Programa de Festes de Sant Jordi 2022 by Ajuntament de Banyeres de Mariola

450 Anys 450 Anys. Entre les coses que Banyeres de Mariola ha rebut com a llegat dels nostres avantpassats està la Vera Cruz o Lignum Crucis. Es considera una peça de significat especial que es va poder salvar a la Guerra Civil. És una relíquia de primer ordre, perquè es creu que és part de la creu en la qual que va ser executat Jesús. Sobre el reliquiari es sap que és un objecte d'orfebreria realitzat sobre cisellat, daurat, fos, repujat i tornejat sobre plata d'unes dimensions de 44x21x18. El seu autor és desconegut i pertany a la segona meitat de S.XVI. L'any 1572 va tindre lloc la donació d'aquest Lignum Crucis a la Parròquia de Banyeres de Mariola. Font: "El Lignum Crucis". Article de Antonio Mataix Blanquer publicat al Programa de Festes de Moros i Cristians de l'any 2017. Pàgines 216-217.

125 Anys. L'any 1897 es va posar la primera pedra de la Capella de la Comunió. Segons la tradició oral, aquesta pedra es troba a poca distància de la porta principal d'accés, situada al carrer La Malena. Es va construir segons el projecte i direcció de l'arquitecte Timoteo Briet Montaud. El capellà rector que es va encarregar de la construcció va ser Don Manuel Nicolau. Les obres de la Capella de la Comunió, sufragades amb les almoines dels veïns de Banyeres, es van desenvolupar molt ràpidament, ja que va ser beneïda l'any 1899. Font: "Fa 100 anys". Article de Jose Luis Vañó Pont publicat al Programa de Festes de Moros i Cristians de l'any 1997. Pàgines 124-125. Imatge del Lignum Crucis pel seu 450 aniversari.

125 Anys Obres de construcció de la Capella.

75 Anys

Esbós de l’altar de Sant Jordi realitzat per reemplaçar l'anterior altar destruït a la Guerra Civil. Donació feta per Jose Luis Vañó Pont. Actualment exposat a la seu de la Confraria de Sant Jordi.

Contracte dels treballs de construcció del nou altar de Sant Jordi. 23 de gener de 1947.

75 Anys. L’any 1947 es va iniciar la construcció de l’altar de Sant Jordi que havia sigut destruït durant la Guerra Civil. Va ser construït per d. Ramón Porta Francés (Oliva), encomanat i sufragat per dña. Emilia Pascual Colomina. El seu cost de va ser de 20.000 pts. L'altar es d'estil Neoclàssic i està construït en fusta de pi. Consta de basament i dos nivells superiors amb remat. Remata el conjunt una composició de fusta que simbolitza la lluentor de la santedat i, sobre ell, un núvol blanc que sustenta els elements iconogràfics que representen a Sant Jordi; el casc, l'espasa i l'escut amb la creu. El mateix any 1947 es procedia també a daurar el retaule de l’Altar Major. Font: Web de la Confraria de Sant Jordi.

50 Anys. En abril de l’any 1972, coincidint amb l’Octavari de Sant Jordi, l’arquebisbe d. Josep Maria García Lahiguera va beneir i inaugurar la Casa Abadia i les dependències parroquials. Al setembre, es van suprimir a les festes de la Relíquia els actes de la volteta i els trons.

25 Anys. La Filà de Moros Nous aprova la recuperació de l’escut original de la filà, afegint la llegenda “Filà de Moros Nous” i “Banyeres de Mariola”. Font: Llibre "Moros Nous de Banyeres de Mariola". Pàgina 68.

Vista actual de l'altar de Sant Jordi i del retaule de l'Altar Major.

25 Anys Escut actual de la Filà de Moros Nous. Arxiu de la filà.

Ajuntament de Banyeres de Mariola

Comissió de Festes de Sant Jordi

L’Ajuntament de Banyeres de Mariola i la Comissió de Festes de Sant Jordi vos desitgem bones festes 2022

Esquadra de Moros Vells a l’Entrada. 22 d’abril de 2015. VIII Concurs de fotografia digital. Autor: Carlos Vicent Doménech.

Programa de Festes 2022

Programa de Festes 2022 FESTES D'INTERÉS TURÍSTIC NACIONAL DES DE L'ANY 1988 Declarades Bé de Rellevància Local l'any 2015

Festes de la Relíquia declarades d'Interés Turístic Provincial l'any 2020 Dipòsit legal

Coordinadora

A-187-2010

Beatriz Francés Tortosa

ISSN

2171-357X

Disseny i maquetació

Equip de redacció

Beatriz Francés Tortosa

ARQU · estudio gráfico y web

Antoni Sanjuan Francés

Impressió

Antonio Sempere Beneyto

Producciones MIC, S.L.

Mª Elena Vilanova Calatayud

Cartell i portada

J. Ricard Berenguer Silvestre

Cristóbal Aguiló Domínguez

Francisco Albero i Blanquer

Jurat del cartell de festes

Fidel Bodí García

Josep Sempere i Castelló

Encarna Sempere Verdú

Mario Martínez Francés

Vicent Belda Sanchis

Javier Puig Miró

Miquel Payà Molina

Aitana Sempere Navalón

Beatriz Bodí Martí

Leonardo Ferre Albero Óscar Climent Llàcer

Col·laboradores equip de redacció Paqui Hernández Valdés

Observadors

Cristina Elisa Rizo Antón

Fernando Sempere Huertas

Edita

Secretari del concurs de cartell Francisco Albero Blanquer

Ajuntament de Banyeres de Mariola

Fotografies

Antonio Barrientos Soriano, Jorge Camús Albero, Miguel Ángel Santonja López, Nacho Alonso

Garre, Reyes Cerdá Mira, Vicente Guill Fuster, Javier Puig Miró, Fotos Morenet, Óscar Navarro Albero, Concursos de Fotografia digital, Arixiu fotogràfic municipal, Arxius de les diferents filaes i Arxiu de la Confraria de Sant Jordi.

Edició digital

PROGRAMA DE FESTES 2022

www.banyeresdemariolaturisme.com/ca/festes/programes.html

Copyright de la portada: ©2022 Ajuntament de Banyeres de Mariola · Tots els drets reservats. La còpia, reproducció o transmissió de qualsevol contingut gràfic o escrit d’esta publicació queda prohibida sense l’autorització escrita de l’editor. L’equip de redacció no compartix necessàriament les opinions expressades pels col·laboradors en esta publicació.

Índex Programa de Festes 2022 Sant Jordi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Salutacions Casa Reial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Presidència de la Generalitat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Presidència de la Diputació d’Alacant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Alcaldia de Banyeres de Mariola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Presidència de la Comissió de Festes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Alcaldia de Festes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Representants Municipals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Comissió de Festes de Sant Jordi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

La Festa Programa d’actes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Filà Cristians . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Filà Estudiants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Filà Maseros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Filà Contrabandistes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Filà Jordians . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Ambaixadors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Filà Moros Vells . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Filà Moros Nous . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Filà Marrocs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Filà Pirates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Filà Califes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Memòria Festera Crónica de las Fiestas 2021 Miguel Sempere Martínez . . 80 Donació i benedicció de la vitrina per a les casulles de Sant Jordi Junta Gestora de la Cofradía de Santa Lucía

PROGRAMA DE FESTES 2022

Confraria de Sant Jordi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

i Junta Directiva de la Confraria de Sant Jordi . . . . . . . . . . 88 Programes de Festes 1947, 1972 i 1997 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 13

Índex Concursos Festers 2021

VI Concurs de Sainet o Comèdia d'ambient fester . . . . . . 92

Festers en l'eternitat Festers en l'eternitat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

Banyeruts amb nom propi Banyeruts amb nom propi Antonio Ferre Albero . . . . . . . . 102

Història 30 Aniversario de la muerte del Padre Jesualdo Miguel Sempere Martínez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 Don Ricardo, una vida de fidelidad a esta tierra Antonio Ferre Albero �� 114 Documentos para la historia de un enfrentamiento bélico Antonio Mataix Blanquer �� 118 Banyeres a través del tiempo Jn. Carlos Hdez. Teruel ��121

PROGRAMA DE FESTES 2022

Col·laboracions festeres

Eliseta, la xiqueta del somriure etern Familia Silvestre Beneyto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 Festera inoblidable Esquadra "El Porompompero" . . . . . . 129 Francisco Calabuig Belda, capitán dels Moros Vells en 1922 Luis Amigó Calabuig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 La Filà Moros Vells en 1925 José Luis Vañó Pont . . . . . . . . . 132 Festes d'unió i armonia, festes com a forma de vida Hermógenes Fernández i Esteve �� 136 La Intrafiesta Inmaculada Cortés Albero . . . . . . . . . . . . . . . 137 El llibre dels Moros Nous de Banyeres de Mariola L'equip de redacció del llibre �� 138 Os querremos siempre Paula, María y Elena �� 140 Vivencias de una festera Mª Carmen Vañó Tormo �� 142 En record de Conchita Mora Belda Maria Luisa Ferre Ibañez �� 143 "Al-Tamboret", una nova composició al repertori musical de Banyeres Carlos Vicedo Beneyto . . . . . . . . . . 144 Las fiestas del 2021 y ¿2022? Pascual Martínez �� 146

Índex Entitats i Associacions

L’Escoleta Equip Educatiu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 CEIP Alfonso Iniesta Equip Directiu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152 Col·legi Fundació Ribera La Comunitat Educativa . . . . . . 154 IES Professor Manuel Broseta Equip Directiu . . . . . . . . . . . . 158 Conservatori Municipal de Música El Claustre de Professors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162 Societat Musical Banyeres de Mariola La Junta Directiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164 Escola de Música Tina Ferre Escola Tina Ferre . . . . . . . . . . 168 Agrupació Musical “La Nova” La Junta Directiva . . . . . . . 170 La Coral Mariola President de la Coral Mariola �� 174 Grup de danses “Aires de Mariola” El Grup . . . . . . . . . . . . . . 175 Colla de Dolçaines i Tabals “El Braçal” La Colla . . . . . . . . . 176 Associació Cultural Font Bona L'Associació �� 177 Col·lectiu Serrella El Col·lectiu �� 178 La Llegenda de Sant Jordi, el Drac i la Princesa Jordi Garcia Vilar ��180 Grup Scout Edelweiss El Grup �� 182 Programa Municipal de Formació de Persones Adultes Professorat FPA �� 183 Asociación de Amas de Casa, Consumidores y Usuarios “Lucentum” La Junta Directiva ��184 Asociación Cultural Amigos de los Bailes de Salón La Directiva ��185 Associació discapacitats de Banyeres de Mariola i comarca L'Associació �� 186 Centre de Salut Mª Ángeles Vañó Jordá i Dra. Ariana Jordà Faus �� 187 Creu Roja Banyeres de Mariola Assemblea local �� 188 Associació de Familiars i Amics de Malalts d’Alzheimer i Altres Demències Degeneratives La Junta ��190 Cáritas L'Equip �� 192 Estació meteorològica Equip de l’estació meteorològica �� 194

Altres Col·laboracions

Memòria Municipal 2021 Memòria Municipal 2021 ��206

Publicitat

PROGRAMA DE FESTES 2022

Crónica de Banyeres de Mariola Juan Antonio Calabuig Ferre ��198 XXX Premio de Convivencia Manuel Broseta Juan Antonio Calabuig Ferre �� 202 Procesiones Mª Carmen Cortés Sempere ��204 L'ús del valencià en el Programa de les Festes de Moros i Cristians Raül Sánchez Ballester ��205

Publicitat �� 224 15

A l'ermita de Sant Jordi hi ha dos vidrieres, ubicades a l'absis poligonal, que

custodien la imatge del Sant. A la vidriera de l'esquerre apareix Sant Jordi conegut com "El Vellet". I a la de la dreta trobem a Sant Jordi llancejant al

drac. Esta imatge del Sant es la que es venerava al seu altar del Temple Parroquial fins que va ser destruïda a la Guerra Civil. La imatge va ser realitzada l'any 1841 per l'escultor valencià Antonio Esteve Romero. A més

és la primera imatge del Sant de la qual tenim constància al nostre poble. L'ermita de Sant Jordi va ser beneïda el 5 de maig de 1990.

PROGRAMA DE FESTES 2022

Sant Jordi Vidriera de l'ermita de Sant Jordi realitzada per Vitroben S.L. 17

Escut de l'Ajuntament a la bandera del Monument a Sant Jordi. Foto de Javier Puig Miró.

Salutacions Casa Reial Presidència de la Generalitat Presidència de la Diputació d'Alacant Alcaldia de Banyeres de Mariola Presidència de la Comissió de Festes Alcaldia de Festes Representants Municipals Comissió de Festes de Sant Jordi

S A LU TA C IO NS

Casa Reial

S A LU TA C IO NS

XIMO PUIG I FERRER

Presidència de la Generalitat

Les celebracions tradicionals formen part de la nostra

identitat i cohesionen la nostra societat. També ens conviden a compartir bons moments amb la nostra

gent i a obrir les nostres portes a totes les persones que acudeixen per a viure amb nosaltres un temps tan

especial. Amb la irrupció de la pandèmia les nostres festes van patir un colp molt fort i es van suspendre o van tindre lloc de manera diferent.

La Covid-19 va alterar les nostres vides, però el treball

solidari i la responsabilitat de tota la nostra societat

S A LU TA C IO NS

ens va permetre superar aquell repte tan complicat.

perar amb precaucions moltes coses a les quals vam haver de renunciar per causa de la pandèmia. Si les circumstàncies ho aconsellen serà possible tornar als carrers per a viure les nostres festes i tradicions i ho farem amb orgull pel compromís cívic que hem mostrat en un temps tan complicat com el que hem viscut. Les vostres Festes de Moros i Cristians en honor a Sant Jordi de 2022 seran de nou un gran punt de trobada per a moltes persones, mantindran viva la flama de les vostres tradicions i vos agermanaran encara més.

Vull enviar-vos des d’ací el meu agraïment pel vostre

El vostre Llibre de Festes anuncia cada any l’arribada

heu posat de manifest des de l’inici de la pandèmia. Si

tren la història, la cultura i la personalitat de la ciutat.

esforç i per la vostra prudència que tantes vegades

de les vostres celebracions i els seus continguts mos-

vam ser capaços de superar un desafiament tan gran,

Enguany vull fer-vos arribar des de les seues pàgines

també estarem preparats per a fer front a qualsevol obstacle que trobem en el futur.

una salutació molt especial a les amigues i els amics de Banyeres de Mariola, juntament amb els meus mi-

Banyeres de Mariola sempre ha celebrat cada mes

llors desitjos per al moment en el qual podreu celebrar

llant, però en 2020 i en 2021 no va ser possible. Enguany,

nera de sempre. Mentre arriba eixe dia que esperem

d’abril les Festes de Moros i Cristians de manera bri-

les vostres Festes de Moros i Cristians com cal, a la ma-

gràcies a la vacunació, estem en disposició de recu-

impacients vull enviar-vos també un fort abraç.

Presidència de la Diputació d'Alacant

CARLOS MAZÓN GUIXOT

Els darrers dos anys han estat un dels períodes més

Perquè desitgem tornar a tindre contacte, a compar-

temps hem hagut de modificar algunes de les nostres

necessita del calor de les persones per nodrir-se i en-

rutines, cancel·lar esdeveniments i prioritzar la salut dels col·lectius més vulnerables de la societat degut a la pandèmia de Covid-19. Però passat este infaust

moment, gràcies a les vacunes, repreneu la celebració presencial de les vostres benvolgudes i estimades fes-

tes de Moros i Cristians en honor a Sant Jordi, que esdevindran del 22 al 25 d’abril. Una cita que forma part del patrimoni festiu i dels arrels de la nostra província.

Tornareu, amb més il·lusió i ganes que mai, a engalanar els vostres carrers, a lluir les vostres vestimentes festeres, a deixar-vos envoltar per la música de les

bandes, a participar en desfilades i ofrenes, a compartir moments de germanor amb cadascuna de les deu

comparses que formen part de les vostres festes…“Festes d’unió i harmonia, on s’enjunten braç en braç, tots formats en una esquadra, el patrono i el treball…

Festes de companyerisme, festes en comunitat” com

tir emocions, abraçades i rialles. Perquè l’ésser humà

riquir-se. Perquè este és el millor legat que podem deixar a les noves generacions. Perquè ens ho mereixem.

Caldrà continuar ser prudents i extremar les precaucions, ja que ens toca conviure amb un virus que ens

podrà fer canviar d’hàbits, però mai ens farà perdre la motivació, l’emoció, ni l’esperança.

La Diputació d’Alacant sempre estarà amb els nostres pobles, protegint les valuoses tradicions de tots ells. El

nostre ferm compromís per impulsar i promocionar les nostres festes, per fer-les resplendir més que mai, estarà present en cadascun dels 141 municipis de la província.

I ara, només em resta llençar un... Vítol al Patró Sant Jordi! Bones festes.

S A LU TA C IO NS

complicats de la nostra historia recent. Durant este

diu el vostre himne i que ara, més que mai, adopta un sentit sentimental, i més físic que literal.

Vista panoràmica de Banyeres de Mariola. Hivern de 2019. Foto d'Antonio Barrientos Soriano.

Alcaldia de Banyeres de Mariola JOSEP SEMPERE I CASTELLÓ

La insòlita situació sanitària viscuda en aquestos dos

últims anys ha tingut una sèrie de conseqüències que han arribat a altres aspectes de la vida: economia, societat, cultura, turisme i festa, entre altres.

cipient Regne de València. Moltes d’aquelles batalles queden reflectides al Llibre dels fets, una obra dictada pel mateix rei, on es poden trobar les cròniques de fets militars i guerrers del monarca.

No obstant, nosaltres, tenim ara una altra batalla ben

Amb la il·lusió plena de poder celebrar enguany les

diferent: acabar amb la pandèmia. No és una tasca

l’aparició de noves variants, ens deixen a l’espera de la

ços mèdics estem en el bon camí. Vull agrair, de nou, el

festes de moros i cristians, l’evolució de la pandèmia i

fàcil, però amb la responsabilitat humana i els avan-

possible realització, o no, de la festa.

comportament exemplar d’aquelles persones que heu

Trobem molt en falta la música, els colors dels trages, l’olor a pólvora i les vivències amb la gent de la filà, així com els diferents actes que la formen.

La festa de Moros i Cristians, amb el seu origen en la

complit amb les recomanacions i mesures preventives. Moltes gràcies per la vostra col·laboració i responsabilitat.

Gràcies a totes les entitats i persones que fan possi-

soldadesca d’acompanyament al patró sant Jordi, ha

ble la festa i que estan treballant per ella, mantenint-la

Les guerretes i ambaixades rememoren, en forma de

sió de festes, Confraria de Sant Jordi, juntes directives

tell, la lluita entre els dos bàndols, moros i cristians. Els

Confiem que prompte la festa torne al carrer.

anat definint-se fins arribar a allò que és hui en dia.

malgrat les circumstàncies: Regidora, Alcalde i Comis-

simulació, la pugna per la conquesta del nostre cas-

de les filaes, capitans i bandereres, festers i festeres.

acompanyen també al llarg d’eixos dies les desfilades,

Amb l’esperança que l’avanç de 2022 ens aprope a

processons, balls de banderes, salves i dianes.

Històricament, a les nostres terres, va ser l’exèrcit del

rei Jaume I qui anava annexant poblacions per a l’in-

l’antiga normalitat, en el meu nom, i en el de tota la

S A LU TA C IO NS

2022, any d’esperança.

Corporació Municipal, us desitge molta salut i que puguem celebrar les nostres festes de Moros i Cristians.

Vista panoràmica de Banyeres de Mariola nevat. Hivern de 2020. Foto d'Antonio Barrientos Soriano.

Presidència de la Comissió de Festes BEATRIZ FRANCÉS TORTOSA

ens provoca la situació que estem vivint. I en el moment en que escric aquestes paraules, la situació no

sembla gens esperançadora. Quan vam començar a treballar en l’actual programa de festes l’esperança

s’havia instaurat en nosaltres. A les reunions mantingudes per la Comissió de Festes de Sant Jordi tothom estava d’acord en mantenir la il·lusió posada en poder

celebrar les festes, més o menys de manera semblant

a les de sempre, tot i treballar de valent per adaptar-les a la nova situació. Crec que és un sentiment compartit el meu quan dic que tots ho creem encara possible.

Altres poblacions han festejat i han tornat a fer grans les seues festes als carrers. I sent enveja, aquella enveja sana convertida en desig de tornar a compartir l’es-

tima per la festa, l’esperança de veure els trages lluir als carrers i les bandes omplint de música l’ànima. En

definitiva, poder reprendre els vincles i que entre tots,

festers, músics i paisans tornem a gaudir de la celebració en honor al nostre patró.

