НАВИГАТОР юни 2014 година 08_брой 80
на стр. 02 Нови предложения от MurrElektronik
на стр. 03 Новият контролер Мodicon M241 от Schneider Electric
на стр. 04 Суперхраните
Ново поколение графични операторски терминали GOT2000 от Mitsubishi Electric С гамата GOT2000 Mitsubishi Electric поставя нови стандарти при операторските терминали и осигурява Увеличен обем на оптимизирано управление и наблюдение на състоянието на устройствата в мрежата от страна на опе- паметта раторите. • 4 пъти по-голяма памет спрямо предиш- ните модели; • гъвкаво проектиране на екрана без никакви при- теснения за капаците- та на данните, благода рение на технологията за компресиране на данните; • допълнителни 128 MB със стандартна SD карта.
Разширени комуникации
Разширена функционалност
• Ethernet, RS232 и RS22/485; • SD карта и предни и задни USB портове за по-голяма гъвкавост; • безжичен LAN интер фейс за комуникация с компютри и таблети, за изтегляне / зарежда не на данни от екрана и използване на функция- та Transparent FA.
сложно програмиране. Гамата GOT2000 се предлага с функцията "transparent FA", която дава възможност Гамата операторски терминали GOT2000 отго- на потребителите да се свързват през PC и HMI варя на изискванията на най-разпространените към всички свързани продукти за автоматизация. приложения и предлага висока ефективност, усъвършенствани функции, безпроблемно свързване с Измеримo увеличаване на ефективността други устройства за автоматизация, интуитивно функциониране подобно на таблет, висококачестве- Новите високоскоростни процесори осигуряват гъвни графики с добре дефинирани обекти. кава експлоатация на операторския терминал дори Възможностите на тези интерфейси надхвърлят по време на дейности с високо натоварване като функциите за мониторинг и визуализация и предос- регистрация на данни, скриптове, аларми или претавят допълнителни характеристики за намалява- нос на данни за устройство. Функцията за монитоне на времето за престой, позволяват бързо въз- ринг на скоростта и времето за зареждане са два становяване след грешка, спомагат за увеличаване пъти по-кратки спрямо предишния модел – GOT1000. Обратна съвместимост на експлоатационната готовност и за повишаване на ефективността на производството. Със соф- Управление чрез сензорен екран HMI интерфейсите туера GT SoftGOT2000 всички функции на гамата GOT2000 могат да бъдат осъществени на компю- GOT2000 предлагат експлоатация, подобна на рабо- от гамата GOT2000 тър или лаптоп. та с таблет, благодарение на функцията за управле- осигуряват значителни ние с докосване (multi-touch/gestures), възможно дори подобрения спрямо Безпроблемно свързване с ръкавици. Сензорният екран дава възможност на предишните модели потребителите лесно да уголемяват картината за GOT1000, като Гамата GOT2000 предлага безпроблемно свързване по-добра визуализация и лесна експлоатация на мал- същевременно към устройствата за автоматизация на Mitsubishi ки превключватели. След разширяването, потреби- гарантират обратна Electric като програмируеми логически контролери телите могат да скролват дисплея. Докосванията съвместимост. (PLC), честотни инвертори, сервозадвижвания и на екрана, свързани с обекти, позволяват увелича- Размерите на панела роботи, опростявайки конфигурирането на систе- ване, завъртане или свиване на конкретни обекти, остават същите, мата за автоматизация. Вградените Ethernet кому- включително архивни данни, списъци, алармени ек- а съществуващите никации позволяват потребителите да работят с рани, графики на тенденциите и документи. Екрани- проекти могат лесно GOT2000 от разстояние през PC (VNC Server) или те на GOT2000 също така позволяват натискане в да бъдат пренесени към дори от таблет. Опцията за MES интерфейс позво- две точки за едновременна работа на два превключ- новите HMI интерфейси. лява на GOT2000 да предава данни, събрани от PLC и вателя по важни операции – като "освобождаване на други устройства за автоматизация директно към блокировка" и "пуск". Това елиминира необходимостбази данни с по-високо системно ниво, което пре- та от външно хардуерно табло. махва необходимостта от компютърни портали и www.mitsubishi-automation.com
