LED) • 4 GB Arbeitsspeicher RAM • 500 GB Festplatte • USB 3.0 / HDMI / WLAN • DVD +/-RW

Aktion

- Kostenvoranschlag gratis - Montag geschlossen

www.gasserag-elektro.ch 041 670 19 52

Fr. 599.00

PC Shop Sarnen

Güterstr. 1 (bei Esso Shop) 6060 Sarnen Tel. 041 666 34 00 pcshop@vocom.ch www.vocom.ch Öffnungszeiten PC Shop: Mo. - Fr. 10.00 - 12.00 / 13.30 - 18.30 Uhr

langensand ag 6055 alpnach tel. 041 670 16 60

sanitär heizung lüftung

www.langensand-ag.ch fax 041 670 21 53


Wir lancieren auf Mitte Jahr einen

t t i r t f u a u Ne Verr端ckteWochen

30 - 70%

Rabatt

noch bis Mittwoch 30. Mai 2012

Outlet an der Br端nigstrasse 114 vom 1. Mai bis 30. Mai 2012 geschlossen

ab 03. Juli 2012 sportlich neu...


60 Plus

Veranstaltungen

www.obwalden.net Verschiedenes täglich bis Sa. 19.05.12, Sarnen Strick- und Nähgruppe der FG Sarnen im Zytlade Lindenhof Sa. 19.05.12, 10:00 - 16:00, Lungern Tag der offenen Tür Ferien- und Bildungshaus St. Josef Sa. 19.05.12, Giswil D‘r Heimä Asiatische Gemüseschnitzkunst von 13:30 bis 16:00 Uhr, mit asiat. Mittagessen, Anm. 041 676 76 76

Mi. 23.05.12, 19:30 Uhr, Alpnach Rest. Alouette, Flugplatz Parteitag CVP Obwalden u.a. mit Parolenfassung 17. Juni Do. 24.05.12, 19:30 Uhr, Sarnen Hotel Metzgern Parteitag CSP Obwalden Parolenfassung zum 17. Juni Fr. 25.05.12, 14:00 Uhr, Sarnen Seniorenresidenz am Schärme Computeria Sarneraatal, Themen: iPad/iPhone, Alternativen zur Maus

Sa. 19.05., ab 22:00, Luzern Littau Die ultimative Schlagerparty im Perosa-Club, mit DJ

Sa. 26.05.12, 20:00 Uhr, Aula Cher Trachtengruppe Sarnen Heimatabä „Frindschaft pflägä, Frindschaft firs Läbä“

So. 20.05.12, 09:30 Uhr, Giswil Kirche St. Anton, Grossteil Gottesdienst mit FG Frauenchor Giswil, Leitung Antonia Durrer

So. 27.05., 10:00/14:00, Alpnachstad Surfparkplatz Telli-Egg, Lopper WWF-Exkursion Reptilien am Lopper, Info/Anm. www.wwf-uw.ch

So. 20.05.12, 10:00 Uhr, Alpnach Gottesdienst und Sonntagschule Evangelisch-Ref. Kirchgemeinde OW So. 20.05.12, 14:00 Uhr, Sarnen Historisches Museum Obwalden Internationaler Museumstag „Zeigen, was wichtig ist“ Mo. 21.05. - Sa. 26.05.12, Sarnen Atelier Cécile Handweberei im Zytladen Lindenhof, mit Webstuhl Mo. 21.05.12, 20:00 Uhr, Alpnach Partner Sidi-Jass auf Lütholdsmatt

Di. 22.05.12, 15:00 Uhr, Sachseln Circus Valentino im Felsenheim für Jung und Alt Di. 22.05.12, 19:30, Lourdesgrotte KAB Sarnen, Maiandacht (Schlechtwetter Kapuzinerkirche) Mi. 23.05.12, 19:00 Uhr, Stans Spital Info Höhere Fachsch. für Dipl. Pflegefachfrau/mann. Anm. zigg.ch

Konzerte Sa. 19.05.12, Giswil Garage Club, ACP Garage Led Airbus plays Led Zeppelin Sa. 19.05., 20:30, Landg. Schlüssel Country Connection mit den Howdyliner Alpnach Mi. 23.05.12, 20:00 Uhr, Kägiswil Tschiferli-Cheerli Obwalden Zusatzkonzert in der Pfarrkirche

Kurse ab Di. 29.05., Alpnach/Sarnen/Stans Yoga Sommerkurs, auch Anfänger Andrea Arnold, www.yoga-shakti.ch 4x ab So. 03.06., Sarnen Freizeitz. Tanzschule Häcki, Disco Fox Figuren, Grundkurs Anfänger, Salsa Anfänger. Anm. 041 310 77 54 ab 14h

Fr. 18.05.12, Sportcenter Rex, Stans Tennis, Ausk./Anm. 041 660 57 00 Pro Senectute OW Mo. 21.04.12, 12:45 - 13:30 Uhr Aqua-Fitness Rütimattli Sachseln (zusätzliche Gruppe) Anm. 041 660 57 00. Pro Sen. OW Mo. 21.05., 13:30 Uhr, Kerns Huwel Volkstanz, ohne Anm. Pro Sen. OW Di. 22.05., 07:40 Uhr, Sarnen Station Wandern, Teilstück „Weg der Schw.“ Anm. bis Mo. 12:00 an Walter Diethelm, 041 660 57 87. Pro Sen. OW Di. 22.05.12, 08:00 Uhr, Sarnen Ei Velotour, Besichtigung Knutwiler Wasser. Anm. bis So, 20:00 an Margrit Kiser, 041 660 58 39. Pro Sen. Di. 22.05.12, 14:00 Uhr, Alpnach Seniorentanz im Schlüssel Di. 22.05.12, 14:00 Uhr, Flüeli-Ranft Turnen in der MZH Ausk. 041 660 57 00, Pro Sen. OW Mi. 23.05.12, 13:30 Uhr, Sarnen Ei Kurzwanderung Sarneraatal Flüeli-Ranft. Anm. bis Di-Mittag bei M. von Rotz, 041 660 27 32. Pro Sen. Mi. 23.05.12, 13:30 Uhr, Kerns Huwel Volkstanz, ohne Anm. Pro Sen. OW Do. 24.05.12, 12:00 Uhr, Felsenheim Mittagstisch Sachseln Anm. bis Mi-Abend an 041 660 60 72. Pro Senectute OW Do. 24.05., 12:00 Uhr, Pfarreizentrum Mittagstisch Alpnach Anm. bis Di. 22.05. an Claire Muff, 041 670 13 80. Pro Senectute OW Do. 24.05.12, 14:00 Uhr, Sarnen Ref. Kirchgemeindehaus Gemeinsam singen, ohne Anm. Pro Senectute OW

Ausstellung So. 20.05.12, 16:15 Uhr, Sachseln Schau!Fenster, Bahnhofstrasse 6 Vernissage Claudia Waldner „Freiraum“, mit Seiltanzaufführung


VV Mo-Fr 9 - 11 h, 041 661 22 37

Frauen und Mütter

Do. 24.05.12, FG Melchtal, Seniorenausflug Alp Arnischwand. Anm. bis 20.05. an 041 669 12 81. Nur bei schönem Wetter Do. 14.06.12, FG Giswil Vereinsausflug nach Bad Bellingen D, Landhaus Ettenbühl Anm. Silvia Halter, 041 675 22 38 Fr. 15.06.12, 14:00 Uhr, Privatgarten FG Giswil, Buchskugeln schneiden mit Barbara Gamma Anm. Edith Zumstein, 041 675 21 17

Kinder und Familie So. 20.05., 15:00 - 17:30 Uhr, Kerns Offener Sonntag Kita Stärnähimu Krippenluft schnuppern www.kita-sternehimu.com Mo. 21.05.12, 14:30, Alpnach Dorf Saal der reformierten Kirche Kinder Café, Treffp. mit Kleinkindern

Di. 22.05.12, 09:00 Uhr, Sarnen Pfarreisaal im Pfarreizentrum Familientr. Sarnen, Zischtigs-Treff Mi. 23.05.12, 15:00 Uhr, PP Konvikt Familientreff Sarnen, Besuch in der Kollegigärtnerei. Anm. bis 20.05. an A. Schälin, 041 661 04 82

Fr. 25.05.12, Anmeldeschluss für Mittagessen (Erw. Fr. 8.-, Ki gratis) 20 J. Rägäbogä-Spielplatz vom Sa. 23.06.12, baerchti@hotmail.com

Sport

Mi. 23.05.12, 08:00 Uhr, St.Niklausen Treffp. Postautohaltestelle Alte Post Obw. Wanderwege, Rundw. durch Wald und Weiden. Anm. bis Mo. an WL Bärti Bucher, 079 234 38 11 Sa. 02.06. und So. 03.06.12, Alpnach Pilatuscup, Unihockeyturnier in der Sporthalle. Anm. ab sofort bis 21.05. an www.uhcsharks.ch

Sa. 19.05.12, 15:00 Uhr, Seefeld FC Sarnen Jun. D/9 - Buochs Sa. 19.05.12, 16:00 Uhr, Seefeld FC Sarnen Jun. A - Goldau Sa. 19.05., 16:00 Uhr, Neuer Sportpl. FC Giswil Jun. E - FC Horw d Sa. 19.05.12, 16:00 Uhr, Engelberg ESC Jun. C - FC Rotkreuz b

jew. Fr., 18:30 Uhr, Sarnen Lindenhof Seerundfahrt mit Elektro-Bike Anm. Flying Cranes, 041 662 40 01

Sa. 19.05.12, 18:00 Uhr, Seefeld FC Sarnen Jun. B - Stans

Fussball

Sa. 19.05.12, 18:00 Uhr, Seefeld FC Sarnen 4. Liga - Meggen

Fr. 18.05.12, 19:30 Uhr, Seefeld FC Sarnen Vet. - Eich/Gunzwil

Sa. 19.05.12, 18:00 Uhr, Sachseln FC Sachseln 5. Liga - FC Stans a

Fr. 18.05.12, 19:30 Uhr, Sachseln Team Obw. Jun. Ca - ESC Erstfeld

Sa. 19.05., 18:00 Uhr, Neuer Sportpl. FC Giswil 5. Liga - FC Sarnen

Fr. 18.05.12, 20:00 Uhr, Städerried FC Alpnach SP FC Altbüron-Grossdietwil

Sa. 19.05.12, 18:00 Uhr, Engelberg ESC Jun. A - Team OG Kickers b

Sa. 19.05.12, 10:00 Uhr, Städerried FC Alpnach Jun. Ea - Rothenburg Sa. 19.05.12, 10:00 Uhr, Sachseln FC Sachseln Jun. E SC Obergeissenstein c Sa. 19.05.12, 12:00 Uhr, Städerried FC Alpnach Jun. Eb - ESC Erstfeld b Sa. 19.05.12, 12:30 Uhr, Seefeld FC Sarnen Jun. D/7 - Kickers LU Sa. 19.05.12, 12:30 Uhr, Seefeld FC Sarnen Jun. Ea - Kriens Sa. 19.05.12, 12:30 Uhr, Sachseln FC Sachseln Jun. D/9 - FC Stans c

Sa. 19.05.12, 08:00 Uhr, Giswil FSK-grossteil.ch, Holzen Treffpunkt Skihütte Brend

Sa. 19.05.12, 13:00 Uhr, Lungern FC Lungern/Giswil Jun. D/9 ESC Erstfeld b

Sa, 19.05.12, ab 09:30 Uhr Talstation Gondelbahn Stockhütte Bike Arena Emmetten, Saisoneröffnung und Einweihung Seeblicktrail

Sa. 19.05.12, 14:00 Uhr, Giswil Team Obw. Jun. Eb - FC Littau b Sa. 19.05.12, 14:15 Uhr, Engelberg ESC Jun. E - FC Sarnen b

Mo. 21.05.12, 19:00 Uhr, vor Kirche Sport Union Sachseln, Maibummel Andacht in Kapelle Bürglen um 20 h

Sa. 19.05.12, 14:30 Uhr, Seefeld FC Sarnen Jun. C - Schattdorf

Mo. 21.05.12, 19:30, Schulhausplatz Sport Union Giswil, Velofahren

Sa. 19.05.12, 15:00 Uhr, Lungern Team Obw. Jun. Cc - SC Emmen b

Sa. 19.05.12, 18:00 Uhr, Städerried FC Alpnach 4. Liga - SC Emmen a Sa. 19.05.12, 20:00 Uhr, Engelberg ESC 5. Liga b - FC Luzern a Sa. 19.05.12, 20:00 Uhr, Sachseln Team Obw. Jun. Ba - FC Hochdorf So. 20.05.12, ab 09:30, Engelberg ESC Jun. F-Turnier So. 20.05.12, 12:00 Uhr, Städerried FC Alpnach Jun. B - FC Muotathal So. 20.05.12, 15:00 Uhr, Städerried FC Alpnach 5. Liga - FC Südstern c Mo. 21.05.12, 18:30 Uhr, Sachseln Team Obw. (UN13) Jun. D/9 FC Alpnach a Di. 22.05.12, 19:30 Uhr, Sachseln Team Obw. Jun. Ca - FC Gunzwil a Mi. 23.05.12, 20:15 Uhr, Kerns SG Obw. Frauen 2. Liga - FC Muri Do. 24.05.12, 20:00 Uhr, Kerns FC Kerns 4. Liga - FC Horw

www.obwalden.net


Einladung zum Parteitag

Mittwoch, 23. Mai 2012, 19.30 Uhr, Restaurant Alouette, Flugplatz, Alpnach

CVP Obwalden www.cvp-ow.ch

Traktanden: 1. Begrüssung 2. Parolenfassung Abstimmungen vom 17. Juni 2012 – Volksinitiative «Eigene vier Wände dank Bausparen» Referent: Regierungsrat Hans Wallimann, Sarnen – Volksinitiative «Staatsverträge vors Volks» Referent: Nationalrat Karl Vogler, Lungern – Änderung des Bundesgesetzes über die Krankenversicherung (Managed Care) Referent: Kantonsrat Dr. Leo Spichtig, Alpnach 3. Jahresbericht des Präsidenten 4. Rechnung 2011/2012 und Revisorenbericht 5. Bericht der Fraktionspräsidentin 6. Totalrevision der Statuten 7. Wahlen (Parteipräsidium weitere Mitglieder der GL, Rechnungsrevisoren, Delegierte der CVP Schweiz 8. Verabschiedungen/Verdankungen 9. Orientierungen/Varia Alle CVP-Parteimitglieder sind herzlich eingeladen.

manuelasteffen.ch

„Man reist nicht, um anzukommen, sondern um zu reisen.“ unbekannter Autor

www.feriezyt.ch

Grossgasse 1 | 6060 Sarnen | Tel. 041 661 24 74


w

Top-Occasionen * VOLVO C30 1.6D Kinetic * VOLVO C30 T5 Summum VOLVO S40 2.0D Momentum * VOLVO S40 2.0D Kinetic Aut. * VOLVO V50 1.8 FlexiFuel * VOLVO V50 1.6D DRIVe Momentum * VOLVO V50 2.0D Kinetic * VOLVO V50 DRIVe S/S Momentum VOLVO S60 T5 Aut. VOLVO V70 2.5T AWD Move Aut. * VOLVO V70 2.5T FlexiFuel Momentum Aut. * VOLVO V70 D3 Kinetic * VOLVO V70 D5 AWD Summum Aut. VOLVO C70 T5 Summum Cabriolet Aut. * VOLVO XC90 3.2 AWD Summum Aut. VOLVO XC90 D5 AWD Sport Aut. * VOLVO XC90 D5 AWD Ocen Race Aut.

silber mét. 6.09 schwarz mét. 2.08 blau mét. 10.06 silber mét. 3.09 silber mét. 3.08 rot 7.09 silber mét. 3.10 schwarz mét. 11.10 blau mét. 6.02 titanium grey mét. 1.06 silber mét. 6.09 silber mét. 6.10 titanium grey mét. 9.08 schwarz mét. 5.06 silber mét. 5.07 silber mét. 2.07 silber mét. 10.08

18‘000 km 24‘000 km 47‘000 km 24‘000 km 95‘000 km 60‘000 km 38‘000 km 39‘000 km 155‘000 km 145‘000 km 23‘000 km 21‘000 km 38‘000 km 80‘000 km 111‘100 km 96‘000 km 75‘000 km

24‘900.00 31‘900.00 18‘900.00 28‘900.00 19‘900.00 22‘500.00 29‘900.00 29‘900.00 11‘900.00 22‘500.00 44‘900.00 43‘900.00 51‘900.00 27‘900.00 29‘900.00 31‘900.00 41‘900.00

Peugeot 206 CC 2.0 Cabriolet Peugeot 207 SW 1.6 Trendy Peugeot 207 1.6 Sport Pack Peugeot 207 1.6 HDI Sport Peugeot 307 SW 2.0 HDI Platinum Edition Peugeot 308 SW 1.6 Sport Peugeot 3008 1.6 Platinum Edition Peugeot 407 3.0 Platinum Edition Aut. Peugeot 4007 2.2 HDI Platinum Edition

silber mét. gris Iceland mét. rot silber mét. silber mét. anthrazit mét. schwarz mét. gris Iceland mét. silber mét.

109‘000 km 130‘000 km 45‘000 km 72‘000 km 175‘000 km 39‘000 km 13‘000 km 110‘000 km 12‘000 km

12‘900.00 7‘900.00 13‘900.00 14‘500.00 11‘800.00 19‘900.00 29‘900.00 16‘900.00 36‘900.00

4.05 8.06 7.08 5.10 12.05 8.08 4.09 4.08 6.09

* VOLVO SELEKT – geprüfte Gebrauchtwagen mit Garantie !

Auch am Samstag von 8.00 –13.00 Uhr geöffnet!

6055 Alpnach Dorf

Tel. 041 670 14 14 www.auto-centerdurrer.ch


Horoskope Sarnen

Pizzaservice Telefon: 041 662 16 00

Jede Pizza beim Abholen Fr. 9.90, Lieferung Fr. 12.90

www.molini.ch

Anhänger

Grösste Ausstellung der Zentralschweiz!