Com cada any, vull posar en valor la feina desinteressada de l’equip de redacció. Sense ells seria impossi-

ble tenir anualment una edició del programa de festes tan ben treballada i professional, gràcies a l’estima i

dedicació que cadascun d’ells posen durant el temps que dediquem a la seua elaboració.

Només em resta demanar que tots posem els nos-

tres esforços en cuidar-nos, que siguem conscients

que les festes tornaran en el seu gran esplendor, però pot ser encara ens caldrà paciència i molt de poder

d’adaptació per celebrar-les en condicions estranyes, a les que no estem acostumats. Si és possible, entre tots treballarem per a poder gaudir, després de tant

de temps, de la millor forma de les nostres festes i amb l’estima pel nostre patró, aconseguirem que siguen inoblidables. Vítol al Patró Sant Jordi.

S A LU TA C IO NS

Incertesa. Aquesta paraula és la síntesi de tot allò que

Dispars d'arcabusseria de la Filà de Pirates baixant del Sant Crist. 25 d’abril de 2018. XI Concurs de fotografia digital. Autor: Vicente Guill Fuster.

Alcaldia de Festes FIDEL BODÍ GARCÍA

Una vegada més em dirigisc a tots vosaltres en aquest programa de festes, vivint ja el segon any de pandèmia, ple d’incertesa, preocupació, malestar, tantes in-

quietuds degut a les dificultats i els constants canvis i immersos en un dia a dia de distància social.

Malgrat tot, positivament també allotgem al fons del nostre cor l’amor a la vida, a la festa i per fer-la possi-

ble el més aviat continuarem treballant amb més esforç, energia, creativitat i il·lusió que mai.

Treballarem per la festa que tant el poble, els festers i tots els qui ens il·lusionem en la idea de poder dur-la a terme de nou.

És per això que el passat any gràcies a la celebra-

ció dels diferents concerts de la Societat Musical de Banyeres de Mariola promogut pels Moros Vells i de

l’Agrupació Musical “La Nova” aconseguiren crear un

ambient on nostàlgia i fervor recorrien la pell tant d’assistents com músics.

Imaginar tornar a la sentir la música als carrers, notar l'olor a pólvora, veure els festers amb els seus tra-

ges desfilant amb tota l’harmonia i bon fer i com no als nostres capitans gratament acompanyats per les seues filaes, famílies i amics en cada acte.

Com no podem emocionar-nos al pensar en veure de nou al nostre Patró Sant Jordi pels carrers de Banyeres en la seua solemne processó.

Amb prudència, il·lusió i amor per la festa de segur que tot arribarà.

Capitans, festers i veïns de Banyeres de Mariola, Vítol al Patró Sant Jordi!

S A LU TA C IO NS

Benvolguts banyeruts i banyerudes,

Representants Municipals

Alcalde Josep Sempere i Castelló Primera tinent d’alcalde Rocío Alfaro Ramos Segona tinent d’alcalde Beatriz Francés Tortosa Tercer tinent d’alcalde Jordi Amorós Francés Quart tinent d’alcalde Carlos Moisés Miró Doménech Regidors/es

S A LU TA C IO NS

Ester Revert Herrera

José Carlos Molina Benítez Juan Agustín Rodríguez Lorenzo Mª Pilar Clemente Conejo Vicente Molina Molina Fernando Sempere Huertas Secretari accidental Miguel Sanchis Francés Jutgessa de Pau Belén Albero Ferre Rector de la Parròquia de Nostra Senyora de la Misericòrdia

Ramón Micó Colomer

Mario Martínez Francés

Cap de Policia Local

Lorena Ferre Camarasa

Sergio Ferrando Cambra

Comissió de Festes de Sant Jordi Alcalde-President

Josep Sempere i Castelló Presidenta

Beatriz Francés Tortosa Vice-Presidente 1r

Mario Martínez Francés Vice-Presidente 2n

Carlos Moisés Miró Doménech Vocals Ajuntament

José Carlos Molina Benítez

Fernando Sempere Huertas Alcalde de Festes

Comissionats Cristians Jorge Albero Francés

Moros Nous

Mª José Bodí Belda

Adrián Gandía Calero

Silvia Cardona Sempere

Estudiants

Marrocs

Verónica Santonja Mayor Laura Sanz Mayor Maseros Javier Peiro Solá Borja Frances Calatayud Contrabandistes Javier Albero Ribera

Fidel Bodí García

Fernando Sempere Francés

Assessor Religiós

Jordians

Ramón Micó Colomer

Cristina Jornet Jornet

Cronista Oficial de Festes

Sandra Ferre García

Mariola Mora Francés Mª Pilar Ferre Ferre Pirates

Antonio Mariano Vañó Silvestre Pedro García Gómez Califes

Javier Silvestre Vázquez Confraria de Sant Jordi

María José Francés Sanchis Leopoldo A. Hernández Orcajada Societat Musical

Banyeres de Mariola

Miguel Sempere Martínez

Moros Vells

Lara Beneyto Martínez

Secretari de la Comissió de Festes

Jorge Sempere Blanquer

Agrupació Musical “La Nova”

Francisco Albero Blanquer

Miguel Ángel Cerdá Ribera

S A LU TA C IO NS

Presidència

Verónica Pérez Herrera

Festers de la Filà de Maseros preparant-se per a l'Entrada. 22 d'abril de 2018. Foto d'Óscar Navarro Albero.

La Festa

Programa d’actes Filà Cristians Filà Estudiants Filà Maseros Filà Contrabandistes Filà Jordians Ambaixadors Filà Moros Vells Filà Moros Nous Filà Marrocs Filà Pirates Filà Califes Confraria de Sant Jordi

Programa d'actes Presentació del Programa i del Cartell de festes. 4 d'abril de 2021.

El lloc de celebració, els recorreguts i els propis actes programats estan supeditats a la situació de la normativa sanitària vigent.

Presentació del programa i del cartell de festes.

F ES TA

Diumenge 13 de març, a les 18:00 h. Al Teatre Principal, presentació del pro-

grama i del cartell de festes, amb l’actuació de l’Agrupació Musical “La Nova”.

Presentación del programa y del cartel de fiestas. Domingo 13 de marzo, a las 18:00 h. En el Teatro Principal, presentación del programa y del cartel de fiestas, con la actuación de la Agrupació Musical “La Nova”.

Concerts festers de les bandes de música locals. Diumenge 20 de març, a les 12:30 h, al Teatre Principal,

concert de música festera a càrrec de l’Agrupació Musical “La Nova”.

Diumenge 10 d'abril, a les 12:00 h, XXVII edició del

Concert de música festera Filà de Moros Vells, a càrrec de la Societat Musical Banyeres de Mariola. Tindrà lloc al maset de la filà.

Conciertos festeros de las bandas de música locales. Domingo 20 de marzo, a las 12:30 h, en el Teatro

Principal, concierto de música festera a cargo de la Agrupació Musical “La Nova”.

Domingo 10 de abril, a las 12:00 h, XXVII edición del

Concierto de música festera Filà de Moros Vells, a car-

go de la Societat Musical Banyeres de Mariola. Tendrá lugar en el maset de la comparsa.

Concert de música festera oferit per l'Agrupació Musical "La Nova" al parc de Vil·la Rosario. 18 d'abril de 2021.

Entraetes.

Entraetas.

Març

Jordians.

Dissabte 12, a les 19:00 h, Moros Nous i a continuació Dissabte 19, a les 20:00 h, Pirates.

Dissabte 26, a les 19:00 h, Moros Vells i a continuació Maseros.

Abril

Dissabte 2, a les 19:00 h, Marrocs i a continuació Estudiants.

Dissabte 9, a les 19:00 h, Crisitans i a continuació Califes.

Diumenge

dia

17,

les

12:00

Sábado 19, a las 20:00 h, Pirates.

Sábado 26, a las 19:00 h, Moros Vells y a continuación Maseros.

Abril

Sábado 2, a las 19:00 h, Marrocs y a continuación Estudiants.

Sábado 9, a las 19:00 h, Crisitans y a continuación

Califes.

Domingo

de Glòria, dia 17,

Contrabandistes.

las

12:00 h,

F ES TA

Contrabandistes.

Glòria,

Sábado 12, a las 19:00 h, Moros Nous y a continuación

Entraeta de la Filà de Moros Vells. 10 de març de 2018.

Entraeta de la Filà de Cristians. 13 d'abril de 2019.

Diumenge de Glòria.

Domingo de Gloria.

Diumenge 17 d’abril, a les 9:00 h, Plantà de la ban-

Domingo 17 de abril, a las 9:00 h, Plantá de la bandera.

ra al castell, la Filà de Cristians al Sant Crist, la Filà de

la Filà de Cristians en el Santo Cristo, la Filà de Maseros

dera. La Filà de Moros Vells plantarà la seua bandeMaseros al seu recinte del Sant Crist, al Morer la Filà de Contrabandistes i la resta de filaes ho farà als seus respectius masets. La Confraria de Sant Jordi hissarà

La Filà de Moros Vells plantará su bandera en el castillo, en su recinto del Santo Cristo, en el Morer la Filà de Contrabandistes y el resto de filaes lo hará en sus

respectivos masets. La Confraria de Sant Jordi izará los

els banderins de les deu filaes a l’Ermita del Patró. A

banderines de las diez filaes en la Ermita del Patrón.

zar de coques.

almuerzo de cocas.

A continuación, cada filà celebrará el tradicional

F ES TA

continuació, cada filà celebrarà el tradicional esmor-

Entraeta de la Filà de Contrabandistes. 1 d'abril de 2018. 36

Exaltació de Capitans, Bandereres i Pregó de festes. Dilluns 18 d’abril, a les 12:00 h, al Teatre Principal, Exaltació de Capitans i Bandereres i Pregó de Festes a

càrrec de Raül Sanchis Francés, amb l’actuació de la Societat Musical Banyeres de Mariola.

Exaltación de Capitanes, Abanderadas y Pregón de fiestas. Lunes 18 de abril, a las 12:00 h, en el Teatro Principal,

Exaltación de Capitanes y Abanderadas, y Pregón de Fiestas a cargo de Raül Sanchis Francés, con la actuación de la Societat Musical Banyeres de Mariola.

Concert de la Societat Musical Banyeres de Mariola a l'acte d'Exaltació de Capitans, Bandereres i Pregó de Festes. 2 d'abril de 2018.

Trasllat del Patró Sant Jordi.

Traslado del Patrón San Jorge.

Dijous 21 d’abril, a les 19:00 h, trasllat de la imatge

Dijous 21 de abril, a las 19:00 h, traslado de la ima-

Parroquial de la Mare de Déu de la Misericòrdia, se-

Parroquial de Nuestra Señora de la Misericordia, si-

del Patró Sant Jordi des de la seua ermita al Temple guint els carrers Sant Jordi, plaça Major, carrer Major, Felip IV, Sant Jaume, Àngel Torró i plaça Major, acompanyat per les banderes de totes les filaes, els capitans,

les bandereres, els presidents, la Comissió de Festes de Sant Jordi, la Confraria de Sant Jordi, els festers, les au-

toritats i el poble. A l’eixida del Sant es dispararan 21 salves en el seu honor.

A les 00:30 h, Revetlla amb l’Orquestra "Titanic", al Parc

guiendo las calles Sant Jordi, plaça Major, calle Major,

Felip IV, Sant Jaume, Àngel Torró y plaça Major, acompañado por las banderas de todas las comparsas,

los capitanes, las abanderadas, los presidentes, la

Comissió de Festes de Sant Jordi, la Confraria de Sant Jordi, los festeros, las autoridades y el pueblo. A la salida del Santo se dispararán 21 salvas en su honor.

A las 00:30 h, Verbena con la Orquesta "Titanic", en el Parque Municipal de Villa Rosario.

F ES TA

Municipal de Vil·la Rosario.

gen del Patrón San Jorge desde su ermita al Templo

Trasllat del Patró Sant Jordi. 21 d'abril de 2018.

Esquadra de la Filà dels Estudiants desfilant a l'Entrada. 22 d'abril de 2018.

22 d’abril, dia de l’Entrada.

Festa i començarà el XXX Concurs d’Interpretació de

Divendres, a la 1:00 h, de la matinada hi haurà un

bandes de música de les filaes interpretarà un pasdo-

Volteig general de campanes per anunciar al veïnat el començament de les festes.

F ES TA LA

ble. Al finalitzar el concurs tindrà lloc, al castell de fusta, el lliurament de premis.

A les 10:30 h, es concentraran a la plaça d’Els Plàtans

A les 17:00 h, totes les filaes i les bandes de música,

de música, per iniciar l’Ofrena de flors a Sant Jordi.

Llavadoret, per iniciar l’Entrada, que recorrerà els car-

totes les filaes amb les seues respectives bandes

es reuniran a la Torre de la Font Bona i al carrer del

Obrirà l’acte la Societat Musical Banyeres de Mariola.

rers Font Bona, avinguda Gregorio Molina, plaça d’Els

l’Agrupació Musical “La Nova” i les filaes del Bàndol

tament. Aquesta finalitzarà a la plaça Major, on es pre-

Seguidament desfilaran les filaes del Bàndol Cristià,

Plàtans, avinguda dels Furs, La Creu i plaça de l’Ajun-

Moro. Finalment, la Filà de Maseros tancarà l’acte de

sentaran armes a la imatge de Sant Jordi, ubicada a la

l’Ofrena.

façana del Temple Parroquial.

A les 12:00 h, després de resar l’Àngelus, volteig ge-

A les 0:00 h, el Bàndol Cristià iniciarà el recorregut

Nacional per la Societat Musical Banyeres de Mariola

Transcorrerà per la plaça Major i els carrers Major, Felip

dirigides per la batuta d'Antonio Lillo Pérez, director

Sant Francesc, Mare de Déu dels Desemparats, Sant

lloc una mascletà que es dispararà des del pati de la

Finalitzarà amb l’entrada, per bàndols, a la plaça Major

la Comunitat Valenciana i mentrestant, al castell, serà

A continuació de la Retreta, Disco-mòbil al Parc

neral de campanes, interpretació conjunta de l’Himno

de la Retreta, i a les 0:30 h, ho farà el Bàndol Moro.

i per l’Agrupació Musical “La Nova”, ambdós bandes

IV, Nou, Misericòrdia, Sant Miquel, Mestre Serrano, Nou,

de l’Agrupació Musical “La Nova”. Tot seguit, tindrà

Antoni, Sant Jordi, Ermita, Mestre Martínez i La Malena.

Casa Abadia. A continuació s’interpretarà l’Himne de hissada la Senyera. Després s’interpretarà l’Himne a la

Bandes Godofredo Garrigues, on cadascuna de les

on es procedirà a la crema dels fanals. Municipal de Vil·la Rosario.

22 de abril, día de la Entrada.

XXX Concurso de Interpretación de Bandas Godofredo

Viernes, a la 1:00 h, de la madrugada habrá un Volteo

de las comparsas interpretará un pasodoble. Al finali-

Garrigues, donde cada una de las bandas de música

general de campanas para anunciar al vecindario el

zar el concurso tendrá lugar, en el castillo de madera,

comienzo de las fiestas.

la entrega de premios.

A las 10:30 h, se concentrarán en la plaça d’Els Plàtans

A las 17:00 h, todas las comparsas y las bandas de

música, para iniciar la Ofrenda de flores a San Jorge.

calle del Llavadoret, para iniciar la Entrada, que reco-

todas las comparsas con sus respectivas bandas de

Abrirá el acto la Societat Musical Banyeres de Mariola. Seguidamente desfilarán las comparsas del Bando Cristiano, la Agrupació Musical “La Nova” y las com-

parsas del Bando Moro. Finalmente, la Filà de Maseros cerrará el acto de la Ofrenda.

A las 12:00 h, después de rezar el Ángelus, volteo general de campanas, interpretación conjunta del Himno

Nacional por la Societat Musical Banyeres de Mariola y por la Agrupació Musical “La Nova”, ambas bandas dirigidas por la batuta de Antonio Lillo Pérez, director de

la Agrupació Musical “La Nova”. Acto seguido, tendrá lugar una mascletà que se disparará desde el patio

de la Casa Abadía. A continuación, se interpretará el Himne de la Comunitat Valenciana y mientras tanto, en el castillo, será izada la Senyera. Después se inter-

rrerá las calles Font Bona, avinguda Gregorio Molina, plaça d’Els Plàtans, avinguda dels Furs, La Creu y plaça

de l’Ajuntament. Ésta finalizará en la plaça Major, don-

de se presentarán armas a la imagen de San Jorge, ubicada en la entrada al Templo Parroquial.

A las 0:00 h, el Bando Cristiano iniciará el recorrido

del Pasacalle, y a las 0:30 h, lo hará el Bando Moro.

Transcurrirá por la plaça Major y las calles Major, Felip

IV, Nou, Misericòrdia, Sant Miquel, Mestre Serrano, Nou, Sant Francesc, Mare de Déu dels Desemparats, Sant Antoni, Sant Jordi, Ermita, Mestre Martínez y La Malena. Finalizará con la entrada, por bandos, en la plaça Major donde se procederá a la quema de los faroles.

A continuación del Pasacalle, Disco-móvil en el Parque Municipal de Villa Rosario.

F ES TA

pretará el Himne a la Festa y dará comienzo el

música, se reunirán en la Torre de la Font Bona y en la

Esquadra de la Filà de Moros Nous desfilant a l'Entrada. 22 d'abril de 2018.

23 d’abril, dia del Patró Sant Jordi.

A les 11:00 h, concentració de totes les filaes amb les

Dissabte, a les 6:00 h, des de la plaça Major, la Filà de

sidents i la Comissió de Festes de Sant Jordi a l’Ajun-

Moros Vells, acompanyada de la dolçaina i el tabal, iniciarà la Despertà. Un recorregut per diversos carrers del poble que finalitzarà a la mateixa plaça Major.

A les 7:30 h, un volteig general de campanes dona-

rà pas a la gran Diana, amb el L Concurs de Caps i Esquadres. Hi participen totes les comparses i les seues respectives bandes de música amb una única es-

quadra en concurs. Comença i acaba a la plaça Major,

amb els següents recorreguts que transcorren pels carrers:

Cristians: Major, Cristòfol Colom, Nou, Laporta i Àngel

Torró. Estudiants: Major, Felip IV, Sant Jaume i Àngel

Torró. Maseros: Àngel Torró, Fra Lleonard, av. Constitució,

Laporta, Sant Pere, La Creu i plaça de l’Ajuntament.

Contrabandistes: Sant Jordi, La Cava, av. Pla Roig, Sant Jordi, Sant Antoni i La Malena. Jordians: Àngel Torró, av.

tament, per dirigir-se a les 11:15 h, juntament amb la

Corporació Municipal, al Temple Parroquial de la Mare de Déu de la Misericòrdia, per assistir a la Solemne Missa Major. A l’eixida de missa es dispararà una

mascletà, des del pati de la Casa Abadia. A continu-

ació, acompanyament del Predicador a la seu de la Confraria de Sant Jordi i a l’Ajuntament per part dels

capitans, Comissió de Festes, Confraria de Sant Jordi

i Corporació Municipal. Després, cada filà es dirigirà a les seues respectives capitanies.

A les 17:00 h, les esquadres infantils de totes les filaes i les bandes de música participaran en la Desfilada

Infantil de caps i esquadres, que recorrerà l’avinguda

dels Furs, el carrer La Creu, la plaça de l’Ajuntament i la plaça Major.

Constitució, Laporta, Sant Pere, La Creu i plaça de l’Ajun-

A les 18:45 h, es reuniran els capitans, les bandere-

Miquel, Laporta i Àngel Torró. Moros Nous: La Creu, av.

i les Autoritats a l’Ajuntament per dirigir-se al Temple

Jaume I, plaça d’Els Plàtans, av. Els Furs, La Creu i plaça

A les 19:00 h, la Solemne Processó de Sant Jordi trans-

tament. Moros Vells: Major, Cristòfol Colom, Nou, Sant

res, els presidents, la Comissió de Festes de Sant Jordi

Els Furs, plaça d’Els Plàtans, Mariola, Indústria, València,

Parroquial de la Mare de Déu de la Misericòrdia.

de l’Ajuntament. Marrocs: Àngel Torró, Correus, Villena, Ruperto Chapí, plaça Joan Baptista Doménech, Botànic

Cavanilles, Santa Llúcia, Laporta, Sant Pere, La Creu i

plaça de l’Ajuntament. Pirates: Plaça de l’Ajuntament,

La Creu, València, Jaume I, plaça d’Els Plàtans, av. Els Furs, La Creu i plaça Ajuntament. Califes: Àngel Torró,

Beneixama, av. Constitució, Villena, Correus, Vinalopó, Sant Pere, La Creu i plaça de l’Ajuntament.

