Yug Shakti Gayatri 2022 August

Page 1



z+ uÛÑ÷s¡T“¤e' dü«' ‘·‘·‡$‘·Ts¡«πsD´+ ˆ uÛÑs√Z<˚edü´ BÛeTVæ≤ ~ÛjÓ÷ jÓ÷q' Á|ü#√<äj·÷‘Y ˆˆ

j·TT>∑X¯øÏÔ >±j·TÁ‹ ñ‘·ÔeT e´øÏÔ‘·« ìsêàD Ä<Ûë´‹àø£ e÷dü|üÁ‹ø£

YUGASHAKTI GAYATRI TELUGU

AUGUST - 2022 | Volume-27 Issue - 3 | Price: Rs. 15/Annual Subscription: Rs. 150/SUB EDITOR Sadhana Narsimhacharya

EDITOR Founder-Patrons CHEIF EDITOR Pandit Shriram Sharma Acharya Dr. Pranav Pandya B.Ch.V. Subba Rao (Aswini) Mata Bhagwati Devi Sharma

EDITORIAL BOARD Smt. Lakshmi Rajagopal Prashanthi Sharma, D.V.R. Murthy

dü+bÕ<äø°j·T+

Magazine not received, Magazine related Queries, Advises Please Contact below Nos

7799444248, 6300605312

<˚X¯+ |ü≥¢ ‘·ø£åD ø£s¡Ôe´eTT

<˚X¯eTTq≈£î dü«‘·+Á‘·eTT dæ~∆+∫q |æ<ä|ü <˚X¯e÷‘· ø£qTï\T #ÓeT]+∫q$. á $wüj·TeTTqT ÄHê{Ï Á|ü»\+<äs¡÷ nqTuÛÑ÷‹

#Ó+~Hês¡T. uÛÑs¡‘·e÷‘· jÓTTø£ÿ ˇø£ ø£+{Ï qT+&ç Äq+<äu≤cÕŒ\T C≤\Tyê]‘˚ ` eTs=ø£ ø£qTï <äT:U≤ÁX¯óe⁄\qT ∫+~+∫+~. á $wüj·TeTTqT e÷Á‘·+ #ê˝≤ ø=~›eT+<˚ ‘Ó\TdüTø√>∑*>±s¡T. Äq+<äeTT m+<äTø£+fÒ <˚X¯eTTq≈£î ùd«#·Ã¤ \_Û+∫+~ ø£qTø£. kÕ«‘·+Á‘·´eTT bı+~q y˚fi¯ <˚X¯$uÛÑ»q »]–+~. Ç+<äTπø uÛÑs¡‘·e÷‘· XÀøÏ+∫+~. ‘·q dü+‘êqy˚T e÷‘· jÓTTø£ÿ ndæÔ‘·«eTT`ñìøÏH˚ eTTø£ÿ\T #˚dæ $uÛÑõ+∫ uÛ≤>∑eTTqT |ü+#·T≈£îqï~. $uÛÑ»q jÓTTø£ÿ á u≤<Ûä es¡íHêr‘·yÓTÆq~. n+‘˚ø±<äT ndüVü≤˙j·TyÓTÆq~ ≈£L&Ü! ùd«#·Ã¤qT bı+~q <˚X¯yêdüT\T ãVüQX¯: ‘Ó*yÓ’qyês¡T nsTT´ ‘·eT e÷‘·≈£î e∫Ãq á ø£wüºeTTqT eT] Çø£ sê≈£î+&Ü #·÷düT≈£î+{≤s¡T nH˚ qeTàø£eTT e⁄+&˚~. ø±˙ <äTsꓤ>∑´eTT`<äTs¡<äèwüºeTT. nH˚ø£ kÕ«‘·+Á‘·´~H√‘·‡eeTT\T Á|ü‹ j˚T&ÉT »s¡T>∑T‘·÷b˛‘·Tqï$. $uÛÑ»q≈£î #Ó+~q nH˚ø±H˚ø£ s¡÷|üeTT\T Áø=‘·Ô>± ‘Ós¡MT<ä≈£î edüTÔqï$. uÛÑ÷$T $uÛÑõ+|üã&É˝Ò<äT ø±˙ uÛ≤eq\T y˚¬s’b˛‘·÷edüTÔqï$. uÛÑ÷>√fi¯eTT nø£ÿ&˚ e⁄+~. ◊‘˚ uÛ≤edü+y˚<äq\≈£î #Ó+~q düqïì Äràj·T‘ê πsK yÓT\¢>± #Ó]–b˛kÕ–+~. <Ûäs¡àeTT ù|s¡TMT<ä, C≤‹yê<äeTT ù|s¡TMT<ä, uÛ≤cÕ_Ûe÷qeTT ù|s¡TMT<ä dü+Á|ü<ëj·TeTT ù|]≥, ÁbÕ+‘·eTT ù|s¡Tq á $uÛÑ»q H˚&ÉT ≈£L&Ü ø=qkÕ>∑T‘·÷H˚e⁄qï~. @fÒ{≤ »]π> kÕ«‘·+Á‘·´~H√‘·‡eeTT e÷‘· jÓTTø£ÿ ¬s+&ÉT ø£qTï\˝Àq÷ dü+‘√wüeTT ì+|üe*‡q~ b˛sTT á $uÛÑ»qyê<ä sê»ø°j·TeTT ∫+‘·qT ô|+#·T‘·÷b˛‘·Tqï~. ‘·‘êÿs¡DeTT>± uÛ≤s¡‘·e÷‘· ¬s+&ÉT ø£qTï\˝Àq÷ <äT:K|ü⁄ ø£˙ïs¡T bı+–bıs¡\T‘·Tqï~. uÛ≤e⁄ø£‘· ì+&çq >=|üŒyês¡T ø=+‘·eT+~ e÷Á‘·y˚T uÛÑs¡‘·e÷‘· jÓTTø£ÿ á y˚<äq ì+&çq ø£˙ï{Ï#ê]ø£\qT #·÷&É>∑\T>∑T‘·THêïs¡T. Ç$ ø£˙ïfi¯ófl ø±<äT s¡ø±ÔÁX¯óe⁄\T! Çø£ á u≤<ÛäqT uÛÑ]+#·≥+ ndü+uÛÑeeTT. á dü+‘êqeTT˝À m+‘·eT+~`me¬ses¡T ‘·*¢ jÓTTø£ÿ á y˚<äqqT ns¡úeTT #˚düTø√>∑\s¡T? m+<äTø£+fÒ á nqTuÛÑ÷‹ <˚X¯uÛÑøÏÔ‘√ eTT&ç|ü&çe⁄qï n+X¯eTT eT]! e÷‘· jÓTTø£ÿ á u≤<ÛäqT Á|ü‹ uÛ≤s¡rj·TT&ÉT >∑T]Ô+#·e*‡q ø£s¡Ôe´eTT n‘·ìMT<ä e⁄qï~. á ø£s¡Ôe´ ìwü˜˝À ‘·eT <Ûäs¡àeTT`C≤‹`πøåÁ‘·eTT\qT $©qeTT #˚dæ uÛ≤s¡‘·e÷‘· |ü&ÉT‘·Tqï e´<ÛäqT b˛>=≥ºe˝…qT. Ç~ uÛ≤s¡rj·TT\+<ä] ‘·ø£åD ø±sê´#·s¡D ø±e*‡e⁄qï~.

nqTyê<ä+ : leT‹ \ø£ÿsêE \ø°Îsê»>√bÕ\T j·TT>∑X¯øÏÔ >±j·TÁ‹ - Ä>∑düTº 2022

3


$wüj·Tdü÷∫ø£

dü<äTZs¡T e#·HêeTè‘·+

düdü++bÕ<ä bÕ<äøø°j °j·T·T+:+: <˚X¯+ |ü≥¢ ‘·ø£åD ø£s¡Ôe´eTT ............ 3 dü|ü<⁄qs¡ äTZs®q¡T e#· <äTZDeTT\ à ˝Ò≈H£îêeTè‘· +&Ü #˚+j: dü·TTq<˚ n»y˚ÄeX¯ T<Ûä j·´Tø£»„‘+· ......... ....... 34 |üdü<s¡eäTZsT|ü¡T e#· P»´H>∑êeTè‘· Ts¡T<˚+e:⁄\ düTBs¡Èj·÷Á‘· ` 114: j· ñ‘ê‡Vü≤+............ 45 MTT»„Á|üeXÊ\ s¡ÔHìsêàD+ ˚ MT |æ\¢\`≈£ø±s¡ î Ä<ä´ø£ss¡Ù+¡Ô\.......................... 4. Hê yê]‘√ Hê e÷≥: dü<äTZDeTT\ <ë«sêH˚ ns¡úe+‘·yÓTÆq, XÊX¯«‘· 3. yê‘êes¡ |üs¡eT|üPD»´eT+‘ê >∑Ts¡T<˚>±j· e⁄\ TdüÁrTeTj· Bs¡ÈjT+·÷ne⁄‘· Á‘· ` 86: T+~........ 8 ñ#·Ã¤kÕúsTT dü|òü\‘·\T ÁbÕ|æÔkÕÔsTT. ÁX¯eTo\‘·, Te⁄>∑e~*+#· ................................ 5 Ts¡T<˚e⁄\Tø√ìyê«* neTè‘·yêDÏ : 5. |üãs¡P»´ e÷‘êTÁruÛø±eT<Û Ñ>∑er<˚˚q$Te⁄ X¯s¡àe+{Ï ~e´#·~ ]`Á‘2· `...................... 31: 4. >±j· 10 kÕVü≤dü+, <Ûs’Ó ´¡ +, zs¡TŒ, dü+j·TeT+, eTqdüT‡ \>∑ï+ e÷‘·èX¯≤ ø≈£ÏÔ îdüdü+Te÷\T: <˚X¯+ ........................................... qej·TT>∑ ìsêàD jÓ÷»q .... 147 #˚dæ |üì#Ój·T´&É+ <ë«sêH˚ nH˚ø£ ˝≤uÛÑeTT\T 6. $yêVü Hêyê]‘√ |æ\w¢\üeqTTTdü-+47: kÕÿs¡e+‘·T\T>± 5. Ä~X¯ 7. øÏÔ jÓHê TTø£e÷≥: ÿ ©˝≤ $X‚ ÁbÕ|æ Ô k ÕÔ s TT. Á|ü > ∑ ‹ |ü < ∏ ä + Á|ü X ¯ d ü Ô e Te⁄‘· T +~. ‘·ï+ n+<ä ·÷*...................... 169 Áe÷π bÕs¡sãà ∆uÁ|ÛÀüj >∑ ·TnqTuÛ Ñ÷‹ X¯s$¡÷Tdü#˚Tj Ô+~........................ dü#·Ã¤]Á‘·‘·, |üqT\T #˚|üfÒº $<Ûëq+ô|’H˚ $XÊ«dü+ 6. |üsP»´ neTè‘·Py]íêDÏ 8. ¡«$X‚>∑wTs¡üeT<˚TT e`⁄\ÁXÊeD|ü eT:: $C≤„qeTj·Tø√X¯ kÕ<Ûsäq¡ Áùnq>± 12 dü+‘·]+#·T≈£î+{≤s¡T. n≥Te+{Ï yê]H˚ düe÷»+ k˛<ä |eT≈£îø£|üs$¡TDqT Á‘· Á|ürC≤>∑ ø£ `è‘·s¡+øå±#˚düd÷üTÁ‘ø=q≥+...... ·+ ........... 20 $X¯«dædüTÔ+~, yê]πø eTVü≤‘·«|üPs¡íyÓTÆq |üqT\T 7. |üBbÕe[ 9. s¡«$X‚wdüüe+TT<ä`s>∑¡“¤+D>±ÒX¯#dü+·‘<ä·T]ús:¡“¤+>±: ÁX¯<ä∆`$XÊ«kÕ\H˚ BbÕ\qT yÓ*–+#˚ |üs¡«T+≈£îBbÕe[ eT+>∑ fi¯eT÷]Ô >∑DHêj· &ÉT ..................... 17 n|üŒ–düTÔ+~, düVü‰j·T düVü≤ø±sê\T n+~düTÔ+~. 10. Ä>∑......................................... düTº 2022 ......................... 20 26 n+<äTe\q eTqeTT dü<Tä D 8. u≤\ >±j·TÁ‹ ` 10 Z eTT\qT ô|+bı+~+#·T 11. ‡e Á|Tü‘u≤>± ˚´ø£ yê´dü +: #˚j·÷* .. 21 9. kÕ«‘· @ |üH+Ó’HÁ‘ê ·´#˚~H√‘· ùd eTT+<ä Ä˝À∫+∫ 27 ø√e\dæq nedüs¡+ m+‘Ó’Hê ñqï~. 10. C≤rj· nX¯«y˚T<ÛT »«*‘· ä X¯øÏÔ ø£\#˚X¯‘·Hs¡<ê ^‘· ∏ä rs¡+új............................ ·÷Á‘· : 12. |ü‘Ós\¡«+>±D $X‚wües¡TT÷`{Ÿø£$esê\T ècÕíwüº$T:................................ 24 T `újjÓ·÷÷Á‘<Û· :äT&ÉT ≈£L&Ü!..... 30 T \ ∑ > T É & 11. lø£ nX¯«èy˚wüTß<Ûí&äÉTX¯jÓøÏÔ÷ø£–j˚ \X¯ Ts¡ø±<ä <∏ä rs¡ + ü | 13. j· T T>∑ Á ø ±+‹øÏ Ä<Û ë s¡ + >∑ + >∑ eT]j· T T >±j· T Á ‹ ... 33 22 Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ s¡÷{Ÿ $esê\T .............................. 32 Ä>∑düTº 20 14. e´düq $eTTøÏÔ m˝≤?....................................... 36 11`08`2022 sêF bÂs¡í$T Á‘ê\T: 26: 12. |æÄs√>∑ 15. \\¢ dü´ düs÷«¡ ‘√eTTK $ø±dü+ @ $<Û+ä >± ñ+≥T+~?. 38 22 es¡\ø°Î Áe‘·+ &Ó + ^ »«s¡ + ` Vü ≤ À$TjÓ ÷ ∫øÏ‘·‡ ....................... 36 16. >∑Ts¡T<˚e⁄ì ©\\T .......................................... 39 12`08`20 s¡‘· kÕ«‘·+Á‘·´ ~H√‘·‡e+ 13. Äs√>±´ìøÏ es¡ø£≥ï |æX‘√&ÜŒ≥T Ê#êìï ‘·dü]$Tø={≤º 17. ¬s’q ÄVü*‰s¡....................... y˚T ...................40 41 15`08`2022 uÛ≤ 14. $y˚ ÁãVüø≤à|ü£+ ⁄eT]j· Á‘· q~ T|üT ⁄yÓwü’sÿsê\ 19`08`2022 l ø£ècÕíwüº$T 18. ê>∑´y˚düT +<äs¡“¤+>±: |ü⁄wü÷ÿ–s¡ jÓ eTVüTTø£≤‘·ÿ ndü ´+ ............................................ jÓ ˝…’q dü+|ü<ä .......................... 43 45 31`08`2022 $Hêj·Tø£ #·$‹ 15. n\÷¢ düsê›s]Y e\¢ uÛ≤jY»j· T |üfT+‹ Ò˝Ÿ »j· +<äs¡“¤+>±: 19. 125e dü+<äT+‹ s¡“¤+dü>±: ôdô|º+ãsY 2022 ñ≈£îÿeTìwæ øÏ ˙sê»q+.................................... ................................... 45 n\÷¢ ] d”‘êsêeTsêE 46 05`09`2022 ñbÕ<Ûë´j·T ~H√‘·‡e+ 20. b˛‘· q #· ] Á ‘ · ` 6: ~«rj· ÷ XÊ«dü e TT ................... 47 16. e÷qMj·T Ä‘·àX¯øÏÔ‘√ düTdü+|üqï+ ne«+&ç ........ 25`09`2022 eTVü‰\j·T neTyêdü´ Äs√>∑ ´ dü ÷ Á ‘ ê\T ` 54: 21. 17. yês¡Ô\T: ñuÛÑj·T ‘Ó\T>∑T sêÅcºÕ\˝À »]–q $$<Ûä &çø±s¡ dtÿ´Áødü£ee÷\T.................................................. Tdü´\‘√ ‘·˝…‘˚Ô yÓqTï H=|æŒ .................... 49 49 25`09`2022 ã‘·Tø£eTà |ü+&ÉT>∑ qesêÁ‘·T\T ÁbÕs¡+uÛÑ+ ñuÛÁXÑj¯<·Të∆‘Ó+»* \T>∑..................................... T sêÅcºÕ\˝À »]–q 22. 18. yês¡ uÛ≤e|üÔ\T:P]‘· 50 26`09`2022 <˚$ $$<Ûä ø±s¡´Áø£e÷\T ......................................... 50 1.1. 2. 3. 2.

dü<äTZDeTT\ ÄeX¯´ø£‘·

˝ÖøÏø£ Äø£s¡¸D\≈£î ˝Àã&ç‘˚, n~ o\HêX¯HêìøÏ <ë]rdüTÔ+~ 4

j·TT>∑X¯øÏÔ >±j·TÁ‹ - Ä>∑düTº 2022


|üs¡eT|üP»´ >∑Ts¡T<˚e⁄\ düTBs¡Èj·÷Á‘· ` 114 bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb

j·T»„XÊ\ ìsêàD+ ` ø±s¡´ø£s\Ô¡ ñ‘ê‡Vü≤+ bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb

Ä eDT≈£îqT nqTuÛÑ$dü÷Ô XÊÁdæÔ>±s¡T ø£fi¯ófl

yê] Äø£è‹, y˚wü$Hê´düeTT\T, Vü‰euÛ≤eeTT\‘√ yê] eT+Á‘√#êäs¡D XË’* yês¡T mø£ÿ&√ <ä÷s¡+ qT+&ç e∫Ãqyê]˝≤>± nì|ædTü qÔ ï~. yês¡T eTq eT<Ûä´ ˝Àì yês¡T ø±s¡˙, m|ü&√ >∑&ç∫q ø±\+˝À \T|üyÔ TÓ bÆ ˛sTTq @<√ |üs+¡ |üs,¡ XË*’ øÏ ÁbÕ‹ì<Û´ä + eVæ≤düTqÔ ïyê]˝≤>± ˝Ò<ë uÛ$Ñ wü´‘·TÔ ˝À ˇø£ q÷‘·q ˇs¡e&çøÏ lø±s¡+ #·T&ÉT ‘·Tqïyê]e˝… nì|ædTü qÔ ï~. eTqdüT‡˝À ˇø£ÿkÕ] Ä düHê´düT\ e<ä›≈£î yÓ[fl yê]ì ø£*dæ e÷{≤¢&Ü* nì nì|æ+∫+~. ø±˙ j·TC≤„#ês¡T´ì nqTeT‹ ˝Ò≈î£ +&Ü düs«¡ ‘√uÛÁÑ <äeTT es¡≈î£ #˚sT¡ ø√e&É+ nH˚ kÕVü≤dü+ m˝≤ #˚j·÷*? n+<äT#˚‘· ‘·q˝À ‘êqT Ä ø√]ø£qT nD∫y˚dTü ≈£îHêïs¡T.

HÓeTà~>± eT÷düT≈£îHêïs¡T. dü]>±Z #ÓbÕŒ\+fÒ Äj·Tq ø£fi¯ófl ny˚ eT÷‘·ã&ܶsTT, ô|<äe⁄\T >±j·TÁr eT+Á‘√#êäsD¡ #˚dTü HÔ êïsTT. H√{Ï qT+&ç X¯ã›eTT e÷Á‘·+ sêe≥+ ˝Ò<äT. Ä #·\¢ì >±* ‘ÓyÓTàs¡ <Ûë{Ïì ‘·≥Tº≈£îì e÷eT÷\T dæú‹øÏ sêe&ÜìøÏ Äj·Tq≈£î @&Óì$T~ ì$TcÕ\T |ü{+ºÏ ~. n+‘ê |üPs¡«+˝≤>±H˚ e÷eT÷\T>±H˚ ñ+~. ø±˙ Äj·Tq≈£î edüTqÔ ï nqTuÛ÷Ñ ‹˝À e÷Á‘·+ ÄjÓ÷»q dü\ú eTT e<ä≈› î£ mes√ ø=+‘·eT+~ e∫Ãq≥T¢>± nì|ædüTÔqï~. yês¡T j·T»„XÊ\ ˝À|ü˝Ò ñqï≥T¢ yê] ñ|üd‹úæ nqTuÛ÷Ñ ‹øÏ ‘Ó\TdüTqÔ ï~. <ëìì b˛>=≥Tº≈î£ H˚+<äT≈£î Äj·Tq Hê\T>∑TyÓ|’ ⁄ü ˝≤ #·÷|ü⁄‘√ ø£\j·T#·÷#ês¡T. mø£ÿ&Ü @MT ø£ì|æ+#·˝<Ò Tä . Ä ‘·sT¡ yê‘· Äj·Tq ø£fió¯ fl düs«¡ ‘√uÛÁÑ <ä #ÓbÕŒ˝≤`e<ë› nH˚ }ôVAb˛Vü≤\ eT<Û´ä Ä#ês¡´l #·Áø£eTT #·T≥TºÁ|üø£ÿ\ Ä–b˛j·÷sTT. j·T»„XÊ\˝ÀøÏ edüTÔqï≥T¢>± XÊÁdæÔ>±s¡T >∑eTì+#ês¡T. nø£ÿ&É X‚«‘·<eäÛ fi¯ øπ X¯eTT\T, >∑&e¶É TT ø£*–q düHê´düT\T edü÷HÔ ˚ Äj·Tq düs«¡ ‘√uÛÁÑ <äeTT yÓ|’ ⁄ü #·÷XÊs¡T. Á|üD≤eTeTT ø=+‘·eT+~ #·Áø£eTT #·T≥TºÁ|üø£ÿ\ ì\ã&ç yê]˝À yêπs #˚dTü qÔ ï≥T¢>± #˚‘T· \T ô|ø¬’ ‘·T‘Ô ÷· eTT+<äT≈£î kÕ–b˛j·÷s¡T. @yÓ÷ #Ó|ü ≈£î+≥THêïs¡T. ‘·sT¡ yê‘· yês¡T $&çb˛sTT #·Áø£eTT Ä#ês¡´l Á|üD≤eTeTT #˚düTÔ+&É>± XÊÅdæÔ>±s¡T #·÷XÊs¡T. #·T≥÷º ì\ã&çb˛sTT Äø±X¯eTT yÓ|’ ⁄ü #·÷dü÷Ô #˚‘T· \T m‹Ô Äj·Tq uÛ≤euÛÑ+–eT\qT ã{Ϻ ‘·q≈£î ø£ì|ædüTÔqï <äèX¯´+ eT+Á‘·eTT\T |ü]ƒ+#·&É+ yÓTT<ä\Tô|{≤ºs¡T. XÊÅdæÔ>±]øÏ Ä#ês¡´løÏ ≈£L&Ü nqTuÛÑeeTÚ‘·÷qï<äì ns¡úyÓTÆ+~. eT+Á‘·eTT\T dü]>±Z düŒwü+º >± $ì|ædTü HÔ êïsTT. n$ $q>±H˚ Ä#ês¡´l yê]øÏ Á|üD≤eT+ #˚XÊs¡T XÊÁdæ>Ô ±s¡T yê]ì #·÷&É>± @$T{À Äj·Tq≈£î ns¡eú Tj·÷´sTT. Ä>∑+‘·≈î£ ˝…q’ Ä düHê´düT\T eT+Á‘·|sü q¡ƒ eTT |üPs¡sÔ TT´+~. #·Áø£eTT ‘·j·÷¬s’q |æ<ä|ü <˚e‘ê kÕú|üq, |üP» ‘·s¡Tyê‘· Ç+‘·˝ÀH˚ düs¡«‘√uÛÑÁ<ä ìsêàDeTT |üPs¡ÔsTT´+~. #Óù|Œ eT+Á‘·eTT\qT |ü]ƒdüTÔHêïs¡T. |ü⁄s√Væ≤‘·T\T <ëìì kÕú|qü , Á|ü‹wü˜ yÓTT<ä˝q’… ø£sà¡ ø±+&É\T Ä düHê´düT\T kÕe÷qT´\T>± ø£ì|æ+#·≥+ ˝Ò<äT. #˚j·T&É+˝À eTTì–b˛j·÷s¡T. nX¯Øs¡T\T>± ø£ì|ædüTÔqï

Ç‘·s¡T\˝À <Ó’e‘ê«ìï #·÷&É>∑\Z&Éy˚T e÷qe‘·«+ j·TT>∑X¯øÏÔ >±j·TÁ‹ - Ä>∑düTº 2022

5


Ä düHê´düT\T düs«¡ ‘√uÛÁÑ <äeTT qT+&ç Á|üøÿ£ ≈£î ‘·|ü ≈£îHêïs¡T. yês¡T j·T»„XÊ\q+‘·{Ï˙ |ü]o*dü÷Ô ø£ì|æ+#ês¡T. Ä ‘·sT¡ yê‘· yês¡T n<äèX¯´yÓTHÆ ês¡T. n|üŒ{ÏøÏ Ä#ês¡´l XÊÁdæ>Ô ±] e<ä≈› î£ e#êÃs¡T. XÊÅd>Ôæ ±s¡T Á|üXÊïs¡øú £ <äèw摺 √ Äj·Tq yÓ|’ ⁄ü #·÷XÊs¡T. Ä#ês¡´l Äj·Tq eT÷>∑Á|üXï¯ qT Á>∑V≤æ +∫ Äj·TH˚ Ç˝≤ nHêïs¡T. ªªMT≈£î Ç+ø± Ç˝≤+{Ï <äèXÊ´\T mH√ï ø£q|ü&É‘êsTT. nqTuÛÑ÷‘·T\T ≈£L&Ü ekÕÔsTT. Ç≥Te+{Ï ø£åD≤\T ø=~›eT+~ J$‘ê\˝ÀH˚ ekÕÔsTT, nB #ê˝≤ ns¡T<äT.µµ

∫+‘˚ ˝Ò<äT. á |üìì |üs¡´y˚øÏådüTÔqï e÷‘êJ ≈£L&Ü j·T»„XÊ\˝ÀH˚ ñHêïs¡T. eT<Ûë´Vü≤ï+ ¬s+&ÉT`¬s+&ÉTqïs¡ >∑+≥\ düeTj·T+˝À e÷‘êJ yê]ì uÛÀ»q+ #˚XÊsê nì n&ç>±s¡T. düe÷<Ûëq+>± yês¡T ªnedüs+¡ ˝Ò<Tä . |üì Ç+ø± $T–*b˛sTTe⁄+~, n~ n+‘ê |üPs¡sÔ TTq ‘·sT¡ yê‘· uÛÀ»q+ >∑T]+∫ Ä˝À∫<ë›eTTµ nì nHêïs¡T. ì]«sêeT+>± |üì #˚j·T&É+ e\¢ eT÷&ÉT >∑+≥\T <ë≥T‘·T+&É>± n*πø ø±s¡´Áø£eT+ |üPs¡sÔ TT+~. kÕj·T+Á‘êìøÏ 128 j·T»„XÊ\\qT eTs¡\ |ü]o*+#˚ |üì ≈£L&Ü |üPs¡ÔsTT+~.

Ä ~e´X¯Øs¡<ëÛ s¡T\T mes¡T? nì XÊÅd>Ôæ ±s¡T n&ç>±s¡T. n+<äT≈£î Ä#ês¡´l ªe÷s¡Z<äs¡Ùø£X¯øÏÔ á ÄjÓ÷»q ø=s¡≈£î |ü+|æ+∫q $uÛÑ÷‘·T\T yês¡Tµ nì #ÓbÕŒs¡T. M] ñìøÏ me]ø° nqTuÛÑe+˝ÀøÏ sê<äT. ÄjÓ÷»q dü|òü\+ nj˚T´~ nH˚~ M]ô|’H˚ Ä<Ûës¡|ü&çe⁄+≥T+~. n˝≤ n+≥÷H˚ Ä#ês¡´l düs¡«‘√uÛÑÁ<ä e´edüú #·÷&É≥+ yÓTT<ä\Tô|{≤ºs¡T. XÊÁdæÔ>±s¡T Äj·Tq‘√bÕfÒ eTT+<äT≈£î q&ç#ês¡T.

dü÷sê´düÔeTj·T+ ‘·s¡Tyê‘· j·T»„XÊ\\ e<ä› ì]à+#· ã&çq Á|üe#·q y˚~ø£ j·T+<äT »]–q >√wæ˜ ø±s¡´Áø£eTeTT˝À >∑Ts¡T<˚e⁄\T, e÷‘êJ ≈£L&Ü ñHêïs¡T. >√wæ˜j·T+<äT kÕe÷q´yÓTÆq |ü]#·j·Tyêø±´\T, ÄjÓ÷»q jÓTTø£ÿ $~Û $<ÛëHê\T e÷Á‘·y˚T ø±ø£— mø£ÿ&Óø£ÿ&ç qT+&√ e∫Ãq ø±s¡´ø£s\Ô¡ +‘ê ‘·eTì ‘êeTT |ü]#·jT· + #˚dTü ≈£îHêïs¡T. Ä kÕj·T+Á‘·+|üP≥ mH√ï Çã“+<äT\qT uÛ]Ñ dü÷Ô Çø£ÿ&çes¡≈î£ e∫à ‘·eT j·÷Á‘·qT |üP]Ô#d˚ Tü ≈£îqï m+‘√eT+~ kÕ<Û≈ä î£ \ m˝≤ ñqïyês¡T n˝≤H˚ e#êÃs¡T >∑T]+∫ mH√ï $esê\T ‘Ó*kÕsTT. Ç+‘· kÕVü≤k˛ù|‘·yTÓ qÆ <ë<ë|ü⁄ øÏ˝ÀMT≥s¡T yÓX’ Ê\´+˝À $dü]Ô +∫e⁄qï j·T»„ düyê\TqT yês¡T d”«ø£]+∫q ñ<˚X∆ ´¯ eTT <ë]˝À e#˚à Á|ü‹ XÊ\ 128 $uÛ≤>±\T>± $uÛÑõ+|üã&ç+~. Á|ü‹ $uÛ≤>∑+ Á>±eT+˝ÀqT ÄjÓ÷»q >∑T]+∫q dü+<˚Xe¯ TTqT $ì|æ+#· ˝ÀqT mì$T~`mì$T~ j·T»„≈£î+&ÉeTT\T e⁄+{≤sTT. &ÉyT˚ ! n+fÒ j·T»„XÊ\ yÓTT‘·Ô+ 128 ∫qï∫qï j·T»„ XÊ\\ kÂsêh˝Àì ©eT&û qT+&ç X¯•ø±+‘Y, Vü≤èw”πøXŸ nH˚ düeT÷Vü≤eTT nì ≈£L&Ü #Ó|ü ø√e#·TÃ. ìj·Te÷qTkÕs¡eTT j·T»„XÊ\j·T+<äT ˇø£s√E n\ø£&+É , |üP‘· |üPj·T&É+ e+{Ï ù|s¡T>∑\ Çs¡Te⁄s¡T j·TTe≈£î\T Äs¡Te+<ä\ yÓTfiÆ fl¯ j·÷Á‘·qT |üqT\T »s¡T>∑T‘êsTT. qe+ãs¡T 21 e ‘êØKT ñ<äj·T+ ôd’øÏ˝Ÿ MT<ä |üP]Ô#˚XÊs¡T. Ä πøåÁ‘·+˝Àì \Kqe⁄ (\ø√ï) |üP≥ <ë<ë|ü⁄ eTTô|Œ’ e¤ T+~ eTVæ≤fi¯\T á |üì˝À ìeT>∑ïyÓTÆ nH˚ ù|s¡Tqï Á>±eTeTTq≈£î #Ó+~q |ü⁄sT¡ c˛‘·eÔ T<ëdt, b˛|ü{Ÿ Hês¡T. ø=+‘·eT+~ eT>∑ ø±s¡´ø£s¡Ô\T, ∫qï|æ\¢\T ≈£L&Ü ˝≤˝Ÿ k˛˙ eT]j·TT eT÷\J qs¡d”|üfÒ˝Ÿ ≈£L&Ü ôd’øÏ˝Ÿ MT<ä e#êÃs¡T. Ç{≤yê qT+&ç eTVü‰MsYdæ+Vt≤ eT]j·TT M]øÏ düVü‰j·T+ #˚düTÔHêïs¡T. Äj·Tq $TÁ‘·T&ÉT s¡‘·Hé$TÁXÊ ≈£L&Ü ôd’øÏ˝Ÿ ô|’H˚ sêyê\ì yês¡+‘ê eT<Ûë´Vü≤ïeTT es¡≈£î ì]«sêeT+>± |üì ìs¡ísTT+#·T≈£îHêïs¡T. yês¡T 108 |ü≥ºD≤\ »q|ü<ë\ #˚dü÷ÔH˚e⁄Hêïs¡T. M]˝À me«]ø° uÛÀ»qeTT >∑T]+∫q

y˚T<Ûëe⁄\T, Á|ü‹uÛ≤e+‘·T\ q&Ée&çô|’H˚ düe÷» |ü⁄s√>∑‹ Ä<Ûës¡|ü&ç ñ+≥T+~ 6

j·TT>∑X¯øÏÔ >±j·TÁ‹ - Ä>∑düTº 2022


MT<äT>± e#˚Ã≥Tº>± yê] e÷s¡ZeTTqT ìsê∆]+#·T≈£îHêïs¡T. Çìï Á>±e÷\˝À yês¡T ¬s+&ÉTqïs¡y˚\ eT+~‘√ e÷{≤¢&É >∑*>±s¡T. yês¡+<ä]ø° j·T»„eTT, >±j·TÁr|ü]yêsY >∑T]+∫ $e]+#·>∑*>±s¡T. sêj·T|üPsY qT+&ç mì$T~eT+~ j·TTe≈£î\T j·T»„d+ü <˚Xe¯ TTqT $ì|æ+#·T≈£î+≥÷ ôdø’ ˝Ï Ÿô|’ eT<∏Tä s¡≈î£ e#êÃs¡T. yês¡T ôdø’ ˝Ï Ÿ Vü‰´+&ç˝Ÿô|’ |üdTü |ü⁄s¡+>∑T C…+&ÜqT neTs¡TÃ≈£îHêïs¡T. yês¡T ≈£L&Ü |üdTü |ü⁄s¡+>∑T ≈£îsêÔ y˚düT≈£îHêïs¡T. ‘Ó\¢s¡+>∑T <Û√‹ ø£≥Tº≈£îHêïs¡T. dæk© (sê»kÕúH)é qT+&ç e∫Ãq n»jYT<ä‘Y n+<ä] <äèwæ˙º Äø£]¸+#ê&ÉT. Äj·Tq ej·TdüT‡ ns¡yø’Ó +£ fÒ m≈£îÿe ø±<äT, ô|>’ ± H˚Á‘ê\T ˝Òe⁄. dæk© qT+&ç eT<∏Tä s¡≈î£ Hê\T>∑T e+<ä\ yÓTfiÆ fl¯ <ä÷s¡eTT ñ+~. nø£ÿ&É qT+&ç H˚sT¡ >± ãdüT‡ >±˙, ÅfqÆ… T>±˙ ˝Òe⁄. n+<äT#˚‘· n»jYT<ä‘Y ‘·q j·÷Á‘·qT n+#Ó\+#Ó\T>± |üP]Ô#X˚ Ê&ÉT. ˇø£kÕ] ãdüT‡˝À`ˇø£kÕ] s¬ \’ T˝À Á|üj÷· DÏ+#ê&ÉT. ø±yê\qT≈£î+fÒ n‘·qT Hê\T>∑T ÁbÕ+‘ê\˝Àq÷ yêVü≤Hê\T e÷] e#ÓÃj·T´e#·TÃ. ø±˙ n‘·qT n˝≤ n+#Ó\+#Ó\T>± e#˚Ã+<äT≈£î düTeTTK‘· #·÷|æ+ #ê&ÉT. ø±s¡Dy˚T$T≥+fÒ <ëìe\¢ n‘·qT mH√ï#√≥¢ Ä>∑&É+‘√ nø£ÿ&ç Á|ü»\‘√ ø£*ùd neø±X¯+ e⁄+~ nH˚~ n‘·ìì u≤>± Äø£]¸+∫+~. <ëìì n‘·qT |üP]Ô>± $ìjÓ÷ –+#·T≈£îHêï&ÉT. >√wæ˜˝À bÕ˝§Zqï yêfi¯fl+‘ê ˇø£]‘√ eTs=ø£s¡T eTs¡T s√E ô|<ä› dü+K´˝À kÕ<Û≈ä î£ \T edüTHÔ êïs¡ì #Ó|ü ≈£îHêïs¡T. Á|ür ˇø£ÿ ø±s¡´ø£s¡Ô yê]˝À ñs¡ø£˝ÒdüTÔqï ñ‘ê‡Vü≤eTTqT >∑T]+∫ ‘Ó*j·TCÒdTü HÔ êïs¡T. >±«*j·TsY qT+&û e∫Ãq eTùV≤XŸ #·+Á<äX¯s¡à ‘·qT e∫Ãq yêVü≤q+‘√ bÕ≥T eTs=ø£ 20 eT+~ sêe{≤ìøÏ dæ<|∆ä &ü ܶs˙¡ , ã+&çì+&Ü »q+ Á‘=øÏÿdü ˝≤&ÉT‘·Tqï ø±s¡D+>± yês¡T mø£ÿ˝Òøb£ ˛j·÷s¡˙ $e]+#ês¡T. ø√{≤ qT+&û e∫Ãq neTsYbÕ˝Ÿ, uÛÀbÕ˝Ÿ qT+&û e∫Ãq

e÷<Ûeä eTT≈£î+<ä ≈£L&Ü á$<Ûyä TÓ qÆ n+XÊ\H˚ $e]+#ês¡T. eTùV≤+Á<äXs¯ à¡ , ø√{≤ qT+&û e∫Ãq neTsYbÕ˝Ÿ yê] yê] ùdïVæ≤‘·T\ ø√dü+ m<äTs¡T#·÷dü÷eÔ ⁄Hêïs¡T. ø±˙ yês¡T sê˝Ò<äT. e∫Ãqf…¢Ì‘˚ ‘·eT ÁbÕ+‘·+ qT+&û e∫Ãq Ç‘·s¡ ø±s¡´ø£s\Ô¡ ‘√ ãdü˝À ~π>yês¡T. ø√{≤ qT+&û e∫Ãq ø±s¡´ø£s\Ô¡ ≈£î e•wüqº >∑s˝Y À >∑\ $&ç~˝Àq÷, >±«*j·TsY, eTT¬sH’ ê eT]j·TT eT<Û´ä Á|ü<X˚ Ÿ kÕ<Û≈ä î£ \≈£î |ü‘+· »*q>∑s˝Y Àq÷ ñ+&˚+<äT≈£î @sêŒ≥T¢ »]–q$. á Á>±eT+ »j·Tdæ+Vü≤ |ü⁄sê Á>±eT+ qT+&û ãè+<ëeq+ yÓ|’ ⁄ü yÓfió¯ ‘·T+fÒ m&É+yÓ|’ ⁄ü q ñ+≥T+~. ø£qΩj·÷´˝≤˝Ÿ á q>∑s¡+ jÓTTø£ÿ @sêŒ≥¢˙ï |üs¡´y˚øÏådü÷Ô, dü÷#·q\ ìdü÷Ô ø√{≤ qT+&û m≈£îÿeeT+~ sê˝Òøb£ ˛‘·THêï s¡ì #ÓbÕŒs¡T. sêe*‡q ø±s¡´ø£s\Ô¡ +<ä] <ä>sZ∑ q¡ T+N f…©bò˛Hé, f…*Á>±+\ <ë«sê yês¡Ô\T n+<ësTT. yêfi¯fl+<ä]ø° ¬s’˝À¢ e#˚Ã+<äT≈£î düú\+ <=s¡ø£˝Ò<äT. á s¡ø£yÓTÆq yês¡Ô\T es¡<ä˝≤¢>± edüTÔ+&É≥+ $˙$˙ ø£qΩj·÷´˝≤˝ŸøÏ u≤>± $düT>∑T, ø√|ü+ edüTÔqï~. Äj·Tq ˇø£{øÏ Ï s¬ +&ÉTkÕs¡T¢ q>∑s+¡ ˝À »]π> kÕj·T+ø±\|ü⁄ >√wæ˝˜ À ªÁ|ü»\T ø±yê\H˚ sê≈£î+&Ü ‘·|æŒ+#·T≈£î ‹s¡T>∑T‘·THêïs¡T. n~ ø£|Œæ |ü⁄#·TÃ≈£îH˚+<äT≈£î s¬ fi’ fl¯ ˝À {Ïø¬ ÿ≥T¢ <=s¡ø≥£ + ˝Ò<ìä ãTø±sTTdüTÔHêïs¡T. $T–*qyêfi¯fl+‘ê m˝≤ edüTÔHêïs¡T? edüTHÔ êïs¡T >∑<ë! kÂø£s´¡ + ˝Òøb£ ˛‘˚ Ms¡+‘ê m˝≤ ekÕÔsT¡ ?µ nì nø£ÿdüT|ü&ܶsT¡ . Ç˝≤>∑ Äπø|å dæ Tü HÔ êïs¡H˚ yês¡Ô Ä#ês¡´løÏ #˚]+~. Äj·Tq n~ $ì q$« }s¡T≈£îHêïs¡T. Ä ‘·sê«‘· ªªÄj·Tq πøåÁ‘·eTT qT+&ç #ê˝≤eT+~ sêyê\H˚~ Äj·Tq ø√]ø£. Ä ø√]ø±, ñ‘ê‡Vü≤eT÷ Ç˝≤+{Ï $düT>∑Ts¡÷|ü+˝À Äj·Tq u…’≥ô|&ÉT‘·THêïs¡Tµµ nì nHêïs¡T. nqTyê<ä+: leT‹ \ø£ÿsêE \ø°Îsê»>√bÕ\T leT‹ e©¢lìyêdt

n+<ä]˙ Ä<ä]+#˚yê&˚ ndü˝…’q Hêj·T≈£î&ÉT j·TT>∑X¯øÏÔ >±j·TÁ‹ - Ä>∑düTº 2022

7


Hê yê]‘√ Hê e÷≥

yê‘êes¡DeT+‘ê >±j·TÁreTj·T+ ne⁄‘·T+~ áX¯«Øj·T

ñ<˚ › X Ê\ ø√dü + J$‘êìï düeT]Œ+#·Tø√yê* nì nqT≈£îH˚yê]øÏ uÛÖ‹ø£ ˝Òø£ ˝ÖøÏø£ kÕ<Ûäq\T düeT≈£L]‘˚ Äq+<ä+ ø£\>∑<äT. uÛÑ>∑e+‘·T&ç ø±sê´\qT eTT+<äT≈£î q&ç|æ+#·&É+˝ÀH˚ yê]øÏ Äq+<ä+. >∑Ts¡TX¯øÏÔ ≈£L&Ü n≥Te+{Ï e´≈£îÔ\H˚ mqTï≈£î+≥T+~. ˝Àø√<äs∆ D¡ e÷s¡+Z ˝À q&Ée&ÜìøÏ Áù|s¡DìdüT+Ô ~. •wüß´\T bÕÁ‘·‘· kÕ~Û+#ê* nì dü<Tä sZ T¡ e⁄\T ø√s¡T≈£î+{≤s¡T. n~‘·|üŒ yê]+πøMT Ä•+#·s¡T. ‘·eT uÛ≤eq\qT >∑Ts¡T#·s¡D≤\≈£î düeT]Œ+#·>∑\ kÕeTs¡ú´+ ñqïyê]øÏ dü<Tä sZ T¡ e⁄ ñ‘ê‡Vü‰ìï, ñ˝≤¢kÕìï, eTH√ã˝≤ìï, Ä‘·àã˝≤ìï esê\T>± ÇkÕÔs¡T. yê{Ï‘√ yê] e´øÏÔ‘·«+ $y˚ø±q+<äT&ÉT eT]j·TT •yêJ kÕúsTTøÏ m~– rs¡T‘·T+~. |üse¡ T|üP»´ >∑Ts¡Te⁄>±] dü+|üsÿ¡ +˝ÀøÏ e∫Ãq |ü]»qT \+<ä]ø° ≈£L&Ü á$<Û+ä >±H˚ C≤>∑è‘· $y˚øo£ \‘·, |ü]wüÿè‘· <äèwæøº √D+ nH˚ esê\T n+<ësTT. ìC≤ìøÏ Ç~ X¯øbÔÏ Õ‘·+‘√ düe÷qyÓTÆq~. M{Ïe\¢ J$‘· <äX¯`~X¯ ¬s+&ç+{Ï˝Àq÷ ÄX¯Ãs¡´ø£s¡yÓTÆq e÷s¡TŒ edüTÔ+~. eTVü‰|ü⁄s¡Twüß\ J$‘ê\˝À e#˚à ÄX¯Ãs¡´ø£s¡yÓTÆq dü+|òüT≥q\qT ã{Ϻ yê] $\TeqT >∑T]Ô+#˚ n\yê≥T eTqTwüß\≈£î+~. ø±ì |üse¡ T|üP»´ >∑Ts¡Te⁄>±s¡T eT]j·TT |üse¡ Te+<ä˙j·T e÷‘êJ\qT ø£*dæq ‘·sT¡ yê‘· kÕe÷q´ eTqTwüß\ J$‘·+˝À nìï{ÏøH£ êï ÄX¯Ãs¡´ø£sy¡ TÓ qÆ dü+|òTü ≥q »s¡T>∑T‘·T+~. n~` |ü]wüÿè‘· eT]j·TT |ü]e÷]®‘· e´øÏ‘Ô «· ÁbÕ|æÔ.