Verkauf • Vermietung • Reparatur

Sigrist

Anhänger

• Bodenbeläge

Etzenerle, 6017 Ruswil Tel. 041 495 13 28 www.sigrist-anhaenger.ch

• Parkett

• Vorhänge

041 660 26 44

www.gafner-kaegiswil.ch

Umzüge Transporte Glaserei Einlagerungen Räumung Entsorgungen

Glasbruch: Einfach, Doppel, Isolierglas, Spiegel, Tablare 041 660 32 33

GLASEREI

(18.05.– 23.05.12)

Steinbock: Liebe: Mit auf- und anregenden kosmischen Einflüssen ist in dieser Woche nicht zu rechnen. Da Sie jetzt jedoch recht aktiv und unternehmungslustig sind, werden Sie das Liebesleben automatisch ein wenig aufmöbeln. Ein bisschen mehr Einfühlung in den Partner kann dabei nicht schaden. Wassermann: Liebe: Nur keine Zurückhaltung, bitte! Venus, der «Liebesplanet» meint es gut mit Ihnen. Da dürfen Sie die emotionale Katze gern aus dem Sack lassen. Je mehr Gefühl Sie zeigen, desto gründlicher werden Sie nämlich vom Partner verwöhnt. Seien Sie aber kompromissbereit. Fisch: Liebe: Wegen eines Venus-Quadrates können sich in der Partnerschaft leider einige Frustpunkte einschleichen bzw. bemerkbar machen, die Sie keinesfalls unter den Teppich kehren sollten. Forcieren Sie stattdessen klärende Gespräche, und zwar auf sachlicher, aber betont aufrichtiger Basis. Widder: Liebe: Sie werden von den Liebessternen verwöhnt und vom Partner vermutlich auch. Da dürfen Sie sich Ihren intensiven Gefühlen ebenso hingeben wie Ihrem Schatz. Als Romantiker/in kommen Sie voll auf Ihre Kosten und ein bisschen Leidenschaft dürfen Sie auch gern beweisen. Stier: Liebe: Zum Glück sind Sie auf Amors Unterstützung gar nicht angewiesen, da Sie dank Merkur, Mars und Jupiter vor Unternehmungslust nur so bersten. Und prompt reissen Sie den Partner mit Ihrem Temperament vom Hocker. Nur zu. Die Beziehung kann eine frische Brise gut gebrauchen. Zwilling: Liebe: Venus beschert Ihnen harmonische und intensive Stunden zu zweit. Geben Sie sich deshalb Ihren Gefühlen und dem Partner hin und sprechen Sie aus, was in Ihnen vorgeht. Ihr Schatz wartet darauf. Ihre Neigung zu Dominanz solltenSieabermässigen,damitFrusterstgarkeineChancehat. Krebs: Liebe: Die Sterne würzen die Liebessuppe in dieser Woche gewiss nicht. Das sollten Sie schon selbst übernehmen. Lassen Sie sich einfach etwas Nettes einfallen und werden Sie aktiver. Dann hat die Routine des Alltags keine Chance. Das gilt auch in erotischer Hinsicht. Eros lässt grüssen. Löwe: Liebe: Ein Venus-Trigon schafft beste Voraussetzungen für romantische Stunden zu zweit. Sie müssen nur noch für lauschige Atmosphäre und ungestörte Zweisamkeit sorgen. Jedoch sollten Sie auch etwas kompromissbereit sein. Singles befinden sich in Amors Schusslinie. Lassen Sie sich treffen! Jungfrau:Liebe:AmorgibtsichalleMühe,IhnendasLiebesleben zu versüssen. Doch Sie scheinen nicht sehr empfänglich für seine Botschaften zu sein. Anstatt an den Gefühlen des Partners zu zweifeln, sollten offen und tolerant auf den Lebensgefährten zugehen, sonst zieht das Glück an Ihnen vorüber. Waage: Liebe: Mit Venus im Trigon kommt das Liebesleben in einen kräftigen Aufwind. Intensive Gefühle werden geweckt und gehen tief unter die Haut. Nur nichts bremsen! Spontaneität ist der Schlüssel zum Glück. Auch erotische Kicks sind vorgesehen. Lassen Sie Ihre verführerische Fantasie spielen. Skorpion: Liebe: Schön, wenn Sie ganz klare Vorstellungen von Ihrem Liebesglück haben. Das Problem ist nur, dass der Partner jetzt vielleicht andere hat. Da hilft dann auch kein Dickkopf, sondern nur Verständnis und mehr Entgegenkommen. Es sei denn, die partnerschaftliche Harmonie ist Ihnen gleichgültig. Schütze: Liebe: Eine Venus-Spannung verspricht in dieser Woche nicht gerade das grosse Honiglecken. Im Gegenteil. Vielleicht werden Ihnen verborgene Frustquellen bewusst. Das Handtuch sollten Sie aber nicht gleich werfen. Versuchen Sie lieber, klärende Gespräche zu forcieren.


Wir verlosen jeden Monat das neue iPad mit Wi-Fi + 4G 16 GB. Nehmen Sie auf unserer Website oder in unserem Laden teil.*

Handy-Shop Alpnach Partner

Öffnungszeiten Mo – Fr 09.00 – 12.00 Uhr 13.30 – 18.30 Uhr Sa 09.00 – 16.00 Uhr

B. Duss AG

Brünigstrasse 34 | 6055 Alpnach-Dorf Tel. 041 670 34 66 | Fax 041 670 34 67 info@duss-ag.ch| www.duss-ag.ch

Monta g

geöffn et

Mobile | Festnetz | Swisscom TV | Navigation

AB SOFORT BUCHEN - Wohnmobil: Knauss Boxstar Family 2010 SULLIVANFINEART.CH

- Vermietung zu günstigen Konditionen - Bereits ab 3 Tagen - Kontaktieren Sie uns für weitere Infos

LUST AUF URLAUB IM WOHNMOBIL?

Steinhausstrasse 4 Kägiswil 041 671 00 30 info@fusion-world.ch www.fusionworld.ch


GARTENMOBEL 2012 Neuheiten eingetroffen! Kollektion Kettal Maia und Vieques: Viel Natürlichkeit, elegant inszeniert. Kombinationen voller Energie. Kollektion Dedon Play: komfortabel, verspielt und wasserfest. Der Stuhl Play sorgt für Stimmung mit Stil. Kollektion Rausch Cubic Bay: Die charmanten Geflechtmöbel strahlen Ruhe aus und laden zum Entspannen ein. Kollektion Skagerak: Maritim und gemütlich – Gartenmöbel aus Teakholz.

Werner Scheuber AG. Ihr Einrichtungshaus. www.scheuberag.ch RAUMGESTALTUNG ENNETBÜRGEN. Buochserstrasse 5, Tel. 041 624 90 00 ABITARE STANS. Stansstaderstrasse 37, Tel. 041 618 33 00


grafik.wirkt 6371 stans

CHRISTINA, 57 J., attraktiv, bezaubernd mit bildsch.

Figur, weiblich u. liebenswert. Ich mag die Natur, Velofahren, bin zärtlich, verständnisvoll, kann gut kochen u. möchte einem ehrlichen Mann eine liebevolle Partnerin sein. Wieder zu zweit sein wäre doch wunderschön. Melde dich. Telefon 041 711 28 00, Fa. Treffpunkt

Wir ersetzen Ihre Badewanne zum Pauschalpreis Fr. 1390.– inkl. MwSt.! Rufen Sie an, wir beraten Sie gerne. Telefon 041 925 00 00 6210 Sursee

Kaufe Autos/Bus/Jeep

11 JAHRE INDIVIDUELLE

RAUMKLEIDER… …UND VORHANGSYSTEME

(Fast alle Jahrgänge und Marken, Km und Zustand egal). Bar bezahlt und auf Wunsch abgeholt. Täglich. Tel. 079 703 15 88

swisstt@yahoo.com

ALEXANDRA, 49 J., strahl. Augen, sehr hübsch mit

bezaubernder Ausstrahlung, schöne Figur, gefühlvoll und zärtlich. Ich suche keinen Supermann, sondern Liebe und Geborgenheit. Für mich zählt, dass du es ehrlich meinst, dann bin ich bereit, mit dir durch «dick und dünn» zu gehen. Hast du auch Sehnsucht nach Liebe-Lachen und Kuscheln, dann melde dich jetzt. Telefon 041 711 28 00, Fa. Treffpunkt

Kaufe Autos ab Platz

• Vor allem Toyota, Honda, Mercedes, BMW, VW, Mazda, • Opel, Bus, Lieferwagen, Jeep • Kilometer und Zustand egal • bis 22.00 Uhr erreichbar, auch Sa/So.

Telefon 079 331 20 00

atelier mack

floriana und stefan erismann-sciangula

M I R A G E C E N T E R STANS stansstaderstrasse 90 . 6370 stans . t 041 610 60 13 . atelier.mack@bluewin.ch

Cinja

0901 000 327 Fr. 2.50/Min. ab Festnetz Hellsehen, Kartenlegen, Pendeln, Schamanin, Reikimeisterin, PAREF-Coach, bekannt durch hohe Trefferquote, auch Privatsitzungen.


Jeden Samstag bis 18 Uhr geรถffnet NEU ab 5. Mai 2012

Montag bis Freitag 8.00 bis 20.00 Uhr Samstag 8.00 bis 18.00 Uhr


Marianne von Ah, Brünigstr.133, 6060 Sarnen

Diese Woche

COIFFURE

FÜR SIE UND IHN

SARNEN 041 660 84 84 | ALPNACH 041 670 33 70

im Schaufenster Getränke Durrer

Marktstrasse 9, 6060 Sarnen

Sonja’s Näh-Shop

Lindenstr. 11, 6060 Sarnen, 041 660 14 20

Ausstellung / Verkauf Museumstrasse 2, Sarnen, Tel. 041 660 03 33

beim Dorfplatz Tel. 041 678 00 24 www.gwandlade.ch

Haben Sie etwas zu feiern? Wir beraten Sie gerne für Ihr Familienfest, Ihre Geburtstagsfeier oder Hochzeit. Auch Firmen-anlässe sind für uns ein Thema. Gerne übernehmen wir die Lieferung für Ihr Fest inklusive Getränke, Geschirr, Kaffeemaschine und Festmobiliar bis 200 Personen. In unserem Geschäft finden Sie ein ausgewogenes Sortiment an Getränken, Käsespezialitäten und Partysnacks. Eine Auswahl an Weinen von nah und fern runden das Sortiment ab. Unser Getränkeservice liefert in die Umgebung von Sarnen.

Poststrasse 8 • 6060 Sarnen www.buecherdillier.ch

Ihr ElEktro-BIkE SpEzIalISt In SarnEn Lindenhof 2 | 6060 Sarnen | www.flying-cranes.ch

www.box4u.ch – für trendige Füsse

HERZLICH WILLKOMMEN Dorfplatz 6 6060 Sarnen Telefon 041 661 18 92

TV • VIDEO • SAT Inhaber: W. Zumbühl

Tel. 041 660 20 02 Lindenstr. 15 • 6060 Sarnen


ALFRED MEIER UHREN UND BIJOUTERIE TEL. 041 660 86 00, WWW.MEIERUHREN.CH

---------

--------Tel. 041 660 59 36 www.getraenke-durrer.ch

Einkaufstipp von

„Chäs Tony“

Sarnen-Center

6060 Sarnen Tel. 041 660 50 33 info@drogeriebuehlmann.ch www.drogeriebuehlmann.ch

„Käse- und / oder Fleischplatten nach Ihren individuellen Wünschen“ Lichtidee Berwert GmbH - Dorfplatz 3 - 6060 Sarnen

Dr. W. Odermatt, Tel. 041 660 11 55 Nelkenstrasse 2, 6060 Sarnen

Reisebüro feriezyt Grossgasse 1 6060 Sarnen Tel + 41 661 24 74 info@feriezyt.ch www.feriezyt.ch

Mode für beide www.modemarcon.ch Nik Anderhalden

Brünigstrasse 141, 6060 Sarnen, Tel. 041 662 11 00

Dorfplatz 12, 6060 Sarnen

www.sarner-fachgeschaefte.ch


totaler sport Verkauf

davidee.ch

bike 足 und Velo liquidation Markenar tikel Kriens

www.mp-reinigung.ch

Sarnen - Tel 079 530 35 54

R einigung

Michele Pacifico

Fr端hlingsputz Fenster- und Vorhangreinigung

(inkl. Gratis Demontage und Montage)


Zusätzlich

10% auf alles*

*Gültig bei Kauf/Bestellung vom 18. Mai bis 9. Juni 2012. Wenige Marken- und bereits reduzierte Artikel sowie PreisHITS ausgenommen. Nicht mit anderen Rabatten und Vergünstigungen kumulierbar.

% 0 2 batt a r l o h Ab

Gartenfest

ettound N . n e k r men e Ma wenig el ausgenom k Arti

Freitag und Samstag 18. und 19. Mai - gratis Hüpfburg für die kleinsten Gäste - feine Köstlichkeiten vom Grill MÖBEL EGGER, Luzernstrasse 101, 6274 Eschenbach/Luzern, Tel. 041 449 40 40, www.moebelegger.ch


Elektroinstallation | Planung | Telefon TV- / SAT-Installation | Elektrokontrollen Sachseln, Sarnen, Giswil, Lungern & Hasliberg Telefon 041 662 00 70 24h Elektro Notruf

KAFFEEMASCHINEN

R E R R DU

Sarnerstrasse 3, 6064 Kerns, Telefon 041 660 73 74

Verkauf • Reparaturen in eigener Werkstatt

GRATIS Auto- und MotorradEntsorgung gesucht Traktoren fĂźr Export Telefon 079 246 22 88


1.45

Spanien Stück

Holland/Frankreich/Deutschland kg

Spargeln weiss

8.50

Nierstück, mariniert, 100 g

Agri Natura Schweinssteak

statt 3.95

2.95

FRISCHE – AKTIONEN AB MITTWOCH

div. Sorten, z.B. Cerealien, 4 x 115 g

Danone Activia

3.15

statt 3.95

-25%

Sheba Katzennass-

statt 1.10

–.80

-33%

3 für 2

-27%

Agri Natura St.Galler Bratwurst

4.60 statt 6.90

12er-Pack

Frisco Rakete

5.95

statt 7.50

Das Wochenangebot vom Montag, 14. bis Samstag, 19.5.12

Galia Melonen

2.50

div. Sorten, z.B. Nature, 200 g

Hirz Hüttenkäse

statt 1.95

-25%


E-Bikes – Bei uns richtig versichert!

AXA Winterthur I Hauptagentur Christoph Imhof I Marktstrasse 7a I 6060 Sarnen Tel. 041 666 78 58 I sarnen@axa-winterthur.ch I www.axa.ch/sarnen

Tel. 041 666 78 57

Diana Belovic

7.85

-32%

2.80

12.90

VOLG KAUGUMMI Spearmint und Erdbeer, Dose, 65 g

RAMSEIER APFEL-SCHORLE 6 x 1,5 l

In kleineren Volg-Verkaufsstellen evtl. nicht erhältlich

8.80 statt 10.60

div. Sorten, z.B. 7 Kräuter, 2 x 400 ml

WEGA WAX div. Sorten, z.B. Wax Parkett, 1 l

GILLETTE VENUS BREEZE Klingen, 4 Stück

(Jahrgangsänderung vorbehalten)

5.50

6.80 statt 8.20

19.40 statt 22.90

statt 7.90

div. Sorten, z.B. Pulver Compact Color, 2 x 18 WG

Maga

19.90 statt 27.80

div. Sorten, z.B. Erbsen/Karotten, 2 x 260 g

Volg Gemüsekonserven

2.95

statt 3.80

ZINFANDEL CASWELL 75 cl, Jg 2010

Schauma Shampoo

7.60 statt 9.50

div. Sorten, z.B. mild, 2 x 200 g

3.10

statt 3.90

Thomy Senf

POWERADE ION 4 MOUNTAIN BLAST 4 x 0,5 l

Alle Ladenstandorte und Öffnungszeiten finden Sie unter www.volg.ch. Dort können Sie auch unseren wöchentlichen Aktions-Newsletter abonnieren. Versand jeden Sonntag per E-Mail.

statt 16.20

statt 3.30

statt 3.25

2.75

75 cl, Jg 2010

White Zinfandel Caswell

5.50

statt 7.90

-30%

Kelloogg’s Cerealien

div. Sorten, z.B. Frosties, 375 g

3.40

statt 4.30

div. Sorten, z.B. Geflügel, Schale, 100 g

KELLOGG’S Cornflakes, 375 g

6 x 1,5 l

Rhäzünser Mineralwasser mit Kohlensäure

statt 8.70

5.90

div. Sorten, z.B. Gold de Luxe, 200 g

Nescafé

statt 16.95

13.55

div. Sorten, z.B. Chnusper-Mischung, 2 x 290 g

Hug Biscuits

statt 10.50

Sheba Katzennassnahrung

(Jahrgangsänderung vorbehalten)


Herzlichen Dank für Ihren Besuch. Der Schreiner Happy Day war auch für uns ein voller Erfolg. Itiweg 3

|

6072 Sachseln

|

Tel. 041 660 19 70

|

www.spichtig-schreinerei.ch

Innenausbau | Türen | Fenster | Küchen | Schränke | Böden | Decken | Wände | Isolationen | Möbel Tische | Betten | Regale | Industrieeinrichtungen | Trennwände | Arbeitsplätze | CNC-Bearbeitungen

n ustüre Alu-Ha batt! rra e d n o S

Bei uns stehen Ihnen alle Türen offen!

Haustüren Superpreise In Aluminium oder Holz Minergie Standard mit 3-fach Isolierglas Ug 0.5-0.7W/m²K. Auf Mass. Spitzenqualität! Wohnungseingangstüren 9-fache Einbruchsicherung

Öffnungszeiten Mo-Fr: 08.00-12.00 + 13.30-18.00 | Sa: 09.00-12.00 Voranmeldung erwünscht

WOBMANN • Qualitätstüren WOBAG Türen AG Oberfeld 3, 6037 Root Telefon 041 455 41 90 | info@tueren-wobmann.ch www.tueren-wobmann.ch

Obwaldner Alpchäs einmalig, chüschtig und jetzt topaktuell

erhätlich bei Alpsennen oder bei Ihrem Detaillisten oder

jeden Samstagmorgen vor der Landi, Sarnen

Sammler sucht Treicheln und Klepfen. Müller Mani,

Steiner, Omlin, Dallenwiler, Frei und Degoni. Tel. 079 826 24 30

Interessanter Nebenverdienst

(selbständig, wenig Zeitaufwand, ideal für zweites Einkommen oder alleinerziehendes Mami!! Braucht etwas Kapital, aber lohnt sich!! Telefon: 076 395 54 27


über 20 Verkaufsstände

30 Jahre

Diesen Samstag auf dem Dorfplatz von 8 – 12 Uhr

Märtbeizli, Handgestricktes, Käse, Wurst, Konfitüren, Gemüse und Salat Obst, Eier, Blumen, Brot, Fleisch, Fisch, Thai Spezialitäten Geschenkidee:

Obwaldner Bienenhonig von Wisi Kiser, Heiligkreuz

Feines zum Geniessen:

Jänzischüblig, Knobliwurst, Huiswurst, Rohess-Speck am Stand der Landenberg-Metzgerei

Frisch vom Freiland:

Frühkartoffeln frisch vom Acker, Gurken aus eigenem Anbau, junger Fenchel sowie grosse Auswahl an knackigen Blattsalaten in verschiedenen Farben Beim Gemüsestand Ammann, Littau

Guets von der Kernmatt: Frische Eier, Kleintierheu, Ochsenherz, Tomatensetzlinge, Gemüsesetzlinge und bunte Blumensträusse. Bei Familie Müller Kernmatt, Kägiswil Märtbeizli

In unserem Märtbeizli gibt es für jeden Durst etwas passendes

Voranzeige

Pfingstsamstag langer Wochenmarkt 08.00 - 16.00 Uhr

„Märtlyt“ im Portrait: Kathriner Hans, Sarnen Dabei seit: 2008 Was sind deine Aufgaben am Sarner Wochenmarkt? Ich bin der Platzchef, helfe beim Auf- & Abbau der Stände und ab und zu im „Märtbeizli“ Was gefällt dir besonders am Sarner Wochenmarkt? Die gute Kollegschaft Was wolltest du schon lange mal jedem im Kanton mitteilen? Ich freue mich, dass die Marktsaison endlich wieder begonnen hat.