Al finalitzar la Diana es procedirà al lliurament de pre-

F ES TA

mis de caps i esquadres al castell de fusta.

seues banderes, els capitans, les bandereres, els pre-

Esquadra de la Filà de Califes a la Diana. 23 d'abril de 2018.

correrà per la plaça Major i els carrers Major, Laporta, Sant Pere, La Creu i plaça de l’Ajuntament. Finalitzarà al

Temple Parroquial de la Mare de Déu de la Misericòrdia. A l’entrada del Sant a la plaça Major serà disparada

una apoteosi de focs d’artifici. A l’interior del temple es

cantaran els gojos al Sant mentre és entronitzada la seua imatge a l’altar. L’acte finalitzarà amb l’Himne de Sant Jordi.

A les 23:30 h, Revetlla amb l’Orquestra "La Pato", al Parc Municipal de Vil·la Rosario.

Arribada de Sant Jordi a la plaça Major després de la Solemne Processó. 23 d'abril de 2019. Foto cedida per Miguel Ángel Santonja López.

23 de abril, día del Patrón San Jorge.

A las 11:00 h, concentración de todas las comparsas

Sábado, a las 6:00 h, desde la plaça Major, la Filà de

los presidentes y la Comissió de Festes de Sant Jordi

ciará la Despertà. Un recorrido por diversas calles del

con la Corporación Municipal, al Templo Parroquial

con sus banderas, los capitanes, las abanderadas,

Moros Vells, acompañada de la dolçaina y el tabal, ini-

en el Ayuntamiento, para dirigirse a las 11:15 h., junto

pueblo que finalizará en la misma plaça Major.

de Nuestra Señora de la Misericordia, para asistir a la

Escuadras. Participan todas las comparsas y sus respectivas bandas de música con una única escuadra

en concurso. Comienza y termina en la plaça Major,

con los siguientes recorridos que transcurren por las calles:

Cristians: Major, Cristòfol Colom, Nou, Laporta y Àngel Torró. Estudiants: Major, Felip IV, Sant Jaume y

Àngel Torró. Maseros: Àngel Torró, Fra Lleonard, av.

Constitució, Laporta, Sant Pere, La Creu y plaça de

l’Ajuntament. Contrabandistes: Sant Jordi, La Cava, av.

Pla Roig, Sant Jordi, Sant Antoni y La Malena. Jordians: Àngel Torró, av. Constitució, Laporta, Sant Pere, La Creu

rá una mascletà, desde el patio de la Casa Abadía. A

continuación, acompañamiento del Predicador a la

sede de la Confraria de Sant Jordi y al Ayuntamiento por parte de los capitanes, Comissió de Festes de Sant

Jordi, Confraria de Sant Jordi y Corporación Municipal. Después, cada filà se dirigirá a sus respectivas capitanías.

A las 17:00 h, las escuadras infantiles de todas las comparsas y las bandas de música participarán en el

Desfile Infantil de cabos y escuadras, que recorrerá la avinguda dels Furs, el carrer La Creu, la plaça de l’Ajuntament y la plaça Major.

A las 18:45 h, se reunirán los capitanes, las abande-

y plaça de l’Ajuntament. Moros Vells: Major, Cristòfol

radas, los presidentes, la Comissió de Festes de Sant

Nous: La Creu, av. Els Furs, plaça d’Els Plàtans, Mariola,

rigirse al Templo Parroquial de Nuestra Señora de la

Colom, Nou, Sant Miquel, Laporta y Àngel Torró. Moros Indústria, València, Jaume I, plaça d’Els Plàtans, av.

Els Furs, La Creu y plaça de l’Ajuntament. Marrocs: Àngel Torró, Correus, Villena, Ruperto Chapí, plaça

Joan Baptista Doménech, Botànic Cavanilles, Santa Llúcia, Laporta, Sant Pere, La Creu y plaça de l’Ajuntament. Pirates: Plaça de l’Ajuntament, La Creu, València, Jaume I, plaça d’Els Plàtans, av. Els Furs, La Creu y

plaça Ajuntament. Califes: Àngel Torró, Beneixama, av. Constitució, Villena, Correus, Vinalopó, Sant Pere, La Creu y plaça de l’Ajuntament.

Al finalizar la Diana se procederá a la entrega de premios de cabos y escuadras en el castillo de madera.

Jordi y las autoridades en el Ayuntamiento para diMisericordia.

A las 19:00 h, la Solemne Procesión de San Jorge

transcurrirá por la plaça Major y las calles Major, Laporta, Sant Pere, La Creu y plaça de l’Ajuntament.

Finalizará en el Templo Parroquial de Nuestra Señora de la Misericordia. A la entrada del Santo en la plaça Major será disparada una apoteosis de fuegos artificiales. En el interior del templo se cantarán los gozos

al Santo mientras es entronizada su imagen en el altar. Terminará con el Himne de Sant Jordi.

F ES TA

paso a la gran Diana, con el L Concurso de Cabos y

Solemne Misa Mayor. A la salida de misa se dispara-

A las 7:30 h, un volteo general de campanas dará

A las 23:30 h, Verbena con la Orquesta "La Pato", en el Parque Municipal de Villa Rosario.

Esquadra de la Filà de Pirates a la Diana. 24 d'abril de 2019.

24 d’abril, dia de Moros i Cristians.

capitans i les bandereres de les filaes de Cristians i de

Diumenge, a les 6:00 h, des de la plaça Major, la Filà

música. Arribats al Barranc Fondo es procedirà al Ball

de Moros Vells, acompanyada de la dolçaina i el tabal, iniciarà la Despertà. Un recorregut per diversos carrers del poble que finalitzarà a la mateixa plaça Major.

A les 7:30 h, la Diana entusiasmarà el poble de

Filà de Jordians, seguida de les filaes del Bàndol Cristià, en ordre invers d’antiguitat (banda de música, bande-

plaça Major, amb els següents recorreguts que trans-

da de música) pels carrers Conqueridor, Sant Josep,

Jordians: Major, Cristòfol Colom, Nou, Laporta i Àngel

Cristòfol Colom, plaça Major, Felip V i Castell, fins arri-

filaes i les bandes de música. Comença i acaba a la

la Filà de Moros Vells (capità, festers, bandera i ban-

corren pels carrers:

Misericòrdia, Serrella, Mestre Serrano, Sant Miquel, Nou,

Sant Jordi, Sant Antoni i La Malena. Estudiants: Àngel

Torró, Fra Lleonard, av. Constitució, Laporta, Sant Pere, La Creu i plaça de l’Ajuntament. Cristians: Àngel Torró,

bar al monument a Sant Jordi.

Tot seguit, es celebrarà al castell, a les 13:30 h, l’Ambai-

xada Mora.

A les 17:30 h, tindrà lloc la Guerreta d’arcabusseria des

del carrer Mariola. Començarà la Filà de Califes, segui-

Beneixama, av. Constitució, Villena, Correus, Vinalopó,

da de les filaes del Bàndol Moro, en ordre invers d’anti-

Major, Cristòfol Colom, Nou, Sant Miquel, Laporta, i

del Bàndol Cristià encapçalat per la Filà de Cristians

Sant Pere, La Creu i plaça de l’Ajuntament. Moros Vells:

guitat (banda de música, bandera, festers i capità) i

Àngel Torró. Moros Nous: La Creu, av. Els Furs, pla-

(capità, festers, bandera i banda de música). Es se-

ça d’Els Plàtans, Mariola, Indústria, València, Jaume

I, plaça d’Els Plàtans, av. Els Furs, La Creu i plaça de l’Ajuntament. Marrocs: Plaça de l’Ajuntament, La Creu, València, Jaume I, plaça d’Els Plàtans, av. Els Furs, La

F ES TA

simulacre de combat d’arcabusseria. Començarà la

ra, festers i capità) i del Bàndol Moro encapçalat per

Àngel Torró. Maseros: Sant Jordi, La Cava, av. Pla Roig,

de banderes. A continuació s’iniciarà la Guerreta i el

Banyeres de Mariola amb la participació de totes les

Torró. Contrabandistes: Major, Felip IV, Sant Jaume i

guirà el recorregut per la plaça d’Els Plàtans, avinguda

dels Furs, carrer La Creu, plaça de l’Ajuntament, plaça Major, carrer Felip V, fins arribar al Monument a Sant Jordi.

Creu i plaça de l’Ajuntament. Pirates: Àngel Torró,

Tot seguit, es representarà al castell, a les 19:00 h,

Doménech, Botànic Cavanilles, Santa Llúcia, Laporta,

Vells ballarà el “Ball Moro”.

Correus, Villena, Ruperto Chapí, plaça Joan Baptista

l’Ambaixada Cristiana. Seguidament, la Filà de Moros

Sant Pere, La Creu i plaça de l’Ajuntament. Califes:

A les 20:30 h, al castell de fusta situat a la plaça Major,

Àngel Torró, av. Constitució, Laporta, Sant Pere, La Creu i plaça de l’Ajuntament. Acabada la Diana, els festers

acudiran al Barranc Fondo per esmorzar amb les seues respectives filaes.

A les 10:45 h. a la Serreta de la Neu, es realitzarà un

Simulacre de Combat. L’iniciaran els ambaixadors del Bàndol Cristià i del Bàndol Moro, acompanyats pels 42

Moros Vells, dels seus festers i de les seues bandes de

Ambaixada Humorística entre les filaes d’Estudiants

i de Moros Nous. A continuació, la Filà de Pirates re-

presentarà la seua Ambaixada humorística al mateix castell de fusta.

A les 23:30 h , Disco-mòbil al Parc Municipal de Vil·la

Rosario i a les 23:55 h, Cordà (ubicació pendent de de-

terminar).

24 de abril, día de Moros y Cristianos.

A continuación, se celebrará en el castillo, a las 13:30 h,

Domingo, a las 6:00 h, desde la plaça Major, la Filà de

A las 17:30 h, tendrá lugar la Guerrilla de arcabucería

Moros Vells, acompañada de la dolçaina y el tabal, ini-

ciará la Despertà. Un recorrido por diversas calles del pueblo que finalizará en la misma plaça Major.

la Embajada Mora.

desde la calle Mariola. Comenzará la Filà de Califes,

seguida de las comparsas del Bando Moro, en orden inverso de antigüedad (banda de música, bandera,

A las 7:30 h, la Diana entusiasmará al pueblo de

festeros y capitán) y del Bando Cristiano encabeza-

comparsas y las bandas de música. Comienza y ter-

banda de música). Se seguirá el recorrido por la plaça

que transcurren por las calles:

de l’Ajuntament, plaça Major, carrer Felip V, hasta llegar

Banyeres de Mariola con la participación de todas las

do por la Filà de Cristians (capitán, festeros, bandera y

mina en la plaça Major, con los siguientes recorridos

d’Els Plàtans, avinguda dels Furs, carrer La Creu, plaça

Jordians: Major, Cristòfol Colom, Nou, Laporta y Àngel

al Monumento a San Jorge.

Torró. Contrabandistes: Major, Felip IV, Sant Jaume y

A continuación, se representará en el castillo, a las

Sant Jordi, Sant Antoni y La Malena. Estudiants: Àngel

de Moros Vells bailará el “Ball Moro”.

Àngel Torró. Maseros: Sant Jordi, La Cava, av. Pla Roig,

19:00 h, la Embajada Cristiana. Seguidamente, la Filà

Torró, Fra Lleonard, av. Constitució, Laporta, Sant Pere,

A las 20:30 h, en el castillo de madera situado en la

Torró, Beneixama, av. Constitució, Villena, Correus,

parsas de Estudiants y Moros Nous. A continuación, la

La Creu y plaça de l’Ajuntament. Cristians: Àngel

Vinalopó, Sant Pere, La Creu y plaça de l’Ajuntament. Moros Vells: Major, Cristòfol Colom, Nou, Sant Miquel,

Laporta, y Àngel Torró. Moros Nous: La Creu, av. Els

Furs, plaça d’Els Plàtans, Mariola, Indústria, València, Jaume I, plaça d’Els Plàtans, av. Els Furs, La Creu y

plaça de l’Ajuntament. Marrocs: Plaça de l’Ajuntament,

plaça Major, Embajada Humorística entre las com-

Filà de Pirates representará su Embajada humorística en el mismo castillo de madera.

A las 23:30 h, Disco-móvil en el Parque Municipal de

Villa Rosario i a las 23:55 h, Cordà (ubicación pendiente de determinar).

La Creu, València, Jaume I, plaça d’Els Plàtans, av. Els Furs, La Creu y plaça de l’Ajuntament. Pirates: Àngel

Torró, Correus, Villena, Ruperto Chapí, plaça Juan Bta. Domenech, Botànic Cavanilles, Santa Llúcia, Laporta, Sant Pere, La Creu y plaça de l’Ajuntament. Califes:

Àngel Torró, av. Constitució, Laporta, Sant Pere, La Creu y plaça de l’Ajuntament.

Terminada la Diana, los festeros acudirán al Barranc Fondo para almorzar con sus respectivas comparsas.

A las 10:45 h. en la Serreta de la Neu, se realizará un

Simulacro de Combate. Lo iniciarán los embajadores

del Bando Cristiano y del Bando Moro, acompañados por los capitanes y las abanderadas de las comparsas de Cristians y de Moros Vells, de sus festeros y de

sus bandas de música. Llegados al Barranc Fondo se procederá al Baile de banderas. A continuación, se

iniciará la Guerrilla y el simulacro de combate de arcabucería. Comenzará la Filà de Jordians, seguida de

las comparsas del Bando Cristiano, en orden inverso F ES TA

de antigüedad (banda de música, bandera, festeros y capitán) y del Bando Moro encabezado por la

Filà de Moros Vells (capitán, festeros, bandera y ban-

da de música) por las calles Conqueridor, Sant Josep,

Misericòrdia, Serrella, Mestre Serrano, Sant Miquel, Nou, Colom, plaça Major, Felip V y Castell, hasta llegar al monumento a San Jorge.

Dispar d'arcabusseria de la Filà de Maseros al Barranc Fondo. 24 d'abril de 2018.

Dispar d'arcabusseria de la Filà de Cristians camí del cementeri. 25 d'abril de 2018.

25 d’abril, dia del Sant Crist.

Martínez, L’Ermita, Sant Jordi, Calvari i La Malena, fins

Dilluns, a les 8:00 h, els festers dels dos bàndols es

els nous capitans del Bàndol Cristià i a les 18:30 h,

reuniran en els voltants de la finca El Morer, on seran alçats els nous capitans i es ballaran les banderes.

A continuació, es dispararà pels carrers Sant Pere, La Creu, plaça de l’Ajuntament, La Malena, Sant Antoni

i Sant Jordi, i s’arribarà a l’Ermita de Sant Jordi, on es dispararà una salva d’honor per filà en record dels

arribar a la plaça Major, on a les 18:00 h, seran alçats els del Bàndol Moro. Les banderes, en ambdós casos, seran ballades en honor als nous capitans. Acabat aquest acte, Trasllat dels Sants Jordiets a casa dels nous capitans.

A les 23:55 h, Cordà (ubicació pendent de determinar).

nostres avantpassats. Es continuarà fins al cementeri, on tindran lloc les tradicionals Salves d’Honor.

Al voltant de les 9:30 h, se celebrarà la Santa Missa en

sufragi per tots els difunts. Posteriorment, els festers es dirigiran als voltants de l’Ermita del Sant Crist per gaudir del tradicional esmorzar.

A les 12:00 h, signaran els nous capitans al Llibre d’Or

de la Confraria del Sant Crist a l’Ermita. Després, a la porta, l’Alçà de capitans. Els capitans ixents imposaran

les bandes als nous capitans i baixaran disparant fins

F ES TA

l’Ermita de La Malena, on tindrà lloc, aproximadament a les 13:00 h, la Conversió del Moro al Cristianisme o “Despojo”. Seguidament es ballarà el “Ball Moro” per

la Filà de Moros Vells.

A continuació, la Filà de Cristians i totes les altres per ordre de bàndol i antiguitat, baixaran disparant fins a la plaça Major. Els dispars s’iniciaran al cantó del carrer L’Ermita amb el carrer La Malena i seguiran per Mestre

Dispar d'arcabusseria de la Filà de Marrocs al Sant Crist. 25 d'abril de 2018. Foto cedida per Vicente Guill Fuster.

25 de abril, día del Santo Cristo. Lunes, a las 8:00 h, los festeros de ambos bandos se reunirán en las inmediaciones de la finca El Morer,

donde serán alzados los nuevos capitanes y se bai-

larán las banderas. A continuación, se disparará por las calles Sant Pere, La Creu, plaça de l’Ajuntament, La

Malena, Sant Antoni y Sant Jordi, y llegará a la Ermita de San Jorge, donde se disparará una salva de honor por filà en recuerdo de nuestros antepasados. Se con-

tinuará hasta el cementerio, donde tendrán lugar las tradicionales Salvas de Honor.

Alrededor de las 9:30 h, se celebrará la Santa Misa

en sufragio por todos los difuntos. Posteriormente, los

festeros se dirigirán a los alrededores de la Ermita del Santo Cristo para disfrutar del tradicional almuerzo.

A las 12:00 h, firmarán los nuevos capitanes en el Libro de Oro de la Cofradía del Santo Cristo en la Ermita.

Después, en la puerta, la Alçà de capitans. Los capi-

tanes salientes impondrán las bandas a los nuevos capitanes y bajarán disparando hasta la Ermita de

La Malena, donde tendrá lugar, aproximadamente a

las 13:00 h., la Conversión del Moro al Cristianismo o “Despojo”. Seguidamente se bailará el “Ball Moro” por la Filà de Moros Vells.

A continuación, la comparsa de Cristians y todas las demás, por orden de bando y antigüedad, bajarán

disparando hasta la plaça Major. Los disparos se ini-

ciarán en la esquina de la calle La Ermita con la calle

L’Ermita, Sant Jordi, Calvari y La Malena, hasta llegar a

la plaça Major, donde a las 18:00 h, serán alzados los nuevos capitanes del Bando Cristiano y a las 18:30 h,

los del Bando Moro. Las banderas, en ambos casos, serán bailadas en honor a los nuevos capitanes.

Terminado este acto, Traslado de los Sants Jordiets a casa de los nuevos capitanes.

A las 23:55 h, Cordà (ubicación pendiente de determinar).

F ES TA

La Malena y seguirán por Mestre Martínez,

Filà de Jordians al Trasllat del Sant Jordiet. 25 d'abril de 2017.

Alçà de capitans de la Filà de Moros Vells al Sant Crist. 25 d'abril de 2018.

Octavari del Patró Sant Jordi.

Octavario del Patrón San Jorge.

Es celebraran les misses amb les següents intencions:

Se celebrarán las misas con las siguientes intenciones:

Dimarts 26 d’abril, a les 20:00 h, Cristians i Moros Vells.

Dimecres 27 d’abril, a les 20:00 h, Estudiants i Moros Nous. Dijous 28 d’abril, a les 20:00 h, Maseros i Marrocs.

Divendres 29 d’abril, a les 20:00 h, Contrabandistes i Pirates. Dissabte 30 d’abril, a les 18:00 h, Jordians i Califes.

Diumenge 1 de maig, a les 18:00 h, Societat Musical Banyeres de Mariola, Agrupació Musical “La Nova”, Colla de Dolçaines i Tabals “El Braçal” i Coral Mariola. Dilluns 2 de maig, a les 20:00 h, Difunts de Banyeres de Mariola. Dimarts 3 de maig, a les 20:00 h, Confraria de Sant Jordi.

Martes 26 de abril, a las 20:00 h, Cristians y Moros Vells. Miércoles 27 de abril, a las 20:00 h, Estudiants y Moros Nous. Jueves 28 de abril, a las 20:00 h, Maseros y Marrocs. Viernes 29 de abril, a las 20:00 h, Contrabandistes y Pirates. Sábado 30 de abril, a las 18:00 h, Jordians y Califes. Domingo 1 de mayo, a las 18:00 h, Societat Musical Banyeres de Mariola, Agrupació Musical “La Nova”, Colla de Dolçaines i Tabals “El Braçal” y Coral Mariola. Lunes 2 de mayo, a las 20:00 h, Difuntos de Banyeres de Mariola. Martes 3 de mayo, a las 20:00 h, Confraria de Sant Jordi.

F ES TA

XLI Jornades Musicals de l'Octavari de Sant Jordi. 2 de maig de 2021.

XLII Jornades Musicals de l’Octavari de Sant Jordi.

XLII Jornadas Musicales del Octavario de San Jorge.