02 нови продукти
Защитете чувствителните товари директно с MICO Speed-Start Захранването е съществен компонент във всяко табло за управление. Затова е важно да защитите ефективно съвременните системи за захранване – директно и интелигентно. При защитата на чувствителни товари като Fieldbus-системи, индустриални компютри или задвижвания се обръща специално внимание. Тези устройства често следят собственото си входящо напрежение и изключват автоматично в случай на спад на напрежението. С MICO Speed-Start Murrelektronik предлага устройство, което директно защитава чувствителните товари. Благодарение на оптимизираната функция за пуск, MICO Speed-Start предотвратява падове на напрежението и осигурява оптимално захранване. MICO 4.10 SpeedStart има четири канала, които могат да бъдат настроени в диапазон от 4 до 10 A. MICO 4.10 Speed-Start може да управлява капацитивни товари до 30000 μF на канал. MICO елиминира входящи резки пикове чрез стартиране с времезакъснение на единични токови пътеки. Сега може да използвате захранвания с по-нисък изходящ ток! С MICO 4.10 Speed-Start може да се защитят до 15 задвижвания на един канал.
Emparro от Murr Elektronik – захранващ блок с максимална ефективност Emparro се предлага в седем различни модела, с изходящи напрежения от 12, 24 и 48 V. Металната кутия притежава оптимални характеристики за електромагнитна съвместимост. Захранващият блок работи надеждно, заради оптималния температурен диапазон от температура – 25° С до +60° С. Аларменият контакт позволява диагностика от разстояние – сигнализира за къси съединения, претоварвания и прекалено високи температури.
Emparro е иновативен захранващ блок с максимална ефективност и минимални загуби на енергия. Комбинацията от функция Power Boost (увеличаване на мощността) с ограничител на мощността на изхода позволява стартирането на големи товари. Широкият диапазон на входящото напрежение прави Emparro глобален играч. Производителите на машини днес имат изисквания към консумацията на енергия. Новите захранващи блокове са фокусирани върху ефективността поради повишаващите се цени на енергията и нуждата от оптималното й използване от машините. Emparro задава нови стандарти, благодарение на иновативна концепция за електрическите вериги. Ефективността на Emparro достига 95%. Впечатляващ резултат, който означава, че само 5% от енергията остава неизползвана. В сравнение със захранванията с ефективност 90% и загуби от 10%, Emparro намалява загубите на енергия с 50%. Това подобрение води до намаляване на разходите и удължава живота на машината. Захранващият блок произвежда по-малко топлина, заради ниските загуби на енергия. Това означава по-ниско термично напрежение за индивидуалните компоненти и увеличава жизнения цикъл на Emparro. Същото важи за компонентите, инсталирани в близост до захранването.
www.murrelektronik.com
Emparro предлага функция Power Boost (увеличаване на мощността), предоставяйки до 150% повече мощност за не повече от 4 секунди. С Power Boost, може да стартирате по-високи товари и мощности без нужда от второ захранване.
Emparro оптимизира поведението при претоварване. В случай на претоварване или късо съединение изходящото напрежение се управлява с константен ток. Ограничен е до 100% от номиналния ток (или до 150% в режим Увеличаване на мощността). Тази функция за ограничаване на мощността защитава надеждно захранващото устройство от щети, причинени от претоварване и е от съществена помощ при стартиране. Новите захранващи блокове на Murrelektronik имат широк диапазон на входящо напрежение от 85 до 265 VAC постоянен ток (90 до 250 VDC), което ги прави подходящи за употреба навсякъде по света.
нови продукти 03
Новият контролер Мodicon M241 на Schneider Electric поставя нови стандарти в своя клас Modicon M241 е новият контролер от гамата MachineStruxure. Той е предназначен за машиностроенето и предлага повишена производителност, широка гама от комуникационни интерфейси, гъвкавост при проектирането на входно/изходните конфигурации и функции за следене на безопасността.