Auch wir gratulieren zum 30 Jahr Jubiläum:

www.maklerzentrum.ch


vorher

70%iger Wahrscheinlichkeit tragen Sie die falsche BH-Grösse.

Mit

Wir zeigen Ihnen, welcher BH zu Ihnen passt! Melden Sie sich an (bis 23. Mai) zum

Lingerie-Abend

nachher

am Donnerstag, 24. Mai 2012, 18.30 Uhr Max. 8 Personen Wir freuen uns auf Sie. Irène Sigrist, Stansstaderstrasse ,  Stans Telefon    , Fax     www.asthesis.ch, info@asthesis.ch

Jubiläumskonzert Chifonet-Cheerli 2. Juni, 20.00 Uhr / 3. Juni, 17.00 Uhr Mehrzweckanlage Steini, Dallenwil Äs Täschli voll buntä Melodiä ... Leitung: Theres Odermatt

Ansage: Klaus Odermatt

Nidwaldner Feyrabig Muilergeler Samstag: Türöffnung ab 18.00 Uhr Tanzmusik The Jumbos

Nachtessen ab 18.30 Uhr

Festwirtschaft und Cüpli-Bar Eintritt CHF 15.– Platzreservation: Bluemästübli, Telefon 041 628 01 66 Unterstützt von: Nidwaldner Blitz, Aktuell Obwalden und Neue Nid- und Obwaldner Zeitung


Zim

Aus gutem Holz gescHnitzt.

Sie mÜchten Ihr Haus renovieren, sanieren, umbauen oder zusätzlich isolieren? Dann sind Sie bei uns richtig. Als Ihr Partner rund ums Holz bieten wir Ihnen alles aus einer Hand: Fenster, Holz-Systembau und Innenausbau. www.holzbau-bucher.ch.

mer

ei


Wasserstrahlschneiden CNC-Abkanten

Flexible Fertigung

CNC-Fräsen /-Drehen 3D-Messen Baugruppenmontage

Gerne unterstützen wir Sie mit unserer Kompetenz und Erfahrung.

Armin Tresch steht Ihnen für Fragen gerne zur Verfügung: Telefon 041 624 58 03, armin.tresch@aerolite.ch, www.aerolite.ch

Besuchen Sie uns an der iheimisch! Stand A.35, Zelt 4, Flugplatz Buochs, 17. bis 20. Mai 2012

EIN BERUF FÜRS LEBEN: DIPL. PFLEGEFACHFRAU/-MANN HF

DIPLOM HÖHERE FACHSCHULE (HF) Wollen Sie nahe am Menschen arbeiten und eine Ausbildung mit attraktiven Aufstiegs- und Weiterbildungsmöglichkeiten im Gesundheitswesen absolvieren?

Sie die b e s u c he n Ja? Dann ltung der nsveransta m Beruf Informatio r zu Arbeitgebe nn HF: regionalen chfrau/-ma fa e g e fl P dipl. 2012 , , 23 . M ai h c o tw it 0 Uhr, M is ca. 21:0 n, b 0 :0 9 1 lde von ital Nidwa Kantonssp 0 Stans 7 3 6 , 9 serstr. 1 o o tm e n n E

ANMELDUNG UND WEITERE INFORMATIONEN UNTER WWW.ZIGG.CH ODER 041 482 01 01


www.citroen.ch

4x4, WANN IMMER SIE WOLLEN

EINFÜHRUNGSANGEBOT Cash Bonus Fr. 3’000.– › Leasing % › Geschenk:3,9Navigationspaket › *

**

Navigationssystem mit Farb-Touchscreen Videokamera im Heck

NEU: CITROËN C4 AIRCROSS

Die Angebote gelten für alle derzeit verfügbaren, zwischen dem 1. Mai und dem 30. Juni 2012 verkauften und immatrikulierten Fahrzeuge, nicht mit dem Flottenrabatt kumulierbar. Empfohlene Verkaufspreise. Die Angebote gelten für Privatkunden; nur bei den an der Aktion beteiligten Händlern. Citroën C4 Aircross 1.6i 115 Stop & Start Manuell 2WD Attraction, Fr. 30’200.–, Cash Bonus Fr. 3’000.–, Fr. 27’200.–; Verbrauch gesamt 5,9 l/100 km; CO2Emission 135 g/km; Treibstoffverbrauchskategorie C. Leasingzins 3,9 %, 48 Monatsraten zu Fr. 219.–, 10’000 km/Jahr, Restwert Fr. 10’928.–, erste Rate um 30 % erhöht. Effektiver Jahreszins 3,97 %. Unter Vorbehalt der Genehmigung durch Citroën Finance, Division der PSA Finance Suisse SA, Ostermundigen. Eine Kreditvergabe ist verboten, falls sie zur Überschuldung des Konsumenten führt. Vollkaskoversicherung obligatorisch. CO2-Durchschnitt aller angebotenen Fahrzeugmodelle 159 g/km. Abgebildetes Modell: C4 Aircross 1.6i 115 Stop & Start Manuell 2WD Exclusive, Fr. 35’300.–; gesamt 5,9 l/100 km; CO2 135 g/km; Kategorie C. Mit Optionen: Metallic-Lackierung Fr. 830.–, Panoramadach aus Glas + Dachreling Fr. 1’000.–. * nur für Fahrzeuge aus dem derzeitigen Lagerbestand. ** für Séduction (im Wert von Fr. 2’800.–) und Exclusive (im Wert von Fr. 2’600.–) für Fahrzeuge aus dem derzeitigen Lagerbestand.

Brünigstrasse 10 6056 Kägiswil www.auto-ruckstuhl.ch info@auto-ruckstuhl.ch


Gemüseschnitzkunst in der Betagtensiedlung d’r Heimä, Giswil

Samstag, 19. Mai 2012 Asiatisches Mittagessen Ab 13.30 – 16.00 Uhr präsentiert Ihnen Frau Kritsaya Chamsa-ard die Kunst des asiatischen Gemüse- und Früchteschnitzens. Anmeldungen für das Mittagessen nehmen wir gerne unter Telefon 041 676 76 76 entgegen.


    0 7  0 G              0                   4              <  )       0     2    AB    % -     '    $              (         ( 4  2 *    <   ( < &  0  <        (  2                   

   0      7               G     ( 2 *       0 <             3322   . # ;47  

,  >A2 ?=>? $-         :  ! ,  #  .  0 *         0 %       2   $     %            ( 0      9   4    9      %        (  0    ,      $  2 *       0 %  0     %  +      *    ,0  (   (           $ %      2 7      :  ! ,  #  .  2; . 2     :  ! &          

     # 1  2 >C2=B2?=>? , ,          G29%2 >E29>F2=B2?=>? +    <  -       :( "     )  71 G29%2 >E29>F2=B2?=>? , ??1== '     ? & 7     % -   8<    36 #    # 1  ;  4 % 71

;  4 ;  G  . %

>D1@= 4 ?@1== >>1== 4 >A1== 9

>D1@= 4 ?@1==

?=1== 4 =?1== ?=1== 4 =A1==

  

      



 !  ""    $! ! """




Weitere Bilder auf Facebook & bewerten. facebook.com/aktuellobwalden

Gef채llt mir

in Zusammenarbeit mit Handy-Shop Alpnach, B. Duss AG

Shqipe Qetaj, Kerns

Wohn(t)r채ume

e t n e i b Am r Pu www.moospark-keramik.ch Moospark/Moosstr., 6221 Rickenbach, 041 930 35 35


SCHWEIZER GENUSS SAFARI Kommen Sie mit uns auf eine kulinarische Entdeckungsreise durch die Schweiz. An jedem Datum ist ein anderer Kanton mit seinen Köstlichkeiten auf dem Pilatus zu Gast. In Begleitung eines Guides geniessen Sie an den Stationen delikate Leckerbissen sowie einen edlen Tropfen Wein. Verlängern Sie zum Schluss Ihren Aufenthalt und übernachten Sie auf dem wunderschönen Pilatus. IM ANGEBOT INBEGRIFFEN • Apéro, 4-Gang Menü und musikalische Unterhaltung • Berg- und Talfahrt PREIS PRO PERSON Erwachsene CHF 129.00, Kinder bis 12 Jahre CHF 58.00 Daten und Gastregion 06. Juli, Tessin / 13. Juli, Bern / 20. Juli, Graubünden / 27. Juli, Wallis / 03. August, Zürich 10. August, Appenzell / 07. September, Freiburg und 14. September, Jura. Detaillierte Informationen auf www.pilatus.ch. Reservation im Voraus erforderlich unter Tel. 041 329 12 12. Nicht kumulierbar mit Halbtax-Abo/GA oder anderen Aktionen/Vergünstigungen. Alle Preise inklusive MwSt. Änderungen vorbehalten.


Atelier Cécile Handweberei Cécile Küchler, Brand, 6063 Stalden, Tel. 079 436 98 14

im Zytladen Lindenhof

von Montag, 21. Mai bis Samstag, 26. Mai 2012 en Ich bin am Web

• Küchen-Tücher • Sets • Doppelsets • Woll-Teppiche • farbiges Geschirr - sehr günstig

Einladung zum Parteitag

OBWALDEN

Diskussion und Parolen Fassung zu den eidgenössischen Vorlagen vom 17. Juni 2012

Donnerstag, 24. Mai 2012, 19.30 h, Hotel Metzgern, Sarnen - «Änderung vom 30. September 2011 des Bundesgesetzes über die Krankenversicherung (KVG Managed Care)» Referent: Kantonsrat Leo Spichtig, Alpnach - Volksinitiative «Eigene vier Wände dank Bausparen» Referent: Kantonsrat Berchtold Bernhard, Sarnen - Volksinitiative «Für die Stärkung der Volksrechte in der Aussenpolitik» (Staatsverträge vors Volk) Referent: Kantonsrätin Helen Keiser, Sarnen Wir laden Sie herzlich ein und hoffen auf zahlreiches Erscheinen. Mit freundlichen Grüssen

CSP Obwalden Die Parteileitung


design: baumannfryberg.ch

ARGUMENTIEREN Mal hier, mal da, mal drinnen, mal draussen. Aber einen Fixpunkt g旦nnen wir uns: Bei uns vergeht kein Tag ohne gem端tliches Plauderst端ndchen in unseren Lieblingssesseln. Das gibt Energie f端r neue Erlebnisse!

Susanne Feser Spitzer und Beat Spitzer, Altdorf www.muoser.ch

Gotthardstrasse 85, 6467 Schattdorf, Tel. 041 874 74 74, Fax 041 874 74 75, info@muoser.ch


Nicht vergessen: Mistkratzerli in die Sauce tunken! Gasthaus Bahnhof Sachseln 041 660 14 08 www.gasthausbahnhof.ch

Hausgemachte Saucen: Mild, Pikant oder Curry.

Full-Service-Eventagentur für Konzeption, Organisation, Durchführung und Nachbearbeitung von Veranstaltungen, Firmenevents Insentives, Messen und Kongresse.

Privilege Event GmbH, Pilatusstrasse 41, CH-6003 Luzern, Tel. 041 610 79 26, info@privilege-event.ch, www.privilege-event.ch

Küchen-Fe

19

Verrechnung über Ihren Konzessionär.

möbel

Attraktive Küchentage mit brandheissen 15% + 5% Festivalrabatt auf alle Küchen! Während des Festivals gratis CAD-Planung, 5 Jahre Garantie auf Markengeräte, einmalige Geräte-Set-Preise sowie gratis Lieferung und Montage! I d’diga muesch higa!

Pfingstmontag offen 11.00 bis 16.00 Uhr

603


10% Rabatt auf

Bettwäsche!

Ferienpass jetzt per Internet bestellen: www.ferienpass-ow.fzo.ch Sommerferienaktion für Schulkinder vier Wochen mit rund 300 interessanten Angeboten, Unternehmungen...

Ferienpass organisiert vom Freizeitzentrum Obwalden unter dem Patronat der Pro Juventute, in Zusammenarbeit der Pro Infirmis LU/NW/OW und mit Sport & Naturatelier OW Ferienpass OW, Freizeitzentrum Obwalden, Marktstrasse 5, 6060 Sarnen. Büroöffnung: Di bis Fr, 13.30-17.00h Tel 041 662 08 44 -

-estival. 19. Mai – 2. Juni 2012

6032 Emmen/LU

Emmen-Süd (Hasliring)

Tel. 041 268 84 84

15% + 5 %

Beliebte Bauherren-Seminare vom 21. – 23. Mai 2012. Jetzt anmelden unter www.diga.ch!


Man trifft sich am Planteam-Stand 4.06

› Stanser Jodlerbuebe › Werbestar Schwand Sepp › Nationalrat Peter Keller

0– éro Sa, 19.0 Jodlerap 6374 Buochs Fadenbrücke 14 Tel. 041 622 18 18 info@planteams.ch

Kontakt: Ausstellung ZG: Ausstellung LU:

Telefon 041 743 18 18 • www.parkettshop.ch Schochenmühlestrasse 2 • 6340 Baar / Zug Wohncenter Emmen • 6020 Emmenbrücke

Kinderleicht

bestellen

20.00 Uhr

6060 Sarnen Kernserstrasse 1 Tel. 041 661 23 23 www.planteams.ch

Terrassendielen

WPC-Bangkirai / WPC-Grau

50% sparen 99.00 Fr. / m2

jetzt 49.50 Fr. / m2

Holzbodenseife

1l deluxemoi

40% sparen

23.50 Fr. / l

jetzt 14.10 Fr. / l davidee.ch

Landhausdiele

TERRA LINE Eiche Rustikal

50% sparen

Neueröffnung Sa 19.05.12

98.00 Fr. / m2

jetzt 49.00 Fr. / m2


Frühling...

Neue Modelle stehen bereit!

Jetzt zum Service – damit Sie sich auch in Extremsituationen verlassen können

6056 Kägiswil, 041 671 00 30 6078 Lungern, 041 678 12 62

6064 Kerns, 041 660 14 50

6060 Sarnen, 041 660 25 92

R. Amstutz 6390 Engelberg, 041 637 27 14

6074 Giswil, 041 675 04 03

VELOS

6060 Sarnen, 041 660 70 33

6072 Sachseln, 041 660 62 72

MOTOS

SARNEN

6060 Sarnen, 041 660 60 77


KIRCHE IN NOT

Seit 60 Jahren im Dienste verfolgter Christen

ALTE BADEWANNE? Neubeschichtungen weiss ab Fr. 590.â&#x20AC;&#x201C; Emailreparaturen ab Fr. 220.â&#x20AC;&#x201C; 30 JAHRE NEUBA Telefon 041 280 37 50 * Fax 041 467 39 94

CHRISTEN VON MAROKKO BIS IRAN KONFRONTATION ODER ANNĂ&#x201E;HERUNG?

www.imfeld-treuhand.ch

Sonntag, 20. Mai 2012 - Wallfahrt nach Maria Einsiedeln mit Kardinal Kurt Koch

Kusiâ&#x20AC;&#x2DC;s Brockenstube

12.15

Hl. Messe in der Klosterkirche

15.15

Podium im Dorfzentrum â&#x20AC;&#x17E;Christen von Marokko bis Iran Konfrontation oder Annäherung?â&#x20AC;&#x153; Moderation: Dr. Arnold Hottinger

17.15

Glaubens-Impuls fĂźr Jugendliche im Kloster, anschliessend Abendessen

www.kirche-in-not.ch

Entsorgungen/Räumungen (Express) Abholdienst wieder verwertbarer Ware Natel 079 429 49 89 E-Mail: info@kusisentsorgungen.ch

www.expressraeumung.ch

Kaufe Autos ab Platz

Alle Marken und Jahrgänge. Km und Zustand egal! Gegen gute Barzahlung und gratis Abholdienst. Telefon 079 795 79 04 (auch Sa und So)

Kontakt mit dem Jenseits

---!&-.#"%(! (0)%*"(%

$)*   "  "$ % )*!& !#2))#  #'%! &( ",

Demo mit dem englischen Medium Elsie Poynton Dienstag, 22. Mai 2012, 19.30 Uhr Gasthaus St. Mauritz, SchĂśtz Eintritt Fr. 25.â&#x20AC;&#x201C;

Kartenlegen/Astrologie mit Selene

Ab 9 bis 21 Uhr, am Telefon oder privat, auch am Wochenende. Rufen Sie mich an. Telefon 041 262 17 21

Kaufe Autos

Fast alle Jahrgänge und Marken (Kilometer und Zustand egal). Wird bar bezahlt und auf Wunsch abgeholt. Täglich bis 22 Uhr, auch Sa/So. Telefon 078 616 26 30, eldiko@bluewin.ch 2(1%+%   &%/(*  "%% 

â&#x2122;Ľ Kartenlegen â&#x20AC;&#x201C; Astrologie â&#x20AC;&#x201C; Hellsehen â&#x2122;Ľ

"%*("**  (

24 h live Beratungen

)(,*"&%% +%*(      &( &%**!&-.#"%(!