Els concerts es realitzaran al Temple Parroquial de la

Los conciertos se realizarán en el Templo Parroquial de

Mare de Déu de la Misericòrdia, d’acord amb el se-

Nuestra Señora de la Misericordia, de acuerdo con el

güent programa:

siguiente programa:

Divendres 29 d'abril, a les 20:45 h. Concert a cura de

Viernes 29 de abril, a las 20:45 h. Concierto a cargo de

Josep Vicent Giner (orgue) i la soprano Emilia Onrubia.

Josep Vicent Giner (órgano) y la soprano Emilia Onrubia.

En memòria de d. Ricardo Díaz de Rábago y Verdeguer.

En memoria de d. Ricardo Díaz de Rábago y Verdeguer.

Dissabte 30 d'abril, a les 19:00 h. GuildhalSchool of

Sábado 30 de abril, a las 19:00 h. GuildhalSchool of

Músic and Drama. Trio de violí, piano i violoncel.

Músic and Drama. Trío de violín, piano y violonchelo.

Diumenge 1 de maig, a les 19:00 h. Orquestra Simfònica

Domingo 1 de mayo, a las 19:00 h. Orquesta Sinfónica

de la Societat “La Primitiva” de Rafelbunyol. Director:

de la Sociedad “La Primitiva” de Rafelbunyol. Director:

Pablo Marqués.

Trasllat del Patró Sant Jordi. Dissabte 7 de maig, a les 20:00 h, Missa i trasllat en

processó de la imatge de Sant Jordi a la seua Ermita. Eixirà del Temple Parroquial de la Mare de Déu de la

Misericòrdia i recorrerà la plaça Major i els carrers Àngel Torró, Sant Jaume, Felip IV i Major. Passarà novament per la plaça Major i carrer Sant Jordi. A l’arriba-

da del Sant a l’Ermita, es dispararà un castell de focs d’artifici.

Traslado del Patrón San Jorge. Sábado 7 de mayo, a las 20:00 h, Misa y traslado en procesión de la imagen de San Jorge a su Ermita.

Saldrá del Templo Parroquial de Nuestra Señora de la Misericordia y recorrerá la plaça Major y las calles Àngel Torró, Sant Jaume, Felip IV y Major. Pasará nue-

vamente por la plaça Major y la carrer Sant Jordi. A la llegada del Santo a su Ermita, se disparará un castillo

Banderes de les filaes a la Missa Major de les festes de la Relíquia de Sant Jordi. 5 de setembre de 2021. Foto cedida per Nacho Alonso Garre.

F ES TA

de fuegos artificiales.

Trasllat del Patró Sant Jordi a la seua Ermita. 9 de maig de 2021.

Filà Cristians President Daniel Serrano Francés Vicepresident Fernando Ferre Aracil FUNDACIÓ

Abans de 1780 FESTERS 115

Secretari Rodrigo Ferre Vicedo Tresorer Jose Vicente Cerdá Francés

Vocals

Carles Revert Pastor

Francisco Francés Pascual Joel Ferre Belda

Javier Berenguer Doménech Joan Sanjuán Doménech Comissionats

Jorge Albero Francés

Adrián Gandía Calero Loteria

Leonardo Ferre Albero

"Tribute Band" de València

F ES TA

MÚSICA

C/ Reconquesta, 2 · www.cristiansbanyeres.blogspot.com · cristiansbanyeres@gmail.com 48

Capitania Capitans

Alfonso Sanchis Casares Alberto Sanchis Ripoll Bandereres

Mónica Ripoll González Nuria Sanchis Ripoll

Filà Estudiants Intendència

President

FUNDACIÓ

Es desconeix per la

Inma Altabert Pastor

Sonia Sanz Navarro

Vicepresidenta

Jordi Albero Ferre

Pepa Altabert Pastor

seua antiguitat

Secretària

REFUNDACIÓ

Vicesecretària

1907

FESTERS 331 F ES TA LA

Lloc Nou

d'En Fenollet

Elena Albero Altabert Maset

María Teresa Ferre Puig

Verónica Serrano Domenech Música

Daniel Sarrió Cabanes

Adriana Altabert Pastor

Bartolomé Francés Ferre Vocals

Tresoreres Mariola Jordá Sanz Miriam Jordá Sanz

MÚSICA

Noemí Rando Hernández

Mª Ángeles Sanjuán Albero Mª del Mar Molina Alfaro

Mª José Calatayud Francés Mª Paz Beneyto López

Comissionades Verónica Santonja Mayor Laura Sanz Mayor

Lourdes Alonso Jordá

Azahara Sanchis Ferre Lidia Mayor Sanjuán

C/ Pizarro, 7 · www.estudiants.banyeres.com · estudiants@banyeres.com 50

Capitania Capità

Ismael Sanjuán Santonja Banderera

Mª Carmen Sanjuán Albero Capitania

Mª Ángeles Sanjuán Albero Juan Fco. Mayor Pajarón Ismael Sanjuán Albero

Guillermina Pérez Espinosa Ignacio Sanjuán Albero

Ana Mª Muñoz Hernández

Elena Sanjuán Albero

Salvador Ferrando Boigues Lucia Sanjuán Beneyto Joaquín Blasco Ferre

Jorge Sanjuán Beneyto Andrea Marti Giner

Sandra Herrera Sanjuán Manu Troncoso Llopis

Sergio Mayor Sanjuán Lidia Mayor Sanjuán Aroa Sanjuán Pérez Nora Sanjuán Pérez Ana Sanjuán Muñoz Sara Sanjuán Muñoz Guillem Ferrando Sanjuán

Javier Herrera Sanjuán

Paula Ferrando Sanjuán

Oscar Bataller Terol

Saul Monteagudo Herrera

Andrea Herrera Sanjuán

Emma Troncoso Llorens

Manuel Latorre Sanjuán

Estela Monteagudo Herrera

Filà Maseros President

Jorge Hernández Martínez

1928

FESTERS 308

Clemente Maestre Izquierdo Natxo Albero Ferre

Vicepresident

FUNDACIÓ

Vocals

Iván Mataix Martínez

Carlos Peiró Sola

Secretari

Daniel Cortés Martínez

Alejandro Sempere Santonja

Gabriel Peiró Blanes

Tresorer

Maties Beneyto Albero

David Ferre Belda

Jose Jorge Peiró Micó

Comissionats

David Peiró Micó

Borja Francés Calatayud

Andreu Estany Alfaro

Javier Peiró Sola

David Hernández Martínez

Unió Musical

Valladina de Vallada.

F ES TA

MÚSICA

C/ Sant Isidre, 1 · www.maseros.com · maseros@maseros.com 52

Capitania

Capitans Per la filà

Filà Contrabandistes Presidenta

Música

Vicepresidenta

Intendència

Sara Mora Beneyto Aida Vañó Llopis Secretaria

Cecilia Real Sanchis Vicesecretaria

Aida Vañó Llopis FUNDACIÓ 1955

FESTERS 152

Tresorera

F ES TA LA

Unió Musical "La Primitiva"

de Castell de Castells

Rosalia Albero Belda Andrea Ferre Albero

David Francés Ribera

Laura Silvestre Sempere Vocals

Pau Albero Beneyto Javier Alfaro Martí

Laura Francés Albero

Ana Belda Salas

Vicetresorera

María Ibañez Valdés

Ainhoa Ruiz Ribera Comissionats

Javier Albero Ribera MÚSICA

Raúl Ballester Vañó

Fernando Sempere Francés Loteria

Raúl Ballester Vañó Francisco Javier Sanchis Belda

Quique Ferre Carbonell Lucía Martínez Jordá

Carmen Mª Navarro Domenech Aitana Pons Valencia

Vicente Puerto Ballester Patricia Real Sanchis

Ariadna Ribera Sirera Iván Ruiz Ribera

Lydia Vañó Albero Luis Valls Llopis

C/ Pizarro, 9 · www.juntacontrabando.blogspot.com · comparsacontrabandistas@gmail.com 54

Capitania

Capitans Per la filà

Filà Jordians FUNDACIÓ 1980

FESTERS 64

F ES TA

MÚSICA

Asociación

Musical Adelum de Villena

President Rafael Latorre Pérez

Intendència

Vicepresident Gregorio Huertas González

Camilo García Payá

Secretària Isabel Huertas Molina

Jordi García González

Camilo García González

Arxiu i web

Vicesecretari Emilio Doménech Valor

Emilio Doménech Valor

Federico Navarro Bellido

Tresorer Sergio Bodí Ferri

Cronista

Vicetresorer Francisco José Guardiola Vicent Comissionades Sandra Ferre García Cristina Jornet Jornet

Música

Vicente Francés Castelló Confraria Sant Jordi

Victoriano Vañó Ribera Vocals

Vicente Francés Castelló

Carrossa Victoriano Vañó Ribera Miguel Beneyto Belda

Miguel Sanchis Navarro

Loteria Santiago Ferre Francés Sandra Ferre García

José Silvestre Beneyto

Luis Martí Vañó

Beatriz Francés Tortosa Francisco Silvestre Beneyto María García González

C/ Jaume I, 6 · www.jordians.org · comparsajordians@gmail.com 56

Capitania

Capitans Per la filà

F ES TA LA 58

Ambaixador Cristià

Octavio García Sempere

Ambaixadora Mora

Mª Jesús Gisbert Francés

Filà Moros Vells FUNDACIÓ

Vicepresident David Enrique Albero Prats

Events Patricia Vañó Francés

Secretari Eduardo Mataix Herrera

Vocals

Vicesecretari Evelio Mataix Herrera

Pau Belda Sempere

Juan Ignacio Blanquer Garrido Vicente Miguel Berenguer Albero

Tresorer Jose Enrique Belda Berenguer

FESTERS

Vicetresorer Saúl Sempere Castelló

MÚSICA F ES TA

Disseny gràfic Ligia Helena Fernández Esteve

Abans de 1780

506

President Hermógenes Fernández Esteve

Ateneu Musical Sant Jordi de Banyeres de Mariola

Intendència-Maset Adrián Beneyto Sánchez Evelio Mataix Herrera Rubén Rico Martínez

Ignacio Ribera Blanquer Alberto Francés Ribera

Sergio Belda Berenguer

Comissionats Jorge Sempere Blanquer Miguel Ángel Cerdá Ribera Musica Alfonso Beneyto Ribera Adrián Rico Martínez

Jose Vicente Vañó Navarro

Juan Martínez Andrés

David Belda Sempere Pablo Ferre Cerdá

Jorge Rafael Vañó Navarro Ismael Francés Belda

Michel Paolo Vergari Magoni Jose Martínez Molina

Jose Calabuig Bartual Jesús Vañó Albero Jordi Ferre Beltrán

C/ Pizarro, 3 · www.morosvells.com · morosvells@morosvells.com 60

Capitania

Capitans

Xavi González Mataix

Antonio Mataix Ribera Sael Valverde Mataix Bandereres

Cristina Calero Mataix

Paula González Mataix Mireia Calero Mataix Mar Valverde Mataix

Filà Moros Nous Presidenta

Mª Aurora Pascual Romero Vicepresidenta

Arxiu María Pilar Albero Belda

María José Ferre Sanz FUNDACIÓ

Es desconeix per la seua antiguitat FESTERS

F ES TA

210

MÚSICA

Unió Musical Rotglà i

Corberà

Secretaria

Natividad Molina Sanz Vicesecretaria

Natalia Ribera Leal Tresorera

Alicia Martínez Ribera Vicetresorera

María Teresa Albero Belda Comisionades

María José Bodí Belda

Silvia Cardona Sempere

Intendència Olga María Del Vas Jiménez Eva María Tortosa Giraldo

Vocals María Amparo Francés Martínez Jorge Berenguer Valls Fernando Romero Albero Enrique Javier Romero Albero Vicente Albero Berenguer Jose Maties Albero Berenguer Miguel Ángel Santonja López Victor Manuel Ferre Revert Gil Payá Francés Mari Carmen Aracil Vicedo María Virtudes Jiménez Vañó Mari Carmen Martínez Ribera Victor Mataix Sempere

C/ Ángel Sempere Sanjuán, 7 · morosnousbanyeres@gmail.com 62

Capitania

Capitans Per la filà

Filà Marrocs Presidenta

Begoña Cortés Albero Vicepresidentes

FUNDACIÓ 1926

FESTERS 291

Unió Musical La Pobla del

Mariola Mora Francés María Pilar Ferre Ferre

Raquel Francés Ferre

Intendència

Eila Martínez García

Secretaries

Lloguer maset

Maribel Francés Silvestre

Música i Carrosses

Beatriz Puche Mora

Raquel Francés Ferre

Tresoreres

Rocío Albero Doménech

Mª José Castelló Muñoz

Disseny gràfic

María Sanjuán Francés

Almudena Martínez Ferre

Loteria

Elea Belda Beneyto

Ana Albero Belda

Eila Martínez García

Rosa Leal Blasco

Xarxes socials

Duc

F ES TA

MÚSICA

Comissionades

Av. Pla Roig, 17 · www.filamarrocs.com · correu@filamarrocs.com 64

Capitania

Capitans i Bandereres

Rosa Barceló Aragonés Esther Pascual García María Puerto Belda

Ana Aragonés Esteve Ana Francés Lozano Marina Belda Ferre

Lidia García Ferrero

Natalia Sempere Lozano Andrea Ballester Ferriz

Filà Pirates President José Daniel Vañó Parra Vicepresident-Secretari Francisco José Blanes Verdú

José Miguel Ramírez Parra

Tresorer Raúl Ramírez Parra

Sergent

1948

Vicetresorer Fernando Blanes Ramón

José Ricardo Francés Bodi

FESTERS

Comissionats Antonio Marino Vaño Silvestre Pedro García Gómez

192

MÚSICA F ES TA

Xarxes socials

Vicesecretari-Loteria Fidel Belda Albero

FUNDACIÓ

Música José Navarro Albero Pablo Jorge Blanes Sempere

Unió Musical Xixona

Carlos Ferre Álvarez

Intendència Pedro José Lajara Perez José Luis Triguero Perales Maset Miguel Belda López Enrique Garrote Azorín Luis Sempere Pons Esperanza Parra Monjo Eloisa Sosa Navarro

José María Fernandez Mompo Vocals

Juan Terol Figuera

Vicente Sempere Pons

Miguel Sirera Hernández Jaume Peidro Beneyto Carlos Vicedo Sanz

Francisco Salinas Sáez Events

Francisco José Blanes Sempere Manuel Sosa Tortosa

C/ Major, 47 · Apartat 113 · pirates.banyeres@gmail.com 66

Capitania

Capitana

Mª Carmen Berenguer Vañó Bandereres

Mª Carmen Vañó Tormo Mª Isabel Ferre Albero

Filà Califes President Rafael Vicedo Alal Vicepresident Juan Mora Francés Secretari FUNDACIÓ 1977

FESTERS

David Están Francés

Vocals

Agustín Berenguer Sirera Ramón Sanchez García Raúl Ferre Molina Intendència

Pablo Silvestre Hernandéz Comissionat

Tresorers

Javier Silvestre Vázquez

Gregorio Mora Albero

Loteria

Javier Mora Albero

Alberto Dobón Belda

Unión Musical de Quesa

F ES TA

MÚSICA

C/ San Vicent, 3 · califes.com@gmail.com 68

Capitania Capitans

Gregorio Mora Albero

Rafael Barceló Ferre

Joan Mora Francés

Khatir Bahri Calabuig Agustín Berenguer Sirera Alberto Dobón Belda David Están Francés Raúl Ferre Molina

Miguel Llopis Mora Joan Llopis Mora

Javier Mora Albero

Ramón Sánchez García Iván Sanjuán Sanz

Pablo Silvestre Hernández Javier Silvestre Vázquez Rafael Vicedo Alal

Andrés Vicent Puig

Confraria de Sant Jordi Presidenta María Elena Vilanova Calatayud Vicepresident Jorge Silvestre Beneyto FUNDACIÓ

Es desconeix realment

Tresorera María Belda Silvestre

perquè la devoció a

Vocals Joaquín Albero Navarro Mónica Berenguer Belda Yolanda Clemente Conejo María Teresa Doménech Montava Jorge Esteve Molina Jorge Ferre Rubio Vicente Francés Huertas María Jesús Francés Mora María José Francés Sanchis María Remedios Garrido Aracil María Remedios Gil Ribera

l'inici del seu camí,

Sant Jordi a Banyeres de Mariola ve des de temps immemorial. Es va constituir i F ES TA

reglamentar

Secretaria Macarena Albero Cortés

oficialment el

23 d'abril de 1928. SOCIS 1.721

Leopoldo A. Hernández Orcajada Raúl Jornet Jornet Jaime Llorens Francés Rosario Martínez Pina Estanislao Mataix Mora Vicente Molina Doménech María José Molina Ferre Rafael Pont Payà Javier Puig Miró María Cristina Ribera Tortosa José Manuel Sánchez Murillo María Ángeles Sanjuán Albero María Dolores Segura Beneyto Jorge Sempere Aracil Juan José Serrano García Roberto Silvestre Calatayud Juan Miguel Vañó Cerdá Moisés Vañó Jordá Javier Vañó Requena Andrés Vicent Puig Daniel Vilanova Calatayud

C/ Sant Francesc, 10-12 · www.csantjordi.es · csj@csantjordi.es 70

Membres de la Junta Directiva a l'altar major del Temple Parroquial amb d. Ramón Micó Colomer, junt a d. Pablo Sanchis Cano, predicador de les Festes de la Reliquia. 5 de setembre de 2021.

El 20 de febrer es va celebrar la Junta Ordinària de la Comissió de Festes de Sant Jordi per videoconferència, amb la intenció de valorar la situació de les festes de Moros i Cristians de Sant Jordi 2021. Per unanimitat es va decidir suspendre les festes. La Comissió de Festes de Sant Jordi junt amb la nostra Confraria feren un comunicat conjunt informant de la decisió i que, a més a més, la Confraria de Sant Jordi portaria a terme la celebració dels actes religiosos. La Confraria de Sant Jordi forma part del teixit humà de la nostra Parròquia i com a tal participem i col·laborem en tot el que aquesta ens sol·licite. El primer diumenge de Quaresma, 21 de febrer, preparàrem la celebració Eucarística de les 18:30 h. Les lectures les proclamaren Mari Reme Gil i Macarena Albero. El Salm el cantà M. Jesús Francés i els precs a càrrec de M. Dolores Segura. La cera va ser oferida per Cristina Ribera i Yolanda Clemente, el Pa i el Vi per Vicente Molina i Rosario Martínez. Ens van acompanyar cinc joves músics scouts, que amb les peces interpretades convidaven a la participació i al recolliment. El dimarts 23 de febrer, quedava muntada una calaixera al despatx de la Seu de la Confraria per guardar i conservar les estovalles de l’altar de Sant Jordi. Aquesta ha sigut feta artesanalment pel fuster Andrés Vicent Puig i membre de l’actual junta directiva. El diumenge 28, el grup de protocol s’encarregava d’organitzar i arreglar els calaixos amb les estovalles. Com és costum després de Reis hi havia prevista l’arreplegada de cartó que vam haver de posposar, primer pel mal oratge i després per la tercera ona de la Covid-19, al 13 de març. Dia que recordarem, tant per la gran quantitat de cartó que els veïns i veïnes del poble ens havien guardat, com per la visita inesperada de la Policia Local, després de l’avís d’una veïna, mentre estàvem fent-se un refresc al carrer sant Francesc. El que

El 23 de març llançàrem a les xarxes socials i al periòdic local “El Nostre”, les bases de la 1a Edició del Concurs de Dibuix de la Confraria de Sant Jordi de temàtica festera amb la imatge de Sant Jordi com a protagonista i dirigit a tots els xiquets i les xiquetes del nostre poble. El Dissabte de Passió va coincidir la missa mensual pels difunts de la Confraria de Sant Jordi. D. Ramón Micó va preparar un gran ramell de fulles de llorer que va collir del seu mas i que vam repartir entre tots els assistents. En aquesta ocasió les lectures eren proclamades per Maite Doménech, el salm per M. Dolores Segura i acompanyant-la a l’orgue Miquel Payà. L’Evangeli fou llegit per d. Ramón Micó, Jordi Silvestre i Macarena Albero i per últim els precs per M. Elena Vilanova. En l’ofertori Miquel Payà va interpretar els Gojos de Sant Jordi. El 31 de març la Junta Directiva de la Confraria augmentava el seu catàleg amb una cinta-polsera dissenyada per Mònica Berenguer Belda, membre de la Junta Directiva i confeccionada per l’empresa local, Ribetes i Cordones Martí, S.L. El 2 d’abril, Divendres Sant i després de la celebració del Via Crucis, ens reuníem a la Seu de la Confraria un grup de la junta directiva, per a fer neteja general i acabar de preparar les lectures i el protocol per a la celebració de la imposició d’insignes. El dissabte dia 3, el grup de protocol ornamentava l’altar de Sant Jordi. Diumenge de Glòria, 4 d’abril en la solemne missa de les 10:00 h, va tindre lloc la imposició d’insígnies al nou Majoral de Sant Jordi i als integrants de la Junta Directiva 2020-2023. La del Majoral s’hauria d’haver realitzat el 23 d’abril de 2020, en la Seu de la Confraria, dins de l’acte de la signatura en el llibre d’or de la nostra entitat per part del predicador convidat. Per a nosaltres com a junta entrant, el dia 9 de maig de 2020 després del trasllat de Sant Jordi. És la primera ocasió en què aquest acte s’ha dut a terme al Temple Parroquial, fet que ha creat precedent. En l’Altar de Sant Jordi, col·locàrem un centre amb 37 roses roges, una rosa per cada membre de la Junta Directiva de la Confraria de Sant Jordi i les estovalles amb l’escut de Banyeres de Mariola i els escuts de totes les comparses, brodat per Mercedes Silvestre Vicedo. La Missa va ser oficiada per d. Ramón Micó Colomer, revestit amb l’estola i la casulla blanca de Sant Jordi i pel diaca d. Rodrigo Ferre Bodí i ajudats per l’acòlic Rafael Ferre Francés. Ens van acompanyar els membres de la Junta Directiva de la Confraria de Sant Jordi 20172020 amb el seu president Rafael E. Belda Doménech, els Majorals de Sant Jordi, familiars i fidels, fins a completar l’aforament del cinquanta per cent. Durant tota la celebració vam estar acompanyats per un petit grup de músics: Francis Blanes a l’orgue, Claudia Alonso amb l’oboè i Salvador Calero amb el violí. Ells van aconseguir, amb les peces musicals triades, el recolliment i l’emoció al llarg de tota la cerimònia.