Ä˝À#·q\˝À ‘˚»düT‡, Vü≤è<äjT· +˝À ø√eT\‘·«+, Á|üKs¡ |ü⁄s¡TcÕs¡ú+, Ä<äs¡Ù e´øÏÔ‘·«+ ` Çe˙ï ñqï mH√ï C≤>∑è‘· e´øÏ‘Ô ê«\ ìsêàD+ |üse¡ T |üP»´ >∑Ts¡Te⁄>±s¡T eT]j·TT |üse¡ Te+<ä˙j·T e÷‘êJ ø£*dæ #˚XÊs¡T. kÕe÷q´ eTqTwüß\˝À nkÕ<Ûës¡DyÓTqÆ $ #˚j÷· \H˚ Áù|s¡D ñ‘·Œqï+ #˚jT· &Üìï >∑Ts¡Te⁄>±s¡T j·TT>∑ìsêàD jÓ÷»q, $#ês¡Áø±+‹ n_Ûj·÷q+ nHêïs¡T. Ç~ eTVü‰ø±\T&ÉT e÷qe #Ó‘’ q· ´+˝À ÄeT÷˝≤Á>∑+>± e÷s¡TŒ\T ‘˚yê\qT≈£î+≥Tqï ø±\+ nì >∑Ts¡Te⁄>±s¡T ‘·eT s¡#·q˝À¢ düŒwüº+>± ÁyêXÊs¡T. #·]Á‘·˝À Ç˝≤+{Ï ø±\+ eT∞fleT∞fl sê<äT. e÷qe #Ó’‘·q´+˝À, e÷qdæø£ dæú‹˝À, e´øÏÔ Ä˝À∫+#˚ $<Ûëq+˝À e÷s¡TŒ eùdÔ uÛÑ÷$T MT<ä dü«s¡+Z dü«‘·V‰ü >± e#˚ÃdüT+Ô ~. á \ø£´å + MT<äH˚ nìï ìsê∆sD¡ \T πø+ÁBø£]+#·ã&ç ñHêïsTT. <Ûäs¡à‘·+Á‘·+ <ë«sê ˝Àø£•ø£åD yÓTT<ä\T≈£îì >±j·TÁrrs¡ú+`XÊ+‹≈£î+CŸ jÓTTø£ÿ kÕú|üq eT]j·TT ìÁ<ëDyÓTÆ e⁄qï rs¡údüú˝≤\ #Ó’‘·Hê´ìï C≤>∑è‘· |üs#¡ &· +É yÓTT<ä\T≈£îì uÛ≤s¡‘u· ÷ÑÛ $T˝Àì <˚yê‘·àX¯øÔÏ jÓTTø£ÿ ≈£î+&É*˙ C≤>∑sD¡ Á|üÁøÏjT· á $X‚wyü TÓ qÆ ñ<˚∆X+¯ ‘√H˚ |üP]Ô#j ˚ T· ã&ܶsTT. Ç$ e÷eT÷\T e÷≥\T ø±e⁄. uÛÑ÷$T MT<ä eTVü‰ |ü⁄s¡Twüß\T, kÕ<ÛTä e⁄\ Ä>∑eTq+ »s¡T>∑T‘·÷H˚ ñ+≥T+~. m+‘√eT+~øÏ yê] J$‘ê\T Ä<äsÙ¡ +>± ì\TkÕÔsTT. ø±ì e÷qe Á|üøè£ ‹˝À ÄeT÷˝≤Á>∑+ e÷s¡TŒ ‘˚yê\+fÒ e÷Á‘·+ n~ düs√«‘·ÿèwüº eTVü‰e÷qe⁄\ <ë«sêH˚ dü+uÛeÑ +. ñqï‘·

düeTs¡ú‘·, H˚s¡TŒ Á|ü‹uÛ≤e+‘·Tì ñ#êä«dü, ìXÊ«kÕ\T 8

j·TT>∑X¯øÏÔ >±j·TÁ‹ - Ä>∑düTº 2022


kÕúsTT X¯≈î£ \Ô ˝ÀH˚ Ä ã\+ ñ+≥T+~. eTìwæ e÷qdæød£ ‹úæ m+‘· rÁe+>± e÷s¡T‘·T+<ä+fÒ n‘·ì |üPs¡« J$‘êìøÏ ` >∑Ts¡Te⁄>±] düàs¡Ù n+~q ‘·sT¡ yê‘· e∫Ãq J$‘êìøÏ eT<Û´ä uÛ÷Ñ $T Äø±XÊ\≈£îqï+‘· ‘˚&Ü ñ+≥T+~. #·÷dü÷+Ô &É>±H˚ C≤>∑è‘· #Ó’‘·q´+ nH˚~ ˇø£ $|ü¢e+>± e÷s¡T‘·T+~. ‘·s¡Tyê‘· yÓTT‘·Ô+ uÛÑ÷$T MT<ä ˇø£ Áø=‘·Ô yê‘êes¡D+ @s¡Œ&É>\∑ <äT. n+<äTπø >∑Ts¡Te⁄>±s¡T #ê˝≤kÕs¡T¢ sêXÊs¡T ≈£L&Ü! ªH˚qT ‘Ó#Ã˚ e÷s¡TŒ Áø=‘·Ô e÷qeC≤‹>± ø±<äT. e÷eT÷\T>± kÕ<Ûës¡D+>± ø£ì|æ+#˚ Á|üC≤„|ü]»qT˝À¢ ne‘·]düTÔ+~. Ä<äs¡Ù düÅ‘·Œeè‘·TÔ\qT J$‘·+˝À ì+|ü⁄≈£îì, ÁX‚wü˜‘ê e÷s¡Z+˝À eTT+<äT≈£î kÕ>∑&É+ ‘·«s¡˝À ø£ì|ædüTÔ+~. qe j·TT>∑+ á$<Û+ä >±H˚ e∫à rs¡T‘·T+~. eTìwæ˝À <Óe’ ‘·«+ nH˚~ m+‘· ì»yÓ÷ ` uÛÑ÷$T MT<ä dü«sêZe‘·s¡D nH˚~ ≈£L&Ü n+‘˚ ì»+. ìC≤ìøÏ e÷qe‘·«+ m<äTs=ÿ+≥Tqï nìï düeTdü´\≈£î Ç<=ø£ÿfÒ kÕs¡úø£yÓTÆq, düø±sê‘·àø£yÓTÆq düe÷<Ûëq+. eTìwæ˝Àì dü+kÕÿsê\T |ü‘q· + ne«&É+ e\¢H˚ e÷qe C≤‹øÏ düeTdü´\T edüTHÔ êïsTT nì >∑Ts¡Te⁄>±s¡T n+{≤s¡T. ô|s¡T>∑T‘·Tqï e÷qdæø£ s¡T>∑à‘·\T, <äTsê#êsê\T, nìï{Ïø° ø±s¡D+ eTìwæ ‘·q e÷qe‘·« >∑]eTqT eT]Ãb˛e&Éy˚T. n+‘·:ø£sD¡ X¯ó~∆, dü<Tä “~∆ e÷sêZìï mqTïø√e&É+ e÷Á‘·yT˚ á düeTdü´ \ìï{Ïø° @¬ø’ø£ düe÷<Ûëq+. n+<äTπø |üs¡eT|üP»´ >∑Ts¡Te⁄>±s¡T eT]j·TT |üs¡eT e+<ä˙j·T e÷‘êJ\T >±j·TÁreT+Á‘êìï Ä<Ûës¡+ #˚dTü ≈£îì qeTàø±\≈£î düø±sê‘·àø£ ~≈£îÿqT n+~+#ês¡T. ‘·<ë«sê eTìwæ˝À <Óe’ ‘ê«ìï ñ<äsTT+|ü#d˚ ,æ uÛ÷Ñ $T MT<ä dü«sêZe‘·sD¡ nH˚ dü+ø£˝≤Œìï |üP]Ô#˚j·÷\ì ìs¡ísTT+#·T≈£îHêïs¡T. Ç~ <äèwæº˝À ñ+#·T≈£îH˚ |üs¡eT|üP»´ >∑Ts¡Te⁄>±s¡T sêuÀj˚T s√E\˝À yê‘êes¡D+ >±j·TÁreTj·T+ ne⁄‘T· +~

nì ÁyêkÕs¡T. >±j·TÁ‹ ñbÕdüq á <˚XÊìøÏ m|üŒ{ÏqT+&√ X¯øÏÔ kÕeTsêú´\qT Á|ükÕ~k˛Ô+~. á j·TT>±ìøÏ Ç~ dü+Jeì. n+<äTøπ >∑Ts¡Te⁄>±s¡T uÛ≤s¡‘<· X˚ e¯ T+‘ê >±j·TÁr e÷‘· #Ó’‘·Hê´ìï <Ûä]+∫q X¯øÏÔ|”sƒê\qT kÕú|æ+#ês¡T. #ê˝≤eT+~ <˚e‘·\ kÕø±s¡ ñbÕdüq »s¡T>∑T‘·T+~. ø±ì Ä<ä´X¯ø,ÔÏ »>∑»q® ì, Ä~eT÷\+ nsTTq >±j·TÁre÷‘· ñbÕdüq #ê˝≤es¡≈£î eT]∫b˛j·÷s¡T nì >∑Ts¡Te⁄>±s¡T sêXÊs¡T. eTqTwüß\ eTqdüT˝À Ä dü‘êÔ ne‘·]+#·&ÜìøÏ ø±e\dæq H˚|ü<∏ë´ìï dæ<ä∆+ #˚j·T&ÜìøÏ <˚X¯+ q\TeT÷\˝≤ á kÕú|üq\T »]– rsê*. >±j·TÁreT+Á‘êìøÏ dü+ã+~Û+∫ n<∏äs¡« y˚<ä+˝À #Ó|æŒq dü÷ø£Ô+ ` ªdüT‘Ô êeTj·÷ es¡<ë y˚<eä ÷‘ê Á|#ü √<äjT· HêÔ+ ˆ bÕee÷˙ ~«C≤HêyéT ˆ Äj·TT' ÁbÕD+ Á|üC≤+ |üXó¯ + ø°]+Ô Á<ä$D+ ÁãVü≤àes¡ÃdüyéT ˆ eTVü≤´+ <ä‘ê« Áe»‘· ÁãVü≤à˝Àø£yéTˆˆµ Ç+<äT˝À ˇø√ÿ |ü<ä+ |üP»´>∑Ts¡Te⁄>±s¡T eT]j·TT e+<ä˙j·T e÷‘êJ J$‘·+˝À #·]‘ês¡e∆ Te⁄‘÷· ø£ì|ædTü +Ô ~. yês¡T ‘·eT J$‘·+˝À >±j·TÁ‹ ‘·‘«·Ô C≤„q+ jÓTTø£ÿ ;C≤s√|üD #˚dTü ≈£îHêïs¡T. <ëì |ü]D≤eTy˚T á $sê{Ÿ >±j·TÁ‹ |ü]yês¡+! n<˚ ás√E $XÊ\yÓTqÆ e≥eèø£+å s¡÷|ü+˝À ì\ã&ç+~. y˚\T, \ø£å\T, ø√≥¢ eT+~øÏ >±j·TÁr|ü]yêsY #˚]+~. yê] kÕ<Ûäq jÓTTø£ÿ Á|ü‘·´ø£å dæ~∆øÏ |ü]D≤eT+ Ç~. Á|ü‹ ˇø£ÿ]ø° #˚]q á n_Ûj÷· Hêìï #·÷ùdÔ sêuÀj˚T s√E\˝À Á|üC≤„e‘ês¡+ ìwüÿfi¯+ø£+>± ne‘·]+∫ rs¡T‘·T+~ nì nì|ædTü +Ô ~. dü+|üPs¡í yê‘êes¡D+ >±j·TÁ‹eTj·T+ ne&É+ e\¢ á <äTs¡T“~∆|Pü ]‘· yê‘êes¡D+ ‘·«s¡˝À n+‘· eTe⁄‘·T+~. ùdø£s¡D: nK+&ÉCÀ´‹, pHé 2022 nqTyê<ä+: m+.$.Á|ükÕ<é, n&É«πø{Ÿ

C≤„qT\T, y˚T<Ûëe⁄\ eTÚq+ ì]¢|üÔ‘· düe÷C≤ìøÏ rÁe qcÕºìï ø£*ZdüTÔ+~ j·TT>∑X¯øÏÔ >±j·TÁ‹ - Ä>∑düTº 2022

9


|üP»´ >∑Ts¡T<˚e⁄\ neTè‘·yêDÏ

>±j·TÁr ø±eT<Û˚qTe⁄ e+{Ï~ ` 2 dü+|ü<ä\q÷ dü+bÕ~+#·≥+ kÕ<Ûä´eTÚ‘·T+~ nì \ £ ø dü ˝Àì + #· + ü | ü | Á á ê <ë«s ´≥+ T · j #Ó q ä Û kÕ< ÿ Tø£ T jÓ · >±j·TÁre÷‘ ˝À ‘êeTT #·~$j·TTHêïs¡T. ª >±j·TÁr ∫ø£ + dü · ‘ >∑ T¢ ∫q≥ + À~Û u ü | Á +˝À q #· e ü | Á q Æ T Ó y ¡ s ê|ü H ä Û kÕ< T e ‘· ⁄\T |üs¡eT|üP»´ >∑Ts¡T<˚e yTÓ qÆ |ü⁄s¡TcÕseú¡ TT nedsü e¡ TT.µµ ø£sà¡ jÓ÷>∑eTTqT Ä<Ûës¡+>± e÷‘· qT+&ç \_Û+#˚ á <ÓM’ nqTÁ>V∑ ≤ü eTTqT bı+<ä{≤ìøÏ Á|#ü +· &É ¡eeTT, dü+|ü<ä e+{Ï ˝ÖøÏø£ (ÁbÕ|ü+∫ø£) $uÛÑ÷‘·T\T >ös e\q eTT ≤ ü V ∑ > Á nqT ÿ Tø£ T jÓ · e÷‘ r Á T · >±j Ï ê]ø y #˚ J$+ ø=ì #˚düT ∑\e⁄. n<˚ kÕ<ÛäHê‘·àø£yÓTÆq |ü⁄s¡TcÕs¡úeTTq≈£î ø±> + · ‘ ∑ > Ô dü ≤ Vü &Ü L ≈£ ˙ï \ ä < |ü + dü £ ´‹àø ë Ä<Û ÕfÒ ‘√b <ëì . ≤sTT \_Ûdü÷ÔH˚e⁄+{ s¡+&ç! yê] neTè‘·yêDÏì eT]+‘·>± . T êïs¡ H Ô T ü d CÒ T j· * ‘Ó ⁄\T e <˚ T s¡ T >∑ »´ P T|ü e ¡ s |ü &Ü L ≈£ nì ÄKs¡T |òü*‘·+µµ ` Vü≤è<äj·T+>∑eT+ #˚düT≈£î+<ë+!

>ös¡e+ jÓTTø£ÿ yÓ\ ~yê˝≤ rdæq ˇø£ ø£sêà>±s¡eTT ñ+&˚~. <ëì j·T»e÷ì n+<äT˝À |üì#˚ùd ñ<√´>∑T\+<ä]˙ |æ*∫ ªª$TÁ‘·T˝≤sê! Á|üdüTÔ‘·+ ø£sêà>±s¡ eTTqT q&É|˝ü qÒ +‘· n|ü˝À¢ y˚TeTT ≈£Ls¡T≈£îb˛sTTe⁄HêïeTT. n+<äT#˚‘· ø£sêà>±s¡eTTqT eT÷dæyj ˚ ÷· \ì ìs¡í sTT+#êeTT. MTø£+<ä]ø° sêe\dæq &ÉãT“qT Ç∫Ã, Çø£ MT≈£î M&√ÿ\T #Ó|Œü e\dæ edü T Ô q ï~µµ nì #Ó b ÕŒ&É T . Ä ø£sêà>±s¡eTT ˝À ñ<√´>∑T\T 70, 80 dü+e‘·‡s¡eTT\ qT+&û |üì#˚dTü qÔ ï yês¡THêïs¡T. ø£sêà>±s¡eTTqT eT÷dæyj Ó T· ´e\dæq nedüs+¡ m+<äT≈£î @s¡Œ&ç+<äì ñ<√´>∑T\T Á|ü•ï+#·>± ªe÷≈£î u≤´+ø˘˝À ñqï ì\«<Ûqä + |üP]Ô>± nsTTb˛sTT+~. n~Ûø£ yÓTT‘·+Ô ˝À n|ü\T ≈£L&Ü rdüT≈£îHêïeTT. Çø£ e÷≈£î u≤´+ø˘ qT+&ç n|ü \_Û+#˚ neø±X¯+ ˝Ò<äT. n+<äTø£ì ø£sêà>±s¡eTTqT eT÷dæyj Ó T· ´e\dæedüTqÔ ï~µµ nì nHêï&ÉT j·T»e÷ì. eTs¡T Hê&ÉT ø£sêà>±s¡eTT˝À |üì#˚ùd ñ<√´>∑T˝+<äs÷¡ ‘·eT‘·eT u≤´+ø˘ bÕdüT |ü⁄døÔü ±\qT rdüTø=ìe∫à z es¡Tdü˝À u≤s¡T\T

r] ì\ã&ܶs¡T. ªª<äj·T#˚dæ e÷ bÕdüTãTø˘\˝À qT+&û m+‘· yÓTT‘·Ô+ \_ÛùdÔ n+‘ê <äj·T#˚dæ rdüT ø√+&ç. á &ÉãT“ y˚TeTT Çø£ÿ&É |üì #˚dæ dü+bÕ~+#·T≈£îqï<˚. ø£sêà >±s¡eTTq≈£î nedüs¡yÓTÆq+‘· Ks¡Tà #Ój·T´+&ç. <äj·T #˚dæ Bìì eT÷dæyj Ó T· ´e<äTµ› µ nì yês¡ + ‘ê eTTø£ Ô ø £ + sƒ ¡ + ‘√ j·T»e÷ìì y˚&ÉT≈£îHêïs¡T. 6,000 eT+~ ñ<√´>∑ T \T n|üŒ–+∫q bÕdüT|ü⁄düÔø±\˙ï rdüTø=ì ø£sêà>±s¡eTTq≈£î dü+ã+~Û+∫q ñqï‘ê~Ûø±] u≤´+ø˘ y˚TH˚»s¡TqT ø£*dæ ªá |ü⁄düøÔ ±\ìï+{Ï qT+&û m+‘· \_ÛdTü +Ô <√ n+‘· <ÛHä êìï $‘YÁ&Ü #˚düTø=ì, y˚TeTT #Ó*¢+#·e\dæq n|ü≈£î »eT #˚dTü ø√+&ç. ø£sêà>±s¡eTTqT eT÷‘· yÓjT· ´ ≈£î+&Ü #·÷&É+&çµµ nHêï&ÉT. u≤´+ø˘ Ä|ò”düs¡¢+<äs¡÷ á $wüj·TyÓTÆ düe÷y˚X¯ eTj·÷´s¡T. ªªÇ+‘· >ös¡yê˙ï, n_Ûe÷Hê˙ï ñ<√´>∑T\ qT+&ç dü+bÕ~+#·T≈£îqï á ø£sêà>±s¡eTT ì»+>± n_Ûq+<ä˙j·T yÓTqÆ ~. Çø£eTT+<äT m≥Te+{Ï |ü]dæ‘ú T· \˝Àq÷ ø£sêà>±s¡eTT

ñ<ë‘·Ô \ø£å´+ ø√dü+ Á|üj·T‹ï+#·&Éy˚T, j·T<ës¡ú |üs¡e÷s¡ú+ 10

j·TT>∑X¯øÏÔ >±j·TÁ‹ - Ä>∑düTº 2022


qcÕº\u≤≥ |ü≥<º Tä . eTq+ ‘·|Œü ≈£î+&Ü M]øÏ ªª˝ÀHé Ç<ë›+µµ nì uÀsY¶ Ä|òt &Ós¬’ ø£sº T¡ ¢ ìs¡sí TT+#ês¡T. u≤´+ø˘ qT+&ç &ÉãT“ \_Û+∫+~. ø£sêà>±s¡eTT˝À |üì |ü⁄q:ÁbÕs¡+_Û+#·ã&ç+~, ‹]– |üPs¡«yÓ’uÛÑe+˝ÀøÏ e∫à ø£fi¯ø£fi¯˝≤&ç+~. ªªeTq≈£î m≈£ÿ&É >ös¡e+ ñ+≥T+<√ nø£ÿ&˚ düV≤ü ø±s¡+ ≈£L&Ü \_ÛdüTÔ+~µµ nì y˚TeTT MT≈£î |ü<˚|ü<˚ ‘Ó*j·T #Ó|ü⁄ÔHêïeTT. MT≈£î Ç+{≤`ãj·T{≤ mø£ÿ&Ü ≈£L&Ü me] qT+&û ≈£L&Ü m˝≤+{Ï >ös¡eeT÷ \_Û+#·≥+ ˝Ò<äT. düV≤ü ø±s¡+ n+<ä≥+ ˝Ò<Tä . yÓ+≥H˚ >±j·TÁreT+Á‘·eTTqT ñbÕdæ+#·≥+ ÁbÕs¡+_Û+#·+&ç. y˚TeTT Ç+‘·≈£îeTT+<äT qT+&˚ #˚düTÔHêïeTT nì nqT≈£î+≥THêïsê? ◊‘˚ MTs¡T #˚ùd ñbÕdüq˝À bıs¡bÕ≥T¢ ñ+&çe⁄+&Ée#·TÃ. m+‘√eT+~ ãTTwüß\T, ‘·|üdüT«\T, eTq |üPØ«≈£î\T ñbÕdæ+∫q $<ÛëHêìï e÷≈£î e÷ >∑Ts¡T<˚e⁄\T uÀ~Û+#ês¡T. <ëìH˚ y˚TeTT MT≈£î ≈£L&Ü #Ó|üŒ<ä\#·T≈£îHêïeTT.

>±j·Tr Á kÕ<Ûqä ‘√ dü+|ü<ä bÁ Õ|æd Ô Tü +Ô ~ >±j·TÁr kÕ<Ûqä ‘√ dü+|ü<ä ≈£L&Ü ÁbÕ|ædÔ Tü +Ô ~. Çø£ÿ&É y˚TeTT ˇø£ ø£≥º&Üìï ì]à+#êeTT. Ç+<äT˝À ˇø£ e+<ä ìyêkÕ\T ñqï$. MTs¡T ø±«s¡ºsY‡ @$<Ûä+>± ì]à+#·T ≈£î+{≤s√ n<˚$<Ûä+>± Çø£ÿ&É nìï edü‘·T\‘√ ∫qï∫qï ìyêdüeTT\qT ì]à+#êeTT. Çø£ÿ&É ÁãVü≤àes¡Ãdt ÇHéd≥ºæ ÷´{Ÿ ñqï~. Ä uÛÑeHêìï MTs¡T #·÷ùde⁄+{≤s¡T. <ëìøÏ e÷ dü+düú qT+#˚ <Ûäq+ düeT≈£L]+~. XÊ+‹≈£î+CŸ, >±j·TÁr ‘·b˛uÛ÷Ñ $T, j·TT>∑ìsêàDjÓ÷»q, nK+&ÉCÀ´‹ dü+kÕúH,é Äe˝ŸUÒ&Ü á ◊<äT uÛÑeHê\qT #·÷&É+&ç. yê{Ï ìsêàD+ #Ój·T´{≤ìøÏ ô|{Ϻq Ks¡Tà m+‘√ n+#·Hê yÓj·T´+&ç. Ä uÛeÑ Hê\˙ï áHê{Ï $\Te Á|üø±s¡+ ø√≥¢ KØ<äT #˚kÕÔsTT. e÷ uÛÀ»qXÊ\˝À Á|ü‹ì‘·´+ 500 eT+~øÏ ‘·≈£îÿe ø±≈£î+&Ü uÛÀ»q+ #˚kÕÔsT¡ . n+<äT≈£î m+‘· Ks¡Ãe⁄‘·T+<√ MT≈£î ‘Ó\TdüT>∑<ë! Çø£ X¯ø|ÔÏ s” e¡ƒ TT $wüj÷· ìøÏ eùdÔ ˇø=ÿø£ÿ{Ï \ø£så ÷¡ bÕj·T\ e´j·T+‘√ 1000 X¯ø|ÔÏ s” êƒ \qT ì]àdüTHÔ êïs¡T. Çø£ Á|ü‹ ∫qï |ü˝˝¢… Àq÷ 20,000 s¡÷bÕj·T\‘√ ∫qï∫qï X¯øÏÔ|”sƒê\T ≈£L&Ü @sêŒ≥T #Ój·T´ã&ÉT‘·THêïsTT.

ø°]Ô+ Á<ä$D+, ÁãVü≤àes¡ÃdüyéT $TÁ‘·T˝≤sê! e÷ e<ä› eT]jÓTTø£ dü+|ü‹Ô ñqï~. n~ ø°]Ô+, Á<ä$D+, ÁãVü≤àes¡ÃdüyéT! n~ MT e<ä› ≈£L&Ü ñ+&Ée˝…qH˚~ e÷ ø√]ø£. <ëìì dü+bÕ~+#·T≈£îqï |æ<ä|üH˚ MTs¡T ñ‘˚Ôõ‘·T\T ne⁄‘ês¡T. n~ @$T≥+fÒ $TeTà*ï MTs¡T ‘Ó\TdüTø=q&É+. qBÁ|üyêVü≤+˝À qT+&û $TeTà*ï MTs¡T <ë{Ï+#·T ø=q&É+. q~ @<Ó’Hê ø±˙ |ü&Ée q&çù|yê&ÉT ‘Ó&ÉT¶y˚düT ≈£î+≥÷ á ˇ&ÉT¶ qT+&û Ä ˇ&ÉT¶≈£î |ü&ÉeqT ˝≤>∑Tø=ì yÓfifl¯ >∑\&ÉT. ‘·qqT ‘êqT <ë{Ï+#·Tø=q&ÉyT˚ ø±<äT, |ü&eÉ ˝À 50 eT+~ e´≈£îÔ\qT ≈£Ls=Ãqu…≥Tºø=ì nsTTHê y˚>∑+>± Á|üeVæ≤+#˚ q~˝À n≥T qT+&ç Ç≥÷ ` Ç≥T qT+&ç n≥÷ rdüT≈£îb˛>∑\&ÉT. nB |ü&eÉ q&çù|yêì X¯ø!ÔÏ Ä X¯øÔÏ qT+&ç eTq+ @+ ns¡ú+ #˚düTø√yê*? y˚TeTT ≈£L&Ü Ç|ü&ç|ü&˚ 15, 20 Á|ü<˚XÊ\T ‹]– edüTHÔ êïeTT. mø£ÿ&çøÏ yÓ[flHê »q+ \ø£\å dü+K´˝À edüTHÔ êïs¡T. eT÷&ÉTs√E\˝À 50 y˚\eT+~øÏ uÛÀ»Hê\T @sêŒ≥T #˚j·Tã&ܶj·Tì Ç|ü&˚ e÷≈£î ìy˚~ø£ n+~+~. ÄVü‰s¡ bÕ˙j·÷\qT rdüT≈£î+≥÷ »q+ e÷ jÓTTø£ÿ Á|üe#·q+ $q&Üìπø ø±<äT— ‘·eT u≤<Ûä\qT, düeTdü´\qT #Ó|üø=ì ‘·–q |ü]cÕÿs¡+ #·÷|æ+#·eTì y˚&ÉT≈£î+≥T+{≤s¡T. \ø£˝å ≤~eT+~ e´≈£î\Ô nÁX¯óe⁄\qT ‘·T&ç#êeTT y˚TeTT. <äT:KeTT, y˚<äq, ìsêX¯, ñ<ëd”q‘· yÓTT<ä˝…’q uÛ≤eeTT\ ‘ê\÷≈£L ˙*˙&É\‘√ ì+&Ó’q <Ó’q´e<äHê\‘√ Á|ü»\T e÷ e<ä≈› î£ edüT+Ô {≤s¡T. y˚TeTT yê] ø£˙ïfi¯flqT ‘·T&ç|+æ ∫, y˚<qä qT ‘=\–+#·>±H˚ ∫iTqe⁄« eTTU≤\‘√ yês¡T ‹]– yÓ&ÉT‘·T+{≤s¡T. |ü‘·qyÓTÆb˛‘·Tqïyê]ì ˝ÒeHÓ‘·Ô{≤ìø°, ø£w+ºü ˝À qT+&û ãj·T≥≈£î rdüT≈£îsêe{≤ìø° y˚TeTT m|ü&É÷ dæ<ä∆+>±H˚ ñ+{≤eTT. ª>∑Ts¡Te⁄>±] >∑TeTà+ e<ä≈› î£ yÓ[flqyês¡T e{Ϻ #˚‘T· \‘√ yÓqTø£≈£îsês¡Tµ nì Á|ü»\ qeTàø£+. Ç~ m+‘·es¡≈£L ˇb˛Œ`m+‘·es¡≈£L ‘·b˛Œ e÷≈£î ‘Ó*j·T<äT. y˚TeTT Bì ø√düy˚T nVü≤]ïX¯\÷ |üì#˚XÊeTT.

nHêïìï, $<ä´qT, yÓ’<ë´ìï yê´bÕs¡ <äèw溑√ #·÷&É&É+ yÓTT<ä˝…’‘˚, düe÷C≤ìøÏ ø°åD <äX¯ yÓTT<ä˝…’qfÒ¢ j·TT>∑X¯øÏÔ >±j·TÁ‹ - Ä>∑düTº 2022

11


eTVü‰sêC…’q ø£s¡Tí&ÉT Á|ü‹s√E bÕe⁄eTDT>∑T ã+>±sêìï dü+bÕ~+∫, n<˚s√E yÓTT‘êÔ˙ï <ëq+ #˚ùdyê&ÉT. ÁbÕNq ø±\+˝À ãTTwüß\T ≈£L&Ü ‘·|üdüT‡ #˚dæ dü+bÕ~+#·T≈£îqï |ü⁄D´eTTqT Á|»ü \ ø√dü+ yÓ∫Ã+#˚yês¡ì eTq+ $+≥T+{≤eTT. ãT<äu∆ >ÑÛ y∑ êqT&çøÏ ‘·T~|òTü &çjT· \T düMT|æ+∫q|ü&ÉT Á|ü»\T Äj·TqqT ªªÁ|üuÛÑ÷! ‘·eTs¡T eTTøÏÔì bı+~ dü«sêZìøÏ #˚sT¡ ≈£î+{≤s¡T>∑<ë!µµ nì n&ÉT>∑>± Äj·Tq ªªá Á|ü|+ü #·+˝À @ ˇø£ÿ e´øÏÔ nsTTHê ã+<ÛHä ê\˝À ∫≈£îÿø=ì e⁄qï+‘·es¡≈L£ e÷≈£î eTTøÏÔøÏ e÷s¡Z+ ‘Ós¡Teã&É<äTµµ nì #ÓbÕŒs¡≥!

kÕ<ÛäTe⁄(dü+‘Y) mes¡T? Hê\T>∑Tø√≥¢eT+~ Á|ü»\˝À n+<äs÷¡ eTTøÏìÔ bı+~q |æ<|ä ,ü n+<ä]ø£qï ∫es¡>± yÓ÷ø£eå ÷s¡+Z >∑T]+∫ Ä˝À∫+#˚ e´≈£îÔ\+ ªªy˚Ty˚Tµµ ne⁄‘êeTT. y˚TeTT dæ<äT∆\ >∑T]+∫ Ä˝À∫+#·˝<Ò Tä . XÊ+‹kÂK´eTT\T, yÓ÷ø£kå Õ<Ûqä \ >∑T]+∫ ≈£L&Ü m|ü&É÷ ‘ê|üÁ‘·j·T|ü&É˝Ò<äT. Ç‘·s¡T\ ø£cÕº\T, u≤<Ûä\˝À ñqï|ü&ÉT yê]øÏ y˚TeTT @$<Ûä+>± düVü‰j·T+ #ÓjT· ´>∑\eT÷? nH˚ Ä˝À∫+#êeTT. #ÓjT· ´>∑*–‘˚ kÕ<Û´ä yÓTÆ q+‘· #˚XÊeTT. n˝≤π> @<√ ˇø£ Á|ü‘˚´ø£yÓTÆq |üìø√dü+, y˚TeTT m+‘· Ks¡Tà #˚XÊyÓ÷ n+‘·ø£Hêï n~Ûø£+>± @<√ ˇø£ s¡÷|ü+˝À ‹]– e÷≈£î \_Ûdü÷Ôe⁄+&˚~. >∑+>±q~ >√eTTK+ qT+&û yÓ\Te&˚≥|ü&ÉT ªªy˚TeTT bı˝≤\ìï+{Ïø° ˙s¡T n+~kÕÔeTT, eTqTwüß´\≈£L`Ç‘·s¡ Je»+‘·Te⁄\ìï+{Ï jÓTTø£ÿ <ëVü‰]Ôì rs¡TkÕÔeTT, #·ìb˛sTT qyê]ì yÓ≈’ î£ +sƒêìøÏ rdüT≈£îyÓ&‘É êeTTµµ nqï \ø£´å +‘√ |üjT· ìdüTÔ+~. <ë]˝À mH√ï q<äT\T >∑+>±q~˝À ø£\Tdü÷Ô ‘·eT e+‘·T düVü≤ø±sêìï n+~düTÔ+{≤sTT. >∑+>±q~˝À j·TeTTq, düsj ¡ T· Te+{Ï q<äT˝…H√ï ø£*dæ Á|üj÷· D+#˚kÕÔsTT. u…+>±˝Ÿ˝À |üjT· ìdü÷Ô >∑+>±q~ yÓsTT´ (bÕj·T\T) <Ûës¡\T>± Á|üeVæ≤düTÔ+~. n˝≤π> ;Vü‰s¡T ˝Àì b˛H˚|üPsY˝À >∑+>∑ s¬ +&ÉT yÓTfiÆ fl¯ yÓ&\É TŒ>± ne⁄‘·T+~. bÕ{≤ï <ë{Ïq ‘·sT¡ yê‘· >∑+>∑ m+&çb˛‘·T+<˚yÓ÷ nì Á|ü»\T uÛ≤$düTÔ+ {≤s¡T. ø±˙ >∑+>∑ m|üŒ{Ïø° m+&çb˛<äT. y˚TeTT ≈£L&Ü ˇø£ dü+‘Y (kÕ<ÛTä e⁄) e˝… J$kÕÔeTT nì ø£seÔ¡ ´Bø£>å ± rdüT≈£îHêïeTT. Ç‘·sT¡ \ ø£cÕº\qT #·÷dæ Á<ä$+∫b˛j˚T e´øÏìÔ ªªdü+‘Yµµ n+{≤s¡T. yÓqï ‘·q≈£î y˚&ç ‘·–*q|ü&ÉT ø£]–b˛‘·T+~.

n˝≤π> Ç‘·sT¡ \ ø£cÕº\qT #·÷dæ ø£]–b˛sTTq e´øÏÔ ªªdü+‘Yµµ nì |æ\eã&É‘ê&ÉT. y˚TeTT Ç‘·s¡T\ ø£wüº+ |ü≥¢ n˝≤ ø£]–b˛e&É+ H˚s¡TÃ≈£îHêïeTT. Væ≤e÷\j·÷\T >∑+>∑≈£î $XÊ«kÕìï n+~dü÷Ô ª_&ܶ! ˙e⁄ ÁbÕDT\ <ëVü‰]Ôì rs¡Ã{≤ìøÏ ˙{Ïì $düÔ]+|ü#˚dü÷Ô Á|üeVæ≤+#·T. Væ≤e÷\ j·÷\T ñqï+‘· es¡≈£L, eT+#·T J$+∫ ñqï+‘·es¡≈£L ˙˝À ˙s¡T m|üŒ{Ïø° Ç+ø£<Tä nì y˚TeTT e÷≥ ÇdüTHÔ êïeTTµµ nì #ÓbÕŒsTT. ì»y˚T ø£<ë! #·÷&É+&ç! áHê{Ïes¡≈£L m˝≤+{Ï ˝À≥÷ sê˝Ò<äT!

>±j·TÁr kÕ<Ûäq˝À ÁãVü≤àes¡Ãdt >±j·TÁreT+Á‘· kÕ<Ûäq <ë«sê y˚TeTT ÁãVü≤àes¡Ãdt ` nq>± ÁãVü≤à‘˚»eTTqT bı+<ëeTT. eTq≈£î Ä‘·àdü+‘√wüeTT ø£*–+#˚~, eTq+ ø£s¡à #Ój·T´&ÜìøÏ Áù|s¡D ø£*–+#˚~, ‘·<ë«sê eTq≈£î eTq Ä˝À#·q\T, uÛ≤eq\T, ÁøÏj·T\T yÓTT<ä˝q’… yê{Ï MT<ä ìj·T+Á‘·DqT kÕ~Û+#·{≤ìøÏ dü+|üPs¡í yÓTÆq kÕeTs¡ú´+ \_Û+|üCÒùd~ nsTTq ñ‘·ÔeTyÓTÆq, >=|üŒ kÕ<Ûäq <ë«sê ‘˚»düT‡ \_ÛdüTÔ+~. ÁãVü≤à$<ä´ nH˚<ëì˝À ˇø£$<ÛäyÓTÆq nj·TkÕÿ+‘·+ ñ‘·Œ‹Ô ne⁄‘·T+~. Ä nj·TkÕÿ+‘·Xø¯ ÔÏ <˚e‘·\ nqTÁ>∑V‰ü ìï eTq≈£î dü+bÕ~+∫ ô|&ÉT‘·T+~. #Ó≥¢ ÁøÏ+<ä ñ+&˚ nj·T kÕÿ+‘·X¯øÏÔ eTãT“\qT ˝≤–|ü≥Tºø=ì ÁøÏ+<ä≈£î rdüT≈£î edüTÔ+~. n<˚$<Ûä+>± eTìwæ ˝À|ü\ ñ+&˚ ˇø£$<ÛäyÓTÆq nj·TkÕÿ+‘· X¯øÏÔ <˚e‘·\ nqTÁ>∑Vü‰ìï, yê] es¡<ëHêìï, yê] jÓTTø£ÿ Äosê«<äeTT\qT ˝≤–|ü≥Tºø=ì uÛÑT$ MT<ä≈£î n+fÒ eTq #Ó+‘·≈£î rdüT≈£îedüTÔ+~. MTs¡T yÓ*–+#˚ n>∑sT¡ ãrÔ\≈£î, ø=fÒº ø=ã“]ø±j·T\≈£î, nø£‘å \· ≈£L, |ü⁄cÕŒ\≈£î dü+‘√wæ+∫ <˚e‘·\T MT≈£î es¡<ë Hê*kÕÔs¡ì MT n_ÛÁbÕj·T+. ø±˙ n~ bıs¡bÕ≥T.

MT˝Àì nj·TkÕÿ+‘·Xø¯ !ÔÏ q<äT\T s¬ +&ÉT s¡ø±\T>± ñ+{≤sTT. ˇø£sø¡ +£ q<äT\T ø=+&É\ô|’ qT+&û, m‘ÓqÌÔ Á|ü<X˚ Ê\ qT+&û ÁøÏ+<ä≈î£ C≤\Tyê] q<äT\T>± Á|üeVæ≤kÕÔsTT. eT]jÓTTø£sø¡ +£ ` ñ<ëVü≤s¡D≈£î qs¡à<ëq~ e+{Ï ø=ìï q<äT\T uÛÑ÷$T˝À qT+&û ô|’øÏ

Áù|eT˝Òì Vü≤è<äj·T+ Áù|‘· uÛÑ÷$T 12

j·TT>∑X¯øÏÔ >±j·TÁ‹ - Ä>∑düTº 2022


ñ_øÏe∫à H˚\MT<ä q~>± e÷] Á|üeVæ≤kÕÔsTT. H˚\˝À qT+&û dü+|ü<\ä T ñ_øÏekÕÔsTT, ô|q’ T+&ç e]¸kÕÔsTT. e÷ ˝À|ü\ qT+&ç nr+Á~j·TX¯≈î£ \Ô T ñ_øÏ e∫Ãq$, ô|’ qT+&û <Ó’M nqTÁ>∑Vü≤+ e]¸+∫q~. eTq ˝À|ü\ ñqï nj·TkÕÿ+‘·Xø¯ ÔÏ ìÁ<ëD+>± |ü&eç ⁄qï nìï$<Ûeä TT˝…q’ Á|üeè‘·T\Ô qT ø£~*düT+Ô ~, C≤>∑è‘·+ #˚dTü +Ô ~. eT]jÓTTø£sø¡ +£ nj·TkÕÿ+‘·Xø¯ ÔÏ ô|’ qTqï <˚e‘·\ Äosê«<ä eTT\qT ˝≤–|ü{ºÏ ÁøÏ+<ä≈î£ rdüTø=ìedüT+Ô ~. á nj·TkÕÿ+‘· X¯øÔÏ y˚TeTT <˚ìø√düyTÓ ‘Æ ˚ J$‘êìï düeTs¡ŒD #˚dTü ≈£îHêïyÓ÷ <ëìe\q \_Û+∫q~. e÷ >∑Ts¡T<˚e⁄\T e÷≈£î •ø£Då ì∫Ãq >±j·TÁr ‘·‘·Ô«eTT, >±j·TÁr $<ä´ qT+&˚ Ä X¯øÏÔ e÷≈£î \_Û+∫q~. n+<äTø√dü+ Çø£ÿ&É ˇø£ X¯ø|ÔÏ s” êƒ ìï @sêŒ≥T #˚dTü HÔ êïeTT. Ç+<äTø√düyT˚ y˚TeTT e÷ J$‘êìï düeTs¡ŒD #˚dTü ≈£îHêïeTT. <ëì>∑T]+#˚ Á|ü»\≈£î $XÊ«kÕìï ø£\>∑CdÒ Tü HÔ êïeTT. $y˚ø± q+<äT&ÉT uÛ≤s¡rj·T dü+düÿè‹ >∑T]+∫ ìsêX¯|ü&Ée\dæq nedüs+¡ ˝Ò<ìä Á|ü»\≈£î $XÊ«kÕìï n+~+#ê&ÉT. n˝≤π> y˚TeTT Ä<Ûë´‹àø£‘· $wüj·TyÓTÆ ìsêX¯ #Ó+<äe\dæq, ø£è+– b˛e\dæq nedüs¡+ ˝Ò<äì MT≈£î <äè&ÛÉyÓTÆq qeTàø±ìï ø£\T>∑#˚düTÔHêïeTT. $XÊ«dü+ $wüj·T+˝À MT≈£î @yÓTÆHê kÕø£å´+ ø±yê\ì ø√s¡T≈£î+fÒ... n+<äT≈£î y˚Ty˚T kÕø£å´+>± ì\ã&É>\∑ eTT. MTs¡T |üP», bÕsêj·TD\T #˚kÕÔsT¡ . >±j·TÁr eT+Á‘·eTT jÓTTø£ÿ »|üeTT, $~Û$<ÛëHê\ >∑T]+∫ y˚TeTT Ç~es¡πø MT ø£+<ä]ø° uÀ~Û+#êeTT. ◊‘˚ <ëìì MTs¡T düÁø£eT+>± neT\T#ÓjT· ´≥+˝Ò<Tä . $‘·qÔ + Hê≥&É+ es¡øπ MT≈£î ‘Ó\TdüTø±˙ <ëìøÏ ø±e\dæq ms¡Te⁄, ˙{Ïì n+~+#·&É+ MT≈£î ‘Ó*j·T<äT. n$ n+<äø£b˛e&É+ e\¢ ñbÕdüq nqã&˚ $‘·Ôq+ m+&çb˛‘·T+~.

ñbÕdüq˝À ms¡Te⁄ ` ˙s¡T y˚TeTT #˚dqæ ñbÕdüq˝À ms¡Te⁄ì, ˙{Ïì ñ|üj÷Ó –+ #êeTT. y˚TeTT yÓ[flb˛sTTq ‘·sê«‘· Á|ü»\ eTT+<äT eT∞fl eT∞fl ny˚ |ü]dæ‘ú T· \T m<äTsö‘·÷H˚ e⁄+{≤sTT, n&ç>π yêfi¯ófl edü÷HÔ e˚ ⁄+{≤s¡T. eT] Ç#˚Ã<Óes¡T? uÛ>Ñ e∑ +‘·T&ÉT ÇkÕÔ&TÉ ˝Ò nqT≈£î+≥THêïsê! n˝≤ Çe«H˚ Çe«&ÉT. uÛ>Ñ e∑ +‘·T&ÉT n+fÒ

ˇø£ ìj·TeT+, ˇø£ XÊdüq+, ˇø£ #·≥º+, ˇø£ eTsê´<ä, ˇø£ |ü<ä∆‹. uÛÑ>∑e+‘·T&ç <ä>∑Zs¡ Nø£{Ï ô|‘·ÔHê\T #Ó\¢e⁄. MTs¡T dü]jÓTÆ q Ø‹˝À ñ|üj÷Ó –+#·Tø√+&ç, dü]jÓTÆ q |ü<‹∆ä ˝À es¡<ëqeTT\T bı+<ä+&ç. ‘·|ü <ë]˝À ñ|üj÷Ó –+#·Tø=q e˝…qqTø=+fÒ ‘·|ü |òü*‘ê\T \_ÛkÕÔsTT. <˚e|ü⁄s¡Twüß\≈£î düVü‰j·÷qï+~+#·≥+ uÛÑ>∑e+‘·T&ç dü+Á|ü<ëj·T+. n<˚ uÛ≈Ñ î£ \Ô dü+Á|ü<ëj·T+ ≈£L&Ü! kÕ<ÛTä e⁄\T <˚Xe¯ T+‘·{≤ |üs´¡ {Ïd÷ü Ô Ç‘·sT¡ \≈£î düV‰ü j·TdüV≤ü ø±sê\qT n+~düTÔ+{≤s¡T. uÛÑ>∑e+‘·T&ç jÓTTø£ÿ ˇø£ ù|s¡T s¡TÁ<äT&ÉT. k˛eTHê<∏Tä &ÉT, øπ <ës¡Hê<∏Tä &ÉT ≈£L&Ü Äj·TH˚. n+‘˚ø±<äT, uÛ>Ñ e∑ +‘·T&ÉT ø£]Hƒ ê‘·Tà&ÉT ≈£L&Ü! m+<äT≈£+fÒ Äj·Tq ˇø£ XÊdüq+, ˇø£ #·≥º+. Äj·Tq uÛÑø£Ôe‘·‡\T&ÉT e÷Á‘·y˚T nì nqTø√e&É+ bıs¡bÕ≥T. Äj·Tq≈£î ÄÁ>∑V≤ü + eùdÔ Ä ø√|ü+ ‘ê\÷≈£L <Óã“\ ‘êøÏ&çì uÛÑ]+#·{≤ìøÏ ≈£L&Ü dæ<ä∆+>± ñ+&Ü*. uÛÑ>∑e+‘·T&É+fÒ ˇø£ ÄC„! kÕ<ÛäTe⁄\ J$‘êìøÏ ˇø£ (wüs¡‘·T) ìj·TeT+ ñqï~. yêfi¯ófl m|ü&É÷ Ç‘·s¡T\≈£î Çdü÷ÔH˚ ñ+&Ü*. n|ü&˚ yê] |òüTq‘ê, >ös¡eeT÷ Je+‘·yÓTÆe⁄+{≤sTT. MT˝À mes¡T Çe«{≤ìøÏ ªdæ<ä∆+>±µ ñHêïs¡T. n+<äs÷¡ n&É>{∑ ≤ìπø edüTHÔ êïs¡T. y˚TeTT ˝Òìs√E MT˝À mes¡T Ç#˚à u≤<Ûä´‘·qT rdüTø=q{≤ìøÏ dæ<ä∆+>± ñHêïs¡T? n+<äs¡÷ n&çπ>yêπs nsTT‘˚ Çø£ Ç#˚Ã<Óes¡T? Ç<˚ ø=qkÕ–‘˚ uÛÑ>∑e+‘·T&ç |ü≥¢, Ä<Ûë´‹àø£‘· |ü≥¢ n|ü qeTàø£+ @s¡Œ&çb˛‘·÷e⁄+≥T+~? >±j·TÁ‹ ø±eT<Û˚qTe⁄! X¯øÏÔuÛ≤+&Ü>±s¡eTT, $C≤„q |üP]‘·eTT, C≤„qeTj·TeTT! ¬s+&ÉTs¡ø±\ ñ|üjÓ÷>∑eTT\T n+<äT˝À ìVæ≤‘·yÓTÆe⁄HêïsTT. mes¡T m˝≤ ñ|üjÓ÷–+#·T ≈£î+fÒ n≥Te+{Ï ˝≤uÛ≤ìï bı+<äT‘ês¡T. >±j·TÁ‹ |òTü qyÓTqÆ ~, bÕs¡düeTDÏ e+{Ï~. ø±eT<Û˚qTe⁄, ø£\Œeèø£åeTT nsTTq ãTTwüß\≈£î UC≤Hê e+{Ï~. >±j·TÁ‹j˚T düs¡«eT÷! Ç+<äT˝À uÛ≤s¡rj·T dü+düÿè‹, düuÛÑ´‘·\≈£î #Ó+~q $C≤„q eT+‘ê Ç$T&çe⁄qï~. Ç+<äT˝ÀH˚ eTq jÓTTø£ÿ düTKXÊ+‘·T\÷, ñ»®«\ uÛÑ$wü´‘·÷Ô <ë–e⁄qï~. nqTyê<ä+ : leT‹ ø±eTsêE ø£èwüí≈£îe÷]

eTqdüT‡≈£î ø£fiËfl+ y˚j·T&Éy˚T jÓ÷>∑kÕ<Ûäq j·TT>∑X¯øÏÔ >±j·TÁ‹ - Ä>∑düTº 2022

13


$yêVü≤ ≈£îdüTe÷\T

M qej·TT>∑ ìsêàD jÓ÷»q M á ÁbÕs¡+uÛÑ ~Hê\˝À ø=+#Ó+ kÕ<ÛHä √|üøs£ D¡ eTT\T

\_ÛùdÔ m+‘· u≤>∑T+&ÉTqT? yêsêÔ|Áü ‹ø£\≈£î eTq Á|ü#ês¡eTT n+fÒ n_Ûj·÷Hé (ø±+ô|sTTHé)jÓTTø£ÿ ÁbÕeTTK´‘· ns¡úyÓTÆ j·TT+&Ée#·TÃ. Ç|ü&ç|ü &˚ yÓ\T>∑T#·÷düTqÔ ï á Á|üeè‘·T\Ô (ø±s¡´Áø£e÷\) jÓTTø£ÿ Á|ü#êsêìøÏ ‘·eT |üÁ‹ø£\˝À ø=+‘· kÕúHêìï πø{≤sTTùdÔ eT]+‘· kÂø£s¡´+>± ñ+≥T+~. kÕ<ÛäHêdü+|ü‘·TÔ\T >∑*–q ø=+<äs¡T >=|üŒyês¡T @<√ ˇø£{Ï ã<äT\T bı+<ë\H˚ ø√]ø£ ˝Ò≈£î+&Ü <Ûäq düVü‰j·T+ #Ój·T´>∑*–‘˚ m+‘· u≤>∑T+≥T+~! ø=+<äs¡T ø£fi≤ø±s¡T\T, kÕVæ≤‘·´y˚‘\Ô· T, >±j·T≈£î\T <Ûqä + Áb˛>∑T#˚dTü ø√e˝…qH˚ eTè>∑ ‘·èwüí‘√ ‘·eT ø£fi≤dü+|ü<ä\qT b˛>=≥Tºø=q≥+ ø£Hêï... yês¡+‘ê ø£*dæ á qeìsêàD+ ø√dü+ ‘·eT ø£fi¯\qT düeT]Œ+#·>*∑ –‘˚ m+‘√ ø=+‘· y˚T\T »s¡T>∑T‘·T+~. Á|ü‹uÛ≤ e+‘·T˝…’qyês¡T ø=+<äs¡T sê»ø°j·T ≈£îÁ≥\˝À Çs¡Tø=ÿì |ü<|˚ <ü ˚ ˝≤؃ <Óã“\T ‹+≥÷≈£L&Ü, yê{Ïì düV≤æ dü÷Ô Ç+ø± n+<äT˝ÀH˚ ‹s¡>±\H˚ yÓ÷Vü‰ìï (ø±+ø£åqT) e<ä*, ‘·eT e´øÏÔ‘ê«\qT Á|üC≤πøåeT+ ø√dü+ Çe«ã&ÉT‘·Tqï á j·TT>∑ dü+<˚XÊìï $q≥+˝À \>∑ï+ #Ój·T´>∑*–‘˚ #ê˝≤ u≤>∑T+ ≥T+~. ø±˙ Çe˙ï »s¡>±\+fÒ Ç+ø± ø=+‘· düeTj·T+ |ü&ÉT‘·T+~. |üP\T $ø£dæ+#·{≤ìøÏ Ç+ø± e´e~Û ñqï~. Ç|üŒ{Ϭø’‘˚ Çø£ÿ&É Ç+ø± Hê≥Tø=q≥eTH˚ |üì e÷Á‘·y˚T kÕ>∑T‘·Tqï~. ‘˚HÓ{°>∑\T, d”‘êø√ø£∫\Tø£\÷ eùdÔ #ê˝≤ eT+~ ø£fi≤_Ûe÷qT\÷, kÂ+<äs¡´|æbÕdü≈£î\÷ Çø£ÿ&É≈£î eT∞fl eT∞fl ekÕÔs¡T. ø±˙ Hê≥Tø=q&ÉeTH˚ |üìe÷Á‘·y˚T »s¡T>∑T‘·Tqï ás√E\˝À ˇø£ ≈£î+&Éì+&Ü ˙fi¯ófl, ˇø£

dü+Nì+&Ü ms¡TeP rdüTø=ì e#˚Ãyê¬ses¡T? á Á|ü|+ü #·+˝À me]¬ø’Hê $»j·T+ \_Û+∫q|ü&ÉT e÷Á‘·y˚T »j·Te÷\ y˚kÕÔs¡T. ◊‘˚ $»j·T+ ø√dü+ Á|üj·T‘·ï+ #˚düTÔqï kÕ<ÛäHê V”≤qT˝…’qyês¡T m>∑‘ê[øÏ, n|üVü‰kÕ´ìø°, ‹s¡kÕÿsêìøÏ e÷Á‘·yT˚ bÕÁ‘·T\T>± #·÷&Éã&É‘ês¡T. y˚TeTT ≈£L&Ü Ç˝≤+{Ï |ü]dæ‹ú H˚ }Væ≤+#·e\dæe⁄+≥T+<˚y÷Ó ! kÕ<ÛHä êdü+|üqTï˝…q’ yês¡T ‘·eTjÓTTø£ÿ Á|ü‹ Á|ü‘´˚ ø£‘q· ÷, Á|ü‹uÛqÑ ÷ ‘·eT #˚‹ ôd>’ \∑ ‘√ q&ç|+æ #·e˝…qì ø√s¡T≈£î+{≤s¡T. ø±˙ Á|ü|+ü #êìøÏ Áø=‘·Ô ~X¯qT (dü]ø=‘·Ô e÷sêZìï) Á|ükÕ~+ #·e˝…qT nì nqT≈£îH˚ e´≈£îÔ\T yê] yÓqTø£ q&Ée&ÜìøÏ Çwü|º &ü øÉ b£ ˛e≥y˚T ø±<äT— yês¡T |üjT· ìdüTqÔ ï $ø£è‘· e÷sêZìï dü+düÿ]+#·{≤ìøÏ ≈£L&Ü dæ<ä∆+>±H˚ ñ+{≤s¡T. Ç≥Te+{Ï dæ‹ú ˝À yê]˝À $düT>∑T, ndüV≤ü jÓ÷>∑eTT, yÓs’ T¡ <Û´ä + e+{Ï uÛ≤yê\T ‘·˝…‹Ô‘˚ n+<äT˝À ÄX¯Ãs¡´|ü&Ée\dæq<˚eTTqï~? ìsêX¯ #Ó+<äe\dæq nedüs¡+ ˝Ò<äT. Á|ü»˝Ò e÷ ñbÕdüHê<˚e‘·\T! yêfi¯fl Vü≤è<äj÷· \qT ø£~*+#·≥eT+fÒ X¯øÁÔÏ |üyêVü≤+ ñ<ä“$¤ +∫qfÒ!¢ Ä Á|üyêVü≤+ mø£ÿ&É yÓ\Te&ç‘˚ nø£ÿ&É <ë] @s¡Œ&çqfÒ¢! qeìsêàDeTH˚ >∑+>±e‘·s¡DeTT ≈£L&Ü ‘·q≈£î <ë]ì ‘êqT ‘·j·÷s¡T#˚düTø=q>∑\<äT. ªe÷qe⁄\˝À <Ó’e‘·«eTT ñ<äsTT+#·T≥`uÛÑ÷$Tô|’ dü«sêZe‘·sD¡ eTTµ á s¬ +&ÉT ø±s¡´Áø£eTeTT\ ø=s¡≈î£ #˚jT· ã&ÉT ‘·Tqï Á|üjT· ‘·ï+ Á|üdTü ‘Ô +· XËX’ e¯ <äX˝¯ À ñqï~. Bì >∑T]+∫q qeTàø£eTT, ÄX¯ nH˚ r>∑\T |ü#÷ |ü#÷ >± ‘·\\÷|ü⁄‘·Tqï$. yê{Ïô|’q ø=ìï |üP\T |üPdæ, |ü+&ÉT¢ ø±j·T≥+ ≈£L&Ü uÛ$Ñ wü´‘·T˝Ô À #·÷&É>\∑ eTT. á dü+düú |ü]»qT\T d”«ø£]+∫q ª@ø˘ ùd <ädtµ nH˚ ìHê<ä+ ‘·q kÕeTs¡ú´eTTqT, |ü{ÏeTqT