0901 20 60 70, Fr. 2.â&#x20AC;&#x201C;/Min., Festnetztarif Unsere Berater finden Sie unter: www.astro24-live.com


Kinderarztpraxis Dr. H.U. Senfft

WIR ZĂ&#x153;GELN!!! Unsere neue Adresse ab Dienstag, 29. Mai 2012

Marktstrasse 8, 6060 Sarnen Tel. 041 660 55 22 Die Praxis bleibt wegen Umzug vom Donnerstag 16. Mai 2012 bis und mit Montag 28. Mai 2012 geschlossen.

NEU M

Alt


Ablauf verstopft? 24h Notfallservice

041 660 17 57 ISS Kanal Services AG Kernserstrasse 3 6056 Kägiswil www.isskanal.ch

als vorm l iswi g ä K

Jeden freItaG IdyllIsche seerundfahrt mIt elektro-BIke und fItnessteller Im restaurant seefeld Geniessen Sie das herrliche Ufer des Sarnersees auf dem Elektro-Bike – mit Fitnessteller! Die Seerundfahrt findet jeden Freitag bei trockener Witterung statt und wird vom Flying CRANES Team begleitet. Preis: CHF 50.– pro Person, inkl. Elektro-Bike und Fitnessteller Treffpunkt: 18.30 Uhr im Lindenhof Sarnen Anmeldung unter Telefon 041 662 40 01 oder sarnen@flying-cranes.ch flying cranes holding aG Lindenhof 2 | 6060 Sarnen Telefon 041 662 40 01 sarnen@flying-cranes.ch


Ein Besuch im Outlet Migros in Alpnach lohnt sich immer! Das erwartet Sie im neuen Outlet Migros: Rest- und Liquidationsposten aus der Migros, wie auch Neuheiten und Konkursware. Ein grosses Food-Angebot: Frischprodukte (Fleisch, Käse, Rahm, Joghurt, Brot, Salat), ALPNACH Tiefkühlartikel (Gemüse, Früchte, Kartoffelprodukte, Fleisch, Fisch, Geflügel), Teigwaren, Getränke, Süssigkeiten und vieles mehr. Selbstverständlich in der bewährten Migros-Qualität. Aber auch Non-Food-Sortimente: Haushalt, Deko, Bekleidung, Werkzeug, Papeterie, Spielwaren und vieles mehr. Täglich finden Sie neue Artikel in den Regalen. Und das alles zu verrückten Preisen: bis zu 90% Rabatt auf den ehemaligen Verkaufspreis. A8 RICHTUNG ALPNACHSTAD AUTOBAHN-AUSFAHRT ALPNACH-NORD

Filialleiter Rolf Bühler

Die Öffnungszeiten: Montag bis Freitag: 9.00 bis 18.00 Uhr Samstag: 9.00 bis 17.00 Uhr

Alpnach Norm

sse

Tel. 041 672 54 60

ALPNACH DORF

Brünigstra

So finden Sie uns: Untere Gründlistrasse 21 6055 Alpnach Dorf

Durrer Parquet

AUTOBAHN-AUSFAHRT ALPNACH-SÜD

A8 RICHTUNG SARNEN


Ready to bike?

Saisoneröffnung 2012 und Einweihung Seeblicktrail Samstag 19. Mai 2012 ab 09.30 Uhr

bei der Talstation der Gondelbahn EmmettenStockhütte

Programm 10.00 Uhr Einsegnung Seeblicktrail beim Natural Bike Park mit Pfarrer Walti Mathis Anschliessend geführte Premierentour 13.30 Uhr Zweite geführte Runde Kleine Festwirtschaft beim Mietcenter Tourismus Emmetten, bike arena emmetten Dorfstrasse 28, 6376 Emmetten phone +41 (0) 41 620 15 64, Natel +41 (0) 79 764 21 45 ride@bikearenaride@bikearena-emmetten.ch

www.bikearena-emmetten.ch

Kleininserate Auf Ende Mai zu verkaufen verzinkte und beschichtete Trapezbleche 4,8 x 1,1 Meter pro Stück Fr. 5.–. Abholung, 079 295 00 17 Zu verkaufen Waveboard Fr. 40.– / Kindervelo 18 und 24 Zoll, günstig. 079 515 09 46 Zu verkaufen kleine Waschmaschine 3 kg Einfüllmenge Electrolux Eco valve 3-jährig, in sehr gutem Zustand. Braucht nicht viel Platz. Neupreis Fr. 1‘800.– Abholpreis Fr. 500.– VB. 078 664 11 12 Zu verkaufen neue Heublachä (Heunetze) Grösse ca. 2.20m x 2.20m. 041 660 79 35, ab 19.00 Uhr Suche Gitter-Bettli Grösse 60x120. Wer hat ein solches billig oder gratis abzugeben? Unser Grosi würde isch freuen. 041 660 22 68 Kita Stärnähimu in Kerns sucht für unsere neue Babygruppe noch eine motivierte fröhliche Praktikantin für 1 Jahr, ab 1. August 2012. 076 395 54 27, Frau Ott Gratis abzugeben 4 junge Kätzchen! 041 670 20 55 Zu verkaufen Hochbett aus Metall, Fr. 40.–. 041 660 86 78 Gesucht für 9-jährigen Knaben, Alphorn in GES. Er würde sich riesig freuen. 079 603 82 85 Günstig zu verkaufen! Billiardtisch komplett. 076 528 23 98

ALLES MUSS WEG

Zu verkaufen City-Bike 24” für Mädchen, Giant, 18 Gänge, Fr. 20.–. 041 661 26 36

bis 18. Mai 2012 21. – 25. Mai 2012 29. Mai – 1. Juni 2012 4. – 8. Juni 2012

Günstig zu verkaufen Oilofen Sibir 80 x 40 x 50 cm, top occ. Automat sowie Bronze Figur (Schwinger) 30 cm hoch. 079 381 92 84, ab 19:00 Uhr

10% Rabatt 20% Rabatt 30% Rabatt 50% Rabatt

auf das ganze Lagersortiment (Abholen – Barzahlung (auch MaestroCH + Postcard) – keine Reservationen) Öffnungszeiten Montag – Freitag: 7.30 – 12.00 + 13.30 – 18.00 Uhr MK-Maschinen AG, Rotzbergstrasse 7 6362 Stansstad Telefon 041 610 52 47 www.mkmaschinen.ch

Neuer Standort ab 02.07.2012 Hauptstrasse 8, 6386 Wolfenschiessen

Zvk. Gut erhaltenes Yamaha Clavinova CLP-153S. Preis: Fr. 600.–. 041 660 87 58, abends ab 19.00

Zu verkaufen zwei Omlin Fahrtreicheln mit Riemen 18 cm / ein Tiba Holzfeuerherd, Farbe braun, Rauchabgang hinten und links. 076 721 92 66, ab 20:00 Uhr Zvk. eine Magnetfeldresonanzmatte und div. Puzzle 1000, 1500 und 2000-teilig. 041 660 89 73 oder 079 325 41 64 Zu verkaufen Autositz Römer Duo plus mit Isofix, 9 - 18 kg, wie neu, NP Fr. 530.– VP Fr. 190.– / Kindervelo 12“, blau/ gelb, ideal für die ersten Fahrversuche, wenig gebraucht Fr. 75.–. 041 660 33 93 Wer vermisst seine Brille mit schwarzem Etui? Beim Sarner Jesuskind liegen gelassen. Brünigstrasse 157, Sarnen, 076 24 856 04 Gesucht: Weissweingläser Marke Thomas rosenthal group, die Gläser gabs von den letzten Denner PunkteSammelkarten vor ca 4-6 Jahren. 041 670 27 01 Suche altes Ruderboot aus Holz f. Deko. 079 700 83 73


mÖbel

loFt Herrmann www.moebel­loft­herrmann.com

Immer der beste Preis ! Garantiert !

Faden 3, CH-6374 Buochs/NW

Phone +41 41 620 60 40

Neue modelle eingetroffen! Wir brauchen Platz! einzelstücke bis zu 30% reduziert

Wir helfen sparen! Aktion Rotstift! Qualität preiswert!

Alles Einzelstücke aus der Ausstellung! Nur solange der Vorrat reicht! Polstergarnitur 9734, Sofa 3-sitzig, Sofa 2-sitzig, Bankhocker 105 x 57 cm Rindleder purpur mit Armlehnen- und Sitztiefenverstellung. komplett

5’380.– 3’990.–

Polstergarnitur 5768, Sofa 3-sitzig, Sofa 2-sitzig, 2 Kopfstützen Dickleder schwarz, Chromgestell

komplett

5’290.– 3’790.–

Polsterecke 5566, Sofa 3-sitzig mit Armlehne, Recamiere rechts Bankhocker 105 x 105 cm, Rindleder hellbraun

komplett

5’980.– 3’990.–

Polsterecke 9287, Sofa 3-sitzig mit Armlehne, Recamiere rechts Bankhocker 118 x 65 cm, Sattelleder schwarz

komplett

5’980.– 3’990.–

Polsterecke 7772, Sofa 3-sitzig mit Armlehne, Recamiere rechts 2 Armlehnenverstellungen, Rindleder altweiss

komplett

3’990.– 2’990.–

Polsterecke 7670, Sofa 3-sitzig mit Armlehne, Recamiere rechts Armlehnen und 3-fache Rückenverstellung, Rindleder altweiss

komplett

4’590.– 3’490.–

Polstergarnitur 9295, Sofa 3-sitzig, Sofa 2-sitzig, Chromfüsse Modernes, schickes Design, Rindleder weiss

komplett

3’990.– 2’990.–

Polsterecke Frame, Sofa 2½-sitzig, Ecke mit Relaxfunktion, Sofa 1½-sitzig mit Abschlusshocker, Longlife-Leder anthrazit

komplett

4’790.– 3’490.–

Polsterecke Bellini, U-Form, Recamiere links, 2er-Element, Eckteil 1½-sitzig mit Abschlusshocker, Longlife-Leder schoko

komplett

4’950.– 3’790.–

Polsterecke Linos, Sofa 3-sitzig, Eckteil, Sofa 1½-sitzig mit Abschlusshocker, Korpus schwarz, Sitz Webstoff hell, komplett 5-fache Rückenverstellung, inklusive 5 Kissen Alle Preise Abholpreise • Lieferung gegen Mehrpreis möglich!

2’790.– 1’990.–

Montag – Freitag, 10.00 – 19.00 Uhr • Samstag, 10.00 – 17.00 Uhr

 keine Lockangebote !  keine Aktionspreise !  keine Rabatte !


Walter Odermatt GmbH · 6374 Buochs Tel. 041 620 64 22 · badewannenservice.ch

Martin Ming Maler / Bauallrounder Alte Landstr. 23, CH-6055 Alpnach Dorf Natel +41 [0]79 219 61 84 Email m_ming@bluewin.ch

Malerarbeiten Gipserarbeiten Ausbrüche und Flickarbeiten Umgebungsarbeiten

Wir kaufen Ihr Auto! Besonders Toyota, Honda, Mitsubishi, Nissan, Mazda, VW, BMW, Mercedes, Audi und Opel Autos, Busse, Lieferwagen, Geländewagen und Motorräder. Kilometer und Zustand egal. Guter Preis, wird bar bezahlt und auf Wunsch abgeholt. Erreichbar von 7.00 bis 24.00 Uhr

Tel. 079 432 82 31 / 076 417 57 57 auch Samstag/Sonntag

«Die Kamera»

Italienisch: Französisch: Romanisch: Englisch:

la telecamera la caméra la camera the camera


Strom selber produzieren

erte f f t O en! z t e J ang l r e v Wir bauen schlüsselfertige Photovoltaik-Anlagen

Öffnungszeiten: Mo-Fr 7.30-12 / 13-18 Uhr littau@elektrobedarf.ch

Hornbach

Seetalplatz Panasonic

Elektrobedarf Troller AG Schachenhof 4 6014 Luzern-Littau Tel 041 250 16 57 Fax 041 250 17 94

Von Moos

Unsere Leistungen umfassen: - Planung der Anlage, KEV-Anmeldung, Einreichen Baubewilligung - Lösen der Anschlussbewilligung und Installationsanzeige beim Elektrizitätswerk - Durchführung Plangenehmigungsverfahren eidg. Starkstrominspektorat ESTI - komplette Montage der Anlage mit Anschluss ans Netz (ertragsoptimiert) - inkl. Anpassung/Erweiterung des Zählerschrankes (falls notwendig) - inkl. Einbau Fehlerstrom-, Überspannungs- und Blitzschutz nach Vorschrift - inkl. Schlussprüfung mit Sicherheitsnachweis (SiNa) - inkl. Anlagenüberwachung und Anlagenunterhalt

Emil Frey Steg

Sonne + Troller = Strom


Die Gastlichkeit im Engelbergertal Telefon 041 629 72 72 www.alpina.s5.com

Zu unserem 30-Jahr-Jubiläum laden wir Sie jeden Samstag und Sonntag im Mai von 9.00 – 11.30 Uhr zu einem Apéro ein. Jeden Sonntag im Mai ein Jubi-Menü sowie ein auserlesener Flaschenwein zum Preis von je CHF 30.–

Menü am Sonntag, 20. Mai 2012

Kleininserate Zu verschenken 2 Kornnatterschlangen braun, sehr schöne Zeichnung, Handzahm. Mit Terrarium. 079 317 60 92 Zu verkaufen MioStar Nähmaschine M40 Jubilee inkl. Garantie. NP Fr. 199.– VP Fr. 100.–. 041 660 63 36 Wo steht ein gut erhaltenes und fahrtüchtiges Töffli, das nicht mehr gebraucht wird? 079 427 72 95 Wir suchen Modelle für Gelnagelodellage, Verlängerung und Refill. Kosten Fr. 40.–. 079 422 27 10 Zu verkaufen Auto-Kindersitzerhöher, Zustand wie neu, Fr. 10.–. 041 660 22 18

Tomatensuppe mit Gin *** Saisonsalat mit Feta und Oliven *** Schweinsfilet an Rosmarinsauce Mailänderrisotto Gemüsegarnitur *** Erdbeeren mit Pfeffer und Maraschino

Kettler Qualitäts-Dreiradvelo mit Trittbrett u. Leitstange, rot/ blau/gelb, NP Fr. 130.– VP Fr. 60.– // vor unserem Haus verschwunden, Kickboard mit olivgrünen Griffen und Trittbrett mit schwarzer Spinne drauf, inkl. schwarzem Traggurt. Hat es jemand gesehen? 041 661 25 79

Auf Ihren Besuch freuen sich Heidi und Werni Odermatt mit Personal

Gratis abzugeben 2er Sofa Alcantara, Farbe blau. Muss selbst abgeholt werden in Sachseln. 041 660 17 49

Zum

40. Hochzeitstag

wünschen wir alles Liebe und Gute! Heidi + Marco

Puppe, handgemacht aus Porzellan, in OV, 60 cm, blonde Haare, Samtkleid altrosa, lang im Stil 1880 mit Hut, NP Fr. 200.– VP Fr. 80.– / Holländerleuchter, 6-fl., Porzellankugel crème mit Blumen, NP Fr. 900.– VP Fr. 90.–. 041 660 74 15

Zvk. Schwarzer Apple IPod touch der neusten Generation (32 GB Version). Zustand neuwertig, Originalverpackung und Zubehör vorhanden. Nur Fr. 150.–. 079 732 02 29, ab 16 h Militärvelo in top Zustand zu verkaufen. Kann in Kerns besichtigt werden, Verhandlungsbasis Fr. 350.– je nach Zubehör. 079 666 06 80 oder vwievogler@gmail.com Ich (12 Jahre) sammle Kaktus. Wer hat zum verschenken? 041 675 28 51 Steuererklärung ausfüllen, Diskretion zugesichert. 079 564 84 70, Frau Blättler

❤ ❤

Zu verkaufen Kettler Dreiradvelo mit Stange guter Zustand, Fr. 30.– / Römer Britax Kindersitz 9-18kg mit Isofix für Renault guter Zustand, Fr. 50.–. 041 660 81 40 Günstig zu verkaufen Reisebettmatratze neu / Baby-BanzSonnenbrille / Lernlaufwagen / mobiler Babykostwärmer neu / Buggy-Board rot / Mädchenkleider für Sommer, Gr. 68/74. 079 640 68 81 Audi A6 Avant, 3.0 Quattro, Jg. 11/2003, 200Tkm, Automatik, Klima, Navi, ABS, ESP, Xenon, Leder, Sitzh., Alu, CD, 8-Fach bereift, MFK 01/12, Fr. 7‘400.–. 079 605 65 34

Zvk. Bike-Click-Schuh, Grösse: 38, Marke: Shimano, Farbe: braun-schwarz, Preis: Fr. 30.–. 079 797 27 92 Coldplay! Zu verkaufen Stehplatz-Ticket für das Konzert vom 26. Mai 2012 in Zürich im Letzigrundstadion. Fr. 120.–. 079 774 45 59


www.willisau2012.ch ND T- U FES IEB ETR B R BA LÄN

DLE RSTU BE

Freitag, 1. Juni 2012

GRO

• 20.00 Uhr Zentralschweizer Abend • Unterhaltungsabend im Festzelt mit CD-Taufe Innerschweizer Trachtentänze 5 • Tanz mit fünf verschiedenen Musikformationen

TTO

Samstag, 2. Juni 2012 • 13.00 Uhr Sing- und Tanzfest im Städtli Willisau • Musikformation Schwyzerörgelifrönde Rast-Wiss • CD-Taufe Innerschweizer Trachtentänze Kinder & Jugend 2 • 20.00 Uhr Unterhaltungsabend im Festzelt mit Publikumswettbewerb • Tanznacht mit dem Ländlertrio Nidwaldner Buebe

Sonntag, 3. Juni 2012 • 09.00 Uhr Festgottesdienst in der Kath. Kirche – mit Fahnenweihe neuer Kantonalfahne – umrahmt vom Grosschor der LTV • 14.00 Uhr Grosser Festumzug mit über 40 Nummern

uebe

ldner B

Nidwa

Ländle

rtrio W

ilti-Gru

ess

Mittwoch, 6. Juni 2012 • Ab Mittag Handwerkermarkt auf dem Festhallenareal • Ab 19.30 Uhr Märttanz und Bombenstimmung mit dem Ländlertrio Wilti-Gruess • Showeinlage Oesch’s die Dritten Hauptsponsoren Die Banken von Willisau


Aromatherapeutin in Ausbildung sucht für Diplomarbeit

Probanden mit Verspannungen im NackenSchulterbereich. Es handelt sich um eine Pflan-

zenheilkundliche Therapie, vor allem Aromamassagen. Preis pro Behandlung Fr. 30.–. Tel. 078 879 10 08.