F ES TA

Cada quart dissabte de mes i si coincideix amb alguna festivitat solemne al Temple Parroquial, aleshores o s’avança o s’endarrereix, celebrem missa pels difunts de la Confraria de Sant Jordi. La junta de la Directiva participa activament proclamant les lectures i el salm, encenent els ciris de l’altar de Sant Jordi, també ens sol acompanyar a l’orgue Francis Blanes i d. Ramón Micó encensa l’altar de Sant Jordi, mentre els fidels canten l’himne al nostre Patró.

havia sigut un matí de treball i germanor es convertia en decepció.

Per a la junta de la Confraria de Sant Jordi com per a la resta de juntes de Confraries i d’entitats festeres ha sigut un any amb obstacles, ja que hem trobat a faltar reunions que la pandèmia ens ha impedit. Les contades vegades que ens hem reunit, hi ha hagut distanciament i mascareta. La part positiva d’aquesta situació és aprenentatge i creixement personal i com a grup. Ens ha fet reinventar-se, sense perdre de vista la nostra finalitat com a Confraria que som. Hem promogut el culte públic al nostre Patró Sant Jordi, hem organitzat els actes litúrgics i religiosos junt amb la Parròquia de la Mare de Déu de la Misericòrdia i ens hem guiat en tot moment per les directrius i recomanacions que ens venien decretades i suggerides per les autoritats sanitàries.

Majorals i Confrares, recordem que ens hem reunit a l’Església, a la casa de Déu, com a comunitat cristiana, per a continuar el llegat de Sant Jordi al qual li demanem que ens acompanye i guie durant el temps que obrem com a junta.

Preparatius per a l'acte d'imposició d'insignies. 4 d'abril de 2021.

La monició d’entrada va ser redactada i llegida per la secretària de la Junta Directiva de la Confraria, Macarena Albero Cortés i que també va obrar de mestra de cerimònia. Monició d’entrada:

Octavio García Payá com a Majoral Major li imposà la insígnia de Majoral a Rafael Evaristo Belda Doménech, després de signar en el llibre del reglament intern de la Junta de Majorals. A continuació Rafael E. Belda Doménech va imposar la insígnia de la junta de la Confraria de Sant Jordi a M. Elena Vilanova Calatayud. Per finalitzar l’acte d’imposició, la presidenta de la Confraria de Sant Jordi durant el període 2020-2023 va imposar la insígnia a cadascun dels membres de la seua Junta Directiva. Abans que d. Ramón Micó impartira la benedicció final i cantàrem l’Himne a Sant Jordi, el nou Majoral de Sant Jordi Rafael E. Belda i la presidenta M. Elena Vilanova van dirigir unes paraules d’agraïment i afecte a les seues juntes directives, Consiliaris, Majorals de Sant Jordi i respectives famílies. A la sortida del Temple Parroquial la junta directiva es va fer una foto en les graderies, igual que la junta presidida per Rafael E. Belda i els Majorals amb la presidenta M. Elena Vilanova. Després els membres de la Junta Directiva pujàrem a l’Ermita de Sant Jordi i venerarem al nostre Patró.

F ES TA

Ens reunim avui per a celebrar l’acte d’Imposició d’Insígnies a la nova junta i al nou Majoral de la Confraria de Sant Jordi. Enrere queda la labor i l'experiència de la junta anterior, que marquen la referència a l’actual. Després d’uns mesos de camí junts, seguim amb il·lusió, motivació i alegria. Antiga i nova, anterior i actual, abans i ara, dualitats que conflueixen en la màxima de cuidar, MANTENIR i fomentar la fe a Sant Jordi, patró d’aquesta vila. Com una germanor, amb la presència de

Entre els membres de les dues juntes vam proclamar les lectures. La Primera per Rafael E. Belda Doménech, el Salm va ser cantat per M. Jesús Francés Belda, la Segona per Maite Doménech Montava, la Seqüència del Diumenge de Resurrecció, per Rosario Martínez Pina, l’Evangeli el va llegir el Diaca Rodrigo Ferre Bodí i les pregàries escrites i llegides per Macarena Albero Cortés. Després de la sentida i emotiva Homilia, d. Ramón Micó Colomer va procedir a la benedicció de les insígnies.

Acte d'imposició d’insígnies de la Confraria de Sant Jordi. 4 d'abril de 2021. 72

El 9 d’abril ens visitava a la Seu de la Confraria la televisió comarcal tvA amb Rosana Guill Fuster, que va entrevistar a la presidenta per al programa “Sentim la Festa” que es va retransmetre en diferit el 19 d’abril de 2021. L’11 d’abril comunicàvem amb molta alegria per les xarxes socials que el predicador per a la Missa Solemne del 23 d’abril seria el pare d. Vicente Esplugues Ferrero, sacerdot missioner del “Verbum Dei” i actualment vicari de la “Parroquia Nuestra Señora de las Américas”, a Madrid i amb arrels a Banyeres de Mariola. La Parròquia de la Mare de Déu de la Misericòrdia i la Junta Directiva de la Confraria de Santa Jordi vàrem decidir editar tiquets per a totes les celebracions religioses de les Festes de Sant Jordi 2021. L’Ajuntament de Banyeres de Mariola havia suprimit els dos dies festius locals del 22 i 23 d’abril, per tant, la Missa Major es va celebrar a les 19:30 h. Javier Puig Miró, membre de la Junta Directiva va dissenyar els tiquets per a cada celebració. A partir del dilluns dia 12, el grup de protocol s’organitzà per a preparar els tiquets i distribuir-los per a cada celebració, des de la Missa del Trasllat, fins a l’última Missa de l’Octavari, passant per les Jornades Musicals. Els llocs de retirada de tiquets eren, al matí a la Casa Abadia i a la vesprada en la Seu de la Confraria. Cal assenyalar la gran acollida, ja que a la Casa Abadia es van produir cues de gent. A partir del 15 d’abril quedàrem amb els responsables de la junta anterior als locals de la Seu, perquè ens explicaren i ens donaren instruccions d’on estava el material necessari per al muntatge al Temple Parroquial de l’altar per a la imatge del Sant Jordi de l’ermita.

A mitjan vesprada del 20 d’abril ens visitava a la Seu de la Confraria, Intercomarcal televisió amb Joan Lluís Escoda Parra i entrevistava a la presidenta per al programa “Día a día”. Va ser un plaer rebre als mitjans de comunicació comarcals, ja que és una via per a poder apropar la nostra entitat i les nostres festes a totes i cada una de les persones que segueixen aquest canal televisiu. Cal agrair a l’Ajuntament de Banyeres de Mariola aquest servici, ja que el contracta i el sufraga. Al final de la vesprada, procedírem a la baixada de la imatge de Sant Jordi des de l’ ermita fins al Temple Parroquial. Un grup es quedava acabant d’organitzar el temple, mentre un altre baixava la imatge envoltada amb plàstic i paraigües a causa de la fina pluja. Es va baixar sense fer soroll al Temple Parroquial. Recordem que estàvem en estat d’alarma i amb restriccions. La imatge de Sant Jordi va ser entrada al Temple Parroquial pel carrer Sant Jordi. Mentrestant un altre grup treia i també tapades amb plàstic les andes de la imatge de Sant Jordi per la porta de la capella i accedia al temple per la porta principal. A l’interior ens esperàvem els responsables de la junta anterior per explicar-nos i donar-nos instruccions de com havíem de muntar i col·locar la imatge de Sant Jordi a les seues andes. Van ser uns moments molt intensos i de molta intimitat. També ens acompanyava la presidenta de la comparsa Cristians, Ángela Carrillo Calatayud.

F ES TA

El 17 d’abril començàrem amb la neteja de l’Altar de Sant Jordi, baixàrem la imatge gran del nostre Patró per a llevar-li la pols que el pas del temps va deposi-

tant damunt de tot el que és estàtic. També traguérem del cambril de Sant Jordi les andes que des de maig de 2019 la junta que ens va precedir guardava amb cura per l’any següent. Vam muntar i engalanar l’Altar Major amb les cortines i ornament on dies després col·locaríem la imatge del Sant Jordi de l’ermita. També deixàrem preparats els suports per a les banderes de les comparses i de les entitats musicals.

Col·locació i muntatge de la imatge de Sant Jordi al Temple Parroquial. 20 d'abril de 2021.

Jurat revisant les obres presentades al 1r Concurs de dibuix realitzat per la Confraria de Sant Jordi. 21 d'abril de 2021.

La vesprada del dia 19 d’abril els sergents i presidents de les diferents comparses i entitats musicals dugueren al Temple Parroquial les corresponents banderes.

El matí del dimecres 21 d’abril i per iniciativa de les presidentes i presidents de les comparses van portar al Temple Parroquial centres florals com a ofrena al nostre Patró. Cal assenyalar que les cintes de cadascun d’ells representava els colors de cada filà. A aquesta iniciativa també es van sumar la Societat Musical Banyeres de Mariola i l’Agrupació Musical “La Nova”. A les 20:00 h d. Ramón Micó Colomer oficiava

El dijous 22 d’abril, d. Ramón Micó Colomer havia disposat que el Temple Parroquial tinguera obertes les portes. Vàrem col·locar una graella i unes jardineres perquè totes aquelles persones que volgueren fer l’ofrena floral al nostre Patró pogueren dipositar les flors. A migdia Paco Navarro, locutor d’Intercomarcal Televisió, entrevistava en directe des del Museu Valencià del Paper, al Parc Municipal de Vil·la Rosario, per al programa “Dia a

F ES TA

A poc a poc, i entre tots i totes, el Temple Parroquial anàvem engalanant-lo per a celebrar la festivitat de Sant Jordi Màrtir. Per a totes les celebracions els membres de la junta ens havíem distribuït pels accessos de les portes, tant per arreplegar tiquets, com per a passar la col·lecta a les eixides del temple i la desinfecció dels bancs.

la missa del Trasllat de Sant Jordi. L’Altar Major estava realment preciós. En un colp de vista es veia la devoció que el poble de Banyeres de Mariola té al nostre invicte Patró Sant Jordi. Ens acompanyà Francis Blanes a l’orgue. Després de la celebració, en la Seu Confraria el jurat format per la presidenta, secretaria i dos tècnics de dibuix de la Junta Directiva de la Confraria de Sant Jordi examinàrem les 23 obres presentades per al 1r Concurs de dibuix de la Confraria de Sant Jordi i dictàrem la fallada.

Celebració de les Primeres Vespres a Sant Jordi Màrtir i res de l'Àngelus. 22 d'abril de 2021.

Celebració de la Solemne Missa del dia de la festivitat de Sant Jordi. 23 d'abril de 2021.

dia” a la presidenta. A les 20:00 h celebràrem Primeres Vespres a Sant Jordi Màrtir i res de l’Àngelus. El divendres 23 d’abril va haver-hi volteig general de campanes a les 7:30 h. A continuació i al llarg de tot el dia d. Ramón Micó Colomer oficiava les següents misses, 8:00 h, 9:00 h, 11:00 h, 18:30 h i 19:30 h Missa Solemne, a les quals els membres de la Junta Directiva de la Confraria replegàvem tiquets, repartíem estampes dels Gojos, proclamàvem les lectures, arreplegàvem la col·lecta i desinfectàvem els bancs del Temple Parroquial. La Relíquia de Sant Jordi Màrtir també va presidir totes les celebracions. Aquest any s’ha commemorat el 75é Aniversari (1946-2021) de la donació de les imatges dels Sant Jordiet a les filaes per part de d. Gregorio Molina Ribera, per tant, hem editat l’estampa de Gojos al Gloriós Màrtir Sant Jordi amb la imatge d’un Sant Jordiet.

La celebració de la Missa Solemne la va presidir el pare d. Vicente Esplugues Ferrero, junt amb els sacerdots d. Vicente Ferri i d. Ramón Micó, mossén de la nostra parròquia, i el diaca d. Rodrigo Ferre. Es va retransmetre per Intercomarcal televisió, tvA, i pel canal de Facebook de Ràdio Banyeres de Mariola. Les lectures van ser proclamades per la presidenta de la filà Es tudiants, Inma Altabert, i la de la filà Moros Nous, M. Aurora Pascual, el Salm cantat per la Coral Mariola, els precs llegits per Macarena Albero i l’Evangeli pel diaca. Els acòlics van ser Antonio Sempere i Rafael Ferre i els xiquets i xiquetes de catequesi. En finalitzar la celebració d. Ramón Micó va dirigir unes paraules d’agraïment a d. Vicente Esplugues i el convidava a participar amb ell en la benedicció de les cintes-polseres que la Junta de la Confraria havíem preparat.

Al matí la presidenta de la Confraria comunicava el resultat del 1r Concurs de dibuix a les xiquetes i xiquet guanyadors, i els emplaçava per al 8 de maig a la Seu de la Confraria per a fer-los entrega del premi. Els guanyadors van ser: 1r Premi-Categoria Ed. Infantil: María Belda Albero, 1r Premi-Categoria 1r i 2n de Primària: Noa Herrero Cerdá, 1r Premi-Categoria 3r i 4t de Primària: Anaís Martínez Ortuño, 1r Premi-Categoria 5é i 6é de Primària: Rubén Miró Conca.

F ES TA

A migdia ens feia arribar d. Vicente Calatayud Sempere, president de l’empresa Entex Textil, S.L. de Valdemoro (Madrid), per mediació del seu nebot, Jorge Sempere Calatayud, mascaretes roges amb la imatge en blanc de Sant Jordi llancejant al drac, que havien confeccionat, amb la intenció que nosaltres les repartírem entre tots els assistents a la celebració de la Missa Solemne del dia de la festivitat de Sant Jordi. Agraïm aquest valuós gest. D. Vicente Esplugues Ferrero, predicador de les Festes de Sant Jordi, signant al Llibre d'Or de la Confraria. 23 d'abril de 2021.

Una vegada acabada la celebració Eucarística, acudiren a la seu de la Confraria de Sant Jordi, d. Vicent Esplugues Ferrero, l’alcalde d. Josep Sempere i Castelló, i la presidenta de la Confraria de Sant Jordi M. Elena Vilanova Calatayud, per prosseguir amb l’acte de la firma al llibre d’Or de l’entitat per part del rector convidat. Allí ens esperaven d. Ramón Micó i la Junta Directiva de la Confraria de Sant Jordi. La presidenta després de donar-los la benvinguda els dirigia aquestes paraules:

F ES TA

Hui divendres 23 d’abril de 2021, del segon any de la pandèmia, hem celebrat amb goig la festivitat del nostre invicte Màrtir Patró Sant Jordi. El passat 4 de febrer, en una reunió ací a la seu de la Confraria, ens preguntàvem a qui convidaríem per a predicar a la Missa Major del dia del Sant Patró. En Ramón Micó em facilitava el seu número de telèfon. Tot era incert. Estàvem eixint de la tercera ona de la pandèmia a Espanya i pensar en el mes d’abril, quasi era un atreviment. Arriba el mes d’abril i amb ell, la il·lusió de portar a terme tot el que havíem estat preparant, la imposició d’insígnies a la junta directiva dins de la celebració de l’eucaristia solemne del Diumenge de Resurrecció, fonament de la nostra fe, i la ce-

Membres de la Junta Directiva de la Confraria de Sant Jordi al cementeri. 25 d'abril de 2021.

lebració de la festivitat de Sant Jordi Màrtir. El més sincer agraïment i sentiment de satisfacció per acceptar la nostra invitació a predicar en un dia tan assenyalat per a tots nosaltres, de segur que rebrà més invitacions per part nostra. Ací a Banyeres de Mariola, té les seues arrels, part de la seua família i els seus amics. Son pare, Francisco Esplugues Bernácer, durant cinc anys, entre els anys 1954 i 1959 formà part de tres juntes directives de la Confraria de Sant Jordi. Les quals ens han precedit i han deixat un llegat que hem de cuidar i mantenir, però el més importat és, el devocional i el de servici al nostre poble. Hui vull recordar a d. Manuel Soler Espí, rector molt estimat pel poble de Banyeres de Mariola i per la Confraria de Sant Jordi. En diverses ocasions ha sigut convidat a presidir l’Eucaristia de Sant Jordi i de la Relíquia. Al llibre d’or de la Confraria, que ell va tindre l’honor de començar, tenim per a sempre paraules d’agraïment i estima al poble de Banyeres i en especial la seua devoció a Sant Jordi. En el cel que descanse.