dü<ë#êsêìï $T+∫q Ä‘·àìwüº ˝Ò<äT 14

j·TT>∑X¯øÏÔ >±j·TÁ‹ - Ä>∑düTº 2022


$#ês¡Áø±+‹ (Ä˝À#·q\˝À $|üe¢ +)øÏ dü+ã+~Û+∫q #·÷|æ+#·>∑\<äT. ªndü+uÛÑe+>±µ ø£ì|ædüTÔqï ø±s¡´eTT ªªj·TT>∑<Ûäs¡àeTTµµqT neT\T|üs¡#·{≤ìøÏ K∫Ñ·yÓTÆq ªªdü+uÛeÑ yÓTµÆ µ rs¡T‘·T+~. j·TT>∑ìsêàDjÓ÷»q <äsÙ¡ qeTT, dü«s¡÷|üeTT $XÊ«düeTT‘√ @ø£eTe«+&ç. $TeTà*ï MTs¡T ‘ê´>∑+ #˚dTü ø=ì, ô|<äô› |<ä› ø±s¡´eTT\qT ìs¡«Væ≤+#·{≤ìøÏ düeTs¡ŒD eT]j·TT ø±s¡´Áø£eTeTT #˚dTü ø√+&ç. Ç~ |üØøå± düeTj·TeTT. MT˝À kÕVü≤dü+ e⁄+fÒ, j·TT>∑ãTTwæ jÓTTø£ÿ n_Û˝≤wü: kÕ<ÛäT Áu≤Vü≤àDT\ MT ãT~∆ MT≈£î ‘√&Ó’‘˚ >∑qTø£ qej·TT>∑ ìsêàD+ e+{Ï dü+Á|ü<ëj·÷ìï nqTdü]+∫ dü+j·TeTqeTT, ‘·|dü Tü ‡\‘√ ô|<äô› |<ä› |üqT\≈£î MT düeTj·÷ìï øπ {≤sTT+#·e\dæq~>± ‘·eT Jeq $<ÛëHêìï Äs¡+_Û+∫, düeTÁ>∑yTÓ qÆ Ä<Ûë´‹àø£‘q· T $TeTà*ï ø√s¡T‘·THêïeTT. Çø£ #·÷&É+&ç MTs¡T m+‘· d”«ø£]+#·>∑*π>≥≥Te+{Ï nqTj·÷j·TT\T ˝Ò<ë •wüß´\ Äq+<ä+‘√, Á|üdüqï∫‘·Ô+‘√ ñ+&É>∑\s√, MT≈£î m+‘·{Ï ø√dü+ nH˚«wæ+#·e˝…qH˚ ‘·|qü e÷ Vü≤è<äjT· +˝À ñqï~. >ös¡e+, dü+‘√wüeT÷, uÛ>Ñ e∑ +‘·T&ç nqTÁ>∑V≤ü eT÷ \_ÛkÕÔj÷Ó |üP», ns¡Ãq\‘√H˚ düeTdüeÔ T÷ \_ÛdTü +Ô <äqï ÁuÛeÑ T˝À |ü&ç MTπø ns¡úeTe⁄‘·T+~. ø=≥Tº$T{≤º&øÉ +£ &ç. nqTyê<ä+ : leT‹ ø±eTsêE ø£èwüí≈£îe÷] Ä<Ûë´‹àø£ $uÛÑ÷‘·T\qT düeTTbÕ]®+#·Tø=q{≤ìøÏ nedüs¡yÓTÆq ñbÕdüq`kÕ<Ûäq`Äsê<Ûäq\H˚ Ä eT÷&ÉT <Ó’MX¯≈£îÔ\ ‘√&ÜŒ≥T¬ø’ ø£wüº qwüºeTT\ e÷sêZ\q÷ |üP]Ô>± nqTdü]+#·+&ç. }]πø #Ó|üŒ≥+ ` ìyês¡D¬ø’ #˚dæq ø£èwæ $q≥+ e\¢ ø±s¡´+ HÓs¡y˚s¡<äT. n&ÉT>∑T eTT+<äT≈£îy˚dæ kÕVü≤dü+ #Ój·T´e\dæe⁄+≥T+~. Ç|üŒ{Ïπø á |ü<∏ä+˝À dü‘·Œ¤*‘·eTT\ì#·TÃ≥¬ø’ C≤„qeTT, |üjT· ìdüTqÔ ïyês¡T ‘·|Œü ≈£î+&Ü \_∆ì bı+<äT‘ês¡T. Ä<äsÙ¡ eTT dü+|ü<ä\ Äs¡®q ø=s¡¬ø’ J$‘·+˝À \‘√ ≈£L&çq e÷s¡Z+ô|’ |üj·Tì+#˚≥|ü&ÉT ÁbÕs¡+uÛÑ+˝À ø=+‘· dü+|òTü s¡¸D\qT m<äTs=ÿqe\dæedüT+Ô ~. Ä ‘·sT¡ yê‘· dæsú |¡ &ü TÉ ≥¬ø’ ‘·|üŒ≈£î+&Ü ÁX‚j·TdüT‡, dü+‘√wüeT÷ ¬s+&É÷ \_ÛkÕÔsTT. C≤>∑è‘· kÕúsTT˝À ñqï Ä‘·à\T mø£ÿ&É ñHêïdüsπ yês¡T e÷ Á|üuÀ<ÛäeTTqT, dü\Vü‰\qT, $qïbÕ\qT $ì ªÇ~ #ê]Á‘ê‘·àø£yTÓ qÆ düeTj·T+>±µµ ns¡+ú #˚dTü ø√e{≤ìπø y˚TeTT á Á|üj·T‘·ï+ #˚düTÔHêïeTT. n+‘·s¡+>∑eTT j·TT>∑#˚‘·q‘√ nqTÁbÕDÏ‘y· TÓ qÆ e´≈£î\Ô eTT+<äT ñqï~ ˇπøˇø£ÿ ø£seÔ¡ ´eTT. kÕ<Ûä´yÓTÆq+‘· ‘·≈£îÿe Ks¡TÑ√ J$‘êìï >∑&ÉT|ü⁄ø=q≥+, n‘·´~Ûø£ uÛ≤>∑+ j·TT>∑<säÛ à¡ eTTq≈£î yÓ∫Ã+#·&eÉ Tqï<˚ yês¡T |üÁ‘·T\ ø=s¡¬ø’ dü+Á|ü~+#·+&ç: #Ój·T´e\dæq ø£s¡Ôe´eTT. <ÛÓ’sê´ìï ≈£L&ÉBdüTø=ì ‘·ø£åDy˚T yÓTTu…’˝Ÿ: 7799444248 Ä#·sD¡ ˝À ô|≥º+&ç. Ç+<äT˝À ≈£î≥T+ãdüuTÑÛ ´\, ã+<ÛTä e⁄\, 6300605312 ùdïVæ≤‘·T\ n+^ø±sêì¬ø’ m<äTs¡T#·÷&=<äT›.

j·TT>∑X¯øÏÔ

>±j·TÁ‹

e÷dü |üÁ‹ø£ #·<äe+&ç! #·~$+#·+&ç!!

eTVü≤˙j·TT\T ‘·eT <Ûäsêà#·s¡D‘√ Ç‘·s¡T\ Vü≤è<äj·÷\qT $ø£dæ+|üCÒkÕÔs¡T. j·TT>∑X¯øÏÔ >±j·TÁ‹ - Ä>∑düTº 2022

15


Ä~X¯øÏÔ jÓTTø£ÿ ©˝≤ $X‚wüeTT - 47

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234

ÁbÕs¡ã∆uÛÀ>∑ nqTuÛÑ÷‹ X¯$TdüTÔ+~

Ä~X¯øÏÔ ©˝≤>±<∏ä #Óù|Œyê] jÓTTø£ÿ,

$H˚yê] jÓTTø£ÿ n+‘·s+¡ >∑ uÛ≤eq\T dü+düÿ ]+#·ã&É‘êsTT. Ç+‘·≈£îeTT+<äT <ä]Ù+#· ˝Òì, ns¡+ú #˚dTü ø√˝Òq≥Te+{Ï dæ‹ú ˝À e⁄qï n+‘·sà¡ qdüT‡ Á|üdTü ‘Ô +· #·÷&É{≤ìø°`ns¡+ú #˚düTø=q{≤ìø° kÕ<Ûä´eTÚ‘·T+~. Ç+‘·≈£î |üPs¡«|ü⁄ |ü]dæú‘·T\ e\q »]–b˛sTTq dü+|òüT≥q\≈£î ø±s¡DeTT\T <äèwæº˝ÀøÏ e#˚Ã$ø±e⁄. J$‘·eTT˝Àì düeTdü´\qã&˚ ∫≈£îÿeTT&ÉT\qT $|üŒBj·T{≤ìøÏ Á|üjT· ‹ï+#˚ Áø£eTeTT˝À Ä eTT&ÉT\T eT]+‘·>± eTT&ç |ü&çb˛‘·÷e⁄+&˚$. á Áø£eTeTT˝À sê>∑ <˚«wüeTT\, yÓ’eTqdü´eTT\ ‘ê\÷≈£L n+<Ûäø±s¡eTT eT]+‘· |òüTìwü˜eTÚ‘·T+&˚~. ø£s¡à\ jÓTTø£ÿ ã\yÓTÆq ñ#·TÃ˝À eTqdüT‡ eT]+‘· n~Ûø£eTT>± ∫≈£îÿ≈£î b˛‘·T+&˚~. ø±˙ m|ü&Ó‘’ ˚ Ä˝À#·q\˝À uÛyÑ ê˙e÷‘· m&É\ uÛÑøÏÔ <äè&ÛÉeTÚ‘·T+<√ n|üŒ{ÏqT+&û Áø£eTeTT>± e÷s¡TŒ yÓTT<ä˝Ö‘·T+~. Ç+‘·≈£îeTT+<äT ‘·\¢ÁøÏ+<äT\T>± nsTTq |ü]dæú‘·T\˙ï ‹s¡>∑ã&ç eTs¡\ kÕ|ò”>± ≈£î<äT≥|ü&É≥+ ÁbÕs¡+uÛeÑ TÚ‘·T+~.

eTq'dæ‹ú j˚T nqï $wüjT· eTT dü«j·TeTT>± uÀ<Û|ä &ü TÉ ‘·T+~. eTq'dæú‹ dü«#·Ã¤yÓTÆ dü+düÿ]+#·ã&çq |æ<ä|ü |ü]dæú‘·T\T yê≥+‘·≥y˚ dü«#·Ãy¤ TÓ Æ |ü]wüÿ]+#·ã&ÉT‘·T+{≤sTT.

>∑‘+· ˝À dü+uÛ$Ñ +∫q |ü]dæ‘ú T· \T, |òTü ≥HêÁø£eTeTT\≈£î ø±s¡DeTT\qT Ç+‘·≈î£ eTT+<äT u…{’ Ï e´≈£î\Ô e˝… yÓ<øä {£ ≤ìøÏ Á|üj·T‘·ïeTT »s¡T>∑T‘·T+&˚~. ◊‘˚ nìï dü+|òüT≥q\≈£î ndü˝…’q ø±s¡DeTT ‘·q jÓTTø£ÿ dü+kÕÿs¡eTT\T, eè‘·TÔ˝Ò uÛøÑ ÔÏ @s¡Œ&Éøe£ TT+<äT #Ó|Œü ã&çq≥Te+{Ï ªñ+&˚~µ nqï nqï dü‘·´eTT düŒwüºeTT>± Ç|ü&ÉT uÀ<Ûä|ü&ÉT‘·÷edüTÔ+~. kÕúqeTT˝À Ç|ü&ÉT ªñqï~µ nì #Ó|Œü >∑*>π e÷s¡TŒ #√≥T M{Ïì dü+düÿ]+#·Tø=qì<˚ m≥Te+{Ï e÷s¡÷Œ kÕ<Û´ä +ø±<äT. #˚düT≈£î+≥T+~. Ä~X¯øÏÔ ©˝≤>±<∏äqT #Ó|üŒ≥+`$q≥+` Ç+<äTø√dü+ me]|ü{≤¢ m≥Te+{Ï sê>∑<˚«wüeTT\T #·<eä ≥+`eTqq+ #ÓjT· ´≥+ <ë«sê <äèwæ`º <äèwæøº √DeT÷ >±˙, X¯Á‘·T‘·«eTT\T >±˙ ô|+#·Tø=qe*‡q |üì˝Ò<äT. ¬s+&É÷ ≈£L&Ü $ø£dæ+∫ yê´|üø£yÓTÆ dü+düÿ]+#·ã&É‘êsTT. ø±e*‡+<ä˝≤¢ uÛ>Ñ e∑ ‹ |ü≥¢ uÛ≤e|üPs¡yí TÓ qÆ uÛøÑ ,Ô° ìs¡+‘·se¡ T÷ á dæ‹ú ˝À kÕ<Û≈ä î£ &çøÏ ª|ü]dæ‘ú T· \ jÓTTø£ÿ ndü˝q’… ø±s¡DeTT ÄyÓTH˚ düà]dü÷Ô ‘·q jÓTTø£ÿ n+‘·X‚Ñ·qqT Ä ‘·*¢øÏ

ndü‘·´+ |ü*πø ø£Hêï, eTÚq+>± ñ+&É&Éy˚T ÁX‚wüº+ 16

j·TT>∑X¯øÏÔ >±j·TÁ‹ - Ä>∑düTº 2022


uÛ≤e|üP]‘·eTT>± düeTs¡ŒD #˚dTü ø=qT≥j˚T! uÛ>Ñ e∑ ‹ jÓTTø£ÿ düàs¡D, ÄyÓT m&É\ ìs¡+‘·s¡ düeTs¡ŒD kÕ<Û≈ä î£ ì˝À düV≤ü »eTT>± n_Ûeè~∆#Ó+<äT‘·T+~. j·TT>∑j·TT>∑eTT\ qT+&û Ä~X¯øÏÔ ©˝≤>±<∏ä\qT #Ó|üŒ≥+`#·<äe≥+`$q≥+`eTqq+ #Ój·T´≥+ nH˚ Áø£eT|ü<ä∆‹ì ne\+_+∫q X¯øÏÔkÕ<Ûä≈£î\T nqTuÛÑ÷‹ #Ó+~q dü‘·´$T~!

Væ≤+dæ+#·ã&ç yÓfi¯fl>={Ϻ+#·T≈£îqï|üŒ{Ïø° yêfi¯fl>∑T]+#˚ Ä˝À∫düTÔ+{≤s¡T. yês¡T ‘·eT J$‘·|üs¡e÷e~Ûì eTs¡∫ b˛sTT dü>≥∑ T yêDÏ»´eè‹Ô˝À ø=≥Tº$T{≤º&TÉ ‘·÷ ñ+{≤s¡T. eTqdüT‡˝Àì yÓ÷Vü≤+ yê]ì |ü<˚|ü<˚ ≈£î≥T+ã+ yÓ’|ü⁄ eT[fldü÷Ô n‘·&çì y˚~Ûdü÷Ôe⁄+≥T+~. |òü*‘·eTT>± yês¡T ndü˝q’… <√wæ ‘·eT˝Àì yÓ÷Vü≤bÕX¯eTT˝Ò nqï $wüjT· eTTqT Ä~X¯øÏÔ ©˝≤>±<∏ä≈£î dü+ã+~Û+∫q Ç+‘·≈£îeTT+<ä] eT]Ãb˛sTT ã+<ÛäTe⁄\qT ` yê]‘√{Ï u≤+<Ûäe´eTT\q÷ #·s¡DeTT\˝À á dü‘·´eTTqT $e]+#˚ Á|üj·T‘·ïeTT <√wüß\T>± ì\u…&ÉT‘·÷ |ü<˚|ü<˚ ì+~dü÷Ôe⁄+{≤s¡T. #Ój·T´ã&çq~. n+‘·s¡+>∑eTT˝Àì yÓ÷Vü≤eTT, <ëì<ë«sê düe÷~ÛyX’Ó ó¯ ´&ç jÓTTø£ÿ á yÓ÷Vü≤»ì‘·yTÓ qÆ <äT'KeTTqT »ì+∫q Áù|eT(eTeTø±s¡+) á ¬s+&É÷ y˚<äq\qT >∑T]+∫ Ä~X¯øÏÔ ©˝≤>±<∏ä≈£î #Ó+~q >∑‘· dü+∫ø£˝À ø£*–kÕÔsTT. eTqdüT‡ á ¬s+&ç+{Ï qT+&û $eTTøÏÔ bı+~ #·]Ã+#·≥+ »]–+~. @ uÛ≤sê´_&É˝¶ ‘’… ˚ n‘·ìì Ç+{ÏqT+&ç q|ü&ÉT m˝≤+{Ï u≤+<Ûäe´eT÷ u≤<ÛäqT ø£*–+#·˝Ò<äT. yÓ&\É >={ÏHº ês√ yê]>∑T]+#˚ n‘·qT ~>∑T\T|ü&ç y˚<qä #Ó+<äT kÕ<Ûës¡DeTT>± kÕe÷q´e÷qe⁄ \+<äs÷¡ u≤+<Ûyä ê´\˝ÀH˚ ‘·THêï&ÉT. |ü<|˚ <ü ˚ yê] øπ eå T+ >∑T]+#˚ Ä˝À∫dü÷eÔ ⁄+{≤&ÉT. düTKeTT, dü+s¡ø£åD, uÛÑÁ<ä‘· yÓTT<ä˝…’q$ ñ+{≤j·Tì Ç<˚ yÓ÷Vü≤+ jÓTTø£ÿ e÷j·T! ‘·qqT u≤~Û+∫`y˚~+Û ∫qyê] uÛ≤$düTÔ+{≤s¡T. ◊‘˚ á Ä˝À#·q≈£î $s¡T<ä∆eTT>± ø=ìï ø=s¡øπ e÷qe⁄&TÉ Ä˝À∫düT+Ô {≤&ÉT. yê]øÏ eT+∫ #˚j÷· \ì |ü]dæ‘ú T· \T... ñ<눈 ‘·*<¢ +ä Á&ÉT\qT yê] |æ\˝¢ Ò ìs¡ø¢ ´å£ eTT>±, ø√s¡T≈£î+{≤&ÉT. ‘·q≈£î »]–q nHê´j·TeTTqT düVæ≤düTÔ ‹s¡kÕÿs¡eTT>± #·÷&É≥+ e+{Ï$ sêuÀj˚T s√E\˝À eTq≈£î ñqï|üŒ{Ïø° yê]|ü≥¢ n‘·ì eTqdüT‡˝À ª‘·qyês¡Tµ nqï ø£ì|æ+#·>\∑ e⁄. uÛ≤eeTT ‘=\–b˛<äT. á dæú‹øÏ ˝Àã&çj·TTqï düe÷~Û ◊‘˚ kÕ<Û≈ä î£ \T, uÛ>Ñ e∑ <ä“≈¤ î£ \Ô jÓTTø£ÿ Ä˝À#·q y˚sT¡ >± yÓ’X¯ó´&ÉT düTs¡<∏äeTVü‰sêE‘√ ªz sêC≤! H˚qT <äT'KeTT‘√ e⁄+≥T+~. yê] Ä˝À#·qqqTdü]+∫ eTìwæøÏ ñ+&É n&É$˝ÀøÏ e#êÃqT. ◊Hê Hê uÛ≤sê´ |æ\¢\T düTKeTT>±, e*‡q~ uÛ>Ñ e∑ ‹ |ü≥¢ uÛøÑ ÔÏ jÓTTø£ÿfÒ! Ä ã+<Ûeä TT e÷Á‘·yT˚ øπ eå TeTT>± e⁄Hêïsê? ˝Ò<ë? nqï $wüjT· eTT >∑T]+#˚ Hê eTq≈£î düTKeTT, dü+s¡ø£åD, uÛÑÁ<ä‘·qT Á|ükÕ~+#·>∑\<äT. eTqdüT‡ $ø£\eTÚ‘·Tqï~µ nì nHêï&ÉT. ùdïVü≤eTsTTjÓÆTq ‘·*¢ ‘·q Áù|eTqT ‘·q dü+‘êqeTTq≈£î á ø£<ë∏ $X‚w¢ Dü eTTqT ÁøÏ+~ XÀ¢øe£ T+Á‘·eTT˝À Ç˝≤ nH˚ø£ s¡÷bÕ\˝À Á|ükÕ~düTÔ+~. ÄyÓT≈£î ì»yÓTÆq uÛÑ≈£îÔ\T $kÕÔs¡eTT>± #Ó|üŒ≥+ »]–+~. ~>∑T\T|ü&ç ìsêX¯#+Ó <äe*‡q nedüse¡ TT m|üŒ{Ïø° ø£\T>∑<Tä . Á|üeè‹Ô+ dü«»HêHê+ #· <ësêD≤+ #êÁ‘· dü+dæú‘·' ˆ ◊‘˚ eTVæ≤e÷eTsTT jÓÆTq e÷‘· jÓTTø£ÿ ©˝≤>±<∏ä˝À øÏ+ qT ‘˚cÕ+ >∑èùV≤ πøåeTeTπøåeT+ øÏ+qT kÕÅeTŒ‘·yéT ˆˆ s¡$T+#˚yê]øÏ e÷Á‘·yT˚ ô|q’ #Ó|Œü ã&çq dü‘´· eTT uÀ<Û|ä &ü TÉ (1/1/24) ‘·T+~. Ç+ø± Ä dæú‹ì bı+<äìyês¡T düe÷~ÛyÓ’X¯ó´ì e˝… ns¡úeTT: sêC≤! Hê uÛ≤s¡´ eT]j·TT ≈£î≥T+ãdüuÛÑT´\T ∫+‘êÁø±+‘·T˝…’ nXÊ+‹bÕ\e⁄‘·T+{≤s¡T. uÛ≤sê´_&É\¶ #˚‘· Ç+{Ï˝À @$<ÛäeTT>± qTHêïs¡T? yês¡T á düeTj·TeTT˝À

Ä<Ûë´‹àø£‘· ˝À|æùdÔ, nXÊ+‹ #Ó\πs– b˛‘·T+~ j·TT>∑X¯øÏÔ >±j·TÁ‹ - Ä>∑düTº 2022

17


>∑èVü≤eT+<äT πøåeTeTT>± e⁄Hêïsê? ˝Òø£ yê]πøyÓTÆHê ø£wüº+ ‘êqT ‘·+Á&çjÓÆTq ‘·s¡Tyê‘· ≈£L&Ü ‘·q u≤<Ûä´‘·\ qT+&ç yê{Ï*q¢ <ë? $eTTKeTT>± ñ+fÒ n‘·ìøÏ <äTs¡‹Z ìX¯Ãj·TeTT>± ø£\T>∑T ‘·T+~. Ä <äTs¡Z‹ me]e\¢H√ ø±<äT ‘·q uÛ≤sê´|ü⁄Á‘·T\ uÛÑø£Ôø£$ ø±yê´qTyê<äeTT : e\¢H˚. düÅeTŒ‹ ñHéøπ |òTü sY eTvZfi¯ j·÷ nX¯óuÛøÑ ±+&É j·÷ <äT'KôV≤’ ˆ ø±´ <äTsYeè‘·Ô n;Û düT‘· y˚Tsπ j·÷ dü<eé è‘·Ô VüQm düTK ôV≤’ + ˆˆ ‘·q ≈£î≥T+ãdüuTÑÛ ´\ e<ä› ø±e*‡q <Ûqä eTT, kÕ<ÛHä √|üøs£ D¡ eTT\qT düMTø£]+∫ ‘·q u≤<Ûä´‘· |üP¬sÔÌb˛sTT+~ nì n‘·&ÉT düTs¡<∏äeTVü‰sêE‘√ ‘·q u≤<Ûä n+‘ê ‘·q nqT≈£îH˚yê]øÏ düe÷~ÛyÓ’X¯ó´&ç ø£<∏ä ˇø£ bÕsƒ¡eTT e+{Ï~. jÓTTø£ÿ |ü⁄Á‘·T\ >∑T]+#˚q˙, yêfi¯ófl Ç+{Ï˝À @$<ÛäeTT>± düTdü+kÕÿs¡eTT\T, eT+∫ e÷s¡ZeTT\T ˝Òq|ü&ÉT á ñHêïs¡T? yê] Á|ües¡HÔ ê`Á|üeè‘·T\Ô T @$<Ûeä TT>± e⁄HêïsTT? <ÛäqkÕ<Ûäq\˙ï ø£*dæ n‘·ìøÏ $|ü‘·TÔ>± |ü]D$T+#˚ yêfi¯ófl düHêàs¡eZ TT˝ÀH˚ e⁄Hêïsê? ˝Òø£ <äTÁwüŒeè‘·T\Ô T yê]ì neø±X¯eTT ñqï~. ø£s¡Ôe´eTT nH˚ e÷≥≈£î eùdÔ <ëì #·T≥TºeTT{Ϻ <äT'œ‘·T˝…’ e⁄Hêïsê? nì #Ó|ü ≈£î+≥THêï&ÉT. ìs¡«#·qeTT #ê˝≤ yê´|üø£yÓTÆq~. ø£s¡Ôe´eTT, Ä˝À#·q, øπ e\eTT |ü⁄Á‘·T\ >∑T]+#˚ ø±ø£— yÓX’ ó¯ ´&ÉT ‘·q uÛ≤s¡´, Ç‘·s¡ uÛ≤eeTT, Ä‘·àX¯øÏÔ yÓTT<ä\>∑T ø√DeTT\T n+<äT˝À Ç$T&ç ã+<ÛTä e⁄\ >∑T]+∫ ≈£L&Ü Ä˝À∫düTHÔ êï&ÉT. ô|ô’ |q’ #·÷ùdÔ ñHêïsTT. eTìwæ ø£s¡Ôe´ìwü˜ ø£*– ‘·q J$‘·eTT˝Àì á me]¬øH’ ê düe÷~ÛyX’Ó ó¯ ´&ç jÓTTø£ÿ á e÷qdæød£ ‹úæ kÕ<Ûës¡D nìï ø√DeTT\˝Àq÷ düø±sê‘·àø£eTT>±, ÁøÏj÷· ì«‘·eTT>± >∑èVü≤düTúq≈£î e⁄+&˚ e÷qdæø£dæú‹ e˝… nì|ædüTÔ+~. ø±˙ ñ+&Ée*‡ ñ+≥T+~. nsTTq|üŒ{Ïø° Ç+‘·e÷Á‘·eTT‘√ Ç+<äT˝Àì Ä+‘·]ø£yÓTÆq eTs¡àeTT, dü‘·´eT÷ y˚s¡T>± dü]b˛<äT. Ç~ dü+|üPs¡eí TT ø±e˝…q+fÒ eTìwæ J$‘·eTTqT qTqï$. e÷qe J$‘·eTT ø£sà¡ eTj·TeTT! Çø£ÿ&É ø£sà¡ #ÓjT· ´ ‘·q ñìøÏ e\¢ |üPs¡íeTT ø±$+#·>∑*–q uÛÑ>∑e‹ |ü≥¢ uÛÑøÏÔ {≤ìøÏ n+<äs¡÷ dü«‘·+Á‘·T˝Ò! ◊‘˚ ‘·q<ë«sê #Ój·T´ã&çq ñ+&ç rsê*. uÛÑøÏÔ nH˚~ e⁄+fÒ eT+∫ dü+kÕÿs¡eTT\T, ø£sà¡ jÓTTø£ÿ |ò*ü ‘·eTTqT Á|ür e´øÏÔ ‘·|Œü ìdü]>± nqTuÛ$Ñ +#· düHêàs¡ZeTT yê≥+‘·≥y˚ Á|üø±•kÕÔsTT. Çø£ J$‘·eTT˝À e*‡ ñ+≥T+~. Ç+<äT˝À @ ˇø£ÿ]ø° m≥Te+{Ï $TqVü‰ düe÷~Û yÓX’ ó¯ ´&ç e˝… ø£weºü TT\qT m<äTs=ÿqe*‡q nedüse¡ TT sTT+|üP \_Û+#·<Tä . J$‘·eTT˝À Á|ü‹ ˇø£ÿ]ø° ‘·eT jÓTTø£ÿ @s¡Œ&É<äT. ˝Ò≈£î+fÒ yÓ÷Vü≤»ì‘·yÓTÆq ñ|üÁ<äeeTT\qT ø£s¡Ôe´eTT\qìï+{Ï˙ ìs¡«Væ≤+#·e*‡ ñ+≥T+~. uÛ≤sê´ m<äTs=ÿq≥+ ‘·|üŒ<äT. Ä~X¯øÏÔ©˝≤>±<∏ä˝À Ç$T&çe⁄qï |æ\\¢ |ü≥¢ Á|ü‹ ˇø£ÿ >∑èVü≤düT≈ú î£ u≤<Û´ä ‘· ñ+≥T+~. uÛ≤s¡´ y˚<ë+‘·|sü y¡ TÓ qÆ , Ä<Ûë´‹àø£u≤Û eeTT‘√ bÕ≥T á eT+Á‘·eTT ª|ü‹' @ø√ Væ≤ >∑Ts¡T ÅdD Ô” ≤+µ nqï~ XÊgyêø£´eTT! nq>± q≈£î ‘·q<Ó’q ˇø£ ì•Ã‘·yÓTÆq kÕ<ÛäHê$<ÛëqeTT ≈£L&Ü uÛsÑ ≈Ô¡ î£ uÛ≤s¡´ nH˚~ düTKuÛÀ>∑eTT\≈£î kÕ<ÛHä êe÷Á‘·eTT ø±<äT. e⁄qï~. n~ á ÁøÏ+~ $<ÛäeTT>± Çe«ã&çq~. ÄyÓT≈£î Ä˝À∫+#·≥+ H˚]Œ J$‘·eTT ø=s¡≈î£ düT•≈£îå ‘·Tsê*ì #ÓjT· ´≥+ ≈£L&Ü uÛsÑ Ô¡ jÓTTø£ÿ ø£seÔ¡ ´y˚T. eT+∫ ‘·*¢ nj˚T´ kÕ<ÛäHê $<ÛëqeTT : $<Ûeä TT>± #·÷&É≥+ ≈£L&Ü uÛsÑ Ô¡ jÓTTø£ÿ u≤<Û´ä ‘˚. |ü⁄Á‘·T\≈£î $ìjÓ÷>∑' z+ ndü´ lªÁ|üeè‹Ô+ dü«»HêHê+µ Ç‹ dü|XÔü r¯ »qàì∫à yê]øÏ dü+kÕÿs¡eTT\qT uÀ~Û+∫, eT+∫ e÷s¡eZ TT #·‘T· ]«+X¯‹eTÅqdÔ ´ü ldüe÷~ÛãTTwæ', leTVü‰ø±∞<˚e‘ê, ô|’q |üj·Tì+|üCÒj·T≥+ ≈£L&Ü uÛÑs¡Ô ø£s¡Ôe´y˚T. ˇø£ e´øÏÔ Vü≤+;»yéT, X¯‘êø°åX¯øÏÔ:, lø±∞eTVü‰$<ë´, ‘·yÓ÷>∑TD',

e+#·q‘√ Áã‘·ø£&É+ ø£Hêï, ìC≤sTTr>± eTs¡DÏ+#·&É+ y˚T\T 18

j·TT>∑X¯øÏÔ >±j·TÁ‹ - Ä>∑düTº 2022


s¡dHü êC≤„HÅ˚ ìj › T· +, øå√uÛÀs¡d'ü , *vZøsπ£ àÁì›jT· +, ñ<˚«>∑jT· T‘· eT<Ûä´eTdü«s¡+, n–ïdüÔ‘·Ô«+, n$<ë´ø£fi≤, Áø°+ ñrÿ\q+, πø¢~˙eTTÁ<ë, eTeT C≤„quÛÑøÏÔyÓ’sê>∑´|üPs¡«ø£+, πøåeT ôdúÌsê´j·TTsês√>±´_Ûeè<ä∆´s¡ú+ lÄ~X¯øÏÔ e÷‘ê>±j·TÁr s¡÷ù|D jÓ÷>∑e÷j·÷ uÛ>Ñ e∑ r leTVü‰<äTsêZ Á|ükÕ<äd<æ ´∆ä s¡+ú #· qyÓ÷j·TT‘· Á|üDe`yê^“»` dü«;»`˝ÀeT`$˝ÀeT |ü⁄{Ï‘√ø£Ô #·‘T· ]«+X¯‹eTÅq»Ô ù| $ìjÓ÷>∑' ˆˆ

øÏ+ qT ‘˚cÕ+ >∑èùV≤ πøåeTeTπøå+ øÏ+ qT kÕÅeTŒ‘·yéT ˆˆ qyÓ÷ Vü≤+ ◊+ z+ ˆˆ 24 ˆˆ

Hê´dü'

>±j·TÁreTVü‰eT+Á‘· »|üeTT 10,000 #˚j·÷*. n+<äT˝À |ü<eä e+‘·T >±j·TÁr $~Û$<ÛëqeTT‘√ Vü≤ÀeTeTT #˚j·÷*.

ø£s¡Hê´dü' wü&ÉvZHê´dü' z+ ◊+ Vü≤+ nvóZcÕ˜uÛ≤´+ qeT' Vü≤è<äj·÷j·T qeT' qyÓ÷ qeT' ‘·s¡®˙uÛ≤´+ qeT' •s¡ùd kÕ«Vü‰ Á|üeè‹Ô+ eT<Ûä´e÷uÛ≤´+ qeT' •U≤jÓÆT ewü{Ÿ dü«»HêHê+ #· <ësêD≤+ nHê$Tø±uÛ≤´+ qeT' ø£e#êj·T VüQyéT #êÁ‘· dü+dæú‘·' øÏ+ qT ‘˚cÕ+ ø£ìwæ̃ø±uÛ≤´+ qeT' H˚Á‘·Á‘·j·÷j·T >∑èùV≤ πøåeT+ yÍwü{Ÿ nπøåeT+ øÏ+ qT ø£s¡`‘·\ø£s¡ nÅkÕÔj·T |òü{Ÿ kÕÅeTŒ‘·yéT |üècÕ˜uÛ≤´+ qeT' <Ûë´qyéT: y˚T|ò÷ü v°+Z X¯•X‚Ksê+ Á‹qj·THêe÷qq›`dü+esY~˙∆ yéT ˆ q>±ï+ yê qèø£sê+ esê+ X¯e`•yês¡÷&ÛÜ‹`rÁyês¡‹+ ˆ ø±\dü´eè‘ê´+ ≈£îX¯+ Á|üeT<∏rä + düy´˚ Vü≤´MT‹+ es¡yTé ˆ <äø±å <Û√s¡«∆ `ø£sêeTT“CÒ qs¡•s¡' K&É+Z eVü≤˙Ô+ uÛCÑ Ò ˆˆ eTÅqÔyéT: z+ ◊+ Vü≤+ qeT' Á|üeè‹Ô+ dü«»HêHê+ #· <ësêD≤+ #êÁ‘· dü+dæú‘·' ˆ

1000 »bÕ‘Y dæ~∆' düs¡«|ü |ü˝≤X¯ dü$T~∆ Vü≤ÀeT' ˆ nq>± |ü˝≤X¯ dü$T<Ûä\‘√ Vü≤ÀeTeTT #˚j·Te˝…qT. >±j·TÁreTVü‰eTÅqÔ »|ü ` 10,000, >±j·TÁr $<ÛëH˚q <äXÊ+X¯ Vü≤ÀeT' ˆˆ

10 e÷\\T >±j·TÁr #˚dæ ` ˇø£ e÷\ dü|üÔX¯r eT+Á‘·+ #˚j÷· *. á$<Ûeä TT>± |ü~s√E\T #˚jT· e˝…qT. Ä ‘·s¡Tyê‘· Á|ür<ëìøÏ |ü<äee+‘·T Vü≤eqeTT #˚j·÷*. Ä<Ûë´‹àø£ |òü*‘·eTT: yÓ÷Vü≤bÕX¯eTT\T Á‘Ó–b˛‘êsTT. ˝ÖøÏø£ |òü*‘·eTT: bÕ]yê]ø£ ø£\Vü≤eTT\T X¯$TkÕÔsTT. >±j·TÁreT+Á‘·eTT‘√ bÕ≥T #Ój·T´ã&˚ á dü|üÔX¯r eT+Á‘· kÕ<ÛHä ê Á|üu≤Û eeTT y˚>+∑ >± ø£qŒ≥Tº‘T· +~. >±j·TÁr eTVü‰eT+Á‘·eTT dü<äT“~∆`dü<éC≤„qeTT\qT Á|ükÕ~+#˚ eT+Á‘·eTT! ìj·T$T‘·eTT>± >±j·TÁrkÕ<Ûqä #˚ùd kÕ<Û≈ä î£ &ç˝À dü~«y˚ø£eTT neX¯´eTT C≤>∑è‘·eTÚ‘·T+~. #Ój·T´{≤ìøÏ jÓ÷>∑´yÓTqÆ <˚<√ <ëìì #ÓjT· ´≥y˚T dü~«y˚øe£ TTq≈£î ns¡eú TT. Bì‘√bÕ≥T dü|üÔX¯reT+Á‘·eTT jÓTTø£ÿ á kÕ<Ûäq ÁbÕs¡ã∆ uÛÀ>∑eTTqT X¯$T+|üCdÒ Tü +Ô ~. n+‘˚ø±≈£î+&Ü uÛ>Ñ e∑ ‹ jÓTTø£ÿ nbÕs¡yÓTÆq ø£è|ü kÕ<Ûä≈£î&çô|’ e]¸düTÔ+~. ‘·‘·Œ¤*‘·eTT>± kÕ<Û≈ä î£ &ç J$‘·eTT˝Àq÷`>∑èVü≤eTT˝Àq÷ ≈£L&Ü nqT≈£L\ |ü]dæ‘ú T· \T @s¡Œ&É‘êsTT. kÕ<Û≈ä î£ &ç eTqdüT‡˝Àì nC≤„Hê+<Ûä ø±s¡eTT |ü{≤|ü+#·˝b’… ˛‘·T+~. BìøÏ‘√&ÉT ø£seÔ¡ ´‘ê|ü<eä∏ TT ñ»®«\eTT>± >√#·]düTÔ+~. nqTyê<ä+ : leT‹ \ø£ÿsêE \ø°Îsê»>√bÕ\T

<Ó’e‘êìï XÀ~Û+#ê\+fÒ, ìs¡à\ Vü≤è<äj·T+ ÄeX¯´ø£+ j·TT>∑X¯øÏÔ >±j·TÁ‹ - Ä>∑düTº 2022

19


|üs¡«$X‚wüeTT: ÁXÊeD|üP]íeT

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

k˛<äs¡ Áù|eT≈£î |ü$Á‘· Á|ürø£ ` s¡øå±dü÷Á‘·+

ÁXÊeDX¯óø£¢ |üP]íeTHê&ÉT s¡øå±

ã+<Ûäq|üs¡«eTT »s¡T|ü⁄ø√ã&ÉT‘·T+~. á s√Eq k˛<ä]\T ‘·eT düV≤ü À<äsT¡ ì eTT+CÒ ‹øÏ s¡ø±å dü÷Á‘·eTTqT ø£&‘É ês¡T. á |ü+&ÉT>∑ ªÅdµÔ” |ü≥¢ |ü$Á‘· uÛ≤eeTTqT ø£*– j·TT+&Ü \ì Áù|s¡Dìe«≥y˚T ø±<äT— <ëì‘√bÕ≥T Ä&É<ëìì X¯øÏÔdü«s¡÷|æDÏ>± #·÷&ÉeTH˚ $wüjT· eTTqT ôd‘’ +· uÀ~ÛdTü +Ô ~. bÂsêDÏø`£ #ê]Á‘·ø£ ø£<\ä∏ ˝À BìøÏ ø±e*‡q Á|üe÷D eTT\T \_ÛkÕÔsTT. X¯N<˚$ ‘·q uÛÑs¡ÔjÓÆTq Ç+Á<äT&ç eTT+CÒ‹øÏ |ü$Á‘· uÛ≤eeTT‘√ s¡ø±å dü÷Á‘·eTTqT ø£{qºÏ ‘·sT¡ yê‘·H˚ <˚yêdüTs¡ dü+Á>±eTeTT˝À <˚e‘·\ sêE Ç+Á<äT&ÉT $»j·TeTTqT kÕ~Û+∫Hê&ÉT. s¡ø±å dü÷Á‘·eTTqT ø£≥&º +É yÓqTø£ eTq uÛ≤s¡rj·T ãTTwæ |üs+¡ |üs≈¡ î£ ‘·q<Óq’ $X‚wü kÕúqeTTqï~. áHê&ÉT Ä#ês¡T´&ÉT `Áu≤Vü≤àDT&ÉT >∑èVü≤j·T»e÷qT\ eTT+CÒ‹øÏ s¡ø±å dü÷Á‘·eTT ø£≥&º eÉ TT yÓqø±‘·\ e⁄qï uÛ≤eeTT @$T≥+fÒ ªj·T»e÷ì dæ]dü+|ü<ä\‘√ ‘·T\‘·÷>±\˙, |ü$Á‘·yÓTÆq ø£s¡Ôe´bÕ\q #˚j÷· \˙, eTsê´<ä\qT <äèwæ˝º À e⁄+#·T≈£îì Á|üe]Ô+#ê*!µ Ç≥Te+{Ï |ü$Á‘· uÛ≤eeTT‘√H˚ k˛<ä] ‘·q k˛<äs¡T&ç eTDÏø≥£ Tº≈î£ s¡ø±å dü÷Á‘·eTTqT ø£&TÉ ‘·T+~. sêF|ü+&ÉT>∑s√E ñ|üyêdü+ #˚ùd ˇø£ ]yêE ≈£L&Ü e⁄qï~. á Áe‘·eTTqT bÕ{Ï+#˚yês¡T ñ<äj·TeTTqH˚ $~Û |üPs¡«ø£eTT>± kÕïqe÷#·]+#ê*, <˚e‘·\T`|æ‘·s¡T\T` ãTTwüß\≈£î ‘·sŒ¡ D≤\qT e<ä˝≤*. |üHïÓ +&ÉT>∑+≥\ ‘·sT¡ yê‘· ñìï‘√ #˚dqæ egeTTqT ˝Òø£ q÷\T‘√ #˚jT· ã&çq egeTTqT

˝Òø£ |üdüT|ü⁄s¡+>∑T |ü≥TºegeTTqT rdüTø=ì n+<äT˝À ã+>±s¡eTT, Äyê\T, ≈£î+≈£îeT|ü⁄e⁄«, #·+<äqeTT, nø£‘å \· T, >∑]ø£qT e⁄+∫ eT÷≥ø£{≤º*. Ä |æeTà≥ >√eTj·T eTT‘√ n*øÏq#√≥ ø£\X¯eTTqT kÕú|+æ ∫`<ëìMT<ä s¡ø±å dü÷Á‘·eTT qT e⁄+∫, edüTÔe⁄\qT ø£{Ϻq eT÷≥‘√ bÕ≥T nìï+{Ïø° j·T<∏ë$~Û>± |üP»#˚j·÷*. |æeTà≥ $<ë«+düT&Ó’q z Áu≤Vü≤àDT&ç #˚‘· s¡øå±dü÷Á‘·eTTqT ≈£î&ç#˚‹ eTDÏø£≥Tº≈£î eTT&çy˚sTT+#·Tø√yê*. s¡øå±dü÷Á‘·<Ûës¡D >±$düTÔqï|ü&ÉT Áu≤Vü≤àDT&ÉT á ÁøÏ+~ eT+Á‘·eTTqT |ü]ƒ+#·e˝…qT. j˚Tq ãH√∆ ã©sêC≤ <ëqy˚ÅH√› eTVü‰ã\' ˆ ‘˚q ‘ê«+ Á|ü‹ ãHê∆$T s¡πøå e÷ #·˝ e÷ #·\ ˆˆ á Áe‘·eTTq≈£î dü+ã+~Û+∫ ˇø±H=ø£ ø£<∏ä yê´|æÔ˝À e⁄+~. ÁbÕNqø±\eTT˝À ˇø£kÕ] 12 dü+e‘·‡s¡eTT\ bÕ≥T <˚yêdüTs¡d+ü Á>±eTeTT kÕ–q~. n+<äT˝À <˚e‘·\T n|ü»j·T+ bÕ˝…H’ ês¡T. ndüTs¡T\T dü«s¡eZ TT MT<ä Ä~Û|‘ü ´· eTTqT

düe÷»+˝À e÷s¡TŒqT Ä•+#˚yêìøÏ, nee÷Hê\T neùV≤fi¯q\T m<äTs¡e⁄‘·÷H˚ ñ+{≤sTT 20

j·TT>∑X¯øÏÔ >±j·TÁ‹ - Ä>∑düTº 2022


kÕ~Û+∫Hês¡T. <äT'œ‘·T&ÉT, |üsêõ‘·T&ÉT, ∫+‘êÁø±+‘·T&Óq’ Ç+Á<äT&ÉT <˚e>∑Ts¡TyÓ’q ãèVü≤düŒ‹ #Ó+‘·≈£î yÓ[fl Ç˝≤ ÄÁø√•+∫Hê&ÉT. ªÇ|ü&ÉTqï düeTj·TeTT˝À H˚qT Çø£ÿ&É düTs¡øÏå‘·eTT>± ˝ÒqT, n˝≤>∑ì dü«s¡ZeTT qT+&ç y˚πs#√≥TøÏ |ü˝≤j·Tq+ #ÓjT· ´˝ÒqT. á Ä|ürøÔ ±\eTT˝À Hê≈£î j·TT<äy∆ T˚ nìyês¡´eTT. Çø£ Ç|üŒ{Ïes¡≈£î »]–q dü+Á>±eTeTT˝À <˚e‘·\T |üsêõ‘·T˝…’Hês¡T.µ M]eT<Ûä´ kÕ>∑T‘·Tqï dü+uÛ≤wüDqT Ç+Á<ëDÏ nq>± X¯N<˚$ ≈£L&Ü $+≥Tqï~. n|ü&ÉT ÄyÓT Ç˝≤ nqï~. ªπs|ü⁄ ÁXÊeDX¯óø£¢ bÂs¡$í T! H˚qT $~Û$<ÛëqeTTqT nqTdü]+∫ s¡øå±dü÷Á‘·eTTqT ‘·j·÷s¡T#˚kÕÔqT. MTs¡T Áu≤Vü≤àDT\ #˚‘· dü«dæÔyê#·ø£eTT #Ó|æŒ+#·T≈£îì `düeT+Á‘·ø£eTT>± yê]#˚‘· MT eTT+CÒ‹øÏ Bìì <Ûä]+|üCÒdüTø√+&ç. <ëì‘√ MTs¡T ‘·|üŒø£ $»j·TeTTqT kÕ~Û+∫rs¡T‘ês¡T.µ eTs¡THê&ÉT Ç+Á<äT&ÉT X¯N<˚$ #Ó|æŒq $<ÛäeTT>± s¡øå±dü÷Á‘· ã+<Ûäq $<Û ë qeTTqT bÕ{Ï d ü ÷ Ô dü « dæ Ô y ê#· q |ü P s¡ « ø£ e TT>± s¡øå±dü÷Á‘·eTTqT ‘·q eTDÏø£≥Tº≈£î <Ûä]+∫Hê&ÉT. <ëì Á|üuÛ≤eeTT #˚‘· Ç+Á<äT&ÉT s¡DeTT˝À $»j·TeTTqT kÕ~Û+∫Hê&ÉT. ÄHê{Ï qT+&ç s¡ø±å dü÷Á‘·eTTqT <Û]ä +#˚s√E ˇø£ |ü+&ÉT>∑ e˝… »s¡T|ü⁄ø√ã&ÉT‘·Tqï~. s¡øå±ã+<Ûäq|üs¡«eTT n|üsêVü≤ïeTT˝À yê´|æ˙‹~∏ ñ qï|ü&ÉT »s¡T|ü⁄ø√ã&ÉT‘·T+~. ˇø£y˚fi¯ |üP]íeT‹~∏ ø£qTø£ s¬ +&ÉT s√E\T ñqïf…‘Ì¢ ˚ yÓTT<ä{sÏ √Eπø ÁbÕeTTK´‘· ìyê«* nqï~ XÊgyêø£´eTT. eTs¡THê&ÉT $T>∑T\T e⁄qï#√ <ëìì e~*ô|{≤º*. m+<äTø£+fÒ CÀ´‹wü´eTT eT]j·TT <Ûäs¡à XÊgeTT˝À á eTTVüQs¡eÔ TT˝À s¡ø±å dü÷Á‘·eTTqT ø£≥Tº≈î£ qï#√ sêE≈£î n]wüºeTT »s¡T>∑T‘·T+~ nì #Ó|üŒã&çq~. uÛÑÁ<ëj·÷ <˚« q ø£s¡Ôy˚´ ÁXÊeD° |òü\TZD° ‘·<∏ë ˆˆ ÁXÊeD° qè|ü‹+ Vü≤ìÔ Á>±eT+ <äVü≤‹ bòÕ\TZ˙ ˆˆ á |ü+&ÉT>π ÁXÊeD°|sü «¡ eTT, ÁXÊeD° ñbÕø£sêà |üs«¡ eTT>±