Dringend gesucht ein kompletter

Waschhafen

um heisses Wasser zu bereiten. 079 458 97 72 ❤❤❤❤❤❤❤

Die Chance für alle Singles und Senioren!

Verlangen Sie unsere KOSTENLOSE-FOTOAUSWAHL von alleinstehenden Damen und Herren, die wir Ihnen unverbindlich unterbreiten. Näheres bei ADAG: Tel. 062 396 29 54, www.single-date.ch

❤❤❤❤❤❤❤

❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

Sofort Bargeld für Ihr Auto

BRÜNIGSTRASSE 140 SARNEN TEL. 041 660 86 00

www.meieruhren.ch

WISP MEDICAL COSMETIC Sonnenbergstrasse 11 • 6052 Hergiswil Telefon 041 611 19 80* • www.wispmedical.ch

Mit einer schlanken und besseren Figur in den Sommer! Liposuction ist die schmerzfreie, sanfte, präzise und sichere Methode, um Fettzellen dauerhaft zu entfernen. Diese Methode ist somit der Garant für erstklassige Resultate. Mit Hilfe der innovativen WAL-Technik erreicht Wisp Medical Cosmetic eine optimale Behandlung an Doppelkinn, Reiterhosen, Bauch, Hüfte, Beinen, Po und Armen. Sämtliche persönliche Erstberatungen sind kostenlos und streng vertraulich. Telefonische Terminreservation erwünscht.

(Jg. 2000 – 2011) und Wohnwagen/-mobile aller Marken und Preisklassen Wir kaufen auch Fahrzeuge mit WIR

Garage Stans Süd, Tel. 041 612 18 30 / 079 418 99 55 E-Mail: info@garage-stans-sued.ch

Familien-FKK-Strandbadoffen Rasenwiese und Sandufer, neue sanitäre Anlage Nur für Naturisten/-innen FKK-Seestrandbad «Chollermühli» Zug 2 hübsche junge dipl. CH-Masseurinnen bieten wohltuende Warm-Öl, Relax, Po-

Streichel-Massagen Top 4-Hand Service. Mo–So von 10–20 Uhr  041 240 56 77 Luzern (keine Erotik)

Wir kaufen Ihr Auto ab Platz!

Wir kaufen alle Marken, Kilometer und Zustand egal, auch Bus, Lieferwagen, Jeep und Unfallautos auch mit Motorschaden. Guter Preis, bar bezahlt und sofort abgeholt. 041 535 10 52, 079 551 50 10, 078 733 08 83 (bis 22 Uhr erreichbar, auch Sa. und So.)

Deine «Träume» werden wahr !! vorher

nachher

Liebesprobleme … Sorgen …

Johanna pendelt

Reservieren Sie sich telefonisch eine

seriös für dich, 7 Tage 0901 177 778, Fr. 2.11/Min., ab Festnetz

GRATIS-Beratungsstunde

www.liebesprobleme.ch


ser

t für un

Sich jetz

l Jobmai ! trieren

regisw.zentraljob.ch ww

Ein paar Klicks zum Job. zentraljob.ch ist der regionale Online-Stellenmarkt der Neuen Luzerner Zeitung. Für alle Jobs von A bis Z. Und für alle Leute, die lieber finden als suchen. Übrigens: Wenn Sie automatisch über neue Jobs informiert werden wollen, dann registrieren Sie sich gratis für unser Jobmail. Macht’s klick?

Der regionale Online-Stellenmarkt der


Immobilienmarkt

Zu verkaufen:

5.5 Zi Attika Whg. in Stans (Zentrum)

Baujahr 1985, kompl. Saniert nwf 148 m2, Cheminée uvm.

Mehr Informationen: thomas.biasotto@yourimmo.ch Tel. 062 777 42 00 sArnen Zu vermieten per 01. November 2012 Kernserstrasse (bei Migros und Coop)

Büro-/Praxisräume in Alt-/neubau à 126m2 bis 184m2 (unterteilbar) Fr. 220.- bis Fr. 260.- / m2 / Jahr - Repräsentative, schöne Räumlichkeiten - Verkehrstechnisch (ÖV) optimal gelegen - Parkplätze verfügbar - grosszügige Nebenräume -Ausbauwünsche werden berücksichtigt Beratung durch Markus Aregger

6052 Hergiswil, Telefon 041 632 40 80* www.city-immobilien.ch

Wohnen in exklusiver Residenz im Zentrum von Hergiswil NW!

2V-Zimmer-Luxuswohnung nach Vereinbarung zu vermieten. Einkaufen, Bank, Arzt, Bahnhof und See in kurzer Gehdistanz erreichbar. Miete CHF 1’980.– exkl. NK Tiefgaragenplatz CHF 140.– Mehr Auskunft unter: THEA Immobilien • Telefon 041 760 52 65

Zu vermieten in Kägiswil auf 1. Juni oder n. V. Lagerraum/Magazin 90m2, grosses Tor, MZ Fr. 500.–. Tel. 079 521 45 21

Im schönen Stans zu vermieten per 1. Aug. 2012

WG-Zimmer Das Zimmer hat einen eigenen Balkon. Ein weiteres Zimmer kann als Büro mitbenutzt werden. Die 51/2-Zimmer-Wohnung ist modern mit eigenem Waschturm. Die Mitbewohnerinnen freuen sich über jeden Interessenten. Mietzins inkl. NK CHF 860.– Parkplatz kann dazugemietet werden. Infos unter Telefon 076 495 65 98

In Sachseln zu vermieten per 1. Juli 2012

2½-Zimmerwohnung im OG. Sehr ruhige

Lage nähe Bahnhof und Zentrum. Schwedenofen, Balkon mit Top Aussicht, auf Wunsch möbliert. Miete inkl. NK und PP Fr. 1‘350.–. Tel. 079 407 04 89

Gesundheitshalber zu verpachten

Heimwesen im Kt. LU

8 Hektaren, Zone 2, mit Traktor befahrbar. Inventar kann übernommen werden. Telefon 079 891 86 37

Zu vermieten in Alpnachstad per 01.06.2012 schöne, helle 4½-Zi-Maisonette-Wohnung im 2.OG/DG. Heimeliges Ambiente mit viel Holz und eigener Sauna in der Wohnung. Offene Küche mit Granitabdeckung, DU/WC und Bad/WC, Estrich und Kelleranteil, 2 Balkone, Gartensitzplatz zur Mitbenutzung. Mietzins inkl. NK und Garage mtl. Fr. 1‘910.–. Tel. 078 616 58 03

Suche trockenen, abschliessbaren

Lagerraum

für Akten, im Raum Sarnen. Normale Deckenhöhe, ca. 20m² oder etwas mehr. Tel. 041 661 18 05, Assinara Services AG Zu vermieten in Sachseln, Im Feld 7, ob Magazin

4½-Zimmerwohnung

Miete Fr. 1‘085.– / NK à Konto Fr. 280.– / Aussenabstpl. Fr. 35.–. Interessiert? Carl Garovi Management & Immobilien AG. Telefon 041 666 77 11 (Bürozeit)

Nokaj Reinigung GmbH

- Reinigungen, Entsorgungen, Räumungen - Wohnungen, Um- und Neubauten Sauber, preiswert und mit Abgabegarantie Natel 078 718 30 50, Natel 079 351 17 33 www.nokaj-reinigung.ch


Immobilienmarkt

OPEN DAYS

Freitag, 25. Mai 2012 und Freitag, 1. Juni 2012 Freie Rohbaubesichtigungen jeweils von 15.00 – 18.00 Uhr

Eigentumswohnungen in Wilen bei Sarnen Am See – im Grünen – am Sonnenhang: www.sunWilen.ch Redinvest Immobilien AG, Riedenmatt 2, 6370 Stans, Tel. 041 632 53 53, stans@redinvest.ch

Zu vermieten per 1.9.12 in Sachseln

4½-Zimmerwohnung (Edisriederstrasse, nähe Dorfzentrum). Neu renoviert 2010, 1. OG, grosser Balkon mit Seesicht, Keller + Estrich. Miete Fr. 1‘500.–/NK Fr. 200.–/Abstellplatz Fr. 80.–. Tel. 041 508 18 19

kerns / ow Zu vermieten per sofort oder nach Vereinbarung im Breitenpark, Flüelistrasse 7

41/2 Zimmer-Attika-wohnung, 148m2 93m2 Terrasse (davon 14m2 gedeckt) Fr. 3‘000.- + NK Fr. 250.-, EHP à Fr. 140.modernes Wohnen in ländlicher Umgebung nahe Sarnen, Parkett in allen Zimmern, grosse Fensterfronten, Waschmaschine/Tumbler in Wohnung

sonnige + ruhige Lage mit Bergpanorama

6052 Hergiswil, Telefon 041 632 40 80* www.city-immobilien.ch

Alpnach, „Pilatuspark“ Schoriederstrasse 9a-e

3½-Zimmer-EigentumsWohnung à Fr. 555‘000.– 3½-Zimmer-EigentumsWohnung à Fr. 575‘000.– Preise inkl. 1 Tiefgarageplatz PAX Wohnbauten AG, 6072 Sachseln Tel.: 061 277 64 85/92 Fax: 061 271 25 13 E-Mail: immoverkauf@pax.ch


Immobilienmarkt STANSSTAD Zu vermieten per Ende Juli 2012 an unverbaubarer Lage und mit direkter See- und Bergsicht

Gesucht Wohnungen

wunderschöne 3V-Zimmer-Wohnung

Für Personen mit Bleiberecht suchen wir Wohnungen im Kanton Obwalden! Vom 1-Personen Haushalt bis zu 7-köpfigen Familien, mit einfachem Ausbaustandard. Bitte geben Sie künftigen Obwaldnerinnen und Obwaldnern eine Chance und melden uns freie, mit ÖV erreichbare Objekte an:

(Seehof) Hochparterre, moderner Ausbaustandard, GK, GS, Bad, sep. Dusche, verglaster Balkon, Platten- und Laminatboden, Kelleranteil. CHF 2’140.– (plus Nebenkosten) Tiefgaragenplatz kann dazugemietet werden.

Asyl- und Flüchtlingsstelle OW, A. Thoma Tel. 041 660 86 30, Fax 041 660 86 31, athoma@caritas.ch

Zu verkaufen in Giswil (Costamatte)

2½-Zi-Wohnung ruhige und sonnige Lage, grosse Räume, 2 Balkone, Keller, Parkplätze. VP Fr. 290‘000.– sofort bezugsbereit. Telefon: 079 208 88 33 Zu verm. im Zentrum von Giswil, Brünigstr. 42

4½-Zimmerwohnung Wohnung mit Südbalkon, 2. OG, Lift, Parkettböden, Bad/WC, sep. WC, 96 m2. MZ Fr. 1’650.– / NK Fr. 210.– / ESH Fr. 110.– Bezug per sofort. Telefon 041 610 03 17

Zu vermieten auf Bauernhof in Buochs sonnige

4V-Zimmer-Wohnung (130 m2)

– Wohnung in allen Zimmern mit Parkett – Offene Küche zum Wohn-/Esszimmer – Grosser Südbalkon – Kabelfernsehen / Internet-Anschluss – Mietzins CHF 1’750.– exkl. NK – Nebenkosten pauschal CHF 240.– – Doppelgarage CHF 100.– / Aussenparkplatz CHF 30.– – Per 1. August 2012 oder nach Vereinbarung Fragen und Besichtigung: Fam. Barmettler-Käslin Bürg, 6374 Buochs, Telefon 041 620 12 38

Telefon 041 610 62 74 ab 18.00 Uhr – 20.00 Uhr oder per E-Mail: brischit@schufli.ch

Gewerbe / Büroraum EG/OG zu vermieten in Alpnach, nähe Bahnhof

140 m2 ev. unterteilbar

 Miete 105.00 Fr./m2 / Jahr + NK Auskunft / Besichtigung 041 670 26 60

Zu vermieten in Sachseln ab 1.7.12

2-Zimmer-Parterrewohnung Mit gedecktem Sitzplatz und Parkplatz. Ev. Garagenplatz. MZ nach Absprache. Tel. 079 208 84 38

Nachmieter gesucht per 1. Juli für helle 2½-Zimmerwohnung in Sarnen. Ruhige, sonnige Lage. MZ Fr. 1‘150.– inkl. NK. Tel. 079 469 50 38 Ich CH/NR und mein Sohn (5) suchen dringend neues Zuhause. Mind. 3½-Zimmerwohnung Miete inkl. NK max. Fr. 1‘300.–. Raum Sarnen, Ramersberg, Wilen, Kägiswil. Angebote unter 078 845 21 15 oder jafel@gmx.net Zu verm. ab 1. Juli 2012 in Sarnen,

Ladenlokal ca. 35m²

Ideal für Kleider oder Büro. Telefon: 079 350 97 79

Frau sucht ruhige Wohnung, ab 3-Zimmer, mit Garten. Miete max. Fr. 1‘200.–. 041 670 02 87, 079 341 59 67


Immobilienmarkt

www.immoscout24.ch

Über 55 000 Immobilien auf Ihrem Smartphone

Zugänglich via iPhone-App, Android-App oder Mobile-Web

Zu vermieten in Hergiswil (Sonnenbergstrasse 22)

3-Zimmer-Wohnung im 1. OG. Renoviert und in gutem Zustand. Parkett, Laminat, 2 Balkone mit Aussicht, Garten, Kellerabteil, Garage, nahe an ÖV.

Sempach – Zu vermieten per 1. Juli 2012

4½-Zimmer-Wohnung

(ca. 120 m²), Miete Fr. 1‘800.– inkl. Nebenkosten. Hoch-Parterre in Zweifamilienhaus, Nähe Städtli, zentral, Balkon mit Seesicht, 1 Autoabstellplatz im Freien (keine Garage), Nichtraucher, keine Haustiere. Familie Hecht, Beromünsterstrasse, 6204 Sempach Telefon 041 460 14 28

Ab 1. Juni 2012 oder nach Vereinbarung. Mietzins CHF 1’660.–. (inkl. NK und Garage) Telefon 078 936 02 69 / www.homegate.ch

Zimmer und Studios in Wilen zu vermieten

* neu renoviert * Zimmer mit Etagendusche / WC ab CHF 480.00 * Studios mit Kochgelegenheit, Dusche und WC ab CHF 750.00 * Parkettboden / Bodenheizung * teilweise mit Balkon und Seeblick * Auf Wunsch: Möblierung, Internet, Reinigung, Parkplatz * nahe ÖV * Adresse: Wilerstrasse 92, Wilen Weitere Informationen unter Telefon 041 662 70 70 im Seehotel Wilerbad

top prEis-/ lEistungsvErHältnis!

EngElbErg – HaHnEnblick zu verkaufen im ferienparadies

nEuE 3.5- und 4.5-ZimmErappartEmEnts. Tage der offenen Tür: fr sa di

18.05.2012 14.30 – 17.00 uhr 19.05.2012 10.00 – 13.00 uhr 22.05.2012 14.30 – 17.00 uhr

folgen sie den sTaLder-Wegweisern ab kloster engelberg in richtung neue Talstation Brunni-Luftseilbahn zur Wasserfallstrasse 6 ins restaurant miramonti.

stalderimmobilien.ch | Telefon 041 249 00 00


JETZT AKTUELL • Geranien ab Fr. 1.65 • Diverser Sommerflor • Tropidenia

Kleininserate Suche (alte) Kunstkalender welche wir für den Unterricht im bildnerischen Gestalten verwenden können. Stilrichtung und Format egal. 041 670 03 34 (morgens 8-9.30 Uhr oder abends ab 17 Uhr) Suche mobile Person, Umgebung Giswil, die Intresse hätte meine Tiere (4 kleine Hunde, 1 Katze, 2 Degus und 4 Bart-agamen) während meiner Ferienabwesenheit (Ende Juli anfangs August 2012) zu betreuen. 079 914 01 57 BRO-FU Brockenstube & Fundgrube Kernserstrasse 6, 6056 Kägiswil. Vom 14. bis 28. Mai 2012 geschlossen.

Heinrich Frei AG Gärtnerei Industriestrasse 18 6074 Giswil Tel. 041 675 12 43

Zu verkaufen wegen Nichtgebrauchs: Laubbläser/Laubsauger, neuwertig. Marke: Partner. Neupreis: Fr. 143.– Verkaufspreis: Fr. 80.–. Muss abgeholt werden. 041 660 96 74 Wer hat noch Kinderkassetten (Pingu, Märchen...) zu Hause und braucht diese nicht mehr? 041 660 98 33 Vermisse einen Schlussel, der an einer Billiardkugel daran befestigt ist. Finderlohn garantiert. 079 224 71 20 Verloren! Wer hat am 09.05 graue Kinder-Fleecejacke am See/Bahnhofsnähe in Sachseln gefunden? 079 524 37 79 Welcher Junge vermisst sein Spielzeugauto. Gefunden bei der Wiese Leister Sarnen am 10. Mai. 079 340 45 18 Suche ein Lauflerngerät von chicco. 041 660 46 58 Gesucht: Einen gut erhaltenen Obwaldner-Senner der nicht mehr gebraucht wird. Ist als Geburtstagsgeschenk für unseren zukünftigen Kranzschwinger gedacht. Wir freuen uns auf den Anruf. 079 730 17 35 Zu verkaufen 1 Zimmermanns-Hemd (Gr. 39/40) / Zimmermanns-Gilet (Gr. 48) / Kofferraumabdeckung für RAV 4, sowie Netzabdeckung / Sommerpneu mit Felgen für RAV 4. 079 537 65 47 Wasch-Bar Berchtold Irma, Dreiwässerweg 23, Giswil, 079 758 80 60, Waschen-Bügeln-Flicken, Öffnungsz.: Mo, Di, Do, & Fr, von 16 - 19 h, o.n.A. Auf Wunsch hole ich die Wäsche ab od. bügle/flicke Ihre Wäsche bei Ihnen zu Hause. Zu verkaufen schönes Kinder-Velo, Marke Mustang, Modell Roudster, inkl. Schloss, silber-grau, 24“, Jg. 2008, nur von einem Kind gefahren, sehr guter Zustand, NP Fr. 650.– VP Fr. 200.–. 076 426 29 96

Im windsicheren Revier Segeln lernen Infos: Marcel Doswald Telefon 041 610 71 41 www.intermarin.ch INTERMARIN OFFICE Seestr. 19, 6373 Ennetbürgen

Für Fr. 30.– abzuholen, ältere Stewispinne zum Wäsche hängen inkl. Verankerungsrohr (hat verbogene Arme aber funktioniert.) 076 395 54 27 77 BOMBAY STREET: Konzert vom 01.12.12, Kerns. Gesucht 1 Eintrittskarte für Begleitperson (1 Ticket für Erwachsene). 041 660 77 72 / 076 220 77 72 Zu verschenken 2 Schülerpulte, occasion, höhenverstellbar // zu kaufen gesucht, möglichst günstig, gut erhaltenes Bett 90 x 200cm (Bettgestell u. Rost, oh. Matratze!) 041 660 45 21


(Aktion gültig vom 17.05. – 26.05.12)

Ihr Partner für Ihre 2. und 3. Zähne

mit sozialen Preisen

Praxis Dr. med. dent. D. Levec

Dorfstrasse 9 I 6064 Kerns I Telefon 041 661 04 80 Sprechstunden nach Vereinbarung: 08.00 – 12.00 Uhr I Samstag geöffnet bis 12.00 Uhr. Donnerstag geschlossen.