El diumenge 25 d’abril la junta de la Confraria de Sant Jordi vam organitzar les 3 misses que d. Ramón Micó Colomer va celebrar al recinte central del Cementeri Municipal. L’aforament era de 150 persones, a pesar d’estar a l’aire lliure. L’Ajuntament ens va facilitar eixe mateix número en cadires i també les tanques que col·locàrem per a controlar els accessos, oferir gel desinfectant, arreplegar els tiquets i organitzar les eixides perquè els fidels isqueren sense aglomeracions. També muntàrem una paradeta amb articles del nostre catàleg a l’entrada del cementeri. Per a dues de les tres celebracions Eucarístiques celebrades el matí del 25 d’abril al cementeri, ens repartírem entre els membres de la junta directiva la proclamació de les lectures i el salm. Hi hagué misses en els horaris de les 9:00 i 10:30 h al cementeri, fent l’homilia d’aquesta el diaca d. Rodrigo Ferre Bodí. Com cada any, d. Ramón Micó oficià la missa a l’Ermita del Sant Crist en aquesta ocasió a les 9:45 h. A les 12:00 h la celebració de la Missa Solemne va tindre l’assistència de les autoritats civils i del món de la festa, capitans i bandereres, ambaixadors Moro i Cristià, presidents i presidentes, comissionats i comissionades de totes les filades. Per iniciativa i oferiment del president de l’Agrupació Musical “La Nova”, Bartolomé Francés Ferre, ens acompanyà en aquesta celebració un grup de 14 músics i el seu director Antonio Lillo Pérez, enriquint la celebració litúrgica amb les peces interpretades. D. Ramón Micó Colomer es revestia amb la casulla blanca de Sant Jordi, per trobar-se en el temps litúrgic de la Pasqua. Les lectures proclamades van estar a càrrec dels presidents de la filà Maseros, Victor Belda i la de Marrocs, Begoña Cortés. Com és costum aquest dia férem el sorteig d’un quadre amb la imatge de Sant Jordi. En aquesta ocasió vam escollir un gravat emmarcat del Guió de Sant Jordi. L’agraciat fou el confrare Juan Antonio Payá Molina. En finalitzar l’última celebració del cementeri i tornant tot el que havíem utilitzat al seu lloc, compartírem un dinar de germanor al restaurant la Venta el Borrego. A les 18:30 h al Temple Parroquial d. Ramón Micó oficiava l’última celebració eucarística del 25 d’abril. Les misses de l’Octavari al nostre Patró Sant Jordi, se celebraren a les 20:00 h entre setmana, i el cap de setmana a les 18:00 h. Els primers bancs estàvem reser-

El cap de setmana de l’1 i 2 de maig i després de les respectives misses de l’Octavari a Sant Jordi, al Temple Parroquial de la Mare de Déu de la Misericòrdia es portava a terme la XLI Jornades Musicals de l’Octavari de Sant Jordi. Es repetia l’edició, ja que l’any passat i a causa de la pandèmia es van haver de suspendre. Els grups escollits per a cada dia varen ser l’Orquestra Simfònica SMI Santa Cecília de Cullera i el Cor Universitari Sant Yago de València. Tots dos ens delectaren amb les peces escollides per a les seues actuacions. El 8 de maig a les 18:00 h eren convocats a la Seu de la Confraria de Sant Jordi, els xiquets i xiquetes que van participar en el primer concurs de dibuix de temàtica festera amb la imatge de Sant Jordi com a protagonista, per a lliurar-los el premi als guanyadors i regalar-los un compte de Sant Jordi: “Ja arriba Sant Jordi a Banyeres de Mariola” a tots els participants. A les 20:00 h d. Ramón Micó Colomer oficiava la missa del trasllat de Sant Jordi al Temple Parroquial. Les lectures i el salm eren proclamades pels següents membres de la junta directiva: Javier Puig Miró la Primera, Jorge Silvestre Beneyto el salm, la Segona Macarena Albero Cortés i els precs la néta del capità de la Filà Estudiants, Aroa Sanjuán Pérez. En finalitzar cantàrem l’Himne a Sant Jordi acompanyants a l’orgue per Francis Blanes Sempere i des de la cúpula Antonio Sempere Beneyto, María Vilanova Clemente, M. Pilar Clemente Conejo i José Belda Bodí llançaren al presbiteri una gran petalada de roses multicolor emocionant a tots els que estàvem allí reunits. El diumenge 9 de maig a primera hora, desmuntàrem de l’altar major les andes de la imatge del Sant Jordi de l’ermita i les col·locàrem al seu cambril. També llevàrem el dosser i cortines i les deixàrem novament al seu lloc. Després de totes les celebracions eucarístiques del matí, tornàvem a reunir-nos al Temple Parroquial tots els membres de la junta directiva per a traslladar la imatge de Sant Jordi a la seua ermita. Abans vam poder venerar al nostre Patró guiats per d. Ramón Micó Colomer. Ens va dedicar uns moments de reflexió i intimitat amb el Sant, agraint-nos el nostre servici i dedicació al poble i a la comunitat parroquial. La filà d’Estudiants, ens facilitava les andes del seu Sant Jordiet i M. Ángeles Sanjuan Albero com a membre de la capitania de la Filà Estudiants i membre de la Junta Directiva de la Confraria, les engalanava amb flors roges. La imatge portada a muscles per quatre membres de la junta directiva, eixia per la porta principal del temple acompanyada d’un volteig general

F ES TA

El 24 d’abril ens passava el testimoni de preparar les estovalles de l’altar del cementeri per a la celebració de la Santa Missa en sufragi de tots els difunts, María Dolores Belda Calabuig, “Lolita Belda”, testimoni que fa uns anys li confià Josefina Blanes Sanjuán. Agraïm el servici silenciós de llavar, emmidonar, planxar i col·locar perquè tot estiguera enllestit cada 25 d’abril que han dispensat dues dones, junt amb les seues respectives famílies, a la Confraria de Sant Jordi i al poble de Banyeres de Mariola.

vats per als respectius capitans i bandereres i per a les seues juntes directives. Eren els membres de les filades, de les entitats musicals i de la Confraria de Sant Jordi allí convocats, els que proclamaven les lectures i el salm. A l’orgue per a totes les celebracions ens acompanyà Francis Blanes Sempere o Miquel Payà Molina. Al llarg de tota la setmana la Junta Directiva muntàrem una paradeta amb articles del nostre catàleg a l’entrada del Temple Parroquial.

Després d’estampar la firma al llibre d’Or l’obsequiàvem amb un gravat del Guió de Sant Jordi de l’artista local Manuel Granado.

Trasllat de la imatge de Sant Jordi a la seua Ermita. 9 de maig de 2021.

de campanes, aplaudiments de la resta de membres de la junta i de les persones que amb sorpresa es trobaven en aquell moment a la Plaça Major. Al llarg del carrer Sant Jordi els membres de la junta vam anar intercanviant-se, ja que tots i totes volíem ser portadors de la imatge del nostre Patró. Una vegada deixada la imatge a la seua ermita ens acomiadàvem amb l’esperança que l’any 2022 puguem fer el trasllat amb tota la solemnitat que requereix i que tant desitgem. El 3 i 4 de juny realitzàvem la segona arreplegada de cartó d’aquest any.

F ES TA

El cap de setmana del 11, 12 i 13 de juny la comunitat parroquial celebrava la festivitat del Corpus Christi i la junta de la Confraria de Sant Jordi engalanàrem amb flors i estovalles blanques i amb brodat daurat l’altar de Sant Jordi, per fer el Santíssim Sagrament, davall pal·li, una de les parades en la processó que es realitzà dins del Temple Parroquial. D. Ramón Micó Colomer el diumenge de vesprada i a la celebració solemne, es revestia amb la capa pluvial de Sant Jordi.

El 18 de juny a les 20:45 h ens reunírem la Junta Directiva de la Confraria de Sant Jordi i el nostre rector d. Ramón Micó Colomer en la Seu de la Confraria de Sant Jordi per a celebrar una sessió ordinària de la junta i tractar temes concernents a les tasques executades i a realitzar per la junta. El 3 de juliol passava a la casa de Déu, d. Ricardo José Díaz de Rábago y Verdeguer. La Confraria de Sant Jordi ens uníem al condol de tota la comunitat parroquial. Va ser rector de la Parròquia de la Mare de Déu

de la Misericòrdia de Banyeres de Mariola i Consiliari de la Confraria des de l’any 1974 fins a l’any 2019. D. Ricardo ha animat espiritualment als membres de l’entitat, contribuint a què aquesta mantinga sempre la seua naturalesa i finalitats eclesials, així com fomentar la participació d'ella en els plans pastorals diocesans, d’acord amb els objectius de la Confraria, en les qüestions que afecten el culte públic i a matèries de fe i de costums. La Confraria de Sant Jordi li agraeix la seua dedicació incondicional, sent promotor de nombrosos projectes portats a terme per diverses Juntes Directives de la Confraria. Sempre el recordarem pel seu amor a la festa i per la seua fe i devoció en Sant Jordi Màrtir i així ens ho ha transmès any rere any en les homilies dels Octavaris de Sant Jordi. Que el Nostre Senyor i el nostre invicte Patró Sant Jordi l’hagen rebut amb els braços oberts a la festa del cel. D.E.P. El 8 de juliol se celebrà una Junta Ordinària de la Comissió de Festes de Sant Jordi, amb la intenció de valorar la situació de les Festes de la Relíquia de Sant Jordi 2021. A continuació comissió i confraria emetien un comunicat conjunt signat per les presidentes de les dues entitats i informàvem de la suspensió de les Festes de la Relíquia de Sant Jordi 2021 i que la Confraria de Sant Jordi portaria a terme la celebració dels actes religiosos. El 16 d’agost ens deixava Vicente Belda Váquez, gran devot de Sant Jordi Màrtir, expresident i majoral de la Confraria de Sant Jordi. Va ser president des de 1994 al 1998. Inicià junt amb la seua junta directiva, les arreplegades de cartó per a poder construir l’edifici que

Per a commemorar el 241é aniversari de l’arribada de la Santa Relíquia de Sant Jordi Màrtir a Banyeres de Mariola, la junta directiva de la Confraria de Sant Jordi editàrem l’Himne a Sant Jordi Màrtir en format de paleta-ventall. La imatge utilitzada és una aquarel·la de la Relíquia i reliquiari, pintada per Manuel Granado i propietat de la Confraria. També vam publicar un llibret per seguir l’ofici de les Solemnes Primeres Vespres. La vesprada del dissabte dia 4 de setembre, va haver-hi dues celebracions al Temple Parroquial, una a les 18:00 h i l’altra a les 20:00 h, presidides per la Relíquia de Sant Jordi. En aquesta última d. Ramón Micó es va revestir amb la capa pluvial de Sant Jordi per tal d’oficiar les Primeres Solemnes Vespres a Sant Jordi Màrtir. Asseguts en uns tamborets davant dels primers bancs, i de cara a l’Altar Major, es trobaven d. Ramón Micó, els xiquets i les xiquetes acòlits, Antonio Pastor, Toni Sempere i Rafael Ferre. Ja en els bancs estaven col·locats les autoritats civils i del món de la festa, part de la junta directiva de la Confraria, Majorals de Sant Jordi, capitans, bandereres, presidents i presidentes de les filades i de les entitats musicals, comissionats, ambaixadors moro i cristià i fidels fins a completar l’aforament. Per a la celebració ens acompanyà la Coral Mariola i un grup de músics. En acabar la celebració la secretària, Macarena Albero, nomenà a Lolita Belda i al seu marit, mentre la presidenta els acompanyà a les cadires que tenien preparades al presbiteri. La secretària dirigí unes paraules d’agraïment pels anys dedicats a preparar les estovalles per l’altar de la Missa del Cementeri cada 25 d’abril i la presidenta l’obsequià amb un gravat del Guió de Sant Jordi. La junta directiva vam participar proclamant les lectures i el salm, arreplegant tiquets, repartint les paletes-ventalls amb l’Himne, llibret de les Primeres Vespres i desinfectant el temple. També muntàrem una paradeta al cancell del Temple Parroquial, amb articles del nostre catàleg i loteria per al sorteig de Nadal.

El diumenge dia 5, Festivitat de la Relíquia, va haver-hi quatre celebracions Eucarístiques: 8:00 h, 10:00 h, 11:30 h Missa Solemne i 19:00 h. Per a totes les celebracions ens guiàrem amb el mateix protocol que en les Primeres Vespres. A més de repartir la paleta-ventall de l’Himne a Sant Jordi en totes les Eucaristies, Miguel Albero Picó, jubilat d’arts gràfiques, imprimia per última vegada a la seua impremta ubicada a Biar, una tirada d’estampes i paletes-ventall amb una imatge de Sant Jordi. Seguint el seu desig, les vàrem obsequiar entre tots els assistents a la Missa Solemne. En la part del revers de la postal resa: “oli sobre coure de F. Sánchez Monzó, cedit, amb molt de gust, per Vicent Pérez. Obsequi de l’antiga Imprenta Albero, S.L. a la Confraria de Sant Jordi, estampat, a les acaballes de gener de 1999. 2a Estampació i, última, en 2021 amb permís del propietari”. Ens sentim plenament agraïts pel seu valuós gest. Per a la Missa Solemne del diumenge de la Relíquia de Sant Jordi, la junta de la Confraria vam convidar a d. Pablo Sanchis Cano, vicari de la Parròquia de Sant Josep d’Ontinyent, per a predicar i presidir la celebració. Junt amb ell concelebraren d. Ramón Micó Colomer i el Diaca d. Rodrigo Ferre Bodí. També ajudaren en l’Eucaristia Rafael Ferre, Toni Sempere i xiquets i xiquetes acòlits de la Primera Comunió. Per a la celebració l’oficiant es revestia amb el conjunt de la casulla roja de Sant Jordi. La Primera i Segona Lectura eren proclamades respectivament per un membre de la Filà Contrabandistes, Alicia Jiménez Torres, i de la Filà Pirates, José Antonio Segura Beneyto, el salm cantat per la Coral Mariola i els músics que els acompanyaven, l’Evangeli pel diaca i els precs per Macarena Albero Cortés. Tot va ser retransmès en directe pel canal de Facebook de Ràdio Banyeres de Mariola i per Intercomarcal Televisió. Després de l’Eucaristia i al pati de la Casa Abadia, la pirotècnia contractada per l’Ajuntament disparà una gran mascletada. A continuació i sense acompanyament acudiren, l’alcalde, el predicador i la presidenta, a la Seu de la Confraria, perquè d. Pablo Sanchis Cano signara al Llibre d’Or de l’entitat. Allí esperaven, la Junta Directiva de la Confraria, els Majorals de Sant Jordi i d. Ramón Micó Colomer. La presidenta després de dirigir unes paraules de benvinguda als allí presents deia: “Hui diumenge 5 de setembre de 2021 celebrem amb goig el 241é aniversari de l’arribada a Banyeres de Mariola de la Santa Relíquia de Sant Jordi Màrtir des de Roma".

F ES TA

Els dies previs a la celebració de la festivitat de La Relíquia, la Junta Directiva ens reunírem per a preparar i organitzar els actes religiosos. El 26 d’agost la neteja de l’Altar de Sant Jordi i la Seu de la Confraria. L’1 de setembre Intercomarcal televisió amb Paco Navarro entrevistava a la presidenta. En aquesta ocasió la localització triada va ser al monument de Sant Jordi de l’escultor Manuel Boix. El dia 2 al Temple Parroquial deixàvem muntat el dosser, cortines, reliquiari de fusta i suports per a les banderes de les filades i entitats musicals. El dia 3 quedaven engalanats amb garlandes florals l’Altar Major i l’Altar de Sant Jordi. Igual que per a les celebracions religioses de Sant Jordi al mes d’abril, repartírem tiquets per a controlar l’aforament del Temple Parroquial.

Eixa mateixa vesprada del dia 4 a les 18:00 h, al maset de la Filà de Moros Nous, la junta directiva i al capdavant d'ella, la seua presidenta M. Aurora Pascual Romero, presentaren el llibre Moros Nous Banyeres de Mariola. La Confraria de Sant Jordi felicità l’equip de redacció i a la Filà de Moros Nous per aquest tresor de memòria escrita i font de consulta, i va agrair l’exemplar dedicat que, va ser entregat a la presidenta M. Elena Vilanova Calatayud.

hui alberga la Seu. Aquesta activitat continua sent una font d’ingressos per poder mantenir el patrimoni, portar a terme projectes i també font de convivència de les juntes directives. D.E.P.

F ES TA LA 80

A Banyeres de Mariola i segons podem llegir als programes de festes dels anys 30 i 40, en acabar l’acte de l’entrada a les set i mitja, diu: “A esta hora se cantarán en la Insigne Iglesia Parroquial Solemnes Vísperas”. Ahir i després de vora vuitanta anys, celebràrem per segona vegada aquest any, Primeres Vespres de Sant Jordi Màrtir al Temple Parroquial. D’ací que, qui no fa vespra, no fa festa. Per tant, és igual d’important la vespra com hui la festa. En la conversació mantinguda amb vostè el dimecres passat, en va transmetre l’alegria de poder vindre a Banyeres de Mariola a proclamar la Paraula de Déu. Li agraïm que acceptara la invitació i li manifestem, que per a tots nosaltres també és motiu de satisfacció i ens ompli de goig poder compartir amb vostè la festivitat de la Relíquia de Sant Jordi Màrtir. Per a la celebració de hui, s’ha revestit amb l’estola i la casulla roja de Sant Jordi, que va ser donada a la nostra parròquia, per una família xativina, com vostè, amb arrels a Banyeres de Mariola i amb gran devoció a Sant Jordi, la família de d. Gregorio Molina. Hui vull recordar en primer lloc a d. Ricardo J. Díaz de Rábago y Verdeguer, rector de la Parròquia de la Mare de Déu de la Misericòrdia de Banyeres de Mariola des de l’any 1974 fins a l’any 2019. Al mateix temps que va ser Consiliari de la Confraria de Sant Jordi. La Confraria de Sant Jordi agraeix la seua dedicació incondicional, sent promotor de nombrosos projectes portats a terme per diverses Juntes Directives d’aquesta Confraria. Sempre el recordarem pel seu amor a la festa i per la seua fe i devoció en Sant Jordi Màrtir i així ens hi ha transmet any rere any en les homilies dels Octavaris de Sant Jordi. En segon lloc, vull fer menció al majoral d. Vicente Belda Vázquez i que fou president de la Confraria de Sant Jordi de 1994 a 1998. Vicente Belda, “Vicentín” i la seua junta són els artífexs de què hui tinguem aquest edifici i per tant aquesta Seu i que hui en dia encara estiguem fent arreplegades de cartó. He tingut l’oportunitat de poder llegir tota mena de documents d’aquesta junta i em quede amb paraules com: “esforç”, “implicació de tot un poble”, “paciència”, “gratitud” i “somni fet realitat”. A tots dos que el Nostre Senyor i el nostre invicte Patró Sant Jordi els tinguen a la festa del cel. Descansen en pau.”

Després de la firma al Llibre d’Or, la presidenta obsequià el predicador, amb un gravat del Guió de Sant Jordi i s’acomiadava de tots els presents amb l’esperança que per a les festes de Sant Jordi de 2022, la crisi sanitària hi haja remés, fins al punt que puguem reunir a capitans, bandereres, autoritats del món de la festa, civils i religioses en aquest acte de la firma al llibre d’Or pel predicador convidat a la Missa Major. El diumenge 26 de setembre, la junta directiva participà en la Peregrinació Arxiprestal a la Mare de Déu d’Agres i de la Santa Missa de Campanya presidia per l’Excel·lentíssim d. José Vilaplana Blasco, bisbe Emèrit de Huelva. La presidenta de la Confraria va aprofitar per a saludar i convidar al bisbe a predicar en la Missa Major del pròxim 23 d’abril de 2022. A finals de setembre vam haver d’escollir una imatge per a la participació del sorteig de Nadal de 2021, i una altra per al calendari de 2022. En la participació apareix una escena de la llegenda amb el Sant, el drac i la princesa. L’obra fou pintada a principis de la dècada dels anys cinquanta pel pintor contestà Francisco Micó Ferrer, el qual tenia amistat amb una família de Banyeres de Mariola i va ser aquesta la que li demanà que fera unes pintures a l’oli de Sant Jordi. El pintor s’inspirà amb la imatge del Mestre Martínez. Aquest oli té la particularitat que el teixit utilitzat li’l facilità la família d’Enrique Sempere Berenguer “Campanetes”, natural de Banyeres de Mariola i establert a Cocentaina on tenia els telers. La imatge ha sigut cedida pel confrare F.R.B. Agraïm als anunciants que ens ajuden a continuar difonent la iconografia del nostre Patró Sant Jordi. També als comerços col·laboradors en la venda i a totes les persones que contribueixen any rere any amb la Confraria de Sant Jordi repartint i comprant les participacions i dècims. Al calendari figura una pintura a l’oli d’estil cusqueny i de marcada influència colonial, en la que apareix Sant Jordi lluitant amb el drac. L’obra original la podem trobar a l’Església de Sant Blai de Cusco, Perú. José Antonio Blanes Verdú, va donar una replica a la Confraria de Sant Jordi, que tenim col·locada a l’arxiu de la Seu. Agraïm la inestimable col·laboració en el patrocini d’aquest calendari a l’empresa local Albero Forte Composite, S.L. (Plastic Forte). L’1 i 2 d’octubre realitzàrem l’última arreplegada de cartó de l’any. La junta directiva de la Confraria de Sant Jordi valorem l’esforç continuat de totes les famílies, comerços i empreses que guarden i preparen el cartó, per tal d’aportar econòmicament a la nostra institució local. També, per descomptat, reconeixem el suport de les empreses de transport que ens faciliten els vehicles per a les arreplegades. Els mesos d’octubre i novembre els hem dedicat per a fer manteniment i organitzar en l’edifici de la Seu, l’arxiu i les cotxeres. Per a l’arxiu hem adquirit dos mobles de fusta per a guardar i ordenar la documentació i també els articles de venda.

El 23 de novembre, Rafael Ferre Francés “Galiana”, passava a la casa de Déu. Agraïm el servici dispensat a la parròquia i a les respectives juntes directives de la Confraria de Sant Jordi. L’enyorarem a les reunions i als arranjaments al Temple Parroquial previs a festes. Sempre estava amb nosaltres per si necessitàvem alguna cosa, ens gastava la broma i nosaltres amb estima li corresponíem. En totes celebracions eucarístiques el tenim present i resem per ell. D.E.P. El 5 de desembre a les 10:00 h, al Temple Parroquial de la Mare de Déu de la Misericòrdia, d. Ramón Micó Colomer oficiava una missa solemne, organitzada conjuntament entre les confraries de Santa Lucía i Sant Jordi, on es va procedir a la benedicció d’una vitrina donada per una família de Banyeres de Mariola, per guardar i exposar les casulles de Sant Jordi donades pels descendents de d. Gregorio Molina Ribera i doña Magdalena Albero Albero. El cap de setmana de l’11 i el 12 de desembre, la junta directiva de la Confraria de Sant Jordi participà, per primera vegada, en el Mercat de Nadal organitzat pels Pioners Ítaca del Grup Scout Edelweiss. Muntàrem una paradeta amb articles del nostre catàleg i loteria per als sortejos de Nadal i de Reis. Junt amb nosaltres, a part dels organitzadors, també es trobava Càritas Parroquial Banyeres de Mariola amb productes de comerç just.

