Yug shakti Gayatri Telugu Dec 2021

Page 1



z+ uÛÑ÷s¡T“¤e' dü«' ‘·‘·‡$‘·Ts¡«πsD´+ ˆ uÛÑs√Z<˚edü´ BÛeTVæ≤ ~ÛjÓ÷ jÓ÷q' Á|ü#√<äj·÷‘Y ˆˆ

j·TT>∑X¯øÏÔ >±j·TÁ‹ ñ‘·ÔeT e´øÏÔ‘·« ìsêàD Ä<Ûë´‹àø£ e÷dü|üÁ‹ø£

YUGASHAKTI GAYATRI TELUGU

DECEMBER - 2021 | Volume-26 Issue - 7 | Price: Rs. 15/Annual Subscription: Rs. 150/SUB EDITOR Sadhana Narsimhacharya

dü+bÕ<äø°j·T+

EDITOR Founder-Patrons CHEIF EDITOR Pandit Shriram Sharma Acharya Dr. Pranav Pandya B.Ch.V. Subba Rao (Aswini) Mata Bhagwati Devi Sharma

EDITORIAL BOARD Smt. Lakshmi Rajagopal Prashanthi Sharma, D.V.R. Murthy

Magazine not received, Magazine related Queries, Advises Please Contact below Nos

040-45208897, 6300605312, 7799444248

Ä‘·àCÀ´‹ nK+&ÉyÓTÆq~!

Á|üø±X¯eTTq≈£î ¬s+&ÉT Äj·÷eTeTT\T e⁄+{≤sTT, ¬s+&ÉT |üø£åeTT\T e⁄+{≤sTT. ˇø£<ëìì y˚&ç n˙, ¬s+&Ée<ëìì ø±+‹ n˙ |æ\Tee#·TÃqT. ˇø£<ëì qT+&ç eTq≈£î y˚&ç$T \_ÛùdÔ ` ¬s+&Ée<ëì qT+&ç e÷s¡Z<äs¡ÙqeTT ÁbÕ|æÔdüTÔ+~. #·\¢>± ñqï#√ Á|üø±X¯+ qT+&ç yÓ\Te&˚ y˚&ç$T eTq≈£î yÓ#·Ã<äHêìï n+~düTÔ+~. n+<Ûäø±s¡eTT#˚‘· #·T≥ºã&çq#√ n<˚ Á|üø±X¯ø±+‹ jÓTTø£ÿ ˇø±H=ø£ øÏs¡DeTT eTq≈£î düTs¡øÏå‘· e÷s¡Z+ yÓ’|ü⁄ <ë]#·÷|ædüTÔ+~. Ä‘·à ˝À‘·T\ qT+&ç yÓ<ä»\¢ã&˚ Á|üø±X¯eTT ≈£L&Ü á Ø‹˝ÀH˚ |üì#˚düTÔ+~. ‘˚&Ü n˝≤¢ @$T≥+fÒ ˇø£kÕ] Ä‘·àCÀ´‹ yÓ*–‘˚ Çø£ n~ ø=&ç>∑{º&É+ ndü+uÛÑe+. uÛÖ‹ø£ Á|üø±X¯ ÁXÀ‘·eTT jÓTTø£ÿ ÁbÕ<äTsꓤeeTT ìj·T‹jÓÆT‘˚ eT] <ëì n+‘·eTT ≈£L&Ü düTì•Ã‘·y˚T nj·TT´+≥T+~. ∫es¡≈£î Á>∑Vü≤qø£åÁ‘·eTT\T ôd’‘·+ Ä<ä´+‘·eTT\T ìsê∆]+#·ã&ç, ìX¯ÃsTT+#·ã&çe⁄+{≤sTT. B|üeTT jÓTTø£ÿ ø±+‹ yÓTT<ä\Tø=ì ≥÷´uŸ˝…’{Ÿ yÓ\T>∑T es¡≈£î Çe˙ï ≈£L&Ü @<√ ˇø£s√Eq |üP]Ô>± ø±+‹$V”≤qyÓTÆb˛‘êsTT. düeTdüÔ ˝Àø£eTT\≈£î yÓ\T>∑T\qT Á|ükÕ~+#˚ dü÷s¡´ uÛÑ>∑yêqT&ÉT ≈£L&Ü ˇø±H=ø£s√Eq ‘·q qT+&ç ø±+‹øÏs¡DeTT\qT yÓ<ä»\¢≥+ Ä|æy˚kÕÔ&ÉT. ◊‘˚ M≥ìï+{Ïø° e´‹πsø£+>± ªÄ‹àø£CÀ´‹µ nK+&ÉyÓTÆq~! Ä B|ü+ ˇø£kÕ] yÓ*–+#·ã&ç‘˚ Çø£ n~ eTdüø£u≤s¡≥+ nkÕ<Ûä´eTT. á Ä‹àø£ Á|üø±X¯eTTq≈£î eT÷\Ák˛‘·eTT ªÁX¯<ä∆!µ ÁX¯<ä∆‘√ ‘·&çdæq n+‘·:ø£s¡D düπs«düs¡«Á‘ê ø±+‹ì nqTuÛÑ÷‹ #Ó+<˚/<ä]Ù+#·>∑*π>˚ dæú‹˝À e⁄+≥T+~. ÁX¯<ä∆ n+≈£î]ùdÔ J$‘·eTT yÓ\T>∑T‘√ ì+&çb˛‘·T+~. u≤Vü≤´J$‘·eTT ≈£L&Ü |ü⁄D´|üs¡e÷s¡úeTT ~X¯>± >∑‹o\ eTÚ‘·T+~. e´øÏÔ‘·«eTT ñ‘·ÿèwüº‘·‘√ n\sês¡T‘·T+~. n+‘˚ø±<äT Ä<äs¡Ùyê~‘·«eTT düVü≤» JeqXË’*˝À n+>∑yÓTÆ uÛ≤dædüTÔ+~. ÁX¯<ä∆ uj·T{Ï ø±+‹ e˝…H˚ }s¡®≈£î πø+Á<äy˚T ø±<äT— ÄX¯≈£î eT÷\ÁXÀ‘·eTT ≈£L&Ü! nH˚ø±H˚ø£eT+~øÏ ~X¯qT Çe«>∑*π> øÏs¡DeTT\T ôd’‘·+ <ëìqT+&˚ yÓ\Te&É‘êsTT. ø£]ƒq |ü]dæú‘·T\˝À eTqdüT‡qT ã˝Àù|‘·+ #˚j·T>∑*π> dü+ø£\ŒX¯øÏÔ ≈£L&É ÁX¯<ä∆ ø±s¡DeTT>±H˚ »ìdüTÔ+~. ÁX¯<ä∆ $ø£dæ+∫q#√ Ä‹àø£Á|üø±X¯eTTq≈£î nìï <ës¡T\T ‘Ós¡#·T≈£î+{≤sTT. nqTyê<ä+ : leT‹ \ø£ÿsêE \ø°Îsê»>√bÕ\T

j·TT>∑X¯øÏÔ >±j·TÁ‹ - &çôd+ãsY 2021

3


$wüj·Tdü÷∫ø£ düdü++bÕ<ä bÕ<äøø°j °j·T·T+:+: Ä‘·àCÀ´‹ nK+&ÉyÓTÆq~! .............. 3 dü|ü<⁄qs¡ äTZs®q¡T e#· : dü·T#Tq<˚ ·Ã¤]Á‘n»y˚ ·‘·‘· ....................... à ˝Ò≈H£îêeTè‘· +&Ü #˚+j T<Ûä j·T»„+ ....... 34 |üdü<s¡eäTZsT|ü¡T e#· P»´H>∑êeTè‘· Ts¡T<˚+e:⁄\ düTBs¡Èj·÷Á‘· ` 106: |üMT⁄wüÁ|ÿs¡üees¡TTÔHnqã&˚ ê»eTT ˚ MT |æ\¢\rs¡≈£îúsÄ<ä s¡Ù+............................ .......................... 45 e⁄\TÈjÄ<˚ 4. 3. Hêyê]‘√ |üs¡eT|üP»´Hê>∑e÷≥: Ts¡T<˚e>∑⁄\Ts¡düT<˚TBs¡ ·÷Á‘•· `+∫q 86: u≤<Û ä ´ ‘· \ T HÓ s ¡ y ˚ π s à |ü s ¡ « ~q+ ............................... ãs¡Te⁄ e~*+#·Tø√ìyê«* ................................ 57 5. |üP»´ >∑Ts¡T<˚e⁄\ neTè‘·yêDÏ: 4. e÷‘ê uÛÑ>∑er<˚$X¯s¡à ~e´#·]Á‘· ` 31: >±j· ø√X¯ kÕ<Ûäq ` 2 ................... 79 e÷‘·TèÁrX¯øjÓÏÔ düT+Tø£<˚ÿ X|ü¯++#·........................................... 6. kÕ«$T $y˚ø±q+<ä »j·T+‹ dü+<äs¡“¤+>±: Hêyê]‘√ \¢\qT dü+kÕÿs¡e+‘·T\T>± 14 5. j· TTe‘·≈£îHêÄVüe÷≥: ‰«q+ |æ........................................ e÷πsà qÁ|üj j·÷*...................... 179 7. ñbÕdü jÓ·TT‘·Tø£ï+ÿ dün+<ä «s¡÷s|ü¡÷+ #˚................................ 6. j· |üPTTe‘· »´ >∑sT¡+s¡TÄ•dü <˚e⁄\TÔqneTè‘· eTj·uÛT≤ø√X¯ 8. ï dü«#·Ã¤ yuÛêDÏ ≤s¡:‘$C≤„ Y ` ùdq«#êä s¡‘Y . 20 kÕ<Û ä q nq>± ø£ s ¡ T DqT C≤>∑ è ‘· + #˚ d ü T ø=q≥+...... 9. Ä+<√fi¯Hês¡Væ≤‘·+>± |üØø£å\≈£î Vü‰»s¡Tø±e&É+ ..... 12 21 7. BbÕe[ dü + <ä s ¡ “ ¤ + >± dü + <ä s ¡ “ ¤ + >±: Á X ¯ < ä ∆ ` $XÊ«kÕ\H˚ 10. Ä<Ûë´‹àø£ #Ó’‘·Hê´ìøÏ Ä<Ûës¡+ dü+ø£\ŒX¯ó~∆ ......... 23 BbÕ\qT *–+#˚ + BbÕe[ 17 11. ãTT‘· Te⁄\yÓes¡ Z <äèwæ|üº˝sÀ ¡«ñ+#· Tø=q<ä..................... –q 8. Áu≤\ ......................................... 20 |ü‘˚´ø£>±j· $wüTjÁ‹·÷`\T10........................................... 26 9. @ |ü H Ó ’ H ê #˚ ù d eTT+<ä T u≤>± Ä˝À∫+∫ #˚ j · ÷ * .. 21 12. u≤\ >±j·TÁ‹ ` &çôd+ãsY 2021....................... 29 10. eTVü nX¯«‰y˚|üT<Û⁄s¡ä TX¯wüøß\ÏÔ ø£\Á|X¯üe#·s¡<qeTT\T ∏ä rs¡újÁã·÷ÁVü‘≤· :àyê≈£îÿ\T ....... 30 13. +>±D 14. dü‘Ó<\ë#· s¡D,s¡dü÷<{Ÿë“¤$esê\T e+ eT]j·................................ TT kÂo\´+ .............. 24 32 11. kÕ|ò nX¯«y˚ü\´+ T<Ûä jÓ X¯øTTø£ÏÔ ø£ÿ\kÕs¡ X¯ s¡úø<£‘∏ä rs¡ új·÷Á‘· : 15. · ................................. 34 {Ÿ $esê\T 16. eÅÄ+ÁkÕÔ<\ÛäÁ|+ø£ü<˚XsŸ ¡Ds¡÷ˇø£ kÕ+düÿè‹ø£.............................. >ös¡e+ ............... 32 36 Äs√>∑äq´ jÓ dü÷TTø£Á‘ê\T: 12. kÕ<Û 17. ÿ |üs26: ¡eT \ø£å´eTT ∫‘·ÔX¯ó~∆ ............... 38 &Ó+^ »«s¡ 18. Äs√>∑ ´ dü÷+Á‘`ê\TVü≤`À$TjÓ 46:÷ ∫øÏ‘·‡ ....................... 36 >∑‘·øÏ Vü‘·≤]À$TjÓ ÷ yÓ*’<....................... ä´+.................. 40 13. |æes¡\ø¢\£≥˝Àï |æ@ø±Á XÊ#êìï $Tø={≤º 19. +˝À⁄Á‘·eTs√ + ` düÁb+ÕD<äsX¯¡“ؤ+s¡>±:+ ................ 42 14. X¯ÁãØVüs¡≤à|ü q~ |üX¯⁄Øwüs¡ÿsê\ 20. eTÚq+ jÓTTø£≤‘·ÿ´eTVæ ≤eT ................................... 43 44 |ü⁄wüÿs¡ eTVü + ............................................ ∆+‹T+‹ dü+dü<ä+s<ä¡“¤+s>±: 21. 15. &܈ˆ düsê›_.ÄsY sY e\¢u. n+uÒ Û≤jYT |ü<fäÿsYÒ˝es¡ Ÿ »j· ¡“¤+>±: uÛñ≈£≤s¡î‘ÿeTìwæ · sêC≤´+>∑ ìsêà‘· ª u Û ≤ s¡ ‘ · s ¡ ‘ · ï µ øÏ ˙sê»q+ ................................... 45 &܈ˆ _.ÄsY . n+uÒ 46 16. e÷qMj·T Ä‘· àX¯<øÏÔ‘äÿsY√ dü..................................... Tdü+|üqï+ ne«+&ç ........ 47 22. >±j·TÁr X¯øÏÔ |”sƒ¡+, Hêsêø√&É÷s¡T˝À <äøÏåD uÛ≤s¡‘· 17. kÕ<Û yês¡Ô\äHT:ê πøñuÛ \T>∑T sêÅcºÕ\˝À »]–q $$<Ûä 47 +Á<Ñjäe·TTT‘Ó............................................ ø±s¡´Ô\ÁøT:£eñuÛ ÷\T.................................................. 23. yês¡ Ñj·T ‘Ó\T>∑T sêÅcºÕ\˝À »]–q $$<Ûä 49 18. ø±s¡ uÛ≤e|ü ÁX¯<ë∆+»* ..................................... 50 ´ÁøP£e]‘· ÷\T.................................................. 49 1.1. 2. 3. 2.

dü<äTZs¡T e#·HêeTè‘·+

dü#÷ ]¤ Á‘‘· ‘· · dü#·Ã¤]Á‘·‘· nH˚~ ˇø£ eTVü‰ dü+|ü<ä. eTVü‰

|ü⁄sT¡ wüß\ e<ä› ñqï ô|<ä› dü+|ü<ä @$T≥+fÒ yê] dü«uÛ≤e+, yê] q&Ée&çø.£ Bìe\q yês¡T ìs¡+‘·s+¡ Á|ü>‹∑ |ü<+ä∏ ô|’ eTT+<äT≈£î yÓfió¯ +Ô {≤s¡T. á dü«uÛ≤e+, q&Ée&çø£ <Ûqä dü+|ü<ä ø£Hêï n‘·´+‘· $\TyÓ’q$. <Ûäq+ sêe#·TÃ, b˛e#·TÃ, <Ûqä + b˛‘˚ eTs¡\ dü+bÕ~+ #·Tø√e#·TÃ. ø±˙ dü«uÛ≤e+ q&Ée&çø£ dü]>±Z ˝Òøb£ ˛‘˚ yê] J$‘·yT˚ e´s¡eú Te⁄‘·T+~. &ÉãT“ u≤>± dü+bÕ~+∫Hê q&Ée&çø£ düe´+>± ˝Òø£b˛‘˚ yê]ì mes¡T >ös¡$+#ês¡T. eT+∫ q&Ée&çø£ >∑\yês¡T m|ü&ÉT >ös¡e˙j·TT˝Ò. ø=+<äsT¡ ‘·eT kÕ«s¡+ú ø=s¡≈î£ q&Ée&çø£ düe´+>± ˝Ò≈î£ Hêï u≤>± &ÉãT“qï yê]ì >ös¡$+#·e#·TÃ. ø±˙ yês¡T |üì |üP]Ô nsTTq ‘·sê«‘· eTTK+ ≈£L&Ü #·÷|æ+#·s¡T.

` |ü+&ç‘· lsêeTX¯s¡à Ä#ês¡´

F ˝ø£å´+ ñ+fÒ #ê\<äT. \ø£å´ kÕ<Ûäq≈£î Ä#·s¡D eTTK´+, uÛÑ>∑e+‘·T&ÉT ≈£L&Ü \ø£å´ kÕ<Ûäq ø√dü+ <äXÊe‘êsê\T <Ûä]+#ê&ÉT.

MN F Á|ü‹ e´øÏÔ j·Te«q+˝À, j·TTe #Ó’‘·q´+‘√ nqTuÛÑe+ ` eè<ë∆|ü´+˝À nqTuÛÑe+‘√ u≤≥T qe #Ó’‘·q´+‘√ |üj·Tì+#ê*

H˚s¡TÃø√yê\qï ‘·|üq ñ+fÒ, Á|ü‹ nqTuÛÑe+ ˇø£ #·ø£ÿì >∑TDbÕsƒ¡+ ne⁄‘·T+~ 4

j·TT>∑X¯øÏÔ >±j·TÁ‹ - &çôd+ãsY 2021


|üs¡eT|üP»´ >∑Ts¡T<˚e⁄\ düTBs¡Èj·÷Á‘· ` 106 bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb

|ü⁄wüÿs¡eTT nqã&˚ rs¡úsê»eTT bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb

Á|üj·÷>∑‘√ bÕ≥T |ü⁄wüÿs¡rs¡úeTTq≈£î ≈£L&Ü

ªs껵 nH˚ X¯ãe› TT nq«j·TeTÚ‘·T+~. n<˚ |ü⁄wÿü s¡ sê»eTT! düVü≤Ádü≈£î+&ûj·T eTVü‰j·T»„eTTq≈£î eTT+<äT>± >±j·TÁreTVü‰j·T»„eTT\T eT]j·TT düy˚Tàfi¯qeTT\T ìs¡«Væ≤+#ê\ì ìsê∆]+∫q ÁbÕ+‘ê\˝À |ü⁄wüÿs¡eTT ≈£L&Ü ˇø£{Ï. Ç$ø±ø£ Ç+ø± ◊<äT yπ̊s kÕúHê\≈£î ≈£L&Ü Ä#ês¡´l yÓfi¯fl e\dæ ñqï~. sê»kÕúHé˝Àì ø±s¡´ø£s¡Ô\+<ä]˙ Çø£ÿ&É≈î£ |æ*|æ+#·&+É »]–+~. y˚sπ kÕúqeTT @$T{Ï n+fÒ uÛ≤s¡‘<· X˚ e¯ TT˝À Çø£ÿ&É e÷Á‘·yT˚ ÁãVü≤à<˚e⁄ìøÏ >∑T&ç ñqï~. bÂsêDÏø£>±<∏ä\ Á|üø±s¡eTT á kÕúqeTT q+<˚ >±j·TÁre÷‘· ñ<ä“$¤ +∫q~. ÁãVü≤à <˚e⁄&ç >∑T&ç qT+&ç ø=+#Ó+ <ä÷s¡eTT˝À ø=+&É ∫es¡q e÷‘· eT+~s¡eTTqï~ düs√esêìøÏ eTs=ø£ Á|üøÿ£ q kÕ$Ár e÷‘· eT+~s¡eTTqï~. >±j·TÁr`Ä<ä´X¯øÏÔ jÓTTø£ÿ n<Ûë´‘·à|üø£åeTT eT]j·TT kÕ$Ár n<˚ eTVü‰X¯øÔÏ jÓTTø£ÿ ˝ÖøÏø£ n~ÛcÕ˜q|üøeå£ TT, eT<Û´ä ˝À düèwæºøÏ n~Û<˚e‘· ÁãVü≤à<˚e⁄&ÉT! Ä dü+e‘·‡s¡eTT˝À ø±ØÔø|£ Pü ]íeT≈£î eT÷&ÉT Hê\T>∑T s√E\ eTT+<äT>± Ä#ês¡´l Çø£ÿ&É≈î£ $#˚ÃXÊs¡T. n|ü&ÉT (|ü⁄wüÿs¡eTT˝À »]π> >=|üŒ y˚&ÉTø£ ø±ØÔø£ ñ‘·‡e+) |ü⁄wüÿs¡ rs¡eú TT˝À Á|üd~æ b∆ ı+~q ø±ØÔø£ ñ‘·‡eeTT »s¡T>∑T‘·Tqï~. j·T»„düy˚Tàfi¯qeTT˝À bÕ˝§ZH˚+<äT≈£î e+<ä˝≤~eT+~ e#êÃs¡T. düV≤ü Ádü≈î£ +&ûjT· eTVü‰j·T»„eTT ø=s¡≈î£ düV≤ü ø£]+#˚ kÕ<Û≈ä î£ \qT ‘·j÷· s¡T#˚ùd+<äT≈£î (dü+ø£\Œ+ rdüTø√yê\H˚~) ÄjÓ÷»q≈£î yês¡+<ä]˙ |æ*|æ+∫q ñ<˚›X¯´eTT. ndü˝…’q $•wüº ø±s¡DeTT Ä#ês¡´l düìï~Û˝À á ø±s¡´Áø£eT+ ìs¡«Væ≤+#·ã&ÉT‘·T+~.

◊<ës¡TeT+~ eTTK´ ø±s¡´ø£s\Ô¡ T mì$T~ s√E\ eTT+<äT>±H˚ |ü⁄wüÿs¡eTTq≈£î #˚sT¡ ≈£îHêïs¡T. yês¡T edü÷HÔ ˚ eTT+<äT>± Ä#ês¡´l‘√ @sêŒ≥¢≈î£ dü+ã+ ~Û+∫q e´edüú >∑T]+∫ e÷{≤¢&Üs¡T. ø=~›ùd|ü⁄ $ÁXÊ+‹ rdüT≈£îqï ‘·s¡Tyê‘· Ms¡T |ü⁄wüÿs¡ rs¡eú TTqT |ü]o*+#˚+<äT≈£î ãj·T˝Ò]› yÓfi≤fls¡T. n»y˚TsY qT+&ç |ü⁄wüÿs¡eTTq≈£î |ü~ |ü<äø=+&ÉT øÏ˝ÀMT≥s¡¢ <ä÷s¡+ ñ+≥T+~. Ä#ês¡´l n_ÛÁbÕj·T+ Á|üø±s¡eTT Ä <ä÷s¡eTT q&ç∫ yÓfifl¯ e#·TÃqT. á |üs¡«‘·eTT\qT Hê>∑|üs¡«‘·eTT\ì n+{≤s¡T. düeTj·TeTT, dæ‹ú ì >∑eTì+∫ Ä Ä˝À#·qqT $s¡$T+#ês¡T. Ä ø=+&É\˝Àì jÓ÷>∑T\ n_ÛeT‘·eTT Á|üø±s¡eTT á ø=+&É rs¡eú TT jÓTTø£ÿ y˚Ts¡T<ä+&ÉeTT e+{Ï~. @ kÕú|qü ø±s¡DeTT>± á rs¡eú TTq≈£î ª|ü⁄wÿü s¡eTTª nH˚ ù|s¡T e∫Ãq<√ Ä y˚Ts¡T<ä+&É ø£eT\eTT ô|q’ $ø£d+æ ∫q düV≤ü Ádü<fiä ¯ ø£eT\eTTqï~. |ü<àä |ü⁄sêDeTT Á|üø±s¡eTT ÁãVü≤à<˚e⁄&ç #˚‹˝Àì ø£eT\ |ü⁄wüŒeTT\T ÁøÏ+<ä|ü&ç n$ düs√es¡eTT\T>± e÷]q$. n+<äTe\q Ç<˚ Ä Á|ü<˚X¯eTTqT á ø±s¡´Áø£eTeTTq≈£î m+|æø£ #˚j·T&ÉeTH˚ |òüT≥q yÓqTø£ qTqï jÓ÷>∑|üs¡yÓTÆq ns¡eú TT. á ÁbÕ+‘·eT+‘ê m+&çb˛sTTq≥T¢>± e⁄qï~. es¡¸eTT #ê˝≤ ‘·≈£îÿe>± |ü&ÉT‘·T+~. ø±˙ eT÷&ÉT düs√esê\T e÷Á‘·+ |ü⁄wüÿ\+>± ˙{Ï‘√ ì+&çe⁄HêïsTT. eT÷&ÉT düs√ es¡eTT\˝Àq÷ Á|üeTTKyÓTqÆ , Á|ü<ëÛ qyÓTqÆ düs√es¡+ ˇ&ÉTq¶ Ä#ês¡´l Ä>±s¡T. Ä düs√es¡+ ˇ&ÉTq¶ ø=~›ùd|ü⁄ eTÚq+>± ≈£Ls¡TÃ+&çb˛j·÷s¡T. Äj·Tq‘√ ≈£L&Ü e∫Ãq ø±s¡´ø£s¡Ô \+<äs÷¡ yê]‘√ @yÓ÷ #ÓbÕŒ\qT≈£îHêïs¡T. ø±˙ Ä#ês¡´l eTÚq+>± ñ+&ÉeTì ôd>’ ∑ #˚XÊs¡T. |ü⁄wÿü s¡eTTq+<äT ‹s¡THêfi¯ófl,

düŒ+~+#˚ Vü≤è<äj·T+, Ä˝À∫+#˚ eTqdüT‡ Ä#·]+#˚ Vü≤è<äj·T+, Ä<Ûë´‹àø£‘·≈£î k˛bÕHê\T j·TT>∑X¯øÏÔ >±j·TÁ‹ - &çôd+ãsY 2021

5


ñ‘·‡eeTT\T ÁbÕs¡+uÛyÑ TÓ HÆ êsTT. Á|ü»\ jÓTTø£ÿ sêø£b˛ø£\T ∫qï>± ô|s¡T>∑T‘·THêïsTT. yês¡T düs√es¡eTT es¡≈î£ ≈£L&Ü e#˚ÃdüTHÔ êïs¡T. nsTT‘˚ Ä#ês¡´l ≈£Ls¡TÃqï ÁbÕ+‘·eTT u≤>± @ø±+‘·+>± ñ+~. ˇø£]<ä›s¡T e÷Á‘·+ nø£ÿ&çøÏ ≈£L&Ü edü÷HÔ ˚ e⁄Hêïs¡T. yês¡T e∫ÃHê eTÚq+>± Ä#·eTq, kÕïHê <äT\T #˚dæ yÓ[flb˛‘·THêïs¡T. mes¡÷ me]‘√q÷ @MT e÷{≤¢&É≥+ ˝Ò<äT. Ä#ês¡´l #ê˝≤ùd|ü⁄ Ä ˇ&ÉT¶q ≈£Ls¡TÃHêïs¡T. yês¡T eT<Ûä´eT<Ûä´˝À <ä>∑Zs¡˝ÀH˚ ñqï ÁãVü≤à<˚e⁄ì eT+~s¡eTT yÓ|’ ⁄ü e÷Á‘·+ #·÷düTHÔ êïs¡T. ÁãVü≤à<˚e⁄&ç eT+~s¡eTT nø£ÿ&çøÏ m‘·TÔ>± qTqï Á|ü<˚X¯eTT˝À ñqï~. eT+~s¡eTTq≈£î dü+ã+~Û+∫q bÂsêDÏø>£ ±<∏ä ˇø£{Ï ñqï~ á øπ Áå ‘·eTTq+<äT eÁ»HêuÛÑT&ÉT nH˚ sêø£ådüT&ÉT ñ+&˚yê&ÉT. yê&ç Ä>∑&Ü\qT n]ø£f+ºÒ <äT≈£î ÁãVü≤à<˚e⁄&ÉT j·T»„eTT #˚j÷· \ì dü+ø£*Œ+ #ê&ÉT. |ü⁄sêD≤\ Á|üø±s¡eTT ndüTs¡T\qT dü+Vü≤]+∫q ‘·sT¡ yê‘·H˚ yê&çì #·+|ü&+É kÕ<Û´ä eTe⁄‘·T+~. ÁãVü≤à<˚e⁄&ÉT j·T»„eTT #˚j·÷\ì ìX¯ÃsTT+#·T≈£îHêï&ÉT. Äj·Tq ø£eT\ eTTqT rdüT≈£îì j·T»„eTT ø=s¡≈î£ Çø£ÿ&É≈î£ e#êÃs¡T. Äj·Tq nqTcÕ˜qeTTq≈£î Ä≥+ø£eTTqT ø£*Œ+#ê\ì eÁ» HêuÛTÑ &ÉT Á|üj·T‹ï+#ê&ÉT. ÁãVü≤à<˚e⁄&ÉT yê&çì u…~]+#ê&ÉT, ôV≤#·Ã]+#ê&ÉT, kÕe<Ûëq+>± ñ+&ÉeTì q#·Ã#ÓbÕŒ&ÉT ≈£L&Ü! ø±˙ eÁ»HêuÛÑTìô|’ n$ m≥Te+{Ï Á|üuÛ≤eeTTqT #·÷|ü˝Ò<äT. n‘·qT ñ‘ꌑ·eTT\qT dü wæºdü÷ÔH˚ e⁄Hêï&ÉT. ÁãVü≤à<˚e⁄&ÉT ãTT‹«ø˘ kÕúqeTTqT e<ä*ô|{Ϻ ô|ø’ Ï ˝Ò#ês¡T. Äj·Tq ‘·q #˚‹˝Àì ø£eT\eTTqT Á|üøÿ£ qô|{Ϻ eÁ»HêuÛTÑ &çì dü+Vü≤]+#ê&ÉT. Äj·Tq #˚‹j·T+<äT eT÷&ÉT ø£eT\eTT\T ñqï$. ô|<ä› |ü⁄wüŒeTT |ü&çq kÕúqeTT CÒ´wü˜|ü⁄wüÿs¡düs√es¡eTT>± e÷]+~. $T–*q ¬s+&ÉT |ü<äà kÕúqeTT\T e <ä∆ ˝Ò<ë eT<Û´ä düú |ü⁄wüÿs¡eTT, ø£ìwü|˜ ⁄ü wüÿs¡eTT\T>± e÷sêsTT. eT÷&ÉT düs√es¡eTT\qT á ù|s¡T‘√H˚ |æ\TkÕÔs¡T. CÒ´wü˜ |ü⁄wüÿs¡ düs√es¡eTT jÓTTø£ÿ ˇ&ÉT¶q Ä#ês¡´l ≈£Ls=Ãì e⁄Hêïs¡T. Äj·Tq eTqdüT‡˝À á e ‘êÔ+‘·eTT düT&ç ‹s¡T>∑T‘√+~. ø=~›ùd|ü⁄ ≈£Ls¡TÃqï ‘·sT¡ yê‘· Äj·Tq ô|ø’ Ï ˝Ò#ês¡T. n|üŒ{Ï

<ëø± nø£ÿ&É ≈£Ls¡TÃqï øπ Áå rj·T ø±s¡´ø£s\Ô¡ T ≈£L&Ü Äj·Tq‘√ bÕfÒ ˝Ò#ês¡T. Ä#ês¡´l @MT e÷{≤¢&≈É î£ +&Ü ÁãVü≤à<˚e⁄ì eT+~s¡eTT yÓ’|ü⁄>± eTT+<äT¬øfi≤fls¡T. Äj·Tq eTÚq+>± q&ç∫ yÓfió¯ ‘·THêïs¡T. kÕ<Û≈ä î£ \T @yÓ÷ #ÓbÕŒ\ì nqT≈£î+≥T Hêïs¡T ø±˙ Ä#ês¡´l eTÚqeTTqT M&É˝Ò<äT. Äj·Tq eTÚqeTTqT #·÷dæ kÕ<Û≈ä î£ \T ≈£L&Ü ‘·eT ø√]ø£\qT nD∫ y˚dTü ≈£îHêïs¡T. eT+~s¡eTT jÓTTø£ÿ yÓT≥T¢ møÏÿ ˝À|ü*øÏ Á|üy•˚ +#ês¡T. nø£ÿ&É <Ó’e<äs¡ÙqeTT #˚düT≈£îH˚ düeTj·TeTT˝À ≈£L&Ü eTÚqeTT>±H˚ ñHêïs¡T. ÁãVü≤à<˚e⁄ì $Á>∑Vü≤eTTq≈£î Á|üD≤eTeTT #˚d÷ü Ô ≈£î&çy|’Ó ⁄ü ñqï kÕ$Áre÷‘·qT <ä]Ù+#ês¡T. Ä ‘·s¡Tyê‘· m&ÉeTyÓ’|ü⁄ qTqï >±j·TÁre÷‘· $Á>∑Vü≤eTT yÓ|’ ⁄ü u≤>± <ä wæìº *|æ #·÷düTqÔ ï düeTj·TeTT˝À ˇø£ $∫Á‘· dü+|òüT≥q »]–+~. <ë<ë|ü⁄>± @&ÉTdüTÔqï ˇø£ eTVæ≤fi¯ Äj·Tq e<ä›≈£î e∫à πøø£\T y˚j·T&É+ yÓTT<ä\Tô|{Ϻ+~. ÄyÓT @$T #Ó|⁄ü qÔ ï<√ @MT ns¡+ú ø±e&É+ ˝Ò<Tä . Ä#ês¡´l ÄyÓTqT ìs¡ù|ø£uå ≤Û eeTT‘√ #·÷&ÉkÕ>±s¡T. n˝≤ ns¡TdüTqÔ ï Ä eTVæ≤fi¯ Ä#ês¡´lô|’ <ë&ç #˚dTü +Ô <˚y÷Ó qqï uÛj Ñ T· eTT‘√ ø±s¡´ø£s\Ô¡ +‘ê Ä#ês¡´lì yÓ÷Vü≤]+∫ ì\ã&çb˛j·÷s¡T. Ä eTVæ≤fi¯ jÓTTø£ÿ Vü≤è<äjT· $<ës¡øy£ TÓ qÆ s√<äqqT Äù|+<äTø¬ ’ ÄyÓT‘√ @e÷à! @+ ø±yê*? nì yês¡T n&ç>±s¡T. kÕ<Ûä≈£î\T n&ç–q e÷≥\T ÄyÓT≈£î ns¡ú+ ø±˝Ò<äT. ÄyÓT @&ÉT|ü⁄\T, ns¡T|ü⁄\T me]ø° @MT n+‘·Tu≥º&É+ ˝Ò<Tä . ÄyÓT @<√$<Ûeä TT>± @&ÉTdü÷HÔ ˚ e⁄qï~. eT<Û´ä eT<Û´ä ˝À ÄÁø£eTD #˚ùd \ø£åD≤\T ≈£L&Ü ø£q|ü&ÉT‘·THêïsTT. ø=~› ì$TcÕ\bÕ≥T á <ä X¯´+ ø=qkÕ–+~. á >√\+‘ê $ì eTVü≤+‘·T\yê] ø±sê´\j·T+ qT+&ç ø=+‘·eT+~ ø±s¡´ø£s\Ô¡ T e#êÃs¡T. yês¡+‘ê Ä eTVæ≤fi¯qT }s¡Tø√u…{≤ºsT¡ . ÄyÓTqT n˝≤ düeTT<ësTTdü÷Ô yês¡T ÄyÓT |æ∫Ã~ ø±<äì, me]˙ ≈£L&Ü u≤<Ûäô|≥º<äì #ÓbÕŒs¡T. ÄyÓT≈£î m|ü&Ó’Hê Ç˝≤+{Ï Äy˚X¯eTT edüTÔ+<äì nHêïs¡T. nqTyê<ä+: leT‹ \ø£ÿsêE \ø°Îsê»>√bÕ˝Ÿ, leT‹ e©¢lìyêdt

ìs¡›j·T, ˝À_Û‘·«+ nH˚$ <=+>∑uÛÑøÏÔøÏ ‘êsêÿD≤\T 6

j·TT>∑X¯øÏÔ >±j·TÁ‹ - &çôd+ãsY 2021


Hêyê]‘√ Hê e÷≥

>∑Ts¡T<˚e⁄\T Ä<˚•+∫q u≤<Ûä´‘·\T HÓs¡y˚πsà |üs¡«~q+ eTq+ eTìwæì >∑eTìùdÔ @<√ yÓ‘·T≈£î˝≤≥

ø±yê\qT≈£ î +≥THêï&√ ‘êqT ‘Ó \ Tdü T ø√˝Ò ø £ b˛‘·THêï&ÉT. n~ ‘Ó*düT+fÒ >∑qTø£ &ÉãT“ <=s¡ø+£ >±H˚, Ç\T¢ ø£≥Tºø√>±H˚ eTqdüT ‘·è|æÔ|ü&˚~. ø±ì n˝≤ mø£ÿ&É »s¡T>∑T<äs‘√+~! ndü\T eTqøÏ ø±e\dæ+<˚+{À me]øÏ yês¡T n&ç–‘˚ »yêãT sêe&É+ ø£wüº+.

ø√dü+ ‘·q J$‘·+ n+øÏ‘y· TÓ qÆ ≥Tº nì|ædTü +Ô ~. @<√ bı+<ä&ÜìøÏ, @<√ $\TyÓ+’ ~ bı+<ë\ì, n~ <äø±ÿø£ Çø£ bı+<äe\dæ+~ @B ˝Ò<äì nì|æ+#˚≥Tº ñ+&˚ j·÷Á‘·≈£î ù|s¡T J$‘·+. n+<äTπø ∫qï|æ\¢\ <ä>∑Zs¡qT+&ç ø±{ÏøÏ ø±\T C≤|ü⁄≈£îqï eè<äT∆\ ø£fi¯fl˝À¢øÏ ‘=+– #·÷dæHê m+<äTø£+fÒ eTìwæ ø√]ø£\T bı<äT› eTìwæ @<√ bı+<ë\ì #·÷dü÷Ôe⁄+{≤&ÉT. ù|<ä ≥Tï+∫ kÕj·T+Á‘·+˝À|ü⁄ yÓsTT´kÕs¡T¢ e÷s¡T yê&Ó’Hê, <Ûäqe+‘·T&Ó’Hê, sêC…’Hê, #êø£*yê&Ó’Hê, ‘·÷+{≤sTT. y˚\ ø√]ø£\T |ü⁄≥Tºø=düTÔHêïsTT ø±ãfÒº kÕ<ÛTä yÓH’ ê, ø£s√ÿ≥≈£î&ÓH’ ê n+<ä] ø£fifl¯ ˝À¢ @<√ bı+<ë\H˚ Á|ü|+ü #·+ ≈£L&Ü nq+‘·+>± $dü]Ô k˛Ô+~. ø√]ø£\T ô|]π>ø=B› ø√]ø£. ø±ì n<˚+{Ï nH˚~ dü]>±Z ‘Ó*j·T<äT. @~ ø±yê˝À |üsT¡ >∑T˝≤≥ ô|s¡T>∑T‘·T+~. |üsT¡ >∑T˝≤≥ ô|]π>ø=B› ø£sà¡ \T, eTìøÏ ‘Ó*j·T<äT ø±ã{Ϻ <ëìï nìï#√{≤¢ yÓ‘T· ≈£î‘·÷e⁄+{≤+. ø£s¡à\‘√ ã+<Ûë\T, ã+<Ûë\T ô|s¡T>∑T‘·Tqï ø=B›»qà\T. u≤\´+˝À |æ\¢\T Ä õC≤„dü≈£î düe÷<Ûëq+ ø£<∏ä˝À¢, n+<ä T π ø á |ü s ¡ T >∑ T ˝≤≥ nq+‘· ø ±\+ es¡ ≈ £ î ø±$Tø˘ |ü⁄düÔø±˝À¢, u§eTà˝À¢ yÓ‘·T≈£î‘ês¡T. Ä |æ\¢˝Ò ø=qkÕ>∑T‘·÷e⁄+≥T+~. ø±ì |ü]cÕÿs¡+ e÷Á‘·+ <=s¡ø<£ Tä . ô|<ä›e⁄‘·Tqïø=B› Ä ø£\\T, u§eTà\ ù|s¡T¢ e÷s¡‘êsTT, ìC≤ìøÏ eTìwæ bı+<ë\qT≈£îH˚<ëì ù|s¡T |üse¡ ÷‘·à. yÓ‘·T≈£î˝≤≥ n˝≤π> ñ+≥T+~. u§eTà\ kÕúq+˝À ãfi¯ófl |üse¡ T n+fÒH˚ ns¡+ú @<Ó‘’ ˚ bı+<äT‘êyÓ÷, <ëì ‘·sT¡ yê‘· ekÕÔsTT. ø£\˝À¢ bòÕ+≥d”ø£<∏ä\T ø±≈£î+&Ü |ü<ä$, Á|ü‹wü˜, bı+<ä&ÜìøÏ eTπsMT $T–*e⁄+&É<äT nì. |üs¡e÷‘·à &ÉãT“ Çe˙ï ekÕÔsTT. ù|s¡T, Äø±s¡+ e÷s¡‘êj˚T ‘·|üŒ ø±yê\ì ø√s¡T≈£î+{≤+, ø±ì á dü+kÕs¡+˝À yÓ‘T· ≈£î‘êeTT. |üsT¡ >∑T˝≤≥, yÓ‘T· ≈£î˝≤≥ e÷Á‘·+ n˝≤H˚ ñ+≥T+~. @<√ dü+kÕs¡+˝Àì >=&Ée\T, »+s¡a≤{≤\˝À |ü&ç eTìwæ ˇø£s√E #ê˝≤ |üsT¡ >∑T˝≤≥ ‘·sT¡ yê‘· ÄdæÔ <=s¡T≈£î‘·T+~, |üs¡e÷‘·à≈£î <ä÷s¡+>± yÓfi¯‘ê&ÉT. á uÛÑe≈£L|ü+ qT+&ç |ü<ä$, Á|ü‹wü˜ n˙ï <=]ø±ø£ Ä <=]øÏq s√CÒ ne˙ï ãj·T≥|ü&˚ùdyê&ÉT, á ‘·TbòÕqT qT+&ç ãj·T≥≈£î ‘Ó#˚à n‘·ìøÏ bÕ‘·yb’Ó ˛‘êsTT. m+<äTø£+fÒ ø£qï ø£\˝ÒM dæsú y¡ TÓ qÆ $ |ü&Ée dü<äTZs¡Te⁄ e÷Á‘·y˚T! ø±e⁄. dü<äTZs¡Te⁄ \_Û+#·>±H˚ J$‘·+ s¡÷bÕ+‘·s¡+ #Ó+<äT á Á|ü|ü+#·+ á ndü+‘·è|üÔ ø√]ø£\‘√, ns¡ú+˝Òì ‘·T+~. yê] düŒs¡Ù‘√H˚ J$‘· ~X¯ e÷s¡T‘·T+~. dü<Tä sZ T¡ e⁄qT ø£\\‘√H˚ ì+&çe⁄+~. m+<äTø£+fÒ ndü\T eTìwæ @$T ø£ \ Tdü T ø√>∑ \ >∑ & É y ˚ T ñbÕdü q ! Äj· T q e÷sêZ ì ï

o\+, C≤„q+ ‘·b˛ìwüº≈£î k˛bÕHê\T j·TT>∑X¯øÏÔ >±j·TÁ‹ - &çôd+ãsY 2021

7


nqTdü]+#·&yÉ T˚ kÕ<Ûqä . yê] <ä>sZ∑ ¡ ≈£Ls√Ãe&ÉyT˚ dü‘‡· +>∑+. ~ã“\øÏ ˝≤uÛÑ+ ñ+&É<äT. ø±ì >∑T+‘·\≈£î ˝≤uÛÑy˚T. yês¡T sêdæ+~ #·<äe&Éy˚T kÕ«<Ûë´j·T+. yês¡T #Ó|æŒ+~ dü‘êŒÁ‘·T\≈£î e÷Á‘·y˚T nqTÁ>∑Vü‰ìï n+<äT≈£îH˚ bÕÁ‘·‘· #˚j·T&Éy˚T Ä<Ûë´‘·àeTT. ñ+≥T+~. sêeTT&çï <ä]Ù+#·T≈£îH˚ kÂuÛ≤>∑´+ #ê˝≤eT+~øÏ n˝ÖøÏø£ Á|üø±X¯+‘√ ì+&çq <Ó’M e´øÏÔ‘·«+, >=|üŒ <äøÿÏ ñ+≥T+~. ø±ì mes¡÷ Vü≤qTeT+‘·T&ÉT ø±˝Òøb£ ˛j·÷s¡T. $uÛÑ÷‹ <ë«sê XÊ+‹≈£î+CŸ kÕú|æ+#·ã&ç+~. ìs¡à\ ãT<ä∆uÛÑ>∑yêqTì Á|üe#·Hê\T #ê˝≤eT+~ $H˚e⁄+{≤s¡T, Vü≤è<äj·T+, düŒ¤{Ïø£+ ˝≤+{Ï e´øÏÔ‘·«+, kÕ<ÛäTe⁄\ e+{Ï ø±ì mes¡÷ Äq+<äT&ÉT ø±˝Òøb£ ˛j·÷s¡T. dü<Tä sZ T¡ e⁄ <ä>sZ∑ ≈¡ î£ ìwüÿ|ü≥ Ä#·sD¡ , eTVü‰|ü⁄s¡Twüß\ >±+;Ûs´¡ + ` á ne‘ês¡ yÓ[fl, Äj·TqqT ø£\e&É+ >=|üŒ $wüjT· + ø±<äT. dü+|üsêÿìï #Ó’‘·q´ >∑TD≤\˙ï ˇπøkÕ] ˇπø e´øÏÔ‘·«+˝À eT¬sø£ÿ&Ü @s¡Œs¡TÃø√yê*. Vü≤è<äj÷· \T ø£*ùdHÔ ˚ dü+|üsÿ¡ + @s¡Œ&ÉT‘·T+~. ø£ì|æ+#·e⁄. eTìwæ X¯Øs¡+˝À eTVü‰e÷qe⁄&ÉT, qs¡Tì X¯Øs¡+˝À Hêsêj·TDT&ÉT ne‘·]+∫q≥Tº |ü⁄sêD≤˝À¢ #·<Tä e⁄‘êeTT, #·]Á‘·˝À #·<Tä e⁄‘êeTT, ø£<\ä∏ T ` yê´U≤´Hê˝À¢ $+{≤eTT. ø±ì á dü÷ú\ ø£fi¯fl‘√ #·÷ùd n<äèwü+º , yê] •wüß´&ç>± ñ+&˚ kÂuÛ≤>∑´+, yê]ì nqTdü]+#˚ kÂuÛ≤>∑´+ #ê˝≤ ø=~›eT+~πø <ä≈£îÿ‘·T+~. yê] »qà»qà\ |ü⁄D´+ ˇπøkÕ] |ò*ü +∫qfÒ.º

XÊ+‹≈£î+CŸ kÕú|+æ ∫q 50 dü+e‘·‡sê˝…q’ X¯óuÛyÑ fi˚ ˝¯ À e∫Ãq |ü+&É>∑ Ç~. |üs¡eT|üP»´ >∑Ts¡Te⁄>±s¡T eT]j·TT |üs¡eTe+<ä˙j·T e÷‘êJ\ Vü≤è<äj·÷\‘√ eTq+ eTT&ç |ü&Ü*‡q nedüs+¡ e⁄+~. @ ñ<˚X∆ +¯ ø√dü+ >∑Ts¡Te⁄>±s¡T XÊ+‹≈£î+CŸqT kÕú|+æ #ês√ Ä ñ<˚X∆ +¯ ø√dü+ ÁbÕD≤\]Œ+ #Ó’Hê eTT+<äT≈£î kÕ>±*. ‘·+Á&ç e~* yÓ[flq |üqT\qT |üP]Ô#j ˚ T· &ÉyT˚ |æ\\¢ u≤<Û´ä ‘·. Á|ü|+ü #· qeìsêàD+, eTìwæ˝À XÊ+‹≈£î+CŸ kÕú|+æ #·ã&ɶ 50 dü+e‘·‡sê\ ‘·sT¡ yê‘· uÛ≤eHê‘·àø£ qeìsêàD+ nH˚$ XÊ+‹≈£î+CŸ kÕú|qü jÓTTø£ÿ eTqøÏ <äøÏÿq á n<äècÕºìï >∑Ts¡TÔ#˚düT≈£îH˚ nedüs¡+ ñ<˚›XÊ\T. ñ+~. uÛÑ>∑e+‘·T&çì ø£fi≤flsê #·÷dæ, yê] ÄbÕ´j·T‘· H˚&ÉT Á|ü|ü+#·eT+‘ê XÀø£+, dü+‘ê|ü+, >=&Ée\T, bı+~, yê] Ä˝À#·q\ n–ï‘√ yÓ*>π n<äèwü+º ñqï ø=~› <äT'K+, <ë]Å<ä´+‘√ ì+&çq yê‘êes¡D+ ñ+~. Ç~ eT+~˝À eTq+ ≈£L&Ü ˇø£s+¡ . yê] Á|üD≤[ø£qT eTT+<äT≈£î n˝≤π> ø=qkÕ–‘˚ düe÷»+ m|üŒ{Ïø° u≤>∑T|ü&É<äT. q&ç|æ+#·˝Òø£b˛‘˚ e÷Á‘·+ eTq+ <äTs¡<äèwüºe+‘·T\y˚T. eTqTwüß\ eTqdüT\˝À e÷*q´+ n˝≤π>e⁄+fÒ, qeTàø±\˝À yÓ\T>∑T‘·Tqï|üŒ {Ïø° ø£fió¯ fl eT÷düT≈£îì ≈£Ls¡TÃ+fÒ, nqTÁ>∑V≤ü + $ø£è‘·T\T n˝≤π> ø=qkÕ–‘˚, <äèwæøº √D+˝À ˝À|ü+ n˝≤π> e]¸dTü HÔ êï #˚‘T· \T eTT&ÉT#·T≈£î+fÒ, ≈£î+&É\‘√ >∑TeTà]+∫Hê e⁄+fÒ uÛÑ÷$T qs¡ø£+>±H˚ ñ+≥T+~. eTìwæ˝À <Ó’e‘·«+, eTq bÕÁ‘·\T U≤∞>± ñ+fÒ, ne‘ês¡Tì‘√ eTT&ç|&ü eç ⁄Hêï uÛÑ÷$T MT<ä dü«sêZe‘·s¡D nH˚ dü+ø£˝≤Œìï |üP]Ô#˚j·÷* ≈£L&Ü eTq J$‘·+˝À @ e÷s¡TŒ sêø£b˛‘˚, mø£ÿ&É y˚dæq n+fÒ eTìwæ˝À <ë–e⁄qï ìø£èwü‘º q· T ‘=\–+∫`ñ‘·ÿèwü‘º q· T >=+>∑&ç nø£ÿ&˚e⁄+fÒ n~ ≈£L&Ü <Ísꓤ>´∑ y˚T. n~ <äTs¡<èä wü+º ô|+#·&É+ #ê˝≤ nedüs¡+. á dü+e‘·‡s¡+ >∑Ts¡TbÂ]íeT øÏ+<äπø edüTÔ+~. |üs¡«+ á dü+ø£\Œ+ eTq eTqdüT˝À y˚T˝§ÿ\TŒ‘√+~. Ç~ >∑Ts¡TÔ ‘Ó#T· Ã≈£îì eTq •wü´‘ê«ìï Á|ü<]ä Ù+#˚ |üs«¡ y˚T >∑Ts¡TbÂs¡$í T. eTãT“\T es¡¸+ ≈£î]|æùdÔ <ëì e\¢ |üs«¡ ‘ê\øÏ,