14.00 – 17.30 Uhr


Verkaufe und vermiete

Schwyzerörgeli

er-

Grösste Auswahl vom Kinder- bis zum Profimodell Hans Helfenstein, Fohren, 6102 Malters Tel. 041 497 11 85, Anmeldung vorteilhaft.

Erinnern Sie sich noch? · Flädlisuppe · Poulet & Braten · Pommes frites · Bohnen · gebrannte Crème Das Festtagsmenü aus der guten alten Zeit jeden Sonntagmittag im Belvoir für Fr. 25.– pro Person Familie Zumstein • CH-6072 Sachseln Tel. 041 666 76 76 • Fax 041 666 76 77

Am 20. Mai 2012 wird Margrit

60 Jahr

Ab 14.00 Uhr gibt es Kaffee & Kuchen im Brand 1, Giswil

Sofortige Barzahlung für Ihr Fahrzeug! Ich freue mich auf Ihren Anruf und zahle für alle Marken und Jahrgänge von Autos, Bussen, Pick-Ups, Jeeps und Lieferwagen einen guten Preis. Gratis Abholdienst. CH-Unternehmen Natel 079 777 97 79 (auch Sa/So)

Partnerwunsch ? Bei mir lernen Sie den richtigen Lebenspartner kennen.

Martina Achermann

Luzerner-Singletreff.ch

079 304 44 11

Ich (M, 69 J.) suche eine Frau

Happy Birthday

die zwischen 40 und 80 Jahre alt ist. Die sich in der Natur wohlfühlt und gerne einmal anpackt. Chiffre 253, Aktuell Obwalden, Postfach 1157, 6061 Sarnen

®

Autoexport

Kaufe fast alle Autos und Busse für Export. Kilometer und Zustand egal. Barzahlung, wird abgeholt. Natel 079 705 76 53

Kaufe Ihr Auto ab Platz

Alle Marken, Kilometer und Zustand egal, auch Bus, Lieferwagen, Jeep und Unfallwagen. Wird bar bezahlt und sofort abgeholt. Erreichbar bis 21.00 Uhr, auch SA/SO. Natel 078 744 40 40, Telefon 041 420 16 89

MERLIN-MICHELLE 0901 577 977 2.50/min. ab Festnetz (D.+ I.)

durch sensitives Kartenlegen, Hellsehen

Energie-Übertragung. Hab Vertrauen! www.studiomerlin.ch


Kleininserate Wer vermisst seinen Schlüssel? In der allroad-car in Kägiswil wurder einer gefunden. 041 666 27 00 (Bürozeiten) 3 Red hot Chili Peppers Ticket für das Konzert am 3. Juli in Bern im Stade de Suisse zu verkaufen. NP pro Ticket Fr. 158.– VP verhandelbar. 079 576 21 29 Zu verkaufen Yamaha MT 01 sehr guter Zustand, blau, 1. Inv. 2006, 7‘900 km, Fr. 10‘500.–. 079 42 42 166 Zvk. Pool-Aluleiter Fr. 100.– / Deckenventilator weiss, Fr. 20.– / ferngesteuertes Polizeiboot von Franz Karl Weber , Fr. 90.– / Captain’s Dinnerbesteck 24-t., vergoldet mit Mahagoni Handgriff NP Fr. 1’600.– VP Fr. 200.–. 041 670 26 22 Zu verkaufen Kleinkinderbike, 16 Zoll, silber/rot, Stützrädli vorhanden, Fr. 90.– und Velokindersitz, Fusshöhe verstellbar, 2 Befestigungsmöglichkeiten, Fr. 90.–. Beides sehr guter Zustand. 079 720 21 22 Zvk. von Privat Renault Espace hellgrau met., Benzin, Automat u. Tempomat, Jg. 01, Radio und CD, Klima, 143‘000 km, 6-Plätzer, unfallfrei, in sehr gutem Zustand, VP Fr. 4‘400.–. 078 898 11 94, Bürozeiten zu besicht. Sarnen Suche Aquarium, günstig oder gratis. Meine Fische würden sich freuen. 079 502 30 62 Zu verkaufen Lego: Ritterburgen, Piraten, Schiffe, Autos, Flugzeuge, Eisenbahn. 079 489 79 90 Günstig abzugeben 2 Motorradbekleidungen Jacken u. Hose IXS, Grösse: L und XL. 041 637 00 02

.Raphael Meyer Goldschmiede Team .Raphael Meyer Goldschmiede Team

Sofortige Barauszahlung

Wir kaufen Ihr GOLD - SILBER - PLATIN Schmuck/ Uhren/ Münzen usw. alles was Sie nicht mehr tragen, defekt ist oder nur in der Schublade liegt.

Wir bezahlen diese Woche: Bis Fr. 47.50 p.Gr. Feingold (Preisanpassung vorbehalten: Tagesgoldkurs)

Mi. 23. Mai in Sarnen

im Hotel KRONE von 10-16 Uhr

Achtung: Seien Sie vorsichtig wem Sie Ihr wertvolles Gold & Silber anvertrauen und verkaufen! Wir sind Fachleute - keine Quereinsteiger aus irgendeiner Branche und können Sie daher professionell, kompetent und ehrlich beraten.

Auch bekannt aus: SF 10vor10 und Schweiz Aktuell R. Meyer Goldschmiede, Fischmarkt 5, 6300 Zug 041 242 00 24, www.altgold-meyer.ch

Abzugeben 2 Meerschweinchen, 2-jährige, weibchen, an Aussenhaltung gewöhnt. Event. mit Stall und allem Zubehör. 041 660 98 92 Vermisst in Sachseln seit 08.05.12 dreifarbige Katze. Sie hat viel schwarz im Fell und vier weisse Pfoten. 041 661 01 83 1 Hochlehner Holz braun NP Fr. 230.– VP Fr. 140.–. Muss abgeholt werden in Sachseln. 078 776 19 15 Zu verschenken Holztisch (Länge inkl. Verlängerung ca. 213cm) mit 8 blauen Stühlen. 078 616 58 03 Tibaherd, zu verkaufen, goldbraun, sehr gut erhalten, Anfeuerung links Gussplatte 34/53, rechts Keramikkochfeld, H 90, B 96, T 60, Fr. 600.– / Velosolex in gutem Zustand, Fr. 1‘250.–. 056 666 14 45 Vermisse meinen Tiger-Kater, 3 Jahre alt, er hat einen weissen Fleck auf der Brust eine weisse Schwanzspitze und weisse Pfötchen. Er ist extrem scheu, wer hat ihn gesehen? Umgebung Cafe Siesta Giswil. Tel. 078 748 90 14 Zvk. Tischblatt aus Holz für werkb. etc. 285 x 85 x 5, Fr. 80.– / 1 Mikrowellengerät aus Edelstahl neuw. Fr. 30.– / 1 Radio portabel, für CD + Kasset. Fr. 20.– / 1 Radio mit Fernb. CD + Kasset. Fr. 30.–. 041 675 03 06, ab 18:00 Uhr Gibt es einen guten Scherenschleifer? 041 675 13 28


Stellen

Seit 1985 die erste Adresse für Nid-- und Obwalden Obwalden.. Stellen in Nid www.pswww.ps-stans.ch Sachbearbeiterin Kundenservice D/F (m/w) Betreuen der Kunden in D/F, Auftragsbearbeitung, Abrechnungs- und Offertwesen, Fakturierung, Unterstützen der Aussendienstmitarbeiter, allg. administrative Arbeiten. Kaufm. Grundausbildung mit entsprechender Berufserfahrung, sehr gute Französisch- und gute MS-Office-Kenntnisse. Wirtschaftsprüfer (m/w) Beraten und Betreuen der Kunden, Ansprechperson in den Bereichen Steuern, Rechnungswesen, Finanzen und Wirtschaftsprüfung, Zusammenarbeit mit den Fachpersonen im Gebiet Treuhand, Mithilfe bei der Neukundengewinnung, Kontaktpflege mit dem bestehenden Kundenstamm. Kaufm. oder betriebswirtschaftliche Grundausbildung, Weiterbildung Dipl. Wirtschaftsprüfer, Dipl. Treuhandexperte (oder in Ausbildung dazu). Aussendienstmitarbeiter Aussend ienstmitarbeiter Verkauf D/F (m/w) Betreuen bestehender Kunden in D/F, Akquirieren von Neukunden, Bedürfnisabklärungen und Produktpräsentationen, Erstellen von Verkaufsreportings, Analysieren der Wettbewerbssituation, Zusammenarbeit mit den Abteilungen Verkaufsadministration, Produktion und Logistik. Kaufm. oder technische Grundausbildung, praktische Berufserfahrung im Aussendienst, idealerweise mit technischen Produkten und Richtlinien in der Nahrungsmittelbranche, gute Französisch-Kenntnisse. Verkauff ID / Administration D/E TZ (m/w) SB Verkau Kundenbetreuung in D/E, Erstellen von Offerten, Erfassen von Bestellungen, Fakturierung, Überwachen der Liefertermine, Auslösen von Lieferungen, Lagerverwaltung, Organisieren von Messeauftritten, Terminkoordination, allg. Sekretariatsarbeiten. Kaufm. Grundausbildung mit mehrjähriger Berufserfahrung, vorteilsweise im Export oder in der Logistik, sehr gute Englisch- und MS-Office-Kenntnisse, 50%-Pensum (später evtl. ausbaubar). Kaufm. Angestellte Teilzeit (try&hire) Fakturierung, Korrespondenz, Verwalten der Homepage, Telefondienst, Archivierung, Mithilfe im Sekretariat. Kaufm. Grundausbildung, entsprechende Berufserfahrung in der Baubranche, gute MS-Office-Kenntnisse, 50%-Pensum (MO/FR ganzer Tag und ½ Tag), Ferienablösung 5-6 Wochen zu 100%. Rufen Sie jetzt an oder kommen Sie vorbei.

Personal Sigma Stans AG

Techn. Sachbearbeiter Kundendienst (m/w) Materialdisposition und -datenpflege, Bestellabwicklung und -überwachung, Termin- und Bestandesverantwortung, Abklärungen und Verhandlungen mit Kunden und Lieferanten, Führen von Statistiken, Erstellen von techn. Dokumentationen. Techn. Grundausbildung mit entsprechender Berufserfahrung und Kenntnisse in der Materialwirtschaft, Weiterbildung Techn. Kaufmann mit eidg. FA, Prozessfachmann mit eidg. FA oder Techniker HF Unternehmensprozesse (oder in Ausbildung dazu), gute MS-Office- und ERP-Kenntnisse (SAP). Mechaniker Flugzeugunterhalt Service-, Reparatur-, Revisions- und Unterhaltsarbeiten an Flugzeugtypen, Demontage und Montage von Baugruppen, Beurteilen beschädigter oder abgenutzter Teile, Durchführen von Modifikationen, Bearbeiten von Änderungs- und Kontrollaufträgen. Lehre als Poly-, LKW-, Landmaschinenmechaniker, Automobil-Mechatroniker oder Automechaniker, gute PC-Kenntnisse. Anlagen-- und Apparatebauer (m/w) Anlagen Herstellen und Reparieren von verschiedenen Teilen und Komponenten, Prototypenbau, Entwicklungsarbeiten, Herstellen von speziellen Vorrichtungen, Durchführen von Analysen und Versuchen. Abgeschlossene Lehre im metallverarbeitenden Bereich, z.B. als Spengler, Anlagen- und Apparatebauer oder Schlosser, Erfahrung im Lesen von technischen Zeichnungen, v.V. Erfahrung mit Feinblechen. Maschinist Holzbranche Zuschneiden von Massivholz, Ein-, Umrichten und Bedienen von Holzbearbeitungs- und konventionellen Maschinen, Gross- und Kleinserienherstellung, Organisieren des internen Materials. Lehre als Zimmermann, Forstwart, Sager, Schreinerpraktiker oder Berufserfahrung in der Holzbranche, v. V. Staplerprüfung und Weiterbildung Maschinist VSSM. Maler (m/w) Maler- und Renovationsarbeiten in Neu- und Umbauten auf Gross- und Kleinbaustellen. Lehre als Maler, auch Lehrabgänger und temporär möglich. Betriebsmitarbeiter Einrichten und Bedienen von Produktions- und Förderanlagen, Qualitätskontrolle, Nachfüllen von Rohmaterial, allg. Steinbruch- und Werkhofarbeiten. Handwerkliche oder technische Grundausbildung oder Berufsmann mit handwerklichem Geschick.

Stansstaderstrasse 90 (Mirage-Center), Postfach 967, 6371 Stans, Telefon 041 618 31 31, info@ps-stans.ch


Stellen

Arbeitest du gerne mit den Händen und wolltest schon immer einen Beruf bei dem du viel Verstand brauchst, dabei aber die körperliche Arbeit nicht zu kurz kommt? Hier bei uns in der bio-familia AG findest du genau dies. Interessiert? Dann melde dich an für eine Schnupperlehre (Lehrstelle 2013) für den abwechslungsreichen, vielseitigen und spannenden Beruf als

Lebensmitteltechnologe / Lebensmitteltechnologin Damit es für dich und uns ein cooles und lehrreiches Erlebnis wird, solltest du folgende Voraussetzungen erfüllen: • Freude am Umgang mit Lebensmitteln • gutes technisches Verständnis • Interesse an biologischen, chemischen und physikalischen Vorgängen

• • • •

guter Geruchs- und Geschmackssinn Teamfähigkeit gute körperliche Konstitution Keine Haut- und/oder Atem-Empfindlichkeit (Allergien und Asthma)

Also nutze diese Chance und werde um eine grosse Erfahrung reicher! Melde dich bei Hans Blum, Tel. 041 666 25 67, hblum@bio-familia.com. Er ist offen für alle Fragen und bespricht mit dir gerne das weitere Vorgehen. bio-familia AG, Brünigstrasse 141, 6072 Sachseln, www.bio-familia.com

Lohnender Nebenverdienst für Frühaufsteher mit dem Verteilen von Tageszeitungen Sie bedienen einen bestimmten Zustellbezirk und sind für die Hauszustellung in Ihrem Gebiet selbst verantwortlich. Wir suchen Mitarbeiter oder Mitarbeiterinnen

in Giswil, Sarnen und Sachseln für Ferienaushilfe und feste Touren. Wir bieten einen guten Stundenlohn und Kilometer-Spesen für Ihr Privatauto. Die Arbeitszeit ist an Werktagen von ca. 04.00 – 06.30 Uhr / Sonntag von ca. 04.30 – 07.30 Uhr Weitere Informationen erhalten Sie bei Presto Presse-Vertriebs AG 6020 Emmenbrücke 058 454 71 16 Martha Wechsler


Stellen

� �

� �

� �

� � � �

� � �


Garage Bolzern AG Adrian Bolzern Rengglochstrasse 19 6010 Kriens – Obernau

Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung.

Sie sind flexibel, belastbar, teamfähig und haben Spass an Autos?

Sie sind kontaktfähig, bringen gutes Auftreten mit und haben Spass im Umgang mit Kunden?

erfahrenen Verkaufsberater für die Marken Mazda und Peugeot.

Wir suchen einen

www.garage-bolzern.ch Kriens- Obernau www.garage-bolzern.ch 6010 Kriens –6010 Obernau Tel. 041 329 19 49

Stellen

Die Korporation Freiteil Sarnen als öffentlich rechtliche Körperschaft ist ein Unternehmen mit einem grösseren Immobilienbestand an Mietwohnungen, Ferienwohnungen, Hotel/Restaurant, Militärunterkunft, Büro-, Landwirtschafts-, Forst- und Alpgebäuden sowie Stockwerkverwaltungen. Infolge Pensionierung des langjährigen Stelleninhabers suchen wir nach Vereinbarung einen Tel. 041 660 33 44 Fax 041 660 34 45 info@freiteil.ch www.freiteil.ch

Geschäftsführer / Freiteilverwalter m/w

In dieser vielfältigen und anspruchsvollen Aufgabe sind Sie der operative Leiter, welcher das Korporationseigentum verwaltet und sämtliche mit dem Unternehmen anfallenden Aufgaben selbständig ausführt. Sie sind direkt dem Freiteilrat unterstellt. Zum Aufgabengebiet gehören: - Führen der Finanz-, Debitoren- sowie Kreditorenbuchhaltung inkl. Jahresabschluss - Personaladministration und Lohnwesen - Bewirtschaftung der Mietwohnungen/Liegenschaften inkl. Buchführung und Nebenkostenabrechnungen - Kontakt mit Behörden, Unternehmer, Mieter etc. - Allgemeine Verwaltungsarbeiten Wenn Sie über den eidg. Fachausweis als Fachmann/Fachfrau in Finanz- und Rechnungswesen oder ähnlicher Ausbildung verfügen, langjährige Erfahrung im Rechnungswesen, der Personaladministration sowie der Liegenschaftsverwaltung haben, und sich gewohnt sind, selbständig zu arbeiten, sollten Sie sich mit uns in Verbindung setzen. Korporation Freiteil, Präsident Philipp Dillier, Freiteilmattlistrasse 50, Postfach 1255, 6061 Sarnen, Telefon 041 661 01 30


Stellen

Wer zu Pfister kommt, verschรถnert sein Leben.