Recordem amb afecte a les famílies que, al llarg del 2021 han perdut algun o alguns membres a causa de la Covid-19 o per qualsevol altra malaltia. Els transmetem el nostre més sentit condol. Als capitans, a les bandereres i a les vostres famílies, gràcies per l’alegria que ens haveu transmès en cada celebració que hem organitzat la junta de la Confraria. Agraïm l’atenció i col·laboració dels presidents i presidentes de les filades i entitats musicals, i a tots els membres de la Comissió de Festes de Sant Jordi. Valorem la deferència i consideració de l’Ajuntament de Banyeres de Mariola ha dispensat a la Confraria de Sant Jordi i a d. Ramón Micó Colomer, mossèn de la nostra parròquia, per escoltar-nos i caminar tots junts. Ens sentim esperançats d’organitzar els actes religiosos de les festes de Moros i Cristians en Honor de Sant Jordi Màrtir 2022 per a que el poble de Banyeres de Mariola els puga compartir i gaudir amb harmonia. Vítol al nostre Patró Sant Jordi!

F ES TA

La Confraria de Sant Jordi agraeix a Mari Carmen Ferr e Beneyto, de Papereria Baldomero, la disposició i col·

laboració dispensada, any rere any, a totes les juntes directives de la Confraria. A banda d’haver sigut membre d’una d’elles, també ha fet de patrocinadora i venedora tant d’articles del catàleg de la Confraria, com d’entrades de teatre, de rifes i de la loteria de Nadal i de Reis. Ara que prompte comença la seua jubilació, li donem els millors desitjos de salut i benestar.

El predicador de les festes de la Relíquia d. Pablo Sanchis Cano, junt al nostre pàrroc d. Ramón Micó Colomer, la Presidenta i els Majorals. 5 de setembre de 2021.

Engalanament de l'altar major amb la Relíquia de Sant Jordi. 23 d'abril de 2021. Foto de Fotos Morenet.

Memòria Festera Crónica de las Fiestas 2021 Miguel Sempere Martínez

Donació i benedicció de la vitrina per a les casulles de Sant Jordi Junta Gestora de la Cofradía de Santa Lucía i Junta Directiva de la Confraria de Sant Jordi

Programes de Festes 1947, 1972 i 1997

Crónica de las Fiestas 2021

MIGUEL SEMPERE MARTÍNEZ Cronista Oficial de Fiestas

ME MÒ R IA

F EST ERA

Domingo de Ramos. XXVI Concierto de Música Festera a cargo de la Societat Musical Banyeres de Mariola. 28 de marzo de 2021.

Después de un año de confinamientos, penurias, horarios de cierre de los lugares públicos y de afrontar la enfermedad sufriéndose en algunos casos contagios del virus, uniéndonos en casa a nivel familiar y manteniendo contacto permanente con los amigos vía redes sociales, luciendo en muchos de nuestros balcones imágenes de San Jorge y de Santa María Magdalena, con la esperanza de unas vacunas que pongan fin a esta pandemia mundial, Banyeres de Mariola se dispuso una vez más a celebrar sus fiestas en honor de San Jorge, aunque suprimiéndose los actos multitudinarios mientras se mantenían nuestros trajes de moros y cristianos custodiados por la naftalina. Y como no podía ser menos se consiguieron unas celebraciones participativas, fraternales y de una esperanza en el futuro, como siempre ha estado patente en nuestro pueblo creyente en Dios por mediación de nuestro invicto mártir San Jorge. Dentro de este marco y siempre guardando las distancias y los medios establecidos, tuvieron lugar los actos de fiestas que detallamos. De nou la festa al carrer Diumenge de Rams,

de la mà dels Moros Vells I la Societat Musical. 84

A las 12:30 h, en el parque municipal Villa Rosario, al aire libre y con todas las medidas y espacios cubiertos para el público asistente, la Filà de Moros Vells ofreció su XXVI Concierto de Música Festera a cargo, como siempre, de la Societat Musical Banyeres de Mariola. En la primera parte interpretaron el pasodoble de Ramón García i Soler Goiri (2016); seguidamente se estrenó la marcha cristiana Ismael Conill, dedicada a este gran festero y capitán con su familia, todos ellos componentes de la capitanía de la comparsa de Estudiantes, cuya marcha compuso Omar Sala Escrihuela. A continuación y también en estreno riguroso se ofreció la marcha mora Arrels, creada por Óscar Sempere Francés y obsequio de Fina Francés a sus nietos, los capitanes dels Moros Vells. Ambas partituras fueron entregadas públicamente a los homenajeados. Como compositor invitado estuvo Ferran Campos Valdés, nacido en Biar en 1990, quien dirigió sus propias composiciones: Fiesta del pasodoble (2016) premio de composición de música festera de Villena, Tobías (2016) marcha cristiana y Tayir (2018), marcha mora compuesta para la Comparsa Chumberos de Ibi. Nuevamente dirigida la banda por su titular José Francisco Mira Marín interpretaron Espejismos (1997), marcha mora en memoria del desaparecido compositor de Beneixama Pedro J. Francés Sanjuán y Xema Almogàver (2015) marcha cristiana de Rafael Mullor Grau. Finalizando el concierto como es costumbre con la marcha mora Als Moros Vells del compositor Jaime Francisco Ripoll Martins. Una vez más la Filà y la banda estuvieron a la altura en preparación, atención e interpretación, a que nos tienen acostumbrados. Después de un año de pandemia la música festera volvía a escucharse en esta acostumbrada audición, aunque eso sí, con las debidas precauciones establecidas por sanidad. Glòria a Déu a les altures! Any rere any a Banyeres

ixen les nostres banderes

que a Sant Jordi anuncien festes. Amb il·lusió i entusiasme la Confraria en testimoni

guardona els seus nous càrrecs que per Sant Jordi treballen.

Domingo, 4 de abril. Domingo de Gloria, plantà de banderes e imposición de insignias a la Junta Directiva de la Confraria de Sant Jordi. A las 9:00 h, Cristians en el Santo Cristo y Moros Vells en el castillo, izaron las banderas nacionales como es tradicional, y las demás comparsas en sus sitios de costumbre, en pequeños grupos y guardando las

distancias establecidas por sanidad, disparándose cohetes al aire como siempre, pero suprimiéndose los almuerzos festeros, sustituidos por las celebraciones familiares de aquel día, que los Contrabandistas en recuerdo de que ese era el día de su entradeta, repartieron entre sus festeros raciones personales de coca y de bebidas, que consumieron en sus propios domicilios. A las 10:00 h, y dentro de la solemne celebración de la eucaristía del domingo de la Pascua de Resurrección, fueron impuestas las insignias de mayoral y de los miembros de la junta directiva de la Confraria de Sant Jordi. Estas insignias no se pudieron imponer el 9 de mayo de 2020 después del traslado de la imagen de Sant Jordi a su ermita, por la pandemia. Durante la homilía d. Ramón Micó Colomer expresó la importancia de la fe en San Jorge de los banyerenses y la necesidad de que estemos todos unidos entorno a la parroquia. Seguidamente d. Ramón bendijo las insignias y a continuación Macarena Albero Cortés, secretaria de la junta directiva, pidió la presencia en el presbiterio de la presidenta, del presidente saliente y del mayoral mayor. Después de la firma del reglamento interno de la junta de mayorales por parte de Rafael E. Belda Doménech, Octavio García Payá, mayoral mayor, le impuso la insignia de oro de mayoral. Posteriormente Rafael E. Belda le impuso a la presidenta M. Elena Vilanova Calatayud la insignia de la junta directiva y ésta a su vez a los componentes de su junta. En finalizar la celebración el ya mayoral y la presidenta pronunciaron sus disertaciones relacionadas al cargo que dejó en 2020 el primero y al que estaba ostentando la actual presidenta con todo el compromiso y el honor que conlleva presidir la Cofradía de nuestro Patrón. Por la tarde a las 18:30 h, y retransmitido por Intercomarcal TV, Radio Banyeres y Facebook, se proyectó un vídeo presentando la publicación del programa de fiestas 2021, en el que se deja constancia de las fiestas que aunque sin actos públicos en la calle, se preveía celebrar en la parroquia y el cementerio, dentro de las medidas sanitarias y de seguridad frente a la Covid-19, así como para servir de testimonio histórico de las fiestas que ya no se celebraron en 2020 y del desarrollo de las vivencias festeras de todo el pasado año, bien a nivel familiar, personal o públicas mediante videoconferencia durante el año 2020. La portada del programa es obra de Ana Belda Tudela y pertenece al premio al mejor artista local del XXXV Concurso del cartel de fiestas de 2019, titulado Els Colors de la festa. La mesa de presentación estuvo presidida por el Sr. alcalde Josep Sempere, la presidenta de fiestas Beatriz Francés y el alcalde de fiestas Fidel Bodí. Como siempre las comparsas repartieron un ejemplar a cada festero en sus masets y el ayuntamiento lo hizo a las autoridades, colaboradores y publicidad en la sede de la Comissió de Festes. El pregó està en el calaix

i el guarda amb amor Raúl, esperem amb ansietat

els secrets del seu baül

ME MÒ R IA F ES TER A

Domingo, 28 de marzo. Domingo de Ramos.

bandereres, capitans,

tothom el vol escoltar. 85

Lunes, 5 de abril. Recordando el acto que se tendría que haber celebrado, por Intercomarcal TV se retransmitió en diferido la presentación de capitanes y abanderadas y el pregón de fiestas del año 2001 de Gonzalo Ferre y el del 2019 de Paloma Martínez, pasando seguidamente a retransmitir entrevistas a los mantenedores de fiestas de 2015 y 2016, Mari Carmen Cortes Sempere y Miguel Sempere Martínez. “La Nova” en el seu concert celebrat a l’aire lliure

dona als moros i cristians les noves ganes de viure.

marcha cristiana de Francisco Valor Llorens, Marxa del Centenari de Amando Blanquer Ponsoda y L’Ambaixador Cristià, marcha cristiana de Rafael Mullor Grau. El concierto festero de “La Nova” es patrocinado por el Ayuntamiento y por la Diputación Provincial dentro de su campaña Música als pobles. En este acto se presentaron los nuevos músicos de la banda: Jordi Castelló Sempere, Carlos Molina Camarasa y Juan Francisco Beneyto Galvañ trompetas y Ramón Aparicio saxo. El xicotet ix de casa

participant en la festa, allí no li fan visita.

Busca el contacte amb tendresa, mira als ulls, al fons de l’ànima,

Domingo, 18 de abril. Al aire libre y en el espacio del parque municipal Villa Rosario, l’Agrupació Musical “La Nova” ofreció el XVII concierto de música festera con el programa que detallamos, al que se añadió el estreno riguroso de la marcha cristiana Caballero Alfonso, creada por encargo de su escuadra "Caballeros de la barra" para el capitán cristiano Alfonso Sanchis y su familia, por el joven compositor y músico de “La Nova” Jordi Pérez Santonja, quien entregó la partitura al interesado. El programa interpretado, además de la marcha citada, fue como sigue:

ME MÒ R IA

F EST ERA

Al Senyor Paco, pasodoble de Mario Roig Vila; Kapytán, marcha mora de Saül Gómez Soler, Zamil, marcha mora de Ferran Campos Valdés, Arcum, marcha cristiana de Óscar Chafer Serrano, Manta, Forca i Festa,

XVII Concierto de música festera ofrecido por l'Agrupació Musical "La Nova" en el parque de Villa Rosario. 18 de abril de 2021.

i als fidels els il·lumina

un somriure que s’amaga i tapa la mascareta.

Miércoles, 21 de abril. Misa del traslado de San Jorge. Nuestro Patrón ya había sido entronizado en el altar mayor de la parroquia con antelación, sin llevarse a cabo la procesión del pueblo que tiene lugar cada año por las medidas sanitarias que conocemos. La tarde se presentó lluviosa igual que el mismo día del año 2019. La eucaristía fue presidida por nuestro párroco d. Ramón Micó Colomer, quien en la homilía destacó la importancia que tiene la lluvia para nuestros campos,

Rezo de Primeras Vísperas oficiadas por d. Ramón Micó Colomer. 22 de abril de 2021.

que San Jorge era el Patrón de la agricultura, y que aparte de los inconvenientes que tenemos para celebrar las fiestas, debemos acoger la lluvia como una bendición del cielo.

Este es el día en que actuó el Señor,

Añadió que la unión que suponen las fiestas para todos, nos lleva al amor y la fraternidad que nos enlaza, dejando aparte las diferentes ideologías y modos de pensar de cada cual. La fe en Dios y en San Jorge debe ser vínculo que debe unirnos a todos los banyerenses en torno a nuestra iglesia parroquial.

¡Aleluya, aleluya!

A las 20:00 h, en la Iglesia Parroquial, con gran solemnidad se recuperó el rezo de primeras Vísperas (como se hacía antiguamente al finalizar la entrada), con el templo completo de fieles dentro del aforo permitido, el cura párroco d. Ramón Micó dirigió y entonó el rezo de Vísperas que fue seguido y coreado por todos los asistentes: Invocación a San Jorge (G.F. Haeendel) A vós implorem, Sant Jordi gloriós, a vos demanem vostra protecció.

Que els cants ens alegren i ens facen millors i ens facen amar-vos, Sant Jordi gloriós.

Salmo 117 (1-18). Antífona: Si alguno declara por mí ante los hombres, también el Hijo del hombre declarará por él ante el Padre.

Dad gracias al Señor porque es bueno, porque es eterna su misericordia. Etc.

Finalizó con el rezo del Ángelus tal y como comienzan siempre nuestras fiestas en su tetralogía y el canto del Himno a San Jorge. De nou la missa al Patró torna a tindre grandesa i l’amor a borbotons,

brolla l’amor a la vida

després d’un any vergonyós obligat per la pandèmia.

Viernes, 23 de abril. Día de San Jorge. A las 7:30 h, de la mañana y a las 12:00 h, las campanas sonaron en un volteo general anunciando el día de nuestro Patrón. A las 19:30 h, tuvo lugar la Misa Mayor a San Jorge con una iglesia parroquial al completo, dentro de lo que el aforo permitía para cumplir con las normas en este estado de la Covid-19. Cantó en la celebración eucarística La Coral Mariola y presidió el sacerdote hijo de familia banyerense y unido estrechamente a nuestro pueblo, d. Vicente Esplugues Ferrero, quien en el sermón recordó sus vivencias

ME MÒ R IA F ES TER A

Jueves, 22 de abril. Rezo de Primeras Vísperas en la solemnidad de San Jorge y Rezo del Ángelus.

sea nuestra alegría y nuestro gozo.

Santa Misa en sufragio por todos los difuntos. 25 de abril de 2021.

en familia y en Banyeres, las actividades de su madre, el llavador de la Font Bona etc. Con anécdotas muy de nuestro pueblo y de nuestra época, explicando cómo las mujeres en su casa cortaban prendas de vestir utilizando unos patrones de papel, para que el original quedara tal y cual había sido como patrón, explicando que la palabra patrón era eso, utilizarse como guía y modelo a seguir, haciendo referencia a nuestro modelo y Patrón San Jorge. Siguió explicando lo que debía ser la vida parroquial y definió a Banyeres como pueblo emprendedor, modelo en el trabajo y en la iniciativa, por encima el amor a San Jorge y en las fiestas que celebramos en su honor, con la fe y la esperanza de que finalice esta pandemia y se vuelvan a realizar con toda normalidad. Finalizó la misa con el canto del himno a San Jorge. Posteriormente el Sr. Predicador firmó en el Libro de Oro de la Confraria de Sant Jordi y en el del Ayuntamiento. D. Vicente es sacerdote misionero del “Verbum Dei” y vicario de la parroquia madrileña Nuestra Señora de las Américas.

F EST ERA

El día de San Jorge se celebraron cinco misas, para que pudieran participar todos los vecinos que no podían estar presentes en la misa mayor.

ME MÒ R IA

Culminó la jornada disparándose un vistoso castillo de fuegos artificiales.

Sábado, 24 de abril. Día de Moros y Cristianos.

Al no celebrarse estos días fiestas en la calle estos fueron laborales, no obstante, por medio de Intercomarcal TV, Facebook y Radio Banyeres, se retransmitieron las dianas, guerrillas y embajadas de otros años, y en-

trevistas a los embajadores cristiano y moro, en este caso una mujer, María Jesús Gisbert Francés que todavía no ha podido desempeñar su cargo. Un any més al cementeri ens encontrem reunits

pares, fills, iaios, besavis… amb el record i l’esperit.

Domingo, 25 de abril. Día del Cementerio y del Santo Cristo. A las 12:00 h, en el cementerio, sin las salvas de arcabucería de costumbre, pero con gran solemnidad, se celebró la misa solemne en sufragio de nuestros difuntos, acompañada por la Agrupació Musical “La Nova”. Se distribuyeron sillas separadas por todo el recinto frente al altar del “Monument al Fester.” Presidió la celebración nuestro cura párroco d. Ramón Micó Colomer, quien en su homilía destacó que los cipreses son signo de alegría, un saludo de amor y vida que se elevan al cielo. Pidió la unión de todos en unos mismos sentimientos de fe en Cristo, cada cual según su modo de pensar y las diferentes facetas de sus vidas, en una esperanza en la vida eterna en comunión con quienes ya no están con nosotros, pero que aquí en este lugar están todos presentes. Acabó la celebración rezándose un responso ante un pebetero de incienso, cuyo humo se elevó al cielo, este año que no ha podido subir el humo de la pólvora de los arcabuces.

La Filà de Moros Vells ofreció como de costumbre una corona de flores en memoria de todos los difuntos, y la Confraria de Sant Jordi sorteó un grabado del guión de San Jorge entre sus cofrades, resultando agraciado Jorge Antonio Payá Molina. Este grabado del guión de San Jorge es uno de los 150 creados por el artista Manuel Granado, editado por la Confraria de Sant Jordi para conmemorar el 75 aniversario de la bendición del guión de nuestro Patrón. Este domingo en nuestra parroquia se celebraron dos misas más en el cementerio, una en el Santo Cristo y una en la iglesia parroquial, para que quienes no pudieran asistir a la misa solemne por el aforo, pudieran cumplir con esa devoción de venerar a nuestros difuntos el 25 de abril. L’Octavari aglutina

els festers en les comparses, per Sant Jordi van a missa recordant iaios i pares.

Se celebraron misas a San Jorge oficiadas y predicadas por d. Ramón Micó Colomer en sufragio de los difuntos. El 26 de abril por los difuntos de Critians y Moros Vells, el 27 por Estudiants y Moros Nous, el 28 por Maseros y Marrocs, el 29 por Contrabandistes y Pirates, el 30 por Jordians y Califes, el 1 de mayo por la Societat Musical de Banyeres, Agrupació Musical “La Nova”, Colla de Dolçaines i Tabals “El Braçal”, el 2 de mayo por los difuntos de Banyeres de Mariola y el día 3 por los de la Confraria de Sant Jordi.

XLI Jornadas Musicales. Orquesta Sinfónica Santa Cecília de Cullera. 1 de mayo de 2021.

aplaudidos intensamente ofrecieron otra pieza con el contrabajista. En la segunda parte interpretaron la Nº 8 Inacabada de F. Schubert, Allegro moderato y Andante con moto. Un inolvidable concierto que la orquesta al completo completó saludando al altar de la Virgen de los Desamparados y dando la vuelta, al altar de San Jorge. Un detalle sumamente conmovedor.

La música de nou aporta

Domingo, 2 de mayo.

que emmarca la nostra església

A las 19:30 h, el Cor Universitari Sant Yago de Valencia, bajo la dirección de Pau de Luis Alba, hizo su entrada al presbiterio en un desfile cantado acompañado del toque de un tambor. Una vez situados interpretaron las siguientes piezas en la primera parte, sacra: Media vita Arreglo de M. McGlynn, Caligaverunt de J. D. Zelenca, Dies irae de Z. Lukas, Ubi caritas de O. Gjeilo, Deus ex machina de J. Neske, O nata lux de M. Lauridsen, Salve Regina de L. Jansson, O salutaris de E.Esenvalds, Baba yetu de E. Esenvalds y I’m gonna sing Arreglo de A. van Ryckeghem.

cultura, germanor, festa,

en aquest any de pandèmia.

En su edición XLI de las jornadas musicales, las más antiguas de la Comunidad Valenciana, se ofrecieron los conciertos que tuvieron lugar en nuestra iglesia parroquial y fueron los siguientes:

Sábado, 1 de mayo. A las 19:30 h, en la iglesia parroquial con todo su aforo permitido, la Orquesta Sinfónica Santa Cecilia de Cullera, bajo la dirección de Carlos Garcés Fuentelsaz, con más de cien músicos, interpretaron el siguiente programa magistralmente: Obertura La clemencia de Tito de W. A. Mozart; Concierto para contrabajo y orquesta, Allegro moderato, Andante y Allegro giusto, actuando como contrabajo solista Javier Sapiña, y como fueron

En la segunda parte profana, interpretaron El tio Pep Arreglo de M. Asins Arbó, Alma llanera de S. Días, María Cristina Arreglo de J. C. Urrutia y Ronda Catonga Arreglo de P. Tridade. Se desarrolló la segunda parte dándole un matiz divertido, que también fue fuertemente aplaudida. Finalizaron el concierto como lo habían empezado, en una especie de procesión cantada saliendo por el centro de los asistentes.