ùdø£s¡D: nK+&ÉCÀ´‹, p˝…’ 2021 nqTyê<ä+: m+.$.Á|ükÕ<é, n&É«πø{Ÿ

Ä|ü<ä\‘√ b˛sê&˚yê&˚ ndü˝…’q BÛs¡T&ÉT 8

j·TT>∑X¯øÏÔ >±j·TÁ‹ - &çôd+ãsY 2021


|üP»´ >∑Ts¡T<˚e⁄\ neTè‘·yêDÏ

>±j·TÁr jÓTTø£ÿ |ü+#·ø√X¯ kÕ<Ûäq ` 2 |ü~≈∏ î£ \+<]ä ˙ dü+uÀ~dÛ ÷ü Ô >±jT· Á‹ jÓTTø£ÿ |ü+#·ø√X¯ |üse¡ T|üP»´ >∑Ts¡T<˚e⁄\T kÕ<HäÛ ê|ü<eä∏ TT˝À |üjT· ìdüTqÔ ï düeT]Œ‘· +∫ø£˝À ‘êeTT #·~$j·TTHêïs¡T. ªkÕ<Ûäq jÓTTø£ÿ n‹ dü · ‘ >∑ ¢ q≥T ∫+∫ e ü | Á Ô ÷ ü d CÒ T j· * ‘Ó qT eTT\ ´ dü ≤ ü V s¡ * +<ä T j· kÕ<Ûäq ÿ ndü˝q’… ns¡eú TT >∑T]Ô+|ü⁄\‘√ ø±ø—£ n+<Tä ˝À Tø£ T jÓ · £ ‘ ´‹àø ë Ä<Û T <ä eTT+ êï £ H ≤ìø { +#· ≤ √Væ s n~Û T TT\q Õqe s¡V≤ü dü´eTjT· k˛b »´ >∑Ts¡T<˚e⁄\T ÁXÀ‘·\≈£î ‘Ó*j·TCÒdüTÔHêïs¡T. J$‘·eTT˝À Ç$T&çj·TTqï dæ<ë∆+‘·eTT\‘√H˚ ìs¡ísTT+#·ã&ÉT‘·T+~µ nì |üP ë´‹àø£‘·≈£î ndü˝…’q ns¡úeTT @s¡Œ&ÉT‘·T+~ nì≈£L&Ü Ä<Û T ˚ y · ‘ e÷Á e\¢ eTT D ¡ s ‘· bÕ+ ÷ s¡ q – ‘· eTT, q Ô es¡ ] |ü ∑ > TÁ e dü sêe*‡q yês¡T |ü+#·<˚e‘·\ kÕ<ÛäHês¡÷|ü+˝À qT q ä Û kÕ< √X¯ ø #· + |ü ÿ Tø£ T jÓ ‹ Á T · >±j . T êïs¡ H Ô T ü d CÒ T j· * ‘Ó ê <ë«s yês¡T ‘·eT Á|üe#·qeTT ˇø=ÿø£ÿ <˚e‘·qT Äsê~Û+#·T≥ <ë«sê HÓs¡y˚s¡T‘·T+~µ nì T ¡ yês eTT ´ å \ø£ ÿ Tø£ T jÓ D ¡ s ∑ C≤> ø√X¯ ÿ ÿø£ ˇø= ˝À T ä n+< . T êïs¡ H Ô ⁄ ü | #Ó +‘·>± Vü≤è<äj·T+>∑eTeTT #˚düT≈£î+<ëeTT! eT] ì êDÏ y è‘· neT yê] ! &ç + s¡ . T êïs¡ H Ô T ü d À~Û u ü | Á ⁄\T e <˚ T s¡ T >∑ »´ P ≈£L&Ü |üs¡eT|ü

dü+j·TeTeTT`nqïeTj·Tø√X¯ kÕ<Ûqä uÛ>Ñ e∑ +‘·T&ç #˚‘· MT≈£î es¡eTT>± Á|ü k Õ~+#· ã &ç q á X¯ Ø s¡ e TT nqã&˚ <˚ e ‘· q T @$<Û ä e TT>± >ös¡$+#ê*? á X¯Øs¡eTH˚~ eTq dü+|ü<ä, eTq ÄdæÔ. Bìì MTs¡T m+‘· C≤Á>∑‘>Ô· ± ø±bÕ&ÉT≈£î+fÒ n~ MT≈£î n+‘· düVü‰j·TeTT #˚düTÔ+~. ãVüQX¯' Ä düVü‰j·TeTTq≈£î yÓ\ø£≥º˝ÒeTT. $Áø£e÷~‘·T´ì e<ä› ◊<äT>∑Ts¡T Ms¡T\T e⁄+&˚yês¡T. Äj·Tq yê]øÏ @ |üìì ÄC≤„|æùdÔ yês¡T Ä |üìì yÓ+≥H˚ #˚ùdyês¡T. Ç+‘·ø° Ä ◊<äT>∑Ts¡÷ mes¡+fÒ... yês¡T Äj·Tq X¯Øs¡y˚T! y˚TeTT e÷ |ü<ä∆‹˝À Ä ◊<äT>∑T]˙ ◊<äT>∑Ts¡T <˚e‘·\H˚ n+{≤eTT. dü+j·TeTqeTT, ìC≤sTTr, @ø±Á>∑‘\· ‘√ á <˚e‘·\qT |üPõ+#·≥+ MTs¡T H˚sT¡ Ã≈£î+fÒ ø£qTø£ yê{Ï ‘ê\÷≈£L dæ<äT∆\T MT≈£î \_ÛkÕÔsTT. Ç+<äT≈£î Á|ü‘·´ø£åyÓTÆq ãTTEe⁄\T ≈£L&Ü e⁄HêïsTT.

nqïeTj·Tø√X¯ kÕ<Ûäq @$<ÛäeTT>± #ÓjT· ´ã&ÉT‘·T+~? dü+j·TeTeTT, eTH√ jÓ÷>∑eTT, ìC≤sTTr\‘√ |üì #˚dæqf…¢Ì‘˚ MT n_Ûeè~∆øÏ <ë«s¡eTT\T ‘Ós¡Te ã&É‘êsTT. XÊØs¡øÁ£ X¯eT düV‰ü j·T eTT‘√ ˝ÖøÏø£X¯≈£îÔ\H˚ ø±<äT— bÕs¡˝ÖøÏø£X¯≈£îÔ\qT ≈£L&Ü bı+<äe#·TÃ. Vü≤C≤Ø nH˚ ¬ s ’ ‘ · T ù|s¡ T qT MTs¡ T $H˚ ñ+{≤s¡T.ˇø£ ∫qï |ü˝≥¢… ÷s¡T˝À |ü⁄{Ϻq Äj·Tq |üP]Ô>± ìs¡ø£å´sêX¯ó´&ÉT. πøe\eTT XÊØ]ø£ ÁX¯eT‘√ ‹]^ ‹]^ e÷$T&ç‘√≥\qT ô|+#ê&ÉT. ˇø=ø£ÿ eP]˝À 1000 #=|üq yÓTTø£ÿ\qT Hê{≤&ÉT. Äj·Tq #·ìb˛sTTq ‘·s¡Tyê‘· Ä ÁbÕ+‘êìøÏ ªVü≤C≤Øu≤>¥!µ nH˚ ù|s¡T e∫Ã+~. Äj·Tq yÓsTT´ ‘√≥\qT ô|+#ê&ÉT. ø±ã{Ϻ Ä C≤˝≤¢≈£î ªVü≤C≤Øu≤>¥õ˝≤¢µ nH˚ ù|s¡T ô|≥ºã&ç+~. j·TeTTHêq~ ˇ&ÉTq¶ á Vü≤C≤Øu≤>¥>±] düàè‹∫Vü≤ï+ ñqï~. m+‘√ ø±\+ qT+&û Vü≤C≤Øõ˝≤¢ e⁄qï~. n˝≤π>

dü‘·ÿs¡à≈£î Áù|s¡D ø£*Z+#·ã&Éy˚T j·T<ës¡ú dü÷Œ¤]Ô

j·TT>∑X¯øÏÔ >±j·TÁ‹ - &çôd+ãsY 2021

9


eT¬s+‘√ ø±\+ e⁄+≥T+~ ≈£L&Ü. Á|ü‹ e´ø°,Ô Á|ü‹ |æ\y¢ ê&É÷ ≈£L&Ü ‘·eT ∫s¡THêe÷ Áyêùd≥|ü&ÉT ˝Ò<ë @<√ ˇø£$<Û+ä >±H√ Ä ù|s¡TqT düà]dü÷HÔ e˚ ⁄+{≤s¡T. ◊‘˚ Ä s¬ ‘’ T· qT >∑T]Ô+#· ø£b˛e#·TÃ>±˙ ø=+‘·ø±\+ ‘·s¡Tyê‘· n‘·ì ìC≤sTTr, eT+∫ |üqT\ ø√dü+ Äj·Tq |ü&çq ÁX¯eTq÷ ‘·|üŒ≈£î+&Ü ‘Ó\TdüT≈£î+{≤s¡T. X¯Øs¡eTH˚ <˚e‘· jÓTTø£ÿ $\TeqT @e÷Á‘·+ ns¡ú+ #˚dTü ø=q≈£î+&Ü MTs¡T nø£ÿ&Ü Çø£ÿ&Ü yÓ+|üsê¢&TÉ ‘·÷ ‹s¡T>∑T ‘·THêïs¡T. MT ø√¬sÿ\qT HÓs¡y˚s¡TÃø=q{≤ìøÏ uÛÑyê˙ nH√, <äTsêZ nH√, dü+‘√w”e÷‘· nH√ @<√ ˇø£ <˚e‘·qT ÄÁX¯sTT+∫ esê\qT bı+<ë\ì ‘·V≤ü ‘·V≤ü ˝≤&ÉT‘·T+{≤s¡T. ø±˙ MT yÓqTø£H˚ dæsú +¡ >± ≈£Ls¡TÃì s¬ +&ÉT #˚‘T· \÷ es¡<ëq $Te«{≤ìøÏ dæ<+∆ä >± e⁄qï <˚e‘·qT MTs¡T >∑T]Ô+#·≥+˝Ò<Tä . ª|ædüHéVü‰Øµ nH˚ eTVæ≤fi¯ ù|s¡T MTs¡T $ìe⁄+&Éø£ b˛e#·TÃ. ÄyÓT e÷ eT<ÛäTsêq>∑s¡ düMT|ü+˝À e⁄+&˚~. 14 dü+e‘·‡s¡eTT\ ej·TdüT‡˝ÀH˚ ÄyÓT≈£î yÓ<’ eäÛ ´+ ø£*–+~. ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T eTs¡\ ô|[fl #˚düTø=qeTì #ÓbÕŒs¡T. ø±˙ ÄyÓT n+^ø£]+#·˝Ò<äT. Hê≈£î ô|<ä›u≤e>±s¡T nì #Ó|üø√ <ä–q ˇø£ #ÓsTT´, n˝≤π> eTiÏ~>± #Ó|ü ø√>∑*–q eTs=ø£ #ÓsT÷´ ñHêïsTT. Ç<ä›s¡T ã+<ÛäTe⁄\T+&É>± Çø£ ô|[fl #˚dTü ø=qe\dæq nedüsy¡ T˚ $T{Ï? Hê≈£î e⁄qï s¬ +&ÉT #˚‘T· \÷ #ê\T. Ç+ø£ ˝ÀfÒ$T{Ï? nì #Ó|Œæ ˇø£ ‹s¡>*∑ ì ô|≥Tºø=ì <Ûëq´+ $düs¡kÕ–+~. Ä düeTj·TeTT˝À <Ûsä \¡ T ‘·≈î£ ÿe>± e⁄+&˚$. s√E≈£î s¬ +&ÉT ˝Òø£ eT÷&ÉT nD≤\ ≈£L© <=s¡T≈£î‘·T+&˚~. 7 ô|d’ \ü ‘√ s√EyêØ uÛÀ»qeTT >∑&ç∫b˛j˚T~. $T–*q 3 ô|’dü\T <ë∫e⁄+#˚~. eè<ë∆|ü´+ e∫Ãq |æ<ä|ü ˇø£s√E Ä }] Á|ü»\qT |æ*∫ s√p ô|k’ Õô|k’ Õ ≈£L&Éu{… qºÏ &ÉãT“ #ê˝≤H˚ <ë∫e⁄+#êqT. Ä &ÉãT“‘√ @<Ó’Hê eT+∫|üì #˚j·T+&çµ nì #Ó|æŒ ÁbÕD+ $&ç∫+~. Á|ü»\T Ä <ÛäqeTT‘√ ˇø£ u≤$ì Á‘·$«+#ês¡T. e÷ ÁbÕ+‘·eTT˝Àì nìï u≤e⁄\˝Àì

˙s¡÷ ñ|üø£cÕj·Ty˚T. >±j·TÁr ‘·b˛uÛ÷Ñ $T˝Àì ˙s¡T ≈£L&Ü ñ|üŒ>±H˚ e⁄+&˚~ ø±˙ |ædüHéVü‰Ø &ÉãT“‘√ Á‘·$«+∫q Ä ˇø£ÿ u≤$˝Àì ˙s¡Te÷Á‘·y˚T ‹j·T´>± e⁄+&˚$. Ä u≤$ &Ûç©¢øÏ yÓfi‚fl <ë]˝À e⁄qï~. Ä u≤$ ˙s¡TÁ‘ê>∑>±H˚ ªø£åj·Tµyê´~Ûj˚T ø±ø£ Ç+ø± nH˚ø£ Ç‘·s¡ yê´<ÛäT\T ≈£L&Ü qj·TeTÚ‘êj·Tì Á|ü»\ qeTàø£eTT. <ä÷s¡<ä÷s¡ ÁbÕ+‘·eTT\ qT+&ç Á|ü»\T e∫Ã Ä u≤$˙{Ïì _+<Ó\ ì+&Ü ì+|ü⁄ø=ì rdüT≈£îyÓ[fl s√>∑T\≈£î Á‘ê–düT+Ô {≤s¡T. n~ n+‘·{Ï |òTü qyÓTqÆ u≤$! >=|üŒ <Ûsä à¡ XÊ\! Çø£ ô|[fl }πs–+|ü⁄\sTT‘˚ Ä u≤$ <ä>∑Zs¡ ‘·|üŒ≈£î+&Ü Ä>∑T‘êsTT. ìC≤sTTr‘√ ≈£L&çq ÁX¯eT#Ój·T´≥+ <ë«sê \_Û+∫q >=|üŒ‘·qeT~. eTìwæ n≥Te+{Ï ÁX¯eT #ÓjT· ´≥+ H˚s¡TÃ≈£î+fÒ Çø£ ø±e*‡q<˚eTT+~? ø±˙ eTqy˚T+ #˚düTÔHêïeTT? eTq ˝À|ü\qTqï <˚e‘· #˚‘·T\T CÀ&ç+∫ eTq≈£î es¡$Tj·T´{≤ìøÏ dæ<ä∆+>± e⁄Hêï eTq+ n≥TyÓ’|ü⁄ ÁX¯<ä∆ #·÷|ü≈£î+&Ü nø£ÿ&Ü Çø£ÿ&Ü yÓ‘·T≈£î˝≤&ÉT‘·THêï+. ø£dü÷Ô]ì eTqeTT eTq Hê_Û˝ÀH˚ >∑T]Ô+#·>∑*–‘˚ Çø£ Äq+<äyT˚ ø£<ë! @+ #˚dHæ ê ìC≤sTTr‘√ #ÓjT· ´+&ç. MT≈£î @s¡øy£ TÓ qÆ $~Û$<ÛëHê\T sêø£b˛sTTHê |üi≤«˝Ò<Tä . øπ e\eTT nqïeTj·Tø√X¯eTTqT ñbÕdüq #˚dæqf…¢Ì‘˚ MTs¡T <˚e‘· ø±>∑\s¡T, ãTTwæ ø±>∑\s¡T, U≤´‹ >±+#·>∑\s¡T. ÄVü‰s¡ $Vü‰s¡eTT\≈£î dü+ã+~Û+∫ m˝≤+{Ï ‘·|ü \÷ #ÓjT· ´e<äT.› Ç~ ˇø£ wüs‘¡ T· . Ç+‘·e÷Á‘·+ #˚‘· nqïeTj·T ø√X¯eTT dü+düÿ]+#·ã&É<äT. ˇø£yÓ’|ü⁄ #Ó&ÉT|üqT\T #˚dü÷Ô eTs=ø£yÓ’|ü⁄ ÁX¯eT|ü&çHê |òü*‘·eTT ñ+&É<äT. πøe\eTT ìC≤sTTr e÷Á‘·y˚T ø±<äT #˚ùd |üìì ‘·qàj·T‘·«eTT‘√ eTqdüT‡ \>∑ï+ #˚dæ #Ój·÷´*. á dü+<äs¡“¤eTT>± Ç+ø=ø£ dü+|òTü ≥q ‘Ó*j·TCÒdTü HÔ êïeTT. 70 dü+e‘·‡s¡eTT\ ej·TdüT‡ ø£\ ˇø£ e+≥eTìwæ ñ+{≤&ÉT. nH˚ø£ <˚X¯eTT\ qT+&ç e∫Ãq ‘·‘·Ô«y˚‘·Ô\‘√ ˇø£#√≥ y˚<ë+‘·>√wæ˜ ìs¡«Væ≤+#·ã&ÉT‘·Tqï~. Ä e+≥yê&ÉT

ñqï‘·+>± Ä˝À∫+#ê* ` ñ‘·ÔeT+>± J$+#ê* 10

j·TT>∑X¯øÏÔ >±j·TÁ‹ - &çôd+ãsY 2021


Mfi¯fl+<ä]ø° e+≥#˚dæ bÕÁ‘·\qT X¯óÁuÛ+Ñ #˚d÷ü eÔ ⁄+&˚yê&ÉT. düuÑÛ ÁbÕs¡+uÛyÑ TÓ qÆ |æ<|ä ü nø£ÿ&É≈î£ yÓ[fl ˇø£ eT÷\ ≈£Ls¡TÃì Ä #·s¡Ã\˝À #Ó|üŒã&ÉT‘·Tqï $wüj·TeTT\qT ÄdüøÏÔ>± $H˚yê&ÉT. düuÛÑ düe÷|üÔyÓTÆ+~. n‘·qT düuÛÑqT ìs¡«Væ≤+∫q ˇø£ ô|<ä›eTìwæ e<ä›≈£î yÓ[fl ªnj·÷´! Ç+‘·eT+~ $<ë«+düT\T e⁄Hêïs¡Tø£<ë! M] e˝… Hê≈£î ≈£L&Ü C≤„q+ ø£*– ‘Ó*$>∑\yê&ç qj˚T´+<äT≈£î @<Ó’Hê e÷s¡ZeTT+<ë?µ nì n&ç>±&ÉT. ª˙ ej·Tôd‡+‘·?µ nì |ü+&ç‘·T&ÉT Á|ü•ï+#·>± ª70 dü+e‘·‡s¡eTT\Tµ nì ã<äT*#êÃ&ÉT n‘·qT. n+<äTø±j·Tq ◊‘˚ @eTT+~? uÛ>Ñ e∑ +‘·T&ÉT eTìwæøÏ 100 dü+e‘·‡s¡eTT\ Äj·TTsê›jT· eTT ì#êÃ&ÉT. ˙≈£î Ç+ø± 30 dü+e‘·‡s¡eTT\ ej·TdüT‡+~. ˙e⁄ ø£wüº|ü&ç |üì#˚düT≈£î+≥÷H˚ #·<äe≥+ ÁbÕs¡+_Û+#·T. á |ü+&ç‘·T\+<ä] es¡Tdü˝ÀøÏ ˙eP #˚s¡e#·TÃ. Hê e÷≥ $ì #·<äe≥+ Äs¡+_Û+#·Tµ nHêï&ÉT. ˇø£yÓ’|ü⁄ e+≥ #˚dü÷ÔH˚ #·<äe≥+ ÁbÕs¡+_Û+∫Hê&ÉT. J$‘·+˝Àì ÄKs¡T düeTj·T+ es¡≈L£ #·<Tä e⁄‘÷· H˚e⁄Hêï&ÉT. Á|ü|ü+#· #·]Á‘·˝À n‘·&ç e+{Ï y˚<ë+‹ eTs=ø£s¡T ˝Òs¡T. n‘·&ÉT y˚<ë+‘·eTT MT<ä mH√ï Á>∑+<∏äeTT\T ÁyêXÊ&ÉT. X¯Øs¡eTT˝Àì nqïeTj·Tø√X¯eTT nH˚ <˚e‘· jÓTTø£ÿ nqTÁ>∑V≤ü eTTqT >∑T]+∫ #Ó|ü ≈£î+≥THêïeTT. MTe<ä› m+‘· $\TyÓ’q j·T+Á‘·eTT, $\TyÓ’q <˚e‘· e⁄HêïjÓ÷ MT≈£î ns¡ú+ ø±e≥+ ˝Ò<äT. <ëìì @e÷Á‘·+ |ü{Ϻ+#·Tø√≈£î+&Ü H˚qT ˙#·TDÏí! <ä]Á<äT&çì! Hê J$‘·+ |ü‘·qyÓTÆb˛sTT+~ nì $TeTà*ï MTs¡T ì+~+#·T≈£î+≥THêïs¡T. <˚e‘·\ m&É ÁX¯<∆ä #·÷|üì e´øÏøÔ Ï m˝≤+{Ï >∑‹|ü&TÉ ‘·T+<√ MT≈£L n+‘˚ »s¡T>∑T‘·T+~. uÛ≤s¡‘<· X˚ e¯ TT˝Àì eTs=ø£ eTVü≤˙j·TT&ÉT ªkÕ‘·«˝Òøs£ µY >±] >∑T]+∫ ‘Ó\TdüT≈£î+<ëeTT. Äj·Tq 55 dü+e‘·‡s¡eTT\ ej·TdüT‡˝À e⁄qï|ü&ÉT ªÁ&ÜsTT+>¥e÷wüºsYµ |ü<ä$ qT+&ç

$s¡eTD #˚XÊs¡T. 15 ˝Òø£ 20 s¡÷bÕj·T\ JequÛÑè‹ e#˚Ã~. Ç|ü&˚+ #Ój·÷´*? nì Ä˝À∫+∫ Äj·Tq dü+düÿè‘·+ H˚sT¡ Ã≈£î+<ëeTqT≈£îì #·<Tä e⁄ Äs¡+_Û+∫Hê&ÉT. H˚s¡TÃ≈£îqï ‘·s¡Tyê‘· y˚<äeTT\≈£î uÛ≤wü´+ ÁyêXÊ&ÉT. Ä uÛ≤cÕ´ìøÏ m+‘√ >∑T]Ô+|ü⁄ e∫Ã+~. uÛ≤s¡‘·Á|üuÛÑT‘·«+ Äj·TqqT ª|ü<àä uÛ÷Ñ wüDµY _s¡T<äT‘√ dü‘ÿ· ]+∫q~. Äj·Tq mH√ï Á>∑+<∏äeTT\qT s¡∫+∫Hê&ÉT. Äj·Tq bÕ+&ç‘ê´ìøÏ uÛ≤s¡‘·<˚X¯ eT+‘·{≤ >∑T]Ô+|ü⁄ \_Û+∫q~.

‘·qqT ‘êqT dü+u≤[+#·Tø=qT≥j˚T kÕ<Ûqä MTs¡T X¯Øs¡eTTqT Áø£eTã<ä∆+>±, ìC≤sTTr‘√ |üì #˚sTT+#·>∑*–‘˚ |òü*‘·eTT\T n<äT“¤‘·eTT>± e⁄+{≤sTT. kÕ<Ûqä n+fÒ $TeTà*ï MTs¡T dü+u≤[+#·Tø=q≥y˚T! X¯Øs¡eTTqT kÕ<Ûqä #˚ùdÔ <Ûqä e+‘·T˝Ö‘ês¡T. bı\+ <äTìï e´ekÕj·T+ #˚ùdÔ <Ûqä e+‘·T˝Ö‘ês¡T. eTqdüT‡qT kÕ<Ûqä #˚ùdÔ |ü+&ç‘T· \T ne⁄‘ês¡T. Ç~ yêdüÔe+. ªÄq+<éµ≈£î <ä>∑Zs¡>± >±eT&û nH˚ ∫qï |ü˝…¢≥÷s¡T ˇø£{Ï ñ+&˚~. nø£ÿ&ç qT+&ç ˇø£ ô|<äe› Tìwæ n|ü&É|ü &É÷ edü÷Ô+&˚yê&ÉT. ªÄ#ês¡T´\yê] ÄodüT‡\‘√ m≥Te+{Ï n<äT“¤‘ê˝…H’ ê »s¡T>∑T‘êsTTµ nì Äj·Tq≈£î mes√ #ÓbÕŒs¡T. 14 dü+e‘·‡s¡eTT\ ej·TdüT‡qï Äj·Tq ø=&ÉT≈£î eTs¡DÏ+ #ê&ÉT. Äj·Tq Ä <äT'K+‘√ ≈£î$T*b˛‘·÷e⁄Hêï&ÉT. Äj·Tq |ü&ÉT‘·Tqï u≤<ÛäqT #·÷dæq Ä }]˝Àì ˇø£ e´øÏÔ ªˇø£kÕ] Ä#ês¡T´\yê]ì ø£*dæeùdÔ eT+∫~. Äj·Tq Äosê«<ä+ |ò*ü düT+Ô ~µ nì #ÓbÕŒ&ÉT. Ä ô|<äe› Tìwæ Hêe<ä≈› î£ e∫à ‘·q ø=&ÉT≈£î #·ìb˛sTTq $wüjT· eTTqT #Ó|Œæ <äT'œ+ #ê&ÉT. ª‘·eTπs @<Ó’Hê #˚dæ e÷ Ç+{Ï˝Àì |ü]dæú‹ #·ø£ÿã&˚≥≥T¢ #·÷&É+&çµ nì y˚&ÉT≈£îHêï&ÉT. ªHêj·THê! ˙ |ü]dæú‹ #·÷dæ Hê≈£L u≤<Ûä>±H˚ e⁄+~. H˚H˚$T #Ój·T´>∑\qT? düπs uÛÑ>∑e+‘·T&çì ÁbÕ]úkÕÔqTµ nì nHêïqT. dü]>±Z dü+e‘·‡s¡eTT ‘·s¡Tyê‘· yê] Ç+≥

Ä‘·àC≤„qy˚T ndü˝…’q C≤„q+ j·TT>∑X¯øÏÔ >±j·TÁ‹ - &çôd+ãsY 2021

11


eT>∑|\æ y¢ ê&ÉT »ìà+#ê&ÉT. á dü+|òTü ≥q »]–q ‘·sT¡ yê‘· Äj·Tq Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡eTT Çø£ÿ&É≈£î e∫Ãq|ü&ÉT ‘·q ≈£îe÷s¡T&ç ãs¡Te⁄≈£î düe÷qyÓTÆq q÷HÓqT nK+&ÉB|ü Á|ü»«® \q ø√dü+ rdüT≈£îedüT+Ô &˚yê&ÉT. ªÇ~ MT nK+&ÉB|ü+ e\q ø£*–q y˚T\T >∑Ts¡T<˚yê!µ nì #Óù|Œyê&ÉT. ˇø£kÕ] y˚TeTT Äj·Tq }]yÓ|’ ⁄ü yÓ[flq|ü&ÉT eTeTà*ï ‘·q Ç+{ÏøÏ rdüT≈£îyÓfi¯fl{≤ìøÏ ø±s¡T rdüT≈£îe#êÃ&ÉT. ªÇø£ÿ&É≈î£ 6 øψˆMTˆˆ <ä÷s¡+. y˚TeTT m<äT\› ã+&ç˝À e#˚Ãyês¡+ ø£<ë? m+<äT≈£î ø±s¡T rdüT≈£îe#êÃs¡T? nHêïeTT. ª˝Ò<äT ˝Ò<äT. $TeTà*ï n˝≤ m˝≤ rdüT≈£îyÓ&É‘êeTT >∑Ts¡T<˚yê! ‘·eTs¡T ø±s¡T˝À sêe*‡+<˚µ nì nHêï&ÉT. ø±˙ ø±s¡Te÷<˚ nqï $wüj·TeTT n‘·&ÉT e÷≈£î #Ó|üŒ˝Ò<äT. Ç+{ÏøÏ yÓ[flq |æ<ä|ü ø±s¡T ãj·TfÒ ì*|æô|≥ºã&ç ñ+&É≥+ >∑eTì+∫ ªÇ+ø± ø±s¡T m+<äT≈£î? |ü+|æ+∫yÓjT· ´+&ç. kÕj·T+ø±\+ y˚TeTT m<äT›\ã+&ç˝À ‹]–yÓfi¯‘êeTT. Ç+‘· Ks¡Tà m+<äT≈£î?µ nHêïeTT. n|ü&ÉT n‘·qT >∑Ts¡T<˚yê! á ø±s¡T e÷<˚. e÷ |æ\¢\T _.m., my˚Tà #·<äTe⁄‘·THêïs¡T. á ø±s¡T yêfi¯flqT ñ<äj·T+ ø£fi≤XÊ\˝À e~* eTs¡\ kÕj·T+Á‘·+ yÓ[fl rdüT≈£î edüTÔ+~. ø±ã{Ϻ e÷ |æ\¢\T #·<Tä e⁄ø=q>∑\T>∑T‘·THêïs¡T. Mfi¯ófl #·<Tä e⁄ø=q≥y˚T ø±<äT— e÷≈£î bı\+ |üqT\˝À ≈£L&Ü düVü‰j·T+ #˚kÕÔs¡T. e÷ &ÉãT“ ÁX¯eT‘√ dü+bÕ~+∫q &ÉãT“! e÷ bı\+˝À ã+>±s¡+ |ü+&ÉT‘·T+~. e÷ #ÓeT≥ _+<äTe⁄\T eTT‘ê´\T, s¡‘êï\T>± e÷] e÷≈£î dü+|ü<äqT n+~düTÔHêïsTTµ nì #ÓbÕŒ&ÉT.

k˛eT]‘·qeT+fÒH˚ <ë]Á<´ä eTT eTq+ ã<äø∆ +£ >± e⁄HêïeT+fÒ <ä]Á<äT\T>±H˚ e⁄+{≤eTT. ‘Ó*M, ñ‘ê‡Vü≤+ @MT e⁄+&Ée⁄. |æ\\¢ ≈£î @e÷Á‘·+ ø£w+ºü ‘Ó*j·T˙j·T≈£î+&Ü, @ |ü˙ #Ój÷· ´*‡q nedüs+¡ ˝Ò≈î£ +&Ü #Ój÷· ´\ì MTs¡qT≈£î+fÒ n~ #ê˝≤ ‘·|ü . <ëìe\¢ ˝≤uÛ+Ñ ø£Hêï qwüyº T˚ m≈£îÿe. XÊØs¡ø£ ÁX¯eT #ÓjT· ´≈£î+&Ü nqïeTj·T

ø√X¯eTTqT n>ös¡e|üs#¡ y˚ ê¬ses¡T+{≤s√ yêfi¯ófl <ë]Å<´ä + ˝ÀH˚ e⁄+{≤s¡T. ˇø±H=ø£ eP]˝À ˇø£ eTVü‰‘·Tà&ÉT e⁄+&˚yê&ÉT. Äj·Tq >=|üŒ Á|üe#·qø±s¡T&ÉT. eTVü‰‘·Tà\T m+‘·{Ï ù|s¡T Á|ü‹wü\˜ T dü+bÕ~+#·T≈£î+{≤s√ Äj·Tq ≈£L&Ü n≥Te+{Ï kÕúqeTT dü+bÕ~+#·T≈£îHêïs¡T. ◊‘˚ á kÕúsTTì #˚sø¡ e£ TT+<äT Äj·Tq ˇø£s√E ‘·q Ç+{Ï qT+&ç ãj·T≥≈£î e∫à uÛÑ>∑e+‘·T&ç dü+ø°sqÔ¡ #˚d÷ü Ô ‹]– ‹]– ˇø£ s¬ ‘’ T· Ç+{Ï e<ä≈› î£ e#êÃ&ÉT. $T≥ºeT<Ûë´Vü≤ï+ ø±e≥+‘√ uÛÀ»q+ ô|≥ºeTì n&ç>±&ÉT. Ä s¬ ‘’ T· Äj·Tq≈£î uÛÀ»q+ ô|{Ϻ ` ª‘·eT¬ses¡T? mø£ÿ&çqT+&ç edüTÔHêïs¡T?µ nì n&ç>±&ÉT. ªy˚TeTT uÛ>Ñ e∑ +‘·T&çì ø°]dÔ ÷ü ,Ô uÛ»Ñ q #˚d÷ü ,Ô _Ûø±å ≥q #˚dü÷Ô ‹s¡T>∑T‘·÷e⁄+{≤eTTµ nì #ÓbÕŒ&ÉT Ä kÕ<ÛäTe⁄. ªÇ˝≤ _Ûøå±≥q #Ój·T´≥+ eT+∫~ø±<äT. ‘·eTs¡T ¬s+&ÉT >∑+≥\ bÕ≥T uÛÑ»q #Ój·T´+&ç. Äs¡T>∑+≥\T ø±j·Tø£wüº+ #˚dæ ÄVü‰s¡+ dü+bÕ~+#·Tø√+&ç. Ç‘·s¡T\ ÁX¯eT‘√ MT bı≥º ì+|ü⁄ø√e*‡q nedüsy¡ T˚ eTT+~? uÛ»Ñ q <ë«sê MT≈£î \_Û+#˚ ø=~›bÕ{Ï |ü⁄D´+ MT≈£î uÛÀ»q+ ô|{Ϻqyê] U≤‘ê˝ÀøÏ yÓ[flb˛‘·T+~>∑<ë?µ nHêï&ÉT ¬s’‘·T. Á|üe#·qø±s¡T&çøÏ á e÷≥\T eTqdüT‡˝À u≤>± Hê≥T ≈£îHêïsTT. ªk˛<äsê! H˚qT e÷ ePs¡T e~* #ê˝≤ <ä÷s¡+ e#˚ÃXÊqT. Çø£ yÓq≈£îÿ yÓfi¯fl˝ÒqT. MTs¡T eT+∫ dü\Vü‰ Ç#êÃs¡T. n˝≤π> Ç+ø=ø£ düVü‰j·T+ ≈£L&Ü #Ój·T´+&ç. MT e+{Ï $TÁ‘·T\ <ä>∑Zs¡ Hê≈£î e⁄+&É{≤ìøÏ ø=+‘· C≤>± Ç|æŒ+#·+&ç. e÷≈£î Jeq+ >∑&ç∫b˛j˚T$<Ûä+>± me] <ä>∑Z¬s’Hê |üì @sêŒ≥T #˚sTT+#·+&çµ nì n&ç>±&ÉT. n+<äT≈£î s¬ ‘’ T· dü+‘√wæ+∫ ªMTs¡T ø£w|ºü &ü {É ≤ìøÏ dæ<+∆ä >± ñ+fÒ mø£ÿ&√ m+<äT≈£î? e÷ <ä>sπZ∑ ñ+&É+&ç. e÷ ‘√≥≈£î ø±|ü˝≤<ës¡T&ç>± |üì#ÓjT· ´+&çµ nHêï&ÉT. á eTVü‰‘·Tà&ÉT Ä ‘√≥≈£î ø±|ü˝≤<ës¡Tì>± |üìøÏ ≈£î~sê&ÉT. #ê˝≤s√E\

ñù|ø£åqT $T+∫q ‹s¡kÕÿs¡+ ˝Ò<äT 12

j·TT>∑X¯øÏÔ >±j·TÁ‹ - &çôd+ãsY 2021


‘·s¡Tyê‘· |ü+&ÉT¢ |ü+&ÜsTT. ¬s’‘·T ‘√≥≈£î e∫à ªás√E y˚TeTT e÷ ‘√≥˝Àì |ü+&É¢qT ‹Hê\ì e#êÃeTT. eT+∫ ‹j·T´ì|ü+&ÉT¢ ‘Ó∫Ãe«+&çµ nHêï&ÉT. ‘√≥˝Àì ô|<äô› |<ä› |üdTü |ü⁄|#ü ÷ ì |ü+&ÉT¢ ‘Ó∫à Ç#êÃ&ÉT. ¬s’‘·T ˇø=ÿø£ÿ |ü+&ÉTqT ø=]øÏ #·÷#ê&ÉT. n˙ï #˚<äT>± e⁄HêïsTT. ªk˛<äsê! ˙≈£î Ç+‘·e÷Á‘·+ ≈£L&Ü ‘Ó*j·T<ë! @ |ü+&ÉT ‹j·T´ì<√`@ |ü+&ÉT #˚<Tä <√ >∑T]Ô+#·˝yÒ ê? á ‘√≥˝Àì |ü+&É˝¢ À ø=ìï ‹j·T´>± e⁄+{≤sTT. ø=ìï e>∑sT¡ >± e⁄+{≤sTT. m˝≤+{Ï$ ‹j·T´>± e⁄+{≤jÓ÷ ‘·eT≈£î ‘Ó*j·T<ë? yê{Ïì #·÷dæ e÷≈£î ‘Ó∫Ãô|≥ºe#·TÃ>∑<ë!µ nHêï&ÉT s¬ ‘’ T· . ª@ |ü+&ÉT ‹j·T´ì<√ ` @ |ü+&ÉT #˚<äT<√ e÷¬ø˝≤ ‘Ó\TdüTÔ+~? MT ‘√≥˝Àì |ü+&É¢ MT<ä e÷≈£î m˝≤+{Ï n~Ûø±s¡eTT ñ+≥T+~? e÷≈£î Vü≤≈£îÿ˝Òì |ü+&Éq¢ T y˚TeTT m˝≤ s¡T∫ #·÷&É>\∑ eTT? ìC≤sTTr ˝Òì &ÉãT“ e÷¬ø+<äT≈£î? <=+>∑‘q· +>± ‹qe*‡q |üì @eTT+~? H˚qT Ç+‘·es¡≈L£ ˇø£ÿ |ü+&ÉTqT ≈£L&Ü s¡T∫ #·÷&É˝Ò<äT. ÁøÏ+<ä|ü&çq |ü+&ÉT¢ ‹j·T´>± e⁄+{≤j·TH˚ ñ<˚›X¯´eTT‘√ yê{ÏH˚ MT≈£î ‘Ó∫Ã#êÃqT. e÷ ÁX¯eT |òü*‘·eTT>± ‘·eTs¡T Ç∫Ãq|ü&˚ y˚TeTT yê{Ïì s¡T∫ #·÷kÕÔeTTµ nHêï&ÉT Ä kÕ<ÛäTe⁄. ªm+‘· ìC≤sTTr|üs¡T&ÉT? m+‘· >=|üŒ>± #ÓbÕŒ&ÉT!µ nqT≈£îHêï&ÉT s¬ ‘’ T· . ª‘·eTs¡T kÕ<ÛäTe⁄\T! eTVü‰qTuÛ≤e⁄\T! MT]+ø£ |üì #ÓjT· ´e*‡q nedüs+¡ ˝Ò<Tä . á bı\+˝ÀH˚ uÛ>Ñ e∑ +‘·T&çì ø°]Ôdü÷Ô, uÛÑ»q #˚dü÷Ô e⁄+&É+&ç #ê\T!µ nì #Ó|æŒ ¬s’‘·T yÓ[flb˛j·÷&ÉT. ªø£wüº+ #˚dæq &ÉãT“‘√ ÄVü‰s¡eTTqT uÛTÑ õ+#·+&ç. ìC≤sTTr>± ñ+&É+&ç. Ç˝≤ Ç~es¡˝À MTs¡T Hê≈£î dü\Vü‰ Ç#êÃs¡T. Ç|ü&˚y÷Ó uÛ»Ñ q #ÓjT· ´+&ç #ê\T, }]πø ‹q+&ç #ê\T n+≥THêïs¡T. MTs¡T Ç~es¡ø{£ Ï e´øÏÔ ø±<äTµ nì ñ‘·Ôs¡+ Áyêdæô|{Ϻ nø£ÿ&çqT+&ç yÓ[flb˛j·÷&ÉT

Ä kÕ<ÛäTe⁄. Ä eTVü‰‘·Tà&ÉT J$‘ê+‘·eTT ø£wüº+ #Ój·T´>± e∫Ãq &ÉãT“‘√H˚ uÛÑTõ+#˚yê&ÉT. uÛÑ>∑e+‘·T&çì ø°]Ôdü÷Ô J$+#˚yê&ÉT. @yÓTHÆ ê &ÉãT“ $T–*π‘ ù|<äyê]øÏ |ü+#˚yê&ÉT. Äj·Tq≈£î mH√ï dæ<äT∆\T \_Û+#êsTT. ‘·s¡Tyê‹ ø±\+˝À Äj·Tq ù|s¡TÁ|ü‹wü\˜ T <˚Xe¯ T+‘·{≤ yê´|æ+#êsTT. Äj·Tq J$‘·+ m+<ä]ø√ Ä<äs¡ÙÁbÕj·TyÓTÆq~. (düXw‚ +ü ) nqTyê<ä+ : leT‹ ø±eTsêE ø£èwüí≈£îe÷]

eTTK´ >∑eTìø£ j·TT>∑X¯øÏÔ >±j·TÁ‹ e÷dü|üÁ‹ø£≈£î ø±s¡´Áø£eT düe÷#ês¡+ ˝Òø£ yês¡Ô\qT |ü+|æ+#˚ |ü]»qT\ ø√dü+ 1. MT πøåÁ‘·+˝À ìs¡«Væ≤+#·ã&ÉT#·Tqï $TwüHé Á|ü#êsê‘·àø£ ˝Òø£ ìsêàD≤‘·àø£ ø±s¡´Áø£e÷\ Áø£eTyê] dü÷#·q XÊ+‹≈£î+CŸ, Vü≤]<ë«sY ∫s¡THêe÷≈£î ñ‘·Ôs¡+ ˝Òø£ Ç`yÓTsTT˝Ÿ <ë«sê H˚s¡T>± |ü+|æ+#·>∑\s¡T. 2. ø±s¡´Áø£eTeTT ù|s¡T ø±s¡´Áø£eT ñ<˚∆X¯´eTT, ‘˚~, kÕúq+ ìs¡«Væ≤+∫qyês¡T, m+‘·eT+~ ø±s¡´Áø£eTeTT˝À bÕ˝§ZHêïs¡T, ø±s¡´Áø£eTeTT˝À rdüT≈£îqï dü+ø£˝≤Œ\T bÕ˝§Zqï Á|üeTTKT\T, m+‘·eT+~ #·+<ë<ës¡T\T |üÁ‹ø£ ø√dü+, m+‘· kÕVæ≤‘·´+ neTTà&ÉsTT´+~, ø±s¡´Áø£eT+ »]|æ+∫q yê] ù|s¡T‘√bÕ≥T ÁøÏj·÷o\ ø±s¡´ø£s¡Ô\ $esê\qT |ü+|æ+#·>∑\s¡T. 3. y˚~ø£, »q düeT÷Vü≤+ bò˛{À\T eTTÁ~+#·T≥≈£î M\T>± dü¬s’q @+–˝Ÿ˝À rdæ |ü+|æ+#·>∑\s¡T. 4. yê{≤‡|t ø£+fÒ Ç`yÓTsTT˝Ÿ <ë«sê |ü+|æ+#·>∑\s¡T.

|ü+|æ+#·e\dæq ∫s¡THêe÷:

>±j·TÁr #˚‘H· ê øπ +Á<äeTT, ôV≤#Y.|æ.s√&é, eT÷kÕù|≥, n•«ì Vü≤Ödt <ä>sZ∑ ,¡ ôV’≤<äsêu≤<äT ` 500 018. bò˛Hé: 040`45208897, 6300605312, 7799444248

Ç`yÓTsTT˝Ÿ:

gckhyderabad@gmail.com

Je‘·‘·Ô« #Ó’‘·Hê´ìøÏ <Ûäs¡ày˚T ndü˝…’q |ü⁄Hê~ j·TT>∑X¯øÏÔ >±j·TÁ‹ - &çôd+ãsY 2021

13


C≤rj·T j·TTe‘ê ~H√‘·‡e Á|ü‘˚´ø£+ (kÕ«$T $y˚ø±q+<ä »qà~q+)

j·TTe‘·≈£î ÄVü‰«q+ uÛ≤s¡‘<· X˚ e¯ TT˝À »ìà+∫q kÕ«MT $y˚ø±q+<ä ˇø£

eT+∫ ì]›wyºü TÓ qÆ Á|üj÷Ó »q+ ø√dü+ eT]jÓTTø£ ñqï‘·kÕúsTT eT+&É\+ qT+&ç á e÷qe˝Àø£+˝ÀøÏ ne‘·]+∫Hê&ÉT. Äj·Tq X¯øÔÏ uÛ≤dü«s¡+ ø£Hêï ‘˚CÀe+‘·yTÓ qÆ ~. yês¡T ø±\eTTq≈£î nr‘·T\T. n+‘˚ø±<äT Äj·Tq yêDÏ ≈£L&Ü ø±˝≤r‘·yTÓ qÆ <˚! n–ïe+{Ï yê] yê≈£îÿ˝À m+‘·{Ï X¯øÏÔ ñqï<ä+fÒ n~ ã÷&ç<ä ≈£î|üŒ˝À ≈£L&Ü ì|üqT sêCÒj·T>∑\<äT, X¯e+˝À ≈£L&Ü ÁbÕDeTTqT dü+#·]+|üCj Ò T· >∑\<äT. n+<Ûøä ±s¡eTT˝À ‹s¡T>∑T‘·÷, <ë]‘Óq÷ï ‘Ó*j·Tø£ ø=≥Tº$T{≤º&ÉT‘·Tqï düeTj·TeTT˝À Áø=‘·Ô ÄX¯\qT ∫>∑T]+|üCÒXÊ&ÉT. Äj·Tq ªe´øÏÔ‘·«eTT, Ä˝À#·q\Tµ á ¬s+&ç+{Ï˙ Áù|s¡D>± rdüTø=ì j·TTe‘· ‘·eT J$‘êìøÏ ˇø£ <ë]ì nH˚«wædüTÔ+≥T+~. j·TTe‘·≈£î dü]jÓÆTq e÷s¡Z+ \_Ûdü÷Ô e⁄+≥T+~ ≈£L&Ü. Äj·Tq áHê{Ïø° n+‘˚ ÁbÕ#·Ts¡´eTT ø£*–j·TTHêïs¡T ø±ã{Ϻ Äj·Tq »qà~qyÓTqÆ »qe] 12e ‘˚B ªC≤rj·T j·TTe~q+!µ>± »s¡T|üã&ÉT‘·Tqï~. ás√E j·TTe‘·sêìøÏ e´≈£î\Ô +<äs÷¡ <˚Xì¯ sêàD+ ø√dü+ dü+ø£\Œ+ #˚dTü +Ô {≤s¡T. ªH˚qT qej·TTe≈£î\ q+<ä]˙ dü+|òTü {Ï‘+· #ÓjT· ´{≤ìπø »ìà+#êqT. H˚qT ø√s¡T≈£îH˚ j·TTe≈£î\T Ms¡´e+‘·T\T, o\e+‘·T\T, <äè&ÛÉyÓTÆq ø£+&És¡eTT\T, X¯øÏÔe+‘·yÓTÆq qs¡eTT\‘√ ì]à+#·ã&çq X¯Øs¡eTT ø£*–qyês¡T, >∑{Ϻ Ç#êäX¯øÏÔdü+|üqTï˝…’ e⁄+&Ü*. me«s¡÷ yê]ì m~]+#˚ kÕVü≤dü+ >±˙, düeTs¡‘ú · >±˙ ø£*–j·TT+&Ésê<äT. á $X¯« ÁãVü‰à+&ÉeTT˝Àì s¡Vü≤dü´eTT\qìï+{Ï˙ #Û˚~+#·{≤ìøÏ ‹s¡T>∑T˝Òì Ç#êäXø¯ ÔÏ ø£*–q qej·TTe≈£î\T Hê≈£î ø±yê*.

|ü]ÁX¯$T+#·≈£î+&Ü, e#˚à dü+|ü<ä #Ó&ÉT e÷sêZìøÏ <ë] #·÷|ü⁄‘·T+~ 14

j·TT>∑X¯øÏÔ >±j·TÁ‹ - &çôd+ãsY 2021


n˝≤+{Ï j·TTe‘· ø√dü+ H˚qT nH˚«wædüTÔHêïqT. Ç˝≤+{Ï j·TTe≈£î\qT düMTø£]+#·{≤ìøÏ ˇø£y˚fi¯ H˚qT j·TT<ä∆y˚T #Ój·T´e*‡e∫ÃHê ˝Òø£ nìïyÓ’|ü⁄\ qT+&û eTè‘·T´e⁄qT m<äTs=ÿqe*‡ e∫ÃHê düπs H˚qT á |üì #˚dærs¡e*‡+<˚, Ç~ e÷≈£î m+‘√ nedüs¡eTT. uÛ≤s¡‘<· X˚ ¯ ìsêàDeTT nH˚ ãèVü≤‘Yø±s¡´eTT á <˚X|¯ ⁄ü j·TTe≈£î\ uÛÑTC≤\ ô|’qH˚ dü+|üPs¡íeTT>± Ä<Ûës¡|ü&ç j·TTqï<äì kÕ«MTJ jÓTTø£ÿ ~e´<äèwæº ‘Ó*j·TCÒdüTÔ+&˚~. uÛ≤s¡‘·<˚X¯ j·TTe≈£î\T ãVüQ»qVæ≤‘êj·T`ãVüQ»q düTU≤j·T nH˚ eT+Á‘·eTTqT J$‘·+˝À ˇø£ uÛ≤>∑+>± rdüT≈£î+fÒ n‘·&ç e÷s¡eZ TTqT n&ÉTø¶ =q>∑*>π X¯øÔÏ me«]ø° e⁄+&É<Tä . Ms¡´e+‘·T\T, ‘˚»düT‡ ø£*qZ , ÁX¯<ë∆d+ü |üqïyÓTqÆ , <äè&Û$É XÊ«düeTT‘√ bÕ≥T ø£|≥ü + ˝Òì j·TTe≈£î\ nedüs+¡ m+‘√ e⁄qï~. dü«#·Ã¤yÓTÆq Vü≤è<äj·TeTT‘√ <˚X¯ìsêàDeTT ø√dü+ Bø£å rdüTø=q>∑*–qyês¡T, <ëìH˚ ‘·eT jÓTTø£ÿ ˇπø ˇø£ ø£seÔ¡ ´eTT>± uÛ≤$+#·>*∑ –q j·TTe≈£î\T ≈£L&Ü áHê&ÉT #ê˝≤ nedüse¡ TT. yês¡T kÕVü≤düeTT, |ü⁄sT¡ cÕs¡eú TT, ø£Áå ‹j·TT\ e+{Ï Ms¡‘·«eTT ø£*–qyês¡T ≈£L&Ü nj·TT´+&Ü*. n+‘˚ø±<äT. ù|s¡TÁ|üU≤´‘·T\T, Ç+ø± Ç‘·s¡ ‘·T#·Ã¤ $wüj·TeTT\ |ü≥¢ Äø£s¡¸D ˝Òìyês¡÷, kÕ«s¡ú+˝Òìyê¬s’, Ä‘·à$XÊ«düeTT ø£*–, ø£åeT‘êÁ|æj·TT˝…’ j·TT+&É≥j˚T>±ø£, ás¡¸´`<˚«wüeTT ˝Òìyês¡T>± e⁄+&É≥+ #ê˝≤ nedüs¡eTT. ÇqTeTT‘√ #˚j·Tã&çq≥Te+{Ï qs¡eTT\T, ñ≈£îÿe+{Ï Hê&ÉT\‘√ ì]à‘·yÓTÆq≥Te+{Ï X¯Øs¡eTT, yê{Ï˝À|ü\ eÁ»düÁ<äTX¯yÓTÆq eTqdüT‡ ø£*–q≥Te+{Ï j·TTe≈£î\T ˇø£ e+<äeT+~ e⁄+fÒ #ê\T! á Á|ü|ü+#·eTTq≈£î dü]ø=‘·Ô ∫øÏ‘·‡ »s¡T>∑>∑\<äT. kÕ«MTJ j·TTe≈£î\‘√ Ç˝≤ #Ó|ü⁄‘·T+&˚yês¡T. ªMTs¡T Hê e÷≥\T $q<ä\#·T≈£î+fÒ ø£qTø£ eTT+<äT eT÷düTø=ì e⁄qï MT Vü≤è<äj·Tø£yê≥eTT\qT ‘Ós¡Tee*‡e⁄+≥T+~.