Modicon™ M241 е уникален контролер, който поставя нови стандарти в своя клас. С производителност от 22 ns на инструкция, той позволява да се постигне значително по-кратко време на цикъл, дори и при широкомащабни комуникационни задачи. Новият мощен контролер Modicon™ M241 е част от MachineStruxure™ NEXT generation – решението на Schneider Electric за гъвкава автоматизация за машиностроенето. "Със старта на MachineStruxure NEXT generation продължаваме да помагаме на машиностроителите да получат конкурентни предимства в индустриалната автоматизация", заяви д-р Ели Белбел, старши вицепрезидент на звено "Машинни решения" на Schneider Electric. “Най-новото ни решение от гамата MachineStruxure е проектирано така, че да помогне да се намали времето за разработване и комерсиализация на машините, както и разходите за автоматизация – ключови фактори, необходими на машиностроителите, за да се отличат от конкуренцията. Новият контролер съдържа значителни промени спрямо предишните версии и ще им помогне да оптимизират фазите на проектиране, разработка, тестване, реализация и поддръжка на машините." Modicon M241 е проектиран за CANopen комуникация и в допълнение на FieldBus връзката предоставя широк асортимент интерфейси, дори и в базовата си конфигурация. Разполага с USB, Ethernet, два серийни интерфейса и вграден уеб сървър за отдалечен достъп с мобилни устройства. Входно/изходният клеморед за Modicon M241 е проектиран с разстояние от 5.08 mm и клемите могат лесно и ергономично да бъдат свързани, като се отвори малък капак на корпуса. Интегрираният интерфейс пулс/посока и високоскоростните броячи също са налични при всички модели. Разширителната входно/изходна шина на Modicon M241 от дясната страна на корпуса е 10 пъти по-бърза от традиционните решения.
Тази шина позволява гъвкаво и персонализирано надграждане чрез добавяне на новите разширителни модули Modicon TM3. На контролер могат да бъдат добавяни до 14 клеми, без инструменти. Като разширение могат да се добавят и нови модули за следене на безопасността, като така отпада необходимостта от допълнителни, отделно монтирани релета за безопасност. От лявата страна на корпуса могат да бъдат добавени до три допълнителни комуникационни модула чрез шина Modicon TM4. Така контролерът може да отговори и на най-взискателните комуникационни задачи. Програмата и фърмуерът се съхраняват на SDкарти, така че могат да бъдат заменени или размножени без нужда от компютър. Друга характеристика е възможността да се използва компютър за инсталиране на програмни или фърмуерни данни на контролерите, дори и когато са изключени, примерно, когато са още в опаковката си. Системният дизайн на Modicon M241 е улеснен, благодарение на специална настройка за конфигурация в SoMachine – софтуера за програмиране на всички продукти за автоматизация от гамата MachineStruxure. Езиците за програмиране отговарят на стандарт IEC 61131-3, а създадените програми могат да бъдат използвани на различни Modicon контролери. Schneider Electric Automation Schneider Electric Automation, със седалища в Марктхайденфелд и Лаар, Германия, е част от глобалния индустриален бизнес на Schneider Electric. С отделите си за машинни решения, задвижвания и стратегически технологии, Schneider Electric Automation има водеща роля в разработването и производството на хардуерни и софтуерни продукти за автоматизация в машиностроенето и индустрията. Schneider Electric Automation е специалист в решенията за опаковъчни машини, помпи, подемни машини и ОВиК. www.schneider-electric.com
04 еко-логично
Суперхраните Продължение от брой 79. Спирулина Тя е най-обещаващата храна на бъдещето, но е позната и се използва от векове. Спирулина е синьо-зелено водорасло и като една от най-старите форми на живот на Земята е спомагала за производството на кислород в атмосферата в продължение на милиарди години. Размерите й са микроскопични, а формата – спираловидна, откъдето произхожда наименованието й. Спирулина съдържа полезни за организма хранителни вещества, заради които широко се използва като средство за: • подсилване на имунна- та система; • за подобряване на храносмилането; • намаляване на умората и повишаване на издръжливостта; • намаляване на телесно то тегло; • за подпомагане функци- ята на бъбреците, чер- ния дроб и сърдечно съдовата система; • подобряване на състоя нието при алергии.