≈£L&Ü »s¡T|ü⁄ø√ã&ÉT‘·T+~. ÁXÊeD°|üs¡«eTT $X‚wüeTT>± <˚e|üs¡«eTT! y˚<äbÕsêj·TD X¯óuÛ≤s¡+uÛÑeTTqT ªñbÕø£s¡àµ nì n+{≤s¡T. ãTTwæ|Pü »qeTT eT]j·TT bÕ‘· j·TCÀ„|Mü ‘· eTTqT $dü]+® ∫ q÷‘·q j·TCÀ„|Mü ‘·eTTqT <Û]ä +#·T≥ nqï~ á |üs¡«eTTHê&ÉT #Ój·T´ã&˚ $X‚wü ø£è‘·´eTT. ÁbÕNq ø±\eTT˝À >∑Ts¡Te⁄ ‘·q •wüß´\ #˚‘· á $~Û$<ÛëqeTTqT dü+|üqïeTT >±$dü÷Ô+&˚yê&ÉT. á ñbÕø£s¡à˝À Á|üÁ|ü<∏äeT eTT>± rs¡úeTT jÓTTø£ÿ ÁbÕs¡úqqT #˚dæq |æeTà≥ dü+e‘·‡s¡ eT+‘ê ‘Ó*k˛`‘Ó*j·Tø√ #˚dqæ bÕ|üeTT\ |ü]Vü‰sês¡eú TT ÁbÕj·T•Ã‘·Ôs¡÷|üeTT˝À ùV≤e÷Á~kÕïq dü+ø£\ŒeTT #˚dæ <äX$¯ <Ûeä TT˝…q’ kÕïqeTT\T #˚ùd |ü<‹∆ä e⁄qï~. Ä ‘·sT¡ yê‘· ãTTwæ|üP»qeTT`dü÷s√´bÕdüq, j·TCÀ„|üM‘· |üP»qeTT eT]j·TT q÷‘·q j·TCÀ„|Mü ‘·eTTqT <Ûës¡D #˚ùd $<ÛëqeTT ø£\<äT. s¡øå±ã+<ÛäqeTT, uÛ≤s¡rj·T |ü+&ÉT>∑\T eT]j·TT ]yêE\ yÓqTø£ e÷qe ø£fi≤´DeTT‘√ eTT&ç|ü&çj·TTqï ø=ìï ˝À‘Ó’q, >∑+;Ûs¡yÓTÆq ‘·<∏ä´eTT\T <ë–j·TTqï$. s¡øå± ã+<Ûqä |üs«¡ eTT Hê&ÉT k˛<ä]\T ‘·eT k˛<äsT¡ \ ≈£î&ç eTT+CÒ ‹øÏ s¡ø±å dü÷Á‘·eTTqT ø£&‘É ês¡T. kÕ+K´<äsÙ¡ q <äèwæøº √DeTT˝À #·÷dæq|ü&ÉT á |ü+&ÉT>∑ ≈£î≥T+ãdüuÛÑT´\ eT<Ûä´ Áù|eT` W∫‘·´eTT`s¡ødÔ£ +ü ã+<Ûeä TT`ìwü˜ e+{Ï$ |ü\$¢ +#·{≤ìøÏ eT]j·TT yê] Ä+‘·]ø£ #˚‘q· qT n<äT|ü⁄ #˚jT· {≤ìøÏ>±qT yê]˝À >=|üŒ yê´eVü‰]ø£ XË’*ì ñ‘·ŒqïeTT #˚düTÔ+~. s¡ø±å ã+<Ûqä |üs&ÉT>∑ |ü]yês¡duü TÑÛ ´\ q&ÉTeT Áù|eT`W∫‘·´eTT `ã+<Ûeä TTqT ã\|ü]#˚ |ü+&ÉT>∑! ás√Eq ≈£î≥T+ãeTT˝Àì |ü⁄s¡Twüß\T ‘·eT ≈£î≥T+ã Væ≤‘·eTT ø=s¡≈î£ ø£+ø£Dã<äT\∆ e⁄ ‘ês¡T. yêdüTÔXÊg <äècÕº´ Áù|eT`ùdïVü≤eTT`Ä\HêbÕ\Hê` ≈£î≥T+ãdüuTÑÛ ´\ q&ÉTeT ˇø£]|ü≥¢ eTs=ø£sT¡ nÁ|üeT‘·eÔ TT>± e⁄+&Ü* nH˚ uÛ≤eq‘√ eTVü‰yêdüTÔ≈£î #Ó+~q 16 yêdüTÔ kÕúqeTT\˝À eTTK´+>± ¬s+&ÉT kÕúqeTT\T ª<äøÏåDeTT`

yÓ÷düb˛sTTq yêìø£Hêï, yÓ÷dü+ #˚dæq yê&˚ m≈£îÿe •ø£åqT nqTuÛÑ$kÕÔ&ÉT j·TT>∑X¯øÏÔ >±j·TÁ‹ - Ä>∑düTº 2022

21


|ü•ÃeTeTTµ n˝≤π> ª<äøDåÏ ‘·÷s¡TŒuÛ≤>∑eTTµ\T #ê˝≤ >∑{>ºÏ ± eTT&ç|ü&çe⁄qï$. m+<äTø£+fÒ dü+ã+<Ûäu≤+<Ûäe´eTT\T eT]j·TT |ü]yês¡düuÛÑT´\ eT<Ûä´ <äè&ÛÉyÓTÆq ã+<ÛäeTT e⁄+&É {≤ìøÏ ‘√&ÉŒ&˚ kÕúqeTT\T <äøDåÏ eTT`|ü•ÃeT~≈£îÿ\T! Ç$ ≈£î≥T+ãdüuTÑÛ ´\ eT<Û´ä q Ç+–‘·eTT`ÄbÕ´j·T‘·`<äè&ÛyÉ TÓ qÆ ã+<ÛäeTT`ˇø£]|ü≥¢ eTs=ø£]øÏ ìwü˜ e+{Ï uÛ≤eeTT\qT ìj·T+Á‹+#˚ kÕúqeTT\T. eTq ≈£î≥T+ã πøåeTeTT |ü≥¢ eTqeTT #·÷|üe*‡q u≤<Ûä´‘·qT ôd’‘·+ á kÕúqeTT ìj·T+Á‹düTÔe⁄+≥T+~. @ >∑èVü≤eTT˝À HÓH’ êdüsπ <äøD åÏ `|ü•ÃeT ~≈£îÿ\T ≈£î≥T+ãeTT q&ÉTeT øπ e\eTT Äs√>∑´e+‘·yTÓ qÆ ã+<Ûeä TTqT ≈£Ls¡Ã≥y˚T ø±<äT— |üPs¡«E\ qT+&ç Äosê«<äeTT e#˚Ã˝≤>∑Tq düV‰ü j·T eTTq+~kÕÔsTT. á ÄodüT‡\T ≈£î≥T+ãeTT ã\eTT>± ñ+&ÉT≥≈£î, ◊ø£eT‘·´eTT‘√ yÓT\>∑T≥≈£î düV‰ü j·T|ü&‘É êsTT. Ç+{Ï˝Àì á ÁbÕ+‘·eTT dü+‘·T*‘·eTT>± qTqï#√ eTq k˛<äs¡T\T / k˛<ä]\T ìs¡+‘·s¡eTT eTq≈£î düVü≤ø±s¡eTT q+~+#·T≥≈£î dü+dæ<ä∆eTT>± e⁄+{≤s¡T. ÁbÕNqø±\eTT qT+&ç e÷qMj·T ìyêdükÕúqeTT\ yÓ\T|ü* Äes¡D\˝À e⁄+&˚ $_Ûqïs¡ø£eTT˝…’q düeTdü´\T, Ä|ü<ä\T, uÛÑj·TeTT\ qT+&ç eTq\qT eTqeTT s¡øÏå+#·T ≈£îH˚+<äT≈£î n–ïì e⁄|üjÓ÷–dü÷Ôe#êÃeTT. e÷qe⁄&ç eTqdüT‡`düu´ÑÛ ‘·\ $ø±düeTT‘√ bÕ≥T nìïs¡ø±˝…q’ u≤<Û\ä T, uÛÑj·TeTT, düeTdü´\≈£î düe÷<ÛëqeTT bı+<˚+<äT≈£î á n–ï jÓTTø£ÿ X¯øÏÔì e⁄|üjÓ÷–+#·≥eTT H˚s¡TÃ≈£îHêï&ÉT e÷qe⁄&ÉT. eTVü‰yêdüT˝Ô À <äøDåÏ `‘·÷s¡TŒ\ eT<Û´ä uÛ≤>∑eTT n–ï‘·‘«Ô· eTT e⁄+&˚ kÕúqeTT>± uÛ≤$+#·ã&ÉT‘·T+~. m+<äT ø£+fÒ Çø£ÿ&É n–ï jÓTTø£ÿ >∑TDeTT\T $sêõ\T¢‘÷· e⁄+{≤sTT. n+<äTe\¢ Ç~ eTq J$‘·eTT˝À düTs¡øqå£ T rdüT≈£îedüT+Ô ~. Ä<ÛäTìø£ø±\eTT˝À ô|’dü\T`<ÛäqeTT sêe≥eTT nH˚ <ëìï yêdüTÔ≈£î #Ó+~q á kÕúqy˚T dü+#ê*‘·eTT #˚dü÷Ô e⁄+≥T+~. Á|üdüTÔ‘·ø±\eTT˝À Ä]úø£dü+|ü<˚ düTs¡ø£å`X¯øÏÔ`

Ä‘·à$XÊ«düeTTq≈£î Á|ürø£>± e⁄+~. s¡ø±å ã+<Ûqä |üs«¡ X¯óuÛÑ dü+<äs“¡ e¤ TT˝À k˛<äsT¡ &ÉT ‘·q k˛<ä]øÏ ø±qTø£>± <Ûqä eTTqT Çe«≥eTT nH˚ |üs+¡ |üs¡ yÓqTø£ á ø±s¡Dy˚T <ë–j·TTqï~. @~ @yÓTÆHê s¡øå±ã+<ÛäqeTT k˛<äØ/k˛<äs¡T\ Áù|eTqT dü÷∫+#˚ ˇø£ n|ü⁄s¡÷|üyÓTÆq |üs¡«eTT. mHÓïH√ï Ä#ês¡ e´eVü‰s¡eTT\T, uÛ≤edü+y˚<qä \T Bì‘√ eTT&ç|&ü ç yê&ÉTø£˝À qTqï$. ◊‘˚ Á|ü‹ Ä#ês¡eTT yÓqTø£ ˇø£ ˝À‘Ó’q Áù|eT ã+<Ûeä TT ø£ì|æd÷ü eÔ ⁄+≥T+~. |ü$Á‘·‘· dü<ë n≈£îå DíeTT>± ì\ã&çe⁄+&˚ ã+<Ûeä TTq≈£î Ä<Ûës¡eTT s¡ø±å ã+<Ûqä eTT˝Àì s¡ø±å dü÷Á‘·eTT! nqTyê<ä+: leT‹ \ø£ÿsêE \ø°Îsê»>√bÕ\T

á dü+e‘·‡s¡ (2022) $X‚cÕ\T ➤ ➤ ➤

➤ ➤

e÷J Á|ü<ëÛ ì |æ.$. qs¡d+æ Vü‰sêe⁄ >±] X¯‘»· j·T+‹ |òüT+≥kÕ\ y˚+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄ >±] X¯‘·»j·T+‹ e÷J eTTK´eT+Á‹ ªq≥s¡‘·ïµ mHé.{Ï.sêe÷sêe⁄ X¯‘»· j·T+‹ n\÷¢] d”‘êsêeTsêE>±] 125e »j·T+‹ q+&É÷] sêeTø£èwüíe÷#ês¡T´\T>±] X¯‘·»j·T+‹

‘Ó\T‡≈£î+<ë+ ➤ ➤

➤ ➤

Á‹es¡í |ü‘êø£ s¡÷|ü•*Œ ` l |æ+>∑[ yÓ+ø£j·T´ e+<˚e÷‘·s¡+ ^‘· s¡#·sTT‘· ` l ã+øÏ+#·+Á<ä #Û≥· Ø® »q>∑DeTq s¡#·sTT‘· ` l s¡M+Á<äHê<∏é sƒê>∑÷sY ªπødü]µ |üÁ‹ø£ dü+bÕ<ä≈£î\T ` l u≤\>∑+>±<ÛäsY ‹\ø˘ ª˝≤˝Ÿ, u≤˝Ÿ, bÕ˝Ÿµ nq>± ` ˝≤˝≤ \»|ü‹sêjYT, u≤\ >∑+>±<Ûsä Y ‹\ø˘, _|æHé #·+Á<äbÕ˝Ÿ ìs¡«Vü≤D: kÕ<Ûäq qs¡dæ+Vü‰#ês¡´

eTqdüT nH˚ >∑Ti≤¿ìï, ˝ÀuÛÑeTT, yÓ÷Vü≤eTT nH˚ ø£fi‚fl\‘√H˚ n<äT|ü⁄ #˚j·T>∑\+ 22

j·TT>∑X¯øÏÔ >±j·TÁ‹ - Ä>∑düTº 2022


|üs¡«$X‚wüeTT: >∑DÒX¯#·‘·T]ú

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567

eT+>∑fi¯eT÷]Ô >∑DHêj·T≈£î&ÉT

Ä~|üP»´+ >∑D≤<Û´ä ø£eå TTe÷|ü⁄Á‘·+ $Hêj·Tø£yTé ˆ eTvZfi¯+ |üs¡+ s¡÷|ü+ l>∑DÒX¯+ qe÷eT´Vü≤yéT ˆˆ $|òüTï$HêX¯≈£î&ÉT, Ä~<˚e⁄&ÉT, Á|ü<∏äeT |üP»´&ÉT, eT+>∑fi¯ ø±s¡≈î£ &ÉT, >∑DHêj·T≈£î&ÉT, >öØ|ü⁄Á‘·T&ÉT uÛ>Ñ e∑ +‘·T&ÉT l>∑DXÒ ó¯ &ç jÓTTø£ÿ »qà~qeTT uÛ≤Á<ä|<ü ä X¯óø£¢ #·‘T· Øú‹~∏Hê&ÉT »s¡T|ü⁄ø√ã&ÉT‘·T+~. X¯óø£¢#·‘·T]ú qT+&ç nq+‘·|ü<äàHêuÛÑÁe‘·+ es¡≈£î >∑DÒX¯qe sêÁ‘·T\T ø=qkÕ>∑T‘êsTT. ÄHê{Ï es¡≈£î uÛÑ≈£îÔ\+<äs¡÷ >∑D|ü‹ uÛÑ>∑yêqT&ç |üP»`e+<äqeTT e+{Ï$ m+‘√ ñ‘ê‡Vü≤eTT‘√ »s¡T|ü⁄≈£î+{≤s¡T. Ä |æeTà≥ $Hêj·T ≈£î&çøÏ M&√ÿ\T |ü*øÏ Äô|q’ Ä eT÷]Ôì »\ìeT»®qeTT #˚kÕÔsT¡ . >∑DÒX¯#·‘·T]ú eTq <˚X¯eTT˝À m+‘√ ñ˝≤¢düeTT‘√ »s¡T|ü⁄ø√ã&ÉT‘·T+~. á |ü+&ÉT>∑qT Ç+‘· n≥ºV‰ü düeTT>± #˚dTü ≈£îH˚+<äT≈£î u≤≥ y˚dqæ |òTü q‘· kÕ«‘·+Å‘´· düeTs¡Ms¡T&ÉT ` dü+|òüTdü+düÿs¡Ô ˝Àø£e÷q´ u≤\>∑+>±<ÛäsY‹\ø˘ >±]øÏ <ä≈î£ ÿ‘·T+~. á |ü+&ÉT>∑qT Ä<Ûës¡eTT>± #˚dTü ø=ì <˚Xe¯ TTqT ÄÁø£$T+#·T≈£îì <ëìMT<ä >∑T‘êÔ~‘Û ´· eTT kÕ–düTqÔ ï Ä+π>j ¢ T· T\ bÕ\q≈£î $s¡T<äe∆ TT>± j·TTe‘·qT düMTø£]+∫`@ø£Á‘ê{Ïô|ø’ Ï ‘Ó#˚Ã+<äT≈£î ª>∑DÒX¯ ñ‘·‡eeTTµ »s¡T|ü⁄ø√yê\H˚ jÓ÷#·q #˚dHæ ê&ÉT. $|òTü ï$HêX¯≈î£ &ÉT, dü+ø£≥Vü≤s¡DT&ÉT, uÛ>Ñ y∑ êqT&ÉT >∑D|ü‹ì ª<˚Xe¯ TT MT<ä $ø£è‘·bÕ\q kÕ–düTÔ uÛ≤s¡rj·TT\qT u≤ìdü\T>± #˚dæ nø£è‘·´eTT\T kÕ–düTqÔ ï Ä+π>j ¢ T· T\ bÕ\q n+‘·yÓTÆ <˚X¯eTT u≤ìdü‘·«|ü⁄ dü+¬øfi¯flqT Á‘Ó+#·T≈£îì

ùd«#êäyêj·TTe⁄\qT |”\TÃ≈£îH˚˝≤ Äos¡«~+ #·TeTT <˚yê!µ nì ÁbÕs¡úq #Ój·T´ã&çq~. eTVü‰sêh˝À áHê&ÉT ≈£L&Ü á |ü+&ÉT>π nìï+{Ïø£+fÒ Á|üeTTKyÓTÆq |ü+&ÉT>∑. ◊q|üŒ{Ïø° j·÷e‘Y <˚Xe¯ TTq+<äTq á >∑DÒX¯#·‘·T]úì ñ‘ê‡Vü≤eTT ` ñ˝≤¢düeTT\‘√ »s¡T|ü⁄≈£î+{≤s¡T. ◊‘˚ eTVü‰sêh˝À á |ü+&ÉT>∑ XÀuÛÑqT #·÷dærs¡ e*‡q<˚. Ä ø£fi‚ y˚sT¡ >± ñ+≥T+~. uÛ>Ñ y∑ êqT&ÉT >∑DXÒ ó¯ &ç Äsê<Ûqä $|ò\ü eTT ne«<äT. dü+ø£≥eTT\qT ‘·è{Ï˝À Vü≤]+ #˚ >∑D|ü‹ <˚e⁄&ç ø£è|ü‘√ áHê&ÉT eTq <˚Xe¯ TT ùd«#êäkÕ«‘·+Å‘´· eTT\qT bı+~q~. nsTT‘˚ á dü«‘·+Á‘· dü+Á>± eTeTT˝À y˚˝≤~`\ø£˝å ≤~eT+~ ‘·eT J$‘·eTT\qT ã*<ëqeTT #˚dHæ ês¡T. áHê&ÉT eTqeTT m+‘√ düTKeTT` XÊ+‹‘√ J$düTÔHêïeTT n+fÒ <ëì yÓqTø£ m+‘·eT+~ neTs¡Ms¡T\T ‘ê´>∑ã*<ëqeTT\T #˚dæ ‘·eT J$‘·eTTqT eT÷\´eTT>± #Ó*¢+#ês√ nqï $wüj·TeTT ≈£L&Ü eTq≈£î á >∑D|ü‹ qesêÁ‘·T˝˝À düàs¡D≈£î edüTÔ+~. yê]ì eTqeTT düà]+#·Tø√e≥+ eTq <Ûäs¡à+. uÛÑ>∑yêqT&ÉT >∑DÒX¯ó&ÉT Ä~<˚e⁄&ÉT! Á|ü<∏äeT|üP»´&ÉT! >∑D≤BÛX¯ó&ÉT! >∑D|ü‹! bÕs¡«rq+<äqT&ÉT! nsTTq|üŒ{Ïø° •e uÛÑ>∑yêqT&ÉT eT]j·TT e÷‘· bÕs¡«‹\T ‘·eT $yêVü≤ düeTj·TeTT˝À >∑D|ü‹ì <Ûë´ì+#ês¡T. ø£qTø£ >∑D|ü‹ Ä~<˚e⁄&ÉT nqï<ëìøÏ Ç<=ø£ bÂsêDÏø£ Á|üe÷DeTT!

kÕ«s¡ú+ nH˚ $wü eèøå±ìøÏ XÀø£+, ìsêX¯ <äTsê˝À#·q\T eT÷˝≤\T j·TT>∑X¯øÏÔ >±j·TÁ‹ - Ä>∑düTº 2022

23


lsêeT#·]‘·e÷qdt˝Àì u≤\ø±+&É≈î£ #Ó+~q 100e XÀ¢ø£eTT˝À á dü+<äs¡“¤eeTT e]í+#·ã&çq~. eTTì nqTkÕdüHé >∑D|ü‹Væ≤ |üPC…ñ dü+uÛÑT uÛÑyêì ˆ ø√} düTì dü+düjT· ø£sö »ì düTs¡ nHê~ õj·T+ C≤숈 @<ÓH’ ê X¯óuÛøÑ ±s¡´eTTqT Äs¡+_Û+#˚≥|ü&ÉT, $yêVü≤eTT e+{Ï eT+>∑fi¯Á|ü<äyÓTÆq ø±s¡´yÓTÆHê düπs $|òüTïHêX¯qeTT ø=s¡≈î£ `ø±s¡´ kÕ|ò\ü ´eTT ø√düeTT eT]j·TT eT+>∑fiø¯ ±s¡´eTT ~–«»j·TeTT>± eTT–j·TT≥≈£î uÛÑ>∑yêqT&ÉT >∑D|ü‹ì düà]kÕÔsT¡ ˝À≈£î\T. Äj·TqqT |üPõ+∫ Á|üD≤eTeTT #˚kÕÔsT¡ . ªe÷ nX¯óuÛÑeTT\qT ‘=\–+∫`J$‘·eTT˝À X¯óuÛÑeTT\T n&ÉT–&ÉTq≥T¢>± eTeTTà Äos¡«~+#·TeTT <˚yêµ nì ÁbÕ]úkÕÔsT¡ . X¯óuÛeÑ TT\ H=dü>π >∑D|ü‹ ‘=*|üP»\+<äT≈£îH˚ <Ó’e+! @ <˚M<˚e‘·HÓ’Hê ÄVü‰«ì+∫, |üPõ+#˚eTT+<äT >∑D|ü‹ uÛ>Ñ y∑ êqT&çì |üPõ+#·T≥ dü+Á|ü<ëj·TeTT. n+<äT #˚‘·H˚ >∑D|ü‹ì Á|ü<∏äeT|üP»´&ÉT nì n+{≤s¡T. ª>∑DÒX¯µ X¯ã›eTTq≈£î ns¡úeTT düeTdüÔ JeC≤‘·T\≈£î áX¯«s¡T&ÉT nq>± kÕ«$TjÓTÆ qyê&ÉT! ª>∑D≤Hê+ JeC≤‘êHê+ j·T' áX¯' dü' >∑DXÒ '¯ ˆˆµ l>∑DXÒ ó¯ &ÉT •e⁄&ÉT eT]j·TT e÷‘· bÕs¡«‹\ |ü⁄Á‘·T&ÉT! >∑DeTT\≈£î kÕ«$TjÓÆTq ø±s¡DeTT #˚‘· Äj·Tq≈£î >∑D|ü‹ nH˚ eTs√ ù|s¡T ≈£L&Ü e⁄qï~. bÂsêDÏø£ ø£<ë∏ qTkÕs¡eTT •e⁄&TÉ ˇø£kÕ] >∑D|ü‹ •s¡dTü ‡qT K+&ç+∫ Ä |æeTà≥ bÕs¡«re÷‘· u≤<Ûqä T ‘=\–+#·T≥≈£î >∑D|ü‹øÏ •s¡dTü ‡ kÕúqeTT˝À @qT>∑T ‘·\qT neT]ÃHê&ÉT. á ø±s¡DeTT #˚‘· Äj·TqqT ª>∑C≤qqT&ÉT!µ nì ≈£L&Ü |æ\TdüTÔ+{≤s¡T. •ee÷qdü|üP»˝À l>∑DÒX¯uÛÑ>∑yêqT&ÉT Á|üDedü«s¡÷|ü⁄&ÉT nì #Ó|üŒã&çHê&ÉT. >∑D|ü‹ z+ø±s¡ s¡÷|ü⁄&ÉT! á @ø±ø£ås¡ ÁãVü≤àeTT˝À ô|’uÛ≤>∑eTT >∑D|ü‹ •s¡dTü ‡! ÁøÏ+~ uÛ≤>∑eTT >∑DXÒ ó¯ &ç ñ<äse¡ TT! #·+Á<ä_+ãeTT \&É÷!¶ $T–*q uÛ≤>∑eTT ‘=+&ÉeTTqT dü÷∫düT+Ô ~. düeTdüÔ Á|ü|+ü #·eTT Äj·Tq ñ<äse¡ TT˝À #·]dü÷Ô e⁄+≥T+~ ø£qTø£ Äj·Tq \+uÀ<äs¡T&ÉT! $Hêj·T≈£î&ç ô|<ä›ô|<ä› #Óe⁄\T

dü÷ø£ÎÁ>±Vü≤ø£Xø¯ øÔÏ Ï Á|ürø£! ∫qï∫qï ø£fió¯ fl dü÷ø£ÎeTT nsTTHê rø£åDyÓTÆq <äèwæºøÏ dü+πø‘·eTT! $Hêj·T≈£î&ç ‘=+&ÉeTT eTVü‰y˚T<ÛädüT‡≈£î ∫Vü≤ïeTT! uÛ>Ñ y∑ êqT&ÉT l>∑DXÒ ó¯ &ÉT düs«¡ dü«s¡÷|ü⁄&TÉ `|üPs¡Áí ãVü≤àeTT `kÕø屑·TÔ |üse¡ ÷‘·à! Äj·Tq≈£îqï ˇø£ ù|s¡T $Hêj·T≈£î&ÉT! nq>± $•wüHº êj·T≈£î&ÉT nì ns¡eú TT. yÓ~’ ø£eT‘êqTkÕs¡eTT @ <˚e‘ê|üP»qeTT ‘·sT¡ yê‘· düeTdüÔ ø±s¡´eTT\ X¯óuÛ≤s¡+uÛeÑ TT »s¡T>∑T‘·T+<√ Ä <Óe’ y˚T $Hêj·T≈£î&ÉT! Ç+<äT #˚‘H· ˚ >∑DXÒ ¯ #·‘T· ]úì $Hêj·Tø£#‘· T· ]ú nì ≈£L&Ü |æ\TkÕÔsT¡ . l>∑DXÒ ó¯ &ÉT >öØ|ü⁄Á‘·T&ÉT! @ Á|üø£è‹e÷‘· dü+s¡ø£åD˝À j·÷e‘Y Á|ü|ü+#·eTT edædüTÔqï<√ Ä Ä~X¯øÏÔ, Á|üø£è‹ dü«s¡÷|æDÏ e÷‘· >ö] jÓTTø£ÿ dü+‘êqy˚T á $Hêj·T≈£î&ÉT. n+<äTe\¢H˚ >∑D|ü‹øÏ Á|üøè£ ‹ n+fÒ m+‘√ Áù|eT. Äj·Tq≈£î |ü#÷ <äqeTT Çwüeº TT. <ä÷s¡« nq>± >∑]ø£, X¯MT|üÁ‘·eTT, mi¿{Ï |ü⁄e⁄«\T, dæ+<Û÷ä s¡eTT eT]j·TT yÓ÷<äøe£ TT\T >∑D|ü‹øÏ ÇwüºyÓTÆq edüTÔe⁄\T. Á|üø£è‹˝Àì |ü#·Ã<äqeTTqT ø±bÕ&ÉT ø√yê*, q\TyÓ|’ ⁄ü ˝≤ |ü#÷ <äqeTTqT ô|+∫ b˛wæ+#ê* nqï ‘·<´ä∏ eTTqT >∑]ø£ dü÷∫düTÔ+~. X¯MTeèø£åeTTqT n–ï eèø£åeTT nì ≈£L&Ü |æ\TkÕÔs¡T. >∑DÒX¯ó&çøÏ mi¿{Ï |üPe⁄\T, dæ+<ä÷s¡eTT m+‘√ Á|æjT· yÓTqÆ $. m+<äTø£+fÒ n$ e÷‘· bÕs¡«‹øÏ n\+ø£sD¡ edüTeÔ ⁄\T! l>∑DXÒ ó¯ &çøÏ n‘·´+‘· Çwüyº TÓ qÆ yê{Ï˝À yÓ÷<äøe£ TT\T Á|ü<ëÛ qyÓTqÆ $. yÓ÷<äeTTqT #˚≈L£ sπ Ã$ yÓ÷<äøe£ TT\T! yê{Ïì s¡T∫#·÷dæq+‘· e÷Á‘·+#˚‘· H√{Ï˝À ‹j·T´<äqeTT #·e⁄\÷ s¡T‘·T+~`eTqdüT‡˝À s¡kÕqTuÛ÷Ñ ‹ ø£\T>∑T‘·T+~. yÓ÷<äøe£ TT\T #·÷&É{≤ìøÏ >√fi≤ø±s¡eTT˝À e⁄+{≤sTT. á >√fi≤ø±s¡eTT eTVü‰X¯Sq´eTTq≈£î Á|ürø£! >∑D|ü‹uÛ>Ñ y∑ êqT&ÉT kÕø屑·T>Ô ± z+ø±s¡eTTq≈£î Á|ürø±‘·àø£ s¡÷|üeTT! >∑DÒX¯ó&ç Äø±s¡eTT ôd’‘·+ Äj·Tq Á|üDe dü«s¡÷|üeTTqT <ä]Ù+|üCÒdüTÔ+~. >∑D|ü‹ eTTKeTT eT]j·TT ‘=+&ÉeTT @qT>∑T$. $T>∑‘ê X¯Øs¡eT+‘ê e÷qe dü«s¡÷|üeTT. >∑D|ü‹ á

ø£wæº+∫ |üì#˚dæq|ü⁄&˚ ø£s¡à|òü˝≤ìï nqTuÛÑ$+#˚ jÓ÷>∑´‘· ñ+≥T+~ 24

j·TT>∑X¯øÏÔ >±j·TÁ‹ - Ä>∑düTº 2022


Äø£è‹ì bı+<äT≥ yÓqTø£ ˇø£ bÂsêDÏø£ yê´U≤´qeTT ñqï~. >∑DXÒ ó¯ &ç jÓTTø£ÿ á dü«s¡÷|üeTT <˚ìì Ä<Ûës¡eTT>± #˚düTø=ì Á|üø£è‹ ìs¡+‘·s¡eTT >∑‹o\eTT`$ø±düo\eTT ne⁄‘T· e⁄+≥T+<√ n{Ϻ Je»+‘·Te⁄\T eT]j·TT eTqTwüß´\ eT<Ûä´ ñqï≥Te+{Ï dü+ã+<ÛäeTTqT >√#·]+|üCÒdüTÔ+~. uÛ>Ñ e∑ +‘·T&ÉT >∑D|ü‹ yêVü≤qeTT eT÷wæøe£ TT! eT÷wæøe£ TT nq>± m\Tø£. m\Tø£ #ê˝≤ ∫qï>± e⁄+≥T+~, #ê˝≤ #·+#·\yÓTÆq~ ≈£L&Ü! eTq eTqdüT‡ ≈£L&Ü eT÷wæø£eTT e+{Ï<˚. m+‘√ #·+#·\yÓTÆq~. ◊‘˚ Bì MT<ä eTq ìj·T+Á‘·D e⁄+fÒ eTqdüT‡ MT<ä ãT~∆`$y˚ø£eTT\T sê»´y˚T\T‘êsTT. n|ü&ÉT n~ uÛ>Ñ y∑ êqT&ÉT >∑DXÒ ó¯ &ç jÓTTø£ÿ yêVü≤qeTT ne⁄‘T· +~. yêVü≤qeTT nqï~ eTq \ø£´å eTTq≈£î eTq\qT #˚s¡TÃ≥˝À düVü‰j·T|ü&ÉTq{Ϻ~. á$<ÛäeTT>± eT÷wæøe£ TT e+{Ï<q’Ó e÷qe⁄&ç eTqdüT‡ uÛ>Ñ y∑ êqT&ÉT >∑D|ü‹ yêVü≤qeTT>± nsTT´ eTq\qT eTq \ø£´å eTTq≈£î #˚sT¡ düT+Ô ~. >∑D|ü‹ uÛÑ>∑yêqT&ÉT @ø£<ä+‘·T&ÉT! #·‘·Tsê“VüQ&ÉT! Äj·Tq ‘·q Hê\T>∑T #˚‘·T\˝À es¡Tdü>± bÕX¯eTT` n+≈£îX¯eTT`yÓ÷<äøb£ ÕÁ‘·`nuÛj Ñ T· eTTÁ<äqT <Û]ä +∫e⁄+{≤&ÉT.

>∑D|ü‹øÏ nH˚ø£ HêeTeTT\T e⁄qï|üŒ{Ïø° yê{Ï˝À 12 #ê˝≤ Á|üeTTK HêeTeTT\T. 1. düTeTTKT&ÉT 2. @ø£<ä+‘·T&ÉT 3. ø£|\æ T&ÉT 4. >∑»ø£sT¡ &í TÉ 5. \+uÀ<äsT¡ &ÉT 6. $ø£≥T&ÉT 7. $|òüTïHêX¯≈£î&ÉT 8. $Hêj·T≈£î&ÉT 9. <Ûä÷ÁeTπø‘·Te⁄ 10. >∑D≤<Ûä´≈£åî&ÉT 11. bòÕ\#·+Á<äT&ÉT 12. >∑C≤qqT&ÉT uÛ>Ñ y∑ êqT&Óq’ >∑DXÒ ó¯ &ÉT ãT~∆Á|ü<ë‘·! áHê&ÉT Á|ü|+ü #· eTT˝À ãT~∆ eÁøÏ+∫q ø±s¡DeTT>±H˚ s¡ø£s¡ø±\ ñ|ü Á<äeeTT\T ` düeTdü´\T #√≥T#˚düT≈£î+≥THêïsTT. Á|üø£è‹ Á|ü<÷ä wüD, yêj·TT`»\ ndü+‘·T\q e+{Ïyê{ÏøÏ ø±s¡DeTT e÷qe⁄&ç˝Àì <äTs¡T“~∆j˚T. á >∑DÒX¯#·‘·T]ú jÓTTø£ÿ X¯ó uÛdÑ eü Tj·÷q >∑D|ü‹ì eTqeT+‘ê ªe÷qeC≤‹øÏ dü<Tä “~∆ì Á|ükÕ~+#·T>±ø£! Á|üøè£ ‹˝À dü+‘·T\qeTTqT ‘Ó#T· Ã≥≈£î e÷˝À Áù|s¡DqT ì+|ü⁄>±ø£! q\TyÓ|’ ⁄ü ˝≤ |ü#÷ <äqeTT eè~∆#+Ó <ë* nH˚ ñ<˚X› ´¯ eTT HÓsy¡ s˚ T¡ q≥T¢ e÷˝À z C≤>∑è‹ì ø£*–+#·T >±ø£! á X¯óuÛÑdü+ø£\ŒeTT\ Áù|s¡DqT >∑D|ü‹ e÷≈£î oÁ|òüTeTT>± Á|ükÕ~+#·T>±ø£!µ nì ÁbÕ]ú+#ê*. nqTyê<ä+ : leT‹ \ø£ÿsêE \ø°Îsê»>√bÕ\T

Ä>∑+‘·≈£îì Á|ü‹»„ $X¯«$U≤´‹ #Ó+~q ˇø£ Ç+^¢wüß s¡#·sTT‘·≈£î u≤\´+˝ÀH˚ ˇø£ ø±\T $]–b˛sTT+~. Á|ü»\T n‘·&ç uÛÑ$wü´‘·TÔ

n+<Ûäø±s¡eTj·TyÓTÆ+<äì ìsê∆]+∫ kÕqTuÛÑ÷‹ì ˇ\ø£b˛dü÷Ô n‘·&ç <Ísꓤ>±´ìï ì+~+#˚yês¡T. áj·Tq me«] kÕqTuÛÑ÷‹˙ ˝…ø£ÿ#˚j·T˝Ò<äT. ‘·q≈£î \_Ûdü÷Ôqï kÕqTuÛÑ÷‹ nH˚ eTT]øÏ ≈£L|ü+ qT+&ç m+‘· ‘·«s¡>± ãj·T≥ ã&É>∑\Hê nì Ä˝À∫+#·kÕπ>&ÉT. Äj·Tq˝Àì ‘·|üq, y˚>∑+>± |üs¡T>∑T\T ô|{≤º\H˚ õC≤„dü Äj·TqqT ˇø£ kÕVæ≤r y˚‘>Ô· ± ‘·j÷· s¡T#˚XÊsTT. ôV≤#Y.õ.yÓ˝Ÿ‡ nH˚ ù|s¡T>∑\ á Ä+π>j ¢ T· Tì ˝Òœì <ë«sê yÓ\Te&çq kÕVæ≤‘·´+ $X¯«$U≤´‹ #Ó+~, ñ‘·ÿèwüº kÕVæ≤‘·´+>± ˝…øÏÿ+#·ã&ç+~. me¬s’Hê }Væ≤kÕÔsê u≤\´+˝ÀH˚ ø±\T b˛>=≥Tºø=ì, Á|ü‹≈£L\ |ü]dæú‘·T\ eT<Ûä´ q\T>∑T‘·Tqï n+>∑$V”≤qT&Ó’q ˇø£ e´øÏÔ kÕVæ≤‘ê´ìï düèwæºkÕÔ&Éì? yêdüÔe+ #ÓbÕŒ\+fÒ, kÂuÛ≤>∑´+, <Ísꓤ>∑´+ nH˚$ |ü⁄s¡TcÕs¡ú|ü⁄ Á|ü‹|òü˝≤˝Ò es¡eÔ ÷q+ m+‘· düŒwü+º >± ø£ì|ædTü qÔ ï|üŒ{Ïø° |ü⁄s¡TcÕs¡+ú $s¡øÔÏ ø£*– eTH√ã\+ ø°Då ùÏ d,Ô uÛeÑ ´yÓTqÆ uÛ$Ñ wü´‘·TÔ n+<Ûøä ±s¡ ã+<ÛäTs¡+>± ‘·j·÷s¡e⁄‘·T+~. BìøÏ @ nqTe÷q+ nø£ÿπs¢<äT.

Á|üC≤„|ü⁄sêD+ qT+&ç

ñ<˚›X¯´+ düÁø£eT+>± ˝Òø£b˛‘˚, ñHêà<ä+, ñÁ>∑yê~˝≤ $\j·T‘ê+&Ée+ #˚düTÔ+~ j·TT>∑X¯øÏÔ >±j·TÁ‹ - Ä>∑düTº 2022

25


u≤\ >±j·TÁ‹ ` Ä>∑düTº 2022 |üP]+#·+&ç 1. 2. 3. 4. 5.

»q˙ »qàuÛÑ÷$TX¯Ã ........... >∑Øj·Tdæ Hê<äT ........... Hêø£yÓTø£ÿ&ÉT+~? ‘Ó\T>∑T Ms¡ ........... Bø£åã÷ì ........... ........... Hê »qàVü≤≈£îÿ uÛ≤s¡‘·e÷‘·≈£î ........ ã+>±s¡T uÛÑ÷$TøÏ ........

»‘·|sü #¡ +· &ç 1) <˚X¯eTTqT Áù|$T+#·TeTqï <˚e⁄\|ü*¢ 2) @ <˚X¯y˚T–Hê ø£+<äT≈£L] sêeTuÛÁÑ <äsêe⁄ 3) »j·T»j·T Á|æj·TuÛ≤s¡‘· sêj·TÁb˛\T 4) Hê<äT »qàuÛÑ÷$T ø£+fÒ Ç+Á<äø£+{Ï lø±+‘·X¯s¡à 5) ‘˚HÓ\ ‘˚f…\ e÷≥\‘√ >∑Ts¡C≤&É

(

)

( (

) )

( (

) )

ø£qTø√ÿ+&ç #·÷<ë›+ |üP]+#·+&ç: 1) dü«sêZ<ä|” 2) »qàuÛÑ÷$T ø£+fÒ 3) ˝Òesê! kÕ>∑sê! 4) dü«sê»´+ 5) CÒCÒ\T,CÒCÒ\T »‘·|üs¡#·+&ç: 1) <˚X¯eTTqT Áù|$T+#·TeTqï ` >∑Ts¡C≤&É 2) @ <˚X¯y˚T–Hê ` sêj·TÁb˛\T 3) »j·T »j·T Á|æj·TuÛ≤s¡‘· ` <˚e⁄\|ü*¢ ø£èwüíXÊÅdæÔ 4) Hê<äT »qàuÛÑ÷$T ø£+fÒ ` ø£+<äT≈£Ls¡T sêeTuÛÑÁ<äsêe⁄ 5) ‘˚HÓ\ ‘˚≥\ e÷≥\‘√ ` Ç+Á<äø£+{Ï lø±+‘·X¯s¡à ø£qTø√ÿ+&ç #·÷<ë›+: 1) Vü≤qTe÷Hé »+ø£åHé 2) düœH˚{Ï|ü*¢ 3) ns¡TD≤#·\+

1) @&ÉT nø£så ê\ |ü≥Dº ≤ìï ` H˚HeÓ ]ì? + 1,2,3,4 nø£s å ê\T ø£*ùdÔ Ä+»H˚jT· T&ÉT + 5,6,7 nø£s å ê\T ø£*ùdÔ ≈£L&É* (Ç+^¢wßü ˝À) + 6,3 nø£åsê\T ø£*ùdÔ zs¡TŒ (Bs¡È+‘√) 2) Äs¡T nø£så ê\ |ü≥Dº ≤ìï ` H˚HeÓ ]ì? + 1,2 nø£åsê\T ø£*ùdÔ dü+düÿè‘·+˝À ùdïVæ≤‘·Tsê\T + 5,6 nø£åsê\T ø£*ùdÔ |ü≥ï+ ø±ì~ + 5,1 nø£åsê\T ø£*ùdÔ ªdü‘êÔµ + 3,4 nø£åsê\T ø£*ùdÔ ªáHê{ϵ |üsê´j·T|ü<ä+ 3) nsTT<äøså£ ê\ ‘·$Tfi¯Hê{ Á|üd<æ ∆ä |ü⁄D´πøÁå ‘·+? + 1,2,3 nø£åsê\T ø£*ùdÔ ms¡T|ü⁄s¡+>∑T (Bs¡È+) + 4,5 nø£åsê\T ø£*ùdÔ ø£~˝Ò~ (ø=+&É) + 1,3 nø£åsê\T ø£*ùdÔ ˇø£|üŒ{Ï Äs¡Tô|’dü\T

düe÷<ÛëqeTT\T ` kÕ<Ûäq qs¡dæ+Vü‰#ês¡´

Ç‘·s¡T\≈£î kÕj·T+ #˚j·T&Éy˚T ÇVü≤˝Àø£ uÛÑøÏÔ 26

j·TT>∑X¯øÏÔ >±j·TÁ‹ - Ä>∑düTº 2022


kÕ«‘·+Á‘·´ ~H√‘·‡e Á|ü‘˚´ø£ yê´dü+ ` ÄC≤B ø± neTè‘Y eTVü≤À‘·‡yé |üs¡«$X‚wü+

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901

C≤rj·T »«*‘· #˚‘·Hê ^‘·+

e+<˚e÷‘·s+¡ !

á C≤‹ »qT˝À¢ X¯‘êu≤›\T>± ìÁ<ëDyÓTÆ

ñqï C≤rj·T uÛ≤yê\qT C≤»®«\´e÷q+ #˚dæq eTVü≤‘·sÔ ¡ ~e´X¯øÔÏ ªe+<˚e÷‘·sµ¡ ^‘·+. <ä≥+º >± yê´|æ+∫q nø£s¡àD´‘ê ‘·yÓ÷ e÷*Hê´ìï Á|üø±å fi¯q+ >±$+∫ C≤‹»qT\T ‹]– ‘·eT ø±fi¯flMT<ä ‘êeTT ì\ã&˚˝≤, kÕ«_Ûe÷q+‘√ |ü⁄sT¡ wü dæ+VüQ\j˚T´˝≤ #˚dæ q eTVü‰eT+Á‘·+ ªe+<˚e÷‘·s+¡ µ. ìsêXÊ eTj·T yê‘êes¡D+˝À ªe+<˚e÷‘·s¡+µ‘√ e÷‘·èeT÷]Ô ‘·q+‘·≈î£ ‘êqT düTe´ø£yÔ TÓ Æ #Ó‘’ q· ´CÀ´‘·T*ï yÓ*–+ ∫+~.

ne÷à! ˙≈£î e+<äqeTT\T! ªe+<˚e÷‘·sµ¡ yÓTTø£ Á|ü#+· &É s¡a+s¡a˝≤, ˇø£ <ëyêq \+˝≤ u…+>±˝ŸqT, ‘·<ë«sê düeTdüÔ uÛ≤s¡‘êìï #·T≥TºeTT{Ï+º ~. <˚X¯uÛÑø£Ô´eTè‘·eT‘·Ô∫‘·TÔ\ #˚dæ+~. Çø£ C≤‹ y˚T˝§ÿ+~. ùd«#êä düeTTbÕs¡H® ê eTVü‰j·T»„+˝À ªe+<˚e÷‘·sµ¡ eT+Á‘êìï ÄyêVü≤q #˚dæq Ä e÷‘·èeT÷]Ô uÛÑe´ #·s¡D≤\ ÁyÓ÷\, s¡ø£Ô|ü⁄cÕŒ\q\+ø£]+#˚+<äT≈£î C≤‹ dü+dæ<ä∆eTsTT´+~. 1896 qT+&ç uÛ≤s¡rj·TT\ õVü‰«Á>∑+ô|’ Hê≥´+ #˚dTü ,Ô yê]øÏ n‘·´+‘· düìïVæ≤‘·yÓTÆ C≤‹ Jeq+˝À ˇø£ uÛ≤>∑eTsTT b˛sTT+~. KTBsê+uÀdüT, #·+Á<äX‚Ks¡ ÄC≤<äT, Á|ü|ü⁄\¢ ≈£îe÷sY #êø°, uÛ>Ñ ‘∑ dY +æ >¥, düTo\#·+Á<ä ˝≤Væ≤], sê+Á|ükÕ<é _dæà˝Ÿ, KTsê“Hé VüQùd‡Hé, Äwt|øüò ,˘ s√wüHdé +æ >¥, eT<äH˝é ≤˝Ÿ BÛ+Á>± ˇø£sê! Ç<ä›sê! ªe+<˚e÷‘·sêìïµ >±q+ #˚dü÷Ô Ä ‘·*¢ |ü$Á‘·e<äq+ô|’ ns¡TD≤s¡TD ø£y√wüí s¡T~Ûs¡<Ûës¡\‘√ ‹\ø£<Ûës¡D+ >±$+∫q Ms¡T\T, BÛs¡T\T m+<äs√! yê]

Ä‘·àdüeTs¡ŒD≈£î ~e´yÓTqÆ Á|ü#√<äq+, dü+Áù|s¡D+ ªe+<˚e÷‘·s¡+µ. ªe+<˚e÷‘·s¡+µ C≤rj·T uÛ≤yêìøÏ, ‘ê´>±ìøÏ Á|ürø£. <ëì˝À nì‘·s¡ kÕ<Ûä´eTsTTq eTVü‰X¯øÏÔ ìøÏå|üÔyÓTÆ ñ+~. <ëìì ñbÕdæ+∫ ø±fi¯ófl˝Òì ≈£î+{Ïyês¡T ≈£L&É e÷‘·èeT÷]Ô ùde≈£î |üsT¡ >∑T\T rj·T>∑\s¡T. #˚‘T· \T ˝Òì n${Ïyês¡T ôd‘’ +· e÷‘·èeT÷]Ôì |”&dç Tü qÔ ï <äTwüß\º qT X¯Ss¡T\e˝… b˛sê&ç bÕs¡<√\>∑\s¡T. kÕ«‘·+Å‘·´ eTVü‰s¡D s¡+>±q uÛ≤s¡‘· Ms¡T\≈£î dæ+Vü≤>∑s¡®qjÓÆTq ªe+<˚ e÷‘·s¡+µ $qã&ç‘˚ #ê\T Á_{°wüßyês¡T >∑&É>∑&É eDÏøÏ b˛j˚Tyês¡T. πøe\+ ªe+<˚e÷‘·s¡µeTì ñ#·Ã¤]+∫q H˚sêìøÏ m+<äs√ #Ós¡kÕ\\ øö–fi¯fl≈£î ã+B\j·÷´s¡T. ñ]ø=j·T´\ bÕ\j·÷´s¡T. ªªe+<˚e÷‘·s+¡ e´ø°øÔ s£ D ¡ + <˚Xu¯ øÑÛ ÔÏ uÛ≤eHê dü÷#·q+. n~ C≤rj·T uÛ≤eqH˚ uÀ~ÛdTü +Ô ~. ‘·|Œü $C≤rj·T ø±s¡´ø£˝≤bÕ*ï s¬ #·Ã>=≥º<Tä . dü«<˚o Áù|eT dü÷Á‘·+‘√ ã+~ÛdTü +Ô ~ ‘·|Œü kÕ«$TÁ<√Vü‰ìøÏ Áù|sπ |æ+#·<Tä . Ä ^‘·+˝À CÀ´‹düT‡ ‘·|üŒ ‘·eTdüT‡ ˝Ò<äT. n+<äT neTè‘· ‘·‘«· y˚T ‘·|Œü Vü‰˝≤Vü≤\+ ˝Ò<Tä . n~ ø£+≥ø£ s¡V≤æ ‘·eTsTTq ‘·|Œü s¡DuÛØÒ ìHê<ä+ ø±<äì e+>∑u≤Û wæ |üÁ‹ø£ ø°]+Ô ∫+~. >±+BÛJ nqï≥T¢ ªe+<˚e÷‘·s+¡ µ eTq eTT+<=ø£ nK+&ÉyTÓ qÆ uÛ≤s¡‘· e÷‘·ès¡÷bÕìï Á|ü‘·´ø£å+ #˚dæ+~. ø=ìï e+<ä\ Äy˚Xe¯ Tj·T Á|üd+ü >±\T, ñÁ<˚ø|£ Pü ]‘· s¡#q· \T kÕ~Û+#·˝ìÒ n<äT“¤‘· $»j·÷ìï á ¬s+&ÉT e÷eT÷\T |ü<ë\T kÕ~Û+#êsTT. yê{Ï ø£\sTTø£ y˚T˝§ÿqï C≤rj·÷‘·à #˚dæq dæ+Vü≤>∑sq®¡ nsTT+~. kÕ«‘·+Å‘´· düeTs¡+ Á|ükÕ~+∫q eTVü≤Àqï‘· ãVüQe÷ qyÓTqÆ , düeTdüÔ uÛ≤s¡‘êìï ø£+|æ+|üCdÒ qæ $<äT´‘Y Á|üø+£ |üq+

ÄX¯j·T+, Ä<äsêÙ\T ø£s¡àjÓ÷–øÏ ñ#êä«dü, ìXÊ«dü\T j·TT>∑X¯øÏÔ >±j·TÁ‹ - Ä>∑düTº 2022