ÄÁ>∑V≤ü eTT, <äTsêÁ>∑V≤ü eTT, yÓTT+&ç‘q· eTT eTTqï>∑Tyê{Ïì MT eTqdüT‡˝À qT+&ç ‘=\–+∫y˚j·Te*‡e⁄+≥T+~. MT eTqdüT‡˝À düs¡«<ë ÁX‚wü˜yÓTÆq Ä˝À#·q\πø kÕúqeTTqT ø£*Œ+#·e*‡e⁄+≥T+~. MT X¯økÔÏ ÕeTs¡´ú eTT\qT e´s¡eú TT>± qwü|º sü #¡ T· ø=q≥+, m\¢|ü &É÷ ìs¡søú¡ y£ TÓ qÆ e´s¡ú Á|üd+ü >∑eTT \‘√ ø±\+ >∑&É|ü≥+ e÷ì— Ä düeTj·TeTTqT ô|<ä›\qT >ös¡$+#·≥+, ás¡¸´`ndü÷j·T\T ˝Ò≈î£ +&Ü #·÷düTø√e≥+, n\Tô|s¡>∑ì ìwü˜q÷, n#·+#·\yÓTÆq Ä‘·à$XÊ«düeTTq÷ ô|+bı+~+#·Tø√e≥+ ø√dü+ e⁄|üj÷Ó –+#·≥+ eT+∫~. ˇø£ e´øÏÔ ÄC≤„|æ+#˚ X¯øÏÔì bı+<ä>∑\>±\+fÒ eTT+<äT>± n‘·&TÉ ÄC„qT bÕ{Ï+#·≥+ H˚sT¡ Ãø√yê*. á <äTs¡TDZ ≤\˙ï ‘=\–+#·T≈£îqï|ü&˚ eTq+ ˇø£ »≥Tº>± dü+|òüT{Ï‘·+ ø±>∑\eTT. Ç<˚ dü+|òTü ≥q≈£î eT÷\eT+Á‘·eTT! Á|ü‹eTìw”` Á|ü‹ <˚Xe¯ T÷ >=|üŒ‘·Hêìï kÕ~Û+#ê\+fÒ n+<äT≈£î eT÷&ÉT n+X¯eTT\T eTTK´+>± ø±yê*. 1. dü<ë#ês¡eTT\ e\q \_Û+#˚ X¯øÏÔ j·T+<äT nbÕs¡ qeTàø£eTT 2. ás¡¸´, dü+<˚Vü≤eTT\qT e~*y˚j·÷*. 3. m\¢|ü &É÷ |üì#ÓjT· ´{≤ìøÏ dæ<+∆ä >± e⁄+&É≥+ ˝Ò<ë |üì#˚dTü qÔ ïyê]øÏ düV‰ü j·T|ü&≥ É +. |üPs¡«+ kÕ«MT $y˚ø±q+<ä ø£Hê´≈£îe÷]˝À rÁeyÓTqÆ <Ûë´q+˝À ≈£Ls¡TÃqï|ü&ÉT Äj·Tq≈£î kÕø屑·ÿ]+∫q eT÷\ eT+Á‘·+ Ç~! ª<˚Xì¯ sêàDeTT nìï+{ÏøH£ êï Á|ü<ëÛ qyÓTqÆ ~. n+<äT#˚‘· z Ms¡T˝≤sê! |üì˝À ìeT>∑ï+ ø£+&ç! Çø£ #·÷&É+&ç MTs¡T |ü≥º˝Òq+‘· X¯øÏÔ MT≈£î \_ÛdüTÔ+~. Ç‘·s¡T\ ø√dü+ Äe–+ »+‘· Ä˝À∫+∫Hê HÓeTà~HÓeTà~>± MT≈£î dæ+Vü≤eTT‘√ düe÷qyÓTÆq ã\+ \_ÛdüTÔ+~. MTs¡T Ç‘·s¡T\ ø√dü+ ø£wüº |ü&ÉT‘·÷, ÁX¯eT|ü&ÉT‘·÷ eTs¡DÏ+∫Hê n~ #·÷dæ Hê≈£î dü+‘√wüyT˚ ø£\T>∑T‘·T+~.µ

<Û˚´j·÷ìï ã{Ϻ Á|ü‹ |üì ~e´yÓTÆq ø±s¡´+ ne⁄‘·T+~ j·TT>∑X¯øÏÔ >±j·TÁ‹ - &çôd+ãsY 2021

15


qej·TTe≈£î\≈£î kÕ«s¡úeTT, ás¡¸´\ qT+&ç ø±bÕ&ÉT ø=qeTì |æ\T|ü⁄ìdü÷Ô kÕ«$T Ç˝≤ nHêïs¡T. ª<Ûäq+ |ü≥¢ >±˙, eT] @ Ç‘·s¡ edüTeÔ ⁄\ |ü≥¢ yê´yÓ÷Vü≤+ >±˙ ˝Ò≈î£ +&Ü e⁄qï e´øÏÔ e÷Á‘·y˚T n+<ä]ø£Hêï ñ‘·ÔeT+>± |üì#˚j·T >∑\T>∑T‘ê&ÉT. Ç˝≤ #˚j·T≥+˝À eTìwæ m|ü&Ó’‘˚ düeTs¡Tú &Í‘ê&√ n|ü&ÉT n‘·&TÉ ˇø£ ãT<äT&∆ ç kÕúsTTøÏ #˚sT¡ ≈£î+{≤&ÉT. n≥Te+{Ï e´øÏÔ á Á|ü|ü+#·eTT q+‘·{Ï˙ dü+|üPs¡íeTT>± e÷]Ãy˚jT· >∑*–q+‘· X¯øeÔÏ +‘·T&Í‘ê&ÉT. ◊‘˚ Ç+<äTø√dü+ ˙e⁄ ÁbÕs¡+uÛÑ+ qT+&˚ ô|<ä›ô|<ä› Á|üD≤[ø£\qT @s¡Œs¡#·T ø√e<äT›. HÓeTà~HÓeTà~>± ø±sê´ìï Äs¡+_Û+#ê*. @ H˚\MT<ä ˙e⁄ ì\ã&çe⁄Hêïy√ <ëìMT<ä bÕ<ë\T`ø±fi¯ófl >∑{>ºÏ ± ‘=øÏÿ|ü{ºÏ dæsú e¡ TT>± ì\ã&ç, Ä ‘·sê«‘· Áø£eTeTT>± m‘·TÔ≈£î #˚s¡{≤ìøÏ Á|üj·T‹ï+#ê*. ˇπøkÕ] >∑eT´eTTqT #˚s¡Tø=q{≤ìøÏ Vü≤&Üe⁄&ç |ü&Ée<äT›. eTq+ #Ój·T´e*‡q á >=|üŒ>=|üŒ |üqT\ MT<äH˚ uÛ≤s¡‘<· X˚ ¯ uÛ$Ñ wü´‘·TÔ Ä<Ûës¡|&ü ç e⁄+~. n+<äT#˚‘· uÛ≤s¡‘<· X˚ e¯ TTqT >=|üŒ>± #Ój÷· ´\Hêï, á <˚Xe¯ TTq≈£î ñ»®«\yÓTqÆ uÛ$Ñ wü´‘·TqÔ T #˚≈L£ s¡Ãe˝…qHêï n+<äT≈£î ª◊ø£´‘·`X¯ødÔÏ +ü Á>∑V≤ü eTT`#Ó˝≤¢#<Ó sä T¡ >± |ü&eç ⁄qï Ç#êäXø¯ ìÔÏ @ø£Á‹‘·eTT #˚dæ <ëìì düeTq«j·T|üs#¡ &· eÉ T÷ nH˚ eT÷&ÉT eTTU´+>± nedüs¡yÓTÆq n+X¯eTT\T!µ ô|<ä›ô|<ä› ø±s¡´eTT\T ìs¡«Væ≤+#·{≤ìøÏ eTTK´+>± eT÷&ÉT $wüj·TeTT\T m+‘√ nedüs¡eTT. n+<äT˝À yÓTT<ä{Ï~ Vü≤è<äj·TeTT jÓTTø£ÿ nqTuÛÑeX¯øÏÔ! n~ ˙≈£î ‘Ó\TdüTÔqï<ë? <˚e‘·\T, ãTTwüß\ jÓTTø£ÿ ø√{≤¢~eT+~ dü+‘êqeTT áHê&ÉT |üX¯ó‘·T\T´\T>± e÷]b˛sTTHês¡H˚ $wüj·TeTTqT ˙e⁄ Vü≤è<äj·TeTT‘√ nqTuÛÑ÷‹ #Ó+<äT ‘·THêïyê? áHê&ÉT sêø£då ‘ü «· |ü⁄ u≤VüQbÕX¯eTT\˝À Á|ü|+ü #· eT+‘ê ã+~Û+#·ã&çjT· Tqï<ä˙, Ä sêø£då ‘ü «· |ü⁄ kÕÁe÷»´y˚T m˝…¢&É˝≤ yê´|æ+∫j·TTqï<ä˙ ˙ eTqdüT‡≈£î nqTuÛÑe eTÚ‘·Tqï<ë? Bìq+‘·{Ï˙ Ä˝À∫+∫ ˙e⁄ ìdüŒèVü≤≈£î ˝Àqe⁄‘·THêïyê? á uÛ≤eq ìqTï ìÁ<äb˛˙j·T≥+ ˝Ò<ë?

á uÛ≤eq ˙ s¡øeÔ£ TT˝À ø£*dæb˛sTT <Ûeä TqT\˝À Á|üeVæ≤düTÔ qï<ë! á Ä˝À#·q ˙ Vü≤è<äjT· düŒ+<äq‘√ bÕ≥T $T[‘·yTÓ Æ b˛sTT+<ë? Ç+ø± á uÛ≤eq ìqTï |æ∫Ãyê&ç>± e÷s¡TdüTÔ qï<ë? ª<˚X¯+ jÓTTø£ÿ <äTs¡›X¯µ nqï $wüj·T yÓTTø£ÿfÒ ˙ <Ûë´qeTT˝Àì n+X¯eTT>± e÷]b˛sTT+<ë? <ë]‘·|æŒ ‹s¡T>∑T‘·Tqï j·TTe‘·, |üd|æ \æ \¢ e´<Ûä ìqTï u≤~ÛdTü qÔ ï<ë? Ç‘·s¡T\ ø√dü+ ˙ J$‘·eTTqT |üDeTT>± ô|fÒº+<äT≈£î Á|üj÷· dü|&ü TÉ ‘·THêïyê? á Á|üXï¯ \ìï+{Ïø° ªne⁄qT!µ nì ˙ eTqdüT‡ düe÷<Ûëq$TdüTÔ+fÒ ø£qTø£ ˙e⁄ <˚X¯uÛÑ≈£îÔ&Ée⁄ ø±e≥eTH˚ Á|üj·T‘·ïeTT˝À yÓTT<ä{Ï yÓT≥TºMT<ä n&ÉT>∑T ô|{Ïqº fÒ!¢ á <äTs¡›X¯qT ‘=\–+#·{≤ìøÏ ˇø£ ì»yÓTÆq ø£s¡Ôe´ |ü<∏ëH˚ï<Ó’Hê ìX¯ÃsTT+#·T≈£îHêïyê? Á|ü»\ düVü‰j·TeTTqT d”«ø£]+#·>*∑ >π ñbÕj·Ty˚T<ÓH’ ê Ä˝À∫+#êyê? <ë]‘·|Œæ ‹s¡T>∑T‘·Tqï j·TTe‘· jÓTTø£ÿ X¯≈î£ \Ô qT dü]jÓTÆ q e÷s¡eZ TT˝ÀøÏ q&ç|+æ #·{≤ìøÏ @<ÓH’ ê Á|üD≤[ø£qT s¡∫+∫Hêyê? Äs¡T\Ô T, |”&‘ç T· \ u≤<Ûqä T ìyê]+#·{≤ìøÏ kÕ«+‘·q ø£*–+#·>*∑ >π s¬ +&ÉT e÷≥\T #Ó|Œü >∑*>π Á|üjT· ‘·ïeTT #˚dTü HÔ êïyê? düeTdüÔ Á|ü|+ü #·eT÷ #˚‘T· \˝À ø£‘T· \Ô qT ã÷ì ìqTï n&É–¶ ùdÔ ˙e⁄ dü‘´· eTì q$Tàq<ëìì HÓsy¡ s˚ á >∑*>π kÕVü≤düeTT #˚dTü HÔ êïyê? yê]ì yÓqTø£≈£î HÓ{Ϻ ˙ \ø£å´+ yÓ’|ü⁄ ìs¡+‘·s¡eTT eTT+<äT≈£î kÕ–b˛‘·÷+&É{≤ìøÏ nedüs¡yÓTÆq <ÛÓ’s¡´eT÷, kÕVü≤düeT÷ ˙˝À e⁄qïyê? MT˝À ô|’q #Ó|æŒq \ø£åD≤\T e⁄qï#√ MT˝À Á|ü‹ˇø£ÿs¡÷ n<äT“¤‘y· TÓ qÆ ø±sê´\qT kÕ~Û+#· >∑\s¡T. z j·TTe≈£î˝≤sê! ˝Ò! ˝Ò∫ ì\ã&É+&ç! MTs¡T ì\ã&É≥+‘√ bÕ≥T Ç‘·sT¡ \qT ≈£L&Ü C≤>∑è‘·+ #ÓjT· ´+&ç. MT≈£î \_Û+∫q e÷qe»qàqT kÕs¡øú +£ #˚dTü ø√+&ç!µ kÕ«MTJ n+~+∫q á Äπ>ïj·TeT+Á‘·eTTqT s¡ø+Ô£ >± e÷s¡TÃø=ì, MT qs¡qsê\˝À Á|üeVæ≤+|üCdÒ Tü ø=qï |æ<|ä Hü ˚ eTqeTT á dü+Áø±+‹|ü+&ÉT>∑qT |òTü q+>± #˚dTü ø=ì |æeTà≥ qeqy√H˚àwü uÛ≤eq\‘√ dü]Áø=‘·Ô ñ>±~ì ÁbÕs¡+_Û+#·T<ëeTT! nqTyê<ä+ : leT‹ \ø£ÿsêE \ø°Îsê»>√bÕ\T

ìs¡+‘·s¡ ø±\>∑eTqy˚T ì]«sêeT ø£èwæøÏ ì<äs¡Ùq+ 16

j·TT>∑X¯øÏÔ >±j·TÁ‹ - &çôd+ãsY 2021


$yêVü≤ ≈£îdüTe÷\T

M ñbÕdüq jÓTTø£ÿ dü«s¡÷|ü+ M kÕ<Ûqä me] ø√dü+ #Ój÷· ´*? uÛ>Ñ e∑ +‘·T&ç ø√düe÷?

kÕ<Ûäq‘√ Äj·TqqT |ü≥Tºø√>∑\e÷? ø±<äT. eTq+ #˚ùd kÕ<Ûäq πøe\+ eTq ø√düy˚T! eTq ø√dü+ eTqy˚T #˚düTø√ e\dæq~ kÕ<Ûqä ! ìqTï ˙e⁄ dü+u≤[+#·T ø√e≥+, ‘·|+æ |ü #˚dTü ø=qT≥, dü+düÿ]+#·Tø=qT≥, X¯øeÔÏ +‘·Tì>± #˚dTü ø=q≥+ ... Ç˝≤ á |üqT\˙ï kÕ~Û+#·Tø=qT≥ ø√düy˚T eTq+ kÕ<Ûäq #Ój·T´e\dæe⁄qï~. kÕ<Ûqä qT >∑T]+∫q dü+<äs“¡ +¤ >± düsÿ¡ dt˝Àì »+‘·Te⁄\ >∑T]+∫ e÷{≤¢&ÉTø√e\dæe⁄+≥T+~. yê{Ï#˚‘· kÕ<Ûäq #˚sTT+∫ |æ<ä|ü n$ m˝≤+{Ï n<äT“¤‘ê\qT #˚kÕÔjÓ÷, n$ e÷qe⁄&çøÏ m˝≤ ˝Àã&É‘êjÓ÷ eTq+<ä]ø° ‘Ó\TdüT. ]+>¥e÷düºsY yê{ÏMT<ä |ü<˚|ü<˚ ø=s¡&Ü s¡a[|æ+∫ yê{Ïì ‘·q <ë]˝ÀøÏ ‘Ó#T· Ã≈£î+{≤&ÉT. ‘êqT #Ó|Œæ q~ $H˚≥≥T¢>± kÕ<Ûäq #˚sTT+∫ yê{Ïì kÕ«BÛq+ #˚düT≈£î+{≤&ÉT. n˝≤ ø±≈£î+&Ü MTs¡T á |üqT\qT #ÓjT· ´+&ç nì yê{Ïì ÄC≤„|ùæ dÔ n$ eTq+ #Ó|æŒq |üqT\qT #Ój·T´≈£b˛>± eTqMT<ä, ]+>¥e÷düºsY MT<ä <ë&ç #˚kÕÔsTT ≈£L&Ü! Ä<Ûë´‹àø£|üs¡yÓTÆq kÕ<Ûäq˝À »]π>~ ≈£L&Ü Ç<˚! kÕ<Û≈ä î£ ì eTqdüT‡ ô|q’ ø=s¡&Ü s¡a[|æ+#·≥+ <ë«sê, ‘·|+æ |ü #ÓjT· ´≥+ <ë«sê e÷Á‘·yT˚ n~ ìj·T+Á‘·D˝ÀøÏ edüT+Ô ~. n+<äTø√düyT˚ ‘ê|üdTü \T ‘·|dü Tü ‡Hê#·]düT+Ô {≤s¡T. Væ≤+B˝À <ëìì ªkÕ<Ûäqµ n+{≤s¡T. dü+düÿè‘·+˝À ª‘·|dü Tü ‡µ nì #Ó|Œü ã&ÉT‘·T+~. bı˝≤ìï u≤>± <äTqïø£b˛‘˚ n+<äT˝À dü]>±Z Hê≥T yÓjT· ´≥+ ≈£L&Ü ≈£î<äs<¡ Tä . ø±ã{Ϻ |ü+≥ ~>∑Tã&ç u≤>± ñ+&Ü\+fÒ eTT+<äT>± bı˝≤ìï ø£+ø£s¡, i≤fi¯ófl ˝Ò≈£î+&Ü u≤>± <äTqïe\dæe⁄+≥T+~. ‘·sT¡ yê‘·H˚ Hê≥T yÓjT· ´&É+ yÓTT<ä\Tô|{≤º*. ã≥º\qT u≤>±

X¯óÁuÛ+Ñ #˚dqæ ‘·sT¡ yê‘·H˚ yê{ÏøÏ s¡+>∑T y˚kÕÔsT¡ . eTTiÏø>Ï ±, nX¯óÁuÛ+Ñ >± e⁄qï ã≥º\≈£î s¡+>∑T yÓjT· ´≥+ kÕ<Û´ä + ø±<äT. ªsêeTµ Hêe÷ìï »|æ+#·≥+ ≈£L&Ü ˇø£$<Û+ä >± s¡+>∑T yÓj·T´≥+ ˝≤+{Ï<˚ ! lsêeTuÛÑøÏÔ kÕ<Ûäq≈£î X¯óÁuÛÑyÓTÆq dü«#·Ãy¤ TÓ qÆ ã≥º n+fÒ eTqdüT‡ nedüs+¡ . ‘·*¢ _&Éq¶ T ‘·q ˇ&ç˝À ≈£Ls¡TÃ+&Éu≥… Tº≈î£ +≥T+~. _&ɶ eT\$düsq®¡ #˚dHæ ê n˝≤π> ≈£Ls¡TÃ+&Éu≥ … Tºø√<äT >∑<ë! eTT+<äs¡ _&Éq¶ T ˇ&ç˝À qT+&û ~+|æ, yê&çì X¯óÁuÛ+Ñ #˚d,æ y˚sπ ã≥º\T y˚dqæ |æ<|ä Hü ˚ eT∞fl ˇfiÀfløÏ rdüT≈£î+≥T+~. uÛÑ>∑e+‘·T&ÉT ≈£L&Ü dü]>±Z Ç<˚ $<Ûä+>± #˚kÕÔ&ÉT. eT*qdü«uÛ≤e+, <äTÁwüŒeè‘·TÔ\T ø£*–qyê]ì Äj·Tq Çwü|º &ü &É TÉ . kÕ<Û≈ä î£ &ÉT n+‘·s+¡ >∑+˝À dü«#·Ã¤+>± ñ+&É≥+, |ü<˚|ü<˚ <√wüeTT\qT dü+düÿ]+#·T ø√e≥+ #˚dü÷Ôe⁄+&Ü*. MT ˝À|ü\ @j˚T <√wüeTT\T, <äTs¡TZDeTT\T, ˝À≥TbÕ≥T¢, ø£cÕj·Tø£\àcÕ\T ñHêïjÓ÷ yê≥ìï+{Ï˙ ‘=\–+#·≥+, n˝≤ ‘=\–+#·T ø√{≤ìøÏ m<äTs¡jT˚ ´ nH˚ø£ Çã“+<äT\qT m<äTs=ÿq≥+ #ÓjT· ´>∑\>±*. BìH˚ kÕ<Ûäq ˝Ò<ë ‘·|üdüT‡ n+{≤s¡T. ªªbÕÁ‘·‘·qT n_Ûeè~∆ #˚düTø=qT≥µµ nì ≈£L&Ü Bìì n+{≤s¡T. ñ<ëVü≤s¡D>± #ÓbÕŒ\+fÒ ` es¡¸+ ≈£î]ùd ≥|ü&ÉT MTs¡T Äs¡Tãj·T≥ @ bÕÁ‘· ñ+∫‘˚ n+fÒ ˝À{≤, –HÓï, ô|<ä>› +∑ >±fi¯+ n~ @<ÓH’ ê düsπ MTs¡T <˚ìì ñ+#·T‘ês√ <ëì ì+&Ü ˙fi¯ófl ì+&ÉT‘êsTT. uÛÑ>∑e+‘·Tì <äj·T ≈£L&Ü n+‘˚! MT jÓTTø£ÿ bÕÁ‘·‘q· T ã{Ϻ Äj·Tq <äjT· , nqTø£+|ü MTMT<ä e]¸dü÷Ô e⁄+≥T+~. >∑Ti¿+ m+‘· y˚>+∑ >± |üsT¡ >¬ ‘·>Ô \∑ <√ <ëì ø£qT>∑TD+>± <ëì yÓ\ ìs¡sí TT+#·ã&ÉT‘·T+~. n˝≤π> Äe⁄ Ç#˚à bÕ\qT ã{Ϻ Äe⁄ <Ûäs¡ ìs¡ísTT+#·ã&ÉT‘·T+~. MT ø£eT+&É\+˝À

ÇqTeTT˝≤ ‘·T|ü |ü{Ϻ ìs¡T|üjÓ÷>∑+˝≤ ñ+&É&É+ ø£Hêï, #·+<äq+˝≤ düT>∑+<Ûëìïdü÷Ô, n]–b˛e&É+ $Tqï j·TT>∑X¯øÏÔ >±j·TÁ‹ - &çôd+ãsY 2021

17


∫\T¢ >∑qTø£ ñ+fÒ n+<äT˝À b˛dæq |ü<ës¡eú T+‘ê ãj·T≥≈£î yÓ[flb˛‘·T+~. Hêe ÁøÏ+<ä ∫\T¢ ñ+fÒ >∑qTø£ Hêe Äe* ˇ&ÉT≈¶ î£ #˚s˝¡ <Ò Tä dü]>∑<ë, n~ eTTì– rs¡T‘·T+~. ø±ã{Ϻ MT J$‘·eTH˚ bÕÁ‘·≈£î ∫\T¢ ˝Ò≈£î+&Ü #·÷düTø√+&ç. Ç˝≤+{Ï s¡+Á<Ûë\qT eT÷dæyÓj·T´{≤ìπø y˚TeTT e÷ J$‘·ø±\eT+‘ê ÁX¯$T+#·e\dæe∫Ã+~. $wüjT· yê+#Û\· T, ø√]ø£\T, nVü≤+ø±s¡eTT nqã&˚$ eT÷&É÷ J$‘·eTH˚ bÕÁ‘·≈£î ñ+&˚ s¡+Á<ÛäeTT\T. Ç$ eTìwæì eTT+<äT≈£î b˛˙j·Te⁄. M{ÏH˚ uÛÑeã+<ÛäeTT\ì ≈£L&Ü n+{≤s¡T. MT eTqdüT‡ Á|ü|+ü #·+ yÓ|’ ⁄ü n‘·´~Ûø+£ >± Äø£]¸+#·ã&ÉT‘·÷e⁄+fÒ MTs¡T Ä<Ûë´‹àø£J$‘·+ yÓ|’ ⁄ü ≈£î m˝≤ eTT+<äT≈£î kÕ>∑>\∑ T>∑T ‘ês¡T? |üP», ñbÕdüq yÓTT<ä˝…’q $wüj·TeTT\˝À MT eTqdüT‡qT m{≤¢ \>∑ï+ #ÓjT· ´>∑\T>∑T‘ês¡T? ‘·÷{≤qT e<ä\ <ä\T#·T≈£îqï e´øÏÔ \øå±´ìï >∑T]ô|≥ºø£b˛‘˚ ‘·TbÕø°ì m˝≤ ù|\Ã>∑\&ÉT? ˇø£kÕ] n≥T #·÷kÕÔ&ÉT. ˇø£kÕ] Ç≥T #·÷kÕÔ&TÉ . n˝≤ nsTT‘˚ n‘·qT ‘·q \øå±´ìï m˝≤ #Û~˚ +#· >∑\&ÉT? nH˚ø£ ~≈£îÿ\ MT<ä <äèwæº ñ+∫‘˚ MTs¡T $CÒ‘·\T ø±˝ÒsT¡ . uÛ>Ñ e∑ +‘·T&ÉT $TeTà*ï d”«ø£]+#·{≤ìøÏ #˚sTT eTT+<äT≈£î #êdü÷Ô e⁄Hêï&ÉT. ø±˙ $wüj·Tyê+#Û·\T, ø√]ø£\T, nVü≤+ ø±s¡eTT nqã&˚ á eT÷&É÷ MTs¡T uÛ>Ñ e∑ +‘·TDÏí #˚s≈¡ î£ +&Ü e÷sêZìï n&ÉT¶≈£î+≥THêïsTT. MTs¡T yê{Ï‘√ j·TT<ä∆+ #˚jT· e\dæ ñ+≥T+~. kÕ<Ûqä ˝À MTs¡T eTqdüT‡qT ìj·T+ Á‹+#·e\dæ ñ+≥T+~. n~ MT≈£î eX¯+ ø±ø£b˛‘˚ <ä+&ç+#· e\dæ+<˚! bı\+ <äTqTï‘·Tqï|ü&ÉT ns¡ø£qT eTT+<äT≈£î ˝≤>∑≈£î+&Ü m<äT› Ä–b˛‘˚ ¬s’‘·T @+ #˚kÕÔ&ÉT? ø£i¿‘√ n~*kÕÔ&TÉ . >∑Ti¿+ |üsT¡ >¬ ‘·{Ô ≤ìøÏ dæ<+∆ä >± ˝Òøb£ ˛‘˚ sö‘·T ø=s¡&Ü <Óã“ y˚kÕÔ&ÉT. n<˚ Ø‹˝À eTeTà*ï y˚TeTT m+‘· ˝≤>± <ä+&ç+#·T≈£îHêïyÓ÷ MT≈£î #Ó|üŒX¯ø£´+ ø±<äT. ñ‹øÏ Äs¡yd˚ Tü ≈£îH˚ Á|üjT· ‘·ïyÓT+‘· rÁe+>± #˚XÊyÓ÷ MTs¡T }Væ≤+#·˝Òs¡T. Ä$<Ûä+>± X¯óÁuÛÑ|üs¡#·T≈£îqï+<äT e\qH˚

áHê&ÉT y˚TeTT ñ»®«\yÓTÆq ø±+‹ì bı+<ä>∑*>±eTT. Á|ü‹Ôì @øÏq|ü&ÉT n+<äT˝À e⁄+&˚ eTTiÏøÏ n+‘ê b˛sTT dü«#·Ãy¤ TÓ Æ $#·TÃ≈£î+≥÷, |ü]e÷D+˝À m≈£îÿyÍ‘·T+~. ‘·sê«‘· <ëìì Áø=‘·Ô edüTeÔ ⁄\ ìsêàD≤ìøÏ ñ|üj÷Ó –+#·≥+ »s¡T>∑T‘·T+~. eTeTà*ï y˚TeTT Á|ü‹ìÔ @πødæq≥T¢ @øÏyX˚ ÊeTT. uÛÑ>∑e+‘·T&çì |üPõ+#·{≤ìøÏ eTT+<äT $TeTà*ï MTs¡T dü+düÿ]+#·Tø=qT≥ nH˚~ m+‘√ ÄeX¯´ø£yÓTÆq n+X¯+. yê©àøÏ á$<Ûä+>± #˚dæq |æ<ä|üH˚ Äj·Tq uÛÑ>∑e+‘·TìøÏ |üs¡eT Á|æj·TyÓTÆq uÛÑ≈£îÔ&ÉT ø±>∑*>±&ÉT. Äj·Tq yê≈£îÿ˝À ˇø£ X¯øÔÏ e∫Ã+~. Äj·Tq ã+~b˛≥T eè‹Ôì e<ä*y˚XÊ&ÉT. Ä ‘·s¡Tyê‘·H˚ uÛÑ>∑e+‘·T&çì ÄÁX¯sTT+#ê&ÉT. n+‘˚! |üì kÕqT≈£L\yÓT+Æ ~. ø±ã{Ϻ $TeTà*ï ≈£L&Ü MTs¡T dü«#·Ã|¤ sü #¡ T· ø=ì, ìs¡à\ Vü≤è<äj·TT\T ø±>∑*–‘˚ uÛÑ>∑e+‘·T&ÉT ‘·|üŒø£ MT≈£î X¯øÏÔì Á|ükÕ~kÕÔ&ÉT. $TeTà*ï Áù|$TkÕÔ&ÉT. ªªsêeTµµHêe÷ì ø£Hêï m≈£îÿe MT Hê\Tø£øπ ÁbÕeTTK´‘· ñ+≥T+~. MTs¡T MT Hê\Tø£ MT<ä ìj·T+Á‘·D kÕ~Û+#· >∑*–‘˚ e÷s¡+Z düT>∑eTeTÚ‘·T+~. Hê\Tø£qT ìj·T+Á‘·D˝À ñ+#·Tø=ì, ìC≤sTTr>± dü+bÕ~+∫q ÄVü‰sêìï d”«ø£]+ #·+&ç. nHê´j·÷]®‘êìï ‹qe<äT›. y˚TeTT e÷ Hê\Tø£qT dü«#·Ã¤|üs¡#·T≈£îHêïeTT. e÷ >∑Ts¡T<˚e⁄\qT düà]+∫ y˚TeTT @ es¡$T∫ÃHê n~ dü|òü©ø£è‘·eTÚ‘·T+~. MTs¡T ≈£L&Ü $TeTà*ï MTs¡T #·ø£ÿ~<äT›ø√+&ç. Hê\Tø£ MT<ä ìj·T+Á‘·D kÕ~Û+#·+&ç. ªªdüsfi¡ y¯ TÓ qÆ J$‘·eTT ` ñqï‘·yTÓ qÆ Ä˝À#·q\Tµµ nH˚ $<ÛëHêìï MT J$‘·+˝À neT\T |üs¡#·+&ç. á dæ<ë∆+‘êìï J$‘·+˝À ˇø£ uÛ≤>∑+>± #˚dTü ø=q>∑*–‘˚ kÕ<Ûqä dü|\üò eTÚ‘·T+~. ø£&ÉT|ü⁄ì+|ü⁄ø√{≤ìøÏ >∑Tô|Œ&ÉT <Ûëq´eTT, ˇ+{Ïì ø£|ü ø√{≤ìøÏ ‘·–q+‘· egeTT MTs¡T ‘˚*>±ZH˚ dü+bÕ~+#·T ø√>∑\s¡T. n≥Te+≥|ü&ÉT MTs¡T Çø£ MT J$‘êìï dü«#·Ã+¤ >±q÷, |ü$Á‘·+>±q÷ m+<äT≈£î eT\T#·T ø=q˝Òs¡÷? á |üìì #ÓjT· ´>∑*–‘˚ >∑qTø£ uÛ>Ñ e∑ +‘·T&ÉT $TeTà*ï m|ü&É÷

|üs¡T\ y˚T\T ø√dü+ |ü]‘·|æ+#˚yê&ÉT |ü]|üPs¡í e÷qe⁄&ÉT 18

j·TT>∑X¯øÏÔ >±j·TÁ‹ - &çôd+ãsY 2021


‘·q ˇ&ç˝ÀøÏ #˚s¡BkÕÔ&ÉT. MTs¡T uÛÑ>∑e+‘·Tì ˇ&ç˝ÀøÏ düTHêj·÷dü+>± #˚sT¡ ø=q>∑\s¡T. á$<Û+ä >± ‘·j÷· s¬ ‘’ ˚ eTìwæ mH√ï |üqT\qT kÕ~Û+#·>∑\&ÉT. MTs¡T J$‘êìï #ê˝≤ kÕ<ëd”<ë>± @sêŒ≥T #˚düT ø√e\dæ ñ+≥T+~. <äTsêXÊ|üP]‘·T\T>±, kÕ«s¡ú |üsT¡ \T>± ñ+≥÷ $+<äT\T, $H√<ë\‘√ ø±\πø|å +ü #˚d÷ü Ô ˇø£ Á|üøÿ£ q J$‘êìï e´s¡∆+>± >∑&ÉT|ü⁄‘·÷ ≈£L&Ü sêeT Hêe÷ìï »|ækÕÔeT+fÒ n~ kÕs¡úø£eTe⁄‘·T+<ë? m|üŒ{Ïø° ø±<äT. ªªÇ|üŒ{Ïes¡≈î£ ñqï‘·kÕúsTTøÏ m~–qyês¡÷, eTVü≤˙j·TT˝…q’ yês¡÷ me¬s’‘˚ ñHêïs√ yês¡+‘ê ‘·eTì ‘êeTT ‘·|æ+|ü CÒdüT≈£îqïyêπsµµ ` nì e÷ >∑Ts¡Te⁄\T, eTVü‰ |ü⁄s¡Twüß\T e÷≈£î H˚]Œ+#ês¡T.

MTs¡T @ eTVü‰|ü⁄s¡Twüßì J$‘·#]· Á‘·qT $|æŒ #·÷dæHê, #·~$Hê ªª yês¡T ‘·eTqT ‘êeTT ‘·|dü Tü ‡‘√ ‘·|+æ |üCdÒ Tü ≈£îqï ‘·sê«‘·H˚ yê]øÏ ÁX‚wü˜‘·«+ ˝Òø£ dæ~∆ \_Û+∫+~. Äô|’q yês¡T mø£ÿ&É≈£î yÓ[flHê nø£ÿ&É n<äT“¤‘ê\T, #·eT‘êÿsê\T dü+uÛ$Ñ düT+Ô &˚eìµµ MT≈£î ‘·|Œü ø£ uÀ<Û|ä &ü TÉ ‘·T+~. ø£‹øÔ Ï |ü<Tä qT ô|{≤º\+fÒ <ëìì ã+&É MT<ä u≤>± s¡T<ë›*. n˝≤π> MTs¡T n_Ûeè~∆ì kÕ~Û+#ê\+fÒ $TeTà*ï MTs¡T ‘·|æ+|ü #˚düTø√e\dæ+<˚! y˚TeTT ≈£L&Ü Ç<˚ dü÷Á‘·+‘√ kÕ<Ûäq #˚XÊeTT. düe÷»ùde #˚jT· ≥y˚T e÷ \ø£´å +. n+<äTø√dü+ eTeTà*ï y˚TeTT M˝…q’ +‘· m≈£îÿe>± ‘·|+æ |ü#d˚ Tü ø√e≥y˚T H˚sT¡ Ã≈£îHêïeTT. MTs¡÷ Ç˝≤ #ÓjT· ´>∑*–‘˚ y˚TeTT bı+~q≥T e+{Ï ˝≤uÛ≤\qT MTs¡÷ bı+<ä>∑\s¡T. nqTyê<ä+ : leT‹ ø±eTsêE ø£èwüí≈£îe÷]

kÕ<Ûä≈£îì ÁbÕe÷DÏø£‘· ˇø£ •wüß´&ÉT ‘·q >∑Ts¡Te⁄qT Ä‘·àkÕø屑êÿs¡ e÷s¡Z+ #Ó|üŒeTì n&ç>±&ÉT. n~ #ê˝≤ ø£]ƒqyÓTÆq e÷s¡Z+, n‹

ø£wüºkÕ<Ûä´yÓTÆq ÁøÏj·T˝…H√ï #Ój·÷´*. qTe⁄« n+‘· ø£]ƒqyÓTÆq kÕ<Ûäq #Ój·T´˝Òe⁄ nì q#·ÃC…|æŒHê $qø£b˛e&É+‘√, düπs ˇø£ dü+e‘·‡s¡+ bÕ≥T >±j·TÁ‹ eT+Á‘· ìcÕÿeT »|ü+ #˚dæ ∫e] s√E s¡eTàì Ä<˚•+#ê&ÉT. •wüß´&ÉT n<˚ #˚XÊ&ÉT. dü+e‘·‡s¡+ |üPs¡Ôj˚T´ s√Eq >∑Ts¡Te⁄ Ç\T¢ }&˚à ÄyÓTqT |æ*∫ |òü˝≤Hê •wüß´&ÉT ekÕÔ&ÉT. n‘·&ÉT sê>±H˚ <äTeTà+‘ê }&çà n‘·ìMT<ä yÓsTT´ nì Ä<˚•+#ê&ÉT. ÄyÓT n˝≤π> #˚d+æ ~. kÕ<Û≈ä î£ &ÉT ø√|ü+‘√ }–b˛‘·÷ ÄyÓTqT ø=≥º&ÜìøÏ yÓ+≥ã&ܶ&ÉT. ÄyÓT bÕ]b˛sTT+~. •wüß´&ÉT eTs¡\ kÕïq+ #˚dæ >∑Ts¡Tùde≈£î e#êÃ&ÉT. >∑Ts¡Te⁄ n‘·ìì #·÷dæ qe⁄« Ç|üŒ{Ïø° ø±≥Ty˚ùd bÕeTT˝≤>± |ü]¬>&ÉT‘·THêïe⁄. Ç+ø√ dü+e‘·‡s¡+ kÕ<Ûäq #˚dæsê nì Ä<˚•+#ê&ÉT. •wüß´ì˝À ø√|ü+ ‘·qTïø=dü÷Ô ñ+~. nsTTHê m˝≤¬>H’ ê düsπ Ä‘·à<äsÙ¡ q+ #˚dTü ø√yê\H˚ ‘·|qü ñ+&É&+É ‘√ ‘·e÷sTT+#·T ø=ì eTs¡\ kÕ<Ûäq≈£î yÓfi≤fl&ÉT. ¬s+&Ée dü+e‘·‡s¡+ ∫e] s√Eq >∑Ts¡Te⁄ ÄyÓTqT |æ*∫ n‘·ìøÏ N|ü⁄s¡T ‘êøÏ+#·eTì Ä<˚•+#ê&ÉT. n‘·qT sê>±H˚ ÄyÓT n˝≤π> #˚dæ+~. nsTT‘˚ ákÕ] πøe\+ ‹{Ϻ |ü+|æ+#˚dæ eTs¡\ kÕïq+ #˚dæ >∑Ts¡Te⁄ e<ä›≈£î yÓfi≤fl&ÉT. Ç|ü&ÉT qTe⁄« ø±≥Ty˚jT· &ÜìøÏ |ü]>¬ ‘·eÔ ⁄>±ì ãTdü\T ø=&ÉT‘·T+{≤e⁄. ø£qTø£ Ç+ø√ dü+e‘·‡s¡+ kÕ<Ûqä #˚dsæ ê nì Ä<˚•+#ê&ÉT. eT÷&Ée dü+e‘·‡s¡+ |üPs¡sÔ TTq s√Eq >∑Ts¡Te⁄ eTs¡\ ÄyÓTqT |æ*∫ #Ó‘Ô· ãT≥ºqT n‘·ì MT<ä ≈£îeTà]+#·eTì #ÓbÕŒ&ÉT. ÄyÓT n˝≤ #˚dæHê •wüß´ìøÏ ø√|ü+ sê˝Ò<äT. n+‘˚ø±ø£ #˚‘·T\T CÀ&ç+∫ ª‘·©¢! ˙e⁄ <ÛäqT´sê*$. eT÷&ÉT dü+e‘·‡sê\ qT+&ç Hê˝Àì <√cÕ\qT ‘=\–+#·&ÜìøÏ |üP]Ô ‘·‘·Œs¡‘·‘√ ø£èwæ #˚düTÔHêïe⁄ nì #Ó|æŒ eTs¡\ kÕïq+ #˚dæ >∑Ts¡Tùde≈£î yÓ[fl Äj·Tq bÕ<ë\ MT<ä |ü&ܶ&ÉT.

|ü˙ïs¡T ˝≤+{Ï bı>∑&ÉÔqT ÄÁ|òü÷DÏ+#ê˝Ò ø±˙ ÄkÕ«~+#·≈£L&É<äT j·TT>∑X¯øÏÔ >±j·TÁ‹ - &çôd+ãsY 2021

19


123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234

j·TTe‘·s¡+ Ä•düTÔqï dü«#·Ã¤ uÛ≤s¡‘Y ` ùd«#êä uÛ≤s¡‘Y

Á|üø£è‹ kÕìï<Ûë´ìï, ÁbÕø£è‹ø£ kÂ+<äs¡´eTTqT #·÷∫ XÊ+‹ì, ÄVü‰<¢ eä TTqT, Äq+<äeTTqT bı+<˚+<äT≈£î |üs´¡ ≥Hê dü\ú eTT\T, rs¡øπú Áå ‘·eTT\T, |üs«¡ ‘·ÁbÕ+‘ê\T, q<äT\T, düeTTÁ<ä rsê\≈£î yÓfifl‚ +<äT≈£î Á|ü»\T #ê˝≤ Çwü|º &ü TÉ ‘·T+{≤s¡T. nsTT‘˚ nø£ÿ&É≈£î yÓ[flqyês¡T dü«#·Ã¤‘·qT >∑T]+∫ |ü{Ϻ+#·Tø√≈£î+&Ü #Ó‘·Ô|ü<ës¡úeTT\qT nø£ÿ&˚ |ü&Éy˚düTÔ+{≤s¡T. ñ<ëVü≤s¡D≈£î düeTTÁ<ärs¡+˝À m–dæ|ü&˚ n\\˝À ‘˚\T‘·÷, ÇdüTø£>∑÷fi¯ófl ø£&ÉT‘·÷ Ä&ÉTø√yê\H˚ ø√]ø£‘√ nø£ÿ&É≈£î yÓ[flqyê]øÏ nø£ÿ&É ø£˙dü+ #Ó|ü\T ˝Òì ø±fi¯fl‘√ q&ç#˚+<äT≈£î ≈£L&Ü M\T˝Òq+‘· #Ó‘·Ô ù|s¡T≈£îb˛‘·Tqï~. n+<äT#˚‘· eTq j·TTe‘· ø=+<äs¡T |üPqTø=ì M≥ìï+{Ïì ‘=\–+#˚+<äT≈£î q&ÉT+ _–+#ês¡T. eT÷&ÉT dü+e‘·‡sê\˝À Çs¡ y Ó ’ Ä s¡ T y˚ \ øÏ ˝ ÀMT≥s¡ T ¢ mHé | ò ” ˝ Ÿ ¶ yÓ ÷ ≥sY ô d’ ø Ï ˝ Ÿ ô |’ Á|üj·÷DÏ+∫q eT<ÛäTdü÷<äHé n_ÛÁbÕj·T+ Á|üø±s¡+ FsY>∑+>± nH˚ Á|ü<˚X¯eTT ˇø£|ü&ÉT >=|üŒ |ü$Á‘·Á|ü<˚X¯+>± ñ+&˚~. áHê&ÉT nø£ÿ&É eT<ä´eTT, e÷+kÕVü‰s¡eTT e+{Ï mH√ï e´düHê\T $»è+_Û+∫ ñHêïsTT. kÕúì≈£î\+‘ê Ä Á|ü<˚X¯eTT qT Ä]úø£+>± ñ|üjÓ÷–+#·T≈£î+≥THêïs¡T ‘·|üŒ &ÉuÒ“ n˙ï ø±<äT nì Ä˝À∫+#·&É+ ˝Ò<äT. n˝≤ Ä˝À∫+#·>∑*–‘˚H˚ rs¡údüú\eTT\qT ø£∫Ñ·+>± s¡øÏå+#·Tø√>∑\T>∑T‘êeTT. ‘·q j·÷Á‘ê düeTj·T+˝À eT<ÛäTdü÷<äHé |üs¡«‘· ÁbÕ+‘ê \˝À ø=+<äs¡T ù|s¡T, >=|üŒ\ ø√dü+ ø±≈£î+&Ü ìC≤sTTr>±, u≤<Ûä´‘·>± X¯óÁuÛÑ|üs¡#·&É+ #·÷XÊ&ÉT. Ç+‘·≈£îeTT+<äT m+‘√ eT+~ Áf…øÏÿ+>¥ ø√dü+, Á|üXÊ+‘·‘· ø√dü+ e#˚Ãyês¡T. Ç|ü&ÉT #Ó‘Ô· ø±s¡D+>± |üsê´≥≈£î\T u≤>± ‘·–bZ ˛j·÷s¡T. |üsê´≥≈£î\T @ ø±s¡D+‘√ e∫ÃHê kÕúì≈£î\‘√ ø£*dæ eTTiÏøÏ X¯óÁuÛÑ+ #˚düT≈£îH˚ @sêŒ≥T¢ #˚düTø√yê*. eTs√ ñ<ëVü≤s¡D˝À \<ë›ø˘ j·÷Á‘· qT+&ç &Ûç©¢øÏ ‹]– e∫Ãq H˚V‰ü ˝≤u≤ nø£ÿ&É ‘êqT ˇø£ eT+∫ e÷s¡TŒ >∑eTì+#êqì #ÓbÕŒs¡T. \<ë›UŸ˝À ø=+‘·eT+~ eT+∫˙fi¯fl d”kÕ\T ø=qTø√ÿ ≈£î+&Ü ‹]– ì+|ü⁄≈£îH˚˝≤ Áb˛‘·‡Væ≤düTÔ Hêïs¡T. <ëìe\¢ \<ë›UŸ e+{Ï kÕúHê\˝À bÕ¢døºæ ˘ ìs¡÷à\q Á|üjT· ‘·ï+ ÁbÕs¡+uÛyÑ TÓ +Æ ~. eT÷&Ée ñ<ëVü≤s¡D˝À $ø±dt nH˚ e´øÏÔ Ç˝≤ #Ó|⁄ü HÔ êïs¡T. Äj·Tq eTHê© <ä>∑Zs¡˝À ñqï Vü‰e÷º nH˚ n+<äyÓTÆq Á|ü<˚X¯+˝À ªÇø√Áô|ò+&û¢ ø±´+|tµ q&ÉT|ü⁄‘ês¡T. e∫Ãqyê]øÏ

|üsê´es¡DeTT |ü≥¢ yê] u≤<Û´ä ‘·\qT >∑T]+∫ #ÓbÕÔsT¡ . nø£ÿ&É Áf…øÏÿ+>¥≈£î e#˚Ãyês¡T ø=+&É˝À¢ yÓTT*#˚ ôV≤˝ŸÔ˝…’Hé |òü¢esY‡ nH˚ ns¡T<Óq’ n&É$|üP\qT ø±fi¯fl‘√ Á‘=øÏÿ |ü&d˚ Tü +Ô {≤s¡T. me¬sH’ ê nø£ÿ&É <ë] >∑T]+∫ n&ç–‘˚ #Ó‘·Ô ø£ì|æ+#·ø£b˛‘˚ n~ ‘·|ü <ë] nì >∑Ts¡TÔ #Ó|Œü &É+ m+‘· Vü‰kÕ´düŒ<äyTÓ qÆ $wüjT· +! nø£ÿ&É≈£î e#˚Ãyês¡T eT+<äT bÕغ\qT Çwüº|ü&ÉT‘·÷ Ä #Ó‘·ÔqT ≈£L&Ü nø£ÿ&˚ e~˝ÒkÕÔs¡T. Ç|ü&ÉT eTq j·TTe‘· dü«#·Ã‘¤ ,· |ü]X¯óÁuÛ‘Ñ · ‘·eT u≤<Û´ä ‘·>± uÛ≤$+∫ |üì#˚düTÔHêïs¡T nì ª~ V”≤*+>¥ Væ≤e÷\ j·THé bòÂ+&˚wHü µé kÕú|≈ü î£ &ÉT Á|üB|t dü+>∑yêHé #Ó|⁄ü HÔ êïs¡T. Äj·Tq‘√ ø£*dæ nø£ÿ&É dü«j·T+ùde≈£î\T |üì#˚dTü +Ô &É&+É #·÷dæ Áf…øÿÏ +>¥ ø√dü+ e∫Ãqyês¡T ≈£L&Ü düV‰ü j·T+ #˚XÊs¡T. yêVü≤Hê˝À¢ s√&ÉT¶ e÷sêZq e#˚Ãyês¡T mH√ï eT+<äTd”kÕ\qT ‘·eT‘√ bÕfÒ rdüT¬ø[fl bÕغ\T |üPs¡Ôj·÷´ø£ nø£ÿ&˚ bÕπskÕÔs¡T. yêVü≤Hê\T b˛˝Òì #√≥ bÕ¢dæºø˘ ù|s¡T≈£îb˛‘·Tqï~. Á|üdüTÔ‘·+ ne>±Vü≤q ô|s¡>∑&É+ #˚‘· ø=+&É˝À¢ j·÷Á‹≈£î\ ø£Hêï X¯óÁuÛÑ|ü]#˚yês¡T m≈£îÿe>±H˚ ñHêïs¡T. nø£ÿ&É <äTø±D≤˝À¢ ny˚Tàyês¡T ≈£L&Ü $ìjÓ÷>∑<ës¡T\qT #Ó’‘·q´e+‘·T*ï #˚dü÷Ô #Ó‘·ÔqT mø£ÿ&É+fÒ nø£ÿ&É bÕπsj·Te<ä›ì ôV≤#·Ã]düTÔHêïs¡T. e÷s¡<∏ëHé bòÂ+&˚wüHé e´ekÕú|ü≈£î&ÉT ]|ü⁄<äeTHé ªHê |ü≥Dº +` Hê u≤<Û´ä ‘·µ nH˚ ù|s¡T‘√ ˇø£ $|üe¢ + rdüT≈£îe#êÃs¡T. áj·Tq Ç<ä›s¡T eTT>∑TZs¡T ùdïVæ≤‘·T\‘√ ø£*dæ ˇø£ eT÷&ÉT Hê\T>∑T øÏ˝ÀMT≥s¡T¢ X¯óÁuÛÑ|üs¡#·&É+˝À ‘·q Á|üj·T‘êï\T yÓTT<ä\Tô|{≤ºs¡T. Ç|ü&ÉT Äj·Tq 21 |ü≥ºD≤˝À¢ eT÷&ÉT e+<ä\ ø£+fÒ m≈£îÿe>±H˚ ø±s¡´Áø£e÷\T #˚XÊs¡T. 50 |ü≥Dº ≤˝À¢ <ë<ë|ü⁄ yÓsTT´ øÏ˝ÀMT≥s¡T¢ X¯óÁuÛ|Ñ ]ü #˚ ø±s¡´Áø£e÷\T #˚XÊs¡T. \<ë›UŸ e+{Ï m‘·ÔsTTq Á|ü<˚XÊ\˝À ≈£L&Ü #Ó‘·ÔqT #·÷XÊø£ Äj·Tq≈£î #ê˝≤ u≤<Ûä ø£*– nø£ÿ&É ≈£L&Ü ø±s¡´Áø£e÷\T #˚j·T&É+ yÓTT<ä\Tô|{≤ºs¡T. n+<äT#˚‘· j·÷Á‘·\T, $Vü‰s¡j÷· Á‘·\≈£î yÓfifl‚ yês¡T dü«#·Ã‘¤ · nH˚ u≤<Ûä´‘·qT >∑T¬sÔ]– |üs¡´≥q düeTj·T+˝À #Ó‘·ÔqT m˝≤ C≤Á>∑‘·Ô #˚düTø=ì yÓ+≥ ‘Ó#·TÃø√yê* nH˚<ëì‘√ bÕ≥T nH˚ø£ Ç‘·s¡ n+XÊ\ô|’ ne>±Vü≤q ô|+#·Tø=ì C≤>∑s÷¡ ø£‘‘· √ñ+≥÷ Á|üø£è‹`|üsê´es¡D≤\ |ü≥¢ ‘·eT u≤<Ûä´‘·qT ìs¡«]Ô+#ê*. nqTyê<ä+ : leT‹ e©¢lìyêdt