голямо съдържание на фенолови киселини и токофероли. Тя съдържа 25 пъти повече провитамин А от суровите моркови и 50 пъти повече органично желязо от суровия спанак. От друга страна, е три пъти по-богата на витамин Е от суровия пшеничен зародиш, а концентрацията на протеини в нея е три пъти по-висока, отколкото в червеното месо, рибата и пилешкото месо. Всеки десет грама спирулина осигуряват 70% от минималната дневна нужда от желязо, което прави тези малки водорасли изключително полезни при наличие на анемия, както и при повишена нужда от желязо. Тези водорасли съдържат над 100 хранителни съставки, сред които: 60-70% белтъчини (сухо вещество), всички незаменими аминокиселини, витамини (А, Е, В1, В2, В6, В12, D), фитонутриенти, син фикоцианин (мощен имуностимулант с подчертано антиканцерогенно действие), каротиноиди (над 17 различни бета-каротиноиди), минерали (желязо, магнезий, калций, фосфор, йод, селен, манган и цинк), уникални пигменти, омега-3 и омега-6 мастни киселини, гама-линоленова киселина, мощни пробиотични съединения, хлорофил и полизахариди.
Сред свойствата им е способността да стимулират развитието на полезни за червата бактерии, като лактобацили и бифидобактерии. Така те осигуряват добро храносмилане и оптимална функция на чревния тракт. Спирулина играе рола на естествено очистващо стредство за организма, като елиминира живак и други тежки метали, които могат да попаднат в тялото при консумиране на някои храни (например, риба).
Спомагат за усвояването на витамин С, като самите те не съдържат този витамин. Благодарение на високата си усвояемост, спирулина повишава абсорбцията на хранителни вещества, дори когато те са в оскъдни количества.
Спирулина повишава издръжливостта при спортистите и спомага за натрупването на мускулна маса, благодарение на богатото си протеиново съдържание. Едновременно с това, тя успешно намалява чувството на глад и може да допринесе за редуциране на теглото и поддържането му в оптимални граници.
Според някои учени, спирулина е един от най-богатите естествени източници на антиоксиданти с
По материали от lechitel.bg, biopogled.com, bilki.pharmacy-bg.com
Стартира лятната промоция на Schneider Electric "Охлади жегата!" Участвайте в лятната промоция на Schneider Electric и спечелете 100 хладилни чанти, пълни с освежаващи напитки!
Период на промоцията: 30.06.2014–05.09.2014. Купете продукт с марката Schneider Electric, попълнете талон с вашето име, телефон и имейл за връзка, място на закупуване и дата на покупката и участвайте в томболата на Schneider Electric, за да спечелите хладилна чанта, пълна с освежаващи напитки. Промоционалната кампания обхваща продукти за крайно електроразпределение с марката Schneider Electric като модулни табла Mini Pragma, модулна апаратура за монтаж на DIN шина до 160 А, инсталационни механизми (ключове и контакти) от всички гами, детектори за движение и присъствие Argus, кабелни канали Ultra и разпределителни кутии Modulo, Multifix Plus и Mureva. Наградите ще бъдат изтеглени в периода 28 юли–1 август и 9–12 септември 2014 г. При изтеглянето на неговия талон, печелившият получава наградата в точката на продажба, от която е закупил продуктите, или в офис на Шнайдер Електрик България ЕООД, като при това представя и платежен документ за извършената покупка.
Ехнатон Навигатор е периодично издание за корпоративна, продуктова и инженерна информация на Ехнатон ООД. Отпечатва се върху рециклирана хартия. Разпространява се безплатно. Издател: Ехнатон ООД София 1756 бул. „А. Ляпчев“ 4, П.К. 21 тел.: 02/817 60 00 Дизайн и производство: Зен Студио www.zen.st Ехнатон 06/2014. Всички права запазени. Цитираните в изданието имена са запазени или търговски марки на съответните собственици. Правата на използваните илюстрации принадлежат на съответните им собственици.