27


˝≤+{Ï á ªe+<˚e÷‘·s+¡ µ #·]Á‘· @$T{Ï? ø=ìïy˚\eT+~ ã*<ëq+‘√ s¡øbÔ£ Õ¢$‘·yTÓ qÆ Ä ^‘·+ m˝≤ Ä$s¡“$¤ +∫+~? m˝≤ |ü]yê´|æÔ H=+~+~? m˝≤ n|ü]D‘· eTqdüTÿ\ |üøbå£ Õ‘· <äè≈£îÿ\ e\q K+&ç‘y· TÓ +Æ ~? nqï $wüj÷· \qT |üsê´˝À∫<ë›+. n~ 1875e dü+ˆˆ˝Àì ˇø£ s√E. ã+øÏ+#·+Á<ä #·≥Ø® »qdü+ø°syí¡ TÓ qÆ ø£\ø£‘êÔ qT+&ç ôd\e⁄ MT<ä dü«Á>±eT eTsTTq ø±+‘·˝ŸbÕ&Ü≈£î ¬s’\T˝À yÓfi¯óÔHêï&ÉT. Äø±XÊìï n+≥T≈£î+≥Tqï ù|<ä\qT, B|ü|⁄ü dü+Ô uÛ≤\qT <ëfÒdTü ≈£î+≥÷ ¬s’\T ø£\ø£‘êÔ bı*y˚Ts¡\T <ë{Ï+~. q>∑s|¡ ⁄ü ø√˝≤Vü≤\+ dü<Tä e› TDÏ–+~. m≥T#·÷dæHê |üd$æ T |ü#÷ <äq+‘√ eq\øÏÎ ej·÷´s¡+>± $s¡>∑ã&ç qe⁄«‘·T+~. eq\øÏÎ Vü‰dü+˝À ªªq>∑s\¡ øÏεµ Hê ø£+fÒ m+<äT˝À >=|üŒ nqï düyê˝Ÿ >√#·] düT+Ô ~. #·\ì¢ ø±+‹, #·øÿ£ ì Á|ü<X˚ +¯ |ò\ü uÛ≤s¡+‘√ ì+&ÉsTTq, m‘·sÔ TTq #Ó≥T¢, Çs¡TyÓ|’ ⁄ü ˝≤ bÕs¡T‘·Tqï ôd\j˚T{Ï >∑\>∑\\T. ã+øÏ+#·+Á<äTì eTqdüT‡ Äq+<ä–] •Ksê\ MT<ä ‘ê+&Ée+ #˚dTü +Ô ~. Ä+π>j ¢ T· T\ øÏ+<ä JequÛèÑ ‹¬ø’ #˚dTü qÔ ï ñ<√´>∑+˝Àì Nø±≈£î\T, n~*+|ü⁄\T, m~]+|ü⁄\T e÷j·T eTj·÷´sTT. n+‘˚ ‘·s‘¡ s· ê\T>± C≤‹ì |”&dç Tü qÔ ï #Ó‘’ q· ´ sêVæ≤‘·´+ $X¢̄<yä∏ TÓ Æ ñ‘Ô̊C≤uÛTÑ ´<äjT· |üs+¡ |üsê_Ûeè<äT\∆ yÓ*–+#·>\∑ ˇø£ X¯øÏÔeT+Á‘·+ nÁ|üj·T‘·ï+>± Vü≤è<äj·T ø£yê{≤\qT N\TÃø=ì Ä$s¡“¤$+∫+~. düeTT»®«\ |ü<äì>∑~‘·yÓTÆq eTVü‰eT+Á‘·+ kÕø±s¡yTÓ Æ Ä ø£Då +˝À n‘·ìøÏ <äsÙ¡ qeTsTT+~.

n<˚ e+<˚e÷‘·s¡+ |ü+#êø£å] e+<˚e÷‘·s+¡ >∑Ts¡T \|òTü Te⁄\T #·÷düTø=ì ø°]Ô Á|ü‹wü\˜ ø√dü+ s¡∫+∫q ˇø£ >π j·T+ ø±<äT. <ëì ø£sÔ¡ ã+øÏ+#·+Á<ä #·≥Ø® ø±H˚ ø±<äT. ˇø£ eTVü≤‘·Ôs¡ eT+Á‘·+ uÛÑ÷$Tô|’øÏ ne‘·]+#·&ÜìøÏ ã+øÏ+#·+Á<äqT ˇø£ ñ|üø£s¡D+>± #˚düTø=+~. ã+øÏ+#·+Á<ä <ëì Ádüwüºø±&ÉT. Á<äwüº. Äj·Tq <ë«sê á C≤‹øÏ n~ n+~e∫Ã+~.

e+<˚e÷‘·s+¡ düT»˝≤+, düT|ò˝ü ≤+ eT\j·T» o‘·˝≤+ düd´ü XÊ´eT\+ e÷‘·s+¡ e+<˚e÷‘·s+¡ ˙e⁄ düTVü‰dæì$! düTeT<ÛTä s¡ uÛ≤wæD$Ï , düTK<ësTTì$, es¡<ësTTì$, düTdæà‘·e⁄, uÛÑ÷wæ‘·e⁄. ‘·©¢! ˙y˚ eTVü‰<äTs¡Ze⁄. <äX¯ Á|üVü≤s¡D<Ûë]DÏ$. ˙y˚ eTVü≤\øÏÎ$. ø£eT\e⁄. ø£eT\<äfi¯$Vü‰]DÏ$. ˙y˚ eTVü‰ düsd¡ «ü ‹$. $<ë´<ësTTì$. Á‹eT÷sêÔ´‘·àø£yTÓ qÆ eTVü‰<˚$$ ˙y˚ ‘·*¢! ˙ düTÔ‘·T˝Ò Á|ü‹eT+~s¡+˝ÀqT ìq~düTÔHêïsTT. e÷˝Àì $<ë´, <Ûäs¡à+, Vü≤è<äj·T+ düeTdüÔ+ ˙y˚qe÷à! ne÷à! e÷ u≤VüQe⁄˝À¢ ì+&çq X¯øÏÔ, e÷ X¯Øsê˝À¢ yÓ*>π ÁbÕDX¯ø,ÔÏ e÷ Vü≤è<äjT· +˝À HÓ\ø=qï uÛøÑ ,ÔÏ düeTdü+Ô ˙y˚qe÷à! ˙e⁄ ‘·|Œü nq´+ ˝Ò<Tä . ˙y˚ ‘·|Œü >∑eT´+ ˝Ò<Tä . ˙≈£î eTπsB kÕ{Ï˝Òì n‘·T\e⁄. neT\e⁄. ø√{Ï ø√{Ï uÛÑTC…’s¡∆è‘· Ks¡ø£s¡yê˝≤\‘√ ]|ü⁄<äfi≤\qT yê]+#˚ X¯øÏÔ dü«s¡÷|æDÏ$ ‘·©¢! ˙≈£î e+<äq+. ã+øÏ+#·+Á<äqT ÄeVæ≤+∫q ˇø£ rÁyêy˚X+¯ düTesêíøè£ ‹ <ë*Ã+~. uÛ≤cÕuÛÒ<ë\ ø£r‘·+>± dü+düÿè‘· u…+>±© |ü<ä dü$TàÁ•‘·+>±, eTDÏÁ|üyêfi¯+>± ‘·j·÷s¡sTT+~. ã+øÏ+ $»è+_Ûdü÷Ô edüTÔqï Ä eTVü‰Á|üyêVü‰ìï uÛ≤wü\ ù|s¡T‘√ n&ɶ–+#·˝Ò<äT. n˝≤π> *œ‘· s¡÷|ü$T#êÃ&ÉT. ã+øÏ+#·+Á<äTì @ø±Á>∑‘≈· î£ uÛ+Ñ >∑+ yê{Ï*+¢ ~. ‘Ó|Œü ]*¢ #·÷#ê&ÉT. s¬ \’ T Ä–b˛sTT ñ+~. ø±+‘·˝Ÿ bÕ&Ü e∫Ã+~. #˚‹˝À ø±–‘·+, ø£\eT÷ ñHêïsTT. Áyêdæq ø£$‘· #·<Tä e⁄ø=ì ‘·q˝À Ç+‘·{Ï ø£$‘êX¯øÔÏ <ë>∑T+<ë nì ÄX¯Ãs¡´b˛j·÷&ÉT. ø£$‘ê ‘êqT n‹ kÕe÷qT´&Éì n‘·ìøÏ ‘Ó\TdüT. ø±–‘·+ rdæ ˝À|ü\ <ë∫ ¬s’\T ~>±&ÉT. ãVüQXÊ á >π j·T+ <ädsü ê qesêÁ‹ ñ‘·‡yê\T eTT–dæq ‘·sê«‘· sêj·Tã&ç ñ+&Ée#·TÃ. u…+>±˝Ÿ˝À <ädsü ê≈£î ø±[øÏ

eTqdüT˝À eTeTø±s¡+, e÷≥˝À e÷<ÛäTs¡´+, #˚‘·˝À ∫‘·ÔX¯ó~∆ <Ó’e‘ê«ìøÏ k˛bÕHê\T 28

j·TT>∑X¯øÏÔ >±j·TÁ‹ - Ä>∑düTº 2022


n$T‘· ÁbÕ<Ûëq´eTT+≥T+<äqï dü+>∑‹ düT$~‘·yT˚ . qesêÁ‹ ñ‘·‡yê˝À¢ #·+&ûdü|üÔX¯‹ bÕsêj·TD+ düVü≤»+. j·÷<˚M düs«¡ uÛ÷Ñ ‘˚wßü $<ë´s¡÷ù|D dü+dæ‘ú ê qeTdüôÔ d´’ qeTdüôÔ d´’ qeTdüôÔ d´’ qyÓ÷qeT' nì #·+&ûd|ü XÔü ‹¯ ˝À kÕπ> XÀ¢ø|£ sü +¡ |üs˝¡ À \øÏÎ, \»®, ÁX¯<ä∆, |ü⁄wæº, Äø£*, X¯øÏÔ, ‘Ó*$, ãT~∆, ìÁ<ä, ø√]ø£, XÊ+‹, ø±+‹, ÁuÛ≤+‹, eè‹Ô n˙ï Ä eTVü‰e÷j·Ts¡÷bÕ˝Òqì edüT+Ô ~. e+<˚e÷‘·s¡ >π j·÷ìøÏ á XÀ¢ø±\T Áù|s¡D ø±e#·TÃ. eTTK´+>± ª‘·T$T $<ë´, ‘·T$T <Ûäs¡à, ‘·T$T Vü≤è~, ‘·T$T eTs¡à, ‘·«+ V”≤ ÁbÕD≤' X¯Øπs...µ nì kÕπ> ñ‘·Ôsês¡ú π>j·T eT+‘ê dü|XÔü ø¯ ÔÏ >π j·÷qTdüsD¡ y˚T. á >π j·T+˝À ˇø£ <Óq’ ´+, Ä]Ô, nuÛj Ñ T· +, s¡øDå£ , |ü]<˚eq+, kÕ«‘êàs¡ŒD+, Á|üdTü ‹Ô , X¯s¡D≤>∑‘· |ü]s¡ø£åD n˙ï Á|ürø±‘·àø£+>±H√ yê#·´+>±H√ ìøÏå|üÔeTj·÷´sTT. X¯øÏÔeT+‘·yÓTÆq, düTdü+|üqïyÓTÆq $C≤„q dü+|üqïyÓTqÆ uÛ≤s¡‘<· X˚ +¯ ìsêàD+ ø±yê\qï yê+#Û· n_Ûe´ø£Ô yÓT+Æ ~. ‘·q <ë«sê nø£så s¡ ÷¡ |ü+ bı+~q ªe+<˚e÷‘·s+¡ µ ˇø£ $düTŒ¤*+>∑+. n~ eTTqTà+<äT eTVü≤‘·sÔ y¡ TÓ qÆ bÕÁ‘· ìs¡«Væ≤+#· uÀ‘·T+<äì ã+øÏ+≈£î ns¡úeTsTT+~. ø±ì m˝≤ nqï~ e÷Á‘·+ n‘·ì J$‘·+˝À kÕø屑êÿs¡+ ø±˝Ò<äT. 1875˝À e+>∑<äs¡ÙHé |üÁ‹ø£ ˇø£ Á|ü‘˚´ø£ dü+∫ø£˝À ˇø£ |ü⁄≥≈£î $wüj·T+ ‘·≈£îÿe |ü&ç+~. Á|òüP|òtØ&ÉsY @<äsTTHê Áyêdæ ì+|üeTì ã+øÏ+#·+Á<äqT ø√sê&ÉT. ã+øÏ+ n+‘·≈î£ eTT+<äT s√E˝À¢ Áyêdæq á e+<˚e÷‘·s¡ π>j·÷ìï Ç#êÃ&ÉT. Ä Á|òüP|òtØ&ÉsY eT+∫ dü+düÿè‘· #Ûê+<ädü |ü+&ç‘·T&ÉT. e+>∑ <äsÙ¡ Hé≈î£ dü+bÕ<ä≈î£ &ÉT ã+øÏ+#·+Á<˚ nsTTHê Ä Á|òPü |òØt &ÉsY dü+düÿè‘· u…+>±© uÛ≤wü\ ø£©Ô ø£$‘·«eTì #Ó|Œæ Ä >π j·÷ìï Á|#ü T· ]+#·&ÜìøÏ ìsêø£]+#ê&ÉT. ã+øÏ+ n‘·ìì eTìï+#ê&ÉT. ‘·sê«‘· qMq #·+Á<äùdHé ˝≤+{Ï yêfi¯ófl ≈£L&Ü á >π j·÷ìï >∑÷]Ã Ä Á|òPü |òt Ø&ÉsY kÕúsTT˝ÀH˚ yê´U≤´ì+#ês¡T. 1880`82 ˝À Äq+<äeTsƒ+¡ qe\ e+>∑<sä Ù¡ Hé˝À d”]j·T˝Ÿ>± ÁyêdüTqÔ ï |ü⁄&ÉT Ä n–ï•KqT n+<äT˝À ìπø|å +æ #ê&ÉT. ø£<ë∏ dü+<äs“¡ +¤ #·ø£ÿ>± n‹øÏ+~.

Ä+>∑¢ $C≤„q düs¡«dü«+ ˝≤+{Ï$ bÕøÏåø£+>± ªe+<˚ e÷‘·sµ¡ >π j·T+ uÛ$Ñ wü´‘·T˝Ô À n+‘· Á|üu≤Û e+ #·÷|ædTü +Ô <äì ã+øÏ+#·+Á<ä nqTø√˝Ò<äì ÁyêkÕsTT. ø±ì n~ |üP]Ô>± nã<ä∆+. ã+øÏ+#·+Á<ä $|ü¢yê>∑eTq düeTj·T+ eT¬s+‘√ <ä÷s¡+˝À ˝Ò<äì >∑eTì+#ê&ÉT. ªe+<˚e÷‘·s¡µ π>j·T+ Ä $|üe¢ +˝À Á|üeTTKbÕÁ‘· eVæ≤düT+Ô <ä˙ Äj·Tq <äè&ÛÉ $XÊ«dü+. ªª¬s+&ÉT eT÷&ÉT <äXÊu≤›\ nq+‘·s+¡ á bÕ≥ $+fÒ #ê\T e+>∑<X˚ e¯ T+‘ê |æ#ÃÓ øÏÿb˛j˚T s√E sêø£ e÷q<äT. n|ü&ÉT C≤‹ ‘·q ø±fi¯flMT<ä ‘êqT ì\TdüTÔ+<äìµµ ã+øÏ+#·+Á<ä ‘·\b˛XÊ&ÉT. <˚XÊìï ˇø£ e÷‘·èeT÷]Ô>± uÛ≤$+#·&+É nH˚~ øπ e\+ ã+øÏ+#·+Á<äTì qT+&ç e∫Ã+<˚ ø±<äT. nHê~>± edüTÔqï dü+Á|ü<ëj·Ty˚T. øπ e\+ ã+øÏ+ e\q ˇø£ ªª}|ü⁄µµ e∫Ã+~. ªªyÓ’~ø£ j·TT>∑+ qT+&ç Ä<ÛäTìø£ ø£e⁄\T Á|üeø£Ô\T ~e´ e÷‘·>± uÛ≤s¡‘·e÷‘· düeTÁ>∑ dü+|üPs¡í ∫Á‘êìï C≤‹ >∑T+&Ó˝À¢ Á|ü‹wæ+˜ #ês¡T. ì»+>± e÷‘·èuÛ÷Ñ $T, |ü⁄D´uÛ÷Ñ $T, <Ûäs¡àuÛÑ÷$T, <˚euÛÑ÷$T, ø£s¡àuÛÑ÷$T n˙ï ø£\dæb˛sTT ˇπø uÛ≤s¡‘·e÷‘· eTVü≤˙j·T dü«s¡÷|ü+>± e÷]b˛j·÷sTT. ã+øÏ+#·+Á<äTìøÏ ÄyÓT düs¡dü«r, \ø°Î, <äTs¡Z\ Á‹eT÷]Ô dü«s¡÷|ü+>± ‘√∫+~.µµ ã+øÏ+ |ü⁄≥º&ÜìøÏ @&˚fi¯fleTT+<äT #·ìb˛sTTq ôV≤Á˙ &ÓØõjÓ÷ (1809 @Á|æ˝Ÿ 18`1831 &çôd+ãsY 6) Væ≤+<ä÷ ø£fi≤XÊ\˝À n<Ûë´|ü≈î£ \T>± |üì#˚dæ $<ë´s¡T\ú qT kÕ«_Ûe÷q Á|ü|Pü s¡T\í T>± r]Ã~<ë›sT¡ . ø£\sêyê´~Û‘√ 22 @fi¯fl ej·TdüT‡ ˝ÀH˚ #·ìb˛sTTq &ÓØõjÓ÷ sêdæq ª≥T Ç+&çj·÷ yÓTÆ H˚{Ïyé ˝≤+&éµ, ªVü≤jÓT´dtº Væ≤e÷\j·Tµ K+&çø£\T m+‘√ ÁbÕ#·Tsê´ìï bı+<ësTT. <˚XÊìï e÷‘·èuÛ≤e+‘√ <ä]Ù+∫q Á|ü<eä∏ TT&ûjT· H˚. ø£è‘·»„‘·\‘√... s¡#·q: &܈ˆ yÓ\T<ä+&É ì‘ê´q+<äsêe⁄>±] ªuÛ≤s¡rj·T »«*‘· #˚‘·Hê ` ã+øÏ+#·+Á<äµ Á>∑+<∏ä+ qT+&ç ùdø£s¡D

kÕ{Ï e÷qe⁄ìøÏ ùde #˚j·T&É+ ø√dü+, eT∞fl eT∞fl |ü⁄{≤º\qTø=H˚yê&˚ eTVü≤˙j·TT&ÉT j·TT>∑X¯øÏÔ >±j·TÁ‹ - Ä>∑düTº 2022

29


|üs¡«$X‚wüeTT: ø£ècÕíwüº$T

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567

lø£èwüßí&ÉT jÓ÷–j˚T ø±<äT ` jÓ÷<ÛäT&ÉT ≈£L&Ü!

Ä>∑wüߺ 19, ÁXÊeDe÷dü+,

ø£èwü|í øü |å£ ⁄ü nwü$º T‹~∏Hê&ÉT »Hêàwü$º T ñ‘·‡e+ »s¡T|üã&ÉT‘·T+~. H˚{ÏøÏ düTe÷s¡T 5,200 dü+e‘·‡s¡eTT\≈£î |üPs¡«+ Ç<˚ s√Eq |üPs¡|í ⁄ü sT¡ wüß&Óq’ lø£èwüuí >ÑÛ y∑ êqT&ÉT uÛ÷Ñ $Tô|’ ne‘·]+ #ê&ÉT. düèwæº #·]Á‘·˝À Ç~ n‘·´+‘· bÕeqyÓTÆq s√E>± uÛ≤$+#·ã&ÉT ‘·Tqï~. áHê&ÉT <Ûë]à≈£î˝…’q Á|ü»\T m+‘√ ÁX¯<‘∆ä √, ñ‘ê‡Vü≤+‘√ |ü+&ÉT>∑ #˚dTü ≈£î+{≤s¡T. n+‘˚ø±<äT, ás√E≈£î Ä<Ûë´‹àø£ ÁbÕeTTK´‘· ≈£L&Ü #ê˝≤ ñqï~. lø£èwüßí&ÉT nHê´j·÷ìï m~]+#·{≤ìø°, <Ûäsêàìï s¡ø+åÏ #·{≤ìπø J$‘·eT+‘ê ìjÓ÷–+#ê&ÉT. ø±sê>±s¡+˝À »ìà+#·&+É yÓTT<ä\Tø=ì, »ìà+∫q |æ<|ä ü sêø£då Tü \ ≈£îÁ≥\T, e÷j·T\u≤] qT+&û s¡øÏå+#·T≈£î+≥÷ u≤\´eT+‘ê #ê˝≤ ø£cÕº\HÓ<äTs=ÿ+≥÷ eTTfi¯flu≤≥˝ÀH˚ J$+#ê&ÉT. ø±˙ Äj·Tq u≤\´+ n<äT“¤‘y· TÓ qÆ ‘˚CÀ|üsêÁø£e÷\≈£î |üsê´j·T |ü<ä+>± >∑&ç∫+~. Äj·Tq |ü⁄{Ϻq|ü&ÉT sê»HÓ’‹ø£+>±, kÕe÷õø£+>± |ü]dæ‘ú T· \T #ê˝≤ øÏw¢ +ºü >± ñ+&˚$. n|ü&ÉT dü«‘·+Á‘·Á|ü‹|ü‹Ô >∑*–q ∫qïsêC≤´\ø£Hêï $XÊ\ kÕÁe÷C≤´\qT kÕú|+æ #·T ø=qe˝…qH˚ uÛ≤eq, n‘ê´X¯ sêE\˝À n~Ûø+£ >± ñ+&˚~. n+<äT#˚‘· ã\e+‘·T˝…’qyês¡T ã\V”≤qT˝…’q kÕú˙j·T bÕ\≈£î\qT nD>∑<=øÏÿ ˝Ò<ë ˝§+>∑BdüTø=ì ‘·eT kÕÁe÷»´|ü⁄

Vü≤<äT›\qT $düÔ]+#·Tø=H˚yês¡T. |òü*‘·+>± j·TT<ë∆\T »s¡T>∑T‘·T e⁄+&˚$ ˝Ò<ë ‘·eT sêC≤´ìï @<√ ˇø£ ã\e+‘·T&çøÏ n|üŒ–+#·≥+ »]π>~. sê»HÓ’‹ø£|üs¡yÓTÆq ndæús¡‘·, n‘ê´#ês¡eTT\‘√ ì+&çq yê‘ê es¡D+ m˝…&¢ ˝É ≤ yê´|æ+∫j·TT+&˚~. eT>∑<Ûä<˚XÊBÛX¯ó&Ó’q »sêdü+<ÛäT&ÉT ∫qï∫qï sêE\+<ä]˙ z&ç+∫, yêfi¯ fl sêC≤´\qìï+{Ï MT<ë n~Ûø±s¡+ #˚õøÏÿ+#·T≈£îHêï&ÉT. >=|üŒ eTVü≤‘êÔ«ø±+øÏå nsTTq •X¯óbÕ\T&ÉT ≈£L&Ü <äTsêÁø£eTD\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·T+&˚yê&ÉT. ÁbÕ>√®´‹wü|⁄ü s|¡ ⁄ü sêC…q’ qs¡ø±düTs¡T&ç nø£è‘ê´\≈£î n+‘˚˝<Ò Tä . n‘·&TÉ n+<äyTÓ qÆ düT+<äØeTDT˝…+<ä]H√ ã˝≤‘êÿs¡+>± ‘Ó∫à ‘·q sê» eTVü≤\T˝À ã+~Û+∫e⁄+#˚ yê&ÉT. eT>∑<Ûä<˚X¯|ü⁄ sêE ø£+düT&ÉT sê»´ø±+øå±|üs¡T&ÉT. n‘·&ÉT ‘·q ‘·+Á&çjÓÆTq ñÁ>∑ùdqT&çì ã+~Û+∫ |æ<ä|ü ‘êqT sê»j·÷´&ÉT. sê»HÓ’‹ø£|üs¡yÓTÆq á nHê´j·÷\qT, nø£è‘ê´\qT nD∫yÓjT· ´{≤ìø°, uÛ÷Ñ $Tô|’ XÊ+‹ düTdæsú ‘¡ \· qT kÕú|+æ #· {≤ìøÏ lø£èwüßí&ÉT ‘·q øöe÷s¡ J$‘êqï+‘ê <Ûës¡b˛j·T e\dæe∫Ã+~. Ä düeTj·T+˝ÀH˚ Äj·Tq kÕ+B|ü˙ eTVü≤]¸ e<ä› $<ë´uÛ≤´dü+ #˚XÊ&ÉT. lø£èwüíuÛÑ>∑yêqT&ç u≤\´eTT, øÏXÀsêedüú n+‘ê >√≈£î\+˝Àì >√|üu≤\Ts¡+<ä]˙ dü+|òTü {Ï‘|· sü #¡ &· +É , yê]øÏ

<Ûäsêà#·s¡D, $#·ø£åD≤C≤„Hê\T, e÷qe Á|üeè‹ÔøÏ eTDÏBbÕ\T 30

j·TT>∑X¯øÏÔ >±j·TÁ‹ - Ä>∑düTº 2022


$<ä´ uÀ~Û+#·≥+, dü+düÿèr|üsy¡ TÓ qÆ ñqï‘· Ä<äsÙ¡ eTT\qT yê]˝À Áb˛~#Ój·T´≥+ yÓTT<ä˝…’q |üqT\qT ìs¡«]Ô+#·≥+ ˝ÀH˚ ø±ø£— Ä düeTj·T+˝ÀH˚ Äj·Tq nH˚øe£ T+~ <äTsê#ês¡T \qT, ÄÁø£eTD<ës¡T\qT dü+Vü≤]+∫y˚XÊ&ÉT. ø£+dü e<Ûë q+‘·s+¡ qej·TÚeq+˝ÀH˚ Äj·Tq dæ+Vü‰düHêìï n~Ûw+˜æ #ê&ÉT. ø±˙ eTT]|æ+#˚ Ä j·Te«q ø±˝≤ìï Äj·Tq @e÷Á‘·+ düTKuÛÀ>±\‘√ e´s¡+∆ ø±˙j·T≈£î+&Ü sê»´+˝Àì eTTfi¯fle+{Ï Ç‘·s¡ sêE\ô|’ <ä+&Ó‹Ô yê]ì z&ç+∫, sêC≤´ìï düTK XÊ+‘·T\‘√ düTdæsú +¡ >±$+#ê&ÉT. lø£èwüíuÛÑ>∑yêqT&ç J$‘·+ m+‘√ yÓ’$<Ûä´eTT\‘√, $X‚weü TT\‘√ ì+&çjT· T+≥T+~. Äj·Tq n‘·´+‘· $wüeT |ü]dæ‘ú T· \˝À ≈£L&Ü <Ûs’Ó ´¡ kÕVü≤düeTT\qT M&É˝<Ò Tä . Äj·Tq m|ü&ÉT, mø£ÿ&É ñHêï n#·Ã≥ ñqï düeTdü´ \ìï+{Ï˙ |üP]Ô>± |ü]wüÿ]+#˚yê&ÉT. ‹]– eTs¡\ n#·Ã{ÏøÏ m|ü&É÷ yÓfifl¯ ˝Ò<Tä . ãè+<ëeHêìï e<ä* eT<ÛTä s¡≈î£ , eT<ÛTä s¡qT e<ä* <ë«s¡ø£≈£L yÓfi≤fl&ÉT. <ë«s¡ø£˝À Äj·Tq J$‘·+ j·TÚ–ø£ |üs+¡ >±, Ä<Ûë´‹àø£|sü +¡ >± ñ#·Ãd¤ ‹úæ øÏ #˚sT¡ ≈£î+~. lø£èwüuí >ÑÛ y∑ êqT&ÉT eTVü‰jÓ÷– eT]j·TT |üPs¡|í ⁄ü sT¡ wüß&ÉT. Äj·Tq J$‘·+˝Àì nìï ø√DeTT\÷ |üPs¡í‘ê«ìï bı+~q$. J$‘·+˝Àì nìï ø√DeTT\qT, Äj·÷e÷\qT ˇø£ÿkÕπs düŒè•+∫, Vü≤düÔ>∑‘·+ #˚düT≈£îHêïs¡T. Äj·Tq jÓ÷–j˚Tø±<äT— jÓ÷<ÛäT&ÉT ≈£L&Ü! Äj·Tq H˚s¡Œ]jÓÆTq ≈£L≥˙‹E„&TÉ , sê»˙‹E„&˚ ø±<äT— uÛ≈Ñ î£ \Ô ≈£î ne‘ês¡eT÷]Ô ≈£L&Ü! Äj·Tq ø£s¡àjÓ÷– eT]j·TT ø£s¡àdüHê´dæ ≈£L&Ü! Äj·Tq @ø£ø±\+˝À ns¡Tq® T&çøÏ ùdïVæ≤‘·T&ÉT, düV≤ü #·sT¡ &ÉT! ñ<äe∆ ⁄&çøÏ >∑Ts¡Te⁄! >√|æø\£ ≈£î kÕ«$T! |ü+&ç‘T· &ÉT! dæ<Tä &∆ TÉ ! $sê– eT]j·TT Ä<Ûë´‹àø£ |ü⁄sT¡ wüß&ç>± ãVüQ Äj·÷e÷\qT düŒè•+#ê&ÉT. ãVüQX¯ Çìï ø√DeTT\qT düŒè•+∫q uÛ>Ñ e∑ Á<ä÷|ü+ ø£èwüßí&=ø£ÿ&ç<˚H˚yÓ÷! n+<äTπø Äj·TqqT |üPs¡í |ü⁄s¡Twüß&ÉT nHêïs¡T.

ø£èwüíuÛÑ>∑yêqT&çì kÕe÷q´ |ü⁄s¡Twüß&ç>± m|ü&É÷ uÛ≤$+#·sê<äT. ndü+uÛeÑ eTTqT dü+uÛeÑ + #˚jT· >∑*–qyê&˚ uÛÑ>∑e+‘·T&ÉT. lø£èwüßí&ÉT dü«j·TeTT>± uÛÑ>∑e+‘·T&ç ne‘ês¡eTT. Äj·Tq #˚dqæ |üqT\T n<äT“¤‘y· TÓ qÆ $. lø£èwüß&í TÉ ˇø£ÿkÕπs mH√ï $∫Á‘· ø±s¡´eTT\T HÓsy¡ s¬˚ Ã&çyê&ÉT, m+‘√ eT+~ $s√<ÛäT\qT m<äTs=ÿH˚yê&ÉT. >√|üu≤\Ts¡‘√{Ï HÓjT· ´eTT HÓs|¡ ⁄ü ‘·÷e⁄+&˚yê&É÷ ` n<˚ düeTj·TeTT˝À sê» HÓ‹’ ø£ ø±s¡´eTT\qT #·øÿ£ u…fyºÒ ê&ÉT. eTVü‰uÛ≤s¡‘· j·TT<ä∆ düeTj·TeTT˝§ s¡Ds¡+>∑+ eT<Ûä´ ì\ã&ç ns¡T®qT&çøÏ ^‘√|ü<˚X¯+ #˚XÊ&ÉT. Ç~ ì»+>± n<äT“¤‘y· TÓ qÆ , $\ø£Då yÓTqÆ |üì! m+<äTø£+fÒ j·TT<äy∆ ê‘êes¡D eTT˝À C≤„quÀ<Ûä #Ój·T´≥+ ø£wüºkÕ<Ûä´yÓTÆq $wüj·TeTT. ø±˙ n˝≤+{Ï nkÕ<Ûä´yÓTÆq |üìH˚ düTkÕ<Ûä´eTT #˚j·T≥y˚T ø±<äT— ns¡T®qT&çøÏ s¡<∏äkÕs¡~Û>± ≈£L&Ü |üì#˚XÊ&ÉT. eTVü‰uÛ≤s¡‘j · T· T<äe∆ TT eTT–dæq |æ<|ä ü bÕ+&Ée⁄\T #˚dqæ sê»dü÷j·Tj·T»„ düeTj·TeTT˝À Äj·Tq Áu≤Vü≤àDT\ ø±fi¯ófl ø£&>É ≥∑ y˚T ø±<äT— yês¡T uÛTÑ õ+∫q Ä≈£î\qT rùd|üì ≈£L&Ü ìs¡«Væ≤+#ê&ÉT. <ë«s¡ø±BÛXó¯ &ÉT nj·TT´+&ç ≈£L&Ü ‘·qyê&ÉqT ≈£îqï düT<ÛëeTT&çøÏ ‘·–q dü‘êÿs¡eTTqT n+<äCXÒ Ê&ÉT. ø£èwüuí øÑÛ ÔÏ jÓTTø£ÿ |üsêø±wü˜ s¡÷|ü+˝À sê<Ûä eTq≈£î <äs¡Ùq$TdüTÔ+~. Äj·Tq n+<ä]˙ ‘·qyê]>±H˚ Ä<ä]+#ê&ÉT. n+<äT#˚‘H· ˚ <äTs√´<Ûqä T&ÉT Çe«uÀj˚T sêCÀ∫‘· kÕ«>∑‘· dü‘êÿs¡eTT\qT e<ä* $<äTs¡T&ç Ç+{ÏøÏ $+<äT≈£î $#˚ÃdæHê&ÉT. Äj·Tq Áù|e÷e‘ês¡T&ÉT. Á|ü‹y=ø£ÿ >√|æø≈£ î£ , Á|ü‹y=ø£ÿ sêDÏøÏ ‘·q düVü≤yêdüeTTqT, kÕ+>∑‘·´eTTqT yês¡T ø√s¡T≈£îqï Ø‹˝À Á|ükÕ~+#ê&ÉT. ø£ècÕíe‘ês¡ ©\˝À Ä<Ûë´‹àø£‘· #ê˝≤ ˝À‘·T>± Ç$T&çj·TTqï~. ªeTVü‰sêdüÁø°&ɵqT Ä<Ûë´‹àø£‘· jÓTTø£ÿ ñqï‘·kÕúsTT dæú‹>± #Ó|üø√e#·TÃqT. q&çπssTT ìX¯Ùã› ìo~Û˝À |æ\¢q Á>√$ì yêsTT+∫ >√|æø£\qT Ç+&É¢˝À¢ qT+&ç ãj·T≥≈£î

nXÊ+‹, Äy˚<äq\T n$˙‹|üs¡TìøÏ $T–˝Ò dü+|ü<ä\T j·TT>∑X¯øÏÔ >±j·TÁ‹ - Ä>∑düTº 2022

31


s¡|Œæ +∫ yê]‘√ qè‘·´+ #˚dæ Á|ü‹y=ø£ÿ >√|æø‘£ √ |üPs¡øí è£ wüß&í ç s¡÷|ü+˝À sêdü©\ »s¡|&ü eÉ TH˚~ ì»+>± nkÕe÷q´yÓTqÆ dü+|òüT≥q. nC≤„qyê´yÓ÷Vü≤+, ì_&Ü+<Ûäø±s¡eTT˝À ìÁ<ëDyÓTj Æ T· Tqï Á|üãT<ä∆ Ä‘·à\qT y˚DT>±qeTH˚ uÛ>Ñ e∑ +‘·T&ç yêDÏ‘√ yê]ì C≤>∑è‘·+ #˚dæ >∑èVü≤eTH˚ d”$T‘·Vü≤<äT›\ qT+&ç yê]ì $X¯«|ü]yês¡+˝ÀøÏ s¡|Œæ +∫ uÛ>Ñ e∑ +‘·T&ç Á|üj÷Ó »qeTT˝À yês¡+<ä]˙ uÛ≤>∑kÕ«eTT\qT #˚dæ Ä<Ûë´‹àø√qï‹ ~X¯˝À eTT+<äT≈£î |üjT· ì+|üCj Ò T· ≥eTH˚~ ì»+>± eTVü‰ <äT“¤‘y· TÓ qÆ $wüjT· eTT. ø£ècÕíe‘ês¡+˝À e÷Á‘·yT˚ kÕ<Û´ä yÓTqÆ n+X¯eTT. lø£èwüß&í øç Ï 16,000 sêDT\T e⁄qï≥Tº>± #Ó|Œü ã&ÉT ‘·Tqï~. Ms¡+<äs¡÷ Á|üãT<ä∆C≤>∑è‘ê‘·à\T nqï Ä<Ûë´‹àø£ s¡Vü≤dü´eTTqT eTqeTT ‘Ó\TdüTø√yê*. lø£èwüßí&ÉT Ä<Ûë´‹àø£»>∑‘·TÔ≈£î •Ks¡|ü⁄s¡Twüß&ÉT! lns¡$+<äT\T Äj·Tq jÓTTø£ÿ eTVü‰#˚‘q· ‘·«eTT ‘ê\÷≈£L zesY yÓT+Æ &é nq>± n‹e÷qe#˚‘q· ‘·«kÕúsTT jÓTTø£ÿ s¡÷|ü+ nì n+{≤s¡T. á dæú‹˝ÀøÏ sêe&ÉeT+fÒ Ä<Ûë´‹àø£dæú‹ jÓTTø£ÿ ñqï‘·•Ks¡eTTqT #˚sT¡ ø=qT≥j˚T nì #Ó|Œü e#·TÃ. lø£èwüß&í ç ne‘ês¡eTT, Äj·Tq ©\\ j·T+<äT Ä<Ûë´‹àø£‘· ‘ê\÷≈£L eTT‘·´eTT\T, s¡‘·ïeTT\T mH√ï \_ÛkÕÔsTT.

kÕ<ÛTä e⁄\T, nH˚«wü≈î£ \T, jÓ÷>∑T\T á dü÷Á‘·eTT\qT ‘·eT n+‘·s>®¡ ‘∑ T· ˝Ô À nuÛ≤´dü+ #˚kÕÔsT¡ . ‘·<ë«sê ªeTVü‰sêdü jÓTTø£ÿ eTVü‰s¡V≤ü dü´eTTµ n+fÒ (lø£èwüß&í ‘ç √ ø£*dæe⁄+&É>*∑ >π ‘ê<ë‘·à´ dæ‹ú ) Äq+<äeTTqT nqTuÛ÷Ñ ‹ #Ó+<äT‘ês¡T. Äj·Tq J$‘·eTT u≤\´+ qT+&ç ∫e]es¡≈£L nH˚ø£$<ÛäeTT˝…’q •ø£D å , Áù|s¡D\‘√ ì+&çe⁄+≥T+~. Ç+<äT˝Àì Á|ü‹ ˇø£ÿ n+X¯eTT eTq dü+<˚Vü≤eTT\≈£î düe÷<ÛëqeTT #Ó|ü⁄Ô+~. Äj·Tq #˚‘· >±q+ #Ój·T´ã&çq ^‘· düs¡«ø±©qyÓTÆq~. ‘êqT <˚ìHÓ’‘˚ #ÓbÕŒ&√ <ëìì J$‘·eTT˝À Ä#·]+∫ #·÷|æ+∫q eTVü≤˙j·TT&ÉT lø£èwüuí >ÑÛ y∑ êqT&ÉT! »Hêàwüº$T jÓTTø£ÿ á eTVü‰|üs¡«~qeTTqT eTqeTT ñ‘ê‡Vü≤+‘√ »s¡T|ü⁄≈£î+≥÷ Ç+<äT˝À \_Û+#˚ Áù|s¡D\qT J$‘·eTT˝ÀøÏ ~+#·Tø√yê*, neT\T|üs#¡ T· ø√yê*. eTT+<äT s√E lø£èwüíuÛÑ>∑yêqT&çì, Äj·Tq düKT\qT, >√e⁄\qT, uÛÑ>∑eBZ‘·qT ÄVü‰«ì+∫ |üPõ+#ê*. |ü+&ÉT>∑s√E >√dü+ã+~Û‘· Á<äyê´\qT $X‚wü HÓy’ <˚ ´ä eTT>± düeT]Œ+#ê*. »HêàwüºMT y˚&ÉTø£qT zs¡TŒ‘√, ñ‘ê‡Vü≤eTT‘√, ÁX¯<ä∆‘√ »s¡T|ü⁄ø√yê*. n˝ÖøÏø£yÓTÆq ˝≤uÛÑeTT\qT ø£\T>∑CÒùd á |ü+&ÉT>∑ »s¡T|ü⁄ø√e≥+ e\¢ J$‘·+ kÕs¡úø£´eTÚ‘·T+~. nqTyê<ä+ : leT‹ ø±eTsêE ø£èwüí≈£îe÷]

lø£èwüßí&ç eTH√<Ûë´q+ Hês¡<ä eTTqT\≈£î e÷Á‘·yT˚ lø£èwüßìí jÓTTø£ÿ n+‘·'|ü⁄s¡eTT˝ÀìøÏ m|ü&ÓH’ ê, mø£ÿ&çø¬ H’ ê yÓfifl¯ >∑*>π es¡+ ø£\<äT.

mes¡÷ yê]ì, m|ü&É÷, mø£ÿ&Ü yê]+#·s¡T. ˇø£kÕ] yês¡T <ë«s¡ø£ #˚s¡Tø=Hêïs¡T. yê]øÏ lø£èwüßí\yês¡T mø£ÿ&Ü ø£ì|æ+#·ø£, yês¡T s¡TøÏàDÏ e<ä›≈£î #˚s¡Tø=ì, lø£èwüßí\yês¡T mø£ÿ&É ñHêïs¡T? ø£ì|æ+#·T≥˝Ò<˚? nì n&ç–Hês¡T. n|ü&ÉT s¡TøÏàD°<˚$ |üPC≤>∑èVü≤+ yÓ’|ü⁄ yÓ&É* #·÷&É>± n#·≥ kÕ«$T <Ûë´q+˝À ñHêïs¡T. ø=+‘· düeTj·T+ ‘·sê«‘· kÕ«$T ø£qT\T ‘Ó]∫ qe⁄«‘·÷ Hês¡<Tä \ yê]ì kÕ«>∑‹+∫Hês¡T. n+‘·≥ Hês¡<Tä \ yês¡T uÛ>Ñ y∑ êHé n+<äs÷¡ ‘·eTqT <Ûë´ì+#·T<äTs¡T ø£<ë! MTs¡T me]ì <Ûë´ì+#·T#·THêïs¡T? nì n&ç>¬ qT. n+‘·≥ lø£èwüß\í yês¡T >∑+;Ûse¡ TT>± <˚eظ! H˚qT m\¢|ü&É÷ Hê uÛÑ≈£îÔ\qT <Ûë´ì+#·T#·T+<äTqT nì |ü*øÏ]. n+‘·≥ Hês¡<äT\ yês¡T ˇø£ Áø=‘·Ô nqTuÛÑ÷‹ì, ‘·‘·«eTTqT bı+~ dü«s¡Z˝Àø£eTTq≈£î |üj·TqyÓTÆHês¡T.

jÓ÷>∑T´q≈£î (düeTs¡Túq≈£î) $»j·T+ #˚s¡Te˝À ñ+≥T+~ 32

j·TT>∑X¯øÏÔ >±j·TÁ‹ - Ä>∑düTº 2022


j·TT>∑ Áø±+‹øÏ Ä<Ûës¡+ >∑+>∑ eT]j·TT >±j·TÁ‹ á dü+e‘·‡s¡eTT >±j·TÁr »j·T+‹ |ü⁄D´‹~∏ pHé

21 k˛eTyês¡eTT s√Eq »s¡T|ü⁄ø=qã&çq~. >∑+>± eT]j·TT >±j·TÁ‹ nqT ¬s+&ÉT <äTs¡¢uÛÑyÓTÆq <Ó’e ‘·‘·«eTT\ jÓTTø£ÿ Ä$sꓤeeTT ˇπø s√Eq CÒ´wü˜ X¯óø£¢ <äX$¯ T Hê&ÉT »]–q~. á <äèX¯´ |ü<ës¡úyÓTÆq >∑+>∑, eT]j·TT n<äèX¯´ |ü<ës¡úyÓTÆq >±j·TÁ‹˝À düe÷q‘·\T ø£\e⁄. eT+<ëøÏì nqTq~ >±j·TÁ‹ jÓTTø£ÿ ˇø±H=ø£ X¯øÏÔ ù|s¡T nsTT ñqï~. Bì jÓTTø£ÿ Á|üyêVü≤eTT Je⁄\ bÕ|ü ÁbÕj·T•Ã‘·ÔeTT ø=s¡≈£î |ü$Á‘·‘· ô|+|ü⁄ ø=s¡≈£î »s¡T>∑T‘·T+~. >∑+>∑ Je⁄\ n+‘·s+¡ >∑eTT˝À |ü$Á‘·‘· ì+|ü⁄‘T· +~. eT]j·TT bÕ|üøs£ à¡ \ qT+&ç $eTTøÏÔ Á|ükÕ~düT+Ô ~. ø±ì >±j·TÁ‹ bÕ|ü Á|üeè‹Ôì düeT÷\+>± rdæyd˚ Tü +Ô ~. >±j·TÁ‹ e\q n+‘·'ø£sD ¡ eTT |ü$Á‘·eT>∑T#·Tqï~. nìs¡à\‘·«eTT eT]j·TT ø£\àwüeTT\ jÓTTø£ÿ <äTs¡TZDeTT\ qT+&ç $eTTøÏÔ \_ÛdüTÔ+~. ¬s+{Ï˙ ≈£L&Ü ˇπø \ø£å´eTT jÓTTø£ÿ dü÷ú\ eT]j·TT dü÷ø£åà s¡÷|üeTT\T>± #Ó|Œü ã&ÉT#·Tqï$. <Ûä]Á‹ô|’ Ä~X¯øÏÔ yÓTT<ä≥>± >±j·TÁ‹ j·TT>∑X¯øÏÔ>± ne‘·]+∫|ü⁄&ÉT, Ä ‘·*¢ jÓTTø£ÿ ~e´yÓTqÆ eTVü‰‘˚»düT‡qT uÛÑ]+∫, Á>∑Væ≤+#·>∑\ X¯øÏÔ πøe\+ $XÊ«$TÁ‘· eTVü≤]¸˝ÀH˚ ø£\<äT. yês¡T e÷Á‘·y˚T á Á|ü#·+&É Á|üyêVü≤eTTqT |ü≥Tºø=q>∑\ düeTs¡T\ú T. n|üŒ{Ïø° |üPs¡«eTT qT+&çjT˚ , á ø±s¡´eTT ø=s¡≈î£ >=|üŒ ‘·|dü Tü ‡ #˚jT· ã&ÉT#·÷ ñqï~. ÁãVü≤à]¸ e•wüߺ\T, ãTTwæÁX‚wüߺ\T n>∑düÔ´ eTVü‰eTTì, eTVü‰‘˚»dæ« nsTTq yêeT<˚e⁄&ÉT eTTqï>∑T yê] Á|üj·÷dü eT]j·TT |ü⁄s¡TcÕs¡eú TT Ç+<äTø=s¡øπ , ø±ì $XÊ«$TÁ‘·Tì jÓTTø£ÿ eTVü‰ ‘·|üdüT‡, á ‘·|üdüT‡\ >=\TdüT˝À nÁ>∑ uÛ≤>∑eTTqT bı+~ j·TTqï~. n<ë›ì |òü\ dü«s¡÷|üeTT>± >±j·TÁ‹ j·TT>∑X¯øÏÔ

s¡÷|ü+˝À ne‘·]+∫q~. eT]j·TT j·TT>∑Áø±+‹øÏ lø±s¡+ #·T≥ºã&çq~. ˇø£ kÕ<Ûës¡D ñ‘·T‡ø£‘· @eTq>± Áø±+‹øÏ Ä<Ûës¡eTT ø±>∑*>π ˝≤ Çs¡Te~ Hê\T>∑T nø£så e¡ TT\ >±j·TÁr eT+Á‘·+˝À @$T ø£\<äT? BìøÏ düe÷<Ûëqy˚TeTq>± dü÷s¡T´ì jÓTTø£ÿ Á|ü#·+&É X¯øÏÔ <Ûës¡\ Ä$sꓤeeTT e\q dü+uÛeÑ + nsTTq~, Bìì Á>∑V≤æ +∫ Á|üd]ü +|ü#j ˚ T· >∑\~>± >±j·TÁr nsTTq~. eT]j·TT >±j·TÁr eT+Á‘· kÕ<Ûäq‘√ düs«¡ »qT\+<äs÷¡ ≈£L&Ü dü÷s¡T´ì Á|ü#+· &É X¯øìÔÏ bı+<ä>\∑ >∑T jÓ÷>∑T´\T ø±>∑\s¡T. >±j·TÁr kÕ<Ûqä #˚dæ ñ+&Éøb£ ˛‘˚ eTqTE\˝À Á>∑V≤ü D X¯øÔÏ ø£*– ñ+&˚~ ø±<äT. á kÕeTs¡´ú eTT e\qH˚ ne‘ês¡ |ü⁄s¡Tc˛‘·ÔeTT&É>∑T lsêeTT&ÉT ‘·q ne‘ês¡eTT jÓTTø£ÿ ø£s¡Ôe´eTTqT bÕ*+∫Hê&ÉT. á e÷s¡ZeTT˝ÀH˚ eTVü‰ C≤„ì Vü≤qTeT+‘·T\yês¡T dü÷s¡T´ì •wü´‘·«eTT d”«ø£]+∫ yê] e<ä› $<ä´qT nuÛ´Ñ dæ+∫Hês¡T. á e÷s¡eZ TTH˚ dü÷s¡´|ü⁄Á‘·T&Óq’ düTÁ^e⁄&ÉT lsêeTTìøÏ düVü‰j·Tø±]>± nsTTHê&ÉT. á Áù|s¡D‘√H˚ Vü≤qTeT+‘·T\yês¡T, lsêeTTì ø£\sTTø£ »]–q~. ‘·s¡Tyê‘· nyÓ÷|òüTeTsTTq kÕ<ÛäHê dü+|ü‹Ô nqTù|s¡T >∑\ ªªÄ~‘·´ Vü≤è<äj·T+µµ qT n>∑düÔ´ eTVü≤]¸ lsêeTTq≈£î ñ|ü<˚•+∫Hês¡T. Ç$ nìïj·T÷ dü÷s¡T´ì jÓTTø£ÿ Á|ü#·+&É X¯≈£îÔ\ ñ<䓤e+ ` ÁøÏj·÷o\‘·\ Áø£eT nqTdü+<ÛëqeTT\T. Ç$ ˇø£<ëì ‘·sê«‘· ˇø£{Ï #˚s¡Ãã&ç j·TT>∑ Áø±+‹øÏ nedüs¡yÓTÆq düs¡«eTT Áb˛>∑T#˚j·Tã&çq~. j·TT>∑Áø±+‹øÏ >±j·TÁ‹ Ä<Ûës¡eTT. Bì jÓTTø£ÿ $$<Ûä X¯øÔÏ <Ûës¡\˝À düèwæº ì]∆wºü #·\qeTTq≈£î nedüse¡ T>∑T düs«¡ $<ÛëqeTT\T ìπs•› +#·ã&ÉT#·Tqï~. BìH˚ düèwæøº Ï eT÷\X¯øÔÏ nì, Ä~X¯øÏÔ nì n+<äTs¡T. y˚<äeTT\ ‘·*¢, <˚e‘·\ ‘·*¢,

nXÊX¯«‘·yÓTÆq dü+|ü<ä\ô|’ #·÷ù| Äù|ø£åqT XÊX¯«‘·qT Ä<Ûë´‹àø£ dü+|ü<äô|’ #·÷bÕ* j·TT>∑X¯øÏÔ >±j·TÁ‹ - Ä>∑düTº 2022