ÄVü‰s¡+ X¯ØsêìøÏ ã˝≤ìïùdÔ, C≤„q+ eTqdüT‡≈£î |ü<äTqT ô|&ÉT‘·T+~ 20

j·TT>∑X¯øÏÔ >±j·TÁ‹ - &çôd+ãsY 2021


Ä+<√fi¯Hês¡Væ≤‘·+>± |üØø£å\≈£î Vü‰»s¡Tø±e&É+

|üØø£å\ düeTj·T+˝À Ä+<√fi¯q ø±s¡D+>± m≈£îÿe

eT+~ $<ë´s¡T\ú T #ê˝≤ nkÂø£sê´ìøÏ >∑Tsö‘·T+{≤s¡T nH˚~ yêdüÔe+. ˇø=ÿø£ÿkÕ] á Ä+<√fi¯q ø±s¡D+>± $<ë´]ú rÁeyÓTqÆ e÷qdæø£ ˇ‹Ô&,ç Ä+<√fi¯q˝ÀøÏ yÓ[flb˛‘·T+{≤&ÉT. eT]ø=+‘·eT+~ |üØø£\å T edüTHÔ êïj·T+fÒ #˚‘T· \T m‘˚kÔ ÕÔsT¡ . n+‘˚ø±ø£ Ä ˇ‹Ô&çì uÛÑ]+#·˝Òø£ |üØø£å\T Áyêj·T&É+ e÷H˚kÕÔsT¡ ≈£L&Ü. Ç+ø± ø=+‘·eT+~ $<ë´s¡T\ú T Ä+<√fi¯q ø±s¡D+>± ‘·eT≈£î u≤>± e∫Ãq düe÷<ÛëHê\T ≈£L&Ü Áyêj·T&É+ e÷H˚kÕÔsT¡ . |üØø£\å T #·øÿ£ >± Áyêj·T&ÜìøÏ |üP]Ô>± m˝≤ dü+dæ<ä∆+ ø±yê* nH˚ n+X¯+ >∑T]+∫ Çø£ÿ&É ø=ìï dü÷Á‘ê\T Çe«ã&ÉT‘·THêïsTT. ˇø£ Áø£eT|ü<ä∆‹˝À #·<äTe⁄≈£îH˚ $<Ûä+>± |ü{ÏwüºyÓTÆq ø±s¡´Á|üD≤[ø£qT s¡÷bı+~+#·Tø√yê*. m+<äTø£+fÒ |üØø£≈å î£ eTT+<äTqT+&˚ #·ø£ÿ>± dæ<ä∆+ ø±e&É+ nH˚~ ˇø£ >=|üŒ j·TT<ä∆˙‹. ñqï düeTj·÷ìï, Ä düeTj·T+˝À eTT–+#· e\dæq bÕsƒê´+XÊ\qT düŒwüº+>± Áyêdæô|≥Tº≈£îqï≥¢sTT‘˚

ìj·T$T‘·s÷¡ |ü+>± \øå±´ìï ìsê∆]+#·T≈£îH˚ Á|üÁøÏjT· neT\T »s¡T>∑T‘·T+~. Áø£eT•ø£D å ≤j·TTø£yÔ TÓ qÆ ø±s¡´Á|üD≤[ø£ <ë«sê ˇø£ ô|<ä› \øå±´ìï ∫qï∫qï eTTø£ÿ\T>± $uÛÑõ+#·Tø=ì |üP]Ô#j Ó T· ´&Üìï neT\T|üs#¡ e· #·TÃ. Ç˝≤ #˚jT· &É+ <ë«sê ‘·eT n_Ûeè~∆, Á|ü>‹∑ >∑T]+∫ $<ë´s¡T\ú T n+#·Hê y˚dTü ø=q >∑\s¡T. ‘·<ë«sê düTK+>± |üØø£åqT m<äTs=ÿq>∑*π> dæú‹ì n+<äTø=q>∑\s¡T. |üØø£≈å î£ eTT+<äT H√≥T‡ ˝Òøb£ ˛e&ÉeTH˚~ Ä+<√fi¯q≈£î eTTK´ø±s¡D+. ø±ã{Ϻ m|üŒ{Ïø|£ ü &ÉT H√≥T‡ ÁyêdüT≈£î+≥÷ e⁄+&Ü*. ˇø£ÿkÕ]>± nH˚ø£ $wüj÷· \T m<äT{ÏøÏ e#˚Ãdü]øÏ $<ë´s¡Tú\≈£î ø±fi¯ófl#˚‘·T\T |üì#Ój·T´e⁄. ø±ã{Ϻ ˇø£yÓ’|ü⁄ #·<äTe⁄≈£î+≥÷H˚ eTs=ø£yÓ’|ü⁄ H√≥T‡qT ≈£L&Ü ‘·j·÷s¡T #˚dTü ≈£î+≥÷e⁄+&Ü*. ‘·<ë«sê |üØø£\å T e∫Ãq|ü&ÉT bÕsƒê´+XÊ\qT #·<Tä e⁄ ø=q&É+, e˝…¢ y˚dTü ø=q&É+ nH˚ s¬ +&ÉT |üqT\÷ ‘˚*ø£e⁄‘êsTT. Ç+<äTø√dü+ ‘·s¡>∑‘·T\≈£î Vü‰»s¡Tø±e≥+‘√ bÕ≥T

C≤„qeTH˚ |ü&Ée, J$‘· kÕ>∑sêìï <ë{Ï+#˚ ñ‘·ÔeT yêVæ≤ø£ j·TT>∑X¯øÏÔ >±j·TÁ‹ - &çôd+ãsY 2021

21


Á>∑+<∏ë\j·T+˝À ≈£L&Ü ø=+‘· düeTj·T+ >∑&ùç | n\yê≥T #˚düT≈£î+fÒ eT+∫~. H√≥T‡ Áyêj·T≥+‘√ bÕ≥T Á|ü‹s√E Áø£eT+‘·|üŒø£ bÕ‘· bÕsƒê\qT e˝…y¢ d˚ Tü ø√e≥+ ≈£L&Ü eTTK´y˚T. ‘·<ë«sê bÕsƒê´+X¯+ eTs¡T|ü⁄sê≈£î+&Ü >∑Ts¡TeÔ ⁄+≥T+~. düV≤ü »+>± e÷qe⁄\T 24 >∑+≥\˝À 67 $wüj÷· \T eTs¡∫b˛‘ês¡ì ø=ìï |ü]XÀ<Ûäq\ <ë«sê ìs¡÷|æ+#·ã&ç+~. n+<äT#˚‘· ìj·T$T‘·s÷¡ |ü+˝À bÕ‘· bÕsƒê\qT e˝…y¢ d˚ Tü ø√e≥+ e\¢ bÕsƒê´+X¯+ ø£+sƒd¡ eúü TÚ‘·T+~. ‘·‘Œ· *¤ ‘·+>± |üØøå±düeTj·T+˝À |üì düT\uÛÑeTÚ‘·T+~. ˇπø düã®ø˘ºì #·~$#·~$ n\dæb˛sTTq≥¢ì|æùdÔ y˚πs düã®≈£îº≈£î e÷s¡≥+ eT+∫~. ‘·<ë«sê nìï düã®≈£îº\˝ÀqT n_Ûs¡T∫ ô|s¡>∑&Éy˚T ø±ø£ ‘·≈£îÿe düeTj·T+˝À m≈£îÿe #·<äe&É+ kÕ<Ûä´|ü&ÉT‘·T+~. ÁbÕs¡+_Û+#˚≥|ü&ÉT ‘˚*ø£>± ñ+&˚ düã®≈£îºì m+#·Tø=ì HÓeTà~ HÓeTà~>± ø£]ƒqyÓTÆq düã®≈£îº˝ÀøÏ Á|üy˚•+#ê*. eTq'dæú‹ u≤>± ñ‘ê‡Vü≤+>± ñ+fÒ ø£qTø£ ø£]qƒ yÓTqÆ düã≈® î£ ‘º √ ≈£L&Ü ÁbÕs¡+_Û+#·e#·TÃ. $<ë´]ú ‘·q≈£îqï düeTj·T+˝À n~Ûøu£ ≤Û >±ìï #·<Tä e⁄≈£îH˚+ <äT≈£î nqTe⁄>± e÷qdæød£ ‹úæ ì ñ+#·Tø=q&É+ #ê˝≤ nedüs+¡ . #·<Tä e⁄ø√e&ÜìøÏ nqT≈£L\yÓTqÆ yê‘êes¡D+ #ê˝≤ nedüs+¡ . Ç+{À¢H˚ @ø±+‘·+>± ñ+&˚, Á|üXÊ+‘·yTÓ qÆ eT÷\q ø±˙ ˝Ò<ë Á|ü‘´˚ ø£yTÓ qÆ dü\ú + ø±˙ ñ|üjT· Tø£yÔ TÓ qÆ ~. #·<Tä e⁄ ≈£îH˚ ã\¢ ≈£L&Ü ˇø£ |ü<ä∆‹˝À düs¡T›ø√yê*. nedüs¡yÓTÆq |ü⁄düÔø±\T, Áyê‘·kÕe÷Á– düT\Te⁄>± n+<äTu≤≥T˝À ñ+&˚˝≤>± @sêŒ≥T #˚düTø√yê*. y˚TC≤ã\¢ ndüÔe´düÔ+>± ñ+&É≥+, ø±e\dæq|ü&ÉT nedüs¡yÓTÆq kÕe÷Á– n+<äT u≤≥T˝À ˝Òøb£ ˛e&É+ ≈£L&Ü Ä+<√fi¯q≈£î ø±s¡DeTÚ‘êsTT. ‘·–q ÄVü‰s¡+, ìÁ<ä, $ÁXÊ+‹ yÓTT<ä˝q’… yê{ÏøÏ ≈£L&Ü ÁbÕeTTK´‘· ìyê«*. #·<Tä e⁄≈î£ H˚+<äT≈£î ñ∫‘·yTÓ qÆ ÄVü‰sêH˚ï rdüTø√yê*. bı≥º m+‘· ‘˚*ø£>± ñ+fÒ ãT~∆ n+‘· #·Ts¡T≈£î>± ñ+≥T+~. X¯ØsêìøÏ , eTqdüT‡≈£î Vü‰ì #˚ùd

»+ø˘|⁄üò &é≈î£ <ä÷s¡+>± ñ+&É≥+ eT+∫~. ø£]qƒ yÓTqÆ ÁX¯eT #Ój·T´≥+‘√ bÕ≥T ‘·–q+‘· $ÁXÊ+‹, ìÁ<ä\≈£î ≈£L&Ü kÕúq+ ø£*Œ+#ê*. ‘·<ë«sê ãT~∆ rø£åDyÓTÆ Á>∑Vü≤DX¯øÏÔ ñ#·ÃkÕúsTT˝À ñ+≥T+~. eT<Ûä´eT<Ûä´˝À q&Ée≥+ ≈£L&Ü n\yê≥T #˚dTü ø√yê*. <ëìe\¢ X¯Øs¡eTT, eTqdüT‡ ≈£L&Ü ˇø£ Áø=‘·XÔ ø¯ ìÔÏ bı+~ |üì#ÓjT· ´&ÜìøÏ dæ<+∆ä >± ñ+{≤sTT. |üØø£å\T »]π> düeTj·T+˝À u…’{Ï yê´|üø±\ qT+&ç M˝…’q+‘· <ä÷s¡+>± ñ+fÒ eT+∫~. kÕàsYºbò˛Hé Ç+<äT˝À Á|üeTTKyÓTÆq n&ɶ+øÏ. n+<äT#˚‘· |üØø£å\≈£î ‘·j·÷s¡j˚T´ ≥|ü&ÉT kÕe÷õø£e÷<Ûä´eT+ qT+&ç M˝…’q+‘· <ä÷s¡+>± ñ+&Ü*. n˝≤π> düeTj·÷ìï e´s¡ú+ #˚ùd ùdïVæ≤‘·T\T, |ü]#·jT· düT\Ô ‘√ ø£\e≈£î+&Ü <ä÷s¡+>± e⁄+&Ü*. nqedüs|¡ ⁄ü dü+uÛ≤wüD\˝À ø±˝≤ìï bÕ&ÉT#˚düTø√≈£L&É<äT. ª‘·T+≥] düV≤ü yêdü+ ø£Hêï ˇ+≥]‘·qy˚T $Tqïµ`nqï kÕyÓT‘· Çø£ÿ&É #·øÿ£ >± e]ÔdTü +Ô ~. á düeTj·T+˝À u…≥’ |üqT\ qT+&ç M˝…’q+‘· <ä÷s¡+>± ñ+&Ü*. |üØøå±düeTj·T+˝À @s¡Œ&˚ ˇ‹Ô&ç ˝Ò<ë Ä+<√fi¯qqT <ä÷s¡+ #ÓjT· ´&É+˝À Á|üøè£ ‹ m+‘·>±H√ ‘√&ÉŒ&ÉT‘·T+~. Ç+{ÏeTT+–≥, u≤\ÿ˙˝À ˝Ò<ë ô|ø’ |£ ü yÓTT<ä˝q’… Á|ü<X˚ Ê\˝À ∫qï∫qï yÓTTø£ÿ\qT ô|+#·&+É <ë«sê @s¡Œ&˚ |ü#÷ <äq+‘√ m+‘√ Á|üXÊ+‘·‘· #˚≈L£ s¡>\∑ <äT nì Á|üj÷Ó >±‘·àø£+>± ãTTEe⁄ #ÓjT· ´ã&ç+~. |ü≥Dº ≤\˝À nsTT‘˚ bÕs¡Tÿ\T, |ü˝≥¢… ÷fi¯fl˝À nsTT‘˚ bı\+ >∑≥T¢, ‘√≥\T, qBrsê\T u≤>± #·<äTe⁄ø√e&ÜìøÏ <√Vü≤<ä+ #˚kÕÔsTT. n‘·´~Ûø£ dü+K´˝À e÷s¡Tÿ\T dü+bÕ~+#ê\ì, düs√«|ü] kÕúq+˝À ñ+&Ü\ì |æ\¢\ MT<ä nqedüs¡yÓTÆq ˇ‹Ô&çì ô|≥º≈î£ +&Ü ñ+&É≥y˚T ‘·*<¢ +ä Á&ÉT\ ø£seÔ¡ ´+. ‘êeTT kÕ~Û+#· ˝Òøb£ ˛sTTq eTVü≤‘êÔ«ø±+ø£\å ‘ê\÷≈£î uÛ≤sêìï |üd|æ \æ \¢ jÓTTø£ÿ ø√eT\yÓTÆq uÛÑTC≤\ MT<ä yÓ÷|ü≈£î+&Ü ñ+&É≥y˚T ø±≈£î+&Ü |æ\\¢ ≈£î ˇø£ eT+∫ ÁX‚j÷Ó _Û˝≤wæ e˝… Á|üe]Ôd÷ü Ô |æ\\¢ T |üØø£\å T u≤>± Áyêùd+<äT≈£î düV≤ü ø£]+#·&+É ‘·*<¢ +ä Á&ÉT\ u≤<Û´ä ‘·.

nuÛ≤´dü+ ˝Òø£b˛‘˚, m˝≤+{Ï $<ä´ nsTTHê q•+#·ø£e÷q<äT 22

j·TT>∑X¯øÏÔ >±j·TÁ‹ - &çôd+ãsY 2021


Ä<Ûë´‹àø£ #Ó’‘·Hê´ìøÏ Ä<Ûës¡+ dü+ø£\ŒX¯ó~∆ ø£sà¡ dü+|òTü s¡¸D≈£î J$‘·+ |üsê´j·T |ü<+ä . n~ ø£sà¡

dü+|òTü s¡¸DqT |ü]#·jT· + #˚dTü +Ô ~. J$‘·+˝À ø£sà¡ eT]j·TT dü+|òüTs¡¸D eTq+ J$+∫ ñHêïeTì, eTq <ä>∑Zs¡ J$‘·+ ñqï<äì ‘Ó*j·TCÒkÕÔsTT. me] J$‘·+˝ÀHÓH’ ê, J$‘·+˝À ˇø£ÿ ø£Då yÓTHÆ ê ÁøÏjT· nH˚~ ˝Òøb£ ˛‘˚ nø£ÿ&É #Ó‘’ q· ´+ ø£qã&É<Tä . ìÅwÿæ j·T n+fÒ ìX‚Ñ·q+. ø£sà¡ ‘√ Jeq |ü]#·jT· + \_ÛdTü +Ô ~. ø£s¡àj˚T Jeq |ü]uÛ≤wü. nsTT‘˚ ø£s¡à˝À ‘Ó*j·T≈£î+&ÜH˚, ø√s¡≈£î+&ÜH˚ <√cÕ\T ‘·eT≈£î ‘êeTT>± #=s¡ã&É‘êsTT. >√kÕ«$T #Ó|æŒq≥Tº>± ` uÛÑ÷$T |üs¡‘Y uÛ≤ &ÜãsY bÕ˙ ˆ »qT JeVæ≤ e÷j·÷ \|ü{≤˙ˆˆ nq>± uÛÑ÷$T MT<ä |ü&ÉT‘·÷H˚ ˙s¡T eTT]øÏ>±, s√‘·>± ne⁄‘êsTT. Ç~ ≈£L&Ü n˝≤H˚ @<√ ne⁄‘·T+~. J$ »qà rdüT≈£îqï|ü&˚ e÷j·T ‘·q≈£î ‘êqT>± J$øÏ n+≥T≈£î+≥T+~. eTq+ ø£sà¡ + #˚ùd≥|ü⁄&ÉT, ìÁ~+#˚≥|ü⁄&ÉT, |ü&TÉ ≈£îqï|ü⁄&ÉT eTq˝À m≥Te+{Ï <√wüeTT ñ+&É<äT. eTq˝À ‘·|ü ñ+&É<äT. ìÁ~+#˚≥|ü&ÉT me] >∑T]+∫ #Ó&ÉT>± Ä˝À∫+#·eTT, ás¡¸´|ü&ÉeTT. ‘·|ü\T #˚j·TeTT. eTq˝À|ü\ $s√<ÛäeTT, X¯‘è· ‘·«eTT ñ+&É<Tä . ø±ì y˚T\Tø√>±H˚ e÷qdæø£ <√cÕ\T ‘·eT≈£î ‘êeTT>± y˚T˝§ÿ+{≤sTT. á $<Û+ä >± eTq+ y˚T\Tø√ >±H˚ eTH√$ø±sê\T ‘·eT+‘·≥ ‘êy˚T y˚T\T≈£î+{≤sTT. ‘·*¢ ˇ&ç˝À ñqï|ü&ÉT, •X¯óe⁄>± ñqï|ü&ÉT, |æ\¢yê&ÉT>± ñqï|ü&ÉT |üP]Ô ìs√›wæ>±, ìwüÿ\àwü+>±, ìs¡à\+>± ñ+{≤&ÉT. nsTT‘˚ ô|<äy› ê&ÉjT˚ ´ø=\~ yê&ç˝À $wüj÷· \˙ï ‘·eT+‘·≥ ‘êy˚T C≤>∑è‘·eTe⁄‘·÷ ñ+{≤sTT. n‘·ì ˇø£ e´øÏ‘Ô «· + n+<ä] eTT+<äT≈£î edüT+Ô ~. ∫qï|ü&ÉT Ä≥ edüTÔe⁄\ ø√dü+ ‘·>±<ë\T |ü&çqyê&ÉT ô|<ä›sTTq ‘·sT¡ yê‘· ÄdüT\Ô T`n+‘·dTü \Ô ø√dü+ ‘·>±<ë\T |ü&TÉ ‘·T+{≤&ÉT.

eT÷˝≤\qT |ü]o*ùdÔ ∫qï‘·q+˝À $ø£dæ+#˚ nedüú‘√ $‘·Ôq s¡÷|ü+˝À |æ\¢\˝À ñ+&˚ <äTs¡TZD≤\T ô|<ä›sTTq ‘·s¡Tyê‘· ø=+#Ó+ m≈£îÿe>± eè~∆ #Ó+<äT‘êsTT. eTq+ ø£sà¡ #˚ùd≥|ü&ÉT <√cÕ\T m|ü&ÉT <ä÷s¡‘êjÓ÷ ≈£L&Ü ‘Ó*j·T<äT. eTs¡\ Ä <√cÕ˝Ò ø£s¡àqT eTdüø£u≤πs˝≤ #˚kÕÔsTT. s√‘·|⁄ü {kºÏ ÕÔsTT. |ò*ü ‘·+ ≈£L&Ü s√‘·>±H˚ ñ+≥T+~. Ç˝≤+{Ï ø£\Twæ‘·yÓTÆq ø£s¡à\ e\q |òü*‘·+ ≈£L&Ü ø£\Twæ‘·+>±H˚ ñ+≥T+~. á ø£s¡à\qT <√wüs¡Væ≤‘·+>± #˚ùd ñbÕj·T+ @$T{Ï? Ç+<äTø√dü+ uÛ>Ñ e∑ +‘·T&ÉT #Óù|Œ<˚$T ≥+fÒ ` eTsTT düsê«DÏ ø£sêàDÏ düHêï´kÕ´<Ûë´‘·à #˚‘·kÕ ˆ ìsêoìs¡àyÓ÷ uÛÑ÷‘ê« j·TT<∏ä´dü« $>∑‘· »«s¡' ˆˆ ø£s¡à\ìï+{Ï˙ Hê˝À e<ä*ô|≥Tº. Hê≈£î ‘·´õ+#·T. $XÊ\ Væ≤‘·+ ø√dü+, ˝Àø£V≤æ ‘·+ ø√dü+, Ä‘·àVæ≤‘·+ ø√dü+. áX¯«s¡Tì ø√dü+. áX¯«s¡Tì ø£sT¡ D ø√dü+, áX¯«s¡Tì ø£è|ü ø√dü+ ø£sà¡ #ÓsTT´. Ç˝≤+{Ï ø£sà¡ #˚jT· &É+‘√ ø£sà¡ <√cÕ\T yê≥+‘·≥ ny˚ ‘=\–b˛‘êsTT. uÛ>Ñ e∑ +‘·T&ÉT #Ó|⁄ü HÔ êï&ÉT ` Hê‘√ ˙ ø£sà¡ \˙ï ‘·´õ+#·T. Hê ø√dü+ ø£s¡à#ÓsTT´. Hê˝À ˙ ø£s¡à\ìï+{Ï˙ $dü]®+#· >∑*–‘˚ n<Ûë´‘·à #˚‘k· Õ ` ˙ #˚‘q· Ä<Ûë´‹àø£+ ne⁄‘·T+~. #˚‘q· Ä<Ûë´‹àø£+ m+<äT≈£î ne«<äT? #˚‘q· ø£\Twæ‘+· ? m+<äTø£+fÒ <ëì˝À ø=ìï <√cÕ\T e#êÃsTT. n$ kÕ«s¡ú <√wü+, nVü≤+ø±s¡ <√wü+, Ç+ø± ÄdüøÔÏ <√wü+, Äø±+ø£\å <√wü+, ø√]ø£\ <√wü+. Ç˝≤ eTq #˚‘q· ˝À nH˚ø£ <√cÕ\T e∫à #˚sêsTT. n+<äTe\qH˚ eTq #˚‘q· Ä<Ûë´‹àø£+ ø±<äT.

ÁbÕ]ú+#˚ ô|<äe⁄\ø£Hêï, ùd$+#˚ ø£s¡eTT\T$Tqï j·TT>∑X¯øÏÔ >±j·TÁ‹ - &çôd+ãsY 2021

23


n+<äTπø uÛÑ>∑e+‘·T&ÉT #ÓbÕÔ&ÉT ` ìsêo: nq>± ÄXÊs¡Væ≤‘·T&Ée⁄ ø±. ìs¡àeT: eTeT ‘ê s¡Væ≤‘·T&Ée⁄ø±. j·TT<Û«ä dü«: j·TT<ä+∆ nsTT‘˚ #ÓsTT´, ø±˙ $>∑‘· »«s¡: dü+‘ê|ü s¡V≤æ ‘·T&Éy’Ó #ÓsTT´. eTq Jeq ø£s¡à\ìï+{Ï˝ÀqT Çe˙ï nq>± ÄX¯, eTeT‘·, ÄdüøÏÔ ` ø£*dæ ñ+{≤sTT. ø±ì m˝≤+{Ï ø£s¡à #˚j·÷\ì ^‘·˝Àì á XÀ¢ø£+˝À #Ó|üŒã&ç+<√ n˝≤ @MT »s¡>∑&É+ ˝Ò<äT. <ëìøÏ e´‹πsø£+>± »s¡T>∑T‘·T+~. ø£qTø£ eTq J$‘·eT+‘ê ø£s¡à\T #˚dü÷ÔH˚ ñ+{≤eTT. ø±ì eTq #˚‘·q Ä<Ûë´‹àø£+ ø±<äT. eTq+ ø£s¡à nsTT‘˚ #˚kÕÔeTT. ø±ì m|ü&É÷ ÄXÊs¡V≤æ ‘·+>± ñ+&É<Tä . m+<äTø£+fÒ eTq+ ø£s¡à ‘·s¡Tyê‘· #˚kÕÔeTT. <ëìøÏ eTT+<˚ eTq ÄX¯ ∫>∑T]düTÔ+~. eTq+ Ä˝À∫kÕÔeTT. dü«bÕï\T ‘·eT+‘·≥ ‘êy˚T eTq*ï y˚~dÛ ÷ü Ô ñ+{≤sTT. ÄX¯\ y˚T|ò÷ü \T eTq*ï ø£ù|Œdü÷Ô ñ+{≤sTT. n˝≤ ne⁄‘·T+~, Ç˝≤ ne⁄‘·T+~. n˝≤H˚ ne⁄‘T· +~ nì eTq+ Ä˝À∫+#·&+É ÁbÕs¡+_ÛkÕÔeTT. eTs¡\ #ê˝≤ <ä÷s¡+ es¡≈î£ ÄX¯\ |ü\ø¢ ˝Ï À }πs>∑T‘·÷ ñ+{≤eTT. Ä ÄX¯\T rsêj·÷ ˝Ò<ë? ø±ì Ä ÄX¯˝ÀH˚ eTq≈£î düTK+ \_ÛdüTÔ+~. u≤>± ñ+≥T+~. ˇø£ j·÷Á‘· ÁbÕs¡+uÛ≤ìøÏ eTT+<˚ Ä j·÷Á‘· >∑T]+∫ ø£\\T ø£+fÒ ñ+{≤eTT. {Ïø¬ {Ÿ e∫Ã+<ë? ˝Ò<ë? nsTTHê eTq+ eTT+<˚ eTq+ ø£\\T ø£+≥÷ n+‘ê #·÷dü÷Ô ñ+{≤eTT. ìs¡àeT: nq>± ø£s¡à #˚j·T&É+˝À eTq+ eTeT‘· s¡V≤æ ‘·+>± ñ+&Ü*. ø±ì eTq+ |üP]Ô eTeT‘·‘√ ñ+{≤eTT. eTq ø£s¡à\˝À eTeT‘· #ê˝≤ ˝À‘·T>± #=#·TÃ≈£îb˛‘·T+~. ñ<ëVü≤s¡DøÏ eTq+ ˇø£ yê´dü+ ÁyêXÊeTT. <ëì >∑T]+∫ me¬s’Hê Ç~ m+<äT≈£L |üìøÏ sê<äT. me]ø° ñ|üjÓ÷>∑ |ü&É<äT. <ëìì ∫+∫bÕs¡y˚j·TeTì me¬s’Hê n+&é Áø£eT•ø£åD‘√ ñqï eTq+ ô|’øÏ @MT e÷{≤¢&É˝Òø£b˛sTTHê eTqdüT˝À #ê˝≤ <äT'K+ ø£\T>∑T‘·T+~. m+<äTø£+fÒ eTq+

ø£sà¡ ˝À |üP]Ô>± ©qyÓTbÆ ˛‘êsTT. <ëì˝À ø£\>∑\dæb˛‘êeTT. ˙{Ï˝À #·ø¬ ÿs¡ >±ì ñ|ü>±ì ø£*|æ‘˚ s¬ +&É÷ eTq≈£î ø£qã&Ée⁄. bÕs¡<sä Ù¡ ø£+>± ñ+≥T+~. s¡+>∑T #·÷dæ <ëì˝À @<√ ø£*dæ+<äì >∑T]Ô+#·˝ÒeTT. ˙{Ï˝À ø=+#Ó+ ñ|ü ø£qTø£ yù̊dÔ ˙s¡T ñ|ü>± e÷s¡T‘·T+~. á $<Û+ä >± s¡+>∑T˝Òì edüTÔe⁄\T ˙{Ï˝À ø£*|æ‘˚ <ëì s¡T∫ e÷s¡T‘·T+~. ø±ì s¡+>∑T e÷s¡<äT. n+<äT˝À #·¬øÿs¡ ø£*|æ‘˚ <ëì s¡T∫ e÷s¡T‘·T+~. ø±ì s¡+>∑T e÷s¡<Tä . n+<äT˝À #·ø¬ ÿs¡ ø£*|æ‘˚ <ëì s¡T∫ e÷s¡T‘·T+~ >±ì s¡+>∑T e÷s¡<Tä . ˙{Ïì #·|Œü ]ùdÔ rj·T>± >±ì, ñ|ü>± >±ì ñ+{≤sTT. n<˚$<Û+ä >± eTq+ #˚ùd |üì˝À eTq nqTsê>∑+ nq>± eTeT‘· düTHêj·÷dü+>± ø£*dæb˛‘·T+~. Hê~, H˚qT nH˚ uÛ≤eq ø£*dæb˛‘·T+~. ÄdüøÏÔ ≈£L&Ü ø£\TdüTÔ+~. me¬s’Hê <ëìì ì+~ùdÔ ≈£î+∫+#·T≈£îb˛‘êeTT. eTq+ mø£ÿ&É ñHêï Ä ÁbÕ+‘·+ MT<ä eTq≈£î ‘Ó*j·T≈£î+&ÜH˚ n_Ûe÷q+ ø£\T>∑T‘·T+~. m+<äTø£+fÒ Ä Ç+{Ï >∑<äT\‘√, >√&É\˝À, øÏ{Ïø°\˝À, ô|’ ø£|ü MT<ä HÓeTà~HÓeTà~>± ø£*dæb˛‘êeTT. >∑<Tä \T eTq‘√ ø£\ee⁄. eTqy˚T yê{Ï >∑T]+∫ Ä˝À∫+∫ Ä˝À∫+∫ yê{Ï˝À ø£*dæb˛‘êeTT. eTq+ @<Ó’Hê >∑~ì e<ä*ô|&ç‘˚ >∑~ @&Ée<äT. Ç\T¢ @&Ée<äT. eTqy˚T @&ÉTkÕÔeTT. Ç+‘·≈î£ eTT+<äT eTq+ Çø£ÿ&É ñ+&˚ yêfi¯fl+ ø£<ë nì eTqy˚T eTs¡\ eTs¡\ >∑Ts¡TÔ #˚düT≈£î+≥÷ ñ+{≤eTT. eTq+ nø£ÿ&É ñqï≥Tº>± >∑~øÏ >∑Ts¡TÔ+&É<äT. @ Ç+{Ï eTT+<äT eTq+ ‹s¡T>±&ÜyÓ÷ Ä >∑~øÏ m≥Te+{Ï u≤<Ûä ñ+&É<äT. m≥Te+{Ï <äT'KeTT ñ+&É<äT. ø±ì Çø£ÿ&É eTq+ ñ+&˚yêfi¯fl+ ø£<ë nH˚ u≤<Ûä eTq≈£î+≥T+~. Ç~ eTq~ ø£<ë nì|ædüTÔ+~. ˇø£|ü&ÉT Çø£ÿ&É |üì #˚XÊeTT. Ç|ü&ÉT ˝Ò<äT. nsTTHê <ëì MT<ä eTeTø±s¡+ #êe˝Ò<Tä . Ç<˚ eTeT‘·. n+<äTøπ uÛ>Ñ e∑ +‘·T&ÉT #ÓãT‘ê&ÉT. ìs¡àeT: eTeT‘· s¡Væ≤‘·+>± ‘·j·÷s¡e⁄«.

ø√]ø£\T >∑Ti≤¿\ e+{Ï$. yê{Ïì n<äT|ü⁄ #˚j·T>∑*–‘˚ ñ‘·ÔeT sö‘·T\eTe⁄‘êeTT 24

j·TT>∑X¯øÏÔ >±j·TÁ‹ - &çôd+ãsY 2021


Ä|ò”dt˝À @<Ó’Hê |üì#˚ùd≥|ü⁄&ÉT eTs√ |üì @<Ó’Hê eTT+<äT≈£î eùdÔ n|ü&ÉT >±uÛsÑ ê |ü&TÉ ‘·T+{≤eTT. Ç+{Ï˝À me¬s’Hê Ä|æHê Ä|ò”dt f…q¸Hé˝À Ç+{À¢ yê] MT<ä ˙πø+ ‘Ó\TdüT. ás√E Ä|òd” Tü ˝À m+‘·|ìü ñ+<√, n˝≤ #˚j÷· *‡ e∫Ã+~. Ç˝≤ #˚j÷· *‡ e∫Ã+~ nì s¡TdüTs¡Tdü˝≤&ÉT‘·÷ ñ+{≤eTT. Ç˝≤+{Ï e´≈£îÔ\ eTqdüT˝À <äT'K+ #˚] ñ+≥T+~. 24 >∑+≥\÷ ás√E n~ #˚j·÷*. Ç~ #˚j÷· * nì <äT'œdü÷HÔ ˚ ñ+{≤s¡T. n+<äTøπ uÛ>Ñ e∑ +‘·T&ÉT #ÓbÕÔ&ÉT. $>∑‘· »«s¡: <äT'U≤ìï e<äT\T. ÄX¯, eTeT‘·, <äT'K+. ÄdüøÏÔ, kÕ«s¡ú+, nVü≤+, ø√]ø£\T, Äø±+ø£å\T. Çe˙ï J$‘·+˝ÀqT, ø£s¡à\˝ÀqT <√cÕ\T. ø£s¡à\˝À á <√cÕ\qT ‘=\–+#ê*. eTq+ @ |üì #˚düTÔHêïeTT? á n~ #·÷&É>±H˚ á |üì mes¡T #˚XÊs¡T? nì ‘Ó*ùd $<Ûä+>± |üì‘·q+ ñ+&Ü*. |üì

∫qï<Ó’Hê, ô|<ä›<Ó’Hê n~ <√wüj·TTø£Ô+>±qT, >∑TDj·TTø£Ô+ >±qT ñ+&Ée#·TÃ. ø±s¡´ø£s,Ô¡ düT>∑+<Û+ä >±qT, <äTs¡+Z <Û+ä >±qT ñ+&Ée#·TÃ. ø±s¡´XË’* düT>∑+<Ûä+>± ˝Ò<ë <äTs¡Z+<Ûä+>± ñ+&Ée#·TÃ. |ü‘·+»* #ÓbÕÔ&ÉT ` Á<äwüº, <äèX¯´+\ dü+jÓ÷>∑y˚T eTq\qT ã+~ÛdüTÔ+~. eTq+ ã+B\eTe⁄‘êeTT. Bì‘√ ô|<ä› j·TT<ä+∆ eTT+<äT≈£î edüT+Ô ~. n|ü&É|ü &ÉT ô|<ä› ô|<ä› >=&Ée\T ≈£L&Ü »s¡T>∑T‘êsTT. Á<äwüº, <äèX¯´ dü+jÓ÷>∑+‘√ Á<äwüº jÓTTø£ÿ $ø£è‘·T\T ø£s¡à˝À ø£\TkÕÔsTT. Ä ø£s¡à\qT eTq+ <ä÷wædü÷Ô+{≤eTT. eTq |üì <√wüj·TTø£Ô+>± ñ+fÒ eTqdüT˝À e÷*q´+, ø£s¡àsê• ` dü+kÕÿs¡+ Ç+ø± #ê˝≤ $wüj÷· \T ÄÁø£$TkÕÔsTT. ø£sà¡ <√wüjT· Tø£yÔ TÓ ‘Æ ?˚ Ä |üs<¡ ë\T ‘=\–b˛‘êsTT. ø£ s ¡ à \T <√wü j · T Tø£ Ô y Ó T Æ ‘ ˚ #˚ ‘ · q kÕ«uÛ≤$ø£+>±H˚ Ä<Ûë´‹àø£eTe⁄‘·T+~. nqTyê<ä+: &ç.$.ÄsY. eT÷]Ô, Nsê\

j·TT>∑X¯øÏÔ >±j·TÁ‹ $&ç Á|ü‹ s¡÷ˆˆ 15/` dü+ˆˆ #·+<ë s¡÷ˆˆ 150/` 3 dü+ˆˆ #·+<ä s¡÷ˆˆ 410/` 10 dü+ˆˆ #·+<ë s¡÷ˆˆ 1400/` #·+<ë s¡TdüTeTT Ç‘·s¡ SBI Áu≤+N\ qT+&ç e÷ møö+{Ÿ≈£î #Óø˘ <ë«sê ñ∫‘·+>± Á{≤Hé‡|òüsY #˚j·Te#·TÃ. Ç‘·s¡ u≤´+≈£î\ qT+&ç ≈£L&Ü NEFT <ë«sê ñ∫‘·+>± &ÉãT“qT |ü+|æ+#·e#·TÃqT. Cheque, Draft, Payable at Hyderabad <ë«sê ≈£L&Ü &ÉãT“qT |ü+|æ+#·e#·TÃqT. ‘·s¡Tyê‘· u≤´+ø˘ #·˝≤Hê ø±|”ì e÷≈£î |üP]Ô $es¡eTT\‘√ |ü+|æ+#·>\∑ s¡T. e÷ møö+{Ÿ˝Àì Ç‘·s¡ u≤´+≈£î\ qT+&ç ø±´wt>± |ü+|æq|ü⁄&ÉT n<äq+>± s¡÷.50/` ø£*|æ |ü+|üe\dæ ñ+≥T+~. M.O. <ë«sê ≈£L&Ü &ÉãT“\T |ü+|æ+#·e#·TÃqT. n˝≤ |ü+|æ+∫q|ü&ÉT MT $es¡eTT\T á ÁøÏ+~ HÓ+ãs¡¢≈£î bò˛Hé#˚dæ ‘Ó*j·TCÒj·T>∑\s¡T. U≤‘êù|s¡T: >±j·TÁr |ü]yêsY Á≥düT`º ‘Ó\+>±D u≤´+≈£î ù|s¡T: ùd{º Ÿ u≤´+ø˘ Ä|òt Ç+&çj÷· , mi¿>&∑ ¶É XÊK, ôV≤’ <äsêu≤<é U≤‘ê HÓ+.: 39358342892 IFSC Code: SBIN0013272

>±j·TÁr #˚‘·Hê πø+Á<äeTT, ôV≤#Y.|æ. s√&é, eT÷kÕù|≥, n•«ì Vü≤Ödt <ä>∑Zs¡, ôV’≤<äsêu≤<äT, ‘Ó\+>±D ` 500 018 bò˛Hé: 040`45208897, 6300605312, 7799444248

ø£s¡TD˝Òì eTqdüT‡ ø£wüº+‘√ düe÷q+ j·TT>∑X¯øÏÔ >±j·TÁ‹ - &çôd+ãsY 2021

25


ãTT‘·Te⁄\ es¡Z <äèwæº˝À ñ+#·Tø=q<ä–q Á|ü‘˚´ø£ $wüj·÷\T edü+‘· ãTT‘·Te⁄øÏ eTT+<äT ••s¡ ãTT‘·Te⁄, <ëìøÏ

eTT+<äT es¡¸ãTT‘·Te⁄ Ç˝≤ Hê\T>∑T ãTT‘·Te⁄\ ø±\+˝À Á|üøè£ ‹øÏ nqT>∑TD+>± eTq+ #ê˝≤ $wüjT· eTT\qT <äèwæ˝º À ñ+#·Tø=qe\dæ j·TT+&ÉTqT. es¡¸ãTT‘·Te⁄ sê>±H˚ ˙&É e\q eT]j·TT <√eT\ e\q e#·Tà s√>±\T ÁbÕs¡+uÛeÑ T>∑T #·T+&ÉTqT. m≈£îÿe ˝…≈î£ ÿe>± ñ+&ÉT Á|ü<X˚ Ê\˝À ˙{Ïe\q eTè‘· JesêX¯ó\‘√ s¡kÕj·Tìø£ #·s¡´\T »]– Ä ˙s¡T nX¯ó<ä∆+>± e÷]b˛‘·T+≥T+~. <˚X¯ sê»<Ûëì nsTTq &Û©ç ˝¢ ÀH˚ >∑‘· dü+e‘·‡s¡+ ˙s¡T qeT÷Hê\qT |ü]o*+∫q|ü⁄&ÉT 50% ≈£L&Ü o‘·\eTT\T X¯ó<ä∆+>± ñqïeì ìs¡÷|æ+#·˝Òø£b˛j·÷s¡T. Jeø£D≤\T eTT]øÏì #˚]q ø±s¡D+>± ˙&É˝À ø=ìï#√≥¢ ø√¢sêsTT&é |ü]e÷DeTT ô|s¡>e∑ #·TÃ. ø=ìï#√≥¢ ‘·–bZ ˛q÷e#·TÃ. ø=ìï q>∑sê\˝À, ø=ìï |üs¡>∑D≤\˝À, ø=ìï Á>±eT˝À¢ ô|’|t˝…’Hé <ë«sê ˙s¡T sêì ÁbÕ+‘ê˝À¢, ˙s¡T nedüsê\T H˚s¡T>± rs¡ì ÁbÕ+‘ê˝À¢ es¡¸ãTT‘·Te⁄ ø±s¡D+>± uÛ÷Ñ $T ˝À‘·T˝À¢ ≈£L&Ü nX¯óÁuÛÑ‘· yê´|æ+#·TqT. #Ó‘êÔ#Ó<ës¡eTT\qT dü]jÓÆTq $<Ûä+>± X¯óÁuÛÑ|üs¡#·ø£ b˛e&É+ ˙{Ï˝À #·ìb˛sTTq ÁbÕDT\qT X¯óÁuÛ|Ñ sü #¡ ≈· î£ +&Ü ñ+&ÉT≥, Å&Ó’H˚õ ©πøJ\ e+{Ï mH√ï düeTdü´\ e\q esê¸ø±\+˝À s√>±\T düs¡«Á‘ê yê´|æ+#·&ÜìøÏ ø£*π> ø±s¡DeTT\T. Ç$j˚T >±ø£ esê¸ø±\+˝À esê¸\T |ü&çq ‘·sT¡ yê‘· e#˚à y˚d$ü y˚&ç #ê˝≤ m≈£îÿe>± eT]j·TT bı+<˚ Äq+<ëìï eTq }Vü≤\‘√ düeT‘·T\´+ ø±$+#·Tø√˝Òì |ü]dæ‹ú @s¡Œ&ÉT‘·T+~. ˙&É˝À ñ+&˚ eTè‘·øD£ ≤\T yê´|æ+∫ <√eT\ e\q mH√ï s¡øe£ TT\ s√>∑eTT\T yê´|æ+#·T#·T+&ÉTqT. n+‘˚ø±≈£î+&Ü yê{Ïe\q nedüú\ bÕ˝…’ es¡¸ ãTT‘·Te⁄˝À <äT'œ+#˚ø£+fÒ, |üP]Ô>± Äq+<ëìï ≈£L&Ü bı+<äe#·TÃ.

es¡¸|⁄ü ˙s¡T, uÛ÷Ñ $T n≥º&TÉ >∑Tq ñqïe˙ï, ô||’ ˝t H’… ˝é À e#˚à ˙{Ï˙, Je⁄˝À¢ yê{Ï˙ nìï+{Ï˙ ø±\Twü´+‘√ ì+|æ y˚düTÔ+~. eTTK´+>± Á>±e÷˝À¢ nH˚ø£ ø±s¡´Áø£e÷\˙ï #Ós¡Te⁄\‘√, Äs¡Tãj·T≥πø |üP]Ô #˚düT≈£î+≥÷ ñ+&É&É+ e\q, Ä nX¯ó<ë∆\˙ï yêq˙{Ï‘√ ø£*dæ Ç+ø± m≈£îÿe>± nX¯ó<ä∆+>± e÷]b˛‘·÷ ñ+{≤sTT. Ç+<äTe\q esê¸ ø±\+˝À ˙{Ï ì dü « #· à ¤ + >± ñ+#· T ≥¬ ø ’ C≤Á>∑ ‘ · Ô > ± e´eVü≤]+#·&É+ #ê˝≤ nedüs¡+.