Stellen

� �

� �

Zur Ergänzung unseres Psychiatrie-Teams suchen wir eine

Flexible Mitarbeiterin (80 – 100 %)

(FaGe / MPA / Pflegehilfe oder Aktivierungstherapeutin mit SRK-Kurs) Arbeitszeiten: 07.00 – 16.15 oder 08.00 – 17.15 Uhr / kein Schichtbetrieb / 1 – 2 Wochenenden pro Monat

Bei uns sind Sie mit Ihrem Wissen und Ihren Fähigkeiten unterwegs. Sie besuchen jüngere und ältere Klientinnen und Klienten zu Hause und verrichten dort pflegerische, hauswirtschaftliche sowie betreuerische Tätigkeiten. Sie sind es gewohnt, diese Aufgaben selbstständig und mit Freude auszuführen. Ihr empathisches Wesen ermöglicht es Ihnen, auf Menschen mit unterschiedlichen Charakteren und psychosozialen bzw. psychiatrischen Krankheitsbildern zuzugehen und diese in ihren Lebensgewohnheiten zu unterstützen und zu begleiten. In Ihrem Aufgabenbereich tragen Sie Verantwortung und werden durch Ihre Vorgesetzte unterstützt. Im Betrieb tauschen Sie sich in einem Team mit einer herzlichen Kultur aus. Es stehen Ihnen ein ausführliches Weiterbildungsangebot und interessante Zusatzleistungen zur Verfügung. Besitzen Sie zudem einen Führerschein, dann zögern Sie nicht und starten Sie los mit Ihrer schriftlichen Bewerbung an: Barbara Hedinger, Bereichsleiterin Psychiatrische Pflege & Betreuung, Spitex Stadt Luzern, Brünigstrasse 20, 6005 Luzern Fragen beantwortet gerne Jolanda Fischer, Teamleitung über Tel. 041 429 30 70 Die Spitex Stadt Luzern ist ein moderner 24-Stunden-Betrieb mit über 220 Mitarbeitenden, die monatlich rund 950 KlientInnen daheim pflegen, betreuen und in ihrem Alltag unterstützen.


Stellen

Kohlplatzstrasse 15 • CH-6462 Seedorf / Uri Telefon +41 (0)41 874 81 00 Telefax +41 (0)41 874 81 01 www.gipo.ch • info@gipo.ch

Wir sind eine expandierende und dynamische Vertriebsunternehmung im Kanton Uri. Die durch unser Mutterhaus komplett in Seedorf hergestellten und auf höchstem Qualitätsstandard ausgerichteten mobilen Brech- und Siebanlagen werden weltweit sehr erfolgreich verkauft. Zur Verstärkung unseres Verkaufsteams suchen wir eine/n

MITARBEITER/IN AUSSENDIENST Anforderungen: Erfahrung im Aussendienst, speziell im Aufbereitungssektor sowie technische Grundkenntnisse im Maschinen- und Anlagenbau sind von Vorteil. Erwartet werden sehr gute Umgangsformen, ein hohes Mass an Selbstständigkeit, sowie grosses Verhandlungsgeschick. Sie denken unternehmerisch, sind flexibel und teamfähig. Aufgabenbereich: Ein spannender und abwechslungsreicher Tätigkeitsbereich erwartet Sie. Die Evaluation und Akquisition von Neukunden sowie proaktive, regelmässige Betreuung der bestehenden Kunden gehören genauso in Ihren Bereich wie das Erkennen und Umsetzen von Abschlussmöglichkeiten. Das Planen und Umsetzen von Verkaufsaktivitäten und die Teilnahme an Verkaufsveranstaltungen runden den Aufgabenbereich ab. Wir bieten Ihnen: Sie finden bei uns ein umfassendes und erprobtes Sortiment an Produkten und Dienstleistungen, selbstständiges Arbeiten und Verantwortung in einem erfolgreichen Unternehmen. Unterstützt werden Sie durch ein erfahrenes Back-Office. Fortschrittliche Anstellungsbedingungen und ein Firmenwagen sind für uns selbstverständlich. Kontaktperson: Sind Sie an dieser Stelle interessiert? Dann freuen wir uns, Sie persönlich kennenzulernen. Für allfällige Fragen oder Auskünfte steht Ihnen Herr Bruno Arnold-Gisler gerne zur Verfügung. Wir freuen uns Sie kennenzulernen und erwarten gerne Ihre Bewerbungsunterlagen.

Gastroprofi CH

Wir suchen einen

Service etc.

Hochbauzeichner/ AVOR

mit viel Erfahrung sucht ab sofort oder nach Vereinbarung neuen Wirkungskreis in Bin auch offen für Neues! R. Wüthrich Hochhaus 1, 6060 Sarnen Tel. 061 599 29 33

(auch Lehrabgänger)

Weitere Informationen finden Sie unter www.reinhard-gelaender.ch


Stellen Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir einen

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine/einen

Hilfsmechaniker

LKW-/Bau- oder Landmaschinenmechaniker/-in

Aufgabenbereich Mithilfe bei: – Service- und Unterhaltsarbeiten an Hacker, Baumaschinen und LKWs – Maschinenbau und Änderungen an bestehenden Maschinen – Reinigungsarbeiten an Maschinen und Gebäuden

Aufgabenbereich – Service- und Unterhaltsarbeiten an LKW’s, Hacker und Baumaschinen – Maschinenbau und Änderungen an bestehenden Maschinen – Arbeiten im mechanischen, hydraulischen und elektronischen Bereich

Qualifikationen Sie besitzen eine abgeschlossene Lehre im handwerklichen Bereich. Zudem verfügen Sie über Kenntnisse im Maschinen- und Gebäudeunterhalt und sind im Besitze des Führerausweises der Kat. B+E. Sie sind sich gewohnt, selbstständig zu arbeiten und können sich gut in einem Team integrieren. Arbeitseinsätze am Abend sowie am Samstag sind für Sie kein Problem.

Qualifikationen Sie besitzen eine abgeschlossene Lehre als LKW-, Bau- oder Landmaschinenmechaniker. Voraussetzung sind Kenntnisse über Mechanik, Hydraulik und Elektronik, Berufserfahrungen sind erwünscht. Sie sind sich gewohnt, selbstständig zu arbeiten und können sich gut in einem Team integrieren.

Wir bieten eine abwechslungsreiche und interessante Tätigkeit in einem motivierten Team sowie gute Anstellungsbedingungen und Weiterbildungsmöglichkeiten.

Wir bieten eine abwechslungsreiche und interessante Tätigkeit in einem motivierten Team sowie gute Anstellungsbedingungen und Weiterbildungsmöglichkeiten.

Wir freuen uns auf die Zustellung Ihrer vollständigen Bewerbungsunterlagen.

Wir freuen uns auf die Zustellung Ihrer vollständigen Bewerbungsunterlagen.

Amstutz Holzenergie AG Frau Chantal Storci Neuhasli 2 6032 Emmen Tel. 041 268 60 11

Amstutz Holzenergie AG Frau Chantal Storci Neuhasli 2 6032 Emmen Tel. 041 268 60 11

Online-Verlag sucht per sofort jungen

Polygrafen/Layouter (m/w) 40 – 100% Sie beherrschen die Mac-Programme: QuarkXpress, Photoshop und Illustrator. Online- und CMS-Erfahrung von Vorteil. Auch auf Freelance-Basis möglich. HAPPY & smart AG Tel. 041 618 82 82 • www.happysmart.ch


Stellen

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung Eine/n kaufmännische/n MitarbeiterIn in unserem Bestellbüro / Kundendienst (Nachtschicht 22:00 Uhr – 06:00 Uhr) Ihre Aufgaben: • Entgegennahme von Bestellungen am Telefon • Verarbeitung von Bestellungen am PC • Lieferscheine erstellen Was bringen Sie mit: • Kaufmännische Berufs-Erfahrung im Lebensmittelbereich • Hohe Einsatz- und Servicebereitschaft • Flexibilität in der Einsatzbereitschaft rund um die Uhr, auch am Wochenende • Freude im Umgang mit Kunden am Telefon • Gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift • Einwandfreie PC-Kenntnisse Wir bieten: • Mitarbeit in einem aufgestellten Team • Zeitgemässe Entlöhnung • Gute Sozialleistungen Interessiert? Dann senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen per Mail an: info@rammelmeyer.ch Rammelmeyer AG, Reto Zemp, Geschäftsführer, Wilerstrasse 100, 6062 Wilen Tel. 041 666 25 25

Die Stiftung Felsenheim führt im Auftrag der Gemeinde Sachseln OW ein Haus für betagte und pflegebedürftige Menschen. Per 1. Juli 2012 suchen wir: - eine dipl. Pflegefachperson als Teamleiterin einer Wohngruppe - eine Fachangestellte Gesundheit oder Betreuung Weitere Informationen erhalten Sie unter www.felsenheim.ch/Arbeitsplätze/offene Stellen


Stellen Haben Sie Lust auf Veränderung? Dann steigen Sie bei uns ein als

Dipl. Pflegefachperson (70 – 100%)

07.00 – 16.15 Uhr oder 08.00 – 17.15 Uhr / kein Schichtbetrieb

Sie pflegen und betreuen unsere Klientinnen und Klienten in deren Zuhause. Als direkte Bezugsperson sind Sie an selbstständiges Arbeiten gewöhnt und tragen gerne Verantwortung. Sie bringen Berufserfahrung mit und überzeugen durch gute Umgangsformen und ausgeprägte Sozialkompetenz. Sie besitzen einen Führerschein und sind gerne auch mit dem Fahrrad unterwegs. Wir bieten Ihnen ein herzliches Arbeitsklima in einem Team, ein breites Weiterbildungsangebot und zusätzliche Leistungen. Für weitere Informationen besuchen Sie unsere Homepage auf www.spitex-luzern.ch. Haben wir Sie mit dieser vielseitigen und anspruchsvollen Herausforderung angesprochen? Dann freuen wir uns über Ihr Interesse und Ihre Bewerbung an: Spitex Stadt Luzern, Personalabteilung, Brünigstrasse 20, 6005 Luzern Ihre Fragen beantwortet gerne Esther Bieri, Leiterin Pflege & Betreuung über Tel. 041 429 30 70, esther.bieri@spitex-luzern.ch. Die Spitex Stadt Luzern ist ein moderner 24-Stunden-Betrieb mit rund 220 Mitarbeitenden, die monatlich 950 Klientinnen und Klienten daheim pflegen, betreuen und in ihrem Alltag unterstützen.

Landmaschinenmechaniker/ Mechaniker

mit Berufsbildung oder entsprechender Erfahrung für interessante und vielseitige Montagearbeiten im Innen- und Aussendienst. Selbstständig führen Sie Arbeiten im Pumpen-, Rührwerk- und Maschinenbau aus. Dabei stehen Sie in enger Zusammenarbeit mit Ihren Teamkollegen. Sind Sie initiativ, flexibel und an einer ausbaufähigen Dauerstelle interessiert, freuen wir uns auf Ihre telefonische oder schriftliche Kontaktaufnahme. E. Stöckli AG Herr Fabian Werlen Pumpenfabrik 6018 Buttisholz Telefon 041 929 60 10 info@stoeckli-pumpen.ch

Gesucht

Serviceangestellte

Nichtraucher-Lokal

Wir suchen

ca. 40%

Deutsche Muttersprache 18- bis 40-jährig Wir freuen uns auf deinen Anruf. Telefon 076 571 10 70 Chalet Seefeld | Postfach 46 | 6374 Buochs Telefon 041 620 19 69

parkettcenter.ch sucht:

gel. Schreiner/Zimmermann www.parkettcenter.ch, Natel 079 641 08 28


Tanken fĂźr nur 0.99 CHF/Liter! Neue Autogas-Tankstelle im OWI-Land Giswil. Mit Autogas sparen Sie bis zu 40% an Treibstoffkosten. Verringern Sie bis zu 80% der Schadstoffemissionen. ErhĂśhen Sie Ihre Reichweite um bis zu 100% und mehr.

www.autogas24.ch


YOGA Sommer-Kurs

Neue Kurse ab 29. Mai 2012 Auch für Anfänger! DI: Alpnach 17.45 & 19.30h MI: Sarnen 9.30h & 17.45h & 19.30h DO: Stans 19.30h Neu ab Sommer: Yoga mit Kindern Andrea Arnold Dipl. Yogalehrerin YS / EYU / SVEB 041 670 02 87 / 079 341 59 67 andrea.arnold@(www)yoga-shakti.ch

Kleininserate Abzug. Türe, massiv, Grösse 85 x 198 cm / Sofa, lachsfarben, Grösse 90 x 160 cm / auf Juli Kühlschrank und Abwaschmaschine, beides top Zustand // Gesucht mobiles 2 Platten Rechaud. 041 660 82 50 Wegen Autowechsel zu verkaufen Veloträger passend zu Toyota Combi. Fr. 40.–. 079 391 65 05 Günstig abzugeben Kindervelo (24 Zoll), Rollerblades (Grösse 33). 077 408 01 43 Wer hat Floralp-Butter Punkte die er nicht braucht ? Es würde mich sehr freuen. 078 836 87 56 Zu verkaufen Playmobil: Piraten-Schatzinsel 3938 Fr.55.–,Western-FortEagle3032Fr.50.–,Felsentempel3841 Fr. 50.–. Alles top erhalten und mit viel Zubehör, viele Playmobilfahrzeuge, Sphinx, Autowaschanlage. 077 423 04 12 Zu verkaufen Gas-Grill Weber, top Zustand mit 2 Rädern und 2 Standbeine, Abdeckhaube, Grillfläche 35 x 55cm, unterteilt in 2 Heizflächen, einzeln. 041 670 17 64 Zu verkaufen gebrauchtes Profi Laufband der Marke Life Fitness 9100 HR. Nähere Angaben finden Sie im Internet. Abholpreis: Fr. 360.–. 041 660 09 83 Zvk. Sommerfesttagskleider für bes. Anlass. inkl.Foulard und Kette. Nur 1x getragen, frisch gewaschen. Grössen 36/38 Farben: rot, uni, lang Fr. 150.– / rosa, blumig, lang, Fr. 40.–, violett, uni, glanz, kurz, Fr. 40.–. SMS, 079 393 23 67 Suchen einen günstigen Fahrradträger für auf die Anhängerkupplung. Bei wem steht einer rum und wird nicht mehr gebraucht? 041 660 81 39 Zu verkaufen sehr schönes Nebenbraut- oder Abendkleid, Gr. 34/36 für Körpergrösse ca. 162 cm. Farbe khaki. Fr. 240.–. Fotos können gemailt werden. Kleid wurde gereinigt. 041 660 82 21 Ich verkaufe ein Hamsterkäfig mit Zubehör, 55 cm, breit und 34.5 cm hoch, Fr. 50.– // Ich suche einen Auslaufzaun für Hühner. Er soll etwa 12-20 Meter lang und 1.10 Meter Hoch sein. Gratis oder billig. 041 448 18 86 Zu verkaufen: neuwertiger (nie gebraucht) ab King pro (Bauchmuskeltrainer); Fr. 150.–. Müsste abgeholt werden. 0416610766 Günstig zu verkaufen: neue oder neuwertige Damenkleider Grössen 54/56/58. 079 734 62 39 Zu verkaufen guter Velokindersitz mit verstellbarer Rückenlehne Fr. 30.–. 041 661 06 82 Gratis an erfahrenen Aquarianer abzugeben: 126l (80cm) Aquarium, mit 5 Schmerlen, 5 gepunkteten Panzerwelsen, 2 Platy. Inkl. Zubehör + Möbel. Muss selbst abgebaut werden! 079 832 57 04 altes Berner Break, renovationsbed., P.n.A. 041 660 92 01


30%

bis Mitte Bitte Gutscheine en! Juni 2012 einlös

RABATT

auf das ganze Sortiment

Ihr Online-Shop für

Sporternährung PowerBar TNS PowerMuscle-Paket

Empfohlener VK: CHF 219.00

Bei uns nur CHF 163.00

• • • •

Große Auswahl + Günstige Preise Willkommensbonus + weitere Bonusprogramme Kauf auf Rechnung möglich Versandkostenfreie Lieferung innert 1 - 2 Tagen

www.fit-online.ch


Kleininserate Gesucht, funktionstüchtiges Damen- oder Campingvelo, möglichst günstig. 079 824 38 68

IHR REPARATURUND SERVICE-SPEZIALIST für Haushaltsgeräte aller Marken

Wir sind sofort da… – wenn die Waschmaschine streikt – der Geschirrspüler nicht mehr will – der Kühlschrank nicht mehr kühlt – und, und, und… Telefon 041 317 20 30

Der

Kundengipser

in Ihrer Nähe

Urs W

elling

er

seit 1999

Gipsergeschäft Urs Wellinger 6370 Stans Tel. 041 610 13 37

- Um- und Neubauten - Renovationen - Stukkaturen Aemättlihof 113 - Alu-Paneelen Fax 041 610 13 37 - Trockenbau Natel 079 691 74 45 __Wir freuen uns auf Ihren Anruf__

Kaufe Autos ab Platz für Export Kilometer und Zustand egal

Besonders: Toyota, Mercedes, Honda, Nissan, BMW, Mazda, VW, Mitsubishi, Opel. (Achtung: Busse, Camion, Jeep und alle Lieferwagen, «Japaner» ab Jahrgang 1978). Barzahlung – fairer Preis, seriös! Werden schnell abgeholt.