33


$X¯«eTTq≈£î ‘·*¢ (y˚<ädüè»ì, <˚edüè»ì, $X¯«düè»ì) nqTq$ ‘·q eT÷&ÉT X¯øÏÔ<Ûës¡\T. C≤„qeTT eT]j·TT $C≤„qeTTq≈£î eT÷\ ø±s¡D+ nsTTq+<äTe\q >±j·TÁ‹ y˚<äeTT\≈£î ‘·*¢>±, ‘Ó*j·Tã&ÉT#·Tqï~. y˚<äeTT\˝À ì>∑÷&ÛeÉ TT>± <ë–j·TTqï düeTdüÔ C≤„q, $C≤„q kÕs¡eT+‘·jT· ÷ >±j·TÁr eT+Á‘·eTT˝À ìøÏ|å yÔü TÓ j Æ T· Tqï~. >±j·TÁ‹˝À C≤„q` $C≤„qeTT m+‘· n~Ûø£eTq>± Bìì ìj·T$T‘· $~Û |üPs¡«ø£eTT>± kÕ<Ûäq #˚dæq#√ á düèwæº˝À bı+<äì Á|ü‹, Á|ü‹ |ü<ës¡úeTTq÷ bı+<äe#·TÃqT. düeTdüÔ <Ó’eX¯≈£îÔ\T á eTVü‰X¯øÏÔ jÓTTø£ÿ XÊK\T>± ñqï$. düeTdüÔeTT\ jÓTTø£ÿ ñ<ä“e¤ + á X¯øqÔÏ T+&çjT˚ n>∑T#·Tqï~. düeTdüÔ <ÓM’ X¯≈î£ \Ô T >±j·TÁ‹ e\q b˛wæ+|üã&ç dü+s¡ø+åÏ |ü ã&ÉT#·Tqï$. Ç+<äT e\qH˚ >±j·TÁ‹ì Á|üø£è‹øÏ b˛wüD eT]j·TT ô|+|ü⁄qT Á|ükÕ~+#·Tq~>± ‘Ó\T|ü⁄#T· Hêïs¡T. á s¡÷|üeTT˝À >±j·TÁr <˚ee÷‘· nsTTq~. düeTdüÔ $X¯«eTT Bì ≈£îøÏå qT+&çj˚T ñ<䓤$+∫q~. ø±e⁄q >±j·TÁ‹ì $X¯«e÷‘· nì ≈£L&Ü n+<äTs¡T. >±j·TÁ‹ eT÷&ÉT XÊK\T ø£*– ñqï~. dü‘«· , s¡»düT‡ eT]j·TT ‘·eTdüT‡ nqTq$ Bì eT÷&ÉT XÊK\T. á eT÷&ÉT >∑TDeTT\ Ä<Ûës¡eTT>± >±j·TÁ‹ì düsd¡ «ü ‹, \øÏÎ eT]j·TT ø±[>± e]í+#·T#·THêïs¡T. Ms¡T Áø£eTeTT>± dü<Tä “¤~,∆ düeTè~∆, X¯øøÔÏ Ï n~ÛcÕ˜q <˚e‘·\T>± ñHêïs¡T. ÁV”≤+, l+, ø°+¢ nqT ;C≤ø£ås¡eTT\T <äTsêZdü|üÔX¯‹ jÓTTø£ÿ eT÷\s¡Vü≤dü´eTT>± #Ó|Œü ã&ÉT#·Tqï$. düèwæ,º dæ‹ú eT]j·TT \j·TeTT\≈£î ø±s¡D yÓTÆq |ü⁄s¡Twü dü«s¡÷|ü X¯≈£îÔ\ s¡÷|ü+˝À ÁãVü≤à, $wüßíe⁄ eT]j·TT eTùV≤X¯«s¡T\T>± #Ó|üŒã&ÉT#·Tqï$. Bì jÓTTø£ÿ neTè‘·eTT Á‘ê>∑T≥ e÷Á‘·eTT#˚ <äT'K+, dü+‘ê|üeTT eT]j·TT ˝À≥T nqTq$ eT≥Te÷j·TeT>∑TqT. eT]j·TT J$‘·+˝À düTKeTT, XÊ+‹ eT]j·TT düeTè~∆ ø£\T>∑TqT.

|ü$Á‘·‘· s¡+>∑eTT\˝À Á|üø+£ |æ+#·T#·Tqï~. n+<äTe\qH˚ ø£<ë >∑+>∑qT C≤Vü≤ï$, <Ó’Mj·TX¯øÏÔ nì n+<äTs¡T. >∑+>± »\eTT #·÷|ü⁄\≈£î kÕe÷q´ »\+ e˝… n>∑T|æ+#·e#·TÃ. ø±ì <ëì jÓTTø£ÿ ~e´‘·«+ eT]j·TT |ü$Á‘·‘q· T dü÷ø£àå <äèwæº ø£\yês¡T e÷Á‘·y˚T Á>∑Væ≤+#·>∑\s¡T. >∑+>±»\eTT jÓTTø£ÿ dü÷ú\<˚Vü≤eTT, dü÷ø£åà eT]j·TT ø±s¡D X¯Øs¡eTTe˝… ~e´yÓTÆq~. >∑+>±»\eTT˝À Væ≤e÷\j·TeTT\˝Àì ~e´ Wwü<eäÛ TT\ kÕs¡eTT ñqï+<äTe\q n~ mqï{Ïø° n|ü$Á‘·‘· #Ó+<ä<äT. n+<äTe\H˚ Bìì m+‘√ ÁX‚wü˜yÓTÆq Wwü<Ûä+>± qeTTà‘ês¡T. »qT\+<ä]ø° Ç~ $~‘·y˚T. >∑+>∑ jÓTTø£ÿ ÁbÕDeTT\ jÓTTø£ÿ dü‘·´eTT y˚s¡T>± ø£\<äT. Bì ÁbÕDeTT \˝À dü÷ú\ eT]j·TT dü÷ø£åà s¡÷|üeTT˝À eTVü‰‘·b˛»qT\ jÓTTø£ÿ ‘·|ü'X¯øÏÔ ìøÏå|üÔyÓTÆ ñqï~. Ç+‘˚ø±<äT, Ç+<äT˝À Væ≤eTe+‘·Tì jÓTTø£ÿ ~e´‘·«+ ø£]– ` ø£]– Á|üeVæ≤+#·T #·Tqï~. >∑+>∑ jÓTTø£ÿ Á>∑Vü≤DX¯øÏÔ m+‘· n~Ûø£eT+fÒ Äø±X¯+ qT+&ç y˚T|òTü eTT\ jÓTTø£ÿ |òTü qX¯øÔÏ düV≤ü »eTT>±H˚ e]¸dTü +Ô ~. Bìe\q Ä X¯øÔÏ Ç+ø± <äè&Û|É &ü TÉ ‘·T+~. ø=ìï $X‚wü |ü⁄D´ ‹<∏Tä \˝À >∑+>± kÕïq+ m+‘√ $•wü‘º · dü+‘·]+#·Tø=qï~. $$<Ûä |ü+&ÉT>∑\˝À >∑+>± kÕïqeTTq≈£î, ns¡ú+ ÁãVü‰à+&É X¯øÏÔ˝À kÕïq düe÷qeT>∑TqT. Ç~ m+‘√ <äTs¡¢uÛÑyÓTÆq eT]j·TT ns¡T<Óq’ dü+|òTü ≥q. á ø±s¡DeTT e\qH˚ |ü$Á‘· yÓTqÆ |ü⁄wÿü s¡ düeTj·T+˝À ªªuÛ÷Ñ ˝Àø£µµ yêdüT˝Ò ø±ø£ ªª}s¡«∆ ˝Àø£µµ yêdüT\T ≈£L&Ü >∑+>± kÕïq+ #˚dæ á düT<äTs¡u¢ ÑÛ |òTü ≥q≈£î kÕ≈£åî\T n>∑T#·THêïs¡T. á |òü*‘·+ kÕ~Û+#·T≥≈£î nH˚ø£ dü+e‘·‡s¡eTT\ düeTj·T+ ø±e˝…qT. <ëìì $•wü˜ |ü+&ÉT>∑ \˝À >=|üŒ eTTVüAs¡+Ô ˝À >∑+>± kÕïq+ #˚dæ bı+<äe#·TÃqT.

>∑+>∑u÷ÑÛ $TøÏ \_Û+∫q <ÓM’ j·T es¡+ e+{Ï~. >∑+>√Á‹ qT+&ç kÕ>∑s¡eTT es¡≈£î $düÔ]+∫ ñqï >∑+>±q~ rs¡ á >±j·TÁ‹ ~e´yêDÏ jÓTTø£ÿ Á|üø+£ |üq˝Ò >∑+>∑ jÓTTø£ÿ ÁbÕ+‘·eTT˝À m+‘√eT+~ eTVü‰kÕ<Ûä≈£î\T kÕ<Ûäq #˚dæ

kÕ<Ûäq‘√ kÕ~Û+#˚<˚ ndü˝…’q n<Ó«Ì‘·+ 34

j·TT>∑X¯øÏÔ >±j·TÁ‹ - Ä>∑düTº 2022


eTTøÏÔì bı+~Hês¡T. yê] jÓTTø£ÿ ‘·|ü'X¯øÏÔ á »\+˝À ø£*dæ ñ+&É≥+ e\¢, Ç+<äT˝À kÕïq e÷#·]+∫q yê]øÏ ˝≤uÛÑeTTqT ø£\T>∑CÒj·TT#·Tqï~. >∑+>∑ ˇ&ÉT¶q >±j·TÁr kÕ<Ûäq e\q ˝…ø£ÿ˝Òqìï Á|üjÓ÷»Hê\T ø£\T>∑TqT. >∑+>∑ ˇ&ÉTq¶ Ç‘·s¡ kÕ<Ûqä ˝…q’ eTVü‰ eTè‘·T´+»j·T »|ü+, eTVü‰ s¡TÁ<ë_Ûùwø£+ e+{Ï yê{ÏøÏ ≈£L&Ü m+‘√ $•wü˜‘· ø£\<äT. >∑+>∑ |ü‹‘·T\qT bÕeq+ #˚jT· >∑*q~. Ç~ bÕ|üeTT\qT ø£&–ç y˚dTü +Ô ~. >±j·TÁ‹ eTq eTqdüT‡qT |ü$Á‘·+ #˚dTü +Ô ~. >±j·TÁ‹ eTq≈£î }|æ]ìdüTÔ+~. >∑+>∑ |ü$Á‘·+ #˚düTÔ+~. |ü$Á‘·+ #Ó+<ä≈î£ +&Ü ÁbÕDeTT\ jÓTTø£ÿ ñ<äs› D¡ eT]j·TT $ø±dü+ dü+uÛeÑ + ø±<äT. n+<äTe\q >∑+>∑ eT]j·TT >±j·TÁ‹ ¬s+&ç+{Ïø° ÁbÕ<Ûëq´‘· ø£\<äT.

‘·T+~. >±j·TÁ‹ jÓTTø£ÿ Á|ü‹ nø£så e¡ TT ˇø£ ;» eT+Á‘·+. n+<äTe\q á eT+Á‘·eTT jÓTTø£ÿ $•wü˜‘· n~Ûø£eTT. >±j·TÁr eT+Á‘·eTT jÓTTø£ÿ X¯øÏÔì nH˚ø£ ¬s≥T¢ ô|+#·T≥≈£î <ëì˝À ;C≤ø£så e¡ TT\qT ìøÏ|å eÔü TT #˚dæ ñHêïs¡T. Bìe\q á eT+Á‘· Á|üuÛ≤e+ n‘·´~Ûø£yÓTÆq~. eT]j·TT m+‘√ ì>∑÷&ÛÉyÓTÆq~, Ä+‘·s¡+–ø£yÓTÆq~. ˝À‘Ó’q~. Bì kÕ<Ûäq >∑+>±q~ ˇ&ÉTq¶ >∑+>±»\+ Á‘ê– #˚dqæ kÕe÷q´ »qT\T ≈£L&Ü Bì ÄX¯Ãs¡´ø£sy¡ TÓ qÆ X¯øeÔÏ \q X¯øeÔÏ +‘·T\T ø±>∑\s¡T. n+<äTe\q düsT¡ «\eTT >∑+>± eT]j·TT >±j·TÁr\qT kÕ<Ûqä #˚j·Te˝…qT. |üPõ+#·e˝…qT. ùdø£s¡D: nK+&ÉCÀ´‹, @Á|æ˝Ÿ 2020 nqTyê<ä+: uÛÑyê˙ e÷<ÛäT] nqï|ü⁄¬s&ç¶, #ê>∑+{Ïyê]bÕ˝…+

>±j·TÁ‹ eT+Á‘· kÕ<Ûäq e\q Ä‘·à ñ<ä∆]+#·ã&ÉT

j·TT>∑X¯øÏÔ >±j·TÁ‹ $&ç Á|ü‹ s¡÷ˆˆ 15/` dü+ˆˆ #·+<ë s¡÷ˆˆ 150/` 3 dü+ˆˆ #·+<ä s¡÷ˆˆ 410/` 10 dü+ˆˆ #·+<ë s¡÷ˆˆ 1400/` #·+<ë s¡TdüTeTT Ç‘·s¡ SBI Áu≤+N\ qT+&ç e÷ møö+{Ÿ≈£î #Óø˘ <ë«sê ñ∫‘·+>± Á{≤Hé‡|òüsY #˚j·Te#·TÃ. Ç‘·s¡ u≤´+≈£î\ qT+&ç ≈£L&Ü NEFT <ë«sê ñ∫‘·+>± &ÉãT“qT |ü+|æ+#·e#·TÃqT. Cheque, Draft, Payable at Hyderabad <ë«sê ≈£L&Ü &ÉãT“qT |ü+|æ+#·e#·TÃqT. ‘·s¡Tyê‘· u≤´+ø˘ #·˝≤Hê ø±|”ì e÷≈£î |üP]Ô $es¡eTT\‘√ |ü+|æ+#·>\∑ s¡T. e÷ møö+{Ÿ˝Àì Ç‘·s¡ u≤´+≈£î\ qT+&ç ø±´wt>± |ü+|æq|ü⁄&ÉT n<äq+>± s¡÷.50/` ø£*|æ |ü+|üe\dæ ñ+≥T+~. M.O. <ë«sê ≈£L&Ü &ÉãT“\T |ü+|æ+#·e#·TÃqT. n˝≤ |ü+|æ+∫q|ü&ÉT MT $es¡eTT\T á ÁøÏ+~ HÓ+ãs¡¢≈£î bò˛Hé#˚dæ ‘Ó*j·TCÒj·T>∑\s¡T. U≤‘êù|s¡T: >±j·TÁr |ü]yêsY Á≥düT`º ‘Ó\+>±D u≤´+≈£î ù|s¡T: ùd{º Ÿ u≤´+ø˘ Ä|òt Ç+&çj÷· , mi¿>&∑ ¶É XÊK, ôV≤’ <äsêu≤<é U≤‘ê HÓ+.: 39358342892 IFSC Code: SBIN0013272

>±j·TÁr #˚‘·Hê πø+Á<äeTT ôV≤#Y.|æ. s√&é, eT÷kÕù|≥, n•«ì Vü≤Ödt <ä>∑Zs¡, ôV’≤<äsêu≤<äT, ‘Ó\+>±D ` 500 018 bò˛Hé: 7799444248, 6300605312

Ç∫Ãq <ëHêìï, e∫Ãq Á|üX¯+dü\qT eTs¡∫b˛j˚Tyê&˚ eTVü≤˙j·TT&ÉT j·TT>∑X¯øÏÔ >±j·TÁ‹ - Ä>∑düTº 2022

35


e´düq $eTTøÏÔ m˝≤?

e<ä*y˚j·÷*‡q n\yê≥¢˝À eT‘·TÔ|ü<ësêú\ ùdeq

eTTK´yÓTqÆ ~. <ÛHä êìï, Äs√>±´ìï düs«¡ HêX¯q+ #˚jT· &É+˝À eT<ä´bÕqeTT, <Ûä÷eTbÕqeTT (dæ>∑¬s{Ÿ) ˝≤+{Ï #Ó&ÉT n\yê≥T¢ nìï{Ïø+£ fÒ eTT+<äT+{≤sTT. Á|üdTü ‘Ô +· Á|ü|+ü #· »HêuÛ≤˝À n~Ûø£XÊ‘·+ á #Ó&ÉT n\yê≥¢≈£î u≤ìdü\T ø±e&É+ #·÷düTÔHêïeTT. á #Ó&ÉT n\yê≥¢ qT+&ç ãj·T≥ |ü&É˝ÒeTì >±ì, ˇø£kÕ] Çs¡T≈£îÿqï ‘·s¡Tyê‘· e<ä* y˚j·T˝ÒeTì>±ì ˝Ò<äT. m≥Te+{Ï ∫øÏ‘·‡ ˝Òì eTVü‰yê´~Û eT<ä´bÕq+. n‹|ü⁄sê‘·q kÕyÓT‘· ` ªeHé‡ j·÷Hé Ä\ÿVü‰*ø˘ Ä˝Ò«dt j·÷Hé Ä\ÿVü‰*ø˘µ. $wü‘T· \´+ nì uÛ≤$+#˚ eT<ä´ bÕq+ J$‘ê+‘·+ ‹wü˜ y˚düT≈£îì ≈£Ls¡TÃ+≥T+~. á

$düs¡®˙j·TyÓTÆq n\yê≥T¢ qT+&ç eTTøÏÔì bı+<ä&ÜìøÏ Ç#êäX¯øÏÔì $<Û˚j·÷‘·àø£+>± Á|üjÓ÷–+#ê*. dü«j·T+ ìj·T+Á‘·DqT bÕ{Ï+#ê*. düTÁ|üd<æ ∆ä XÊÅdyÔü ‘˚ Ô· $*j·TyéT CÒyTé ‡ ø=ìï ∫øÏ‘‡· \qT dü÷∫+#ê&ÉT. yê{Ï Ä<Ûës¡+>± eT<ä´bÕq+ #˚ùdyês¡T ≈£L&Ü ìÁ>∑V≤ü +‘√ ≈£L&çq J$‘êìï ÁbÕs¡+_ÛkÕÔsT¡ . yês¡T #Ó|Œæ q Á|üø±s¡+ #Ó&TÉ n\yê≥¢˝À |ü]es¡qÔ ≈£î yÓTT≥ºyTÓ T<ä{Ï ∫øÏ‘‡· X¯ó<ä∆ yêj·TTùdeq+. X¯Øs¡+˝Àì Ç‘·s¡ n+>∑ nej·Tyê\‘√ b˛*ùdÔ Hê&û‘·+Á‘· JsêíJs¡í eT]j·TT b˛wüD ÄeX¯´ø£‘· |üP]Ô>± $∫Á‘·yTÓ qÆ ~. m+<äTø£+fÒ BìøÏ ìs¡+‘·s¡ Äøχ»Hé \uÛÑ´‘· ø±yê*. ˝Òø£b˛‘˚ s¡ø£Ôb˛≥T˝À ôV≤#·TÑ·>∑TZ\T m<äTs=ÿqe\dæ edüT+Ô ~. X¯Øs¡+˝Àì Ç‘·s¡ ø£D≤\ e÷~] >± ‘·+Á‘·T\ ø£D≤\T ` q÷´sêHé‡≈£î s¡ø£Ô+‘√ Á|ü‘·´ø£å dü+ã+<Ûä+ H˚s¡T>± ñ+&É<äT. á ‘·+Á‘·T\ s¡ø£åD eT]j·TT |ü]b˛wüD Á|üÁøÏj·T >±¢j·T˝Ÿ ø£D≤\ <ë«sê »s¡T>∑T‘·T+~. q÷´sêHé‡ ø£+f… |ü~¬s≥T¢ n~Ûø£X¯øÏÔ ø£*–q á >±¢j·T˝Ÿ ø£D≤\ eTTK´ø±s¡´+ ` q÷´sêHé‡qT ñÁ<˚ø|£ ]ü #˚ |ü<ësêú\ Á|üu≤Û e+ qT+&ç s¡ø+åÏ #·&+É . á $•wü˜ ø£D≤\T q÷´sêHé‡≈£î X¯øÏÔì, b˛wüø£X¯øÏÔì Á|ükÕ~kÕÔsTT. s¡ø£ÔeTT eT]j·TT Äøχ»Hé\qT @ y˚Ts¡≈î£ ñ|üj÷Ó –+#·Tø√yê* nH˚~ eTdæwÔ ÿü ø£D≤\T #·÷düT≈£î+{≤sTT. Äøχ»Hé ˝À|ü+ ø£qTø£ ñ+fÒ q÷´sêHé‡ #ê˝≤ ‘·«s¡>± Á|üuÛ≤$‘·+ ne⁄‘êsTT. Äøχ»Hé dü+‘·è|æ>Ô ± n+<äøb£ ˛‘˚ <Ûeä TqT\T, e÷qdæø£ X¯≈£îÔ\T, ø£+{Ï #·÷|ü⁄˝À rÁe‘· 85 XÊ‘·+ ˝À|ædüTÔ+<äì |ü]XÀ<Ûä≈£î\T, yÓ’<ä´XÊÅdüÔy˚‘·Ô\T ‘·eT q÷‘·q |ü]XÀ<Ûäq\ <ë«sê düŒwüº+ #˚XÊs¡T. <ëì‘√bÕ≥T uÛ≤eHê‘·àø£ dæús¡‘·«+ eT]j·TT e÷+düø+£ &Ésê\ düeTq«j·T düV≤ü ø±s¡+ |ü&bç ˛e&É+ ≈£L&Ü #·÷&Ée#·TÃ. Äøχ»Hé |ü]e÷DeTT 75 XÊ‘·+ es¡≈î£

ø£s¡Ôyê´ìï ø£&É<ëø£ ìs¡«Væ≤+#˚yê&˚ ø£s¡àjÓ÷– 36

j·TT>∑X¯øÏÔ >±j·TÁ‹ - Ä>∑düTº 2022


ñqï|ü&ÉT e´øÏÔ jÓTTø£ÿ H=|æŒ ìyês¡D kÕeTsêú´ìï, ‘ê‘·ÿ*ø£ ìs¡íj·÷\T rdüT≈£îH˚ X¯øÏÔì ≈£L&Ü qwüº|üs¡düTÔ+~. Äøχ»Hé \uÛ´Ñ ‘· 65 XÊ‘·+ ø£+fÒ ‘·≈î£ ÿe>± ñ+&É&+É n+fÒ eTìwæ n|ükÕàs¡ø£ dæú‹øÏ yÓ[flb˛e&Éy˚T. Bì ø£+fÒ ≈£L&Ü n~Ûø£ <äTÅwüŒuÛ≤e+ πø+ÁBj·T Hê&ûe´edüú MT<ä |ü&ÉT‘·T+~. Bì ø±s¡D+>± Á|üdsü D¡ eT]j·TT s¡øyÔ£ êVæ≤ø£\ e´edüú ndüeTs¡+ú >± ‘·j÷· s¡e⁄‘êsTT. yêj·TTø±\Twü´+˝À nìï{Ï ø£+fÒ m≈£îÿe Á|üe÷<äøs£ ¡ yÓTÆq~ ø±s¡“HéyÓ÷Hê¬ø’‡&é |ü]e÷DeTT. Ç~ m≈£îÿe>± ñ+fÒ eTìwæ ‘·˝H=|æŒ yÓTT<ä\Tø=ì Ç‘·s¡ yê´<ÛTä \ìï+{Ï u≤]q |ü&É‘ê&ÉT. ˇø£ ø±s¡T ‘·\T|ü⁄\˙ï eT÷dæy˚dæ |ü~ dæ>∑¬s≥T¢ ø£qTø£ ‘ê–‘˚ Äøχ»Hé˝À 90 XÊ‘·+ ø±s¡“Hé yÓ÷Hê¬ø‡’ &é>± yÓ+≥H˚ s¡÷bÕ+‘·s+¡ #Ó+<äT‘·T+~. Ç<˚ dæ‹ú düuÛ≤ ÁbÕ+>∑D≤\T, #Ûê+ãs¡¢˝À »]π> >√wüߘ\T yÓTT<ä˝…’q yê{Ï˝À <Û÷ä eTbÕq+ #˚jT· &É+ e\q ñ‘·Œqï+ ne⁄‘·T+~. |ò*ü ‘·+>± <Û÷ä eTbÕq+ #˚jT· ìyês¡T ≈£L&É bÕdæyé k˛àøÏ+>¥ <äTÅwüŒuÛ≤yêìøÏ ˝Àqe⁄‘ês¡T. eT<ä´bÕqeTT, <Ûä÷eTbÕq+ á ¬s+&ÉT #Ó&ÉT n\yêfÒ¢ JeqÁ|ü<ësTTì ÁbÕDyêj·TTe⁄ Äøχ»Héì nìï{Ïø+£ fÒ n~Ûø+£ >± qwü|º sü T¡ kÕÔsTT. á ìC≤ìï ns¡ú+ #˚düTø√>∑*–‘˚ eTìwæ düVü≤»+>±H˚ #Ó&ÉT n\yê≥¢ qT+&ç ‘·qì‘êqT s¡ø+åÏ #·T≈£î+{≤&ÉT. dü÷s¡´ øÏsD¡ ≤\˝À s√>±\qT Vü≤]+#˚ X¯øÔÏ ñ+≥T+~. eTqTwüß\˝À eT+∫ n\yê≥¢qT Á|üyX˚ ô¯ |≥º&+É ≈£L&Ü á ∫øÏ‘‡· <ë«sê kÕ<Û´ä yÓT+Æ ~. >±&ÛÉ ìÁ<ä˝$Ò T ø±s¡D+>± ≈£L&É e´øÏÔ jÓTTø£ÿ Ç#êäXø¯ ÔÏ ø°D å dÏ ÷ü Ô ñ+≥T+~. #˚‘H· êedüú MT<ä ìj·T+Á‘·D ˝Òøb£ ˛‘˚ e<ä*y˚jT· e\dæq n\yê≥¢qT eTs¡∫ b˛j˚T˝≤ #˚jT· ˝ÒeTT. yê{Ï ãVæ≤wüÿs¡D ≈£L&É kÕ<Û´ä + ø±<äT. ñ‘·sÔ ¡ ø=]j·÷≈£î #Ó+~q ª|üP´uÀ¢ ù|s¡T>∑\ dæã“+~ Ç+<äT≈£î ñ<ëVü≤s¡D+>± ì*#ês¡T. >±&ÛÉ ìÁ<ä|ü≥º&ÜìøÏ dü]|ü&Ü Äøχ»Hé \uÛÑ´‘·qT ô|+#·&É+˝À jÓ÷>∑düHê\T, ÁbÕD≤e÷ j·TeTT >=|üŒ uÛÑ÷$Tø£qT b˛wækÕÔsTT.

jÓ÷>∑$<ë´ ì|ü⁄DT\ ˝≤>±H˚ ø±]¶j·÷ yêdüTÿ´\sY Á|üD≤[ø£ Äs√>±´ìøÏ yê´j·÷eT+ nedüs¡eTì yÓ’<ä´ ì|ü⁄DT\T ≈£L&Ü #ÓãT‘·THêïs¡T. m+<äTø£+fÒ yê´j·÷eT+ <ë«sê eTdæÔwüÿ+ ø±e\dæq+‘· Äøχ»HéqT Á>∑Væ≤düTÔ+~. Bìe\q <Ûeä TqT\T ã\+>± ‘·j÷· s¡e⁄‘êsTT. n+‘˚>±ø£ ôd]Áã˝ŸHê&ÉT\˝À Áø=e⁄« ù|s¡Tø√<äT. >±&ÛÉìÁ<ä≈£î @¬ø’ø£ düe÷<Ûëq+ yê´j·÷eTeTT, XÊØs¡ø£ ÁX¯eT. ÄVü‰s¡ dü+j·TeTq+ <ë«sê ≈£L&Ü e´øÏÔ jÓTTø£ÿ dü«uÛ≤e+ ìsêú]+#·ã&ÉT‘·T+~. Ç+<äT˝À »\∫øÏ‘·‡ nìï{Ïø£+fÒ >=|üŒ~. Á|üU≤´‘· Á^≈£î <ës¡Ùì≈£î&ÉT <∏˚Hé‡ e÷≥\˝À ˙s¡T Jeq ÁbÕ<∏ä$Tø£ ‘·‘·«eTT. eTdæÔwüÿ |üP]Ô ìsêàD+˝À 71 XÊ‘·+ ˙{Ï düV≤ü ø±s¡+‘√H˚ »s¡T>∑T‘·T+~. ø=~› dü+e‘·‡sê\ |üPs¡«+ nyÓT]ø±˝Àì 60 bÕsƒX¡ Ê\\T eT]j·TT ø±˝Òõ˝À¢ |òü⁄{Ÿu≤˝Ÿ Ä≥>±fi¯fl eTè‘·T´e⁄ ªV”≤{ŸÅk˛ºø˘µ ø±s¡D+>±H˚ »]–+~. m+<äTø£+fÒ y˚&çø±s¡D+>± yê] eTdæÔwüÿ+˝À ˙{Ï XÊ‘·+ |ü&bç ˛sTT+~. X¯Øs¡+˝À ˙{Ï |ü]e÷D+ |üP]Ô>± düe÷|üÔyÓTÆ‘˚ |ü~ùV≤qT ì$TcÕ\˝ÀH˚ X¯Ø\ ˝À|ü* ‘ê|üe÷q+ 1600 bòÕs¡HéV”≤{Ÿ es¡≈£î #˚s¡T‘·T+~. ø£qTø£ ìj·T$T‘· ˙{Ï ∫ø£‘‡· ≈£L&Ü ˇø£ X¯øeÔÏ +‘·yTÓ qÆ e÷s¡eZ TT. eTdæÔwüÿ+˝À eT+∫ n\yê≥¢≈£î áX¯«Øj·T X¯øÏÔ |ü≥¢ ÁX¯<ä∆, $XÊ«dü+ n‘·T´‘·ÔeT e÷s¡Z+. n˝yê≥¢ |ü]es¡Ôq˝À Bìì $T+∫q X¯øeÔÏ +‘·yTÓ qÆ e÷s¡+Z eTs=ø£{Ï ˝Ò<Tä . jÓ÷>± düHê\T, ÁbÕD≤j·÷eT+, <Ûë´q<Ûës¡D Ç+<äT˝À n‘·´~Ûø+£ >± düV‰ü j·T|ü&‘É êsTT. ãTTwüß\T, eTVü≤˙j·TT\T, jÓ÷>∑$<ë´ ì|ü⁄DT\+<äs÷¡ ìsêXÊyê<ä ∫+‘·q, #Ó&TÉ n\yê≥T¢ qT+&ç ãj·T≥|ü&Ü\+fÒ n$ Jeq#·s¡´˝À Á|üy˚•+|ü≈£î+&Ü #·÷düTø√yê\ì |ü<˚ |ü<˚ #ÓãT‘·THêïs¡T. Ä‘√àqï‹ì ø√s¡T≈£îH˚ Á|ü‹ e´øÏÔ ‘·q >∑TD, ø£s¡à dü«uÛ≤yê\˝À, ∫+‘·q, #·]Á‘·, e´eVü‰]≈£î\˝À n\yê≥¢˝À ñqï‘· kÕúsTT |ü]es¡Ôq ‘Ó#·TÃø√e&É+ nedüs¡y˚T ø±<äT, nìyês¡´+ ≈£L&Ü. nqTyê<ä+: &ç.$.ÄsY. eT÷]Ô, Nsê\

˙ düÅ‘·Œes¡Ôq, dü<ë#êsê\ <ë«sê áX¯«s¡TDÏí n+<ä]ø° <ä]Ù+|ü#ÓsTT´ j·TT>∑X¯øÏÔ >±j·TÁ‹ - Ä>∑düTº 2022

37


|æ\\¢ düs«¡ ‘√eTTK $ø±dü+ @ $<Û+ä >± ñ+≥T+~? e÷

qMj·T e´øÏ‘Ô «· + $ø±dü+˝À »qà<ë‘·\T, dü+s¡ø≈å£ î£ \ eT]j·TT ñbÕ<Ûë´j·TT\ jÓTTø£ÿ uÛÑ÷$Tø£ eTVü≤‘·«|üPs¡íyÓTÆq$. ‘·*`¢ <ä+Á&ÉT\T ‘·eT≈£î sêuÀ‘·Tqï Áø=‘·Ô u≤<Û´ä ‘· >∑T]+∫ eTT+<˚ ns¡+ú #˚dTü ø√yê*. <ëì¬ø’ HÓ‹’ ø£+>±, Ä]úø+£ >±, XÊØ]ø£+>± eT]j·TT e÷qdæø+£ >± ‘·j÷· s¡yê«*. •X¯óe⁄ |ü⁄{qºÏ <ä>sZ∑ ¡ qT+&ç j·TTø£eÔ j·TdüT e#˚Ães¡≈î£ ≈£î≥T+ã+˝Àì ô|<äy› ês¡T #ê˝≤ C≤Á>∑‘>Ô· ± e´eVü≤]+#ê*. kÕ<Ûës¡D+>± ‘·*<¢ +ä Á&ÉT\T ‘·eT |æ\\¢ |ü≥¢ ñqï‘·yTÓ qÆ ÄX¯\T ô|≥Tºø√e&É+ eTq+ #·÷dü÷Ô ñ+{≤eTT. ø±ì |æ\\¢ ø√eT\yÓTqÆ eTqdüT ÄX¯*ï ns¡+ú #˚dTü ø√e&ÜìøÏ ‘·j÷· s¡T>± ñqï<ë? ˝Ò<ë? nH˚~ eT]Ãb˛‘êeTT. á $wüjT· +˝À e÷+Á{ÏjT· ˝Ÿ˝Àì yÓTøÆ ˝£ Ÿ –˝Ÿ $X¯«$<ë´\j·T+ ˝Àì &܈ˆ á>∑˝Ÿ ô|&És‡¡ Hé nH˚ ôd+’ {Ïd,ºt ‘·eT düV≤ü #·sT¡ \‘√bÕ≥T ø£*dæ #˚dqæ |ü]XÀ<Ûqä ˝À @ $<ë´s¡T\ú ‘·*<¢ +ä Á&ÉT\, ñbÕ<Ûë´j·TT\T e´eVü‰s¡+ Áù|eT>±, eTsê´<ä>±, ø£sT¡ D>±, ñ<ës¡+>± eT]j·TT yê‘·‡\´+‘√ ≈£L&çq ùdïVü≤eTj·T+>± ñ+≥T+<√ Ä |æ\\¢ XÊØ]ø£, e÷qdæø£ $ø±dü+ XÊ‘·+ #ê˝≤ m≈£îÿe>± ñ+≥T+~. Ä |æ\\¢ T @ |üØø£\å T ÁyêdæHê eT+∫ e÷s¡Tÿ\T \_ÛkÕÔsTT. á $<Û+ä >± ø±ø£ ìs¡j › T· >±, ø£s√ƒ s¡+>± e´eVü≤]ùdÔ Ä |æ\\¢ T Ä $<Û+ä >±H˚ n\yê≥T |ü&çb˛‘ês¡T. Ä ˇ‹Ô&ç˝À ‘·eT kÕeTsêú´ìï ø√˝ÀŒ‘ês¡T. eT+∫ ‘Ó*$‘˚≥\T ñ+&ç m+‘√ Á|ü‹uÛÑ ø£*– ñ+&ç ≈£L&Ü ‘·≈î£ ÿe e÷s¡TŒ\T bı+<äT‘ês¡T. |ü]XÀ<Ûqä ˝À ãj·T≥|ü&qç <˚eT+fÒ eT+∫ e÷s¡Tÿ\T bı+<˚ |æ\\¢ +<ä]ø° yê] Ç+{Ï yê‘êes¡D+ e÷sê*. dü+kÕÿs¡ e+‘·+>±, düTK|üPs¡«ø£+>± \_Û+∫q yêπs. M] ñbÕ<Ûë´j·TT\T ø±ì, ≈£î≥T+ã düuTÑÛ ´\T ø±ì M]‘√ m+‘√ yê‘·‡\´+‘√ ≈£L&çq Á|ües¡qÔ ‘√ Áb˛‘·‡Væ≤+#˚yês¡T. Á≥ãT˝Ÿ¶ {°#·sY‡ nH˚ Á>∑+<∏ä+˝À düTÁ|üdæ<ä∆ eTH√ yÓ’C≤„ì≈£î&Ó’q s√˝À #Ó|Œæ q Á|üø±s¡+ |æ\\¢ T >∑TDe+‘·T\T nyê«\Hêï $<ä´|ü≥¢ n_ÛsT¡ ∫ ñ+&Ü\Hêï yê] ‘·*¢ <ä+Á&ÉT\T eT]j·TT ñbÕ<Ûë´j·TT\T dü«j·T+>± >∑TDe+‘·T\yê«*. ‘·eT ø£seÔ¡ ´+ |ü≥¢ ìC≤sTTr>±H˚ ñ+&Ü\H˚~ ìj·TeT+. @ $<ë´]ú $<ä´qT Á>∑V≤æ +#·&+É ˝À ndüeTs¡T&ú TÉ ø±&ÉT. Á≈£Ls¡ »+‘·Te⁄\≈£î, |üX¯ó|ü≈£åî\≈£î ≈£L&Ü •ø£åD Çe«>∑\T>∑T ‘·THêïeTT ø£<ë! eT] Ä |üse¡ ÷‘·Tàì düs«¡ ÁX‚wyü̃ TÓ qÆ düèwæº nsTTq e÷qe •X¯óe⁄≈î£ ø±e\dæq ~X¯˝À •ø£Då Çe«˝ÒeTqï~ düããT ø±<äT. yê]øÏ düs¬ q’ <ë]ì #·÷|æ+#·&+É <ëìøÏ nqT>∑TD+>± Ä e÷s¡+Z ˝À Áb˛‘·‡Væ≤+#·&+É nedüs+¡ . n<Ûë´|ü≈î£ ˝…H’ ê, ‘·*<¢ +ä Á&ÉT˝…H’ ê

‘·eTqT ‘êeTT s√˝Ÿ yÓ÷&É˝Ÿ>± uÛ≤$+∫ ‘·eT˝À ñqï ã\V”≤q‘·*ï <ä÷s¡+ #˚dTü ≈£î+≥÷ ‘·eT≈£î ‘êeTT dü+|üPs¡í e´øÏ‘Ô «· +>± ‘·j÷· s¡sTT´ $<ë´s¡T\ú jÓTTø£ÿ Ä<äsÙ¡ +>± ì\yê*. kÕ<Ûës¡D+>± #·+#·\ dü«uÛ≤e+ ñqïyê] dü+‘êq yÓTÆHê, ≈£îdü+kÕÿs¡+ ø£*–q yê] dü+‘êqyÓTÆHê Ä ‘·*¢<ä+Á&ÉT\ e˝…H˚ ñ+&É≥+, ‘·j·÷s¡e«&É+ eTq+ #·÷dü÷Ô ñ+{≤eTT. »qà<ë‘·\ ÄVü‰s¡`$Vü‰sê\T, yês¡T e´eVü≤]+#˚ rs¡T, yê] ~q#·s´¡ yÓTT<ä\>∑T qe˙ï |æ\\¢ Vü≤è<äj÷· \ô|’ Á|üu≤Û e+ #·÷|ækÕÔsTT. ‘·*<¢ +ä Á&ÉT\T ø±yê\qT≈£î+fÒ Ä<Ûë´‹àø£ ∫+‘·q‘√ ≈£L&çq, dü+kÕÿs¡+‘√ ≈£L&çq dü+‘·T*‘· Jeq #·s´¡ ì bÕ{Ïd÷ü Ô ‘·eTqT ‘êeTT e÷s¡TÃø√e#·TÃ. n+‘˚ø±ø£ |æ\\¢ ô|q’ ≈£L&Ü á $<Ûyä TÓ qÆ Á|üu≤Û yêìï ø£*–+#·e#·TÃ. n|ü&ÉT @$<ÛäyÓTÆq Á|ü‘˚´ø£ •ø£åD ˝Òø£b˛sTTHê |æ\¢\T dü«+‘·>± dü+kÕÿs¡e+‘·T\T>± ‘·j÷· s¡e⁄‘ês¡T. ø¬ q&Ü˝Àì z+{≤]jÓ÷ ÇHéd≥ºæ ÷´{Ÿ |òsü Y dü&º dû ˝t Àì |æ\\¢ eTH√ yÓC’ ≤„ì≈£î\T nsTTq s√>∑Hé ø±˝Ÿ y˚ #˚dqæ |ü]XÀ<Ûqä Á|üø±s¡+ |æ\\¢ jÓTTø£ÿ e÷qy√∫‘· >∑TD≤\T $ø±dü+˝À ùdïVü≤|üPs¡í yê‘·‡\´+ ‘√bÕ≥T yê‘êes¡D Á|üu≤Û e+ ≈£L&Ü #ê˝≤ ˝À‘·T>± |ü&TÉ ‘·T+~. Äràj·T‘·‘√ ≈£L&çq yê‘êes¡D+˝À •ø£Då ÇùdÔ |æ\\¢ C≤„q $C≤„q πø+Á<ä+ nsTTq Áu…sTTHé #ê˝≤ ‘·«s¡>±, düs¡fi¯+>± $ø£dædüTÔ+~. düTdü+kÕÿs¡+‘√ ≈£L&çq Äràj·T‘ê |üPs¡í yê‘êes¡D+˝À ô|]–q yês¡T ‘·eT≈£î @ kÂø£sê´\T, kÕ<ÛäHê\T ˝Òø£b˛sTTHê ‘·«s¡>± #·<eä ≥+, Áyêj·T≥+ H˚sT¡ Ã≈£î+{≤s¡T. Á|ü‹uÛÑ ø£*–q ÁX‚D˝Ï À ˝…øÿÏ +|ü ã&É‘ês¡T. BìøÏ $s¡T<ä+∆ >± ùdïVü≤+, Áù|eT \_Û+#·ì $<ë´s¡T\ú T kÂø£sê´\˙ï ñHêï ≈£L&Ü eT+<äãT<äT∆\T>±, ñ<ä∆+&É dü«uÛ≤e+ ø£\yê]>± ‘·j÷· s¡e⁄‘·THêïs¡T. dü+kÕÿsê\qT H˚]Œ+#·&ÜìøÏ u≤˝≤´edüú e÷Á‘·y˚T dü¬s’q düeTj·T+. ej·TdüT ô|]–q ‘·sê«‘· eT+∫ dü+kÕÿsê\qT kÕú|+æ #·&+É kÕ<Û´ä + ø±<äqï $wüjT· + u≤>± ns¡+ú #˚dTü ø√yê*. Á|ü‹ ˇø£ÿ •X¯ó e⁄ u≤\´ ø±\+˝À ‘·&ç`eT{Ϻ˝À ñ+{≤&ÉT. Ä ‘·&ç eT{ϺøÏ @ s¡÷|ü+ Çyê«\Hêï kÕ<Û´ä + ne⁄‘·T+~. ‘·*`¢ <ä+Á&ÉT˝…H’ ê, ñbÕ<Ûë´ j·TT˝…H’ ê |æ\\¢ T @ $<Û+ä >± ñ+&Ü\ì ø√s¡T≈£î+{≤s√ Ä Ä#·sD¡ qT eTT+<äT Ms¡T bÕ{Ïd÷ü Ô Áù|s¡D Çyê«*. á $<Û+ä >± #ÓjT· ´>∑*–‘˚H˚ |æ\¢˝À¢ nH˚ø£ s¡ø±\T>± n_Ûeè~∆ ø£ì|ædüTÔ+~. nqTyê<ä+: leT‹ Hê>∑eTDÏ

ndü÷j·TqT yÓqï+{Ï ñ+&˚~ <˚«wü+ 38

j·TT>∑X¯øÏÔ >±j·TÁ‹ - Ä>∑düTº 2022


1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890

>∑Ts¡T<˚e⁄ì ©\\T

ˇø£ X¯Øs¡+ Væ≤e÷\j·÷˝À¢ ‘·|dü Tü ‡ #˚d÷ü Ô ñ+≥T+~.