˙{Ï ø±\Twü´eTTq≈£î ` nX¯ó<ä∆+>± e÷s¡T≥≈£î ø=ìï ø±s¡DeTT\T ÁøÏ+<ä Çe«ã&çq$: Jeø£DeTT\ nX¯óB∆ n|ü$Á‘·‘·\T Á|üø±s¡+>± JyêDTe⁄\˝À ø£*dæq+<äTe\¢ nX¯ó<ä‘∆ ‘· √ ì+&çb˛‘·T+~. á nX¯ó~∆‘√ ì+&çq nìï Á|ü<˚XÊ\≈£L #˚]b˛‘·T+~. Bìe\q &ÉjT˚ ]j·÷, $s√#·qeT+‘ê, f…bÆ Õò sTT&é yÓTT<ä\>∑T s√>±\≈£î u≤<ÛäT´˝…’q ªá+ ø=˝≤áµ JyêDT\T X¯Øs¡+ô|’ Á|üu≤Û yêìï ø£*+Z |üCkÒ ÕÔsTT. Á‘ê>∑T˙s¡T eT]j·TT dü«#·Ã¤‘ê $<ÛëqeTT uÛ≤s¡‘·<˚X¯ Á|üuTÑÛ ‘·«eTTq≈£î dü+ã+~Û+∫q ªj·T÷ìôd|òµt eT]j·TT d”sy¡ Té ÇHédæº≥÷´{Ÿ Ä|òt Ç+&ÉÅdæºj·T˝Ÿ ØdüsYà <ë«sê #˚dæq XÀ<Ûqä \˝À ‘Ó*dæq $wüjT· y˚TeT+fÒ es¡¸|⁄ü ãTT‘·Te⁄ jÓTTø£ÿ düeTj·TeT+<äT ˇ&çXÊ, ;Vü‰sY eT]j·TT |ü•ÃeT u…+>±˝Ÿ˝Àì 240 Á>±e÷\ jÓTTø£ÿ ˙s¡T qeT÷Hê\qT ùdø£]+∫q ˙&É˝À nX¯ó<ä+∆ ‘√ XÖ#ê\j·T eTTø£Ô Á>±e÷\qT ãj·T{ÏøÏ Á|üø{£ +Ï #·&É+˝ÀqT, 119 Á>±eTeTT˝À nXÖ#·j·TTø£Ô+>± $T–* b˛j·÷sTT. Ä ]b˛s¡Tqº qTdü]+∫ Ç|üŒ{Ïø° ãVæ≤s¡÷“¤$TøÏ yÓfifl‚ Ä Á>±e÷˝À¢ 3.54 ¬s≥¢ n~Ûø£+>± ø£\Twæ‘·eTsTTq »˝≤\πø

ø£fi¯\ j·T+<äT ÄdüøÏÔ˝Òìyê&ÉT, ‘√ø£˝Òì |üX¯óe⁄‘√ düe÷q+ 26

j·TT>∑X¯øÏÔ >±j·TÁ‹ - &çôd+ãsY 2021


#·÷&É>∑*>±s¡T. uÛÑ÷$TøÏ n≥º&É>∑Tq ñqï ˙&É˝À, ô|’|ü⁄\ <ë«sê e#˚à »˝≤\‘√ ¬s+&ç+{Ï˝À ≈£L&Ü ˇπø $<Ûä+>± ø£\Twæ‘·yÓTÆ ñHêïsTT. Çfi¯fl‘√ yê&˚ |òæ\ºsY »˝≤˝À¢ ≈£L&Ü 1.63 es¡≈£L nX¯ó<ä∆ »˝≤˝Ò ì+&ç ñHêïsTT. $TÁ•‘·eTsTTq á ø£\Twæ‘· »˝≤\T qÁeT‘ê eT]j·TT ]»˝Ÿº‡ õ˝≤¢˝À ≈£L&Ü XÀ~Û+∫q |òü*‘ê\‘√ X¯ó<ä∆ »˝≤˝Ò ø£ì|ædü÷Ô ñHêïsTT. ˙&É˝À¢ ÄsêZìø˘ y˚dtº yÓT≥˝Ÿ eT]j·TT n$TH√ j·÷dæ&é‡ ≈£L&Ü ø£*dæq nX¯ó<ä∆ ‘·‘·«y˚T Á|üeTTK eTsTTq~. ø£\Twæ‘·eTsTTq >±* ≈£L&Ü »\ ø±\Twü´+‘√ ø£*dæ, ø±sêâHê\ qT+&ç yÓ\Te&ÉT‘·Tqï &É+|æ+>¥ #˚düTÔqï e´sêú\÷ ˙&É˝À ø£*dæb˛e&É+, qB »˝≤˝À¢ Je`»+‘·Te⁄\ eTè‘· ø£fi‚ãsê\T ø£*dæb˛e&É+, ≈£î[flb˛sTTq #Ó≥÷¢` yÓTTø£ÿ\÷ ø±\Twü´ »˝≤\‘√ ≈£L&çq ˙s¡T Hê˝≤\‘√ ø£*dæ b˛sTT bÕs¡&+É , d”<C’Ó∏ Ÿ bÕ¢+{Ÿ <ë«sê yê´|æ+∫q ø±\TcÕ´\÷ yÓTT<ä\>∑Tqe˙ï ˙{Ï ø±\TcÕ´ìøÏ ø±s¡D≤\e⁄ ‘·THêïsTT.

ø£\Twæ‘· »˝≤\ e\q ø£*π> <äTwüŒ]D≤e÷\T: ªH˚wüq˝Ÿ ã÷´s√ Ä|òt Ç+≥*C…H釵 XÀ~Û+∫q |òü*‘·eTT\ Ä<Ûës¡+>± ø±\Twü´+‘√ ì+&çq ˙{Ï e\q »]π> eTs¡D≤\ πs≥T ≈£L&Ü m≈£îÿe nsTTb˛‘·THêïsTT. ø£˝sê (ôV’≤sê), m≈£L´{Ÿ &ÉjT˚ ]j·÷, f…bÆ Õò sTT&é eT]j·TT yÓs’ ˝¡ Ÿ ôV≤|üf{Æ… dÏ ‘t √ Áø°.X¯. 2014 qT+&ç 2018 es¡≈î£ yÓTT‘·+Ô 11768 Á|ü»\T eTs¡DÏ+#ês¡T. ˙{Ï˝À ôV’≤sê‘√ 21, m≈£L´{Ÿ &Éj˚T]j·÷ e\q 7057, f…ÆbòÕsTT&é e\q 2283 eT]j·TT yÓ’s¡˝Ÿ ôV≤|üf…Æ{Ïdt‘√ 2407 eT+~ eTs¡DÏ+#ês¡T. Á‘ê>∑T˙s¡T eT]j·TT dü«#·Ã¤ XÊKqqTdü]+∫ >∑‘· ◊<äT dü+e‘·‡s¡eTT\ qT+&ç õjÓ÷»ì‘· (ÁbÕø£è‹ø£+>±) eT]j·TT j·÷+Á‘√»ìø˘ eTìwæ <ë«sê ñ‘·ŒqïeTsTTq ø±\TcÕ´˝Ò m≈£îÿe˝…≈î£ ÿe>± ñHêïsTT. Bì¬ø’ øπ +ÁBj·T ø±\Twü´ ìyês¡D uÀs¡T‘¶ √ ø£*dæ eTTK´+>± #˚j·Te\dæq ø±s¡´Áø£eTeTT\T ñqï$.

<√eT\ <ë«sê yê´|æ+#·T »ãT“\≈£î rdüTø√e\dæq C≤Á>∑‘\Ô· T: C≤rj·TyÓTqÆ <√eT\ ìj·T+Á‘·D ø±s¡´Áø£eT+˝À

s√>±\qT yê´|æ+|üCj Ò T· T ø±s¡´Áø£eTeTT\˝À bÕ˝§Zqe˝…qT. á ø±s¡´Áø£eTeTT˝À <√eT\ <ë«sê yê´|æ+#˚ yÓTT‘·+Ô s√>±\ dü+K´ 17% XÊ‘·+ s√>±\T m≈£îÿe>± yê´|æ+#·T#·Tqï$. m≈£îÿe>± <√eT\ <ë«sê Ä&É<√eT\T ≈£î≥ºq+<äTe\qH˚ yê´|æd÷ü Ô ñ+{≤sTT. ˝Àø£+˝À Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡eT÷ y˚\˝À¢ »]π> eTs¡D≤\T <√eT\<ë«sê yê´|æ+#˚ s√>±\ e\H˚ »s¡T>∑T#·Tqï$. Áø°.X¯. 2003`2004 ˝À á ø±s¡´Áø£eTeTT\T ÁbÕs¡+_Û+#·ã&çq$. Bì˝À eT˝Ò]j·÷, ô|’˝Ò]j·÷, ø±˝≤ãTkÕ‡sY, &Ó+>∑÷´, »bÕ˙dt Ç+kÕ|ò˝ü ≤{°dt eT]j·TT ∫¬øHé>T∑ Hê´qT á ø±s¡´Áø£eTeTT\ j·T+<äT Á|üyX˚ ¯ ô|≥ºã&çq$. esê¸ø±\eTTq+<äT Çfi¯fl≈£î n≥÷`Ç≥÷, (Çs¡TyÓ|’ ⁄ü ˝≤) mπø«]j·TyéT‡˝À ñ+&˚ ˙&É˝À, <√eT\ jÓTTø£ÿ ˝≤sê«\T ô|s¡T>∑T‘·÷ ñ+&ÉTqT. ø±˙ ˙&Éô|’ mes¡÷ n+‘·>± <Ûë´qeTT+#·sT¡ . es¡¸ ãTT‘·Te⁄ Á|üy•˚ +#·ø£ eTT+<˚ |üP\#Ó≥¢ ≈£î+|ü≥q¢ ìï+{Ï˙ f…Ás¡dôt |q’ >±˙, Ç+{Ï ô|’ ø£|ü ô|’ >±˙ ô|≥ºe˝…qT. Ç+&√sY bÕ¢+{Ÿ‡˝À ñqï q˙s¡T ≈£L&Ü ‘·s#¡ T· >± e÷s¡TÃ#·T+&Ée˝…qT. |ü≈îå£ \¬ø’ b˛dæ ñ+#˚ bÕÁ‘·\qT ≈£L&Ü s√p X¯óÁuÛÑeTT #˚j·TT#·T+&Ée˝…qT. &Ó+>∑÷´, ∫ø£Hé >∑Tìj·÷\ qT+&ç ø±bÕ&ÉTø=qT≥¬ø’ bÕsƒ¡XÊ\ dæ\ãdt˝À bÕsƒê´+X¯+>± uÀ~ÛdüTÔHêïs¡T. yês¡+<ä]ø° <√eT\ <ë«sê yê´|æ+#˚ »ãT“\ >∑T]+∫ C≤Á>∑‘\Ô· T dü÷∫dü÷Ô uÀ~ÛdTü HÔ êïs¡T. ny˚ ø±≈£î+&Ü ÁøÏ+<ä Çe«ã&çq s¡ø£åø£ dü÷#·q\qT ≈£L&Ü Ä#·]+#·e˝…qT. ø£fi¯flqT s¡øÏå+#·Tø=qT≥: es¡¸ãTT‘·Te⁄˝À m|ü&É÷ yêq\T |ü&ÉT‘·÷H˚ j·TT+&ÉTqT. á ø±\+˝À dü÷s¡T´ì øÏs¡D≤\j·T+<äT ÄÅ˝≤º ejÓT˝…{Ÿ øÏs¡DeTT\T (j·TT.$. πsôddt) pHé HÓ\˝À j·TT.$. πsôddt #ê˝≤ n~Ûø£+>± >∑T#·TÑ·÷ ñ+&ÉTqT. Bìe\q ø£fifl¯ ≈£î dü+Áø£$T+#˚ eTTK´+>± ªø£+C…øϺyÓ’{Ïdtµ e#·TÃ≥≈£î m≈£îÿe neø±X¯+ ñ+≥T+~. ªø£+C…øϺyÓ’{Ïdtµ m≈£îÿe ñ+&ÉT≥ e\q <ëìì ñ|üø£]+#˚ edüTÔe⁄\qT ª≥e˝Ÿµ ì ñ|üjÓ÷–+#·≈£L&É<äT.

n+‘·sê‘·à Äq+~+#·ì |üqT\T nqedüs¡ sê<ë∆+‘êìøÏ ø±s¡D≤\T j·TT>∑X¯øÏÔ >±j·TÁ‹ - &çôd+ãsY 2021

27


nqï`bÕHê<äT\ >∑T]+∫ C≤Á>∑‘·Ô>± ñ+&Ée˝…qT: yê´|æ+|üCÒj·TT JyêDTe⁄\T Ç+{Ï ì+&Ü yê´|æ+#·TqT. ãC≤s¡T˝À <=]πø y˚sTT+∫q edüTÔe⁄\≈£î <ä÷s¡+>± eTTK´yÓTÆq ø=ìï $wüj·TeTT\T: á ø±\eTT˝À ñ+&Ée˝…qT. n≥T\H˚ ãC≤s¡T˝À |ü+&Éq¢ T C≤Á>∑‘>Ô· ± m+#·T ø=qe˝…qT. |ü+&É¢qT X¯óÁuÛÑ+>± ø£&ç– ‹qe˝…qT. ø√dæq` ãj·T≥ ñ+∫q n+≥Tyê´<ÛäT\T yê´|æ+#·>∑\e⁄. BìøÏ e÷s¡T>± Äj·TTπs«<ä+‘√ #Ó|Œü ã&çq ÄVü‰s¡ ìj·TeTeTT\T bÕ{Ï+#·e˝…qT. Äj·TTπs«<ä+‘√ es¡¸ãTT‘·Te⁄qT dü+~Û ø±\+>± uÛ≤$+#Ó<äs¡T. m≈£îÿe>± kÕºsYà (|æ+&ç) ñqï ≈£Ls¡>±j·T\qT u…+&Éø±j·T\T eT]j·TT ø£&TÉ |ü⁄øÏ nJs¡eí TT #˚j·TTqT. *Nà eT]j·TT e÷$T&ç|ü+&ÉT¢ ≈£L&Ü ø£&ÉT|ü⁄ dü+ã+~Û‘· &Éj˚T]j·÷≈£î ø±s¡DeT>∑TqT. á ø±\+˝À m≈£îÿe ô|s¡T>∑TqT yê&É≈L£ &É<Tä . bÕ\qT ùd$+#·e#·TÃqT. s√>∑eTT\ qT+&ç <ä÷s¡+>± ñ+&ÉT≥¬ø’ |ü]X¯óÁuÛÑ‘·qT bÕ{Ï+#·T≥ ≈£L&Ü #ê˝≤ ÄeX¯´ø£eTT, ˝Òì#√ s√>∑eTTqT

»\TãT #˚dæq jÓT&É\ •s¡düT‡qT eT]j·TT ø£+&Ésê\q÷ ‘˚*ø£>± e÷*wt (eTkÕCŸ) #˚düTø=qe\j·TTqT. Ç+{Ï˝À ñqï ô|+|ü⁄&ÉT »+‘·Te⁄\qT es¡¸+˝À ‘·&ÉTe˙j·Tø£+&ç. á ø±\eTT˝À eTTKeTTq≈£î q÷HÓqT sêj·T≈£L&É<äT. E≥TºqT #ê˝≤ C≤Á>∑‘·Ô>± #·÷düTø=qe˝…qT. m+<äTø£+fÒ á ø±\+˝À ª&Ü+Á&É|µtò , düeTdü´ m≈£îÿe>± e#·TÃ#·T+&ÉTqT. @~ @eTsTTHê, es¡¸ ãTT‘·Te⁄ #ê˝≤ XÀuÛ≤j·T e÷q+>± ñ+&ÉTqT. á ãTT‘·Te⁄ jÓTTø£ÿ Äq+<ä kÂuÛ≤>±´ìï bı+<ë* n+fÒ á ãTT‘·Te⁄ e\q e#˚à düeTdü´\ qT+&ç C≤Á>∑‘·Ô>± e´eVü≤]+#·e˝…qT. nqTyê<ä+: leT‹ |ü<ëàe‹

<˚e‘·\÷ ` <ëqe⁄\÷ ˇø£kÕ] <˚e]¸ Hês¡<äT&ÉT ‘·q ‘·+Á&ç nsTTq ÁãVü≤à‘√ ‘·eTs¡T m+‘√ |üP»´es¡T\T, á ˝Àø±ìøÏ |üs¡ÁãVü≤à

dü«s¡÷|ü⁄\T. <˚e‘·\÷`<ëqe⁄\÷ Çs¡Te⁄s¡÷ z dü+‘êqy˚T ø£<ë! uÛÑøÏÔ eT]j·TT C≤„qeTTq≈£î <˚e‘·\T ÁX‚wüߺ\T. nsTT‘˚ X¯øÏÔøÏ eT]j·TT ‘·|üdüT‡|ü (kÕ<Ûäq)\+<äT <ëqe⁄\T ÁX‚wüߺ˝Ò ø£<ë! MTs¡T <ëqe⁄\≈£î bÕ‘êfi≤©ï eT]j·TT <˚e‘·\≈£î dü«s¡Z+‘√ kÕúq+ ø£*Œ+#ês¡T. n˝≤ m+<äT≈£î #˚kÕs¡T? <˚e‘·\T, <ëqe⁄\ ø£+fÒ >=|üŒyêsê! nì Á|ü•ï+#ÓqT. n|ü⁄&ÉT ÁãVü≤à Hês¡<Tä ì‘√ ` á Á|üXï¯ ≈£î düe÷<Ûëq+ Çe«&É+ #ê˝≤ ‘˚*ø£. ˙e⁄ <ëqe⁄\qT eT]j·TT <˚e‘·\qT Çs¡Te⁄]˙ uÛÀ»qeTTq≈£î ÄVü‰«ì+#·T, ˙ Á|üXï¯ ≈£î düe÷<ÛëqeTT \_Û+#·Tqì #Óô|ŒqT. Hês¡<Tä ì ÄVü‰«Hêìï eTìï+∫ <ëqe⁄\T yÓTT≥ºyÓTT<ä≥>± dü«s¡ZeTTq≈£î #˚]]. uÛÀ»qeTTqT yê]øÏ eTT+<äT>± e&ç¶+∫]. <ëqe⁄\T uÛÀ»q+ #˚j·T≥+ Äs¡+_Û+#˚ düeTj·T+˝À ÁãVü≤àyê]‘√ ` uÛÀ»q+ n+<ä]ø° e&ç¶+#·ã&ÉT‘·T+~. ø±˙ MTs¡T yÓ÷#˚sTT eTT&Ée≈£îsê uÛÀ»qeTTqT d”«ø£]+#·+&çµ nì nHÓqT. n|ü⁄&TÉ <ëqe⁄\T ndü+~>∑+∆ ‘√ |ü&bç ˛sTT], yês¡T mH√ï $<ÛäeTT\T>±, m+‘√ Á|üj·T‹ï+∫Hê yê]øÏ kÕ<Ûä´+ ø±˝Ò<äT. yê] Á|üj·T‘·ïeT÷ ˝ÒM |òü*+#·˝Ò<äT. ‹q≈£î+&É>H∑ ˚ yês¡T nø£ÿ&É qT+&ç yÓ&*É b˛sTT+~. ‘·sT¡ yê‘· <˚e‘·\T ns¡T<Ó+∫]. ÁãVü≤àyê]‘√ ≈£L&Ü á $<Û+ä >±H˚ e∫+#ÓqT. <˚e‘·\T yÓ+≥H˚ yês¡+<äs¡÷ ø£*dæ ˇø£]ø=ø£s¡T ‹ì|æ+#·Tø=ì]. yês¡+<äs¡÷ ‘·è|æÔ>± uÛÀ+#˚dæ nø£ÿ&É qT+&ç yÓ&É*b˛sTT]. Hês¡<äT&ç Á|üX¯ï≈£î düe÷<ÛëqeTT \_Û+#ÓqT. ˇø£]ø=ø£s¡T>± ø£*dæb˛e⁄≥ e\qH˚ yês¡T <˚e‘·\sTT´]. n+<äTø£H˚ <ëqe⁄\ ø£+fÒ yês¡T ÁX‚wüߺ\sTT´]. n+<äs¡÷ ø£*dæ`yÓT*dæ ñ+&É≥eTT. <Ó’e‘·«eTTq≈£î e÷s¡ZeTì Hês¡<äTìøÏ ns¡úeTjÓT´qT.

n<äèwüº+ô|’ Ä<Ûës¡|ü&É≈£î+&Ü, Ä#·s¡Dô|’ Ä<Ûës¡|ü&É&É+ eT+∫~ 28

j·TT>∑X¯øÏÔ >±j·TÁ‹ - &çôd+ãsY 2021


u≤\ >±j·TÁ‹ ` &çôd+ãsY 2021 1. 2. 3. 4. 5.

.............................. Á<ëø£å|üfi¯ófl |ü⁄\¢q ..................... neTè‘·+ ................. ø£èwæ ñ+fÒ ........................ ãTTwü߽֑ês¡T ............... |ü⁄D´ |ü⁄s¡Twüß\T ............... .................... ø±˝Ò ................ ãT~∆'

ø£qTø√ÿ+&ç #·÷<ë›+ 1) @&Éøså£ ê\ |ü≥Dº ≤ìï + 3,4 nø£åsê\T ø£*ùdÔ ‘√≥ + 6,7 nø£åsê\T ø£*ùdÔ }s¡T + 5,7 nø£åsê\T ø£*ùdÔ »qπswüHé + 1,2 nø£åsê\T ø£*ùdÔ X¯óuÛÑ+ / eT+>∑fi¯+ 2) Hê\T>∑øså£ ê\ |ü≥Dº ≤ìï + 2,4 nø£åsê\T ø£*ùdÔ <ä>∑Zs¡≈£î e´‹πsø£+ + 1,2 eTq eT‘·+ + 3,4 ø£*ùdÔ |ü≥ºD+ 3) ◊<äT nø£åsê\ ÁbÕNq q>∑sêìï Ç+‘·ø° H˚HÓe]ì? + 1,2 ø£*ùdÔ @qT>∑T + 3,2 ø£*ùdÔ dü+düÿè‘·+˝À ˝Ò<äT + 4,2 ø£*ùdÔ eT+>∑fi¯dü÷Á‘·+

»‘·|sü #¡ +· &ç 1) #Ó’Á‘· e÷dü+ 2) ø±ØÔø£ e÷dü+ 3) <Ûqä Tsêàdü+ 4) ÁXÊeD e÷dü+ 5) uÛ≤Á<ä|ü<ä e÷dü+

eTVü‰•e⁄&ÉT ls¡+>∑Hê<∏Tä &ÉT eTVü‰\øÏÎ >∑DXÒ ó¯ &ÉT lsêeTT&ÉT

( ( ( ( (

) ) ) ) )

|üP]+#·+&ç: 1) n+<äì 2) Ä\dü´+, $wü+ 3) eTqTwüß\T 4) |ü⁄s¡Twüß\+<äT, y˚sj ¡ ÷· 5) $HêX¯, $|üØ‘· »‘·|üs¡#·+&ç: 1) #Ó’Á‘· e÷dü+ ` lsêeTT&ÉT 2) ø±ØÔø£ e÷dü+ ` eTVü‰•e⁄&ÉT 3) <ÛäqTsêàdü+ ` >√<ë<˚$ 4) ÁXÊeD e÷dü+ ` eTVü‰\øÏÎ 5) uÛ≤Á<ä|ü<ä e÷dü+ ` >∑DÒX¯ó&ÉT #Ó|üø√+&ç #·÷<ë›+: 1) ‹s¡Teq+‘·|⁄ü s¡+ 2) Væ≤+<ä÷|ü⁄s¡+ 3) Vü≤dæHÔ ê|ü⁄s¡+

|üP]+#·+&ç

düe÷<ÛëHê\T ` kÕ<Ûäq qs¡dæ+Vü‰#ês¡´

‘·q˝Àì <√cÕ\qT düe]+#·Tø√e&Éy˚T Ä‘·à‘·‘·Ô« $y˚#·q j·TT>∑X¯øÏÔ >±j·TÁ‹ - &çôd+ãsY 2021

29


eTVü‰|ü⁄s¡Twüß\ Á|üe#·qeTT\T ÁãVü≤àyê≈£îÿ\T K&ÉZ+ ˝Òì #·eT‘êÿsê\‘√, ~e´ eTVæ≤eT˝Ò e÷

kı+‘·eTT\ì eTVü≤‘ê´\qT #·÷|ædü÷Ô #·\¢ì yê≈£îÿ\‘√ eTVü‰‘·Tà˝…|ü⁄&É÷ ‘·eT n_ÛÁbÕj·÷\qT yÓ*ãT#·TÑês¡T. eTVü‰‘·Tà˝…|ü&É÷ kÕ<ÛäHê rø£åD‘·˝À, yê] eTqdüT‡˝À <ë–j·TTqï <Ó’$ø£ #Ó’‘·q´e+‘·yÓTÆq Á|üuÛ≤ey˚T yê] H√{Ï qT+&ç e#˚à Á|ü‹ X¯ã›eT÷ ÁãVü≤àyê¬ø’ÿ (<Ó’eyêDÏ>±) ÁXÊe´eTT>± $ì|æ+#·T#·T+&ÉTqT. yês¡T #Ó|Œæ q Á|ü‹e÷{≤ düTì•‘·yÓTÆ, C≤„qeTTqT ø£*–dü÷Ô ñ+≥T+~. yês¡T n˝≤ #˚j·÷\qT≈£îHêï, ø√s¡Tø√ø£b˛sTTHê yês¡T #Ó|æŒq, ñ|ü<•˚ +∫q Á|üd+ü >∑eTT\ìïj·TT (yê´U≤´qeTT\ìïj·TT) yê]ì ne‘ês¡ |ü⁄s¡Twü˝ÒyÓ÷qì $XÊ«düeTTqT ø£\T>∑ #˚düTÔ+~. |üs¡eT |ü⁄s¡Twüß&ÉsTTq >∑Ts¡T<˚e⁄ì e+{Ï yê] X¯øÏÔì ø£*–q á uÛTÑ $ô|’ ne‘ês¡ |ü⁄s¡Twüßì>± »ìà+#·T #·T+{≤s¡ì n_ÛÁbÕj·T+ e÷Á‘·y˚T. yê] ˝Àø£ø£fi≤´D≤ìï Ä•+∫, Á|üD≤[ø±ã<ä∆ eTsTTq yê] dü+<˚X¯eTT\qT ÁøÏj·÷‘·àø£+>± (Ä#·s¡D ã<ä∆+>±) ì]à+#·&Éy˚T yê] ñ <˚›X¯´yÓTÆ ne‘·]dü÷Ô ñ+{≤s¡T. nsTTq|üŒ{Ïø° yê¬s+‘·yÓ÷ ø£sT¡ D≤Ås›¡ Vü≤è<äjT· T˝…’ Ç‘·sT¡ \ u≤<Û\ä q÷`ø£cÕº\q÷ <ä÷s¡+ #˚ùd+<äT≈£î yês¡T @s¡Œ]#˚ dü+|òüT≥Hê |ü]dæú‘·T\T ø£*ŒkÕÔs+¡ fÒ, yê{Ïì $+≥÷, yê]ì <ä]Ùdü÷Ô n<äT“¤‘e· TsTTq #˚kÕÔsTT. |üs¡eT |ü⁄D≤´\sTTq >∑Ts¡Tes¡T´\T eT]j·TT e+<ä˙j·TTsê\sTTq e÷‘êJ, Çs¡Te⁄] ùdyê`‘ê´>∑eTT\T dü+düàs¡Dj ° T· eTT\T. Áø°.X¯.1982 dü+e‘·‡s¡+ Ä dü+e‘·‡s¡+˝À ˇø£ eTVæ≤fi¯≈î£ J$‘·+˝Àì dü+|òüT≥q Ç≥Te+{Ï<˚ nì #Ó|üŒe#·TÃqT. >∑T»sê‘Y˝Àì |ü+#·eTVü≤˝Ÿ õ˝≤¢˝À ˇø£ eTVæ≤fi¯ #ê˝≤ <äT'K+‘√qT+&ÓqT. Ä eTVæ≤fi¯ n≥T\ <äT'œ+#·&ÜìøÏ ø±s¡D+ ≈£L&Ü ñ∫‘·yÓTÆq<˚. ÄyÓT j·Te«qe‹ nsTTq ≈£L‘·Ts¡T @ dü÷#·Hê Çe«≈£î+&Ü, me]ø° @MT #Ó|Œü ≈£î+&Ü nø£kÕà‘·T>Ô ± (Vü≤sƒê‘·T>Ô ±) n<äèX¯´ eTsTT+~. b˛©düT\≈£î

eT]j·TT >∑T|ü#Ô s· T¡ \qT (dæ◊&ç\qT) Ä ô|’ ñ+∫q |ò*ü ‘·yT˚ MT ø£ì|æ+#·˝<Ò Tä . mìï Á|üj·T‘êï\T #˚dæHê @ $<ÛäeTsTTq ÄXÊ»qø£ eTsTTq yês¡Ô \_Û+#·˝<Ò .ä yês¡T dü«j·T+>± ≈£î≥T+ãeT+‘ê mø£ÿ&Óøÿ£ &√ yÓ<Tä ≈£î‘·÷ ‹s¡T>∑T#·T+&ç]. yês¡T n˝≤ ‹s¡T>∑T‘·÷ ÁãVü≤àes¡Ãdt ‘˚»düT‡‘√ XÀ<Ûä dü+kÕúqeTsTTq ªø£Näµ ÄÁX¯eT+˝À ìedæ+∫]. ø£wøºü ±\+˝À ñqï @ e´≈£î\Ô sTTHê @<√ ˇø£ ñbÕj·T+ Ä˝À∫dü÷HÔ ˚ ñ+{≤&ÉT. ÄyÓT Vü≤]<ë«sY˝Àì nìï ÄÁX¯e÷\ j·T+<äT b˛>=≥Tºø=qï j·Te‹ ∫Á‘·eTTqT n+{Ï+#·T#·T+&ÓqT. nø£ÿ&ÉTqï yê¬ses¡sTTHê Ä ∫Á‘·eTTqT #·÷dæ >∑Ts¡T|Ô ≥ü >º \∑ s¡ì ÄyÓT n_ÛÁbÕj·TeTT. yê] Ä‘·Ts¡‘q· T ` Äsê≥eTq #·÷dæq ª≈£L´µ ÄÁX¯eT+ jÓTTø£ÿ kÕ«MTJ yê]ì |æ*|æ+∫]. yês¡T #ê˝≤ ø£wüº+˝À ñHêïs¡ì e÷≈£î ‘Ó\TdüT. MTs¡T Ä Á|ü<˚X¯ eT+≥÷ ` á Á|ü<˚X¯eT+≥÷ MT¬s+‘· ‹]–Hê, \ø£\å ø=\B &ÉãT“ì (dü+|ü<qä T) Ks¡Tà #˚dHæ ê ˝≤uÛeÑ TT+&É<Tä . Äj·Tq #Ó|Œæ q<ä+‘ê $ì Ä eTVæ≤fi¯ yÓøÿÏ `yÓøÿÏ @&çÃ+~. y˚ôdqT. n|ü&ÉT ÄyÓT MTπs #Ó|üŒ+&ç >∑Ts¡Tesê´! H˚HÓø£ÿ&É ‹s¡>±*? me¬se]ì ÄÁX¯sTT+#ê*? me]ì düVü‰j·T eTq>±*? b˛©düT\ <ä>sZ∑ ¡ qT+∫ ` |ü+&ç‘T· \ <ëø± Á|ü‹ ˇø£ÿ]˙ ÄÁX¯sTT+#êqT ` X¯sD¡ TC§#êÃø£ n+≥÷ <äT'K+‘√ kÕ«MTJ ‘·q >√&ÉTqT #Ó|üø=ì $\|æ+∫+~. n+‘·≥ ª‘Ó#Ã˚ µ ÄÁX¯eT kÕ«MTJ ` MTs¡T Çìï Á|ü<X˚ Ê\T ‹s¡T>∑T‘·÷ ñHêïs¡T ø£<ë! ˇø£ Á|ü<X˚ ÊìøÏ MTs¡T Ç+‘·es¡≈L£ yÓfifl¯ ˝Ò<Tä . H˚qT Ä Á|ü<˚X¯eTT mø£ÿ&√ #Óô|Œ<äqT, nø£ÿ&çøÏ yÓ[fl s¡+&çµ nì yê]‘√ #Óô|ŒqT. m+‘√ ÄX¯‘√ Ä eTVæ≤fi¯ kÕ«MTJì ‹\øÏdü÷Ô ñ+&çb˛sTT+~. yês¡T eTVæ≤fi¯‘√ ` $TeTTà\qT uÛ>Ñ e∑ +‘·T&ÉT

eT+∫ |üqT\qT yêsTT<ë y˚j·T≈£L&É<äT 30

j·TT>∑X¯øÏÔ >±j·TÁ‹ - &çôd+ãsY 2021


Vü≤]<ë«sY es¡≈£L rdü≈£îe#êÃs¡T. n+fÒ Bì yÓqø£ Ä áX¯«πs#·Ã¤j˚T ø±s¡DeTì ‘Ó*j·TT#·Tqï~. MTs¡T m˝≤>∑÷ Çø£ÿ&É≈î£ e#êÃs¡T ø±ã{Ϻ ªXÊ+‹≈£î+CŸµ ÄÁX¯eT dü+kÕú|≈ü î£ \sTTq |ü+&ç‘· lsêeTX¯s¡à Ä#ês¡´>±]ì ø£*dæ s¡+&ç. ãj·T≥≈£î ø£ì|æ+#˚ Äj·Tq ÄVü‰sê´ìï`y˚w<ü ëÛ s¡DqT #·÷dæ ÁuÛeÑ T˝À |ü&øÉ +£ &ç ˙s¡T MT ø£cÕºìï`<äT'U≤˙ï b˛>=≥º >∑\sê nì dü+<˚V≤æ +#·ø+£ &ç. yê]ì <ä]Ù+#·>H∑ ˚ mes√ eTVü≤˙j·TT \qT, >=|üŒyê]ì <ä]Ù+#·Tø=qT#·THêïe÷ nì Ä˝À∫+#· ø£+&ç. yê] u≤Vü≤´ dü«s¡÷|üeTTq≈£î yê] e´øÏ‘Ô «· kÂuÛ≤>∑´eTT ne‘ês¡ |ü⁄sT¡ wüß˝Òy÷Ó nì Ä˝À∫+#·T#·÷ ñ+&çb˛e⁄<Tä s¡T. yê] <ä>sZ∑ ¡ MT eTqdüT‡˝Àì ø√]ø£qT e´ø£|Ô sü #¡ +· &ç, n|ü⁄&ÉT yês¡T MT≈£î ‘·|üŒø£ düVü‰j·TeTT #˚ôd<äs¡T, ÁbÕ]ú+#·&É+‘√ @MT ‘·|ü ˝Ò<Tä ø£<ë. ãVüQXÊ Äj·Tq MT≈£î ‘·|Œü ø£ düV‰ü j·T |ü&<Ó sä T¡ . ˙fi¯fl˝À eTTì–b˛‘·Tqï yêìøÏ >∑&Ãç b˛#· <=]øÏHê #ê\T ø£ < ë! eT∞fl Ä eTVæ ≤ fi¯ ø£ q Tï\‘√ ÄX¯ \ T $ø£d+æ #êsTT. yÓ+≥H˚ yês¡T s¬ +&Ées√E ñ<äjT· y˚T |üse¡ T |üPE´\sTTq >∑Ts¡T<˚e⁄ì <ä]Ù+#·T≥¬ø’ yÓ[fl]. yês¡T Ä s√E @<√ ø±s¡´Áø£eT+ ˝À|ü\ ãj·T≥≈£î yÓ[flq+<äTe\¢ <äsÙ¡ q uÛ≤>∑´eT ø£\T>∑˝<Ò Tä . n+<ä]ø° ø£\TdüT ø=qT≥≈£î M\T ≈£î<äs˝¡ <Ò Tä . >∑Ts¡T<˚e⁄\T XÊ+‹≈£î+CŸ ‹]– e#·TÃq+‘· es¡≈£L, s√p ‹]– edü÷Ô b˛‘·÷ ñ+~. yês¡T ÄÁX¯eTeTTq≈£î ‹]– e#·TÃq+‘· es¡≈£î ìØøÏådü÷Ô yês¡T e∫Ãq ‘·sT¡ yê‘· >∑Ts¡T<˚e⁄ìøÏ ‘·q u≤<Ûqä ÷, e´<Ûqä ÷ #Ó|ü ≈£î+~. |üP»˙j·TT\sTTq >∑Ts¡Tes¡T´\T ÄyÓT≈£î z<ës¡TŒìdü÷Ô y˚TeTT >±j·TÁ‹ì ÁbÕ]úkÕÔeTT, ∫+‹+#·ø£e÷à nì z<ës¡TÃs¡T. ø±˙ Ä eTVæ≤fi¯ >∑Ts¡÷J Ç+ø± @<√ e÷{≤¢&<Ó sä ì¡ , ‘·q≈£î z<ës¡TŒì#ÓÃ<äsπ yÓ÷qì uÛ≤$+∫+~. Ç+ø± Äj·Tq <ë«sê @<√ ø±yê\ì Ä•+∫+~. Ä ñ<˚›X¯´+‘√ ¬s+&ÉekÕ] ˝…’Hé˝À ì\ã&ç e∫Ã+~. yês¡T dü+|üPs¡eí TsTTq e÷qe‘ê«ìøÏ y˚\ dü+e‘·‡s¡eTT\ uÛ$Ñ wü´‘Y ø±s¡ ´ Áø£ e T ìsêàD+˝À eTTì–b˛sTT ñHêïs¡ T .

n≥Te+≥|ü&ÉT ˇø£ÿ eTVæ≤fi¯ø£sTTq eTH√ uÛ≤yê\qT Á>∑V≤æ +#·>˝∑ <Z… sä T¡ ø£<ë! Ç<˚eT+‘· ‘·–q $wüjT· y˚TMT ø±<äT. n|ü⁄&ÉT Äj·Tq Ä eTVæ≤fi¯‘√ ` ne÷à! u≤<Ûä|ü&É≈£î, MT ≈£L‘·Ts¡T ‘·|Œü ≈£î+&Ü ‹]– Ç+{ÏøÏ edüT+Ô ~. ø=+‘· düeTj·T+ |ü&ÉT‘·T+<äe÷à! ª˙ ≈£L‘·T] bò˛{À ˇø£{Ï Çe«e÷ൠnì nHÓqT. s¬ +&Ée s√EH˚ Ä eTVæ≤fi¯ ÁãVü≤à ‘˚»düT‡‘√ yÓ\T>=+<˚ ÄÁX¯eT ø±s¡´ø£s¡Ô <ë«sê bò˛{Àì |ü+|æ+∫+~. eTVæ≤fi¯, n˝≤ bò˛{À Ç∫Ãq ‘·s¡Tyê‘· ‹]– |ü+#·eTVü≤\T≈£î yÓ[flb˛sTT+~. ø=ìï HÓ\\T >∑&ÉTdüTÔ+~. ø±˙ Ä j·TTe‹ »yêãT ˝Ò<Tä , Ä eTVæ≤fi¯ Ç+ø± u≤<Û|ä &ü kÉ Õ–+~. ÄyÓT Ä u≤<Ûë`uÛj Ñ T· +‘√ yÓ+≥ yÓ+≥H˚ 2`3 ˝ÒK\T ÁãVü≤àes¡Ãdt XÀ<Ûé dü+kÕúHéøÏ Áyêdæ+~. Ä ˝ÒK\qT nø£ÿ&ç ø±s¡´ø£s¡Ô >∑Ts¡Tes¡T´\ <ä>sZ∑ ≈¡ î£ rdüT≈£îyÓ[fl >∑Ts¡Te⁄ >±]øÏ $qï$+#ÓqT. n|ü⁄&TÉ >∑Ts¡T<˚e⁄&TÉ ` ªMT ≈£L‘·Ts¡T XÊs¡<ä düTs¡ø‘åÏ +· >± øπ eå T+>± ñqï~, Á|üdTü ‘Ô +· Ç|ü&ÉT ÄyÓT >∑s“¡ e¤ ‹. n+<äTø£ì ÄyÓT Á|üj÷· DÏ+#·˝ìÒ dæ‹ú ˝À ñqï~. ‘·*>¢ ± nsTTq+‘·H˚ ‘·q _&ɶ‘√ düVü‰ Ç+{ÏøÏ ‹]– e#·TÃqTµ nì Ä$&ÉqT z<ë¬sÃqT. j·TT>∑ |ü⁄sT¡ wüß&ÉT #Ó|Œæ q e÷≥ ì»y˚T ne⁄‘T· +~ ø£<ë! n≥T\H˚ s√E\T q&ç#qÓ T. ÄyÓT ≈£L‘·Ts¡T Á|üd$ü +∫q ‘·s¡Tyê‘· ‘·q ‘·*¢ Ç+{ÏøÏ |ü+#·eTVü≤˝ŸøÏ #˚s¡Tø=HÓqT. n|ü⁄&ÉT n+<äs¡÷ ø£*dæ >∑Ts¡T<˚e⁄ì <äs¡ÙHês¡úyÓTÆ, |üs¡eT |üPE´sê\sTTq neTà e÷‘·èeT÷]Ôì <ä]Ù+#·T≥≈£î yÓ[fl]. á dü+|òTü ≥q @<√ #·eT‘êÿs¡eTH˚, <äèw摺 √ #·÷&É≈î£ +&Ü #Ó’‘·q´ dü÷Œ¤]Ôì ì+ù| eTVü‰|ü⁄s¡Twüß\T ‘·eT #˚j·TuÀj˚T Væ≤‘· ø±s¡´eTTqT ‘Ó*j·T≈£î+&ÜH˚ ‘Ó*j·T#Óô|Œ<äsT¡ . Á‹ø±\E„ \sTTqq÷ yês¡T kÕ<Ûës¡DyÓTqÆ e´≈£î\Ô ≈£î ≈£L&Ü $XÊ«düeTT ø£*Œ+#·&+É ˝ÀH˚ yê] nkÕ<Ûës¡D e´øÏ‘Ô «· eTT ø£ì|ædTü +Ô ~. n<˚ yê] >=|üŒ‘·qeTT. eTqeT+<äs¡eTT yê] >±j·TÁr >∑Ts¡T|üs¡+|üs¡˝Àì düuÛÑT´\yÓTÆ |ü]»qT\yÓTÆ •wüß´\sTT q+<äT≈£î >∑s¡«|ü&Ée\dæq $wüj·TeTT. nqTyê<ä+: leT‹ |ü<ëàe‹

düHêàs¡Z+˝Àì q&Éyê\+fÒ, dü<ä∆sêàìï Ä#·]+#ê* j·TT>∑X¯øÏÔ >±j·TÁ‹ - &çôd+ãsY 2021

31


123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

dü<ë#·s¡D, dü<들e+ eT]j·TT kÂo\´+ ˇø£]|ü≥¢ ˇø£]≈£îqï <äTsꓤeq e\¢H˚ |üsd¡ Œü s¡ <˚«wü+

|ü⁄{Ϻ >=&Ée˝§#˚à |ü]dæ‘ú T· \T ekÕÔsTT. yê{Ï e\¢ nHÓ‹’ ø£, nyê+#Û˙· j·T dü+|òTü ≥q\T ì‘·´+ #√≥T#˚dTü ≈£î+≥THêïsTT. Á|ür #√≥ m≈£îÿe n~Ûø±sê\T <äø±ÿ\ì, Ç‘·s¡T\ ø£Hêï m≈£îÿe kÂø£sê´\T bı+<ë\ì ø√s¡T≈£î+≥THêïπs ‘·|Œü ø£syÔ¡ ê´\ >∑T]+∫ mes¡÷ e÷{≤¢&É≥+ ˝Ò<äT. ø£s¡Ôyê´\qT HÓs¡y˚s¡Ã ≈£î+&Ü n~Ûø±sê\T ø√s¡Tø√e&É+ e\¢H˚ >=&Ée\˙ï |ü⁄≥Tº ø=düTHÔ êïsTT. n~Ûø±sê\ >∑T]+∫ n&É>≈∑ î£ +&Ü, ø£syÔ¡ ê´\qT |üP]Ô>± bÕ{Ï+∫q|ü&˚ XÊ+‹ HÓ\ø=+≥T+~. eTqTwüß\T Ç‘·s¡T\ |ü≥¢ ‘·eT HÓ’‹ø£ u≤<Ûä´‘·\qT bÕ{Ï+#·&ÜìøÏ ‘·‘Œ· s¡‘‘· √ ñqï|ü&˚ düTe´edæ‘ú · bÂs¡ Jeq+ ø=qkÕ>∑T‘·T+~. kÕe÷õø£ düTKXÊ+‘·T\≈£î, Á|ü>‹∑ øÏ Ç<˚ Ä<Ûës¡+. ‘·eT ø£s¡Ôyê´\qT dü]>±Z bÕ{Ï+#˚ bÂs¡T\Tqï <˚Xy¯ T˚ düã\ <˚X+¯ >± |ü]>∑D+Ï #·ã&ÉT‘·T+~. eT+∫ e´øÏ‘Ô «· + >∑\ bÂs¡T\T m≈£îÿe>± ñqï düe÷C≤H˚ï düuÛÑ´ düe÷»+ n+{≤s¡T. ø£s¡Ôyê´\T, u≤<Ûä´‘·\ |ü≥¢ e´øÏÔ≈£îqï >ös¡yêìï ã{Ϻ n‘·ì Wqï‘ê´ìï ø=\e>∑\+. nã<ë∆\ø√s¡T\T, n$˙‹ |üs¡T\T, <Ûä÷s¡TÔ\T, yÓ÷dü>±fi¯ófl, ã<ä∆ø£düTÔ\T, |æ]øÏ yês¡T m+‘· dü+|üqTï˝…’Hê >±ì, yês¡T, yê] ‘√{Ïyê] kÕúsTT m|ü&É÷ ˙#·+>±H˚ |ü]>∑D+Ï #·ã&ÉT‘·T+~. ∫s¡kÕúsTT >=|üŒ ‘·q+, dü+‘·è|æ,Ô Á|ü‹wü˜ kÕ~Û+#·&+É yê] e\¢ m|üŒ{Ïø° ø±<äT. ˇø£] |ü≥¢ ˇø£s¡T dü<ä«´eVü‰sêìï bÕ{ÏùdÔ, |üs¡düŒs¡ ùdïVü≤+, dü+‘√wü+, dü<들yê\T ñ‘·ŒqïeTe⁄‘êsTT. dü<ä«´eVü‰s¡+ kÂo\´+‘√H˚ Áù|eT |ü⁄&ÉT‘·T+~. <äTwüº‘·«+ eT]j·TT <äTs¡T“~∆ nH˚$ eTqdüT˝À ñqï+‘· ùd|ü⁄ me] |ü{≤º ì»yÓTÆq dü<ä«´eVü‰sêìï #·÷|ü˝ÒeTT. #ê‘·Ts¡´+‘√ qøÏ©, nã<ä|∆ ⁄ü eTsê´<ä\T #·÷|æ+∫Hê, n$ m≈£îÿe ø±\+

me]˙ ÁuÛeÑ T˝À ñ+#·˝eÒ ⁄. m|ü&√ n|ü&ÉT ãj·T≥|ü&TÉ ‘·T+~. ø±ì mø£ÿ&Ó‘’ ˚ dü<들eq\T ì»+>±, kÕ«uÛ≤$ø£+>± ñ+{≤jÓ÷, nø£ÿ&É Áù|eT, qeTàø£+ <ëq+‘·≥<˚ ñ‘·Œqï eTe⁄‘·T+~. eTqwüß\ eT<Ûä´ Áù|eT, $XÊ«kÕ\ ã+<Ûä+ @s¡Œ&ç‘˚ yês¡T ùdïVæ≤‘·T \e⁄‘ês¡T. ì»yÓTÆq ùdïVæ≤‘·T\ |üs¡düŒs¡ e´eVü‰s¡+ e\¢ ø£*π> Äq+<ëìøÏ kÕ{Ï eTπsB Á|ü|ü+#·+˝À ˝Ò<äT. ≈£î≥T+ã+, u≤+<Ûäe´+, yÓTÆÁ‹ ˝Ò<ë $yêVü≤+, M{ÏøÏ dü«‘·Vü‰>± >∑TD<√cÕ\T ñ+&Ée⁄. ÄbÕ´j·T‘·, dü<들eq\ e\¢ |ü⁄fÒº Áù|eTH˚ Äràj·T‘·≈£î ø±s¡D+ ne⁄‘·T+~. ‘·+Á&ç ø=&ÉT≈£î\T, nqï<äeTTà\ eT<Û´ä yÓs’ +¡ ñqï ≈£î≥T+u≤\T ≈£L&Ü #ê˝≤ ñHêïsTT. uÛ≤s¡´uÛsÑ \Ô¡ eT<Ûä´ ñ+&˚ eTH√ e÷*q´+ e\¢ ø£*düT+&É&É+ u≤<Ûä>± nì|æ+#·&Éy˚T ø±ø£, ÁbÕD≤\T rùd+‘· ñ<˚«>∑+ ≈£L&Ü ø£\T>∑T‘·T+~. m+‘√ eT+~ #·T{≤º\T, ˝Àø√|ü#ês¡+ ø√dü+ eT+∫ e´eVü‰sêìï #·÷|ækÕÔsT¡ . #ê˝≤ eT+~ $TÁ‘·T\T nedüsêìøÏ <ä>sZ∑ e¡ ⁄‘ês¡T. |üHb’Ó ˛j·÷ø£ #·÷&ÉHH’Ó ê #·÷&ÉsT¡ . Ä+‘·]ø£ dü<들eq ˝Ò≈£î+&Ü @s¡Œ&ɶ |üs¡düŒs¡ yÓTÆÁ‹, ≈£î≥T+u≤\T, $yêVü‰\T, u≤+<Ûäyê´\T n˙ï nã<Ûä›eTH˚ ãTTEee⁄‘êsTT. n˝≤ ø±≈£î+&Ü, m˝≤+{Ï ã+<Ûë\T ˝Òì yês¡T ≈£L&Ü e÷qe‘·«+, dü»q® ‘·«+ ù|s¡T MT<ä ˇø£]ø=ø£sT¡ düV≤ü ø£]+#·T≈£îH˚~ ì»yÓTqÆ ã+<ÛTä e⁄\T, ùdïVæ≤‘·T\T ø£Hêï m≈£îÿe ñ+≥T+~. ì»yÓTÆq |üs¡düŒs¡ Áù|eT e\¢ ø£*π> Äq+<ä+ Á|ü|ü+#·+˝À nìï{Ïø£Hêï ô|<ä› es¡+. n~ \_Û+∫qyêfi¯ófl #ê˝≤ n<äèwüºe+‘·T\T. á n<äècÕºìï <äøÿÏ +#·Tø√e&É+ ˝Ò<ë e<äT\Tø√e&É+ nH˚~ eTìwæ #˚‹˝À ñ+~. ‘·q˝À|ü\ Ç‘·s¡T\ |ü≥¢ Äràj·T‘·, eTeT‘·\‘√ ≈£L&çq e´eVü‰s¡ Á|üeè‹Ô y˚T\Tÿ+fÒ, <ëì e\¢ |ü]#·j·T eTsTTq Á|ü‹ e´øÏ‘Ô √ eT<ÛTä s¡yTÓ qÆ , Äq+<äøs£ y¡ TÓ qÆ nqTuÛeÑ +

n+<ä] y˚T\Tø√dü+ Ä‘·à‘ê´>∑+ #˚j·T&Éy˚T ndü˝…’q ‘ê´>∑+ 32

j·TT>∑X¯øÏÔ >±j·TÁ‹ - &çôd+ãsY 2021


<ä≈£îÿ‘·T+~. n~ ˝Òø£b˛‘˚, |üP‘·|üPdæq •cÕº#êsêìï düTHêj·÷dü+>± |üd>æ ≥∑ eº #·TÃ. ìkÕ‡s¡yTÓ qÆ eTqdüT‘√ #˚ùd e´eVü‰s¡+ ˝≤>±H˚ <ëì Á|üuÛ≤e+ ≈£L&Ü |ü]$T‘·+>±H˚ ñ+≥T+~. <ë+|ü‘´· J$‘·+˝À, |æ\\¢ T, ≈£î≥T+ã+, ùdïVæ≤‘·T\‘√ Á|üe]Ô+#˚ Ø‹, #·÷|æ+#˚ Áù|eT, dü<들yê\qT ø=+#·+ $ø£d+æ |ü#d˚ Tü ≈£îì, |ü]#·jT· + nsTTq yês¡+<ä]‘√ n˝≤π> e´eVü≤]ùd,Ô ªedüT<Ûe’Ó ≈£î≥T+ãø£+µ nqï Ä<äsÙ¡ + |üPs¡eÔ ⁄ ‘·T+~. ªñ<ës¡ e´øÏ‘Ô «· +µø£\yês¡T nì|æ+#·T≈£îH˚ n~Ûø±s¡+ <ä≈î£ ÿ‘·T+~. á u≤+<Ûeä ´+ $ø£d+æ ∫ düe÷»+˝À yê´|æùd,Ô ˇø£ eTìwæ <ë«sê eTs=ø£s¡T nkÕ<Ûës¡D Á|üdüqï‘·, Äq+<ë\qT nqTuÛÑ$kÕÔs¡T. ◊ø£´‘·, Äràj·T‘·\ ã+<Ûä+ eTqTwüß\ eTH√uÛÑ÷$T˝À yê´|æ+∫q|ü&ÉT, uÛÑ÷$T MT<ä dü«s¡Z+ kÕø±s¡yÓTÆ <äs¡Ùq$TdüTÔ+~. Bì‘√ Á|ü|ü+#·eT+‘ê düTKXÊ+‘·T\‘√ ì+&ÉT‘·T+~. eTqTwüß\T |üs¡düŒs¡+ >=&Ée|ü&É≈£î+&Ü ñ+&É÷, dü<들yê\qT ô|+#·T≈£î+≥÷, dü+dü\ú T, dü+>∑sq¡ƒ \T @s¡Œs¡Tà ø√yê\H˚ ñ<˚›X¯+‘√ #·{≤º\T, XÊdüHê\T, düe÷» e´edüú @s¡Œs¡Ãã&ܶsTT. düuÛÑ\T, düy˚Tàfi¯Hê\T, $+<äT\T, >√wæ˜ yÓTT<ä˝…’q$ @sêŒ≥T #˚j·T&É+˝À ñ<˚›X¯+, nø£ÿ&É ø£*dæq yês¡+<ä]˝À düV≤ü ø±s¡+, kÕMT|ü´+ nH˚ ;C≤\T Hê≥&É+. Hê>∑]ø£‘·, •cÕº#êsê\ XÊg+ s¡∫+#·ã&ç+~ ≈£L&Ü eTqTwüß\T |üs¡düŒs¡+ Vü‰ì ø£*–+#·Tø√≈£î+&Ü, ùdïVü≤+, düVü≤ø±s¡+, W<ës¡´+ eT]j·TT kÂo\´+‘√ e´eVü≤]dü÷Ô ñ|üj÷Ó >∑|&ü Ü*. bÂs¡ u≤<Û´ä ‘·\qT |ü{+ºÏ #·Tø√s¡T nH˚~ #ê˝≤ $]$>± $qe#˚à |òæsê´<äT. düe÷»+ |ü≥¢ ãq≈£îqï u≤<Ûä´‘˚+{Ï, <ëìï m˝≤ ìs¡«]Ô+#ê* nH˚~ Ä˝À∫+#·s¡T. s√&ÉT¶ MT<ä ≈£î&çy|’Ó ⁄ü q&Ée≈£L&É<Tä . dü+<äT˝À¢ Ç+{Ï #Ó‘Ô· y˚jT· ≈£L&É<Tä . ¬s’fi¯fl˝À¢, ãdüT‡˝À¢, πø{≤sTT+∫q<ëìø£Hêï m≈£îÿe #√≥T yê&É≈£L&É<äT. ˇ|ü≈£îqï düeTj·÷ìøÏ ø£≥Tºã&ç Vü‰»s¡T