Natel 079 434 39 49 24 Stunden, auch Samstag/Sonntag

Nike Junior Golfschuhe Gr. 37,5, Fr. 10.–, Puma Golfschuhe Gr. 39, Fr. 20.– / DC Schuhe neuwertig Gr. 38 eher 37, Fr. 25.– / JAKO Regentrainer Jacke und Hose Gr. 152, neuwertig, Fr. 40.–. 079 623 97 02 Div. Modeschmuck und 3 ältere Armband-Uhren. Alles günstig zu verkaufen. Flüelistrasse, Sarnen, 041 660 11 41 Zu verkaufen Aquarium 30 l, Nano mit Beleuchtung, Pflanzen und zwei Wasserschnecken, VP Fr. 130.–. 041 670 09 70 Hochw. Hängelampe aus Nickel u. weissglas mit 7. Halogen Glühmittel, Höhe verstellb. NP Fr. 1‘150.– VP Fr. 190.– / Stehlampe m. 5 Armen u. Marmorfuss, Fr. 50.– / Hochzeitsschuhe, weiss mit kl. Absatz, Gr. 37 (Mode Wicky), NP Fr. 160.– VP Fr. 50.–. 078 801 31 91 Zwei einjährige Zwergkaninchen (ein braunes und ein weisses, weibchen, Schwestern) sind zu je Fr. 10.– zu verkaufen. 041 661 09 64 Zu verkaufen wegen Nichtgebrauch ½ Jahr alter Miele Backofen Fr. 500.– und billig zu verkaufen gut erhaltener Kinder-Essstuhl. 077 442 88 27 Zu verkaufen sehr gut erhaltene Kinderbücher: 11 Stk. Tina und Timmi von E. Blyton, 3 Stk. Reiterhof 3 Kinder von Jakob, Stk. Fr. 1.–. 041 675 16 08 Zvk. freistehender Kühlschrank (Sibir) mit Tiefkühlabteil. Höhe 126 cm, Breite 54 cm, Tiefe 58 cm (mit Griff 60 cm). Verhandlungspreis Fr. 300.–. 079 256 52 24, 041 340 47 82 Günstig 1 Schreibtischmöbel od. für PC- od. Basteltisch. Seitliche Türöffnung & ausziehb. Ablage für Tastatur od. Netbook. Rückwand ist ein Loch für Elektrokabel vorh. Fotomail auf Anfrage mögl. Masse: 73 x 82 x 57 cm. 079 256 52 24 Zu verkaufen Damen-Velo 3 Gang, Condor, blau, neuwertig, Fr. 270.–. 079 215 65 31 Zu verkaufen zwei Omlin Fahrtreicheln mit 18er Riemen, Schnallen sind handgeschmiedet / Tiba Holzfeuerherd Farbe braun, Rauchabgang links oder hinten. 076 721 92 66 Gelegenheit! Sektionaltor für Garage 250 cm breit 212 cm hoch mit Servicetüre von Hörmann, weiss LPV40 isoliert. 078 620 92 50 Zvk. Elektro-Velo Flying Cranes 26“, Alu, bester Zustand, Probefahrt. Verhandlungspreis Fr. 700.–. 041 660 15 85 Zu verkaufen Schneefräse (Marke Yamaha). Unverbindliche Besichtigung und Preis nach Absprache. 079 327 25 61 Junge, anhängliche Katze gesucht, darf bis ein Jahr alt sein. Käme zu meiner Bekannten, deren Katze gestorben ist. Sie bietet einen liebevollen Platz mit Auslauf. 041 678 28 57 Wenig gebr. Anhängervelo (Windschattenv.) 041 675 10 91


Refraktion

E

T

S

Passt es dir am Wochenende Einen feinen Fisch, oder ein zartes Fleisch zu geniessen?

Tisch reservieren ist nicht notwendig, Es hat im Peterhof gute Möglichkeiten einen Recht schönen Tisch im Garten oder im Restaurant zu bekommen.

Hoffen wir, dass du Zeit hast, denn die haben auch

Fam. M. Rogger-Wallimann CH-6060 Sarnen Tel. 041 660 12 38 Fax 041 660 93 40 info@hotelpeterhof.ch www.hotelpeterhof.ch

am Sonntag jeweils bis 17 Uhr

Offen. Freuen wir uns auf eine gute Gelegenheit. Es freuen sich auf Ihren Besuch Moritz und Irene Rogger

Trendige Granittische Grösse und Granittyp nach Ihren Wünschen, Oberflächen poliert, geschliffen oder gebürstet, Top Edelstahl-Untergestell

Weitere Modelle finden Sie in unserer permanenten AussenAusstellung in Giswil Öffnungszeiten: Mo – Fr Sa

08.00 – 12.00 / 13.30 – 18.00 Uhr 09.00 – 12.00 Uhr oder nach Vereinbarung

NEU: auch in Seedorf UR, Riedmattstrasse 8 in der Gartenausstellung der Markus Enz AG

Enz Natursteine AG • Markus Enz Industriestr. 1 • 6074 Giswil Tel. 041 676 00 90 • Fax 041 676 00 91 www.enz-natursteine.ch


o ot M

n de je rs 4 34 u d k 772 4 n u 8 Gr on 07 d ef rra Tel

S

am

sta

g

Kleininserate Gratis abzugeben 1 Bettgestell 90 x 190 cm / 1 Hometrainer (Velo). 041 660 24 57 Zu verkaufen 3 Fernseher nicht zu teuer / 2 Glas-Nachttische und TV-Möbel auch aus Glas im guten Zustand. 041 55 81 801, ab 17:00 Uhr Tripptrappstuhl oh. Stoffbezug, Fr. 100.– / rosa Trotinett, Fr. 15.– / Euroteam, h‘blaues Kindervelo f. 6-10 J., 18 Gänge, in top Zustand, Fr. 150.– / Kinderschlagzeugset m. Stuhl & programmierb., Begleitmusik, Fr. 35.–. 041 661 09 64

g Trachten

ruppe Sarnen

HEIMATABÄ

Fr

ch af inds

t pf l ägä , Fri ndsch a f t fi rs L äb ä

tag 26. Mai 20 Sam.0s0 Uhr, Aula Cher Sarne12 n

20

Zu verkaufen Kindervelo Nia Gara mit Stützräder / Kinderbike 5-Gang, 18 Zoll / Kindertisch mit 4 Stühlen / Kindertraktor John Deere mit Ladewagenanhänger. Preis nach Absprache. 041 660 69 71 Wir suchen auf Juni ein gut erhaltenes „babybay“ (Beistellbettli) und ein Laufgitter zum Kaufen oder Ausleihen. Wir freuen uns auf Ihr Angebot! 079 69 835 29 Jetzt günstig neue Küche in Kirschbaum ab Ausstellung Fr. 8‘000.–. Auskunft über Tel. 041 676 70 10 oder Mail an info@moebel-abaecherli.ch Gratis, Frauenmänteli zum selber Ausst.. 041 660 21 49, TB Gratis abzugeben Flachbildmonitor für PC. 079 852 69 17 Gesucht für‘s Ribilager: Yakari - Heftli gebraucht (gratis), Indianer - Kassetten, Tipizelte zum Ausleihen. Wird abgeholt. 079 663 61 41

Kinder- und Jugendtrachtengruppe Sarnen Jodlercheerli Brisäblick, Oberdorf Giswiler Ländler-Ladies Tanz und Stimmung mit dem Ländlertrio Wilti-Gruess www.trachtengruppe-sarnen.ch

APPfeiern? Top aktuell und jederzeit griffbereit. Gratis-Download aus dem App Store.

Samira...

bringt Licht ins Dunkel! 0901 555 244 Fr. 2.50/Min. ab Festnetz

Hellsehen, Karten, Pendel mediale Lebensberatung 365 Tage erreichbar

Zvk. Waschmaschine Novamatic WA 2785.1, Fassungsvermögen 3 kg, in einwandfreiem Zustand, Fr. 100.– / Holzkohlengrill neu, originalverp., Fr. 60.–. 041 660 01 05, Ab Mittag Zu verkaufen Kinder-Trättitraktor gebraucht Fr. 50.– und Keyboard Fr. 50.–. 079 423 91 23 Garten-Holztisch 150x90x75 mit 4 Holzstühlen, 2x mit Armlehne, 2x zusammenklappbar, gebraucht VHB Fr. 35.– / Original DVD-Navi Software MMI 3G Europa Version 2010 für Audi, VHB Fr. 25.–. 079 445 45 97 Gesucht: 2 junge Meerschweinchen, weibchen, strubeli. 041 675 28 13 Ich, Portugiesin suche Arbeit als Reinigungsfrau für Privathaus oder Gewerbehaus. Kann ab 16:00 Uhr und am Wochenende. 077 463 11 35 Zvk. ca. 5-jährige Duschkabine mit allen Armaturen. Halbrund mit Schiebetüren für Ecken-Montage! Höhe 2.15m Breite 0.85m. Verkaufspreis nach Vereinbarung. 079 673 53 73 oder 041 660 10 59 Wickelkommode Fr. 90.– / Kinderbettli m. Matratze Fr. 100.– / Beistellbettli mit Zubehör Fr. 150.– / Velositzli Fr. 35.– / Tischsitzli Fr. 20.– / Kinderwerkzeugbank Fr. 50.– / 3-Rad Jogger Fr. 80.– / Babyhängematte Fr. 120.–. 078 912 59 03


Refraktion

SEHT EST Amrhein Optik

sehen und gesehen werden

SA R N EN, Dorfplatz 9 Tel. 041 660 20 60, www.amrhein-optik.ch Montag geöffnet

Information über Nachtlärm An den unten aufgeführten Daten werden auf der Strecke der zb Zentralbahn AG Bauarbeiten während der Nacht ausgeführt. Leider können wir infolge des regen Zugverkehrs tagsüber nicht alle anstehenden Arbeiten ausführen. Somit sind wir gezwungen, einige Arbeiten während der Nacht zu erledigen. Abladen von Schotter auf der Strecke Nächte Mi./Do. 23./24. Mai bis Do./Fr. 24./25. Mai 2012 von Hergiswil bis Sachseln

Wir bedauern sehr, Sie in Ihrer Nachtruhe zu stören und werden alles daran setzen, die Lärmimmission so gering wie möglich zu halten. Wir bitten Sie um Verständnis. Gerne beantworten wir Ihre Fragen zum Bauablauf unter Telefon 058 668 80 00. Alle aktuellen Baustellen der Zentralbahn finden Sie unter www.zentralbahn.ch/streckeninfos.


Trauer Mein Herr und mein Gott nimm alles von mir, was mich hindert zu Dir Mein Herr und mein Gott gib alles mir, was mich führt zu Dir Mein Herr und mein Gott nimm mich mir und gib mich ganz zu eigen Dir In stiller Trauer haben wir Abschied genommen von unserem Bruder, Schwager und Onkel. Er verstarb infolge Herzversagen.

Rudolf von Rotz 17. März 1948 – 03. Mai 2012

Abdankung und Beisetzung fand im engsten Familienkreis statt. Vielen Dank an alle, die Ruedi im Leben irgend welcher Art Gutes erwiesen haben. Die Angehörigen

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von meinem lieben Gatten, unserem lieben Vater, Schwiegervater, unserem herzensguten Grossdädi und Bruder

Walter Rohrer-Schälin 3. September 1926 – 14. Mai 2012

Unser Vater durfte in der Residenz «Am Schärme» nach langer schwerer Krankheit friedlich einschlafen. Dort wurde er in den letzten 6 Jahren sehr liebevoll betreut und umsorgt, was uns ein grosser Trost war. In stiller Trauer: Marie-Theres Rohrer-Schälin Anita und Daniel Kiser-Rohrer mit Marco und Pascal Cornelia Rohrer Verwandte und Bekannte Traueradresse:

Marie-Theres Rohrer-Schälin, Lengacher 2, 6073 Flüeli-Ranft

Fürbittgebet:

Freitag, 18. Mai 2012, 19.30 Uhr

Urnenbeisetzung:

Samstag, 19. Mai 2012, 9.00 Uhr anschliessend Trauergottesdienst

Dreissigster:

Samstag, 23. Juni 2012, 9.15 Uhr Jeweils in der Pfarrkirche Sachseln

100% in ALLE Haushaltungen


Trauer WIR DANKEN HERZLICH für die grosse Verbundenheit, die wir beim Abschied von unserem lieben Mutti

Emma Windlin-Bucher erfahren durften. Besonders danken wir: - Herrn Pfarrer Willi Gasser für den einfühlsamen Trauergottesdienst und Herrn Pfarrer Walter Bucher für die Krankenbesuche - Herrn Josef Durrer und Frau Rosmarie Berwert für das Fürbittgebet - der Organistin Frau Marina Burch und der Sängerin Frau Margrit Spichtig–Hofer für die musikalische Umrahmung der Trauerfeier - den Fahnendelegationen - den Ärzten Herrn Dr. med. Bruno Rohrer und Herrn Dr. med. Thomas Gwerder für die ärztliche Betreuung - der Spitex Obwalden für die liebevolle Pflege - Herrn und Frau Lukas und Maria Röthlin Bestattungsdienst für die kompetente Hilfe und Unterstützung - für die vielen tröstenden Worte, den Blumenschmuck, die Spenden an soziale Organisationen und heilige Messen - den Verwandten, Freunden und Nachbarn, die ihr im Leben in Freundschaft und Liebe begegnet sind und sie zur letzten Ruhestätte begleitet haben. In Liebe und Dankbarkeit 6064 Kerns, im Mai 2012

Die Trauerfamilien

Dreissigster: Samstag, 26. Mai 2012, 17.30 Uhr, in der Pfarrkirche Kerns

Othmar Bischof-Koller

25. April 1932 – 29. April 2012

Die Anteilnahme und die vielen Zeichen der Liebe, Freundschaft und Verbundenheit, welche wir beim Abschied von unserem geliebten Mann und Vater erfahren durften, haben uns zutiefst berührt. Besonders danken möchten wir: – allen Ärzten für die medizinische Betreuung sowie die liebevolle Pflege im Spital Luzern und Sarnen – Herrn Dr. Schleich für die langjährige Betreuung – dem Pflegepersonal der Spitex, den Rotkreuzfahrern und den Sterbe­ begleiterinnen – Herrn Pfarrer Daniel Durrer für die persönliche Begleitung und die trö­ stenden Worten sowie den feierlich gestalteten Trauergottesdienst – für die wundervollen Blumengrüsse, die einfühlsamen Trostkarten und die grosszügigen Spenden, sowie heiligen Messen Unser allerherzlichster Dank allen Verwandten, Freunden und Bekannten, welche Othmar die letzte Ehre erwiesen und uns mit ihrer Anwesenheit ihr Mitgefühl ausgedrückt haben. Herzlichen Dank für alle Zuneigungen und Freundschaften, welche Othmar in seinem Leben erfahren durfte. Othmar, wir werden immer in Liebe an dich denken und dich in unserem Herzen behalten! Sachseln, Mai 2012 Dreissigster: Samstag, 2. Juni 2012, 9:15 Uhr in der Pfarrkirche Sachseln

Die Trauerfamilien


Kino Buochs

.CH

«ALPSEGEN»

Der neue Schweizer Dok-Film u.a. mit Franz Ambauen vom Aarhölzli Buochs.

Freitag 18. Mai 20.15 h Online-Reservation möglich

CH

«THE BEST EXOTIC MARIGOLD HOTEL» Indien – sieben britische Rentner, sieben Geschichten, ein Hotel. Freitag Samstag Sonntag

25. Mai 26. Mai 27. Mai

20.15 h 20.15 h 20.15 h

D D D

«DREI BRÜDER À LA CARTE»

«MIRROR, MIRROR SPIEGLEIN SPIEGLEIN»

Drei Brüder à la Carte – wenn behindert sein normal ist.

Die wirklich wahre Geschichte von Schneewittchen.

Samstag Sonntag

Freitag Samstag Sonntag

19. Mai 20. Mai

20.15 h 20.15 h

CH CH

Demnächst: American Pie – das Klassentreffen

01. Juni 02. Juni 03. Juni

20.15 h 20.15 h 20.15 h

D D D

Kino Buochs GmbH, Dorfplatz 7, 6374 Buochs NW Fon: 076 330 48 88, e-mail: info@kinobuochs.ch www.kinobuochs.ch “sponsored by IAG Internet Advances Group AG”

Apéro Service für

Traumjob

• Firmen- und Familienfeste • Klassentreffen Neu im Sortiment: • für Verliebte ❤ Delikatessen aus Italien

Unterstützung für Ihre Stellensuche

Huber‘s Wystübli, Wein- und Getränkehandel, Alpnach Dorf Tel. 041 670 36 77 I Online-Shop www.hubers-wystuebli.ch

Praxis Be-wusst-sein 6362 Stansstad I Tel. 079 456 58 46 I www.be-wusst-sein.ch

Coaching & Quantenheilung

Bahnhofplatz 6 6060 Sarnen T. 079 506 06 01 www.my-english.ch info@my-english.ch

English Club

verschiedene Sommerferien Kurse für Kids & Teens JETZT ANMELDEN


Film-Tipp THE LUCKY ONE – FÜR IMMER DER DEINE US-Marine Logan Thibault (Zac Efron) kehrt von seiner dritten Dienstreise aus dem Irak zurück. Für ihn gibt es nur eine Sache, der er die Bedeutung zuschreibt, ihn die Zeit über am Leben behalten zu haben - das Foto einer Frau, die er nicht einmal kennt. Als er ihren Namen, Beth (Taylor Schilling), herausfindet, und zudem, wo sie lebt, taucht er eines Tages einfach so an ihrer Türschwelle auf. Er nimmt einen Job bei ihrem familieneigenen, örtlichen Hundezwinger an. Trotz ihres anfänglichen Misstrauens und familiären Komplikationen in ihrem Leben entwickelt sich eine Romanze zwischen den beiden, sodass Logan die Hoffnung gewinnt, dass Beth vielleicht weit mehr für ihn sein könnte,alslediglichseineinstigerGlücksbringer...

Programm

17.05. – 23.05.2012 DigitalCinema / Drama

«The Lucky One – Für immer der Deine» Mit Zac Efron, Taylor Schilling u.a. Do 17. Mai Fr 18. Mai Sa 19. Mai So 20. Mai Mo 21. Mai Mi 23. Mai (Deutsch)

20.15 h 20.15 h 20.15 h 20.15 h 20.15 h 20.15 h

DigitalCinema / Dok‘film

«Drei Brüder à la carte» von Silvia Häselbarth Wenn behindert sein normal ist!

Mittwoch 23. Mai 2012 13.45 h

Do Sa So

17. Mai 19. Mai 20. Mai

18.00 h* 18.00 h* 18.00 h*

(Dialekt) *bei Regen

DigitalCinema / ab 12 J.

Beratung hat einen Namen

«American Pie: Das Klassentreffen»

Das letzte Stück schmeckt am besten! Sa So

19. Mai 20. Mai

14.30 h* 14.30 h*

(Deutsch) *bei Regen

beim Bahnhof Sarnen Tel. 041 660 34 34

Aktuelles Programm auch unter

www.kinoseefeld.ch


Unsere Aktionen vom 18. bis 23. Mai 2012

Jetzt ist der Sommer da. Wir löschen jeden Durst Alle Sixpack Mineralwasser 3 für 2 Valser, Evian, Sanpellegrino, Eptinger usw.

Superhit Mineralwasser

mit/ohne Kohlensäure San Clemente 6 x 150 cl

Fr. 1.95

Grillsaison jetzt aktuell:

Holzkohle 10 kg Sack Holzkohle 3 kg Sack Eiswürfel und Crushed Eis in 5 kg Säcken Neu: Grillgas in den Grössen 5 kg, 7.5 kg und 10 kg Gebinde

Durstlöscher zum Grillieren: Eichhof Bier 10 +5 gratis Packung Eichhof Bier 20 x 50 cl MW Harasse Syrah Rosière rot, rosé oder weiss Ripasso Antiche

75cl 75cl

Fr. 11.00 Fr. 22.00 Fr. 5.50 / Flasche Fr. 9.90 / Flasche

Samschtig, 2. Juni

LandÄbÄrg SarnÄ

Aktuell Obwalden  

Woche_20_2012 Aktuell Obwalden Gratis jede Woche in alle Haushaltungen von Obwalden. Immobilien, Veranstaltungen und Stellenmarkt.

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you