(lsêe÷BÛsY $X¯«ø£sà¡ >±s¡T, _˝≤dt|Pü sY, #Ûr· dÔ >t &∑ ,é #·Ts¡Tø¬ q’ ø±s¡´ø£sÔ¡ nqTuÛyÑ ê\T) áj·Tq |üP»´ >∑Ts¡T<˚e⁄\ jÓTTø£ÿ yÓTT<ä{Ï •wüß´\˝À ˇø£s¡T. 1953˝À |üP»´ >∑Ts¡T<˚e⁄\‘√ ø£*dæ |üì#˚XÊs¡T. Äj·Tq‘√ eT+∫ dü+ã+<Ûë\qT ø£*– ñHêïs¡T. Äj·Tq Ç˝≤ #Ó|⁄ü HÔ êïs¡T ` ˇø£kÕ] |üP»´>∑Ts¡T<˚e⁄\ <ä>sZ∑ ≈¡ î£ eT<ÛTä s¡ yÓfi≤fls¡T. n|ü&ÉT >∑Ts¡T<˚e⁄\T eT<ÛTä s¡˝À ñHêïs¡T. >∑Ts¡T<˚e⁄\T ‘·q >∑~˝À ≈£Ls=Ãì ñ‘·Ôsê\T ÁyêdüTHÔ êïs¡T. Ç+‘·˝À Äj·Tq≈£î ‘·qT me]‘√ ø£\e&ÜìøÏ yÓfi≤fl* nì ` ìX¯Ãj·TyÓTqÆ $wüjT· + >∑Ts=Ô∫Ã+~. Äj·Tq n|üŒ{Ïø° dü>∑+ ñ‘·Ôs¡+ e÷Á‘·y˚T ÁyêXÊs¡T. $T–*q dü>∑+ n˝≤π> e~*˝ÒXÊs¡T. Äj·Tq ‘·q >∑~øÏ ‘êfi¯+ y˚dæ qqTï ‘√&ÉT rdüTø=ì ìs¡ísTT+∫q ø±s¡´Áø£eT+ >∑T]+∫ yê]ì ø£\e&ÜìøÏ ãj·T\T<˚] yÓfi≤fls¡T. Ä ø±s¡´Áø£eT+ nsTTq ‘·sT¡ yê‘· y˚TeTT Ç+{ÏøÏ ‹]– e#êÃø£ >∑Ts¡Te⁄>±πs dü«j·T+>± ‘êfi¯+ rXÊs¡T. n|ü&ÉT H˚qT #·÷dæ+<˚$T≥+fÒ @ ˝ÒKqT |üP]Ô>± Áyêj·T≈£î+&Ü dü>∑+ Áyêdæ ãj·T≥≈£î yÓfi≤fls√ Ä ˝ÒK |üP]Ô>± Áyêdæ ñ+&É≥+. H˚qT yÓ+≥H˚ ÄX¯Ãs¡´+‘√ >∑Ts¡Te⁄>±]ì n&ç>±qT, >∑Ts¡Te⁄>±s¡T! MTs¡T dü>+∑ ñ‘·sÔ +¡ e÷Á‘·y˚T ÁyêXÊs¡T ø£<ë! ø±˙ ñ‘·Ôs¡+ |üP]Ô>± Áyêdæ ñ+<˚$T{Ï? m˝≤?µµ >∑Ts¡Te⁄>±s¡T qe⁄«‘·÷ ªªHêj·THê! ˇø£ÿ X¯Øs¡+‘√ Ç+‘·|ìü #˚jT· &É+ m˝≤ ≈£î<äTs¡T‘·T+~? Hê≈£î |ü+#·Xد sê\T ñHêïsTT. ˇø£ X¯Øs¡+ Væ≤e÷\j·÷˝À¢ ‘·|üdüT‡ #˚dü÷Ô ñ+≥T+~. $T–*q X¯Øsê\‘√ j·TT>∑ìsêàD≤ìøÏ dü+ã+ ~Û+∫q ô|<ä› ô|<ä› ø±sê´\qT #˚dTü +Ô ~. H˚qT #˚ùd |üqT\˝À MT≈£î ø£ì|æ+#˚$ πøe\+ 2% e÷Á‘·y˚T. 3%˝À ø=+‘· uÛ≤>∑+ e÷Á‘·+ kÕ<Ûä≈£îì kÕúsTT˝À ñqï e´øÏÔ ‘Ó\TdüTø√ >∑\T>∑T‘ê&ÉT. $T–*q 97% |üqT\T H˚qT n<äèX¯´+>±

#˚XÊqT. á Á|ü|ü+#êìøÏ ‘Ó*j·T≈£î+&Ü #˚XÊqT.µµ

>∑Ts¡Te⁄>±] |òü\Vü‰s¡+ ({Ï|òæHé) H˚qT ˇø£kÕ] >∑Ts¡Te⁄>±]ì dü÷ø£àå X¯Øs¡+˝À ñ+&É>± <äs¡Ùq+ #˚düT≈£îHêïqT. Ä ø£åD+ Ç|üŒ{Ïø° H˚qT eT]∫ b˛<ëeTHêï eTs¡∫b˛˝ÒqT. n+‘· u≤>± >∑Ts¡T.Ô ø=ìï ø£Då ≤\T H˚qT <Ûäs¡àdü+ø£≥+˝À |ü&çb˛j·÷qT. Ä ø£åD+˝À Hê≈£î Ä ÁbÕD+ b˛‘·T+<˚y÷Ó nì|æ+∫+~. Ç~ 1965 ˝Ò<ë 1966 dü+e‘·‡s¡+ Hê{Ï dü+|òüT≥q. |üs¡eT|üP»´ >∑Ts¡T<˚e⁄\T 25 ≈£î+&û\ j·TC≤„\T #˚sTTdü÷Ô l ñe÷X¯+ø£sY #·‘T· sπ «~ >±] Ç+{À¢ ñHêïs¡T. >∑Ts¡Te⁄>±s¡T _˝≤dt|üPsY˝À ñ+&˚ ≥|ü&ÉT H˚qT |üP]Ô>± s√»+‘ê Äj·Tq <ä>∑Zπs ñ+{≤qT. >∑Ts¡Te⁄>±s¡T #·‘T· sπ «~ >±] Ç+{À¢H˚ ñ+&˚yês¡T. #·‘T· sπ «~ >±s¡T Äj·Tq |üqT\˙ï #·÷düT≈£î+{≤s¡T. Ä s√E ≈£L&Ü H˚qT ÁãVü≤àeTTVüAs¡Ô+˝À #·‘·Tπs«~>±] Ç+{ÏøÏ #˚s¡T ≈£îHêïqT. >∑Ts¡Te⁄>±s¡T Äj·Tq ñ+&É{≤ìøÏ øπ {≤sTT+∫q >∑~˝À ñHêïs¡T. H˚qT düsêdü] ô|q’ ñqï Äj·Tq >∑~˝ÀìøÏ yÓfi≤flqT. ø=+‘·ùd|ü⁄ y˚T$T<äs› +¡ e÷{≤¢&TÉ ø=+≥÷ ñHêïeTT. >∑Ts¡Te⁄>±s¡T e∫Ãq n‘·ìì j·T»„XÊ\˝À |üqT\qT #·÷&ÉeTì |ü+|æ+#ês¡T. j·T»„+ ÁbÕs¡+uÛeÑ Te&ÜìøÏ Ç+ø± #ê˝≤ düeTj·T+ ñ+~. á düeTj·T+˝À >∑Ts¡Te⁄>±s¡T eTqdüT˝À @e÷˝À∫+#ês√ Hê‘√ ` ªªsêe÷BÛsY! Hê X¯Øsêìï qTe⁄« eTT≥Tºø√e<äT.› me]˙ Hê <ä>sZ∑ ≈¡ î£ sêìe«<äT.› qTe⁄« ≈£L&Ü <ä>sZ∑ ≈¡ î£ sêe<äT.› ‘·\T|ü⁄ <ä>sZ∑ >¡ ± y˚dæ qTe⁄« #·÷dü÷Ô ñ+&ÉT. mø£ÿ&çø° yÓfi¯fle<äT›, Çø£ÿ&ç qT+&ç mø£ÿ&çø° ø£<ä\e<äT›. H˚qT |òü\Vü‰s¡+ ({Ï|òæHé) #˚dæ ekÕÔqTµµ nì nHêïs¡T. H˚qT kÕ<Ûäq #˚dü÷Ô ñ+&˚yê&çì. ø=+#Ó+ kÕVæ≤‘·´+ (|ü⁄düøÔ ±\T) ≈£L&Ü #·<Tä e⁄‘·÷ ñ+&˚yê&çì. ªªmes¡÷ qqTï ‘êø£e<äTµ› µ nq&É+ düeT+»düyT˚ ø±˙ ªª{Ï|Hæò é #˚dæ ekÕÔqTµµ nq&É+ Hê≈£î ns¡ú+ ø±˝Ò<äT. nsTTHê >±˙ >∑Ts¡Te⁄>±]

eTìwæì ªeT˙wæµ >± r]Ã~<˚›<˚ e÷qe‘·«+ j·TT>∑X¯øÏÔ >±j·TÁ‹ - Ä>∑düTº 2022

39


Ä<˚X+¯ ø£qTø£ e÷s¡T e÷{≤¢&øÉ ,£ ‘·]ÿ+#·ø£ <ëìì neT\T #˚XÊqT. ‘·\T|ü⁄qT ø=+#Ó+ <ä>∑Zs¡≈£î y˚XÊqT. ø±˙ ˝À|ü\ Hê≈£î >∑Ts¡Te⁄>±s¡T ø£ì|æ+#˚+‘·>± e÷Á‘·+ ‘Ó]∫ ñ+#êqT. Ä ‘·\T|ü⁄≈£î m<äTs¡T>± ≈£Ls¡TÃHêïqT. ˝À|ü\ >∑Ts¡Te⁄>±]ì #·÷dü÷,Ô ãj·T≥ qT+&ç mes¡÷ ˝À|ü\≈£î yÓfifl¯ ≈£î+&Ü H˚qT #·÷düTÔHêïqT. >∑Ts¡T<˚e⁄\T #ê|ü |ü]#ês¡T. <ëì MT<ä Äj·Tq |ü&ÉT≈£îì <Ûë´q+ ˝ÀìøÏ yÓ[flb˛j·÷s¡T. H˚qT #·÷dü÷HÔ ˚ ñHêïqT. Ç+‘·˝À H˚qT #·÷düT+Ô &É>±H˚ >∑Ts¡Te⁄>±] X¯Øs¡+ qT+&ç ˙* s¡+>∑T˝À ˇø£ ˙&Éô|’øÏ ˝Ò∫ Äø±X¯+ yÓ|’ ⁄ü øÏ yÓT\¢yTÓ \¢>± m>∑Ts¡T‘·÷ Á|üj÷· D+ #˚jT· &É+ #·÷XÊqT. kÕ<Ûäq˝À me¬s’Hê mø£ÿ&ç¬ø’Hê yÓfi¯fle#·TÃ, sêe#·TÃ, Ä kÕeTs¡ú´+ yê]øÏ kÕ<Ûäq˝À ÁbÕ|æÔdüTÔ+<äì #·~yêqT. ø±˙ |ü≥|º >ü \∑ T Hê ø£fifl¯ ‘√ Á|ü‘´· ø£+å >± #·÷kÕÔqì nqTø√˝Ò<Tä . n+<äTe\¢ H˚qT n+‘·>± ÄX¯Ãs¡´b˛˝Ò<äT ø±˙, Hê ø£fi¯fl‘√ Ç<ä+‘ê #·÷&É>\∑ >∑≥+ ‘·\T#·Tø=ì qqTï H˚qT <Ûqä T´ì>± uÛ≤$+#êqT. n˝≤ >∑Ts¡Te⁄>±] >∑T]+∫ Ä˝À∫dü÷,Ô ‘·\#·Tø=+≥÷ nø£ÿ&É ≈£Ls=Ãì ñHêïqT. n˝≤ m+‘· düeTj·T+ >∑&∫ç +<√ ‘Ó*j·T˝Ò<Tä . n˝≤ ˇø£ >∑+≥ nsTT´+~. Ç+‘·˝À #·‘T· sπ «~ >±s¡T e#êÃs¡T. H˚qT ôd>’ \∑ ‘√H˚ Äj·TqqT sêe<äì› yÓq≈£îÿ |ü+|æ+#˚XÊqT. Äj·Tq yÓ[flb˛j·÷s¡T. eT∞fl ø=+‘· ùd|ü{Ï ‘·sê«‘· Äj·Tq eT∞fl e∫à ªª$X¯«ø£s¡à>±s¡T >∑Ts¡Te⁄>±]ì ø£\e&ÜìøÏ e∫Ãq »q+ Ç+ø± m≈£îÿej·÷´s¡Tµµ nHêïs¡T. H˚qT eT∞fl ≈£î<äs<¡ Tä nì ôd>’ ∑ #˚XÊqT. Äj·Tq eT∞fl yÓ[fl b˛j·÷s¡T. Ç˝≤ #ê˝≤kÕs¡T¢ nsTTq ‘·s¡Tyê‘· ∫es¡≈£î #·‘T· sπ «~>±s¡T Ç˝≤ nHêïs¡T, ªª»q+, #ê˝≤ m≈£îÿej·÷´s¡T. >∑Ts¡Te⁄>±]ì ìÁ<ä˝|Ò eü \dæ+<˚. MTs¡T ˝Ò|&ü ÜìøÏ dü+X¯sTTùdÔ H˚qT ˝Ò|ü⁄‘êqTµµ nì. Hê≈£î eTT#ÓÃeT≥\T b˛XÊsTT. uÛ>Ñ e∑ +‘·T&Ü! @$T #˚j÷· *? ˇø£y|’Ó ⁄ü >∑Ts¡Te⁄>±] Ä<˚X+¯ , m˝≤ ˇ|üø√qT? ø±˙ ¬s+&ÉT >∑+≥\ ø£+fÒ m≈£îÿe düeTj·T+ >∑&ç∫b˛sTT+~. Hê≈£î eTqdüT‡˝À |æ∫à |æ∫Ã Ä˝À#·q\T edüTÔHêïsTT. Ç+‘·ùd|ü⁄ nsTT+~. Ç+ø± ˝Òe˝Ò<Tä . ˇø£yfi˚ ¯ >∑Ts¡Te⁄>±]øÏ @yÓTHÆ ê nsTT´+<ë? Ç+ø±

<Ûë´qìÁ<ä qT+&ç ˝Òe˝Ò<˚$T{Ï? nì. ø±˙ ˝À|ü\≈£î yÓfi¯fl˝ÒqT. á $wüj·T+ me]ø° #Ó|üŒ˝ÒqT. >∑Ts¡T<˚e⁄\ Ä»„ eTqdüT |ü]|ü] $<Ûë\ b˛‘·T+~. ˝À˝À|ü\ uÛj Ñ T· |ü&TÉ ‘·THêïqT. nsTTHê ø±˙ H˚qT Hê ø£s¡Ôyê´ìï bÕ{Ï+#êqT. #·‘T· sπ «~>±]ì ÄbÕqT. ªªÇ+ø=+#Ó+ùd|ü⁄ m<äTs¡T#·÷<ë›eTT. ˝Ò<ä+fÒ >∑Ts¡Te⁄>±] Ä»„qT ñ\¢+|òæT+∫q bÕ|ü+ ‘·>∑T\T ‘·T+~µµ nHêïqT. á$<Ûyä TÓ qÆ ‘·sÿ¡ +‘√ #·‘T· sπ «~>±s¡T z&çb˛sTTq≥T¢>± ˇ|üø=ì ÁøÏ+~øÏ yÓ[flb˛j·÷s¡T. ô|’øÏ n˝≤ nHêïqT. ø±˙ ˝À˝À|ü\ Hê eTqdü+‘ê uÛ≤s¡+>± ‘·j·÷s¡sTT´+~. e∫Ãq »HêìøÏ @+ #ÓbÕŒ*? m˝≤ #ÓbÕŒ*? Hê≈£î ÁbÕD+ b˛‘·Tqï≥¢ì|æ+∫+~. H˚qT Hê eTqdüT‡˝À uÛÑ>∑e+‘·TìøÏ, >∑Ts¡Te⁄>±]øÏ nH˚ø£ $qïbÕ\T #˚d÷ü Ô ñHêïqT. ªªuÛ>Ñ e∑ +‘·T&Ü #ê˝≤ düeTj·T+ >∑&∫ç b˛sTT+~. >∑Ts¡Te⁄>±s¡T Ç+ø£ ‹]– s¡+&ç. Hê |üs¡Te⁄ ø±bÕ&É+&ç.µµ Ç˝≤ nH˚ø£kÕs¡T¢ Hê Çwüº <Ó’yêìï, eTs=ø£kÕ] >∑Ts¡Te⁄>±]ì ÁbÕ]údü÷Ô ñHêïqT. eT<Ûä´ eT<Ûä´˝À Äj·Tq X¯Øsêìï ≈£L&Ü #·÷dü÷Ô ñHêïqT. Ç+‘·˝À >∑Ts¡Te⁄>±] X¯Øs¡+˝À ø=+#Ó+ #Ó‘’ q· ´+ ø£*–+~. ø£<ä*ø£ e∫Ã+~. @ ˙* s¡+>∑T #Ûêj·T ô|’ô|’øÏ yÓ[fl+<√ n~ eT∞fl ‹]– ÁøÏ+<ä≈£î e∫à >∑Ts¡Te⁄>±] X¯Øsêìï #˚s&¡ +É H˚qT #ê˝≤ düŒwü+º >± Hê ø£fifl¯ ‘√ #·÷XÊqT. yÓ+≥H˚ >∑Ts¡Te⁄>±s¡T ìÁ<ä qT+&ç y˚T˝§ÿì ≈£Ls¡TÃHêïs¡T. Hê ÁbÕD+ ≈£î<äT≥|ü&+ç ~. H˚qT eTqdüT‡˝À Ç˝≤ nqT≈£îHêïqT. >∑Ts¡Te⁄ >±s¡T! MTs¡T á s√E Hê≈£î n‘·´+‘· ø£]qƒ |üØø£å ô|{≤ºsT¡ . ø±˙ qqTï ø±bÕ&Üs¡T ≈£L&Ü. H˚qT Ç+ø£ ø±|ü˝≤ ø±j·T˝ÒqT. Ä ©\<Ûë] ‘·q s¡Vü≤kÕ´ìï ˇø£kÕ] #·÷|æ+#ê*‡ ñ+~. ø±ã{Ϻ #·÷|æ+#ês¡T. >∑Ts¡T<˚e⁄\T ˝Ò∫ ì\ã&ܶsT¡ . n|ü&ÉT H˚qT ªª>∑Ts¡Te⁄>±s¡÷! MTs¡T |ò\ü Vü‰s¡+ ({Ï|Hæò )é #˚jT· &ÜìøÏ yÓfi¯fl&É+ @yÓ÷ >±˙ Hê ÁbÕD+ MT<ä≈£î e∫Ã+~µµ nì e÷Á‘·+ nq>∑*>±qT. >∑Ts¡Te⁄>±s¡T qyê«s¡T. ˝Ò∫ ÁøÏ+<ä ñqï »Hêìï ìj·T+Á‹+#·&ÜìøÏ j·T»„ düú˝≤ìøÏ yÓfi≤fls¡T. H˚qT ≈£L&Ü Äj·TqqT nqTdü]+#êqT. nqTyê<ä+: leT‹ ø£+~ dü«|üï, HÓ\÷¢s¡T

n+<ä]˙ XÊdæ+#˚ @¬ø’ø£ Äj·TT<Ûä+ ª<äj·Tµ 40

j·TT>∑X¯øÏÔ >±j·TÁ‹ - Ä>∑düTº 2022


12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

Äs√>±´ìøÏ ‘√&ÜŒ≥T dü¬s’q ÄVü‰s¡y˚T

ìsê&É+ãs¡ J$‘·+, ñqï‘·yTÓ qÆ Ä˝À#·q\T eTqdüTøÏ

m+‘· Væ≤‘·øs£ y¡ ÷Ó , kÕ‹«ø£ uÛÀ»qy˚T ` Äs√>±´ìøÏ ÁX‚w+ºü nH˚ HêqT&ç düs¡« kÕ<Ûës¡DeTsTTq e´≈£îÔ\ eTqdüT‡\˝À dæsú +¡ >± ì\yê*. ø√‘·\T ø√j·T&É+ ` ˇø£]ô|’ Ç+ø=ø£]øÏ #ê&û\T #Ó|üŒ&É+ #ê˝≤ ô|<ä› <äTs¡uÛ≤´düeTT. Ç≥Te+{Ï #Ó&TÉ n\yê≥¢ |ò*ü ‘·+ Á|ü‹ e´øÏøÔ ,° düe÷»eTTq≈£î nqTuÛeÑ ∫+‘·qy˚T ne⁄‘·T+~. ˝Òø£ jÓ÷>∑´eTsTTq ÄVü‰s¡eTTqT ìs¡T|üjÓ÷>∑´eTsTTq ÄVü‰sêìï d”«ø£]+∫q+<äTe\q eTqeTT bı+<˚~ Äq+<ä+ ø±<äT n+‘˚ø±≈£î+&Ü ¬s{Ϻ+|ü⁄ <äTsꓤ>±´ìï HÓ‹qÔ y˚dTü ø=qïfÒ.¢ Bì |ò*ü ‘·+>± düeTj·TeT÷, ÁX¯e÷, &Éã÷“ nedüs¡+>± Ks¡Tà ø±e&Éy˚T ø±≈£î+&Ü, ã<äT\T>± XÊØ]ø£ Äs√>∑´eTTqT ≈£L&Ü HêX¯q+ #˚dTü +Ô ~. n_ÛsT¡ #·T\ >∑T]+∫ Ä˝À∫ùdÔ eTèwüqº ïeTTq÷ ` |æ+&ç e+≥\q÷ e~˝Òd,æ #ê{Ÿ`eTkÕ˝≤ düy÷Ó kÕ\ s¡T#·T\qT ÄkÕ«~+#˚ ø£+fÒ, yê{ÏøÏ ã<äT\T>± |ü+&É÷`¢ |ò\ü eTT\qT d”«ø£]+#·T≥ Äs√>∑´eTTq≈£î m+‘√ eT+∫~. yê{Ï jÓTTø£ÿ >=|üŒ‘·Hêìï ns¡+ú #˚dTü ø=ì, <äTs¡\yê≥¢qT e÷s¡TÃø=ìq jÓT&É\ X¯Øs¡eTTq≈£î dü«düú‘· #˚≈£Ls¡T‘·T+~. |ü+&ÉT¢ #ê˝≤ KØ<äT ø£<ë! nì dü+<˚Væ≤+#˚yê]øÏ |æ+&ç e+≥\+≥÷, y˚sTT+∫`q÷HÓ˝À ‘·j·÷s¡T #˚ùd ÄVü‰s¡eTT ø£+fÒ |ü+&˚¢ #ê˝≤ #Íø£ ø£<ë! |ü+&ÉT¢ e÷¬sÿ{Ÿ˝À m+‘· KØ<äTesTTHê ‘·≈£îÿe>± \_Û+#˚ ø±\+˝À ≈£L&Ü |ü+&ÉT¢ m+‘√ #Íø£>± \_Û+#·T#·T+&ÉTqT. Á<ëø£,å ø£eT˝≤|ü+&ÉT,¢ >±´HéãÁØ yÓTT<ä\sTTq |ü+&ÉT¢ #Íø£>±H˚ \_Û+#·T#·Tqï$. $wüj·÷ìï ns¡ú+ #˚düT≈£î+fÒ s√p #Íø£>± \_Û+#˚ |ü+&ÉT¢ m≈£îÿe>± Á|ü‹ ãTT‘·Te⁄˝À \_Û+#·T#·÷H˚ j·TTqï$. Ç$ ø±≈£î+&Ü d”‘ê|òü\eTT\T eT]j·TT ns¡{Ï|ü+&ÉT¢, e÷eT÷\T <Ûëq´+ ø£+fÒ kÕ<Ûës¡D+>± m≈£îÿe>±H˚ Á|ü‹ ÁbÕ+‘·+˝À |ü+&çd÷ü HÔ ˚ ñ+{≤s¡T. n\yê≥¢≈î£ nuÛ≤´kÕ\qT

ø=~›>± e÷s¡TŒ\T #˚dTü ≈£îqï+‘· e÷Á‘·eTTqH˚ á $<Ûeä TsTTq |ü+&É¢ ñ‘·Œ‹Ô m≈£îÿe>±H˚ ñ+≥÷ ñ+≥T+~. e÷$T&ç, C≤eT, πs>∑T|ü+&ÉT¢, ø£eT˝≤ yÓTT<ä\sTTq |ü+&É¢˙ï @ ÁbÕ+‘ê\˝ÀqsTTHê |ü+&ç+#·T#·T+<äTs¡T. bòÕ\kÕ, Ä&É÷ eTs√j˚T yÓTT<ä\sTTq |ü+&É¢˙ï á ø√e≈£î #Ó+~qy˚. Ks¡ã÷C≤, ‘·s¡ã÷C≤ |ü+&ÉT¢ ≈£L&Ü #Íø£>±H˚ \_Û+#·TqT. á |ü+&ÉT¢, ñ‘·Œ‹Ô ≈£Ls¡>±j·T\ ø£+fÒ n~Ûø£ <Ûäs¡ @MT ø±<äT. n+‘˚ø±<äT. Ç+ø± #Íø£>±H˚ \_Û+#·T #·T+&ÉTqT. M{Ïì ù|<ä\ jÓTTø£ÿ ÄVü‰s¡+>± uÛ≤$+∫ M{Ïì <Ûäì≈£î\T ‹q&ÜìøÏ Çwüº|ü&És¡T. n≥T\ ø±≈£î+&Ü M{Ïì ÄVü‰s¡|ü⁄ $\Te\ >∑T]+∫ Á|ü#ês¡+ #˚dü÷Ô, dü+bÕ<äq¬ø’ ¬s’‘·T\qT Áb˛‘·‡Væ≤+#·T#·Tqï jÓT&É\ yÓ\ ≈£L&Ü #ê˝≤ ‘·≈î£ ÿeπø \_Û+#·T#·T+&ÉTqT. á s√E˝À¢ Hê{Ï yÓ\ ≈£L&Ü #ê˝≤ ‘·≈î£ ÿy˚. Á|üdTü ‘Ô +· eTq+ ‹H˚ uÛÀ»q+ ø£+fÒ #Íø£>± eT]j·TT s¡T∫ø£s¡yÓTÆq~ bı+<äe#·TÃqT. #ÓsT¡ ≈£î‘√ u…\e¢ TTqT eT]j·TT |ü+#·<ës¡qT ‘·j÷· s¡T #˚jT· T≥≈£î ñ|üj÷Ó –+#Ó<sä T¡ . ø±˙ Ä #ÓsT¡ ≈£î qT+&ç s¡deü TT rdæ Á‘ê–q jÓT&É\ eT]j·TT |”\TÃ≈£î+≥÷ ‹qï jÓT&É\ m+‘√ Äq+<äeTT \_Û+#·TqT, $\Te\T ø£*–q b˛wüD ≈£L&Ü \_Û+#·TqT. ≈£Ls¡>±j·T\‘√ ≈£L&Ü |ü+&É≈¢ î£ düe÷q eTsTTq ≥e÷{≤, eTT\¢+–, ø±´¬s{Ÿ yÓTT<ä\>∑Tq$ |ü+&É¢ e˝… #ê˝≤ ñ|üjÓ÷>∑ø£s¡yÓTÆq$. M{Ï ‘·s¡Tyê‘· u…+&É, <√düø±j·T, ø°sê, #·Tø£+<äsY yÓTT<ä\>∑Tq$ n˙ï ≈£Ls¡>± j·T\T>±q÷, |ü+&É¢ qT+&ç bı+<˚ b˛wüø£ $\Te\˙ï bı+<ä e#·TÃqT. #ÓsT¡ e⁄\‘√ øπ e\+ #˚|\ü H˚ ô|+#˚ ø£+fÒ Ç≥Te+{Ï ≈£Ls¡>±j·T\qT, |ü+&É¢qT, ø£eT\ |ü⁄cÕŒ\qT— <√dü e+{Ï ≈£Ls¡\‘√ b˛*Ãq jÓT&É\ n$ m+‘√ #Íø£>± \_Û+#Ó&ç$ eT]j·TT ñ|üjÓ÷>∑ø£s¡yÓTÆq$. ô|q’ #Ó|Œæ qe˙ï s√EyêØ ÄVü‰s¡+˝À ñ|üj÷Ó –+#·T

HÓ’sêX¯´+, ì]¢|üÔ‘·\T eTqT>∑&É |ü⁄s√>∑‹ì uÛÑ>∑ï+ #˚kÕÔsTT j·TT>∑X¯øÏÔ >±j·TÁ‹ - Ä>∑düTº 2022

41


ø=qT≥¬ø’ düeTT∫‘·yTÓ qÆ kÕúqeTT ø£*Œ+#·e#·TÃqT. Hê\Tø£ s¡T∫ ø√dü+ ø±≈£î+&Ü, ÄVü‰s¡|⁄ü n\yê≥¢˝À ø=~› e÷s¡TŒ\T #˚düT≈£îqï jÓT&É\, eTq≈£î |ü]$T‘·eTsTTq+‘·es¡≈£î ÄVü‰s¡eTT <ë«sê X¯Øs¡ Äs√>∑´eTTq≈£î ø±e\dæq $\Te\qT #ê˝≤ ‘˚*ø£>± bı+<äe#·TÃqT. Hê>∑|üPsY ø£eT˝≤|ü+&É¢≈£î, uÛÑ÷kÕMsY ns¡{Ï|ü+&É¢ ø=s¡≈£î, \U≤qyé (\ø√ï) e÷$T&ç |ü+&É≈¢ î£ , øπ s¡fi¯ ø=ã“]ø±j·T\≈£î Á|üd~æ ∆ #Ó+~q ÁbÕ+‘ê\T. ˇø£ ÁbÕ+‘·+˝À ñ+&˚ JHé‡, Ç‘·s¡ JH釽À ô|+∫q+<äT e\q ñ‘·Œ‹Ô ≈£L&Ü ô|s¡T>∑T#·T+&ÉTqT. Ç∫Ã`|ü⁄#·TÃø=H˚ á e´eVü‰s¡eTTH˚ yê´bÕs¡eTì n+<äTs¡T. s¡yêD≤ kÂø£s´¡ eTT ≈£L&Ü Bìe\q u≤>± n_Ûeè~∆ #Ó+<äTqT. yÓTTø£ÿC§qï bı‘·T\Ô T Ä≈£î|ü#÷ >± ñqï+‘·es¡≈î£ #ê˝≤ s¡T∫>± ñ+&ÉTqT. n≥T\H˚ ã{≤D°, X¯q>∑\T, $‘·T\Ô T yÓTT<ä\sTTqe˙ï |ü∫Ã>± ‹qT≥≈£î s¡T∫ Ä≈£î|ü#÷ >±, ñqï+‘·es¡≈L£ m+‘√ s¡T∫>± ñ+&ÉTqT, n˝≤π> ã{≤D°, ô|dü\T, X¯q>∑\T yÓTT<ä˝q’… yê{Ïì |ü∫Ã>± ‹+≥T+fÒ m+‘√ s¡T∫>± ñ+&ÉTqT. HÓsT÷´`bÕ\˝À #ê˝≤ b˛wüø£eTT\T nì uÛ≤$+#˚ yês¡T. qTe⁄«\÷, y˚sT¡ X¯q>∑\÷, ø=ã“]ø±j·T\qT |ü∫Ã>±H˚ ñ|üjÓ÷–+#·T#·Tqï jÓT&É\ Äs√>±´ìøÏ m+‘√eT+∫~. ˙{Ïì ˙s¡T‘√bÕ≥T ø£*|æ bÕ\T>± ‘·j·÷s¡T #˚j·Te#·TÃ. ãC≤s¡T˝À <=]πø qøÏ© bÕ\ø£+fÒ Ç$ m+‘√ ÁX‚wü˜yÓTÆq$ eT]j·TT #ê˝≤ #Íø£>± ≈£L&Ü \_Û+#·TqT. k˛j·÷;Hé –+»\ >∑T]+∫ yê{Ï jÓTTø£ÿ ÁX‚w‘ºü q· T $X‚w¢ +æ ∫q jÓT&É\, Ç$ qTe⁄«\ ø£+fÒ ≈£L&Ü düs¡«ÁX‚wüºyÓTÆqeì ‘Ó*dæq~, Ábı{°Hé‡ <äèwæº˝À eT]j·TT ∫ø£ÿ<äq+˝À ≈£L&Ü e÷+dü+ eT]j·TT HÓsTT´ ø£+fÒ Äs√>∑´ø£s¡yÓTÆq$, b˛*à #·÷dæHê ≈£L&Ü Äs√>±´ìøÏ m+‘√ ÁX‚wy˜ü TÓ qÆ $. y˚sT¡ X¯q>∑ –+»\T, ô|düs¡|ü|ü, $TqeTT\T, <√dü–+»\T eT]j·TT X¯q>∑\T yÓTT<ä˝…’q –+»\˙ï ≈£L&Ü Ábı{°Hé‡ <äèw溑√ yê{Ï yê{Ï jÓTTø£ÿ >∑TDeTT\˝Àq÷— jÓ÷>∑´yÓTÆq$>±q÷ eT]j·TT s¡T∫˝À ≈£L&Ü m+‘√ >=|üŒ$ |ü|ü –+»\T Ábı{°Hé‡ø° uÛÑ+&Ü>±sê\T. M{Ïì ÄVü‰s¡+>± $ìjÓ÷–+#Ó&çyês¡T e÷+kÕVü‰s¡T\ ø£+fÒ m≈£îÿe Äs√>∑´e+‘·T\T>± ñ+&Ó<sä T¡ .

Ábı{°Hé‡ìì ≈£L&Ü m≈£îÿe>±H˚ bı+<ä>∑\s¡T. á |ü|ü \ìï+{Ï˙ ñ&çø+Ï ∫ |ü+C≤uŸ˝À ˝Àø£Á|æjT· yÓTqÆ ª#ÛH· ê`#Û√˝≤µ ‘√ mH√ï, mHÓïH√ï s¡øe£ TT\T>± e´+»qeTT\qT e+&Ó<sä T¡ . yês¡T ÄVü‰s¡eTTq+<äT |ü|ü \qT yês¡T m≈£îÿe>± ñ|üj÷Ó –+ #·T#·T+<äTs¡T. |ü+&Éq¢ T |ü+&ç+#˚≥|ü⁄&ÉT, ÄVü‰s¡+>± d”«ø£]+#·T≥˝À m≈£îÿe>± Á|ü»\T Vü≤\yê, #êB‡ ny˚Tà <äTø±D≤\ #·T≥÷º á>∑\ e˝… #·ø£ÿ\T ø=&ÉT‘·÷ ñ+{≤s¡T. |ü+&É¢q÷, –+» \q÷, ≈£Ls¡>±j·T\q÷, qTe⁄«\ e+{Ï –+»\q÷ ÄVü‰s¡+>±, ‘·≈î£ ÿe>± ñ|üj÷Ó –dü÷Ô M{Ïì ø±≈£î+&Ü $T>∑‘ê ÄVü‰s¡ |ü<ësêú\qT m≈£îÿe>± ‹+≥÷ ñ+{≤s¡T. |ü+&ç+#· ≈£î+&Ü, ny˚Tà yê{Ïø£+fÒ, #Íø£ <äèw溑√ nìï{Ïø£+fÒ ñ|üj÷Ó >∑øs£ y¡ TÓ qÆ $, Äs√>∑´ø£sy¡ TÓ qÆ $ Á>∑T&ÉT¢ #ê˝≤ eT+∫$. Ç$ ˇø=ÿø£ÿkÕ] &çe÷+&é m≈£îÿyÓ’ <Ûsä \¡ T ô|]π> dü+<äs“¡ +¤ ≈£L&Ü ñ+&Ée#·TÃ. ìeTà, ∫+‘·|ü+&ÉT, ñdæ] Äs√>±´ìøÏ m+‘· eT+∫ esTTHê, ø£&ÉT|ü⁄ì+&Ü ‹q˝ÒeTT ø£<ë! M{Ïì s¡T∫ ø√dü+ Ç‘·s¡ ÄVü‰s¡ |ü<ësêú\‘√ ø£*|æ ñ|üj÷Ó –+#·e#·TÃ. s¡T∫ ø√dü+ ‘·|æ+#˚ yê]øÏ Ç$ #ê˝≤ n_Ûs¡T∫ì ø£*–+#·TqT. ãT+<˚˝ŸK+&é, #Ûr· dÔ |t Tüò &é Ç+ø± #Û√{≤ Hê>∑|Pü sY ªeTVü≤y˚Tµ \T #ê˝≤ m≈£îÿe>± \_Û+#·TqT. yê{Ï |üP\T m+‘√ s¡T∫>± ñ+&ÉTqT. eT]j·TT yê{Ï |ü+&É¢‘√ eT+∫ Ä˝Ÿ ≈£L&Ü ñ ‘·Œ‹Ô #˚j·Te#·TÃqT. sê$, >∑÷\sY eT]j·TT n+Js¡ yÓTT<ä\>∑T |ü+&ÉT¢ ≈£L&Ü m≈£îÿe˝…≈î£ ÿe>± \_Û+#·TqT. yê{Ï |ü+&ÉT¢ ≈£L&Ü m+‘√ s¡T∫>± ñ+&ÉTqT. Ä<ÛäTìø£eTsTTq n\yê≥T¢ #ê{Ÿ‡, |æC≤®\T, ãs¡Zs¡¢øÏ n\yê≥T |ü&qç Ms¡T |ü+&Éq¢ T, ≈£Ls¡>±j·T\qT Çwü|º &ü sÉ T¡ . n|ü⁄&TÉ |ü+&ÉT,¢ ≈£Ls¡\T ñ‘·Œ‹Ô #˚ùd yê]øÏ ≈£L&Ü |ü|ü \÷, qTe⁄«\÷ |ü+&çdü÷Ô ñHêï ñ|üjÓ÷–+#·e\dæq $<Ûä+>± ñ|üjÓ÷–+#·ì#√ yê]øÏ n+‘· ˝≤uÛÑeTT+&É<äT. |ü+≥qT ‘·≈£îÿe>± |ü+&ç+#·T≥˝À n+‘·>± Çwüº|ü&És¡T. ‘·≈£îÿe>± |ü+&ç+∫q+<äTe\¢ nedüse¡ TT\≈£î ‘·>≥Z∑ Tº>± |ü+&ç+#·T≥≈£î

yÓ\T>∑T yÓ+≥ Nø£{Ï, C≤„q+ yÓqTø£ nC≤„q+ bı+∫ ñ+{≤sTT 42

j·TT>∑X¯øÏÔ >±j·TÁ‹ - Ä>∑düTº 2022


ñ‘ê‡Vü≤eTT+&É<Tä . n+‘˚>±ø£ ñ‘êŒ<äq ‘·≈î£ ÿesTT‘˚ sπ ≥T¢ ≈£L&Ü ô|]–b˛e⁄qT. me]+{Ïø£sTTHê yÓ[flq|ü⁄&ÉT $TsƒêsTTì, Vü≤˝≤«qT ø±qTø£>± rdüT≈£îyÓfi¯ó‘·÷ ñ+{≤s¡T. n˝≤ ø±ø£ #Íø£>± \_Û+#˚ |ü+&É¢ #·T≥TºqT rdüTø=ì yÓfió¯ fl≥ #ê˝≤ ÁX‚jT· düÿs¡eT÷ eT]j·TT yê]øÏ, yê] Äs√>∑´eTTq≈£L m+‘√ ˝≤uÛÑø£s¡+. d”«{Ÿ‡ì rdüT≈£îyÓ[fl yêfi¯flq÷`yêfi¯fl n\yê≥¢q÷ e÷s¡Tdü÷Ô yê] Äs√>±´ìï #Ó&É>={ϺqfÒ¢ ne⁄‘·T+~. á d”«{Ÿ‡ì ñ |üj÷Ó –+∫q#√ yê] Äs√>∑´eTTq≈£î m+‘√ Vü‰ì ø£*–+∫q yês¡eTe⁄‘êeTT. $TsƒêsTT\ >∑T]+∫ Ä˝À∫+#·&+É e÷H˚d,æ Ä $wüjT· + ˝À Ä˝À∫+#·e\dæq Á|ü‘´˚ ø£ $wüjT· y˚TeT+fÒ M{Ïì m+‘· ‘·≈£îÿe>± ñ|üjÓ÷–ùdÔ n+‘· eT+∫~. |æ\¢\ ø=s¡≈£î, nHês√>∑´eT|ü⁄&ÉT, Ä‹<∏ä´+ ø√dü+ e∫Ãq yê]¬ø’ bÕ\T >±˙, {° >±˙ Çe«&ÜìøÏ n$ ≈£L&Ü #Íø£>± sêe&É+ ˝Ò<Tä . n≥T\H˚ d”«{Ÿ‡ì ‘·j÷· s¡T #˚jT· &É+ ≈£L&Ü bÕ\‘√ ø√yêqT ‘·j÷· s¡T#˚d,æ bÕ\qT ø£*|æ d”«{Ÿ‡ì ‘·j÷· s¡T#˚kÕÔsT¡ . Ç$. Äs√>±´ìøÏ m+‘· Vü‰ìø£sy¡ TÓ qÆ e+fÒ |üP]Ô>± X¯Øs¡eTTqT

s√>±\‘√ eTT+#Ó‘·TÔqT. yê{ÏøÏ ã<äT\T>± ø=ã“], y˚s¡T X¯q>∑\T ` qTe⁄«\T yÓTT<ä\sTTq yê{Ïì <ä+∫, |æ+&ç #˚dæ \&É÷¶\qT ‘·j·÷s¡T#˚dæ eT]j·TT yê{Ïì ≈£L&Ü #ê˝≤ s√E\T ì\« ñ+#·Tø=ì ‹+≥÷ ñ+&Ée#·TÃ. eTqeTT ãj·T{ d”«{Ÿ‡ ø√dü+ n+‘· Ks¡TÃ#˚ùd ø£+fÒ M{Ïì Ç+{À¢H˚ ‘·j÷· s¡T #˚dTü ø=ì {Ï|Hæò ˝é ≤>± ‹qe#·TÃ. eT]j·TT M{Ï˝ÀH˚ mH√ï$<Ûë\T>±, s¡ø£s¡ø±\T>± ÄVü‰s¡ |ü<ës¡úeTT \qT ‘·j÷· s¡T #˚dTü ø=qe#·TÃqT. Ä‹<∏´ä + ø√dü+ eT]j·TT |ò\ü Vü‰s¡+ ø√dü+ Ç|ü⁄&+É <äs÷¡ #êjYT ({°) Çe«&É+ m≈£îÿe>± e´eVü‰s¡+>± e÷]+~. á ‘˚j·÷≈£î, bı>±≈£îe˝… ø=+#Ó+ eT‘·TÔqT ø£*–+#˚ |ü<ës¡úy˚T. á Ä‹<∏ä´+‘√bÕ≥T k˛+|t, >∑T˝≤; |üP\T, C§qï $‘·ÔqeTT\T, qTe⁄«\T yÓTT<ä\sTTq yê{Ï‘√ #·\¢ì ˙{Ïì ‘·j÷· s¡T #˚jT· &É+ eT]j·TT ‘·T\dæ, n\¢+, eTVüQyê |üP\T eT]j·TT u…\e¢ TT‘√ ‘·j÷· s¡T #˚dqæ jÓT&É\ Äs√>∑´eTT q≈£î #ê˝≤ eT+∫$. dü¬s’q ÄVü‰s¡eT+fÒ Ç~. ˙{Ïì d”«ø£]+#·T#·Tqï jÓT&É\ Äs√>∑´+>± eT]j·TT nHês√>±´\ u≤] |ü&É≈£î+&Ü ñ+&É>∑\eTT. nqTyê<ä+: leT‹ |ü<ëàe‹

n+‘·'ø£s¡D+˝À $y˚ø£+, eTqdüT˝À dü+‘√wü+

eT{Ϻ |ü⁄≥ºMT<ä ≈£Ls¡TÃqï kÕ<ÛäTe⁄ nHêyéT dü÷sê´düÔeTj·÷ìï #·÷düTÔHêï&ÉT. eTTK+˝À n<äT“¤‘·yÓTÆq XÊ+‹.

Ç+‘·˝À ˇø£ e´øÏÔ nø£ÿ&çøÏ e#êÃ&ÉT. qeTdüÿ]+∫ Á|ü•ï+#·uÀ‘·THêï&ÉT. @$T{Ï? nì n&ç>±&ÉT kÕ<ÛäTe⁄. ªuÛÑ>∑yêHé! H˚qT |ü⁄s¡T<˚XÊìøÏ #Ó+~q <Ûqä e+‘·T&Óq’ yê´bÕ]ì, rs¡j ú ÷· Á‘·\≈£î ãj·TT\T<˚sT¡ ‘·T+&É>± Hê $TÁ‘·T&ÉT ªMTs¡T mH√ï #√≥¢≈î£ j·÷Á‘·\≈£î yÓfi≤ÔsT¡ . mø£ÿ&É qT+#ÓH’ ê Hê ø√dü+ XÊ+‹ Á|üdqü ï‘·\qT ‘Ó∫Ãô|≥ºeTì n&ç>±&ÉT. H˚qT mH√ï#√≥¢ #·÷XÊqT. nsTTHê n+‘ê $s¡T<ä+∆ >±H˚ ø£qã&ç+~µ Ä s¬ +&É÷ mø£ÿ&Ü ø£qã&É˝<Ò Tä . á s√E $TeTà*ï #·÷XÊø£ n$ MT <ä>sZ∑ ¡ \_ÛkÕÔjT· ì nì|æk˛Ô+~µµ. nHêyéT ∫s¡Tqe⁄« q$« ≈£î{°s+¡ ˝ÀøÏ yÓfi≤fl&ÉT. ˇø£ÿ ø£Då + ‘·sT¡ yê‘· ‹]– e∫à ˇø£ ø±–‘·+ ø£es¡T ‘Ó∫à sTT∫à ªBìì ˙ $TÁ‘·TìøÏ Çe⁄«. ˙ $TÁ‘·Tì #π̊s es¡≈î£ ˙e⁄ Bìì ‘Óse¡ ≈£îµ nì #ÓbÕŒ&ÉT. Ä e´øÏÔ <ëìì rdüT≈£îyÓ[fl $TÁ‘·TìøÏ Ç#êÃ&ÉT. $TÁ‘·T&ÉT @ø±+‘·+˝À <ëìì ‘Ós∫¡ Ä Wwü<ëÛ ìï ùd$+∫ XÊ+‘·+>±, Á|üdqü ï+>± ñ+≥THêï&ÉT. ˇø£ s√E Ä <Ûìä ≈£î&ÉT e∫à ªªÄ Wwü<+äÛ $T–* ñ+fÒ ø=+#Ó+ Hê≈£î ≈£L&Ü Çe⁄« Ç|ü&ÉT H˚qT #ê˝≤ ø£cÕº\˝À ñHêïqTµ nHêï&ÉT. $TÁ‘·T&ÉT Ä ø±–‘êìï #·÷|æ+#ê&ÉT. n+<äT˝À Ç˝≤ Áyêdæ ñ+~ ªn+‘·'ø£sD¡ +˝À $y˚ø+£ , eTqdüT˝À dü+‘√wüyT˚ düTKXÊ+‘·T\≈£î Á|üdqü ï‘·qT n+~düTHÔ êïsTTµ.

nqTe⁄ ø±ì #√≥ n~Û≈£î\eTqsê<äT j·TT>∑X¯øÏÔ >±j·TÁ‹ - Ä>∑düTº 2022

43


$y˚ø£+ eT]j·TT yÓ’sê>∑´y˚T jÓ÷– jÓTTø£ÿ ndü˝…’q dü+|ü<ä >√$+<äT&ÉT ÁbÕ‘·'ø±˝≤q s¡<Ûës¡÷&ÛÉT&Ó’q Ä dü÷s¡´

uÛ>Ñ y∑ êqTìøÏ qeTdüÿ]+#ê&ÉT. dü÷s¡´ uÛ>Ñ y∑ êqT&ÉT ‘·q yÓ\T>∑T sπ K\qT uÛ÷Ñ $Tô|’ Á|üd]ü +|ü#d˚ Tü HÔ êï&ÉT. H˚\ MT<ä yÓTT*∫q >∑&ç¶MT<ä eT+#·T _+<äTe⁄\ô|’ á øÏs¡D≤\T |ü&É>±H˚ eTT‘ê´\e˝… yÓTs¡Tdü÷Ô ñHêïsTT. #·\¢ì |æ\¢>±\T\T e\¢ >√$+<äTì jÓTTø£ÿ eTqdüT‡ ÄVü‰¢<ä+‘√ ì+&çb˛sTT+~. >±j·TÁ‹ jÓTTø£ÿ dæ<∆ä kÕ<Û≈ä î£ &ÉT eT]j·TT ù|s¡Tqï Áu≤Vü≤àDT &Ó’q >√$+<äT&ÉT >=|üŒ dü<ë#ês¡ dü+|üqTïì>± e÷˝ÒX¯«sY uÛÀ» sê»´+˝À düTÁ|üdæ<äT∆&ÉT. >√$+<äT&ÉT m+‘· >=|üŒ eT˙wæ, m+‘· >=|üŒyê&√, n+‘˚ düTìï‘· eTqdüTÿ&ÉT ≈£L&Ü dü÷s¡´ øÏs¡D≤\ e˝… n‘·ì C≤„q+ ≈£L&Ü #ê˝≤ rø£åD+>± ñ+≥T+~. Äj·Tq Vü≤è<äjT· + m+‘· ø√eT\+>± ñ+≥T+ <ä+fÒ n~ me] jÓTTø£ÿ u≤<Û\ä HÓH’ ê $q>±H˚ ø£]–b˛‘·T+~. Äj·Tq m|ü&É÷ nã<ä›e÷&˚yê&ÉT ø±<äT. ndü‘ê´ìï Ä#·]+#˚yê&ÉT ø±<äT. Äj·Tq ‘·q eTqdüT, e÷≥, ø£s¡à <ë«sê m\¢|ü&É÷ >±j·TÁre÷‘·≈î£ ‘·qì ‘êqT düeT]Œ+#·T≈£îHêïs¡T. ˇø£s√E >√$+<äT&ÉT ‘·÷s¡TŒ eTTK+>± ≈£Ls=Ãì >±j·TÁr eTVü‰eT+Á‘· »|ü+ #˚düTÔHêïs¡T. Ä eT+Á‘· Á|üuÛ≤e+ e\¢ Äj·Tq eTTK eT+&É\+ ~e´ø±+‹‘√ XÀ_Û\T¢#·Tqï~. Äs√E Äj·Tq #˚dæq ‘·|üdüT‡ m+‘· $X‚wüyÓTÆq Á|üuÛ≤e+ ø£*– ñ+<ä+fÒ dü«j·T+>± <˚esê»sTTq Ç+Á<äT&ÉT nø£ÿ&É Á|ü‘·´ø£å+ ne«≈£î+&Ü ñ+&É˝øÒ b£ ˛j·÷&ÉT. Äs√E >√$+<äTì ‘·|dü Tü ‡ qT+&ç ñ<䓤$+∫q X¯øÏÔ >∑T]+∫ Ä˝À∫dü÷Ô Ç+Á<äT&ÉT, >√$+<äTì X¯øÏÔ #·÷dæ Äj·Tq≈£î ‘·q Ç+Á<ä|ü<ä$ì mø£ÿ&É ø£≥ºu…&É‘ês√qì dü+<˚Vü≤+ ø£*–+~. Äj·Tq eTqdüT˝Àì á dü+<˚Vü‰ìï |üdæ>∑{Ϻq >√$+<äT&ÉT Ç+Á<äTì‘√ Ç˝≤ nHêï&ÉT. ªªz <˚esêC≤! MTs¡T Ç+Á<ëdüq+ >∑T]+∫ u≤<Û|ä &ü TÉ ‘·THêïs¡T. ø±˙ MTs¡T ì•Ã+‘·>± ñ+&É+&ç. m+<äTø£+fÒ y˚TeTT øπ e\+ >±j·TÁ‹ e÷‘· >∑T]+∫ e÷Á‘·y˚T Ä˝À∫kÕÔeTT. e÷≈£î @ |ü<äe⁄\ ô|’q ÄX¯˝Ò<äT. @ edüTÔe⁄ ø±yê\H˚ ø√]ø£ ˝Ò<äT. eT÷&ÉT ˝Àø±\˝À ñqï yÓu’ yÑÛ ê\˙ï ≈£L&Ü ˇø£ ‘·|dü «æ øÏ >∑&|¶ç sü ø¡ ‘£ √

düe÷qeTT. n˝≤+≥|ü&ÉT ne˙ï ‘·èD ÁbÕj·T+>± #·÷ùd ‘·|üdü‡+|üqTï\≈£î MT Ç+Á<ä|ü<ä$ @bÕ{Ï~? á düèwü+º ‘ê n‘·ìøÏ ˇø£ ˙{ÏãT&É>‘∑ √ düe÷qeTT. m+<äTø£+fÒ <ëìøÏ @ $<Ûyä TÓ qÆ ndæ‘ú «· eTT ˝Ò<Tä ø£qTø£. ˇø£ dü«#·Ãy¤ TÓ qÆ ‘·|dü «æ øÏ, jÓ÷–øÏ á qX¯«s¡yTÓ qÆ , ø£Då øÏ y£ TÓ qÆ Á|ü|+ü #·+˝À @B ≈£L&Ü m≈£îÿe ø±<äT. >√$+<äT&ÉT Ç˝≤ nHêï&ÉT ` ªªˇø£ ‘·|üdæ« jÓTTø£ÿ ‘·|üdüT‡ πøe\+ á düèwæº jÓTTø£ÿ ø£˝≤´D≤ìøÏ, e÷qe⁄\ jÓTTø£ÿ ø£cÕº\ ìyês¡D≈£î nsTT ñ+≥T+~. ˇø£ jÓ÷– jÓTTø£ÿ dü+|ü<ä $y˚øe£ TT eT]j·TT ñ‘·ÿèwüeº TsTTq yÓs’ ê>∑´eTT s¡÷|ü+˝À düìïVæ≤‘·+>± n‘·ì‘√ ñ+{≤sTT. MTs¡T øπ e\+ á ‘·|üdüT‡ e\¢ m+<äT≈£î uÛÑj·T|ü&ÉT‘·THêïs¡+fÒ mø£ÿ&É Ä ‘·|dü Tü ‡ e\¢ MT jÓTTø£ÿ Ç+Á<äÁ|ü<$ä mø£ÿ&É ˝≤ø√ÿã&ÉT‘·T+<√ nì. MTs¡T düTU≤\qT ≈£L&Ü düs¬ q’ |ü<‹∆ä ˝À nqTuÛ$Ñ +#·˝øÒ £ b˛‘·THêïs¡T. MTs¡T ì•Ã+‘·>± ñ+&É+&ç. eTeTà*ï e÷ >±j·TÁre÷‘· jÓTTø£ÿ uÛøÑ ˝ÔÏ À eTTì–b˛ìe«+&ç. Ç+ø£ MTs¡T ãj·T\T<˚s+¡ &ç.µµ e÷s¡T e÷{≤¢&≈É î£ +&Ü Ç+Á<äT&ÉT, nø£ÿ&ç qT+&ç yÓ[fl b˛j·÷&ÉT. ø±˙ n<˚ ø£åD+˝À Ç+ø=ø£ <äèX¯´+ nø£ÿ&É Á|ü‘´· ø£+å nsTT´+~. uÛÀ»sêE ‘·q s¡<+ä∏ ˝À ñ<ë´qeq+ yÓ|’ ⁄ü yÓfió¯ ‘·THêï&ÉT. Äj·Tq @<√ Ä˝À#·q˝À eTTì–b˛sTT Ä ˝Ò˝Ò‘· dü÷s¡´øÏs¡D≤\qT #·÷düTÔHêï&ÉT. n|ü&˚ ‘·|üdæ« nsTTq >√$+<äTì #·÷dæ Äj·Tq ‘·q s¡<∏ëìï Ä|üeTì ÄC≤„|+æ #ê&ÉT. yÓ+≥H˚ s¡<+ä∏ qT+&ç ~– jÓ÷–øÏ n_Ûyê<ä+ #˚XÊ&ÉT. >√$+<äT&ÉT sêE jÓTTø£ÿ n_Ûyê<ëìøÏ düe÷<Ûëq+ Çe«≈£î+&Ü ‘·q s¬ +&ÉT ø£fifl¯ q÷ eT÷düT≈£îHêï&ÉT. >√$+<äTì jÓTTø£ÿ Á|ü‹düŒ+<äq #·÷dæ ÄX¯Ãs¡´b˛sTTq uÛÀE&ÉT Ç˝≤ nHêï&ÉT ` ªªz eTVü‰‘·|üd”«! MTs¡T qqTï Äos¡«~+#·&É+ b˛sTT MT¬s+&ÉT ø£qTï\qT eT÷düT≈£îHêïs¡T. e÷ e\¢ @$T bıs¡bÕ≥T »]–+~. Bì yÓqTø£ @<√ ã\yÓTÆq ø±s¡D+ K∫Ñ·+>± ñ+&ç ñ+≥T+~. n<˚$T{À Hê≈£î >∑Ts¡TÔ≈£î sêe&É+ ˝Ò<Tä . <äjT· #˚dæ MTs¡T BìøÏ düe÷<Ûëq+ Çe«+&ç.µµ