ø±yê*. |ü⁄#·TÃ≈£îqï edüTÔe⁄\T ‹]– ÇkÕÔqqï e÷≥ ì\u…≥Tºø√yê*. eTsê´<ä\T bÕ{Ï+#ê*. M{Ï˝À @yÓ’Hê #˚jT· ø£b˛‘˚ n~ Hê>∑]ø£‘,· düu´ÑÛ ‘·\qT eTTø£ÿ\T #˚dTü qÔ ï≥Tº. e÷{≤¢&É&É+, ≈£Ls√Ãe&É+, ‹q&É+, kÕïq+ #˚j·T&É+, <äTdüTÔ\T ‘=&ÉTø√ÿe&É+, |ü⁄øÏÿ*+#·&É+ yÓTT<ä˝…’q yê{Ï˝À eTqTwüß\T #ê˝≤ ndüuÛÑ´‘· ø£qãs¡TkÕÔs¡T. n˝≤ #˚j·T&É+ >=|üŒ>± uÛ≤$kÕÔsT¡ . á ‘·|⁄ü Œ\qT dü]~<ä&› ÜìøÏ bÂs¡ •ø£Då , •cÕº#ês¡ Á|ü#\· q #˚jT· &É+ nedüs+¡ nì ns¡+ú #˚dTü ≈£îHêïs¡T. Á|ü|+ü #·+˝À dü<들e+, kÂo\´+ ô|]–, n|üsê<Ûë\T eT]j·TT bÕbÕ\ dü‘êÔ ‘·>±Z\+fÒ <ëìøÏ ˇø£fÒ Ä<Ûës¡+ ` dü»®q‘ê«ìï e´ø£Ô|üs¡#·&É+. BH˚ï ì»yÓTÆq bÂs¡‘·«+ eT]j·TT HÓ‹’ ø£‘«· + n+{≤s¡T. $X¯«XÊ+‹øÏ n&=¶#Ã˚ düeTdü´\≈£î düe÷<Ûëq+ Ç<˚. |üs¡düŒs¡ dü<들yê\qT n_Ûeè~∆|üs¡T#·T ø√e&ÜìøÏ, <ëì‘√ ø£*π> Äq+<ëìï ô|+#·Tø√e&ÜìøÏ, Äràj·T‘·qT yê´|æ+|ü#˚düTø√yê*. e÷qMj·T dü<äTZD≤˝Ò u≤Vü≤´ J$‘·+˝À düTKXÊ+‘·T\ |ü]dæú‘·T\qT ñ‘·Œqï+ #˚j·T>∑\e⁄. ùdø£s¡D: j·TT>∑ ìsêàD jÓ÷»q, y˚T 2020 nqTyê<ä+: m+.$.Á|ükÕ<é, n&É«πø{Ÿ

&çôd+ãsY 2021

|ü+&ÉT>∑\T

02`12`2021 l <Ûäq«+‘·Ø »j·T+‹ 14`12`2021 l ^‘ê »j·T+‹ 18`12`2021 l <ä‘·Ô »j·T+‹ 25`12`2021 ÁøÏdüàdt (Áø°düTÔ »j·T+‹)

»qe] 2022 12`01`2022 14`01`2022 23`01`2022 26`01`2022

kÕ«$T $y˚ø±q+<ä »j·T+‹ eTø£s¡ dü+Áø±+‹ düTuÛ≤wt #·+Á<äuÀdt »j·T+‹ >∑D‘·+Á‘· ~H√‘·‡e+

bıs¡u≤≥¢qT dü]~<äT›ø=ì, ‹]– yê{Ïì Ä#·]+#·ø£b˛e&Éy˚T ndü˝…’q |ü]es¡Ôq j·TT>∑X¯øÏÔ >±j·TÁ‹ - &çôd+ãsY 2021

33


kÕ|òü\´+ jÓTTø£ÿ kÕs¡úø£‘·

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

kÕ|òü\´+ jÓTTø£ÿ >∑÷&ÛÉ s¡Vü≤dü´+ @$T≥+fÒ ø±s¡´

øöX¯ó\´+ n+fÒ |üì˝À HÓ|’ ⁄ü D´+ eT]j·TT düeTj·TbÕ\q. á s¡Vü≤dü´+ ‘Ó\TdüT≈£îqï yês¡T $»j·T •Ksê\qT #˚s‘¡ ês¡T. á $wüjT· + ‘Ó*j·Tìyês¡T, Bìï |ü{+Ï #·Tø√ì yês¡T m+‘· ø£sƒ√s¡ |ü]ÁX¯eT #˚dæHê $»j·T+ bı+<ä˝Òs¡T. @~ ø±yê\+fÒ n~ <=s¡ø£&ÜìøÏ, m|ü&ÉT ø±yê\+fÒ n|ü&ÉT Á|ü‘´· ø£eå Te&ÜìøÏ Ç<˚$T n˝≤¢ñB›Hé n<äT“¤‘· B|ü+ ø±<äT. ø±s¡´øöX¯\´+, Ä‘·à$XÊ«dü+, düeTs¡ŒD eT]j·TT düeTj·÷ìï <äèwæº˝À ô|≥Tºø=ì #˚ùdÔ ø£*π> |ü]D≤eTy˚T kÕ|ò\ü ´+. kÕ|òü˝≤´ìï bı+<ë\+fÒ ø=ìï $wüj·÷\ô|’ <äèwæºì ô|{≤º*. yÓTT≥ºyÓTT<ä{Ï~ \ø£å´+ô|’ yÓTT<ä≥ eTq+ eTq \øå±´ìï ‘·j÷· s¡T #˚dTü ø√yê*. \ø£´å + m+‘· ô|<ä<› H’Ó ê düsπ <ëìì bı+<ä{≤ìøÏ ∫qï`∫qï \øå±´ìï @s¡Œs¡T#·Tø√yê*. Áø£eT+>± \øå±´ìï ô|<ä>› ± #˚dTü ø√yê*. Bì¬ø’ ˇø£ Á|üD≤[ø£ nedüse¡ Te⁄‘T· +~. Ä Á|üD≤[ø£qT ˇø£ &ÓØ’ ˝À ÁyêdüTø√yê*. m+<äTø£+fÒ ∫qï $wüj·÷˝Ò nsTTHê eT]Ãb˛≈£î+&Ü ñ+&Ü*. eTq+ dü¬s’q ~X¯˝À yÓfi¯óÔHêï ø√s¡T≈£îqï+‘· kÕ|òü\´+ \_Û+#·ø£b˛‘˚ |üì#˚ùd $<ÛëHêìï e÷sêÃ*. n|ü»j·T+ nH˚~ eTqdüT‡qT ` eTdæÔcÕÿìï ìsêX¯‘√ ì+|ü⁄‘·T+~. ø£qTø£ »]–b˛sTTq <ëì >∑T]+∫ q#·Ãì $wüj·÷\qT >∑T]+∫ Ä˝À∫+#˚ ø£+fÒ Á|üdüTÔ‘·+ eTq eTT+<äTqï düeTj·÷ìï düs¡«ÁX‚wü̃yÓTÆq~>± e÷s¡TÃø√yê*. düø±sê‘·àø£ Ä˝À#·q: eTq+ düø±sê‘·àø£ Ä˝À#·q\T ø£*– ñ+fÒ dü>∑+ \øå±´ìï bı+~qfÒ¢. eTq+ $»j·÷ìï bı+<äT‘êe÷, ˝Ò<ë nH˚~ eTq Ä˝À#·Hê $<Ûëqy˚T ìsê∆]düT+Ô ~. $»j·T|ü<+ä∏ ˝À ø£\T>∑T‘·Tqï düeTdü´\≈£î eTq

ìsêX¯, ìdüŒèVü≤˝Ò ø±s¡DeTe⁄‘êsTT. M{Ï qT+&ç ãj·T≥ |ü&Ü\+fÒ bÕõ{Ïyé Ä˝À#·q˝Ò @¬ø’ø£ e÷s¡Z+. eTq+ $wüj÷· \qT @$<Û+ä >± #·÷kÕÔy÷Ó , n<˚$<Û+ä >± ø£ì|ækÕÔsTT. $wüj÷· ìï eTq≈£î nqT≈£L\+>± e÷s¡TÃø√yê\+fÒ eTT+<äT #·øÿ£ >± ns¡+ú #˚dTü ≈£î+≥÷ dü÷ø£àå +>± |ü]o*+#ê*. ˝Òøb£ ˛‘˚ eTq*ï eTq+ m+‘√ <äTs¡<èä wüeº +‘·T\eT˙, ndüeTs¡T\ú eT˙ uÛ≤$dü÷Ô ñ+fÒ Ä Ä˝À#·q\T eTq*ï Á|ü‹ ì$Twü+ dü‘êsTTdü÷Ô ñ+{≤sTT. düø±sê‘·àø£ Ä˝À#·q\T πøe\+ e´øÏÔ>∑‘· J$‘êH˚ï ø±ø£ Ábıô|òwüq˝Ÿ J$‘·+˝À ≈£L&Ü $»j·÷ìøÏ Á|üe÷D+>± ñ+{≤sTT. düø±sê‘·àø£ Ä˝À#·q\‘√ bÕfÒ düeTj·TbÕ\q nH˚~ ≈£L&Ü »‘·≈£L&ç ñ+≥T+~. ìsê∆]+∫q düeTj·T+˝ÀH˚ |üì |üP]Ô #˚ùd n\yê≥T ñ+&Ü*. nqT≈£îqï düeTj·T+˝Àù| |üP]Ô #Ój·T´>∑\ ø±s¡´+ eTq Áø£eT•ø£åDqT ìsê∆]düTÔ+~. Áø£eT•ø£åD≈£î eT]j·TT düeTj·T+ Á|üD≤[ø£≈£î #ê˝≤ >±&ÛyÉ TÓ HÆ ê dü+ã+<Û+ä ñ+~. Áø£eT•ø£Då ø£\ Jeq $<Ûëq+ nìï+{Ï ø£+fÒ eTT+<äT düeTj·T+ $\TeqT Á>∑Væ≤düTÔ+~. düeTj·÷ìøÏ #ê˝≤ eTVü≤‘·´+ ñ+~. düeTj·T+ Á|üø±s¡+ |üìì |üP]Ô #˚ùdÔ Ç‘·sT¡ \ düeTj·÷ìï ≈£L&Ü >ös¡$+∫q≥T¢ ne⁄‘·T+~. m+<äTø£+fÒ @ ø±sê´ìï #Ój·÷´\Hêï eTq‘√bÕ≥T Ç‘·sT¡ \ ≈£L&Ü ñ+{≤s¡ì >∑eTì+#ê*. eTq+ eTq ø±sê´ìï düs¬ q’ düeTj·T+˝À |üP]Ô #ÓjT· ´>∑*–‘˚ eTq‘√ bÕ≥T Ç‘·s¡T\ düeTj·T+ ≈£L&Ü $T>∑T\T‘·T+~. ø£qTø£ eTq+ |üìì yêsTT<ë\T yÓjT· ´≈£î+&Ü H˚{Ï |üìì sπ |ü{øÏ Ï e÷s¡Ã≈£î+&Ü H˚&˚ |üP]Ô #ÓjT· ´≥+ H˚sT¡ Ãø√yê*. düeTj·T+‘√ bÕ≥T |üìì |üP]Ô #ÓjT· ´>∑\>∑≥+ ˇø£ #Ûê˝…+CŸ ˝≤+{Ï~. \ø£å´+‘√bÕ≥T>± #Ûê˝…+CŸ m|üŒ{Ïø° ø£*ùd ñ+≥T+~.

Á|üj·T‘êïìï $|òü\+ #˚ùd<˚ ‘=+<äs¡u≤≥T‘·q+ 34

j·TT>∑X¯øÏÔ >±j·TÁ‹ - &çôd+ãsY 2021


\ø£å´+ô|’ <äèwæº: \ø£å´+ ø√dü+ Á|üj·T‹ïdüTÔq|ü&ÉT eT∞fl eTTK´ kÕ<Ûqä +. Ç∫Ãq e÷≥ô|’ ì*#˚ yêπs ÁbÕe÷DÏøy£ TÓ qÆ yÓqøÏÿ ‹]– #·÷&É≈£L&É<äT. eTq eTT+<äT edüTÔqï Á|ü‹ düeTdü´qT m~]+∫ ì\yê*. yÓqøÏÿ ‹]– #·÷ùdyê]ì |æ]øÏ yês¡+{≤s¡T. ô|>’ ± yê]ì #·÷dæ n+<äs÷¡ qe⁄«‘ês¡T. n<˚ #Ûê˝…+CŸì düyêfi¯flqT d”«ø£]+∫ eTT+<äT≈£î yÓfifl‚ yê]ì kÕVü≤düe+‘·T\T>± uÛ≤$kÕÔs¡T. yê] ‘·\ô|’ eT≈£î{≤ìï ô|&É‘ês¡T. @$<Û+ä >± eTq+ \øå±´ìï #˚sê* nH˚ $wüj÷· ìï >∑T]+∫ Á|ü‹ düyê\T ˇø£ Áø=‘·Ô bÕsƒ+¡ H˚sT¡ Œ‘·T+~. \øå±´ìï #˚sπ Á|ü‹ n&ÉT>∑T ‘Ó*j·Tì ˇø£ Áø=‘·Ô e÷s¡+Z ˝À yÓj÷· ´*‡ edüT+Ô ~. ø£qTø£ eTq+ m|ü&É÷ uÛj Ñ T· |ü&≈É î£ +&Ü ‘Ó*$>± eTT+<äT≈£î yÓfi¯ó‘·÷ ñ+&Ü*.

yês¡e⁄‘ês¡T. Ç˝≤+{Ï yê]øÏ düV‰ü j·T+ ≈£L&Ü \_ÛdTü +Ô ~. Ç∫Ãq e÷≥ô|’ ì*#˚yê]øÏ kÕ|òü\´+ <ë«sê\T ‘Ós¡T#·T ≈£î+{≤sTT. á $<Ûä+>± ø±ø£ e÷{Ïe÷{ÏøÏ e÷≥ Ç∫à ‘·ù|Œyês¡T ‘·eT \øå±´ìï bı+<ä˝Òs¡T. Ç˝≤+{Ï yê]˝À ÁbÕe÷DÏ ø £ ‘ · ñ+&É < ä T . Ç≥Te+{Ï yê]ì mes¡ ÷ $X¯«dæ+#·sT¡ . ∫e]øÏ n|ü»j·T+ bÕ\e⁄‘ês¡T. ø£$T{ŸyTÓ +{Ÿ Ç∫à <ëìï ∫e] es¡≈£î ìuÛ≤sTT+#·≥+ #ê˝≤ ø£wüºyÓTÆq |üì. ø±ì e÷{Ï∫Ãq|ü&ÉT ‘·|üŒìdü]>± ìuÛ≤sTT+#ê*. kÕ|òü\´+ bı+<ë\+fÒ Ç~ ‘·|üŒìdü] wüs¡‘·T.

eTÚ*ø£‘:· kÕ|ò˝ü ≤´ì¬ø’ eTÚ*ø£‘· #ê˝≤ nedüs+¡ . eTÚ*ø£‘·

ø±s¡´≈£îX¯\‘·: düyêfiËflÌ‘˚ ñ+{≤sTT. eTq+ @ $<Ûä+>± n+fÒ eTq kÕeTsêú´ìï ã{Ϻ ø£\ŒHêX¯øÏÔ ñ+&Ü*. eTq+ yê{Ïì m<äTs=ÿ+{≤eTT nH˚~ eTq ø±s¡´≈£îX¯\‘· MT<ä Ä<Ûës¡|&ü ç ñ+≥T+~. eTq+ @ |üìì #Ój÷· ´\Hêï <ëì˝À uÛ≤>∑+ HÓ|’ ⁄ü D´+ ô|+#·Tø√yê*. eTq+ @ |üìHÓH’ ê ìs¡ø¢ ´å£ +>± #ù̊dÔ <ëì eTVü≤‘·TÔ ‘·≈î£ ÿyÓq’ f…‘Ì¢ ˚ eTq+ es¡eÔ ÷q düeTj·T+˝À ì\ã&É˝ÒeTT. H˚&ÉT eT+∫ HêD´‘· ñqïyê{Ïπø m≈£îÿe $\Te Çe«ã&ÉT‘·Tqï~. m+<äTø£+fÒ b˛{°‘·‘·Ô«+ ô|]– b˛sTT+~. HêD´‘· ñ+&Ü\+fÒ eTT+<äT HÓ|’ ⁄ü D´+ ñ+&Ü*. eTq+ n+<ä]‘√ ø£*dæ yÓT*dæ ñqï|ü&ÉT e÷Á‘·y˚T n~ dü+uÛÑeeTe⁄‘·T+~. eTq düeTj·T+, H˚s¡Œ]‘·q+, ãT~∆, uÛ≤eHê‘·àø£‘· eT]j·TT kÕeTs¡´ú + M≥ìï{Ï eT<Û´ä düeTq«j·T+ ñ+&Ü*. Ç+‘˚ø±ø£ eTq+ me]‘√ ø£*dæ |üì #˚kÕÔyÓ÷ yês¡+<ä]‘√ ø£*dæyTÓ *dæ |üì#˚ùd ‘·‘«Ô· + ñ+&É≥+ #ê˝≤ nedüs¡+. á ‘·‘·Ô«+ ˝Òø£b˛‘˚ nH˚ø£ düeTdü´\T ekÕÔsTT. ø£qTø£ kÕ|òü\´+ bı+<äT≥¬ø’ HÓ’|ü⁄D´+‘√bÕ≥T n+<ä]‘√ ø£*dæb˛‘·÷, n+<ä]˙ ø£\T|ü⁄≈£î b˛j˚T ‘·‘·«+ ñ+&Ü*.

eTq˝≤>±H˚ ñ+&Ü*. eTs=ø£]˝≤ ø±<äT. eTq ø£\ŒHê X¯øÏÔ u≤>± m≈£îÿe>± ñ+fÒ eTq+ <ëìøÏ nqT>∑TD+>± ‘·j÷· s¡sTT´ >ös¡$+#·ã&É‘êeTT. ‘·q ø£\ŒHêX¯øìÔÏ ô|+#·Tø√ >∑*–q e´øÏÔ e´øÏÔ‘·«+ #ê˝≤ Äø£s¡¸D°j·T+>± ñ+≥T+~. n‘·ì˝À Äø£s¸¡ D X¯øÔÏ ñ‘·ŒqïeTe⁄‘T· +~. n‘·qT kÕ|ò˝ü ≤´ìï Äø£]¸kÕÔ&ÉT. ∫e]øÏ n‘·qT nH˚ø£ ñ|ü\ãT∆\qT bı+<äT ‘ê&ÉT.

kÕ|òü\´+ ˇø£ Á|üD≤[ø£ <ëìï ˇø£ |ü<ä∆‹ Á|üø±s¡+ |üP]Ô #Ój·÷´*‡ edüTÔ+~. dü¬s’q |ü<ä∆‹˝À ø±sê´ìï |üP]Ô #˚ùdÔ ‘·|Œü ≈£î+&Ü kÕ|ò\ü ´+ \_ÛdTü +Ô ~. n|ü&ÉT n|ü»j·T|ü⁄ @&ÉT|ü⁄ @&Éeqø£ÿs¡ ˝Ò<Tä . ìsêX¯`ìdüŒèVü≤\ >√‹˝À |ü&øÉ ÿ£ s¡ ˝Ò<Tä . kÕ|ò\ü ´+ ø√dü+ á |ü<‹∆ä ì bÕ{Ï+#ê*. á$<Û+ä >± bÕ{Ï+∫Hê dü|\üò ‘· \_Û+#·øb£ ˛‘˚ ndü\T ø±s¡D+ @$T{À >∑T]Ô+∫ yê{Ïì ‘·|æŒdü÷Ô eT∞fl düTìjÓ÷õ‘· |üPs¡«ø£+>± eT∞fl ìC≤sTTr>± Á|üj·T‹ï+#ê*. B+‘√ ‘·|üŒ≈£î+&Ü eTq+ \øå±´ìï bı+<˚ <äX˝¯ À m≈£îÿe eTVü≤‘·TÔ ø£*–q~ dü|òü\‘· \_ÛdüTÔ+~. ªø£$T{ŸyÓT+{Ÿµ. ø£$T{ŸyÓT+{Ÿ n+fÒ eTq+ #Ó|æŒq <ëìï nqTyê<ä+: leT‹ Hê>∑eTDÏ Ä#·]+#ê*. \øå±´ìï bı+<ä≥+˝À ø£$T{ŸyÓT+{Ÿ ≈£L&Ü

ìsêX¯≈£î ÄeT&É<ä÷s¡+˝À ñ+&˚yê&˚ kÕVü≤dæ j·TT>∑X¯øÏÔ >±j·TÁ‹ - &çôd+ãsY 2021

35


1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789

eÅkÕÔ\+ø£s¡D ˇø£ kÕ+düÿè‹ø£ >ös¡e+

eÅkÕÔ\qT <Û]ä +#˚ |ü<‹∆ä , Äø£èrø£sD¡ XË*’ <ë«sê e´øÏÔ

dü+düÿè‹ jÓTTø£ÿ $X¯«dü˙j·T‘· @$T{À ‘Ó\TdüTÔ+~. e´øÏÔ jÓTTø£ÿ eÅkÕÔ\+ø£sD¡ XË*’ <ë«sê yê] eTqdüT˝À @ eT÷\ HÓ’Hê >±˙ Ä dü+düÿè‹ $\Te\ |ü≥¢ $XÊ«dü+ <ë– ñ+≥T+~. bÕXÊÑ·´ n\+ø£sD¡ XË*’ ì >∑T&ç>¶ ± nqTø£]+#·&+É . bÕXÊÑ·´ düuÛÑ´‘· eT]j·TT dü+düÿè‹ |ü≥¢ $XÊ«dü+ eTq≈£î ø£ì|ædTü +Ô ~. á Á|üeè‹Ô e\¢ eTq≈£î ˇø£ $wüjT· + ns¡eú Te⁄ ‘·T+~. Ç˝≤+{Ï eTqTwüß\T yê] e÷‘·èuÛÑ÷$T jÓTTø£ÿ eT{Ϻ düT>∑+<Ûä+ yê]ì Ç+ø± #˚s¡˝Ò<äì. yê] eTqdüT˝À uÛ≤s¡rj·T dü+düÿè‹ eT]j·TT uÛÑs¡‘·uÛÑ÷$T >ös¡e+ |ü≥¢ ne>±Vü≤q @e÷Á‘·+ ˝Ò<ìä . me] eTqdüT˝À ‘·eT dü+düÿè‹ |ü≥¢ >ös¡eyÓTÆq uÛ≤e+ ñ+≥T+<√ yê]øÏ ‘·eT <˚X¯+ jÓTTø£ÿ eÅkÕÔ\+ø£sD¡ qT d”«ø£]+#·&ÜìøÏ dü+ø√#·+ m+<äT≈£î+ ≥T+~? me] J$‘·+ kÕ<Ûäq nH˚ e÷s¡Z+˝À |üj·Tì+#· &ÜìøÏ ñ‘·T‡ø£‘· eT]j·TT ø√]ø£ ø£*– ñHêïs√ yês¡T ‘·eT ø£≥Tºu§≥Tº |ü≥¢ K∫Ñ·+>± C≤>∑s¡÷≈£î˝…’ ñ+&Ü*. eTq<˚X+¯ ˝À ø=ìï dü+e‘·‡sê\ ÁøÏ‘+· jÓTTø£ÿ #·]Á‘· |ü⁄≥\qT ‹s¡>π ùdÔ n|ü&ÉT eTq≈£î á dü‘´· + jÓTTø£ÿ >=|üŒ‘·q+ eTq≈£î ‘Ó\TdüT+Ô ~. kÕ«‘·+Å‘´· dü+Á>±eT+ »]π> s√E\˝À @ eTVü‰|ü⁄s¡Twüß˝…’‘˚ <˚XÊìøÏ Hêj·Tø£‘·«+ eVæ≤+#ês√ yê]˝À kÕ<Ûës¡D+>± n+<äs÷¡ Ç+^¢wßü #·<Tä e⁄\T #·~$q yêπs. ø=+‘·eT+~ $<˚XÊ\≈£î yÓ[fl #·<Tä e⁄≈î£ qï yês¡THêïs¡T. M]˝À ø=+<äs¡T <˚X¯ùde ø=s¡≈£î ◊.dæ.mdt. ˝≤+{Ï ñqï‘· |ü<äe⁄\qT ≈£L&Ü ‹s¡düÿ]+#ês¡T. yÓTT<ä{À¢ Ms¡+<ä] eÅkÕÔ\+ø£sD¡ , ø£≥Tº u§≥Tº n+‘ê Ä+π>j ¢ T· T\ e÷~]>±H˚ ñ+&˚~. yê] jÓTTø£ÿ $<ë´]ú J$‘·+˝À <ë<ë|ü⁄>± n+<äs÷¡ bÕXÊÑ·´ eg<Ûës¡D˝À ñ+&˚yês¡T. ø±˙ m|ü&Ó‘’ ˚ M] eTqdüT‡˝À <˚X¯ Áù|eT nH˚ ñô|Œq n\˝…’ m>∑d|æ &ü +ç <√ #·÷düTÔ+&É>±H˚ yê] <äTdüTÔ\T e÷] b˛j·÷sTT. u≤]düºsY yÓ÷Vü≤Hé<ëdt ø£s¡yéT#·+<é >±+BÛ uÛ≤s¡rj·T dü+düÿè‹ì

d”«ø£]+∫q ‘·sT¡ yê‘· e÷Á‘·yT˚ eTVü‰‘êà >±+BÛ nj·÷´s¡T. yê] •wüß´\T ≈£L&Ü dü«<˚o <äTdüT\Ô qT d”«ø£]+∫q ‘·sT¡ yê‘˚ C≤‹ì y˚T˝§ÿ*ù| CÀ´‹ì yÓ*–+#ês¡T. á dü‘ê´ìï ìs¡÷|æ+∫ >∑T+&Ó\≈£î Vü≤‘·TøÔ =H˚ |òTü ≥q ˇø£{Ï ñ+~. Ä s√E˝À¢ Á|ü|+ü #· Á|üd~æ ∆ #Ó+~q yÓC’ ≤„ì≈£î&ÉT &܈ˆ Á|ü|òü⁄\¢#·+Á<ä sêjYT ø£\ø£‘êÔ $X¯«$<ë´\j·T+˝À Ábıô|òdüsY>± |üì#˚düTÔHêïs¡T. $X¯«$<ë´\j·T+ Ábıô|òdüsY jÓTTø£ÿ y˚wüuÛÑ÷wü\T bÕXÊÑ·´ Ø‹˝À ñ+&˚$. n$ kÕ«‘·+Å‘√´<ä´eT+ Ä+<√fi¯q »s¡T>∑T‘·Tqï s√E\T. <˚X¯eT+‘ê C≤rj·Tdü÷Œ¤]Ô m>∑dæ|ü&ÉT‘√+~. düTìï‘· Vü≤è<äjT· T&Óq’ &܈ˆ Á|ü|⁄üò \¢#+· Á<ä sêjYT >±] n+‘·sê‘·àqT ≈£L&Ü Ç~ ‘êø£≈£î+&Ü ñ+&É˝Òø£b˛sTT+~. Äj·Tq eTqdüT‡˝À ≈£L&Ü <˚X¯uÛÑøÏÔ uÛ≤eq ñ<äsTT+∫+~. ‘·q jÓTTø£ÿ $C≤„q dü+ã+<ÛäyÓTÆq |üqT\ eT<Ûä´˝À <˚X¯uÛÑøÏÔì m˝≤ ø=qkÕ–+#ê*? m˝≤ <˚XÊìøÏ ùde#˚j·÷*? Ç~ ‘Ó\TdüTø√e&ÜìøÏ Äj·Tq >±+BÛ>±]ì ø£\e&ÜìøÏ <Û]ä +#˚ bÕXÊÑ·´ y˚wü<Ûës¡D˝À ñHêïs¡T. >±+BÛ>±s¡T ˇø£kÕ] yê]ì ÁøÏ+<äqT+&ç ô|’ es¡≈î£ #ê˝≤ Ädüø>ÔÏ ± #·÷dæ qe⁄«‘·÷ ªªsêjYT eTVü‰X¯j·÷! @eT+‘· ‘=+<äs¡ e∫Ã+<äì MTs¡T ø£˙dü+ ã≥º\T ≈£L&Ü y˚dTü ø√≈£î+&Ü e#˚ÃXÊs¡Tµµ nHêïs¡T. >±+BÛ>±] á e÷≥\T Äj·TqqT ø£+>±s¡Tô|fÒXº ÊsTT. ªªás√E >±+BÛ>±s¡T Ç˝≤+{Ï ns¡+ú ø±ì e÷≥\T e÷{≤¢&TÉ ‘·THêïπs$T{Ï? H˚qT |üP]Ô>± ã≥º\T <Ûä]+∫ e#êÃqT. ø±˙ Äj·Tq MTs¡T ã≥º\T <Ûä]+#·≈£î+&Ü e#êÃπs$T≥ì nHêïπs$T{Ï?µµ Äj·Tq ø£+>±s¡TqT ‘·–dZ ÷ü Ô >±+BÛ>±s¡T ªª$<˚o |ü<ä∆‹˝À ã≥º\T <Ûä]+∫ <˚X¯ ùde, #˚j·T˝Òs¡T. C≤rj·T $\Te, C≤rj·T dü÷Œ¤]Ô, C≤rj·T dü+düÿè‹ M≥ìï+{ÏøÏ ˇø£fÒ >∑T]Ô+|ü⁄ eTq C≤rj·T eg<Ûës¡D e÷Á‘·yT˚ µµ. Ç|ü&ÉT >±+BÛ>±] e÷≥\T sêjYT>±]øÏ dü]>± ns¡úeTj·÷´sTT. Ä s√E qT+&ç Äj·Tq <˚o K<äs› T¡ qT ‘·q dü«<˚o eg<Ûës¡D>±

Jeq kÕ|òü˝≤´ìøÏ, kÕs¡úø±´ìøÏ k˛bÕq+ |ü≥Tº<ä\ 36

j·TT>∑X¯øÏÔ >±j·TÁ‹ - &çôd+ãsY 2021


<Ûä]dü÷Ô #·ìb˛j˚T ÄKs¡T ø£åD≤\ es¡≈£î Ä K<ä›s¡T ã≥º\T Äj·TqTï n+{Ïô|≥Tºø=H˚ ñHêïsTT. <äTdüT\Ô $wüjT· +˝À eè‹Ô, $<ë´ |ü<‘∆ä T· \qT kÕ≈£î>± #·÷|ækÕÔs¡T. n˝≤+{Ï yê] ø√dü+ Çø£ÿ&É ˇø£ e÷≥ #Ó|Œü e\dæq nedüs+¡ m+‘ÓH’ ê ñ+~. Á|üD≤[ø± ã<ä+∆ >± |üì#˚ùd eTq+ m+‘·eT+~ |ü+#Ó ˝≤*à <Ûä]+∫ yê] yê] eè‹Ô $<ë´\˝À ñqï $<ä´qT |üP]Ô #˚XÊs¡T? Ç+» ˙]+>¥ e+{Ï ñqï‘·$<ä´, myéT.f…ø˘. ˝≤+{Ï ñbÕ~Û. n~ ≈£L&Ü <˚X¯+˝Àì n‘·T´qï‘· $<ë´\j·÷\˝À ñqï‘· $<ä´quÛÑ´dæ+∫q $<ë´s¡Tú\T |ü+#Ó˝≤©Ã <Ûä]+∫ eTq kÕ+düÿè‹ø£ >ös¡yêìï ø±bÕ&Üs¡T. ˇø£ Á|üdæ<ä∆ kÕyÓT‘· ñ+~. ªªeTqdüT‡+fÒ e÷s¡+Z ñ+≥T+~µµ n+<äTe\q eTq eTqdüT˝À dü+ø£\Œ+ @s¡Œs¡#·Tø√e\dæq nedüs¡+ ñ+~. n|ü&ÉT <ëq+‘·≥ n<˚ <ë] <=s¡T≈£î‘·T+~. <äè&ÛÉyÓTÆq dü+ø£\Œã\+‘√, Ç#êäXø¯ ‘ÔÏ √ eTq dü+düÿè‹, kÕ+Á|ü<ëj·÷\ |ü≥¢ kÕqTuÛÑ÷‹‘√ eTq yÓTT‘·Ô+ J$‘· #·Áø±ìï e÷s¡Tà ø√e#·TÃ. n|ü&ÉT eÅkÕÔ\+ø£s¡D nedüs¡+ @eTT+~. n|ü&ÉT <ëq+‘·≥ n<˚ <ë] <=s¡T≈£î‘·T+~. <äè&ÛyÉ TÓ qÆ dü+ø£\Œã\+‘√ Ç#êäXø¯ ‘ÔÏ √ eTq dü+düÿè‹, kÕ+Á|ü<ëj·÷\ |ü≥¢ kÕqTuÛÑ÷‹‘√ eTq yÓTT‘·Ô+ J$‘· #·Áø±ìï e÷s¡Tà ø√e#·TÃ. n|ü&ÉT eÅkÕÔ\+ø£s¡D nedüs¡+ @eTT+~. H˚{Ï düe÷»+˝À eÅkÕÔ\+ø£s¡D XË’* m˝≤ ñ+<ä+fÒ <ëìï #·÷ùdÔ uÛ≤s¡rj·T‘· n+fÒ @$T{À ‘Ó\düTø√˝ÒeTT dü]ø£<ë uÛ≤s¡rj·T dü+düÿè‹ n+fÒ ≈£L&Ü ‘Ó*j·T<äT. Á|üdTü ‘Ô · |ü]dæ‹ú #·÷düT+Ô fÒ eTq+ eTq dü+düÿè‹ì ns¡+ú #˚dTü ø√˝Òø£ b˛‘·THêïeTì nì|ædTü +Ô ~. Á|üdTü ‘Ô +· eTq+ y˚dTü ø=+≥Tqï <äTdüT\Ô T #ê˝≤ Çs¡T≈£î>± n+≥T≈£îb˛sTT, e+{Ïì #·÷|æd÷ü Ô Äs√>∑´|üs+¡ >± ≈£L&Ü @ $<Û+ä >±q÷ eT+∫$ ø±eì &Üø£sº T¡ ¢ #Ó|ü⁄ÔHêïs¡T. Ç˝≤+{Ï n<Ûë«qï dæú‹ì u≤>∑T#˚ùd u≤<Ûä´‘· H˚{Ï j·TTe‘·s+¡ MT<ä ñ+~. H˚{Ï j·TTe‘·˝À ‘·eT dü+düÿè‹ |ü≥¢ $<Û˚j·T‘· n+‘·]+∫b˛sTT+~. <˚X¯uÛÑøÏÔ uÛ≤eq #·∫Ãb˛sTT+~. yê]øÏ #Ó|üŒ&É+ ≈£L&Ü <ä+&Éπ>. ø±˙ @ ø±s¡D+ #˚‘·HÓ’Hê yê]˝À á uÛ≤eq @s¡Œ&ç Ä–b˛sTTq yê]ì ‹]– C≤>∑è‘·+ ø±yê\ì nuÛ´Ñ ]düTHÔ êïs¡T. n˝≤+{Ï

eTVü‰Ms¡T\T, Msê+>∑q\T eTT+<äT≈£î e∫à yês¡T ‘·eT eÅkÕÔ\+ø£sD ¡ ‘√ eTq uÛ≤s¡rj·T‘·qT eT]j·TT dü+düÿè‹ì ‹]– Á|ü|ü+#êìøÏ |ü]#·j·T+ #˚j·÷*. eg<Ûës¡D≈£î dü+ã+~Û+∫q ø=ìï eTTK´yÓTqÆ $wüj÷· \THêïsTT. yê{Ï˝À yÓTT<ä{Ï n+X¯+ ªX¯óÁuÛ‘Ñ µ· . á Áø£eT+˝À eg<Ûës¡D˝À <äTdüTÔ˝Ò ø±<äT eTq+ eTq X¯Øsêìï #ê˝≤ X¯óÁuÛÑ+>± ñ+#·Tø√yê*. m~–b˛sTT ∫+<äs¡ e+<äs¡>± ñqï E≥Tº, ô|]–q >√fi¯ófl #·÷&É>±H˚ eTq+ Ç+ø± X¯ó∫>±, X¯óÁuÛÑ+>± e÷s¡˝Ò<äì|ækÕÔsTT. X¯Øs¡ X¯óÁuÛÑ‘· ‘·s¡Tyê‘· Áø£eT+˝À ‘·sê«‘·~ <äTdüT\Ô X¯óÁuÛ‘Ñ .· s¬ +&Ée n‹ eTTK´yÓTqÆ ~ ªø±˝≤qT>∑TD+>± eÅkÕÔ\qT m+|æø£ #˚düTø√e&É+µ. o‘ê ø±\+, m+&Üø±\+ n˝≤π> esê¸ø±\+ Ä<Ûës¡+>± eTq eÅkÕÔ\T ñ+&Ü*. á ø±˝≤˝À¢ eTq+ y˚düTø=H˚ <äTdüTÔ\ m+|æø£˝ÀH˚ eTq jÓTTø£ÿ ‘Ó*$, C≤„q+, eTq jÓTTø£ÿ <äèwæøº √D+ n+<ä]ø° ns¡eú Te⁄‘êsTT. Çø£ eT÷&Ée~ eÅkÕÔ\ dü«s¡÷|ü+ >∑T]+∫. >∑{>ºÏ ± X¯Øsêìï |ü{ºÏ ñ+#˚≥≥T¢ _>∑T‘Óq’ ã≥º\T <Ûä]+#·≈£î+&Ü ø=+#Ó+ e<äT\T>± ñqï eÅkÕÔ\qT <Û]ä +#ê*. <ë+‘√bÕ≥T>± n+>±+>∑ Á|ü<sä Ù¡ q≈£î neø±X¯+ ˝Òì düeTT∫‘·yÓTÆq eÅkÕÔ\qT <Ûä]+#ê*. Hê\Ze n+X¯+ eTq kÕ+düÿè‹ø£ ne>±Vü≤q >∑T]+∫. BìøÏ dü+ã+~Û+∫ ˇø£ $wüj·T+ >∑{Ϻ>± #ÓbÕŒ*. eTq jÓTTø£ÿ eÅkÕÔ\+ø£sD¡ |ü<‹∆ä eTq+ jÓTTø£ÿ dü+düÿè‹ eT÷˝≤\≈£î nqT>∑TD+>± ñ+&Ü* ø±˙ e´‹πsø£+>± ø±<äT. m+‘·es¡≈î£ M\T+fÒ eTq<˚X¯+, eTq uÛÑ÷$T, eTq dü+düÿè‹øÏ nqT>∑TD+>± eÅkÕÔ\T <Û]ä +#ê*. eTq eÅkÕÔ\T #·÷&É>±H˚ n+<ä]ø° eTq+ sê»˙‹|üs+¡ >±H˚ ø±ø£ kÕ+düÿè‹ø£ |üs+¡ >± ≈£L&Ü dü«‘·+Á‘·+>± ñHêïeTì nì|æ+#ê*. n+‘˚ø±ø£ eTq≈£î eTq uÛ≤s¡rj·T eT÷˝≤\ MT<ä $XÊ«dü+ ñ+<äì eTq eÅkÕÔ\qT #·÷dæ nì|æ+#ê*. á $XÊ«kÕìï <äè&Û+É >± #˚jT· &ÜìøÏ eTq+ eTq jÓTTø£ÿ ø£\Œq\≈£î dü]jÓTÆ q ~X¯qT dü÷∫+#ê*. n+‘˚ø±ø£ yê{Ïì ñ|üj÷Ó –+#˚ düs¬ q’ |ü<‹∆ä ì H˚sT¡ Ãø√yê*. nqTyê<ä+: leT‹ ø£+~ dü«|üï, HÓ\÷¢s¡T j·TT>∑ìsêàD jÓ÷»q, 11 qe+ãsY 2020

dæús¡∫‘·Ô+, ÁX¯<ä∆, <äè&ÛÉ‘·«+, düeTj·TbÕ\q >±j·TÁr kÕ<Ûäq≈£î ìj·Te÷\T j·TT>∑X¯øÏÔ >±j·TÁ‹ - &çôd+ãsY 2021

37


kÕ<Ûäq jÓTTø£ÿ |üs¡eT \ø£å´eTT ∫‘·ÔX¯ó~∆ ˇø£ e´øÏÔ q~ ˇ&ÉT¶q ˇø£ ≈£î{°s¡eTT ì]à+#·Tø=ì

ìedæ+#·T#·T+&ÓqT. nø£ÿ&˚ ñ+≥÷ ìj·T$T‘· s¡÷|ü+˝À »|ü‘êbÕ\T Ä#·]+#·T#·T+&ÓqT. @fi¯fl ‘·s¡ã&ç kÕ<Ûäq #˚jT· T≥ e\q n‘·ìøÏ ø=ìï dæ<Tä \∆ T ÁbÕ|æ+Ô ∫q$ eT]j·TT ‘·q dæ<äT∆\qT n‘·&ÉT |ü\T $<ÛäeTT˝…’q #·eT‘êÿs¡eTT\qT Á|ü<ä]Ù+#·T≥≈£î ñ|üjÓ÷–+#·T#·T+&ÓqT. #·÷düTÔ+&É>±H˚ y˚\ø=\~ eT+~ n‘·ìøÏ nqT#·sT¡ \T>± eT]j·TT Á|üX+¯ dü≈î£ \T>± e÷]b˛j·÷s¡T. Ç|ü&çø£ Ä e´øÏÔ ˇø£ kÕ<ÛäTe⁄>± U≤´‹ì >∑&ç+#ÓqT. ø±ì n‘·ìøÏ ‘·q dæ<äT∆\ |ü≥¢ #ê˝≤ nVü≤+ø±s¡eTT ø£\<äT. ‘·q nqT#·sT¡ \ eT]j·TT Á|üX+¯ dü≈î£ \ dü+K´ ô|s¡T>∑T≥ #˚‘· n‘·ì nVü≤+ø±s¡eTT ≈£L&Ü ô|]¬>qT. <Ûqä e+‘·T\ qT+∫ n‘·ìøÏ ãVüQe÷Hê\T \_Û+#·T#·T+&ÓqT. ø±e⁄q <Ûäqe+‘·T\ |ü≥¢ n‘·ì Á|ües¡Ôq eT<ÛäTs¡eTT>± ñ +&ÓqT. ø±ì kÕ<Ûës¡D •wüß´\T, ù|<ä\qT ø£\e{≤ìøÏ n‘·ìøÏ m≥Te+{Ï ÇwüºeTT ˝Ò≈£î+&ÓqT. n‘·qT ø=H˚ï+&É¢≈£î eè<äT∆&ÉjÓT´qT. ‘·q eTè‘·T´e⁄ì >∑T]+∫q ∫+‘·q n‘·ìì uÛj Ñ ÷· ìøÏ >∑T]#˚jT· T#·T+&ÓqT. m|ü&Óq’ eTs¡D+Ï ∫q e´øÏìÔ #·÷dæq≥¢sTT‘˚ n‘·ìì eTs¡D uÛÑj·T+ yÓ+{≤&ÉT#·T+&ÓqT. ˇø£kÕ] eTè‘·T´e⁄ì >∑T]+∫ Ä˝À∫dü÷Ô n‘·qT >±&ÛÉìÁ<ä˝ÀøÏ yÓfiËflqT. n‘·ìøÏ ˇø£ ø£\ e#ÓÃqT. Ä ø£\˝À n‘·qT #·ìb˛sTTq≥T¢>± Ä‘·ì Ä‘·àqT j·TeT <ä÷‘·\T j·TeT ˝Àø±ìøÏ rdüT≈£îyÓfi¯ófl#·T+&ÓqT. j·TeT˝Àø±ìøÏ #˚s>¡ ±H˚ nø£ÿ&É ÄoqT\sTTq j·TeT<Ûsä à¡ sêE ø£ìŒ+#ÓqT. j·TeT<Ûsä à¡ sêE n‘·ì bÕ|ü|⁄ü D≤´\ ∫{≤º ‘Ó]∫ n‘·ìø£sêàqTkÕs¡+ dü<äZ‹ì ˝Òø£ n<Û√>∑‹ì ìs¡ísTT+∫ Á|üø{£ dÏ Tü qÔ ï≥Tº>± ‘·\#ÓqT. n~ <Óe’ ©\˝À @yÓ÷ø±ì ˇø£ ã+~b˛≥T ≈£L&Ü eTs¡D+Ï ∫ Ä düeTj·÷ìøÏ j·TeT˝Àø±ìøÏ #˚s¬ qT.

j·TeT<Ûäs¡àsêE Ç<ä›] dü‘Yø£s¡à\qT, bÕ|üø£s¡à\qT $#ê]+∫ ‘·q ìs¡j í ÷· ìï Á|üø{£ +Ï #·uÀsTTq|ü&ÉT <Ûsä à¡ sêE Ä Ç<ä›]‘√ á $<Ûä+>± nHÓqT. ªªH˚qT Hê ìs¡íj·÷ìï Á|üø£{Ï+#·T≥≈£î eTT+<äT MT Ç<ä›s¡÷ ‘·eT ‘·eT ø£s¡à\qT >∑T]+∫ e÷{≤¢&˚ neø±XÊìï ø£*ŒdüTÔHêïqT. ã+~b˛≥T m\¢|ü&É÷ Væ≤+kÕ‘êàø£, eT]j·TT #Ó&ÉT ø£s¡à\H˚ #˚ôdqT. ø±e⁄q Á|ües¡qÔ n‘·´+‘· |üXÊÑêÔ|eü TT‘√ ñ+&ÓqT. n‘·qT á $<Ûä+>± Ä˝À∫+#·T#·T+&ÓqT. H˚qT mH√ï ≈£îø£s¡à\T #˚dæ‹ì. m+<ä]H√ |”&ç+#êqT. <äT'U≤ìï ø£*–+#êqT. MT¬s+<ä]H√ Vü≤‘·´ #˚XÊqT. Ç˝≤ Ä˝À∫düTqÔ ï|ü&ÉT n‘·ì ø£fifl¯ ˝À ø£˙ïs¡T ì+&ÓqT. n‘·qT m+‘√ $qj·T+>± j·TeT <Ûsä à¡ sêE‘√ #Óô|ŒqT. ªªz <Ûsä à¡ sêE H˚qT Jeq |üs´¡ +‘·+ bÕ|üøs£ à¡ \H˚ #˚d‹æ ì ø£qTø£ H˚qT dü<‹Zä ì bı+<äT≥≈£î m˝≤ Ä•+#·>\∑ qT. ø±e⁄q ‘·eTs¡T @ $<Ûyä TÓ qÆ <ä+&Éq $~Û+∫Hê H˚qT d”«ø£]+#·T≥≈£î dæ<ä∆+>± ñHêïqTµµ Ç|ü&ÉT kÕ<ÛäTe⁄ e+‘·T e#ÓÃqT. kÕ<ÛäTe⁄ á $<Ûä+>± #Óô|ŒqT. ªªz <Ûäs¡àsêC≤ H˚qT Hê Jeq |üs´¡ +‘·+ »|ü ‘·bÕ˝Ò Ä#·]+#êqT. H˚qT ì‘·´+ n–ïVü≤ÀÁ‘·+ ≈£L&Ü #˚XÊqT. H˚qT mH√ï <Ûäs¡à Á>∑+<∏ë\qT ≈£L&Ü n<Ûä´j·Tq+ #˚XÊqT. ø±e⁄q M{Ï Ä<Ûës¡+>± H˚qT Hê ø=s¡≈£î dü«s¡ZeTT, eTTøÏÔ, dü<äZ‹ yÓTT<ä˝…’q$ Ä•+#·T≥ düãuÒ ø£<ë! ø±e⁄q ‘·eTs¡T Hê ø=s¡≈£î dü«s¡Z+˝Àì düTK kÕ<Ûäq\qT oÁ|òüT+>± @sêŒ≥T #˚j·T>∑\s¡T.µµ <Ûäs¡àsêE Ç<ä›] e÷≥\qT $ì yÓTT<ä≥ ã+~b˛≥T‘√ Ç≥¢HÓqT. ªª˙e⁄ H˚{Ï qT+∫ á kÕ<ÛäTe⁄≈£î ùde#˚j·Te˝…qT. Ç~j˚T ˙≈£î $~Û+#˚ <ä+&Éq.µµ ` <Ûsä à¡ sêE Ä»„qT Ä ã+~b˛≥T ‘·\e+∫ d”«ø£]+#ÓqT. ø±ì <Ûsä à¡ sêE jÓTTø£ÿ Ä»„ì $ìq

bÕ|ü∫+‘·q ô|&ÉÁ‘√e≈£î ‘=* e÷s¡Z+ 38

j·TT>∑X¯øÏÔ >±j·TÁ‹ - &çôd+ãsY 2021


‘·sê«‘· Ä kÕ<ÛTä e⁄ ‘·q nuÛ´Ñ +‘·sêìï á $<Û+ä >± $e]+#ÓqT. eTVü‰sêC≤ á bÕ|æ düŒs¡Ù‘√ H˚qT n|ü$Á‘·T&Éqe⁄‘êqT. n|ü&ÉT Çø£ H˚qT Ä#·]+∫q uÛÑøÏÔ ‘·|üdüT‡\øÏ @+ $\Te $T>∑T\T‘·T+~. ˇø£ |ü⁄D´ø£s¡à\ì Ä#·]+∫q Hê≈£î @ $<ÛäyÓTÆq Á|ü‘˚´ø£‘· ñ+&É<äT ø£<ë! kÕ<ÛäTe⁄ jÓTTø£ÿ e÷≥\T <Ûäs¡àsêEì u≤<Ûä≈£î >∑T] #˚ôdqT. n|ü&ÉT <Ûäs¡àsêE #Óô|ŒqT. ªª˙e⁄ me]HÓ’‘˚ ã+~b˛≥T n+≥THêïy√, n‘·ìøÏ ‘·q ‘·|ü @$T{À ‘Ó*dæ+~. n˝≤π> |üXÊÑêÔ|ü+ ø£*–+~. ø±ì ˙≈£î ˙ ‘·ù|Œ$T{À ‘Ó*dæ+<ë! Jeq |üs´¡ +‘·eTT ‘·|eü TT`‘·|eü Tì Ä&É+ãsêìï Á|ü<ä]Ù+#êy˚ ø±ì m|ü&Ó’Hê »|ü`‘·bÕ\T ˙ ∫‘·XÔ ó¯ ~∆øÏ kÕ<ÛHä ê\ì ‘Ó\TdüTø√>∑*>±yê? ˙e⁄ dæ<Tä \∆ ì, #·eT‘êÿsê\ì, yê{ÏH˚ kÕ<ÛäHê\ì ‘Ó\TdüTø√>∑*>±yê? ˙e⁄ dæ<Tä \∆ ì, #·eT‘êÿsê\ì, yê{ÏH˚ kÕ<ÛHä ê\ì düs«¡ dü«+>± uÛ≤$+#êe⁄. »|ü‘·bÕ\T ∫‘·ÔX¯ó~∆øÏ kÕ<ÛäHê\T eT]j·TT ∫‘·ÔX¯ó~∆ ñ+fÒH˚ kÕ<Ûä≈£îìøÏ yÓ÷ø£åeTT, eTTøÏÔ, Çwüº<Ó’e <äs¡Ùq+ yÓTT<ä˝…’q dæ<äT∆\T ÁbÕ|æÔkÕÔsTT. <Ûsä à¡ sêE eTs¡\ á $<Û+ä >± n+≥÷ ñHêïs¡T. ªª˙e⁄ ˙ Jeq |üs¡´+‘·+ nVü≤+ø±s¡+ Á|ü<ä]Ùdü÷ÔH˚ ñHêïe⁄. ˙e⁄ <Ûqä e+‘·T\πø ˙ ÄÁX¯eT+˝À ÄÁX¯jT· $T#êÃe⁄. <ä]Á<ä Hêsêj·TDT\ ø=s¡≈£î ˙e⁄ @MT Ä˝À∫+#·˝Ò<äT. ø±e⁄q ˙ ‘·|üdüT‡ yÓTT‘·Ô+ ìwüŒ¤\+ nsTTq~. n+<äTe\q ˙e⁄ dü+e‘·‡sê\ ‘·sã¡ &ç ‘·|dü Tü ‡ Ä#·]+∫Hê nVü≤+ø±s¡Á>∑dTü &Ô ç >±H˚ $T–*b˛j·÷e⁄. n+<ä]˝Àq÷ ˇπø |üse¡ ÷‘·à ø£\&Éì n+<ä]˝À ˇπø Ä‘·à‘·‘«· + ì+&ç ñqï<äH˚ $wüj÷· ìï ≈£L&Ü ˙e⁄ ‘Ó\TdüTø√˝Òøb£ ˛j·÷e⁄. ø±e⁄q ˙ ‘·|dü Tü ‡ ndü+|üPs¡+í >± eT]j·TT ìwüŒ¤\+>± $T–*+~. ø±e⁄q á s√E qT+∫ ˙e⁄ á ã+~b˛≥TøÏ ùde #˚dü÷Ô, <ëì‘√bÕ≥T Ç‘·s¡ BqT\øÏ ≈£L&Ü ùde #˚d÷ü Ô ˙ ‘·|dü Tü ‡ì dü+|üPs¡+í #˚dTü ø√. nVü≤+ø±s¡ s¡V≤æ ‘·yTÓ qÆ ‘·|ùü d‡ |ò*ü ‘êìï ÇdüT+Ô ~. n≥Te+{Ï ‘·|üdüT‡ ∫e]øÏ áX¯«s¡ÁbÕ|æÔ, yÓ÷ø£å+, eTTøÏÔ yÓTT<ä˝…’q

yê{ÏøÏ n≥Te+{Ï ‘·|üdüT‡ ∫e]øÏ áX¯«s¡ÁbÕ|æÔ, yÓ÷ø£å+, eTTøÏÔ yÓTT<ä˝…’q yê{ÏøÏ Ä<Ûës¡+>± e÷s¡T‘·T+~µµ. j·TeT<Ûäs¡àsêE jÓTTø£ÿ C≤„q|üP]‘·yÓTÆq e÷≥\T $qT≥ e\q Ä kÕ<ÛäTe⁄øÏ C≤„H√<äj·T+ nsTTq~. ø£fi¯fl qT+&ç |üXÊÑêÔ|+ü ‘√ ì+&çq nÁX¯óe⁄\T sêe≥+ eT]j·TT dü«|üï+ #Ó<äs¡≥+ »]–+~. kÕ<ÛäTe⁄øÏ ‘·q ‘·|ü ‘Ó*dæ+~. n+‘·sê´$T nsTTq Ä |üs¡e÷‘·à eTq ø£s¡à\ìï+{Ï˙ #·÷düTÔHêï&ÉT nì n‘·ìøÏ ns¡úeTsTT´+~. ‘·qøÏ ‘·|ü' kÕ<Ûäq˝ÀìøÏ ì»yÓTÆq <ä]Ù+|ü#˚XÊs¡ì ns¡úeTsTT´+~. Á|üuÛÑTe⁄ ‘·qøÏ ì»yÓTÆq e÷s¡Z<äs¡ÙHêìï #˚XÊs¡T. Äs√E qT+∫ n‘·qT ndü˝q’… ‘·b˛kÕ<Ûqä ˝À ©qeTj·÷´&ÉT. ∫‘·XÔ ó¯ ~∆j˚T düeTdüÔ kÕ<Ûäq\ kÕs¡+ ø£<ë! nK+&ÉCÀ´‹, e÷]à 2021 nqTyê<ä+: uÛÑyê˙ e÷<ÛäT] nqï|ü⁄¬s&ç¶

&çôd+ãsY HÓ\ $X‚cÕ\T ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ ➤

➤ ➤ ➤

e÷s¡Z•s¡ e÷dü+>± |æ\TkÕÔs¡T ª<ÛäqTsêàdü+µ nì y˚s=ø£ ù|s¡T >√<ë<˚$, ls¡+>∑Hê<∏äTì Äsê~Û+∫q e÷dü+ ª^‘ê »j·T+‹µ ì »s¡T|ü⁄≈£îH˚ e÷dü+ Áø°düTÔ »ìà+∫q ªÁøÏdüàdtµ á HÓ\˝ÀH˚ Ä#·]kÕÔ+ q÷‘·q dü+e‘·‡s¡+ (Ä+>∑)¢ á HÓ\ nsTTq yÓ+≥H˚ Äs¡+uÛeÑ Te⁄‘·T+~ á HÓ\ ù|s¡T‘√ ˙*s¡+>∑T |ü⁄e⁄«\T $ø£dækÕÔsTT ªªdüTÁãVü≤àD´wüwµºæ µ |ü+&ÉT>∑qT »s¡T|ü⁄≈£î+{≤+. &çôd+ãsY 6e ‘˚~q &܈ˆ _.ÄsY. n+uÒ<äÿsY es¡+∆ ‹

me] bÕ|ü, |ü⁄D≤´\≈£î, n<äèwüº, <äTs¡<äècÕº\≈£î yêπs u≤<ÛäT´\T j·TT>∑X¯øÏÔ >±j·TÁ‹ - &çôd+ãsY 2021

39


Äs√>∑´ dü÷Á‘ê\T ` 46

|æ\¢\˝À @ø±Á>∑‘·øÏ Vü≤À$TjÓ÷ yÓ’<ä´+

Vü≤À+esYÿ |üP]Ô #˚j·T˝Òø£b˛e&É+, #˚düTÔqï |üìì

eT<Ûä´˝À Äù|dæ eTs√ |üì yÓTT<ä\Tô|≥º&É+, @ø±Á>∑‘· ì\|ü˝øÒ b£ ˛e&É+ e+{Ï \ø£Då ≤\T |æ\˝¢ À¢ ø£ì|æùdÔ kÕ<Ûës¡Dy˚T nì #ê˝≤eT+~ $Tqï≈£î+&çb˛‘·T+{≤s¡T. ø±˙ n~ yê] XÊØs¡ø,£ e÷qdæø£ n_Ûe ~∆ô|’ rÁeÁ|üu≤Û yêìï #·÷|ædTü +Ô ~. |æ\¢\T #˚düTÔqï |üìô|’ @ø±Á>∑‘· ì\|ü˝Òø£ b˛‘·THêïs¡+fÒ n~ @&ûôV≤#Y&û düeTdü´ ø±e#·TÃ. ø±ã{Ϻ ìs¡ø¢ ´å£ + #˚jT· ≈£î+&Ü yÓ’<äT´\qT dü+Á|ü~+∫ ‘·–q ∫øÏ‘·‡ Ç|æŒ+#ê*. ø=+<äs¡T dü÷ÿ\T |æ\¢\T @ |üì |üP]Ô>± #˚j·Ts¡T. Vü≤À+esYÿ ø±düÔ #˚dæ e~* ô|&É‘ês¡T. eTs√ |üì yÓTT<ä\T ô|{Ϻ <ëìï ≈£L&Ü eT<Û´ä ˝ÀH˚ Äù|kÕÔsT¡ . <˚ìô|q’ eTqdüTqT dæsú +¡ >± ñ+#·˝øÒ b£ ˛‘·T+{≤s¡T. @ø±Á>∑‘· ø√˝ÀŒ‘·T+{≤s¡T. á düeTdü´qT nf…q¸Hé &Ó|òædæ{Ÿ ôV’≤|üsYj·÷øϺ${° &çC≤s¡¶sY

(@&ûôV≤#Y&û) n+{≤s¡T. á düeTdü´ 8 qT+∫ 10 XÊ‘·+ eT+~ dü÷ÿ˝Ÿ|\æ ˝¢ À¢ ø£ì|æk˛Ô+~. u≤*ø£\ ø£Hêï u≤\Ts¡T˝À¢ eT÷&ÉT ¬s≥¢ m≈£îÿe>± ñ+{À+~. á &çC≤s¡¶sY‘√ u≤<Ûä |ü&ÉT‘·Tqï yês¡T Ä˝À#·q ˝Ò≈£î+&Ü |üqT\T #˚düTÔ+{≤s¡T. Bs¡øÈ ±\+ bÕ≥T Ç~ ø=qkÕ–q|ü⁄&TÉ $<ë´|üs+¡ >± yÓqø£ã&ç b˛‘ês¡T. kÕe÷õø£ |üs+¡ >± q\T>∑T]˝À ø£\e˝Òøb£ ˛‘ês¡T. \ø£Då ≤\qT ã{Ϻ á &çC≤s¡s¶ qY T eT÷&ÉT s¡ø±\T>± eØZø]£ +#· e#·TÃ.

ÇHénf…+{Ïyé @&ûôV≤#Y&û á |æ\¢\T @ø±Á>∑‘·qT \>∑ï+ #˚j·T˝Òs¡T. |æ\¢\T Ä&ÉT≈£îH˚≥|ü&ÉT m+C≤jYT #˚kÕÔsT¡ . {≤|æø‡˘ $+≥Tqï|üŒ&ÉT ÄdüøÔÏ ø£qãs¡TkÕÔsT¡ . nsTT‘˚ |üì ]|”{Ÿ nsTTq|ü⁄&TÉ , uÀsY>± |ò˝” Ÿ nsTTq|ü⁄&TÉ yÓ+≥H˚ e÷]b˛‘ês¡T. ˇø£ |üìì ≈£î<äTs¡T>±

ìdü‡Vü‰j·TT\qT, BqT\qT ìs¡¢ø£å´+ #˚j·T&É+ <Ó’yêìï ìsê<ä]+#·&Éy˚T ne⁄‘·T+~ 40

j·TT>∑X¯øÏÔ >±j·TÁ‹ - &çôd+ãsY 2021


#˚jT· ˝Òøb£ ˛e&É+ eTs=ø£ düeTdü´. |üì |üP]Ô #˚jT· ≈£î+&ÜH˚ eTs=ø£ |üìøÏ e÷]b˛‘ês¡T. bÕsƒX¡ Ê\ |üìì |üP]Ô #˚jT· &É+ yê]øÏ ø£wüº+>± ñ+≥T+~. ìs¡¢ø£å´+>± ñ+{≤s¡T. ‘·|ü⁄Œ\T #˚dü÷ÔH˚ ñ+{≤s¡T. ˇø£ n+X¯+ô|’ @ø±Á>∑‘· ô|≥º˝Òs¡T. Ç‘·s¡T\T #ÓãT‘·Tqï|ü&ÉT $+≥Tqï≥Tº>± nì|æ+#·<äT. edüTeÔ ⁄\qT >∑Ts¡TôÔ |≥Tºø√˝Òøb£ ˛‘ês¡T. n|üŒ–+∫q ÁbÕC…≈î£ \º T |üP]Ô #˚jT· ˝Òøb£ ˛‘ês¡T. n|üŒ–+∫q |üì |üP]Ô #˚ùd eTT+<äT uÀsY>± |ò”\e⁄‘ês¡T. Vü≤ÀyéTesYÿ #˚j·T&É+ eT]Ãb˛‘ês¡T. ãTø˘ÿ, ô|Hé‡ mø£ÿ&É ô|{≤ºyÓ÷ eT]∫ b˛‘·T+{≤s¡T.

ôV≤’ |üsj Y ÷· øÏy º é @&ûôV≤#Y&û Ms¡T ˇπøkÕ] nH˚ø£ |üqT\T #˚j÷· \ì #·÷düT+Ô {≤s¡T. ˇø£ j·÷øÏ$º {° qT+∫ eTs√ j·÷øÏ$º {°øÏ e÷s¡T‘·T+{≤s¡T. ã\e+‘·+>± ≈£Ls√Ãu…{ϺHê ø±\T ì\e<äT. ø±\TqT ø£<äT|ü⁄‘·÷H˚ ñ+{≤s¡T. #˚‹y˚fi¯ó¢ Ä&çdü÷ÔH˚ ñ+{≤s¡T. m≈£îÿe>± e÷{≤¢&TÉ ‘·T+{≤s¡T. ]˝≤ø˘‡>± Ä&ÉTø√˝ÒsT¡ . ‘·«s¡>± ø√bÕìøÏ edüTÔ+{≤s¡T.

Ç+|ü*‡yé @&ûôV≤#Y&û á |æ\¢˝À¢ d”«j·T ìj·T+Á‘·D ñ+&É<äT. ø±¢düT˝À bı+‘·q ˝Òì Á|üXï¯ \T n&ÉT>∑T‘·T+{≤s¡T. Ç‘·sT¡ \T e÷{≤¢&TÉ ‘·Tqï|ü&ÉT eT<Û´ä ˝À &çdsºü “Y #˚dTü +Ô {≤s¡T. eT÷&û>± ñ+{≤s¡T. myÓ÷wüq˝Ÿ>± zesYj÷· ø˘º ne⁄‘ês¡T. @ e÷Á‘·+ Ä˝À∫+#· ≈£î+&Ü ]j·÷ø˘º ne⁄‘·T+{≤s¡T. Á|üXï¯ |üP]Ô>± $q≈£î+&ÜH˚ düe÷<Ûëq+ #ÓbÕŒ\ì Á|üjT· ‹ïkÕÔsT¡ . ‘·q düeTj·T+, HÓ+ãsY e#˚à es¡≈£î Ä>∑˝Òø£b˛‘ês¡T. ‘·s¡#·T>± Ç‘·s¡T\qT &çdüºsY“ #˚dTü +Ô {≤s¡T. ÁbÕã¢yTé qT kÕ˝Ÿ« #˚jT· &ÜìøÏ ã<äT\T>± >¬ dt #˚dTü +Ô {≤s¡T.

ø±s¡D≤\T BìøÏ Á|ü‘˚´ø£yÓTÆq ø±s¡D+ ‘Ó*j·T<äT. »qT´|üs¡yÓTÆq n+XÊ\T, #·T≥÷º ñqï |ü]düsê\T, ÄVü‰s¡|ü⁄ n\yê≥T¢ ø=+‘· es¡≈£î ø±s¡DeTe⁄‘êsTT. 75 XÊ‘·+ πødüT˝À¢ »qT´ |üsy¡ TÓ qÆ n+XÊ\T ø±s¡D+>± ñ+≥THêïj·Tì |ü]XÀ<Ûqä ˝À¢

‘˚*+~. >∑]“¤DÏ>± ñqï düeTj·T+˝À bı>∑ Á‘ê>∑&É+, Ä\ÿVü‰˝Ÿ ùd$+#·&+É e+{Ï$ ≈£L&Ü ø±s¡DeTe⁄‘·THêïsTT. HÓ\\ ì+&Éøe£ TT+<˚ &Ó*eØ ø±e&É+, Áô|>¬ ïd” düeTj·T+˝À ÇHéô|òø£åqT¢ sêe&É+, Åôdºb˛ºø±ø£˝Ÿ u≤´ø°º]j·T˝Ÿ ÇHéô|òø£åqT¢ e+{Ï$ ø±s¡D+>± ñ+≥THêïsTT. |ü+&ÉT,¢ ≈£Ls¡>±j·T\ô|’ yê&˚ ø√¢s√ô|ò’]bòÕdt nH˚ |ü⁄s¡T>∑T\ eT+<äT e\¢ |æ\¢˝À¢ _ùV≤$]j·T˝Ÿ ÁbÕã¢yéT‡ edüTÔHêïsTT.

Vü≤À$TjÓ÷ ∫øÏ‘‡· @&ûôV≤#Y&û düeTdü´≈£î Vü≤À$TjÓ÷˝À ø±Héd≥ºæ ÷´wüq˝Ÿ $<Ûëq+˝À ∫øÏ‘‡· n+~+#·&+É <ë«sê düeT÷\+>± ‘·–+Z #˚ M\T+~. XÊØs¡ø£ \ø£Då ≤\qT >∑eTì+#·&+É ‘√ bÕ≥T &Ó{’ Ÿ, ˝…|’ tò düsº TT˝Ÿ, e´øÏ‘Ô «· +, myÓ÷wüH≈é î£ >∑T]#˚dTü qÔ ï n+XÊ\qT |ü]>∑D˝ÀøÏ rdüT≈£îì ∫øÏ‘·‡ n+~+#·&É+ <ë«sê eT+∫ |ò*ü ‘ê\T kÕ~Û+#·e#·TÃ. \ø£Då ≤\qT ‘·–+Z #·&ÜìøÏ Hê´#·Ts¡˝Ÿ s¬ yÓT&û\T u≤>± ñ|üj÷Ó >∑|&ü ‘É êsTT. ‘·«s¡>± ø√\Tø√e&É+ »s¡T>∑T‘·T+~. ô|>’ ± m≥Te+{Ï ôd&’ é mô|øò ‡º˘ ñ+&Ée⁄. Åu{’… ≤ ø±sY“, Åu…’{≤ njÓ÷&É≥yéT, ø±˝Ÿÿ bòÕdt, ÅkÕºyÓ÷àìj·TyéT, qø˘‡yê$Tø±, ø£Hêï_dt Ç+&çø£dt e+{Ï eT+<äT\T yê´~Û ìyês¡D˝À #·ø£ÿ>± ñ|üjÓ÷>∑|ü&É‘êsTT. Åu…’{≤ ø±s=“ìø± : e÷qdæø£+>± m<äT>∑T<ä\ ˝Òø£b˛e&É+, XÊØs¡ø£+>±, kÕe÷õø£+>± n_Ûe ~∆ ˝Òø£b˛e&É+, dæ>∑TZ, d”«j·T ìj·T+Á‘·D, ˝À|ü+ ñqï≥T¢>± uÛ≤$düT+Ô &É≥+ e+{Ï \ø£Då ≤\T ñqïyê]øÏ á Wwü<+äÛ n<äT“¤‘+· >± |üì#˚dTü +Ô ~. Åu{’… ≤ njÓ÷&É≥yéT : ∫ø±≈£î, ‘=+<äs,¡ r]ø£˝≈Ò î£ +&Ü >∑&TÉ |ü⁄ ‘·Tqï≥T¢>± ñ+{≤s¡T. ¬sdtº˝…dt>± e´eVü≤]düTÔ+{≤s¡T. @ø±Á>∑‘· ñ+&Éø£b˛e&É+ e+{Ï \ø£åD≤\T ñqï|ü⁄Œ&ÉT á eT+<äT ñ|üjÓ÷–+#·e#·TÃ.

dü\Vü‰\T, dü÷#·q\≈£î drneelaveni@gmail.com yÓTsTT˝Ÿ <ë«sê dü+Á|ü~+#·>∑\s¡T ` &܈ˆ ≥+>∑T≥÷] ˙\y˚DÏ, _.ôV≤#Y.myéT.mdt.

dü<äZ‹ì bı+<ä&ÜìøÏ m˝≤ Á|üj·T‹ïkÕÔy√, <äTs¡Z‹ì nqTuÛÑ$+#·&ÜìøÏ ≈£L&Ü dæ<ä∆+>± ñ+&Ü* j·TT>∑X¯øÏÔ >±j·TÁ‹ - &çôd+ãsY 2021

41


X¯Øs¡+˝À eTs√ X¯Øs¡+ ` ÁbÕD X¯Øs¡+ uÛ≤s¡rj·T jÓ÷>∑T\ |üs¡ø±j·T Á|üy˚X¯ $C≤„Hêìï

‘ê]ÿø£ yê<äT\T eTqdüTqT s¡+õ+|üCùÒ d ø±\Œìø£ ø£<\ä∏ T>± #Ó|Œæ ø={Ïyº d˚ Tü +Ô {≤s¡T. ø±ì ìC≤ìøÏ eTìwæ dü÷\ú X¯Øs¡+ ø£+fÒ ÁbÕDX¯Øs¡+ eTeT‘·TÔ nH˚ø£ ¬s≥T¢ >=|üŒ~. Jeq dü‘ê´\T, X¯Øs¡eTT eT]j·TT ÁãVü‰à+&ÉeTT\ n+‘·s¡Z‘· ìsêàDeTT, $C≤„qeTT eT]j·TT ÁøÏj·T\T á X¯Øs¡+ ‘Ó\TdüTø√e&É+ kÕ<Ûä´eTe⁄‘·T+<√ n<˚ ÁbÕD X¯Øs¡eTT. dü÷ú\ X¯Øs¡+ ø£+fÒ ÁbÕDX¯Øs¡+ n~Ûø£ X¯øÏÔì eT]j·TT ÄX¯Ãs¡´ø£sy¡ TÓ qÆ |üqT\qT #˚jT· >∑*>π X¯øìÔÏ ø£*– ñ+≥T+~. Á|üXÊ+‘· eTVü‰kÕ>∑s+¡ ˝À ñ+&˚ B«bÕ\ e<ä› ô|˝’ À˝À nH˚ ˇø£ J$ ñ+≥T+~. n~ ˙{Ï˝À <ë–j·TTqï |üs«¡ ‘ê\˝À Ç\T¢ @s¡Œs¡#T· ø=ì ìedædTü +Ô ~. dü+e‘·‡s¡eTT˝À s¬ +&ÉTkÕs¡T¢ ` nø√ºãsY, qe+ãsY HÓ\˝À¢ Ç+Á<äT&ÉT ns¡#ú +· Á<ëø±s¡+‘√ ñqï düeTj·T+˝À n\\T ‘·≈î£ ÿe>± ñqï|ü&ÉT n~ düeTTÁ<ä ñ|ü]‘·\+ ô|’øÏ >∑T&ÉT¶ô|{Ϻ ‹]– ˝À|ü\≈£î yÓ[flb˛‘·T+~. >∑T&ÉT¶ ô|≥º&ÜìøÏ sêe&É+. ‹]– ˝À|ü*øÏ yÓ[flb˛e&É+ nH˚~ $∫Á‘·yÓTÆq<˚MTø±<äT. ÄX¯Ãs¡´ø£s¡yÓTÆq $wüj·T+ @$T≥+fÒ n~ Ç+{Ï qT+&ç ãj·T\T<˚πs≥|ü&ÉT ‘·q X¯Øs¡+˝Àì dü>∑+ ø£+fÒ m≈£îÿe uÛ≤>±ìï Ç+{Ï˝ÀH˚ düTs¡øÏå‘·+>± e<ä*ô|&ÉT‘·T+~. >∑T&ÉT¶ ô|≥º&ÜìøÏ, á‘· ø=≥º&ÜìøÏ m+‘· X¯Øs¡+ nedüs¡yÓ÷ n+‘· X¯Øs¡+‘√H˚ ˙{Ïô|’øÏ e∫à ‘·q |üP]Ô #˚düTÔ+~. n+‘·es¡≈£î ˝À|ü\ ñ qï<ëì X¯Øs¡+ eTè‘·ø£ X¯Øs¡+˝≤>± ìÅwæÿj·T>± |ü&ç ñ +≥T+~. Ç+{ÏøÏ ‹]– sê>±H˚ ô|˝’ À˝À ‘·qT e<ä* yÓ[flq n+>±\qT eTs¡\ ‘=&ÉT≈£îÿ+≥T+~. ‘·sT¡ yê‘· Ä X¯Øs¡+˝À ≈£L&Ü s¡ø£ÔÁ|üdüs¡D, ÁbÕD dü+#ês¡ >∑‹$<ÛäT\T ÁbÕs¡+uÛÑ eTe⁄‘êsTT. eTìwæ ‘·q Ä<Ûë´‹àø£ ñqï‹ì X¯Øs¡+ ˝Ò≈î£ +&Ü ≈£L&Ü #˚dTü ø√e#·Ãì, X¯Øs¡+‘√ nsTT‘˚ <ëìøÏ dü+ã+~Û+∫ ø=ìï dü+e‘·‡sê\T eTVü‰ nsTT‘˚ e+<ä dü+e‘·‡sê\ es¡øπ .

ø±ì ÁbÕDX¯Øs¡+ <ëì Jeq<Ûës¡D Á|üÁøÏjT· yÓTT<ä\Tø=ì eTTøÏÔ |üs¡´+‘·+ ñ+≥T+~ nì #Ó|üŒ&ÜìøÏ Ç~ ˇø£ ñ<ëVü≤s¡D. u≤\≈£î&ÉT >∑s“¡ +¤ ˝ÀøÏ e∫Ãq|ü&ÉT m≥Te+{Ï XÊ«dü\T rdüTø√&ÉT. nsTTHê ≈£L&Ü ø±e\dæq+‘· Äøχ»Hé X¯Øs¡+˝ÀøÏ Á|üy•˚ dü÷Ô X¯Øs¡ $ø±dü+ Á|üÁøÏjT· »s¡T>∑T‘·÷H˚ ñ+≥T+~. Ä düeTj·T+˝À •X¯óe⁄ Hê_ÛøÏ ‘·*¢ Hê_Û‘√ dü+ã+<Ûä+ @s¡Œ&ÉT‘·T+~. Hê_Û dü÷s¡T´ìøÏ Á|ürø£. ÁbÕD≤j·÷eT+ <ë«sê dü÷s¡´#·Áø±H˚ï C≤>∑è‘·+ #˚j·T&É+ »s¡T>∑T‘·T+~. ‘·<ë«sê Ä‘·à H˚sT¡ >± dü÷s¡T´ì‘√ dü+ã+<Ûëìï @s¡Œs¡#T· ø=ì ÁbÕD≤–ïì $ø£dæ+|üCÒdüT≈£î+≥T+~. ÁbÕs¡+uÛÑ+˝À ÁbÕD≤e÷j·T ÁøÏj·T\‘√ »]–‘˚. ∫e] $ø±dü+ <Ûë´q<Ûës¡D, düe÷~Û e´edüú ne⁄‘T· +~. eTTøÏÔ n+fÒ eTπsMT ø±<äT. ÁbÕD≤j·÷eT X¯Øsêìï dü÷s¡T´ì $XÊ\ ÁbÕD+˝À ø£*|æ dü«j·T+>± Ä~X¯øÔÏ s¡÷|ü+˝À |ü]D‹ #Ó+<ä&yÉ T˚ . ˇø£ q~˝À »˝≤ìï ˇø£ ˝À{≤˝À rdüT≈£î+fÒ ˝À{≤˝Àì ˙{Ï X¯øÏÔy˚s¡T>± ñ+≥T+~. eTs¡\ n<˚ ˙{Ï˝À q~˝À bÕs¡uÀùdÔ Ä »\+ eTs¡\ q~>± e÷s¡T‘·T+~. n˝≤+{Ï dæú‹ ÁbÕD≤\≈£î ≈£L&Ü e]ÔdüTÔ+~. X¯Øs¡+ ˝Òøb£ ˛sTTHê ≈£L&Ü ÁbÕD≤\‘√ #·\q+ n˝≤π> ñ+≥T+~. Á|üd<æ ∆ä {Ïu{… Ÿ jÓ÷– ˝≤e÷ l {Ï. ˝≤ãkÕ+>¥ s¡+bÕ ‘·q |ü⁄düÔø£+ ªªj·T÷ |òüsY mesYµµ (˙e⁄ neTs¡T&ç$) ˝À e÷qe ‘˚CÀe\j·T+ (Hê\T>∑e n<Ûë´j·T+)˝À ˇø£ |òTü ≥qqT e]íd÷ü Ô Ç˝≤ ÁyêXÊ&ÉT. ÁbòÕHé‡ $|üe¢ düeTj·T+˝À ˇø£ <˚X¯Á<√Væ≤ •s¡düT‡ K+&ç+#·&É+ »]–+~. •s¡düT‡ X¯Øs¡+ qT+&ç y˚¬s’q ‘·s¡Tyê‘· ≈£L&Ü n‘·ì H√{Ï qT+&ç düŒwüº+>± @<√ >=DT>∑T&ÉT $qã&ç+~. @<√ #ÓbÕŒ\qT ≈£î+≥Tqï≥T¢ ñ+~. á |òTü ≥q ÁbòÕHé‡ Á|üuTÑÛ ‘·« |ü⁄düøÔ ±\˝À bı+<äT|üs¡#·ã&ç Ç|üŒ{Ïø° n+<äTu≤≥T˝À ñ+~.

$‘·Ôq+ jÓTTø£ÿ nkÕe÷q´ ‘ê´>∑y˚T eTVü‰eèø£å s¡÷bÕ+‘·sêìøÏ ∫Vü≤ï+ 42

j·TT>∑X¯øÏÔ >±j·TÁ‹ - &çôd+ãsY 2021


ø£sï¡ ˝Ÿ {ÖHé ùd+&é ÁbÕD≤j·÷eT nuÛ≤´dü+‘√ ÁbÕDeTj·T X¯Øsêìï ìj·T+Á‹+#·Tø√e&É+˝À $»j·T+ kÕ~Û+#ê&ÉT. düTÁ|üd<æ ∆ä nyÓT]ø± nDTXÊgy˚‘Ô· leT‹ CÒ.dæ. Á≥dtº ˝≤>±H˚ n‘·&ÉT ≈£L&Ü ÁbÕDX¯øÏÔ n<äT“¤‘· Á|üjÓ÷>±\qT Á|ü<ä]Ù+ #ê&ÉT. ˇø£kÕ] e+<ä˝≤~ XÊgy˚‘·Ô\T, kÕVæ≤‘·´ø±s¡T\‘√ ÁøÏøÿÏ ]dæq Vü‰\T˝À Á|ü<sä Ù¡ q Ç#êÃ&ÉT. ˇø£#√≥ ≈£Ls¡TÃHêï&ÉT. u≤¢ø˘uÀsY¶ <ä>∑Zs¡ #êø˘|”dt ô|≥ºã&ç ñ+~. Ä ‘·s¡Tyê‘· n‘·qT ‘·q ÁbÕDX¯Øs¡+‘√ ãj·T≥≈£î e∫à n<äèX¯´ X¯Øs¡+‘√ #Ó|Œæ q nø£så ê\T ÁyêXÊ&ÉT. eT<Û´ä eT<Û´ä ˝À ‘·q X¯Øs¡+˝ÀøÏ Á|üy˚•+∫ yêdüÔe dæú‹ì ns¡úeTj˚T´˝≤ #Óù|Œyê&ÉT. á Á|ü<äs¡Ùq nø£ÿ&ÉTqï yês¡+<ä]ø° e÷qe X¯Øs¡+ ø£+{ÏøÏ ø£ì|æ+#˚+‘· es¡πø |ü]$T‘·+ ø±<äì <ëì n<äèX¯´s¡÷|ü+ á X¯Øs¡+ ø£+fÒ m≈£îÿe ñ|üjÓ÷>∑ø£s¡yÓTÆq~, e÷]àø£ yÓTÆq<äì Ä˝À∫+#˚˝≤ Áù|s¡Dì∫Ã+~. &܈ˆ yê+&ÓHé ÁbòÕ+ø˘ á $wüjT· +˝À $düèÔ ‘·yTÓ qÆ |ü]XÀ

<Ûäq #˚XÊ&ÉT. Væ≤+<äTe⁄\T |æ\ø£kÕúHêìøÏ ÁbÕD X¯Øs¡+‘√ dü+ã+<Û+ä ñ+≥T+<äì, Çø£ÿ&É qT+&˚ Vü≤è<äjT· eTT eT]j·TT s¡ø£Ô Á|üdüs¡D ÁøÏj·T\T ≈£L&Ü »s¡T>∑T‘êj·Tì >∑T]Ô+#ê&ÉT. X¯Øs¡ $ø±dü+˝À á Ä$wüÿs¡D\ Ä<Ûës¡+>± e÷qdæø£ ø±s¡´ø£˝≤bÕ\T #ê˝≤ m≈£îÿe eTVü≤‘·TÔ >∑\$>± >∑T]Ô+#ê&ÉT. yêj·TTe⁄‘√ ø£*|æq Äøχ»Hé, ÁbÕD≤–ï, düTŒ¤*+¢ >∑eTT Çe˙ï ˇø£ ‘·‘ê«ìøÏ ù|s¡T¢. M{Ï MT<ä ìj·T+Á‘·D kÕ~Û+#·&É+ <ë«sê jÓ÷>∑T\T X¯Øs¡+ ˝Òø£b˛sTTHê y˚\ dü+e‘·‡sê\T á Á|ü|ü+#·+˝À ñ+{≤s¡T. á C≤„q+ ˝Òì Á|ü»\T Ç+Á~j·÷\ <ë«sê XÊØs¡ø£ X¯≈£îÔ\qT @ $<Ûä+>± HêX¯q+ #˚düT≈£î+{≤s√ n‘·´+‘· eTVü≤‘·«|üPs¡íyÓTÆq Ä X¯Øsêìï ≈£L&Ü n˝≤π> HêX¯q+ #˚düT≈£î+{≤s¡T. ÁbÕD X¯Øsêìï $ø£d+æ |üCdÒ Tü ø√≈£î+&Ü Jeq s¡V≤ü kÕ´\˝À #Ó‘’ q· ´+ ndü+uÛeÑ +. Ä‘·à kÕø屑êÿs¡eTT, áX¯«s¡ <äsÙ¡ q+ nkÕ<Û´ä +. nqTyê<ä+: &ç.$.ÄsY. eT÷]Ô, Nsê\

‘ê´>∑uÛÑ÷$T ` uÛ≤s¡‘·uÛÑ÷$T

uÛ≤s¡‘·<˚X¯+ jÓTTø£ÿ ‘·‘·«C≤„q+ $X¯«+˝Àì eT÷\eT÷\\≈£î yê´|æ+∫ <ä÷s¡<˚XÊ\ qT+&ç j·÷Á‹≈£î\T e∫Ã,

uÛ≤s¡‘·<˚X¯+ qT+&ç C≤„q dü+|ü<äqT Ä]®+∫ ‘·eT <˚XÊ\≈£î ‹]–yÓ[fl, ‘·eT <˚X¯yêdüT\≈£î Ä uÛ≤s¡rj·T ‘·‘·«C≤„q+ jÓTTø£ÿ eTsêàìï ne>∑‘+· #˚dTü qÔ ï s√E\T n$. á |üs+¡ |üs˝¡ Àì ˇø£ uÖ<äk∆ Õ<ÛTä e⁄ s¬ +&ÉTy˚\ dü+e‘·‡sê\ |üPs¡«+ C≤„Hês¡®q¬ø’ ˇø£kÕ] uÛ≤s¡‘·<˚XÊìøÏ sêe≥+ »]–+~. ª@s√µ dü«\Œø±\+ uÛ≤s¡‘·uÛÑ÷$Tô|’ >∑&ç|æ yÓfi≤fl\ì e∫Ãq á düHê´dæ uÛ≤s¡rj·T C≤„qdü+|ü<ä yÓ<»ä ˝Ò¢ yÓ\T>∑T˝À ‘·qàj·TT&Ó’ 12 dü+ˆˆ\T nH˚ø£ $<ë´|”sêƒ \˝ÀqT, $X¯«$<ë´\j·÷\˝ÀqT uÛ≤s¡rj·T y˚<ë+‘êìï n<Ûä´j·Tq+ #˚dæ, ªªbÕ+&ÉTµµ *|æ˝ÀqTqï nH˚ø£ <äTs¡¢uÛÑ Á>∑+<∏ë\qT yÓ+≥ rdüTø=ì #Ó’Hê≈£î ‹]– yÓfi¯ó‘·÷ ñ+&É>± e÷s¡Z+ eT<Ûä´˝À ‘·TbòÕqT ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ z&É˝À ˙s¡T ì+&ç ãs¡Te⁄‘√ eTTì–b˛kÕ–+~. n+‹eT ø£åD≤\˝À ≈£L&Ü <ÛÓ’sê´ìï ø√˝ÀŒø£ C≤„q Á>∑+<∏ë\qT n<Ûä´j·Tq+ #˚dü÷ÔH˚, ªªkÕ<ÛäTe⁄qT ‘·eT n‹~∏>± uÛ≤$+∫ Äj·TqqT á Ä|ü<ä qT+&ç m˝≤ s¡øÏå+#ê˝≤?µµ nì Ä˝À∫+#˚ Ä Hêe˝À Á|üj·÷DÏ+#˚ uÛ≤s¡rj·T $<ë´s¡T\ú qT #·÷∫ kÕ<ÛTä e⁄ ÄX¯Ãs¡´#·ø‘Ï T· &Ée⁄‘ê&ÉT. ∫es¡≈î£ $<ë´s¡T\ú T á‘·>±fi¯flqT dü\Vü‰ n&ç>±s¡T. yê] dü\Vü‰ y˚Ts¡≈î£ z&É˝À dü>+∑ eT+~ ñ+&ç $T>∑‘ê dü>+∑ eT+~ U≤∞ #˚ùdÔ z&ÉqT, z&É˝À ñqïyê]ì s¡ø+åÏ #·≥+ M\e⁄‘·T+<äì Á>∑Væ≤+#ês¡T. yÓ+≥H˚ uÛ≤s¡rj·T $<ë´s¡Tú\T n|òü÷‘·+ ˝≤+{Ï dæ+<ÛäT eTVü‰düeTTÁ<ä+˝À <ä÷øÏ ÁbÕD‘ê´>∑+ #˚kÕÔs¡T. düHê´dæ, ‘ê´>∑uÛÑ÷MT! z uÛ≤s¡‘·uÛÑ÷MT! n+≥÷ m\T¬>‹Ô uÛ≤s¡‘·uÛÑ÷$TøÏ CÒCÒ\T |ü\Tÿ‘ê&ÉT ø£˙ïfi¯fl‘√.