‘ê´>∑y˚T eTVü≤˙j·TT\ JeqHê<ä+ 44

j·TT>∑X¯øÏÔ >±j·TÁ‹ - Ä>∑düTº 2022


<ëìøÏ >√$+<äT&ÉT Ç˝≤ nHêïs¡T ` ªªeTVü‰sêC≤! MTs¡T ì»+ $Hê\qT≈£î+fÒ H˚qT ì»+ #Ó|ü⁄‘êqT. ø±˙ ì»+ $ì uÛÑ]+#·>∑\>∑&É+ n‘·´+‘· ø£wüºeTT. sêC≤! H˚qT K∫Ñ·+>± e÷{≤¢&É≥+ dü]jÓÆTq |üì nì qeTTà‘êqT.µµ uÛÀ»sêE Ç˝≤ nHêï&ÉT ` ªªMTs¡T ì»+ e÷{≤¢&É+&ç. H˚qT Ä ìC≤ìï $Hê\qT≈£î+≥THêïqT. sê»<äsê“s¡T˝À qqTï dü+‘√wüô|≥º&ÜìøÏ n‹X¯jÓ÷øÏÔ |üPs¡«ø£+>± bı–&˚ uÛ»Ñ q $˙ $˙ nsTTwü‘º · ø£\T>∑T‘·Tqï~. MTs¡T ì»+ #Ó|Œæ Hê≈£î ñ|üø±s¡y˚T #˚kÕÔs¡T. Hê≈£î n~ düeTà‘·y˚T. MTs¡T #Ó|Œü +&ç.µµ >√$+<äT&ÉT ` ªªsêC≤! ñ<äjT· + ìÁ<ä ˝Òe>±H˚ me¬sH’ ê |ædæHê] eTTU≤ìï #·÷&É>±H˚ ø£fi¯ófl eT÷düTø√yê*. yê]ì #·÷&É≈L£ &É<Tä . nH˚ ˝Àø√øÏÔ ñqï ø±s¡D+>± H˚qT Hê ø£fifl¯ qT eT÷düT≈£îHêïqTµµ. Ç~ $q>±H˚ uÛÀ»sêE≈£î m˝≤ nì|æ+∫ <ä+fÒ Äj·TqqT eT+#·T‘√ >∑{>ºÏ ± ø={Ïqº ≥T¢>± nì|æ+∫+~. sêE jÓTTø£ÿ qT~{Ïô|’ #ÓeT≥ _+<äTe⁄\T ø£ì|æ+#êsTT. ‘êqT #˚ùd ‘·|ü \qT y˚sπ yê] H√{Ï <ë«sê $q&É+ ≈£L&Ü n‘·´+‘· kÕVü≤düe+‘·eTsTTq |üì. sêE m˝≤>√˝≤ ‘·qqT ‘êqT dü+uÛ≤[+#·Tø=ì <Ûs’Ó ê´ìï ≈£L&ÉBdüT≈£îHêï&ÉT. >√$+<äT&ÉT sêE>±] eTqdæ‹ú ˝À e#˚à e÷s¡TŒ\qT #·÷&É>±H˚ Äj·Tq≈£î sêE>±] |ü]dæú‹ ns¡ú+ nsTT´+~. uÛÀ»sêE Ç˝≤ nHêï&ÉT ` ªªz ‘·|dü «” ! H˚qT |ædHæ ê]Hê? H˚qT #ê˝≤ eT+~øÏ <ëHê\T #˚XÊqT. nsTTHê ø±˙ H˚qT |ædæHê]ì m˝≤ nj·÷´qT? >√$+<äT&ÉT Ç˝≤ nHêï&ÉT ` ªªeTVü‰sêC≤! MTs¡T @yÓ’‘˚ <ëHê\T #˚XÊs√ n$ MT˝Àì nVü‰ìï ‘·è|æÔ|üs¡#·&ÜìøÏ #˚dæq <ëHê\T ø±>±, <ëHêìøÏ mes¡T bÕÁ‘·T˝À yê]øÏ Ä <ëHêìï #ê˝≤ ñ<ës¡+>± Çe«e\dæ ñ+≥T+~. ø±˙ MTs¡T #˚dqæ <ëq+˝À ñ<ës¡‘· kÕúq+˝À nVü≤+ø±s¡+ bÕfi¯ófl n~Ûø£+>± ñ+~. MTs¡T m˝≤+{Ï yê]øÏ <ëq+ #˚XÊs¡+fÒ yê]øÏ Ä <ëq+ nedüs+¡ ˝Ò<äT. MTs¡T n≥Te+{Ï yê]øÏ <ëq+ #˚XÊs¡T. πøe\+ me¬s’‘˚ $TeTà\qT bı>∑T&ÉT‘ês√ yê]øÏ MTs¡T <ëq+ Ç#êÃs¡T. ø±˙ <ëq+ rdüTø√e&ÜìøÏ mes¡T ns¡TΩ˝À, bÕÁ‘·T˝À yê]øÏ Çyê«*. MTs¡T sêE. sêE Á|ü»\≈£î <Ó’e+‘√ düe÷q+. @ sêE˝À á <Ûäsêàìï bÕ{Ï+#·&√ n‘·ìøÏ ìX¯Ãj·T+>± <äTs¡Z‹ U≤j·T+. sê»ø√X¯+˝À ñqï <ÛHä êìøÏ me¬s‘’ ˚ ‘·q düTK+`uÛÀ>±\T, ø√]ø£\T`yê+#Û\· qT

rs¡TÃø√e&ÜìøÏ ñ|üj÷Ó –kÕÔs√ yês¡T @<√ ˇø£ s√E |ü‘q· + ø±e&É+ U≤j·T+. yês¡T m+‘· <Ûäqã\+, u≤VüQã\+, »qã\+ ø£*– ñHêïyê¬sH’ ê ≈£L&Ü. n+<äTe\q n≥Te+{Ï sêE eTTK+ #·÷&É≈£L&É<äT. n+<äTe\¢ H˚qT ø£fi¯ófl eT÷düT≈£îHêïqT.µµ nHêï&ÉT. >√$+<äT&ÉT #Ó|⁄ü HÔ êï&ÉT, uÛÀ»sêE $+≥÷ ñHêï&ÉT. >√$+<ä T ì ˇø=ÿø£ ÿ e÷≥ u≤D≤˝≤¢ > ± uÛ À »sêE Vü≤è<äj·÷ìï ‘·÷≥T¢ bı&ÉTdü÷Ô ñ+~. >√$+<äT&ÉT Ç+ø± Ç˝≤ nHêï&ÉT. ªªeTVü‰sêC≤! Á|ü>˝∑ ≤“¤\T |ü*øπ $<ä´, |ædHæ ê] <Ûäq+, |æ]øÏyêì u≤VüQã\+ á eT÷&É÷ uÛÑ÷$T MT<ä e´s¡úeTT. á uÛÑ÷$T MT<ä <˚Vü≤+ M&çq ‘·s¡Tyê‘· ≈£L&Ü dü<äTZD+ nH˚~ e÷Á‘·y˚T m\¢ø±\+ ñ+≥T+~. <Ûäq+ #·+#·\eTT. n~ ‘·|üŒ≈£î+&Ü $ìeTj·T+ ø±e\dæ+<˚. ø±˙ n~ dü<äT|üjÓ÷>∑+ ø±e&É+ eTTK´+. <Ûäq+ πøe\+ e÷<Ûä´eT+ e÷Á‘·y˚T. ñ<ës¡‘· nH˚~ Vü≤è<äj·T+ jÓTTø£ÿ >∑TDeTT. ñ<ës¡‘· ñ+&ÉãfÒº <ÛBä ∫Û , •e⁄&ÉT, ø£sT¡ &í TÉ ˝≤>± <ëqMs¡T\T ne«>∑\T>∑T‘ês¡T. yê] jÓTTø£ÿ neTs¡>±<∏\ä T Ç|üŒ{Ïø° Çìï j·TT>±\ ‘·s¡Tyê‘· ≈£L&Ü á uÛÑ÷$T MT<ä ø°]+Ô |üã&ÉT‘·THêïsTT.µµ uÛÀ»sêE jÓTTø£ÿ Ä˝À#·q\T Ä dü÷s¡´ uÛÑ>∑yêqTì øÏs¡D≤\‘√ ø£*dæ @ø£yÓTÆ Äj·Tq J$‘êìøÏ ˇø£ Áø=‘·Ô ~X¯qT @s¡Œ]#êsTT. H˚{Ï á dü÷s√´<äj·TeTT uÛÀEì J$‘·+˝À uÛ≤>√´<äj·T+ s¡÷|ü+˝À |ü]es¡Ôq+ #Ó+~+~. á dü+|òüT≥q ‘·s¡Tyê‘· uÛÀ»sêE ‘·q <Ûäq+˝À m≈£îÿe uÛ≤>±ìï Á|ü»\ dü+øπ eå ÷ìøÏ ñ|üj÷Ó –+#ê&ÉT. m<äT{Ïyê]ô|’ ñ<ë‘·eÔ TsTTq ñ<ës¡‘,· n˝≤π> ‘·qô|’ n‹X¯jT· ø£s√ƒ s¡‘«· + nH˚ ìj·TeT+ <ë«sê Äj·Tq ‘·q J$‘êìï <Ûäq´+ #˚dTü ≈£îHêï&ÉT. >√$+<äTì#˚ H˚sT¡ Ã≈£îqï á bÕsƒ+¡ uÛÀ»sêE Vü≤è<äjT· |ü]es¡qÔ ø±$+|üã&É≥y˚T ø±ø£ Äj·Tq sê»´+˝Àì Á|ü»\+<ä] ø£fi≤´D≤ìøÏ, eT+∫øÏ ñ|üj÷Ó >∑|&ü +ç ~. me¬s‘’ ˚ düe÷»+ <ë«sê ‘·q <ä>∑Zs¡ ñqï <ÛäHêìï ‘·q e´øÏÔ>∑‘· nedüsê\≈£î, kÕ«sêúìøÏ yê&É≈£î+&Ü kÕe÷õø£ $\Te\ kÕú|üq≈£î ñ|üjÓ÷–kÕÔs√ á Á|ü|ü+#·+˝À yês¡T e÷Á‘·y˚T düTK+, XÊ+‹ bı+<äT‘ês¡T nH˚~ |üs¡eT dü‘·´eTT. ùdø£s¡D: nK+&ÉCÀ´‹, »qe] 2014 nqTyê<ä+: leT‹ ø£+~ dü«|üï, HÓ\÷¢s¡T

ø=+&É\HÓ’Hê |æ+&ç #˚j·T>∑*π>$ Bøå±, <äø£å‘·\T j·TT>∑X¯øÏÔ >±j·TÁ‹ - Ä>∑düTº 2022

45


n\÷¢] 125e »j·T+‹ dü+<äs¡“¤+>±

n\÷¢] d”‘êsêeTsêE ªª‘Ó\T>∑T Ms¡ ˝Òesê! Bø£åã÷ì kÕ>∑sê! <˚X¯e÷‘· ùd«#·Ã¤ ø√], ‹s¡T>∑Tu≤≥T #˚j·Tsê!µµ nqï eTVü‰ø£$ nø£åsêø£è‹øÏ düJe s¡÷|ü+>± ì*Ãq eTVü≤˙j·TT&ÉT n\÷¢] d”‘êsêeTsêE. 125 dü+e‘·‡sê\ ÁøÏ‘·+, 1897˝À E˝…’ 4e ‘˚~q dü÷s¡´Hêsêj·TDeTà, yÓ+ø£≥ sêeTsêE nH˚ <ä+|ü‘·T\≈£î ‘ê‘·>±] }s¡T $»j·Tq>∑s¡+ õ˝≤¢ bÕ+&É+– Á>±eT+˝À »ìà+∫q ‘Ó\T>∑T Ms¡T&ÉT, yÓ\T>∑T πssêE eTq n\÷¢] d”‘êsêeTsêE ªªyÓTT>∑\T¢µµ dü«Á>±eT+. ne÷j·Tø£ –]»qT\ô|’ »s¡T>∑T‘·Tqï nsê#·ø±\qT, nø£è‘ê´\qT düV≤æ +#·ì n\÷¢] d”‘êsêeTsêE, –]»qT\˝À #Ó‘’ H· ê´ìï s¡–*+∫, j·TT<ä∆ $<ä´\qT H˚]Œ Á_{°wyt ê]ì >∑&>É &∑ É ˝≤&ç+#ê&ÉT. eTT+<äT>± düe÷#ês¡+ Ç∫Ã, Á_{°wtyê]ì, b˛©dtùdwº Hü ôé |’ <ë&ç #˚jT· &É+ n\÷¢] d”‘êsêeTsêE kÕVü≤kÕ ìøÏ Á|ürø£. kÕj·TT<Ûä b˛sê{≤ìøÏ ndü˝…’q ∫s¡THêe÷ ø£èwüí<˚Mù|≥ e+{Ï ÁbÕ+‘ê\˝À u≤˝≤´ìï >∑&É|æ eTq´+ ÁbÕ+‘·+˝Àì –]»qT\ JeqXË’*ì, yê] ÁX¯eTqT nHê´j·T+>± <√#·T ≈£î+≥Tqï Á_{°wyt ê]ì m<äTs=ÿì, $|üe¢ dæ+Vü≤+˝≤ yÓ*>±&ÉT. 1924˝À Á_{°wt yê]‘√ »]–q ø±\TŒ˝À¢ n\÷¢] d”‘ê sêeTsêE nqT#·sT¡ \T neTs¡T\j·÷´s¡T. <ë+‘√ ‘·q ã˝≤ìï ô|+#·Tø√yê\qï \ø£å´+‘√ Äj·TT<Ûä b˛sê≥+˝À –]»qT\≈£î •ø£D å Ç#êÃ&ÉT. MØ Bø£<å øä ‘å£ \· qT, H˚‘êJ düTuÛ≤wt #·+Á<äuÀdt Á|üX¯+dæ+∫, yê]H˚ Ä<äs¡Ù+>± rdüT≈£îHêïqì Á|üø£{Ï+#·&É+ ‘Ó\T>∑TMs¡T\ kÕVü≤kÕìøÏ j·T<ës¡ú >∑T]Ô+|ü⁄. nVæ≤+kÕ e÷sêZìï m+#·T≈£îqï eTVü‰‘êà>±+~Û ôd’‘·+, n\÷¢] d”‘êsêeTsêE n≈£î+]ƒ‘· Bø£åqT, ‘ê´>∑ìs¡‹ì Á|üX+¯ dæ+#ês¡T. 1882˝À Á|üy˚X¯ô|≥ºã&çq eTÁ<ëdüT ` n≥M #·≥º+e\¢ n&Ée⁄\˝À ìedæ+#˚ –]»qT\ kÕ+Á|ü<ëj·Tã<ä+∆ >± Ä#·]+#˚ kÕ>∑Tã&çì Ä≥+ø£|sπü Ã$<Û+ä >± ñ+&É&+É , yê] ne÷j·Tø£‘ê«ìï <√#·Tø√e&É+ e+{Ï <äTsê>∑‘ê\qT m+&É>∑{≤º\qï \ø£å´+‘√

eTq´+Ms¡Tì>± e÷sê&ÉT. ∫+‘·|*ü ,¢ s¡+|ü#√&Ées¡+, <äeTàq |ü*¢, ø£èwüí<˚$ù|≥, n&ɶr>∑\, q؇|ü≥ï+, nqïes¡+ b˛©dtùdºwüHé\ô|’ <ë&ç#˚dæ, Äj·TT<Ûë\qT ø=\¢>={Ϻ nsê#·ø£ n~Ûø±s¡T\qT ø±*à #·+|æq Ms¡jÓ÷<ÛäT&ÉT eTq n\÷¢]. s¡÷<∏äsY|òüsY¶˝À nH˚ Á_{°wt n~Ûø±] n\÷¢] eTTU≤eTTœ m<äTs=ÿq˝Òì, –]»qT\ô|’ n\÷¢] >∑\ Áù|e÷_Ûe÷Hê\qT <äèwæº˝À ñ+#·T≈£îì, ≈£îÁ≥|üP]‘· Ä˝À#·q‘√, n\÷¢] d”‘ê sêeTsêE ˝§+–b˛ø£b˛‘˚ –]»q ‘·+&Ü\˝Àì ne÷j·T≈£î\qT eT≥Tºu…&É‘êqì ôV≤#·Ã]ø£ C≤Ø #˚XÊ&ÉT. n|üŒ{Ïπø ‘·q≈£î ‘√&ÉT>± ì*à b˛sê&çq |òüT+≥+<=s¡, ø£HÓï>∑+{Ï Vü≤qTeT+‘·T yÓTT<ä˝…’q Ms¡T\T H˚\ø=s¡>∑&É+‘√ #·*+∫q, d”‘êsêeTsêE ‘·q ˇø£ÿ&ç ÁbÕD+ ø√dü+, nH˚ø£ eT+~ ÁbÕD≤\qT |üD+>± ô|≥º&É+ Çwüº+ ˝Òø£, dü«j·T+>± Á_{°wt yê]øÏ ˝§+–b˛j·÷&ÉT. n‘·ì˝Àì ‘ê´>∑ kÂo˝≤´ìï ns¡ú+ #˚düTø√˝Òì Á_{°wt <äTs¡V≤ü +ø±s¡ n~Ûø±s¡T\T ‘·eT ‘·TbÕ≈£î\‘√ ø±*à e~Û+#ês¡T. H˚\ø=]–q ∫e] ø£åD+˝À ≈£L&Ü ªªe+<˚e÷‘·s¡+µµ nì ìq~+∫q <Ûäs¡àMs¡T&ÉT eTq n\÷¢]. 1924 y˚T 7e ‘˚~q uÛÑs¡‘·e÷‘· eTT<äT›_&ɶ&ÉT>± ndüTe⁄\T u≤kÕs¡T n\÷¢]. Ä eTVü≤˙j·TTì BÛs¡>∑TD≤\qT ì‘·´+ düà]+#˚ Ø‹˝À Äj·Tq ìedæ+∫q ÁbÕ+‘êìøÏ n\÷¢] d”‘êsêeTsêE õ˝≤¢>± HêeTø£sD¡ + #˚jT· &É+, Ä eTVü≤˙j·TTì 125e »j·T+‹ dü+<äs¡“¤+>± ì\TyÓ‘·TÔ ø±+dü´ $Á>∑Vü≤+ HÓ\ø=\Œ&É+, uÛ≤s¡‘· Á|ü<Ûëì <˚X¯ Á|ü»\ |üøå±q $Á>∑Vü‰ìï Ä$wüÿ]+∫, ìyêfi¯ó \]Œ+#·&+É ‘Ó\T>∑Tyê] >∑T+&Ó\˝À yÓ\T>∑T |üP\T $ø£d+æ ∫q ‘·s¡TD+>± XÀ_Û*¢+~. <˚Xe¯ ÷‘· ùd«#·Ãq¤ T Vü≤]+#˚ <˚X¯ Á<√VüQ\qT, ‘·]$Tø=≥ºeTqï n\÷¢] ÄX¯j÷· \qT Ä#·sD¡ ˝À ô|≥º&yÉ T˚ H˚{Ï ‘·s|¡ ⁄ü ø£seÔ¡ ´+. Ä eTVü≤˙j·TTì n&ÉT>∑TC≤&É\˝À |üjT· ì+#·&+É eTq <Ûsä à¡ +.

kÕ<Ûäq qs¡dæ+Vü‰#ês¡´

nedüsêìøÏ ‘·–q düVü‰j·T+ #˚j·T&Éy˚T j·T<ës¡ú$TÁ‘·Tì <Ûäs¡à+ 46

j·TT>∑X¯øÏÔ >±j·TÁ‹ - Ä>∑düTº 2022


b˛‘·q #·]‘·Á`6 ~«rj·÷XÊ«düeTT ø±eTT≈£î&Ó’q j·T»e÷ì : ªªÁ>±dü$TkÕÔqT s¡eTàì nø£ÿ&˚ ñqï >∑T&çôd˝ÀøÏ rdüTø=ì yÓ[fl ªª˙e⁄ e÷ e+{Ï <Ûäqe+‘·T\ Çfi¯fl˝À |ü⁄≥ºe\dæq<ëqe⁄. n˝≤+{Ï |üP] >∑T&çôd˝À¢, @ düTKeT÷ Çe« ˝Òì yÓTT>∑T&ç‘√ m˝≤ ñ+≥THêïe⁄? ªø±øÏ eTT≈£îÿ≈£î <=+&É|+ü &ÉTµ ˝≤+{Ï~ MT »+≥. Ç~>√ ˙ø±ÿe\dæq &ÉãT“ n+≥÷ #ÓsTT´ |ü≥Tº≈£îHêï&ÉTµµ. n‘·ì #·÷|ü⁄\T e÷≥\≈£î áyÓT eTqdüT n–ï˝≤ eT+&ç+~. #ÓsTT´ $<äT\TÃ≈£îì yÓ+≥H˚ ãj·T≥≈£î e#˚Ãdæ+~. ªªH˚qT <ëdæH˚! ¬sø£ÿ\ ø£wüº+ #˚dæ \_Û+∫q <ë+{À¢ ‹+{≤qT ˝Ò<ë |üdüTÔ+{≤qT. ø±˙ ˙ &ÉãT“≈£î ÄX¯|ü&ç ˙#·|ü⁄ <ës¡T\T ‘=≈£îÿ‘êHê? Hê e+{Ï #Ó˝…¢\T, nø£ÿ ˝Òsê ˙≈£î nì n+≥÷ e#˚Ãdæ+~µµ. n+‘·{Ï <=s¡˝Ò Ç˝≤+{Ï |üqT\T #˚ùdÔ e÷˝≤+{Ï yêfi¯ófl @yÓTÆb˛yê* nì n+≥÷ n‘·&ÉT #Ó|æŒq e ‘êÔ+‘·+ $ì b˛‘·q #·*+∫b˛j·÷&ÉT. ªn˝≤+{Ï ˙#·T\≈£î m˝≤+{Ï •ø£åy˚j·÷*µ n+≥Tqï b˛‘·qqT #·÷dü÷Ô ÄyÓT ø£˙ïs=*øÏ+~. eTT+<äT MTs¡T Äø£*‘√ ñHêïs¡T Ç+{ÏøÏ q&Ée+&ç n+≥÷ ‘·q Ç+{ÏøÏ rdüTø=ì yÓ[fl yê]øÏ ã‘ÓÔ+ Ç∫à |ü+|æ+#ê&ÉT.

$TÁ‘·Tì Ç+{ÏøÏ yÓfi¯ófl≥ : yÓ+≥H˚ ‘êqT ‘·q u≤\´ ùdïVæ≤‘·T&ç Ç+{ÏøÏ ãj·T˝Ò›sê&ÉT. #ê˝≤ s√E\ ‘·sT¡ yê‘· ‘·q Ç+{ÏøÏ e∫Ãq $TÁ‘·Tì #·÷&É>±H˚ Ä‘·&ÉT #ê˝≤ $qj·T+‘√qT, Äq+<ä+ ‘√qT, ∫iT#ê|ü |ü]∫ kÕ«>∑‘·+ #ÓbÕŒ&ÉT. b˛‘·q Ä Ädüq+ MT<ä ≈£Ls¡TÃì, $TÁ‘·Tì #˚‹˝À ñqï ø±e´+ @$T≥ì n&ç>±&ÉT. Ä ø±e´+ ªÄ+Á<Ûä X¯ +>±s¡ HÓ’wü<Ûä+µ nì #Ó|üŒ>±H˚ b˛‘·q, ªlHê<∏ä eTVü‰ø£$ Áyêdæq #·øÿ£ ì Á>∑+<∏sä ê»+ n~. ˙e⁄ #ê˝≤ Çwüº+>± <ëìï #·<äTe⁄‘·THêïe⁄ eT+∫<˚µ nHêï&ÉT. ˙e⁄ ô|[flø±ì ÁãVü≤à#ê]$. düs¡düT&Ée⁄, ∫qïHê{Ï ùdïVæ≤‘·T&Ée⁄ ø£<ë nì á ø±yê´ìï ˙≈£î #·~$ $ì|æ<ë›eTì ‘Ó#êÃqT n+≥÷ n‘·&TÉ X¯ +>±s¡ HÓw’ <ü +ä∏ ˝Àì <Û«ä ì |üP]‘· yÓTÆq #·ø£ÿì |ü<ë´\T ø=ìï #·~$ $ì|æ+#ê&ÉT. Ä |ü<ë´\qT, n+<äT˝Àì <Ûä«ìì ns¡ú+ #˚düT≈£îqï b˛‘·q $TÁ‘·Tì‘√ Ç˝≤ nHêï&ÉT. ªªdü wæº˝Àì düVü≤» kÂ+<äs¡´ dü+|ü<ä\˙ï e÷qe Vü≤ <äj·÷\≈£î Vü‰sTTì ≈£LsêÃ\ì ø£e⁄\T, •\TŒ˝…’ ‘·eT ø£$‘ê«˝À #·ø£ÿ>± r]Ã~<äT›‘ês¡T. n˝≤+{Ï eTT>∑∆yÓ÷Vü≤q ∫Á‘ê\qT kÕ«s¡+ú ‘√ yÓT\Æ |üs#¡ &· +É eT+∫~ø±<äT @~ eTT≥Tº

‘·q ˝ÀbÕ\qT dü]~<äT›ø√>∑*Zqyê&˚, düe÷C≤ìï dü+düÿ]+#·>∑\&ÉT j·TT>∑X¯øÏÔ >±j·TÁ‹ - Ä>∑düTº 2022

47


ø√yê˝À, <˚ìï H√{À¢ ô|≥Tºø√e#√à ‘Ó*j·Tì |üdæyê&ÉT Á|ü‹ edüTeÔ ⁄qT H√{À¢ ô|≥Tºø√yê\ì #·÷kÕÔ&TÉ . Ç+‘·˝ÀH˚ ‘·*¢ e∫à n‘·&˚&ÉTdüTÔHêï n‘·ì #˚‹˝À edüTÔe⁄ rdæ <ë#˚dTü +Ô ~. ø±ã{Ϻ #·÷dæq Á|ü‹ n+<äyTÓ qÆ edüTeÔ ⁄ eTq~ ø±yê\qTø√e&É+ eT+∫~ ø±<äT. n~ u≤\´ #ê|ü\´+µµ. m+&çq #ÓfH̺… ê düsπ <ëìø£\T¢ø=ì |ü#÷ >± ô|s¡T>∑T‘·Tqï eT*¢ø± \‘·ì eTs√ |ü#·Ãì #Ó≥Tºô|’øÏ møÏÿ+#ê\ì e´s¡ú Á|üjT· ‘·ï+ #˚ùdÔ n~ yê&çb˛‘·T+~. n+<äyTÓ qÆ #·øÿ£ ì ‘êeTs¡ |ü⁄e⁄«qT #ÓsT¡ e⁄˝À+∫ ãj·T≥≈£î rùdùdÔ ˇø£ÿ #·Tø£ÿ eTø£s+¡ <ä+ ≈£L&Ü eTq≈£î <äø£ÿ<äT. ø±ã{Ϻ Ç‘·s¡T\ eTqdüT H=|æŒ+#˚ e÷sêZ˝À¢ yÓfifl¯ ≈£î. $TÁ‘·e÷! á ˝Àø£+˝À mø£ÿ&ÓH’ ê Ç‘·sT¡ \ Áù|eTqT bı+<ë\+fÒ |üXó¯ ã\+ ø£+fÒ ùdïVü≤y˚T |üìø=düT+Ô ~. ø±ã{Ϻ eTqdüTì >±j·T|ü]#˚ |üqT\≈£î <ä÷s¡+>± ñ+&ÉT düTe÷! nì ôV≤#·Ã]+#ê&ÉT. b˛‘·q ‘·q ø±e´>±q+ nH˚ $Twü‘√. $TÁ‘·Tì ø±e´>±q+˝À n+‘·sês¡+ú Á>∑V≤æ +∫q Ä‘·&TÉ X¯ +>±s¡ HÓ’wü<∏ä |üsƒ¡q+ e\¢ ø£*–q eT‘·TÔ˝À+∫ ãj·T≥ |ü&ܶ&ÉT. MT ø±e´ |üsƒ¡q+˝Àì <Ûë]àø£yÓTÆq $wüj·÷\T Hê eTqdüTqT ‘êø±sTT. H˚qT |üP]Ô>± e÷]b˛j·÷qT. Çø£ qT+&ç Hê e÷s¡+Z <Ûsä à¡ ã<ä+∆ >± ñ+≥T+~. Ç˝≤+{Ï Væ≤‘·eTT #Ó|ü⁄Œyê&˚ ì»yÓTÿq ùdïVæ≤‘·T&ÉT nì #Ó|æŒq ùdïVæ≤‘·Tì‘√ b˛‘·q ªª‘·|ü #˚dHæ ê ‘·sT¡ yê‘· |üXÊÑêÔ|ü |ü&y˚ ê&˚ ndü˝q’… ìC≤sTTr|üsT¡ &ÉT. <√cÕìï ø£˙ï{Ï‘√ ø£&>πç j·T&ÉyT˚ ñ‘·eÔ TT\ |üì. á ˝Àø£+˝À ‘·|ü\T #˚j·Tì eTqTE˝…e¬s’Hê ñ+{≤sê? ø±ã{Ϻ #Ó&ÉT Ä˝À#·q\qT |ü<˚|ü<˚ ‘·\#·Tø√ ≈£L&É<Tä µµ. ªªj·T<들e+ ‘·<“ä e¤ ‹µµ nqï≥T¢ eTq Ä˝À#·q\qT ãfÒº eTq #˚‘·\T ≈£L&Ü ñ+{≤sTT. ùdïVæ≤‘·Tq≈£î á$<Ûä+>± Væ≤‘·e#·Hê\T #Ó|æŒ b˛‘·q nø£ÿ&É qT+&ç ‘·q nqï>±] <ä>sZ∑ ≈¡ î£ yÓfi≤fl&ÉT. ‘êqT yÓTT≥º yÓTT<ä≥ Áyêdæq ø£$‘·\qT ‹|üŒq≈£î $ì|æ+#ê&ÉT. ÄHê{Ï qT+&ç b˛‘·q nqes¡‘e· TT XÊs¡<ë<˚$ì, l s¡|Tüò TsêeTTì

düTÔ‹dü÷Ô ø£$‘·« dü+|ü<ä\]údü÷ÔH˚ ñ+&˚yê&ÉT. ‘Ó\y¢ ês¡øe£ TT+<˚ #·\ì¢ ˙fi¯fl‘√ kÕïq+ #˚d,æ dü+<Ûë´ e+<äq+ |üP]Ô #˚ùdyê&ÉT. »|ü+ #˚düT≈£îH˚yê&ÉT. ‘·q Á|ües¡qÔ ‘√ ‘·*<¢ +ä Á&ÉT\≈£î, nqï>±]øÏ dü+‘√wü+ ø£*–+#˚ yê&ÉT. ˇø£Hê&ÉT b˛‘·q ‘·q ‘·*¢ Ä»„qqTdü]+∫ ñ<äj÷· H˚ï bı˝≤ìøÏ yÓfi≤fl&ÉT. bı\+˝À e]ø£+≈£î\T ø√düTÔqï ≈£L* yê]ì #·÷dæ z |ü~, |ü~ùV≤qT ø£+≈£î\T á ã+&ç˝À ô|≥º+&ç. Ç+{ÏøÏ rdüTø=ì s¡eTàì neTà#Ó|æŒ+~. ˝Ò‘·>± bÕ\T ø±s¡T‘·Tqï ø£+≈£î\T ì|ü\ô|’ ø±*à <ä+∫‘˚ ∫+‘ê≈£î ˝≤¢>± kÕ– n≥T≈£î\e⁄‘êsTT. H√{À¢ y˚düTø√>±H˚ ø£]– b˛‘êsTT. n˝≤+{Ï rj·Tì |üq\H˚ ‘ÓeTàì #Ó|æŒ+~. ˝Òøb£ ˛‘˚ ø√|üŒ&ÉT‘·T+~ nì n+≥÷ ø=ìï ø£+≈£î*ï ã+&çMT<ä ô|≥Tºø=ì Nø£{Ï |ü&øÉ e£ TT+<˚ Ç+{ÏøÏ ãj·T˝Òs› ê&ÉT b˛‘·q. <ë]˝À ø£qTï\$+<äT #˚düTÔqï kÕj·T+ dü+<Ûë´ k˛j·T>±\T, dü÷s¡´ø±+‹øÏ yÓTTK+ mÁs¡ãs¡T#·T≈£îqï Äø±X¯|⁄ü ≥+<ë\T, Çfi¯fl≈£î yÓfió¯ qÔ ï s¬ ‘’ T· \ ø±+‘·\ Vü≤§j·T\T #·÷dü÷Ô yÓfi¯óÔqï b˛‘·q≈£î yÓqø£qT+&ç >∑+≥\ÁyÓ÷‘· $q|ü&ç+~. yÓqøÏÿ‹]– #·÷&É>±H˚ n+‘·<ä÷s¡+˝À ‘Ó\¢ì ø√&Ó–‘·Ô\ ã+&ç y˚>+∑ >± edü÷Ô ø£qã&ç+~. mes¡ì Ä˝À∫+#˚ ˝À>±H˚ Ä ã+&ç b˛‘·q ã+&ç |üø£ÿq Ä–+~. n+<äT˝À qT+&ç ˇø£ |ü+&ç‘T· &ÉT eT <äTyê≈£îÿ\‘√ ªá <ë] m≥Tb˛‘·T+~µ? nì Á|ü•ï+#ê&ÉT. ã Vü≤düŒ‹ Á|ü‹_+ã+˝≤ ø£qã&ÉT‘·Tqï Ä |ü+&ç‘T· ì #·÷dæ b˛‘·q <ä>sZ∑ ≈¡ î£ yÓ[fl qeTdüÿ]+#ê&ÉT. ªª‘·eT ìyêdü yÓTø£ÿ&É? mø£ÿ&É qT+&ç mø£ÿ&É≈î£ yÓfió¯ ‘·THêïs¡T? ≈£î≥T+ã+‘√ düV‰ü e∫Ãq≥T¢Hêïs¡T. #ê˝≤ bı<äTb› ˛sTT+~. MT $wüj÷· \qT ø=+#Ó+ #Ó|üŒ+&ç kÕ«MTµµ nHêï&ÉT b˛‘·q. (düXw‚ +ü ) ` leT‹ >=&Ée]Ô dü+<Ûä´

_Ûqï‘·«+˝À @ø£‘ê«ìï kÕ~Û+#·&Éy˚T uÛ≤s¡rj·T‘· 48

j·TT>∑X¯øÏÔ >±j·TÁ‹ - Ä>∑düTº 2022


Äs√>∑´ dü÷Á‘ê\T ` 54

&çdtÿ düeTdü´\‘√ ‘·˝…‘˚Ô yÓqTï H=|æŒ &çdÿt düeTdü´\‘√ ‘·˝‘… Ô˚ yÓqTï H=|æŒì ô|sTTHé øÏ\s¢ ‡Y ‘√

‘·–+Z #·Tø√e&É+ dü] ø±<äT. &çdÿt düeTdü´\qT ìs¡ø¢ ´å£ + #˚ùdÔ n$ Ç‘·s¡ düeTdü´\≈£î <ë] rkÕÔsTT. Vü≤À$TjÓ÷ ∫øÏ‘·‡ <ë«sê &çdtÿ düeTdü´\≈£î XÊX¯«‘· |ü]cÕÿs¡+ \_ÛdüTÔ+~. yÓT&É <ä>]Z∑ yÓqTï|üPdü˝q’… yÓ]Áº u≤\ eT<Û´ä ñ+&˚ &çdÿt n]–, nø£ÿ&ç Hê&ÉT\T ˇ‹Ô&øç Ï >∑Ts¬ ‘’ ˚ yÓT&ÉH=|æŒ edüT+Ô ~. dü¬s’«ø£˝Ÿ kÕŒ+&ç˝Àdædt, dü¬s’«ø£˝Ÿ &çdtÿ Ábı˝≤|t‡, dü¬s’«ø£˝Ÿ ÁbòÕø£ÃsY‡, {Ï._. e\¢ meTTø£˝À¢ e÷s¡TŒ\T, düs¬ q’ uÛ+Ñ –eT˝À¢ ≈£Ls√Ãø£b˛e&É+, m≈£îÿe ãs¡Te⁄\T m‘·&Ô +É ˝≤+{Ï ø±s¡D≤\ e\¢ á düeTdü´ e#˚à M\T+~. ‘·\H=|æŒ, yÓT&ÉH=|æŒ, yÓT&É _>∑TdüT≈£îb˛e&É+, #˚‘T· \T, ø±fi¯fl˝À ‹$Tàs¡T,¢ düŒs¡Ù ‘·>&Z∑ +É , eT\, eT÷Á‘· $düsq®¡ ô|’ ìj·T+Á‘·D ‘·>&Z∑ +É , yÓT&É ø£+&Ésê\T ã\V”≤q|ü&É&É+ ˝≤+{Ï \ø£åD≤\T ñ+{≤sTT. q&ÉTeTT˝Àì &çdÿt \ô|’ ˇ‹Ô&ç eT÷\+>± ‘·˝‘… Ô˚ düeTdü´ Ç~. q&ÉTeTT H=|æŒ, H=|æŒ ø±fi¯fl y˚fi¯fl es¡≈£L bÕø£&É+, ‹$Tàs¡T,¢ n]ø±fi¯fl eT+≥\T Á|ü<ëÛ q \ø£Då ≤\T. ø=+<ä]˝À ˝…+’ –ø£ X¯øÔÏ ‘·>T∑ ‘Z T· +~. eT\, eT÷Á‘· $düsq®¡ ô|’ ìj·T+Á‘·D b˛‘·T+~. Vü≤À$TjÓ÷˝À X¯g∫øÏ‘·‡ nedüs¡+ ˝Ò≈£î+&Ü qj·T+ #˚ùd M\T+~. m+‘·es¡≈£L nH˚~ ì|ü⁄DT˝…’q yÓ’<äT´\ MT<ä Ä<Ûës¡|ü&ç ñ+≥T+~. düs¡®Ø‘√ düeTdü´≈£î Ä≥+ø£+ ø£*–+#˚ yê{Ïì ìs¡÷à*+#˚ ÄkÕÿs¡+ ñ+≥T+~ ø±˙, yê´~Ûø±s¡ø±\ ìs¡÷à\q, ìyês¡D≈£î M\Tø±<äT. ø±ã{Ϻ nqTuÛÑeE„˝…’q Vü≤À$TjÓ÷ yÓ’<äT´\ |üs¡´y˚ø£åD˝À ∫øÏ‘·‡ rdüT≈£î+fÒ &çdtÿ düeTdü´\ qT+∫ ãj·T≥|ü&Ée#·TÃ. yÓqTïbÕeTT˝À ñqï meTTø£\T ‘˚*ø£>± ø£<ä\&ÜìøÏ

cÕø˘ nu≤®s“¡ sY‡˝≤ |üì#˚ùd &çdÿt ˝À¢ s¬ +&ÉT s¡ø±\ düeTdü´\T ‘·˝…‘·TÔ‘·÷ ñ+{≤sTT. ˇø£{Ï &çdtÿ Ábı˝≤|t‡, ¬s+&Ée~ &çdtÿ &ç»qπs{Ïyé &çdtÿ &çd”CŸ. &çdtÿ ãj·T≥ ñqï bıs¡ ã\V”≤q|ü&É&É+ e\¢ &çdtÿ yÓqøÏÿ »]–, ø±fi¯¢˝ÀøÏ yÓfi‚¢ qsê\ô|’ ˇ‹Ô&ç ô|s¡T>∑T‘·T+~. @ ÁbÕ+‘·+˝Àì qsê\ô|’ ˇ‹Ô&ç ô|]–‘˚ Ä ÁbÕ+‘·+˝À ‹$Tàs¡T¢, yÓTT<äT›u≤s¡&É+, eT+≥ ˝≤+{Ï$ yÓTT<ä\e⁄‘êsTT. BH˚ï dæ|¢ t &çdÿt n+{≤s¡T. ˇø√ÿkÕ] j·÷düTÿ\dt nH˚ bıs¡ ∫{Ï¢, C…©¢ ˝≤+{Ï &çdtÿ yÓT{°]j·T˝Ÿ ãj·T≥≈£î edüTÔ+~. BH˚ï &çdtÿ Ábı˝≤|t‡ n+{≤s¡T. Bìe\¢ ø±fi¯˝¢ À H=|æŒ, q&ÉTeTT H=|æŒ ñ+≥T+~. ø±\TqT e+#·≈î£ +&Ü ‹qï>± ñ+∫, ô|ø’ Ï m‹Ôq|ü⁄Œ&ÉT ø±˝À¢ H=|æŒ ô|]–‘˚ &çdtÿ Ábı˝≤|t‡>± uÛ≤$+#·e#·TÃ.

düs¬ «’ ø£˝Ÿ kÕŒ+&ç˝Àdædt ø±s¡D≤\T: n~Ûø£ ãs¡Te⁄, JeqXË’* e÷s¡TŒ\T, ô|]π> ej·TdüT‘√ e#˚à e÷s¡TŒ\T, X¯øøÔÏ Ï $T+∫ ãs¡Te⁄\T m‘·&Ô +É , s√»+‘ê e+– |üqT\T #˚j·T&É+, yÓHÓïeTTø£≈£î <Óã“\T ‘·>\∑ &É+, >√‘·T˝À¢ Á|üj÷· D≤\ ø±s¡D+>± &çdÿt \ô|’ ˇ‹Ô&ç ô|s¡>∑&É+ Á|ü<Ûëq ø±s¡D≤\T.

düj·÷{Ïø± yê´~Û ìsê∆s¡D: dæ{ÏkÕÿHé, mø˘‡πs, myéT.ÄsY.◊. kÕÿHé, dæ._.|æ, dæ.mdt.m|òt |üØø£\å ‘√ düeTdü´qT ìsê∆]+#·e#·TÃ.

dü\Vü‰\T, dü÷#·q\≈£î drneelaveni@gmail.com

yÓTsTT˝Ÿ <ë«sê dü+Á|ü~+#·>∑\s¡T ` &܈ˆ ≥+>∑T≥÷] ˙\y˚DÏ, _.ôV≤#Y.myéT.mdt.

m+‘·{Ï ã\e+‘·T&Ó’Hê, ˝§+>∑Bùd~ Ç+Á~j·÷\ Äø£s¡¸D j·TT>∑X¯øÏÔ >±j·TÁ‹ - Ä>∑düTº 2022

49


yês¡Ô\T

ñuÛÑj·T ‘Ó\T>∑T sêÅcºÕ\˝À »]–q $$<Ûä ø±s¡´Áø£e÷\T Ç\¢+<äT˝ÀjÓ÷>±~H√‘·‡e+

uÀsTTHé|*ü ¢ (dæø+Ï <Á ëu≤<äT)˝À

n+‘·sê®rj·T jÓ÷>± ~H√‘·‡e+ dü+<äs“¡ +¤ >± Ç\¢+<äT˝Àì @ø£˝Ÿ n_Ûj÷· Hé ø±sê´\j·T+˝À, jÓ÷>± ì|ü⁄DT\T @ø£˝Ÿ n_Ûj÷· Hé ÁbÕ+‘· |ü]o\≈£î\T l dürwt K+&˚˝≤«˝Ÿ >±] Ä<Û«ä s¡´+˝À »]–+~. jÓ÷>±düHê\T, ÁbÕD≤j·÷eT+, <Ûë´q+ n+XÊ\ô|’ eTTÁ~+∫ ø£s¡ |üÁ‘ê\qT Ä$wüÿ]+#ês¡T. õ˝≤¢˝À>∑\ 118 @ø£˝Ÿ kÕj·T+ø±©q $<ë´\j·÷˝À¢ y˚&TÉ ø£qT ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À KeTà+ n+#·˝Ÿ Á|üeTTUŸ yêdüT<˚esêe⁄>±s¡T, Á>±eTdü«sêCŸ jÓ÷»q Á|üeTTUŸ y˚DT n+#·˝Ÿ, n_Ûj÷· Hé Á|üeTTUŸ sêe÷sêe⁄>±s¡‘¢ √u≤≥T ø±πs|ü*,¢ uÛÁÑ <ë#·\+, bÕ\«+#·, uj·÷´s¡+ Á|üeTTKT\T <˚ydé +æ >¥, Vü≤], dü]‘·, sêCÒX«¯ ]>±s¡T¢ bÕ˝§ZHêïs¡T.

>±j·TÁr C≤„q eT+~s¡+, uÀsTTq|ü*˝¢ À >∑Ts¡TbÂs¡$í T dü+<äs“¡ +¤ >± 5 ≈£î+&ÉeTT\ >±j·TÁr j·T»„+ »]–q~. 75 eT+~øÏ ô|>’ ± uÛ≈Ñ î£ \Ô T bÕ˝§ZHêïs¡T. ì‘·´ J$‘·+˝À >∑Ts¡T<˚e⁄\ uÀ<Ûqä \ Á|üu≤Û e+ >∑T]+∫ lyêDÏ>±s¡T n<äT“¤‘+· >± $e]+#ês¡T. uÛ≈Ñ î£ \Ô T j·T»„+˝À bÕ˝§Zì ÄVüQ‘·T\qT düeT]Œ+∫, nq+‘·s+¡ Á|ükÕ<ëìï d”«ø£]+#ês¡T.

ôV≤’ <äsêu≤<äT e]wü˜ |ü]»qT\T XÊ+‹≈£î+CŸ |üs´¡ ≥q

‘Ó\+>±D XÊdüq eT+&É* e÷J #Ûs¬’Ó àHé $. uÛ÷Ñ bÕ\¬s&ç>¶ ±s¡T, e÷J eT+Á‹ sê»ø°jT· dü\Vü‰s¡T\T, l X‚]düTuÛ≤wt s¬ &ç>¶ ±s¡T, e÷J eT+Á‹es¡T´\T Ç. ô|~›s¬ &ç,¶ »\$Vü‰sY myéT.&ç. l mHé.$.sêeT sêE, l m+. sê»es¡H∆ >é ±s¡T,¢ <˚e dü+düÿè‹ $X¯«$<ë´\j·T Áb˛`yÓd’ t »–‘ê´\˝À #Ûêq‡\sY &܈ˆ ∫qàjYT|ü+&Ü´>±]ì ø£\TdüT≈£îì, >∑Ts¡T<˚e⁄\ ÄodüT‡ pHé 24e ‘˚~q @ø±<ä• dü+<äs“¡ +¤ >±, $X¯«>±j·TÁr |ü]yêsY \qT bı+<ës¡T. á ãè+<ä+ Vü≤èw”øπ XŸ, XÊ+‹≈£î+CŸ, Vü≤]<ë«sY »–‘ê´\ XÊK Ä<Û«ä s¡´+˝À z+ø±sY uÛeÑ Hé˝À >±j·TÁr j·T»„+ eTè‘·T´+ Á|ü<X˚ Ê\qT |üs´¡ {Ï+#ês¡T. »j·T Vü≤ÀeT+ »]>±sTT. l ø±dü+ nXÀø˘ Ä<Û«ä s¡´+˝À l >∑T–Z\ <äøDåÏ ≤eT÷]Ô, ‘·T\d”sêyéT, C≤<äy,é ø£q|ü]Ô Hê>∑u÷ÑÛ wüD+, uÛ≤düÿsY, $XÊK|ü≥ï+˝À >∑Ts¡TbÂs¡í$T dü+<äs¡“¤+>± E˝…’ 17e ‘˚~q lsêyéTq>∑sY, yÓ+ø£≥s¡eTD, ø±+‘·+, düsd¡ «ü ‹, yÓ<’ V˚ ≤æ , neTsYHê<∏é ‘·~‘·sT¡ \T bÕ˝§Zì »j·TÁ|ü<+ä #˚XÊs¡ì l ø=eTs¡y*Ó ¢ \ø°ÎHêsêj·TD ‘Ó*bÕs¡T. lq>∑søY ±\˙, >±Eyêø£˝À >∑\ dü«s¡í bÕ¢C≤ ôd˝≤¢s˝Y À 9 ≈£î+&ÉeTT\ j·T»„+, >±j·TÁr |ü]yêsY, $XÊK|ü≥ï+ yê] Ä<Û«ä s¡´+˝À »]–q~. $»j·Tyê&É˝À düTe÷s¡T 450 eT+~ uÛ≈Ñ î£ \Ô T j·T»„eTT˝À bÕ˝§Zì Vü≤ÀeTeTT˝À nœ\ $X¯«>±j·TÁr |ü]yêsY, XÊ+‹≈£î+CŸ, Vü≤]<ë«sY, ñ‘·sÔ êK+&é eT]j·TT >±j·TÁr |ü]yêsY $»j·Tyê&É XÊK Ä<Û«ä s¡´+˝À sê»<Ûëì ÄVüQ‘·T\qT düeT]Œ+#ês¡T. 4500/` s¡÷bÕj·T\ $\Te >∑\ Væ≤+B $<ë´\j·T+ $<ë´s¡Tú\#˚ E˝…’ 16q X¯ìyês¡+ s√Eq kÕVæ≤‘·´ $Áø£j·T+ »]–+~. nq+‘·s¡+ 650 eT+~ uÛÑ≈£îÔ\≈£î eT<Ûë´Vü≤ï+ 11:30 >∑+ˆˆ\≈£î, >±j·TÁr |ü]yêsY eTTKT´\T, |ü⁄s√Væ≤‘·T\T uÛÀ»q Á|ükÕ<ä $‘·sD¡ >±$+#ês¡T. á ÁbÕ+‘·+˝À ì]à+#·ã&ÉT‘·Tqï 4 n+‘·dTü \Ô <Ûë´q eT+~s¡ ◊sêe‘Yd+æ >¥ sêCŸ|⁄ü s√Væ≤‘Y>±s¡T j·T»„eTTqT ìs¡«Væ≤+#ês¡T. yês¡T düuÛÑT´\≈£î #·ø£ÿ{Ï $es¡D≤‘·àø£ uÀ<Ûäq >±$+#ês¡T. $<ë´\j·T+ ìsêàD≤ìøÏ uÛ≈Ñ î£ \Ô düV‰ü j·T düV≤ü ø±sê\qT ø√s¡&yÉ TÓ qÆ ~. |ü]yêsY Á|ü<ëÛ Hê#ês¡T´\T l y˚DT>√bÕ˝ŸXs¯ à¡ >±s¡T, $<ë´s¡T\ú ≈£î XÊ+‹ eTVü‰ Á|üeTTKT\T l ne‘ês¡+ sêE, l eTùV≤wt kÕVüQ, l ns¡TDY≈î£ e÷sY >±s¡T¢ j·TC≤„ìï ìs¡«Væ≤+#·>±, l »>∑Bwt ny√bÕ, l <äHJé uÛ≤jYT eT+Á‘·+ uÀ<Ûqä \T »]–q$. |üf˝Ò Ÿ, l Á|üMDYu≤Û jYT |üf˝Ò Ÿ, l sêJyé yÓTVü≤‘ê, l ns¡TDYeT*¢ø,˘ Hêsêø√&É÷s¡T˝À >±j·TÁr X¯ø|ÔÏ s” +¡ƒ Ä<Û«ä s¡´+˝À >∑Ts¡TbÂs¡$í T dü+<äs“¡ +¤ >± j·T»„+ l Vü≤qTeT+‘·sêe⁄, dü«s¡í bÕ¢C≤ nbÕsYyº TÓ +{Ÿ‡ ø±s¡´es¡Z düuTÑÛ ´\ l Ms¡jT· ´>±s¡T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. 125 eT+~ uÛ≈Ñ î£ \Ô T bÕ˝§Zì uÛøÑ ÔÏ düV≤ü ø±s¡+‘√ $»j·Te+‘·+>± »]–q~. ` ùdø£s¡D: &ç. ø£fi≤´DY, >±j·TÁr #˚‘·Hê πø+Á<ä+ ÁX¯<\∆ä ‘√ j·T»„$~Ûì ìs¡«Væ≤+∫, Á|ükÕ<äeTTqT d”«ø£]+#ês¡T.

ø£]ƒqyÓTÆq yê≈£îÿ, ø£‹Ôø£Hêï |ü<äTqT 50

j·TT>∑X¯øÏÔ >±j·TÁ‹ - Ä>∑düTº 2022




Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.