Á|üC≤„|ü⁄sêD+ qT+&ç

Áy˚fi¯ófl uÛÑ÷$T˝ÀH˚ ñHêï, (ô|’øÏ n>∑T|æ+#·≈£îHêï) yê{Ï X¯øÏÔ eTVü‰eèø£å+>± n+<ä]ø° n>∑T|ækÕÔsTT j·TT>∑X¯øÏÔ >±j·TÁ‹ - &çôd+ãsY 2021

43


eTÚq+ jÓTTø£ÿ eTVæ≤eT eTÚHêì≈£îqï eTVæ≤eT nbÕs¡+. eTq˝ÀøÏ eTq+ Á|üj÷· DÏ+#·&ÜìøÏ eTÚqy˚T <ë«s¡+. eTÚq+ XÊ+‹ì ≈£L&Ü eTq˝ÀøÏ ÄVü‰«ìdüT+Ô ~. düè»Hê‘·àø£‘≈· î£ eTÚq+ kÕs¡e+‘· yÓTqÆ eT÷\+. <ëì‘√ bÕ≥T ì•Ã+‘·‘≈· î£ ≈£L&Ü ã\yÓTqÆ Ä<Ûës¡+. eTÚq+ X¯øøÔÏ Ï Äj·TT<Ûä u≤+&Ü>±s¡+. n+‘˚ ø±ø£ e´eVü‰s¡ øöX¯˝≤ìøÏ eTTK´ e÷<Ûä´eT+. eTÚq+ e\¢ ˝…ø£ÿ˝Òqìï ˝≤uÛ≤\THêïsTT. <ëì eTVæ≤eT nbÕs¡+. n+<äTπø kÕ<ÛäHê‘·àø£ J$‘·+˝À Á|ür s√p ø=ìï >∑+≥\T eTÚq+>± ñ+&É&É+ kÕ<Ûäq #˚j·÷\ì #ÓbÕÔs¡T. e÷≥\ e\¢ e´øÏ˝Ô Àì X¯øÔÏ ø°Då dÏ Tü +Ô <äì ‘Ó*j·÷*. kÕ<Ûës¡ D+>± Ç~ >∑eTì+#·eTT ø±ì, n<˚|üì>± e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ñqï|ü&ÉT düŒwüº+>± ‘Ó\TdüTÔ+~. #ê˝≤ e÷{≤¢&çq|ü&ÉT X¯øÏÔ ø°åDÏ+#·&É+‘√ bÕ≥T e÷qdæø£ }s¡® ‘·]–b˛‘·T+~, Ä˝À#·q\T ≈£L&Ü #Ó~]b˛‘êsTT. ãVæ≤s¡Tàø£‘«· + Ä~Û|‘ü ´· + eVæ≤düTÔ+~, ∫‘·Ô+ dæús¡‘ê«ìï ø√˝ÀŒ‘·T+~, eTqXÊÙ+‹ eT]j·TT @ø±Á>∑‘·\T ‘·>∑TZ‘êsTT. @ø±Á>∑‘· ˝Òø£b˛e&É+ e\¢ e´eVü‰s¡+˝À ˝ÀbÕ\T ekÕÔsTT. J$‘·+˝Àì düè»Hê‘·àø£‘· eT]j·TT ñ‘·ÿèwüº‘· ‘·>∑TZ‘·T+~. eTÚq+ e´øÏÔì n+‘·s¡TàK+ #˚düTÔ+~. ‘·q˝À ‘êqT dæsú |¡ &ü &É +É ˝À düV≤ü ø£]düT+Ô ~. yê´eVü‰]ø£ J$‘·+˝À eTÚq+ #ê˝≤ s¡ø±\ ‘Ó*$‘·≈£îÿe |üqT\T #˚j·T≈£î+&Ü ø±bÕ&ÉT ‘·T+~. #ê˝≤ e÷{≤¢&É&É+ e\¢ eTìwæ m≈£îÿe Ä˝À∫+#· ˝Ò&ÉT. n|ü&ÉT ndü\T e÷≥˝À¢ m≈£ÿ&É ‘·|ü\T <=sê¢sTT nH˚~ n|üŒ{Ïø£|ü&ÉT ‘Ó*j·T<äT ≈£L&Ü. Bìe\¢ e´øÏÔ‘·«+ jÓTTø£ÿ Á|üuÛ≤e+ ‘·>∑TZ‘·T+~. <ëì‘√ bÕ≥T nqs¡Z\+>±, ‘·|ü >± e÷{≤¢&qç $ Ç‘·sT¡ \ uÛ≤yê\qT u≤~ÛkÕÔsTT. M{Ï Á|üuÛ≤e+ eø£Ô jÓTTø£ÿ eTqXÊÙ+‹ eT]j·TT dæús¡‘·«+ MT<ä |ü&ÉT‘·T+~. Ç≥Te+{Ï ‘·|ü\T #˚j·T≈£î+&Ü eTÚq+

s¡ødåÏ Tü +Ô ~. J$‘êìï eT]+‘· düsfi¡ +¯ >±, Á|üu≤Û ee+‘·+>± #˚dTü +Ô ~. $<ë´]ú J$‘·+˝À eTÚq+>± ñ+≥÷ kÕ«<Ûë´j·Ts¡÷|ü ‘·|üdüT‡ MT<ä m≈£îÿe <Ûë´dü ô|{≤º*. n|ü⁄Œ&ÉT @ø±+‘êìøÏ <ëì ÁbÕeTTK´‘· ñ+≥T+~. n<Û´ä j·Tq+, s¡#q· , düè»Hê‘·àø£ |üqT\˝À @ø±+‘·+ <ë«sê kÕ~Û+∫q eTÚq+, |üì˝À ñ‘êŒ<äø£‘·≈£î ø±e\dæq kÕs¡e+‘·yÓTÆq uÛÑ÷$T>± |üì #˚düTÔ+~. Á|üXÊ+‘·yÓTÆq @ø±+‘·+˝Àì eTÚq+ <ë«sê dü+Á>∑Væ≤+∫q X¯øÏÔì @ø±Á>∑|ü]ùdÔ \øå±´ìï #Û˚~+#·e#·TÃ. ≈£î+uÛ≤ø±s¡ ø£≥ø£eTT (ø±HÓ«ø˘‡ ˝…H‡é ) ô|≥º&+É <ë«sê dü÷s¡´ øÏs¡D≤\T m<äTs¡T>∑T+&Ü ô|{Ϻq edüTÔe⁄\qT ø±\TkÕÔsTT. n~ ˝Òøb£ ˛‘˚, kÕ<Ûës¡D+>± #Ó˝≤¢#<Ó Tä s¡T>± |ü&˚ øÏsD ¡ ≤\T eTVü‰ nsTT‘˚ ø±düÔ y˚&ìç Çe«>∑\e⁄ ‘·|Œü ô|<ä>› ± Á|üj÷Ó »q+ @MT ñ+&É<äT. n<˚ $<Ûä+>± kÕVæ≤‘·´+, ø£fi¯, $C≤„q+ eT]j·TT J$‘·+˝Àì $T–*q πøåÁ‘ê\˝À ø±sê´ì«‘· eTe⁄‘·Tqïe˙ï eTÚq+ e\¢ |ü⁄{Ïqº @ø±Á>∑‘· e\¢ e÷Á‘·yT˚ . Ä<Ûë´‹àø£ πøåÁ‘·+˝À á dæ<ë∆+‘·+ $X‚wü+>± e]ÔdüTÔ+~. n+<äTπø ‘·|üdüT‡ eT]j·TT kÕ<ÛäHê $<ÛëHê˝À¢ eTÚHêìøÏ #ê˝≤ ÁbÕeTTK´‘·ìkÕÔs¡T. eTÚHêìï yêDÏ jÓTTø£ÿ ‘·|üdüT‡>± leT<䓤>∑eBZ‘·˝À ˝…ø£ÿø£{≤ºs¡T. n<Ûë´j·T+ 16`17˝À eTqdüT‡ jÓTTø£ÿ #ê+#·˝≤´ìï ìj·T+Á‹+#·>*∑ >π ~ eTÚqdæ‹ú nì, Ä dæ‹ú ˝À eTìwæ |üs¡e÷‘·à‘√ e÷{≤¢&É>∑\&Éì, nq>± eTÚq+ $wüj·T+˝À n~ e÷≥\ jÓTTø£ÿ eTÚq+ ø£Hêï eTqdüT jÓTTø£ÿ eTÚq+ eTTK´+ nì ‘Ó\Tk˛Ô+~. ø±ã{Ϻ ø=~› ø=~›>± ø=ìï >∑+≥\ Á|üj÷Ó >∑+‘√ yÓTT<ä\Tô|{Ϻ eTT+<äT≈£î kÕ>∑#·TÃ. #ê˝≤ eT+~ W‘ê‡Væ≤ø£ kÕ<Ûä≈£î\T qesêÁ‘·T \|ü&ÉT ‘=$Tà~ s√E\÷ eTÚqÁe‘·+ #˚|&ü ‘É ês¡T. ôd>’ \∑ ‘√

‘Ó’\+, e‘·TÔ\ |üs¡düŒs¡ düVü≤ø±s¡y˚T B|üø±+‹øÏ eT÷\ø±s¡D+ 44

j·TT>∑X¯øÏÔ >±j·TÁ‹ - &çôd+ãsY 2021


s√p yêØ e´eVü‰sê\qT q&çù| Á|üjT· ‘·ï+ #˚kÕÔsT¡ . ø±˙ $wüj·T+ düŒwüº+>± #Ó|üŒ˝Òq|ü&ÉT eTqdü+‘ê Äy˚<äq≈£î >∑Ts¡e⁄‘·T+~. n˝≤+≥|ü&ÉT ø±–‘·+ MT<ä sêdæ ≈£L&Ü $wüjT· + ‘Ó*j·T#Ó|Œü #·TÃ. yê´eVü‰]ø£ <äèw摺 √ #·÷ùdÔ eTÚq kÕ<Ûäq≈£î ∫qï ∫qï Á|üjÓ÷>±\T ≈£L&Ü #ê\T. dü¬s’q e÷s¡<Z sä Ù¡ q+‘√ @<ÓH’ ê >∑+;Ûsy¡ TÓ qÆ kÕ<ÛHä ê‘·àø£ Á|üj÷Ó >∑+ #˚dü÷Ô+fÒ n~ y˚πs $wüj·T+. j·TT>∑ãTTwæ |ü+&ç‘· lsêeT X¯sà¡ Ä#ês¡´ >±] jÓTTø£ÿ Ä<Ûë´‹àø£ eT]j·TT düè»Hê‘·àø£ J$‘·+ ≈£L&Ü Ç≥Te+{Ï >∑+;Ûs¡yÓTÆq eTÚq Á|üjÓ÷>±\ X¯è+K\. ~q#·s¡´˝À Ç≥Te+{Ï ìj·T$T‘· nuÛ≤´kÕ˝Ò ø±≈£î+&Ü 6 e÷kÕ\ qT+&ç dü+e‘·‡s¡ ø±\+ bÕ≥T >∑Ts¡Te⁄>±s¡T Væ≤e÷\j·÷\˝À Ç≥Te+{Ï >∑+;Ûsy¡ TÓ qÆ Á|üj÷Ó >±\T #˚kÕs¡T. 1961 dü+ˆˆ˝À Væ≤e÷\j·T j·÷Á‘· #˚dæq|ü&ÉT >∑TVü≤˝À¢ ˇ+≥]>± ñ+≥÷ yês¡T #˚dæq eTÚq ‘·|üdüT‡ eT]j·TT kÕVæ≤‘·´ düè»q jÓTTø£ÿ |òü*‘·+>± Äs¡¸ yêv„àj·T+ yÓ\Te&ç+~. <ëì‘√ bÕ≥T ª@ø±+‘· düV≤ü #·sT¡ \Tµ e+{Ï ø±˝≤ìï »j·T+#˚ ø£è‹ eTq eTT+<äTø=∫Ã+~. n<˚ $<Ûä+>± 1971 dü+.˝À Væ≤e÷\j·÷\ j·÷Á‘· ≈£L&Ü >∑+;Ûs¡ kÕ<ÛHä ê‘·àø£ Á|üj÷Ó >± \‘√ >∑&ç∫+~. <ëì ‘·s¡Tyê‘· yês¡T e´øÏÔ‘ê«ìï |üP]Ô>± e÷πsà ÁbÕD Á|ü‘ê´es¡Ôq+ e+{Ï kÕ<ÛäHê •_sê\qT ìs¡«Væ≤+#ês¡T. yÓ’C≤„ìø£ Ä<Ûë´‹àø±ìøÏ Á|üjÓ÷>∑XÊ\>± ÁãVü≤àes¡ÃdtXÀ<Ûé dü+kÕúq+‘√ bÕ≥T <˚X¯yê´|üÔ+>± nH˚ø£ X¯øÏÔ|”sƒê\T kÕú|æ+#·ã&ܶsTT. 1984 qT+&ç 1987 dü+e‘·‡sê\ eT<Ûä´ #˚dæq dü÷ø°åàø£s¡D Á|üÁøÏj·T ≈£L&Ü eTÚqkÕ<Ûäq jÓTTø£ÿ >=|üŒ Ä<Ûë´‹àø£ Á|üjÓ÷>∑+. >±j·TÁr eTVü‰$C≤„q+, yÓTT<ä{Ï uÛ≤>∑+˝À >∑Ts¡Te⁄>±s¡T bÕ|üHêX¯øy£ TÓ qÆ eT]j·TT X¯ødÔÏ +ü es¡q∆ >±$+#˚ ‘·|Xü ï s¡´˝˝À uÛ≤>∑+>± eTÚq ‘·|dü Tü ‡ jÓTTø£ÿ eTVü≤‘ê«ìï Ç˝≤ ‘Ó*bÕs¡T. eTÚq+ e\¢ X¯≈£îÔ\T ø°åDÏ+#·e⁄, Ä‘·àã\ dü+j·TeTq+ e\¢ ~e´‘·‘êÔ«\T eè~∆ #Ó+<äT‘êsTT, @ø±Á>∑‘· ô|s¡T>∑T‘·T+~,

XÊ+‹ HÓ\ø=+≥T+~, ãVæ≤s¡TàK eè‘·TÔ\˙ï n+‘·s¡TàK eTe⁄‘êsTT. M{Ï e\¢ Ä‘√àqï‹øÏ e÷s¡+Z Á|üXd¯ eÔü Te⁄‘T· +~. Á|ü‹s√p ˝Ò<ë yês¡+˝À ˇø£ s√E, ˝Òø£ HÓ\˝À ˇø£ düeTj·T+ eTÚq+>± ñ+&Ü\ì ìs¡ísTT+#·Tø√yê*. ø=ìï s√E\T @ø£<ëÛ {Ï>± ≈£L&Ü Áe‘êìï Ä#·]+#·e#·TÃ. |ü]dæ‹ú ì ã{Ï,º n_ÛsT¡ ∫, kÂø£sê´ìï ã{Ϻ eTÚq e´e~Ûì ìsê∆]+#·T ø√yê*. eTÚq+˝À ñqï+‘· ùd|ü⁄ #ê˝≤ es¡≈î£ @ø±+‘·+>±, kÕ«<Ûë´j·T+ #˚dü÷Ô, ÁãVü≤à∫+‘·q˝À >∑&ÉbÕ*. á $<Ûä+>± nbÕs¡yÓTÆq eTVæ≤eTø£\ eTÚq+ e\¢ yê´eVü‰]ø£ eT]j·TT Ä<Ûë´‹àø£ ˝≤uÛ≤\T #ê˝≤ ñHêïsTT. #·se¡ TkÕúsTTøÏ #˚sT¡ ≈£îqï eTÚq+ eTq J$‘·+ jÓTTø£ÿ |üse¡ T \øå±´ìï <ä]Ù+|ü#˚j·T>∑\<äT. ø±ã{Ϻ eTÚHêìï J$‘·+˝À n\es¡TÃ≈£îì, <ëì HêD´‘·qT ô|+∫, ˇø£ dü+‘√wüøs£ y¡ TÓ qÆ , düeTè~∆‘√ ≈£L&çq, kÕs¡ø∆ £ JeHêìøÏ Ä<Ûës¡+ #˚dTü ø√e#·TÃ. ùdø£s¡D: nK+&ÉCÀ´‹ @Á|æ˝Ÿ, 2020 nqTyê<ä+: leT‹ »j·T\øÏåà

ø£sà¡ jÓTTø£ÿ ñ‘·ÿ èwü‘º ˚ <Óe’ |üP» ˇø£ ø£eTà] ô|<äô› |<ä› düyTÓ à≥\T ‘·j÷· s¡T#˚jT· ≥+˝À H˚s¡Œ]. ˇø£Hê&ÉT ˇø£ yê´bÕ] ø£eTà] e<ä›≈£î e∫Ã, n‘·ì e<ä› ñqï düyÓTà≥\ìï+{Ï˙ |ü]o*+∫ #·÷∫, ªªnj·÷´! Ç+‘·ø+£ fÒ ≈£L&Ü ÁX‚wy˜ü TÓ qÆ $ #˚jT· >∑*‘Z ˚ #˚dæ ñ+#·T, H˚qT n~Ûø£ <Ûsä ¡ #Ó*+¢ ∫ yê{Ïì rdüTø=+{≤qTµµ nì ø√s¡T‘ê&ÉT. ø£eTà] yê´bÕ]e+ø£ dæsú y¡ TÓ qÆ <äè≈£îÿ\‘√ #·÷dü÷Ô, nj·÷´! H˚qT Hê düyÓTà≥\ ñ‘·ÿ èwüº‘·qT Hê ñ‘·ÿ èwüº‘·>± uÛ≤$kÕÔqT. yê{Ï˝À @ e÷Á‘·+ ˝À|ü+ sêe≥+ H˚qT düV≤æ +#·˝qÒ T. Ç+‘· ø£+fÒ ñ‘·ÿ èwüyº TÓ qÆ $ H˚qT #˚j·T>∑*Z ñ+fÒ Hê e<ä› n≥Te+{Ïy˚ ñ+&˚$. ø±ã{Ϻ Hê düyTÓ à≥\ HêD´‘·qT ‘·≈î£ ÿe>± n+#·Hêy˚ùd |üì˝Ò<äT. Hê ø£s¡à jÓTTø£ÿ ñ‘·ÿ èwüº‘˚ Hê <Ó’e|üP» nì ã<äT\T |ü\T≈£î‘ê&ÉT.

e÷qdæø£ |ü$Á‘·‘·, |üs¡e÷q+<ä k˛bÕq ÁbÕ|æÔ j·TT>∑X¯øÏÔ >±j·TÁ‹ - &çôd+ãsY 2021

45


&܈ˆ _.ÄsY. n+uÒ<äÿsY es¡∆+‹ dü+<äs¡“¤+>±

uÛ≤s¡‘· sêC≤´+>∑ ìsêà‘· ªuÛ≤s¡‘·s¡‘·ïµ &܈ˆ _.ÄsY. n+uÒ<äÿsY Á|üeTTK Hê´j·Tyê~>±, Ä]úø£

XÊgy˚‘>Ô· ±, sê»˙‹ y˚‘>Ô· ± dü+|òTü dü+düÿs¡>Ô ±, sêC≤´+>∑ s¡÷|ü•*Œ>±, Á|üC≤_Ûe÷q+ bı+~q nkÕ<Ûës¡D H˚‘· &܈ˆ _.ÄsY. n+uÒ<ÿä sY eTVü‰ X¯jT· T&ÉT. 1891 @Á|æ˝Ÿ 14q, eT<Ûä´ Á|ü<X˚ Ÿ˝Àì ªªe÷yéµµ Á>±eT+˝À »ìà+#ês¡T. sê+J eTVü‰J kÕø±«˝Ÿ, ;Ûe÷u≤sTT <ä+|ü‘T· \T n+uÒ<ÿä sY >±] ‘·*<¢ +ä Á&ÉT\T. Äπsfi¯fl ej·TdüT‡˝À ‘·*ì¢ ø√˝ÀŒsTTq n+uÒ<ÿä sY u≤\´+ qT+&ç $~Û yÓøÿÏ ]+∫+~. ÄHê{Ï ndüŒèX¯´‘·, n+≥sêì‘·q+ nH˚ nHê#êsê\≈£î HÓ\yÓq’ düe÷»+˝À, mH√ï nee÷Hê \qT m<äTs=ÿqï, #Ó<sä ì¡ Ä‘êà_Ûe÷q+‘√, Á|ü‹uÛ,Ñ |ü≥Tº<\ä ˝Ò }|æ]>± $<ë´uÛ≤´kÕìï ø=qkÕ–+∫q BÛs¡T&ÉT. ãs√&Ü eTVü‰sêE n+~+∫q ñ|üø±s¡y‘˚ q· +‘√, 1912˝À _.@. |üØø£å˝À ñrÔs¡Tí&Éj·÷´&ÉT. ãs√&Ü dü+kÕúq+˝À ñ<√´>∑ neø±X¯+ e∫ÃHê, ñqï‘· #·<Tä e⁄\ |ü≥¢ Ädüø‘ÔÏ √, ‹s¡dÿü ]+∫, ãs√&Ü eTVü‰sêE düV‰ü j·T+‘√ ø=\+_j·÷ $X¯« $<ë´\ j·T+˝À 1915 m+.m. 1927˝À |æ.ôV≤#Y.&ç. |ü{≤º bı+<ës¡T. 1916 qT+&ç 1921 es¡≈£î \+&ÉHé $X¯« $<ë´\j·T uÛ≤s¡rj·T Hê´j·Tyê~>±, Ä]úø£ XÊgy˚‘>Ô· ± dü+|òTü dü+düÿs¡>Ô ±, nkÕe÷q´ ùde\q+~+#ês¡T. u≤sY`m{Ÿ`˝≤ |ü{≤ºqT 1923˝À 1953˝À ñkÕàìj·÷ $X¯« $<ë´\j·T+ qT+&ç &ç.*{Ÿ.|ü{≤º bı+<ës¡T. 1994˝À Ä+Á<ÛÁä |ü<X˚ Ÿ Á|üuTÑÛ ‘·«+ n+uÒ<ÿä sY>±] s¡#q· \qT ‘Ó\T>∑T˝ÀøÏ nqTe~+|ü#d˚ ,æ 21 dü+|ü⁄{≤\T>± yÓ\Te]+∫+~. kÕ«‘·+Å‘ê´q+‘·s¡ uÛ≤s¡‘· Á|üuÛÑT‘·«+˝À πø+Á<ä Hê´j·TXÊU≤ eT+Á‹>± |üì#˚XÊs¡T. ªªdü+|ü<ä ø√dü+ eTq+ b˛sê≥+ #˚jT· &É+ ˝Ò<Tä ` ùd«#·Ã¤ ø√düyT˚ b˛sê&ÉT‘·THêï+µµ nqï ìHê<ä+‘√ ìeTïC≤‘·T\˝À #Ó‘’ q· ´+ ø£*+Z ∫q dü÷Œ¤]Ô

<ë‘·. 1906˝À leT‹ s¡e÷u≤jYT>±]ì $yêVü≤e÷&ç ÄyÓT kÕVü≤#·s¡´+˝À mH√ï $»j·÷\T kÕ~Û+#ês¡T. ø±˙ 1935˝À $~ÛeXÊ‘·TÔ ÄyÓT eTs¡DÏ+#·&É+‘√ n+uÒ<äÿsY ˇ+≥]yê&Éj·÷´&ÉT. Äj·Tq˝À ñqï X¯øÏÔj·TT≈£îÔ\qT düe÷C≤ìøÏ n+~+#ê\qï ªdü$‘êµ <˚$ yê] düVü≤<Ûäs¡à #ê]DÏ>± Á|üy•˚ +∫ eT¬sH√ï n<äT“¤‘· $»j·÷\≈£î ‘√&ÉŒ&ܶsT¡ . uÛ≤s¡‘· Á|üC≤kÕ«eT´ yês¡dü‘·« eT÷˝≤\qT ã\+>± Hê{Ïqyê]˝À n+uÒ<ÿä sY eTTKT´\T. C≤„q+, Ä‘·à>ös¡e+, $qj·T+ nH˚ eT÷&ÉT >∑TD≤\qT, Á‹eT÷s¡T\Ô T>± uÛ≤$+∫, Äsê~Û+#˚yês¡T. C≤„qdüeTTbÕs¡q® ‘√ Ä‘·à>ös¡e+ ÇqTeT&ç düTÔ+<äì, ‘·q Vü≤≈£îÿ\T, u≤<Ûä´‘·\T ‘Ó\TdüT≈£îH˚ neø±X¯+ $<ë´e+‘·Tìπø ñ+≥T+~. ø±e⁄q Á|‹ü ˇø£ÿs¡÷ $<ë´e+‘·T\T ø±yê*µµ nì Á|üuÀ~Ûd÷ü Ô ñ+&˚yês¡T. düe÷q Vü≤≈£îÿ\‘√H˚, kÕeTs¡d´ü + Ä$wüÿè‘·+ ne⁄‘·T+~. &܈ˆ n+uÒ<ÿä sY Jeq <äs¡ÙHé, &܈ˆ n+uÒ<äÿsY e´øÏÔ <äs¡ÙHé, &܈ˆ n+uÒ<äÿsY sêh <äs¡ÙHé, &܈ˆ n+uÒ<äÿsY $X¯«<äs¡ÙHé nH˚ Á>∑+<∏ë\T Ç{°e˝Ò Ä$wüÿ]+#·ã&ç, yê] uÛ≤e e´ø°Ôø£s¡D\ W∫‘ê´ìï n+<ä CÒXÊsTT. Äj·Tq≈£î u≤\´+˝À yÓTT<ä˝q’… ndüŒèX¯´‘ê nee÷Hê\T |ü≥Tº<ä\qT eT]+‘·>± ô|+∫, ndüe÷q Hêj·T≈£îì>± m<ä>&∑ ÜìøÏ ‘√&ÉŒ&ܶsTT. ∫e]øÏ n_Ûe÷q <äTsê<Ûsä T¡ ì>± Væ≤+<ä÷ eT‘êìï $&ç∫ uÖ<ä∆ eT‘êìï d”«ø£]+∫ ªdü+|òTü + X¯s¡D+ >∑#êä$Tµ, <Ûäs¡à+ X¯s¡D+ >∑#êä$Tµ nqï Äs√´øÏÔì ‘·q≈£î nq«sTT+#·T≈£îì dü+|òüT+˝À nuÛÑT´<äj·T‘·‘êÔ«ìøÏ, n<ä›+>± ì*#ês¡T. n{Ϻ eTVü≤˙j·TT&ÉT 1956 &çôd+ãsY 6q ndü$Ô T+#ês¡T. yê] ÄX¯j÷· \qT, eTTK´+>± ã&ÉT>∑TesêZ\ yê]øÏ ª|üP]Ô ùd«#·Ã¤qT Ç∫Ã, yê] n_Ûeè~∆øÏ ø£èwæ #˚j·T&Éy˚T H˚{Ï uÛ≤s¡rj·TT\ ø£seÔ¡ ´+.

Ä≈£î\T sê*b˛sTTHê, #Ó≥Tº q•+#·<äT X¯Øs¡+ q•+∫Hê, Ä‘·à q•+#·<äT 46

j·TT>∑X¯øÏÔ >±j·TÁ‹ - &çôd+ãsY 2021


>±j·TÁr X¯øÏÔ |”sƒ¡+, Hêsêø√&É÷s¡T˝À <äøÏåD uÛ≤s¡‘· kÕ<ÛäHê πø+Á<äeTT eT]j·TT HÓ’|ü⁄D≤´_Ûeè~∆ •ø£åD≤ πø+Á<ä ìsêàD≤ìøÏ X¯+KTkÕú|üq >∑Ts¡Tdü‘êÔ dü÷ø£àå Áù|s¡D‘√ |üse¡ TÁX¯<j ∆˚ T· &܈ˆ Á|üDyé |ü+&Ü´, |üs¡eT Ä<äs¡D°j·T k˛<ä] XË’\u≤˝≤ |ü+&Ü´>±s¡¢ ìπsX› ø¯ ‘£ «· +˝À <äøDåÏ uÛ≤s¡‘· $uÛ≤>±ìøÏ ˇø£ kÕ<ÛHä ê eT]j·TT HÓ|’ ⁄ü D≤´_Ûeè~∆ •ø£Då ≤ øπ +Á<ëìï @sêŒ≥T #˚jT· &ÜìøÏ ;»+ |ü&ç+~. ø£s√Hê ø£wüºø±\+ e\q n~ yêsTT<ë |ü&ÉT‘·÷ e∫Ã+~. <äøÏåD uÛ≤s¡‘· $uÛ≤>∑ ø£˙«qsY l n•«ì düTu≤“sêe⁄ eT]j·TT leT‹ eTùV≤X¯«], l nì˝Ÿ >±s¡¢ #=s¡e‘√ Á|üdüTÔ‘·+ Ä ~X¯>± n&ÉT>∑T\T ÁbÕs¡+uÛÑ+ nj·÷´sTT. >∑‘· HÓ\ X¯s¡qïesêÁ‹ ÁbÕs¡+uÛÑ+˝À dü+ã+~Û‘· uÛÑeqìsêàD qeT÷Hê (bÕ¢H)é rdüT≈£îì l n•«ì düTu≤“sêe⁄, eTùV≤X¯«] <ä+|ü‘·T\T, Nsê\≈£î #Ó+~q l &ç.$.ÄsY.eT÷]Ô >±s¡T¢ ‘˚~ 08.10.2021q XÊ+‹≈£î+CŸ, Vü≤]<ë«sY yÓfi¯fl&É+ »]–+~. Ä uÛÑeq ìsêàD bÕ¢qT≈£î &܈ˆ Á|üDyé |ü+&Ü´, Ä<äs¡D°j·T XË’\B~, &܈ˆ ∫qàjYT |ü+&Ü´ eT]j·TT XÊ+‹≈£î+CŸ ô|<ä›\T ÄyÓ÷<äeTTÁ<ä y˚XÊs¡T. ‘·<qä +‘·s+¡ X¯+KTkÕú|qü ‘˚~ 15.11.2021 ø±ØÔø£ X¯óø£¢ @ø±<ä• k˛eTyês¡+>± Ksês¡T #˚dæ &܈ˆ ∫qàjYT |ü+&Ü´>±]ì X¯+KTkÕú|üq≈£î eTTK´ n‹~∏>± |ü+|ü&É+ »]–+~. >±j·TÁr |ü]yêsY <äøDåÏ uÛ≤s¡‘· $uÛ≤>∑ dü+jÓ÷» ≈£î\T l |üse¡ ÷q+<ä ~«y˚~, l ñ‘·yÔ Té >¬ ø’ ±«&é, lsêeT<ëdt s¡|Tüò Te+o, l •yêJsêe⁄>±s¡¢ ãè+<ä+. ‘˚~ 09.11.2021 X¯+KTkÕú|üq @sêŒ≥T¢ |üs¡´y˚øÏå+#·&ÜìøÏ Hêsêø√&É÷s¡T X¯ø|ÔÏ s” êƒ ìøÏ $#˚ÃXÊs¡T. Hêsêø√&É÷s¡T, X¯ø|ÔÏ s” ¡ƒ dü+#ê\≈£î\T l bÕs¡kú Õs¡~,∏ $»j·Tyê&É≈î£ #Ó+~q lìyêdüsêe⁄, Nsê\≈£î #Ó+~q l &ç.$.ÄsY.eT÷]Ô, ôV≤’ <äsêu≤<é≈î£ #Ó+~q dü+B|t >±s¡¢ düVü≤ø±s¡+‘√ @sêŒ≥T¢ #·Ts¡T≈£î>± kÕ>±sTT. ‘˚~ 14.11.2021 Ä~yês¡+ sêÁ‹ >∑+ˆˆ 8.30숈\≈£î

<˚e dü+düÿè‹ $X¯«$<ë´\j·T+, XÊ+‹≈£î+CŸ, Vü≤]<ë«sY Áb˛ˆˆ yÓd’ t #ÛêHé‡\sY, &܈ˆ ∫qïjYT |ü+&Ü´>±s¡T, $»j·Tyê&É $e÷HêÁX¯j·÷ìøÏ #˚s¡T≈£îHêïs¡T. ôV’≤<äsêu≤<é≈£î #Ó+~q l j·T+.$.j·Tdt.sêE, $»j·Tyê&É≈£î #Ó+~q lìyêdü sêe⁄, CÀ>¥dæ+>¥, e÷e÷J, ‘·~‘·s¡T\T yê]øÏ |òüTq kÕ«>∑‘+· |ü*ø±s¡T. ‘˚~ 15.11.2021 k˛eTyês¡+ ñ<äj·T+ 8:00 >∑+ˆˆ\≈£î &܈ˆ ∫qàjYT |ü+&Ü´>±s¡T Hêsêø√&É÷s¡T X¯ø|ÔÏ s” êƒ ìøÏ #˚sT¡ ≈£îHêïs¡T. kÕúìø£ ø±s¡´ø£s\Ô¡ T l $TÁ‘ê, l eTH√Vü≤sY, l s¡yT˚ wt, Ä+Á<Û,ä ‘Ó\+>±D sêÅcÕº \ q\TeT÷\\ qT+&ç $#˚Ãdæq ø±s¡´ø£s\Ô¡ T yê]øÏ |òTü qkÕ«>∑‘+· |ü*ø±s¡T. >±j·TÁr e÷‘· eT+~s¡+˝À Vü‰s¡‹, ‘·<äq+‘·s¡+ X¯+KTkÕú|üq ø±s¡´Áø£eT+ ÁbÕs¡+uÛyÑ TÓ +Æ ~. l |üs¡e÷q+<ä ~«y˚~, l &ç.$.ÄsY.eT÷]Ô>±s¡T¢ ìs¡«Væ≤+∫q X¯+KTkÕú|üq |üPC≤ ø±s¡´Áø£eTeTT˝À eTTK´ n‹~Û>± $#˚Ãdæq &܈ˆ ∫qàjYT |ü+&Ü´>±]‘√ bÕ≥T ln•«˙ düTu≤“sêe⁄ <ä+|ü‘T· \T, l bÕs¡kú Õs¡~Û <ä+|ü‘T· \T, l lìyêdüsêe⁄ <ä+|ü‘·T\T, l j·TT>∑+<ÛäsY <ä+|ü‘·T\T, l $X¯«Væ≤+<ä÷ |ü]wü‘·TÔ Á|üeTTKT\T l sê|òüTe⁄\T>±s¡T, l j·T+.$.j·Tdt.sêE>±s¡T, l $TÁ‘·>±s¡T, l eTH√Vü≤sY >±s¡T, l s¡yT˚ wt>±s¡T bÕ˝§Zì |üPC≤ ø±s¡´Áø£e÷ìï dü+|üqï+ #˚XÊs¡T. X¯+KTkÕú|üq nq+‘·s¡+ Ä+Á<Ûä, ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘ê\ qT+&ç e∫Ãq |ü]»qT\+<äs¡T X¯+KTkÕú|üq Á|ü<˚X¯+˝À qe<ÛëHê´\T düeT]Œ+#ês¡T. ‘·<qä +‘·s+¡ ãTTwæ|Pü », j·T»„XÊ\ dü+<äsÙ¡ q, >√|üP», eèøå±s√|üD ø±s¡´Áø£e÷\˝À &܈ˆ ∫qàjYT |ü+&Ü´>±]‘√ bÕ≥T |ü]»qT\+<äs¡÷ bÕ˝§ZHêïs¡T. n˝≤ŒVü‰s¡ $+<äT ‘·s¡Tyê‘· düuÛ≤ ÁbÕs¡+uÛÑ+.

˙s¡, ø°ås¡ Hê´j·T+ ‘Ó*dæq~ Vü≤+dü. eT+∫`#Ó&ÉT\ uÒ<Ûä+ ‘Ó*dæqyê&ÉT |üs¡eTVü≤+dü j·TT>∑X¯øÏÔ >±j·TÁ‹ - &çôd+ãsY 2021

47


düu≈ÑÛ î£ n<Û´ä ø£‘å · eVæ≤+∫q l n•«ì düTu≤“sêe⁄>±s¡T e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ |üse¡ T ÁX¯<j ›˚ T· &܈ˆ Á|üDyé |ü+&Ü´>±] dü÷#·q y˚Ts¡≈£î <äøÏåD uÛ≤s¡‘· $uÛ≤>±ìøÏ ˇø£ kÕ<Ûäq eT]j·TT HÓ|’ ⁄ü D´ n_Ûeè~∆ •ø£Då ≤ dü+düqú T Çø£ÿ&É @sêŒ≥T #˚jT· &ÜìøÏ ìs¡sí TT+#·&+É »]–+<äì, l bÕs¡kú Õs¡~,∏ l lìyêdüsêe⁄ eT]j·TT l &ç.$.ÄsY.eT÷]Ô>±s¡¢ ìs¡«Vü≤D˝À á X¯ø|ÔÏ s” +¡ƒ ˇø£ X¯øÏÔ πø+Á<ä+>± $sêõ˝≤¢\ì Äø±+øÏå+#ês¡T. $T˙ XÊ+‹≈£î+CŸ˝≤>± Bìì r]Ã~<äT›‘êeTì Á|üø£{Ï+#ês¡T. eTTK´ n‹~∏>± $#˚Ãdæq &܈ˆ ∫qàjYT |ü+&Ü´>±s¡T Á|üd+ü –dü÷Ô eTVü‰uÛ≤s¡‘+· ∫e]˝À l ø£èwüß&í TÉ $e]+∫q ø£*j·TT>∑ \ø£Då ≤\qT Á|ükÕÔ$dü÷Ô ø£*j·TT>∑+˝À e÷qe⁄&ÉT HÓ’‹ø£ $\Te\≈£î ‹˝À<äø±*∫à dü+düÿè‹, <Ûäs¡à+, ˙‹, ìC≤sTTr e÷sêZìï M&ç ‘·q kÕ«s¡ú+ ø√dü+ n<Ûäsêàìï, n$˙‹ì, ≈£îÁ≥\qT, ≈£î‹‡‘ê\qT ÄÁX¯sTT+∫ n<∏ä' bÕ‘êfi≤ìøÏ |ü&bç ˛‘ê&Éì, |ü⁄sT¡ cÕs¡ú #·‘T· wüj º ÷· \sTTq <Ûsä à¡ , ns¡ú, ø±eT, yÓ÷øå±\˝À <Ûäsêàìï, yÓ÷øå±ìï e~*y˚dæ ns¡ú, ø±e÷\qT e÷Á‘·y˚T |ü≥Tºø=ì yê{Ïì rs¡TÃø√e&ÜìøÏ ñ#·Ã, ˙#ê\qT eTs¡∫ meπsyÓTÆHê, <˚X¯+ @yÓTÆb˛sTTHê |üsy¡ ê˝Ò<Tä H˚qT e÷Á‘·+ u≤>∑T+&Ü\ì |æbÕdü‘√ nsê#·ø£ yê~>± e÷s¡‘ê&Éì Ç≥Te+{Ï <äTs¡“s¤ ¡ |ü]dæ‘ú T· \˝À >±j·TÁr eT+Á‘êìï ÄÁX¯sTTùdÔ ‹]– ñ‘êúq e÷s¡+Z yÓ|’ ⁄ü n&ÉT>∑T\T y˚d÷ü Ô <ëqe⁄&TÉ >± e÷]q e÷qe⁄&TÉ <Óe’ +>± e÷s¡T‘ê&Éì, n|ü&ÉT á uÛÑ÷$T MT<ä dü«sêZe‘·s¡D »s¡T>∑T‘·T+<äì #ÓbÕŒs¡T. n+<äTøπ |üse¡ T |üP»´ >∑Ts¡T<˚e⁄\T j·TT>∑ìsêàD Á|üD≤[ø£qT Á|üø£{Ï+#ês¡T. <Ûäs¡à b˛sê≥+˝À m<äTs¡j˚T´ nH˚ø£ $wüeT |üØø£å\ qT+&ç bÕ+&Ée⁄\qT ø±bÕ&çq lø£èwüß&í ˝ç ≤ MT≈£î m<äTs¡jT˚ ´ |üØø£\å qT+&ç H˚qT ø±bÕ&ÉT‘ê qì uÛsÑ √kÕ Ç#êÃs¡T. á ñ<ä´eT Ä~, n+‘·+ H˚qT dæ<+›ä #˚ùd ñ+#êqT. πøe\+ H˚qT #Ó|æŒq u≤≥˝À q&ç∫ dü‘·´j·TT>∑ kÕú|üq ø°]Ôì MTs¡T bı+<ä+&ç nì |ü⁄sêD |òüT{≤º\qT ñ≥+øÏdü÷Ô kÕ<ëVü≤s¡D+>± $e]+#ês¡T. <äøÏåD uÛ≤s¡‘· $uÛ≤>∑ dü+#ê\≈£î\T l |üs¡e÷q+<ä

~«y˚~ >±s¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ˇø£ Á|üD≤[ø±ã<ä∆+>± uÛ≤$ ø±s¡´Áø£e÷\qT s¡÷bı+~düTHÔ êïeTì, õ˝≤¢ ø£$T{°\T sêÅwºü ø£$T{°\T, @sêŒ≥T #˚jT· &É+ »s¡T>∑T‘√+<äì #ÓbÕŒs¡T. ‘·<qä + ‘·s¡+ uÛÀ»q Á|ükÕ<ä+ $$<Ûä XÊK\yê]‘√ &܈ˆ ∫qàjYT |ü+&Ü´>±] düe÷y˚X¯+ »]–+~. kÕúìø£ |ü]»qT˝…’q lj·TT‘·T\T $TÁ‘ê, eTH√Vü≤sY, •yêJ, dü‘´· Hêsêj·TD, ‘ê{ÏX+¯ ø£s,Y Ä~Hêsêj·TD, ø£èwüí ©\, eT<ÛäT, uÛ≤düÿsY, nì˝Ÿ, >∑+õ \ø°ÎHêsêj·TD, ø√≥ düTu≤“sêe⁄ ‘·~‘·s¡T\T á ø±s¡´Áø£eT+˝À ‘·eT e+‘·T bÕÁ‘·qT b˛wæ+#ês¡T. ñuÛj Ñ T· ‘Ó\T>∑T sêÅcÕº \ qT+&ç $#˚Ãdæq 300 eT+~øÏ ô|>’ ± |ü]»qT\T á ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕ˝§Zì $»j·Te+‘·+ #˚XÊs¡T. ôV≤’ <äsêu≤<é qT+&ç $#˚Ãdæq ~j·÷ ãè+<ä+ $X‚wü düVü≤ø±sêìï n+~+∫+~. ‘·<äq+‘·s¡+ >∑T+≥÷s¡T, $»j·Tyê&É\˝À @sêŒ≥T #˚dæq ø±s¡´ø£s¡Ô\ düe÷y˚X¯+˝À bÕ˝§Zqï &܈ˆ ∫qïjYT |ü+&Ü´ >±s¡T sêÁ‹ 8:00 >∑+ˆˆ\≈£î $»j·Tyê&É $e÷HêÁXj ¯ T· + #˚s¡Tø=ì Vü≤]<ë«sY |üj·TqeTj·÷´s¡T. ` ùdø£s¡D: &ç.$.ÄsY.eT÷]Ô, Nsê\

W‘ê‡Væ≤≈£î˝…’q |ü]»qT\≈£î ÄVü‰«qeTT >±j·TÁr X¯øÏÔ|”sƒ¡+ Hêsêø√&É÷s¡T˝À <Ó’q+~q ø±s¡´Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤+#·T≥≈£î u≤<Ûä´‘·\˙ï r]b˛sTTq ˝Ò<ë ñ‘ê‡Vü≤e+‘·T˝…’q j·TTe≈£î\qT ÄVü‰«ìdüTÔHêïeTT. XÊX¯«‘· ÁbÕ‹|ü~ø£q>±ì, ‘ê‘êÿ*ø£ ÁbÕ‹|ü~ø£q>±ì e∫Ãqyê]øÏ ‘·–q edü‘·T\T ø£*Œ+#·ã&ÉTqT. nìï $wüj·÷\˝À •ø£åD Çe«ã&ÉTqT.

ÄdüøÏÔ ñqïyês¡T yÓ+≥H˚ dü+Á|ü~+#·+&ç.

bò˛Hé‡: 9440249472, 8119594187 9848365369

j·T<ës¡ú C≤„ì, $qj·T+‘√ Á|üø±•kÕÔ&ÉT 48

j·TT>∑X¯øÏÔ >±j·TÁ‹ - &çôd+ãsY 2021


yês¡Ô\T

ñuÛÑj·T ‘Ó\T>∑T sêÅcºÕ\˝À »]–q $$<Ûä ø±s¡´Áø£e÷\T $»j·Tyê&É˝À

>±j·TÁr C≤„qeT+~s¡+, z˝Ÿ¶ uÀsTTq|ü*¢, ôV’≤<äsê u≤<äT˝À qe+ãsY 7e ‘˚~q eT<Ûë´Vü≤ï+ 3 >∑+ˆˆ\ qT+&ç sêÁ‹ 8 >∑+ˆˆ es¡≈£î leT‘Y uÛÑ>∑eBZ‘· C≤„qj·T»„+, l |ædTü bÕ{Ï yÓ+ø£fXÒ «¯ s¡T¢ >±]#˚ ìs¡«Væ≤+#·ã&ç+~. ^‘ê kÕsêìï n‘·´+‘· düT\uÛ+Ñ >±, ãTÁs¡ø<£ ä∏ s¡÷|ü+˝À $e]+#ês¡T. l |æ. s¡+>±sêe⁄, ‘·eT Á|üdü+>∑+˝À uÛÑ>∑eBZ‘·˝Àì n+XÊ\qT Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ ‘·eT ‘·eT J$‘ê\≈£î nq«j·T+ #˚düTø√yê\ì #ÓbÕŒs¡T. ñqï‘· ÄX¯j·÷\T >∑\ düe÷»+ @s¡Œ&Ü\+fÒ j·TTe‘·s¡+ uÛÑ>∑eBZ‘·qT Ä#·]+#ê\ì ù|s=ÿHêïs¡T. nq+‘·s¡+ Á|ükÕ<ä $‘·s¡D »]–+~.

nœ\ $X¯«>±j·TÁr |ü]yêsY, XÊ+‹≈£î+CŸ, ñ‘·sÔ êK+&é eT]j·TT >±j·TÁr |ü]yêsY, <äTsêZ|⁄ü s¡+, $»j·Tyê&É XÊK yê] Ä<Û«ä s¡´+˝À >±j·TÁr |ü]yêsY eTTK´ düuTÑÛ ´\T yÓ+ø£≥ •e, sê|òüTy˚+Á<ä ø£èwüí>±s¡T, leT‹ eTÚìø£ >±s¡T¢ $yêVü≤ eTVü≤À‘·‡e+ »]–+~. Á|üC≤„|⁄ü Á‘·T\T, Äs¡¸ <Ûsä à¡ Á|ü#ês¡≈î£ \T l ◊sêe‘Y dæ+>¥ sê»|ü⁄s√Væ≤‘Y >±] Ä<Û«ä s¡´+˝À >±j·TÁr eT+Á‘· »|ü+, eTVü‰ eTè‘·T´+»j·T eT+Á‘· |üsƒ¡q+, y˚<ëodüT‡\T, X¯óuÛÑ dü+<˚X¯ ø±s¡´Áø£e÷\T »]>±sTT. Á≥dtº düuÛÑT´\T \øÏÎ >±s¡T, düTÁãVü≤àD´+ >±s¡T, uÛÑyê˙ >±s¡T, kÕ+ã•esêe⁄ >±s¡T, |ü<ëàe‹ >±s¡T, yÓ+ø£fXÒ «¯ s¡T¢ >±s¡T, #˚˝s Ò T¡ (sêj·T#·÷sY) ˝À Hê>∑eTDÏ >±s¡T Ç‘·s¡ ã+<ÛäT$TÁ‘·T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. qe+ãsY 15q ø±ØÔø£ e÷dü @ø±<ä• s√Eq ø£sêí≥ø£ sêh+ sêj·T#·÷sY <ä>sZ∑ ¡ #˚˝sÒ Y Á>±eT+˝À qe≈£î+&û >±j·TÁr »–‘ê´\˝À <˚M qesêÁ‘·T\˝À uÛ≤>∑+>± <äTsêZ eT+&ÉbÕ\˝À, j·T»„+ »]–+~. >±j·TÁr Vü≤eq+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. >∑+>±kÕú|qü , >∑Ts¡T<˚e⁄\ XÊ+‹≈£î+CŸ dü«s¡í »j·T+‹ ñ‘·‡yê\T kÕVæ≤‘·´ $‘·s¡D »]>±sTT. nø√ºãsY 29q »–‘ê´\, >±j·TÁr |ü]yêsY ` >∑T&çyê&É XÊK yê] Ä<Û«ä s¡´+˝À z+ø±sY uÛeÑ Hé˝À X¯óÁø£yês¡ |üP», >±j·TÁr Vü≤ÀeT+ »]>±sTT. »]–+~. Ç+{Ï+{≤ >±j·TÁr j·T»„+, Ç+{Ï+{≤ >±j·TÁr |ü]yêsY ø±s¡´ø£s\Ô¡ T l ø±dü+ nXÀø˘ >∑TbÕÔ, ≈£î+<ës¡ |ü]yêsY, Ç+{Ï+{Ï >∑+>± »\ kÕú|qü yÓTT<ä˝q’… ø±s¡´Áø£e÷\T Á|üu≤Û ø£s,Y m\T>∑+<äT\ uÛ÷Ñ eTj·T´, eT+&Éu≤E uÛ≤düÿsY>±s¡T, »]>±sTT. ñ|ü\ *+>∑eT÷]Ô >±s¡T, <ëdü] ì‘ê´q+<ä>±s¡T, <äøDåÏ ≤ »q dü+|üsYÿ ø±s¡´Áø£e÷\T eT÷]Ô >±s¡T, ‘·T\d”sê+ C≤<äy>é ±s¡T, ‘ê{ÏbÕeTT\ sê»qï, >±j·TÁr |ü]yêsY neT˝≤|ü⁄s¡+, sê»eTùV≤+Á<äes¡+, ∫\TeTT\ s¡yT˚ wt, lìyêdt >±s¡T¢ bÕ˝§ZHêïs¡T. l ø=eTs¡y*Ó ¢ j·T\eT+∫* Á>±e÷\˝À ª»qdü+|üsYÿµ ø±s¡´Áø£e÷\T \ø°ÎHêsêj·TD >±] ìs¡«Vü≤D˝À ø±s¡´Áø£eT+ »]–+~. kÕúì≈£î\T Ä<Ûä«s¡´+˝À n‘·´+‘· uÛÑøÏÔÁX¯<ä∆\‘√ »]>±sTT. <ëeTs¡|*ü ˝¢ À >±j·TÁr |ü]yêsY XÊK\ düuTÑÛ ´\ ø£èwæ, Bø£\å ‘√ yÓu’ yÑÛ √ù|‘·+>± ø±ØÔø£ k˛eTyês¡+ dü+<äs“¡ +¤ >± |ü+#·≈î£ +&û >±j·TÁr »]>±sTT. eTH√j·T»„+ »]–+~. ` ùdø£s¡D: &ç. ø£fi≤´DY, >±j·TÁr #˚‘·Hê πø+Á<ä+

nVü≤+ø±sêìøÏ, nC≤„HêìøÏ n$HêuÛ≤e`dü+ã+<Ûä+ j·TT>∑X¯øÏÔ >±j·TÁ‹ - &çôd+ãsY 2021

49


&ÉãT“ jÓTTø£ÿ dü+kÕÿsê\T nãT›˝Ÿ nu≤“dt nqT e´øÏÔ düVü≤è<äj·TT˝…’q ÄdæÔ≈£î&ÉT. n‘·qT {À|”\T ≈£î{Ϻ, yê{Ïì neTTàø=ì ‘·q

JeHêìï ø=qkÕ–+#·T#·T+&ÓqT. ˇø£ {À|æ neTTà≥ e\q n‘·ìøÏ ¬s+&ÉT ô|’dü\T e#˚Ã$. yê{Ï˝À ˇø£ô|’kÕ ‘·q JeHêìøÏ ñ|üjÓ÷–+∫ Ç+{ÏøÏ, ô|’kÕ nedüs¡yÓTÆq yê] düVü‰j·÷s¡ú+ <ë∫ ñ+#Ó&çyê&ÉT. ˇø£s√E ˇø£ <Ûäqe+‘·T&ÉT n‘·ìbÕø£˝ÀìøÏ e#êÃ&ÉT. Ä <Ûäqe+‘·T&ÉT n‘·ì düVü≤è<äj·T‘· >∑T]+∫ $ì ñHêï&ÉT. Ä <Ûäqe+‘·T&ÉT nu≤“dt‘√ Ç≥¢HÓqT. ªªH˚qT Hê <ÛäHêìï u≤>± nedüs¡+˝À ñqïyê]øÏ <ëq$Tyê«\ì nqT≈£î+≥THêïqT. ø±ì H˚qT <ÛäHêìï Ç#˚Ãe´øÏÔ eT+∫ q&Ée&çø£ ø£\yê&Éì, ˝Òø£ ì»yÓTÆq nedüsêsêúìï Hê¬ø˝≤ ‘Ó\TdüTÔ+~µµ. nu≤“dt á $<Ûä+>± »yêãT #Óô|ŒqT. $TÁ‘·e÷ Bì ø=s¡≈£î ˙e⁄ ∫+‹+#·e\dæq<˚MT ˝Ò<äT. <ÛäHêìï @ Ø‹>± dü+bÕ~kÕÔyÓ÷ n~ n≥Te+{Ï e´≈£îÔ\πø #˚s¡T‘·T+~. Ä <Ûäqe+‘·TìøÏ nu≤“dt e÷≥\T ÄX¯Ãsê´ìï ø£*–+#êsTT. n‘·qT eTs¡˝≤ nu≤“dtì ªªn~ m˝≤?µµ nì Á|ü•ï+#ÓqT. nu≤“dt á $<Ûä+>± #Óô|ŒqT. ªª˙e⁄ ˙ <ÛäHêìï eT]j·TT H˚qT ø£wæº+∫ dü+bÕsTT+∫q ˇø£ ô|’kÕ rdüT¬ø[fl <ëq$Te⁄«. ˇø£s√E ‘·sê«‘· yÓ[fl #·÷&ÉT, mes¡T Ä <ÛäHêìï @$<Ûä+>± ñ|üjÓ÷–+#ês√ ‘Ó\TdüTÔ+~. Ä <Ûäqe+‘·T&ÉT ‘·q ◊<äT s¡÷bÕj·T\T eT]j·TT nu≤“dt jÓTTø£ÿ ˇø£ ô|’kÕ rdüTø=ì yÓfiËflqT. n‘·qT ‘·q ◊<äT s¡÷bÕj·T\T ˇø£ ≈£î+{ÏyêìøÏ#ÓÃqT. eT]j·TT nu≤“dt>±] ˇø£ ô|’kÕ s√&ÉT¶ Á|üø£ÿq ì\T#·Tì ñqï ˇø£ e´øÏÔøÏ Ç#ÓÃqT. eTs¡Tdü{Ï s√E Ä <Ûäqe+‘·T&ÉT nu≤“dt>±]ì ø£\e{≤ìøÏ yÓfi¯ó#·Tqï|ü&ÉT Ä ≈£î+{Ï j·÷#·≈£î&ÉT s√&ÉT¶ Á|üø£ÿq düŒèVü≤ ˝Ò≈£î+&Ü |ü&ç ñ+&ÉT≥ >∑eTì+#ÓqT. eT]j·TT n‘·ì ¬s+&Ée ø±*øÏ ≈£L&Ü >±j·T+ ñ+&ÉT≥ >∑eTì+#ÓqT. n‘·ìì n&ÉT>∑>± Ä &ÉãT“‘√ ‘·qT kÕsêsTT ‘ê–q≥T¢ #Óô|ŒqT. Çø£ Ä <Ûäqe+‘·TìøÏ y˚s=ø£‘·qT ˇø£ ô|’kÕ @ $<Ûä+>± Ks¡Tà #˚dæ ñ+{≤&√ nqT ñ‘·T‡ø£‘· ø£*–q~. n‘·ìì yÓ<äT≈£î#·÷ Ä <Ûäqe+‘·T&ÉT yê] Ç+{ÏøÏ yÓfi¯ófl#·T+&É>± yê] Ç+{Ï*¢bÕ~ Ä <Ûäqe+‘·Tì ø±fi¯flô|’ã&ÓqT. n&ç–‘˚ n‘·qT á $<Ûä+>± #Óô|ŒqT ` ªªn‘·ì |æ\¢yê&ÉT ˇø£ s√E qT+∫ nHês√>∑´+‘√ ñ+&ÓqT. ø±ì n‘·ì e<ä› eT+<äT\T ø=qT≥≈£î &ÉãT“ ˝Ò≈£î+&ÓqT. n‘·ìøÏ <ëq+>± \_Û+∫q ˇø£ ô|’kÕ‘√ ‘·q |æ\¢yêìøÏ yÓ<’ ´ä + #˚sTT+#ÓqT. eT]j·TT H˚&TÉ n‘·ì Äs√>∑´+ ≈£î<äT≥|ü&qç ~µµ. Ç~ #·÷dæ`$ìq ‘·sT¡ yê‘· Ä <Ûqä e+‘·TìøÏ &ÉãT“ jÓTTø£ÿ dü+kÕÿsê\ yÓqTø£ <ë– ñqï ns¡ú+ jÓTTø£ÿ s¡Vü≤dü´+ ‘Ó*dæ+~. nK+&ÉCÀ´‹, e÷]à 2021 nqTyê<ä+: uÛÑyê˙ e÷<ÛäT] nqï|ü⁄¬s&ç¶

ìs¡à\ Vü≤è<äj·Ty˚T ì‘·´|üP»≈£î ì\j·T+ 50

j·TT>∑X¯øÏÔ >±j·TÁ‹ - &çôd+ãsY 2021




Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.