ME MÒ R IA F ES TER A

Del 26 de abril al 3 de mayo. Octavario y XLI Jornadas Musicales a San Jorge.

Jordi repartió tíquets de asistencia a quienes lo solicitaron, para lo cual se formaron grandes colas para acceder a los mismos. Y como hemos dicho, d. Ramón Micó celebró diversas misas aparte, para que los fieles que no pudieron acceder al tíquet de la celebración solemne, pudieran asistir a la eucaristía en cada uno de los días.

Sábado, 15 de mayo. A las 20:00 h, la Comparsa de Maseros asistieron a la eucaristía en honor a San Isidro. Esta comparsa tiene como co-patrono junto a San Jorge al santo labrador, y por causa y motivos de la Covid-19 no celebraron el acostumbrado desfile con banda de música y gigantes y cabezudos acompañando al santo, celebrando su fiesta como lo hicieron con San Jorge asistiendo a la misa por sus difuntos y devoción a San Isidro. Final de la festa és Pentecostés. Amb emoció i alegria Traslado de San Jorge hasta su Ermita. 9 de mayo de 2021.

Nuevamente el Coro Sant Yago nos dejó un agradable recuerdo, como en sus actuaciones en anteriores años de jornadas musicales.

Sábado, 8 de mayo. A las 20:00 h, en la iglesia parroquial se celebró solemne misa conmemorando el traslado de San Jorge a su ermita, presidida por d. Ramón Micó Colomer que llevó a cabo un conmovedor sermón. Finalizada la celebración y mientras se cantaba el himno a San Jorge, la Confraria de Sant Jordi ofreció una maravillosa lluvia de pétalos de rosas desde la cúpula que fue fuertemente aplaudida, emocionando a los presentes.

Domingo, 9 de mayo.

ME MÒ R IA

F EST ERA

Por la mañana y con gran discreción, pero con toda dignidad guardando las distancias sanitarias, San Jorge fue trasladado en andas hasta su ermita, acompañado por un volteo general de campanas.

Otras actividades La Confraria de Sant Jordi instauró el primer concurso de dibujo de temática festera con la imagen de San Jorge como protagonista, concediendo premios a los niños y niñas ganadores. Como comentario y para que quede constancia escrita, durante todo el mes de abril nos ha visitado a diario nuestra amiga la lluvia, y cada día nos regalaba sus aguas como no sucedía desde hacía muchos años. Añadir que para cada una de las celebraciones, cumpliendo con el aforo que se exigía, la Confraria de Sant

els cristians arrien bandera, tot i fins a l’any que ve.

Domingo, 23 de mayo. En la explanada de la ermita del Santo Cristo, la Comparsa de Cristianos asistió a una misa por sus difuntos, tal como viene celebrándose todos los años el día de Pentecostés. Los Cristianos que izan bandera en la espadaña del Santo Cristo el Domingo de Gloria anunciando las fiestas, la retiran el día de Pentecostés en que finaliza el tiempo pascual, simbolizando que así termina todo el periodo en que Banyeres de Mariola lleva a cabo las actividades de sus fiestas en honor a San Jorge. Finalizada la eucaristía nuestro cura párroco bendijo los términos como viene siendo costumbre en esta comparsa, tal y como se venía haciendo de inmemorial en la ermita del Conjurador. Els termes són beneïts

com els majors ensenyaren elevant els precs al Pare

perquè ens cuide com a fills.

Fiesta de la Reliquia de San Jorge. La lluita per la pandèmia no resta amor a la festa,

tenim l’esperança plena que Sant Jordi la vença.

Viernes, 3 de septiembre. A las 19:00 h, en el parque municipal Villa Rosario, el grupo musical Ramonets llevó a cabo un espectáculo para niños, con las medidas establecidas por sanidad, en el que se repartieron banderas festeras como cada año, pero sin poderse llevar a cabo el desfile infantil acostumbrado para la víspera de la fiesta de la Reliquia.

Sábado 4 de septiembre. A las 18:00 h, con un aforo limitado en el maset de la Comparsa de Moros Nuevos, se presentó el libro de la comparsa bajo el título Llibre dels Moros Nous de Banyeres de Mariola, muy bien elaborado, estudiado y redactado, que cuenta con 600 páginas con más de mil fotografías, que deja constancia tanto de la historia escrita como gráfica de todo lo relacionado con la comparsa. A las 20:00 h, en la iglesia parroquial se celebraron primeras vísperas de la Reliquia de San Jorge, para cuya celebración solemne la Confraria publicó un guión impreso con todos los rezos y cantos del acto, denominado Primeres Vespres Sant Jordi Màrtir. A las 23:00 h, en el parque municipal Villa Rosario con aforo limitado, Tu Banda, ofreció una audición de Pop y Rock español bajo el título No Coment.

Domingo, 5 de septiembre. Día de la Reliquia de San Jorge. El volteo general de campanas anunciaba la fecha que anualmente se dedica a la fiesta de la Reliquia, en su doscientas cuarenta y una edición.

Con la visita a la sede de la Confraria de Sant Jordi y al Ayuntamiento por parte del predicador invitado para la firma en el libro de oro de las respectivas entidades, finalizó el único acto que tuvo lugar este año tan limitado por la Covid-19. Con ambiente familiar y de amistad, se celebró esta atípica fiesta de la Reliquia del año 2021, con la esperanza de poder vestir los trajes festeros y recuperar la fiesta en la calle, las próximas fiestas de San Jorge de 2022.

Domingo, 5 de diciembre. A las 10:00 h, en la iglesia parroquial se celebró una solemne misa por la bendición de la vitrina donada por una familia de nuestra población y que quiere mantenerse en el anonimato. Asistieron a la celebración, el alcalde, los clavarios del presente año, las juntas directivas de las cofradías de San Jorge y de Santa Lucía, así como familiares de d. Gregorio Molina Ribera y doña Magdalena Albero Albero. Finalizada la celebración d. Ramón Micó Colomer procedió a la bendición de la vitrina instalada en la sacristía del templo parroquial, donde quedarán guardadas y expuestas al público las cuatro casullas de San Jorge que pertenecieron a la familia de nuestro ilustre paisano el señor Molina y que fueron donadas por sus nietos y nietas en junio de 2019.

ME MÒ R IA F ES TER A

A las 11:00 h, en la iglesia parroquial, con el debido aforo, con asistencia de autoridades, capitanes, festeros y

pueblo, se celebró la solemne misa, acompañada por la Coral Mariola y presidida por el sacerdote de Xàtiva d. Pablo Sanchis Cano, vicario de la parroquia San José de Ontinyent, quien elocuentemente desarrolló el panegírico a San Jorge y a su Reliquia; concelebró la eucaristía nuestro cura párroco d. Ramón Micó acompañado por nuestro paisano el diácono d. Rodrigo Ferre. Finalizado el acto religioso se disparó una sonora mascletà como tiene lugar año tras año.

Primeras Vísperas de San Jorge Mártir en el Templo Parroquial de Nuestra Señora de la Misericordia. 4 de septiembre de 2021.

Donació i benedicció de la vitrina per a les casulles de Sant Jordi JUNTA GESTORA DE LA COFRADÍA DE SANTA LUCÍA I JUNTA DIRECTIVA DE LA CONFRARIA DE SANT JORDI

La vesprada del dia 15 de juny de 2019 els descendents de don Gregorio Mo-

lina Ribera i doña Magadalena Albero Albero van fer donació pura i simple a

títol gratuït a la Parròquia de Nostra Senyora de la Misericòrdia d’un conjunt d’objectes d’ús litúrgic, i van expressar la seua voluntat que els objectes foren conservats en vitrines, exposats al públic i guardats en perfectes condicions per evitar el seu deteriorament. En cas d’impossibilitat per part de la

Parròquia de fer-se càrrec d’eixa custòdia en un futur, els objectes litúrgics donats pels descendents de don Gregorio Molina Ribera i doña Magdale-

na Albero Albero serien dipositats en les Seus de les Confraries de Santa Lucía i Sant Jordi, sense que això suposara que les Confraries foren les pro-

ME MÒ R IA

F EST ERA

pietàries dels objectes.

Aquests objectes estan formats per:

Casulles de color blanc, verd, morat i roig profusament brodades amb diferents sanefes i rocalles multicolors, amb una imatge de Sant Jordi, el drac i la princesa.

Conjunts de manípuls, cobrecalzes, borses per als corporals i estoles dels colors de les respectives casulles amb nombrosos brodats.

El 5 de desembre de 2021, segon diumenge d’advent, s’ha complit el desig dels descendents de don Gregorio Molina Ribera i doña Magdalena Albero

Albero amb la donació per part d’una família de Banyeres de Mariola que vol mantenir-se en l’anonimat, d’una vitrina per a conservar els objectes litúr92

gics donats. Aquesta vitrina es dóna a la Parròquia i a

El 3 de desembre començaren amb la col·locació de les

objectes litúrgics i vitrina són un conjunt indivisible.

a procedir a continuació a la col·locació de les estoles

les dues Confraries de Sant Jordi i Santa Lucía. Per tant, Elaborada artesanalment per la fusteria de Jorge

Sempere de Banyeres de Mariola, la vitrina és una continuació de l’estil del mobiliari que es va dissenyar

i s’executà en el seu moment per a la Sagristia del Temple Parroquial. Està realitzada en fusta de cirerer

americà i polida en color. Compta amb una obertura

albes, ja emmidonades i planxades als maniquins per

i les casulles. Una vegada col·locats tots els objectes litúrgics a la vitrina (manípuls, cobrecalzes i borses per

als corporals), col·locaren al centre de la mateixa i als

peus de dues maniquins centrals, els bustos de bronze de d. Gregorio Molina Ribera i doña Magdalena Albero Albero.

frontal formada per dos cristalls de seguretat trans-

El diumenge dia 5 a les 10 del matí al temple parroquial

visió de la part davantera de les casulles. Tot el conjunt

Colomer oficiava la missa, revestit amb la casulla mo-

amb acabat òpal. Les dimensions totals de la vitrina

En finalitzar la celebració don Ramón passava a la Sa-

parents i pany. En la part posterior, un espill facilita la

de Nostra Senyora de la Misericòrdia, don Ramón Micó

disposa d’una il·luminació zenital a través d’un cristall

rada de Sant Jordi color del temps litúrgic.

són: 250 d’alt, 318 d’ample i 72 de profunditat (mesu-

res totes expressades en centímetres). En el seu interior

alberga quatre maniquins de tors per a l’exposició de

les casulles. Els objectes litúrgics es podran utilitzar en

les respectives festes solemnes de les dues Confraries i quan la Parròquia així ho considere adient.

En la condició de custodis dels objectes litúrgics guar-

dats en la vitrina donada, les Confraries de Santa Lucía i Sant Jordi vetlaran perquè s'hi conserven en perfectes condicions. Advertida per les dues Confraries la necessitat de la seua restauració, la Parròquia hi haurà

gristia per a procedir a beneir la vitrina i després els fi-

dels la visitaven. Per a finalitzar l’acte de benedicció, es va procedir a la lectura de l’acta de donació i protocol

d’ús de la vitrina i les casulles. Aquesta acta quedava signada per la Parròquia de Nostra Senyora de la Mi-

sericòrdia de Banyeres de Mariola per don Ramón Micó Colomer com a rector, Jorge Jordà Domenech com a

president de la Junta Gestora de la Cofradía de Santa Lucía de Banyeres de Mariola i M. Elena Vilanova Ca-

latayud com a presidenta de la Confraria de Sant Jordi de Banyeres de Mariola.

de procedir. Si la Parròquia no poguera o no volguera

realitzar-la, seran les Confraries de Sant Jordi i Santa Lucía qui la sufragarà a parts iguals, podent com-

pensar dita despesa amb crèdits o aportacions que la Parròquia poguera exigir-los en el futur.

Celebració Eucarística i firma de l’acta de donació i protocol d’ús. El preparatiu per a la celebració i benedicció de la vi-

trina el van organitzar conjuntament les juntes de les confraries de Sant Jordi i la Junta Gestora de Santa Lu-

cía. Entre dues juntes aportaren idees i repartiren les Assistiren a l’acte l’alcalde, la família de d. Grego-

rio Molina i doña Magadalena Albero, els Clavaris de Santa Lucía 2021 (família Sempere Martínez), els Clavaris de Santa Lucía 2022 (família Vañó Vañó), els mem-

bres de les respectives juntes, els majorals de Sant Jordi, els expresidents de Santa Lucía i els fidels.

Entre els dies 25 i 26 de novembre, els treballadors de la fusteria Jorge Sempere (Jorfran Mariola, S.L.) i al cap-

ME MÒ R IA F ES TER A

tasques a realitzar.

davant Francisco José Sempere Avellán, muntaren la vitrina en la Sagristia del temple.

Programes de Festes 1947, 1972 i 1997 1947

ME MÒ R IA

F EST ERA

1972

1997

Capitans de les diferents filaes.

Capitans Vicente Valdés Vicedo Vicente Valdés Francés Juan Cantos Flores Bandereres Dolores Vicedo Gandía Mª Dolores Valdés Vicedo Alicia Cantos Flores

ESTUDIANTS Capitans Remigio Beneyto Berenguer Juan Vicente Alonso Sanz Vicente Salvador Berenguer Griñán David Berenguer Beneyto Bandereres María Beneyto Berenguer Inés Beneyto Berenguer María Alonso Beneyto

MASEROS Capitans Antonio Serrano Más Antonio Serrano Doménech José Ramón Sanchis Huertas Enric Belda i Belda Jorge Sanchis Serrano Moisés Serrano Bernabeu Bandereres Ana Doménech Galvan Ana Serrano Doménech Verónica Serrano Doménech Loli Bernabeu Cerdá Ana Belén Sanchis Serrano Iris Serrano Bernabeu

CONTRABANDISTES Capitans José Francés Molina Toni Palacios Quiles

Fernando Sempere Huertas Víctor Palacios Francés Javier Palacios Francés Bandereres Carmen Sanchis Belda Mª Carmen Francés Sanchis Mª José Francés Sanchis Mª José Sempere Francés

JORDIANS Capitans Per la filà

MOROS VELLS Capitans Miguel Albero Más Vicente Alberto Tortosa Miguel Albero Tortosa Vicente Albero Ferre José Francisco Vicente Francés Bandereres Angeles Tortosa Ferre Mª Angeles Albero Tortosa Mª Angeles Ferre Sirera Esther Ruiz Navarro

MOROS NOUS Capitans Arturo Camarasa Jordá Arturo Camarasa Martí Bandereres Conchi Martí Ferre Ana Belén Camarasa Martí

MARROCS Capitanes i Bandereres Mª Emilia Albero Doménech Inmaculada Albero Belda Mª José Albero Belda Cristina Sempere Francés Mª Eva Ferre Navarro Carolina Francés Murillo

Beatriz Lozano Conejo Mª Teresa Albero Francés Mª José Martí Ferre

PIRATES Capitans Antonio Arroyo Elías José Francisco Muñoz Torres Juan José Terol Pascual Vicente Francés Huertas Jordi Baldó Gisbert Manuel Mataix Almagro Javier Sosa Navarro Antonio Miguel Domínguez Martí Juan Enrique Molina Baldó Antonio Moncho Martínez Oscar Moncho Martínez Luis Gabriel Vicente Albero Carlos Albero Tormo José Eloy Martínez Huertas Antonio Castelló Blanes Vicente Miguel Valor Tormo Bandereres Mª Ifigenia Molina Baldó Inmaculada Martínez Martínez Reme Gil Albero María Ribera Guillén Rosario Gisbert Albero Mª Inés Vañó Ribera Cristina Sanjuán Avellán Isabel Ruiz Maestre Mª Fernanda Martí Albero Mª José Torá Vicente

CALIFES Capitans José Ernesto Mira Albero

ME MÒ R IA F ES TER A

CRISTIANS

Banderera Raquel Mira Albero 95

Concursos Festers 2021

VI Concurs de sainet o comèdia d'ambient fester

L'obra guanyadora ha sigut "Els apunts del Botànic", l'autor de la qual és Leonardo Ferre Albero.

L'obra serà representada al llarg de l'any 2022.

XXXVI Edició del concurs del cartell anunciador. Accèssit millor artista local, Ana Belda Tudela.

Festers i paisans al cementeri en la celebració de la Santa Missa en sufragi per tots els difunts. 25 d'abril de 2017. Foto d'Óscar Navarro Albero.

Festers en l'eternitat

VICENTE BELDA VÁZQUEZ 11/02/1959 – 16/08/2021 Filà Cristians Fill i nét d’ambaixadors, el lligam amb la festa, Sant Jordi i la filà dels Cristians ha estat una constant durant tota la teua vida. A casa, l’any no es dividia per estacions, sinó per quan es celebraven les festes. En el nostre record sempre quedarà la profunda estima als Cristians, no podia ser d’un altra manera. Amb ells has gaudit, plorat i compartit tota una vida. Sempre recordant les dues vegades que vas celebrar la capitania amb la filà. La primera amb la presència de la teua benvolguda “Pauleta”, i la segona, ja amb els teus fills. Viatjaves pel món buscant sempre una imatge, una estampa, un record del teu patró. Tan gran era la devoció, que vas lluitar per crear l’actual seu de la Confraria, que hui no seria una realitat sense l’ajuda de tants i tants amics que van treballar colze a colze amb tu. Ser Majoral, junt al teu oncle, era una de les tasques que més satisfaccions et donava. Te n’has anat massa prompte! Deixes un record immarcescible al teu voltant. Et quedaren moltes coses a fer i somnis que complir. Intentarem fer-los realitat! Els dos anys que has patit aquesta paorosa malaltia han estat dos anys sense festa, sense música, com si el teu tan apreciat Sant Jordi hagués intercedit. Ara ja sona la música, una un tant amarga per als que tant et volem. Esperem que pugues sentir-la des d’un lloc privilegiat, junt al teu pare, que tant estimaves.

VICENT MARTÍNEZ FRANCÉS 02/12/1945 – 20/04/2021 Filà Estudiants

F ES TER S EN L'ETER NITA T

Només dos dies abans del passat vint-i-dos d’abril, els socis de la Filà dels Estudiants vam perdre a Vicent Martínez Francés, el Sompo, un gran fester i un veterà molt estimat. Un vint-i-dos d’abril que hauríem d’haver desfilat en l’entrada de moros i cristians i no ho vam poder fer per les circumstàncies que ens ha tocat viure. Un vint-i-dos d’abril que era un dels dies més importants en el calendari particular de l’amic Sompo, perquè la festa sempre va ser un dels pilars de la seua vida, juntament amb la família i els amics.

100

El Sompo es va apuntar a la comparsa quan era un jovençol, després d’haver vingut amb la seua família a Banyeres de Mariola des de La Pobla Llarga, on va nàixer. Des d’un principi es va comprometre amb la filà i mai va dubtar de formar part d’una junta quan li ho van demanar. Va ser capità en dues ocasions: la primera amb la seua dona i una colla d’amigues i amics, i la segona, amb la seua família materna, per commemorar el setanta-cinquè aniversari de la capitania dels seus iaios. Era besnét d’un dels refundadors de la filà i va inculcar als seus dos fills l’estima per la festa. El Sompo guardava en el cor haver complit seixanta anys com a fester en actiu. Sempre deia que, quan faltarà, volia que el seu últim vestit fora el d’estudiant i que la bandera de la filà el cobrirà en el seu últim viatge, portat als muscles pels festers que tant apreciava i que tant l’apreciaven. El teu desig s’ha acomplit! Sompo, ens has deixat orfes en la festa. Ja no podrem xarrar en els soparets, no podrem riure amb tu a les dianes, no et tornarem a vore passejar pel maset, ni tampoc podrem anar a ta casa a prendre un colpet abans de desfilar, però estigues segur que et conservarem en la memòria. Tal com li vam dir en este mateix programa de festes al teu fill Vicent quan va faltar, sempre quedarà una cadira per a tu al maset de la teua filà, els Estudiants...

MARÍA BERENGUER VICENT 27/06/1928 – 12/12/2021 Filà Estudiants El 12 de diciembre de 2021 María Berenguer Vicent pasó a la Casa del Padre. María perteneció, durante casi 37 años, desde enero de 1985, a la Comparsa de Estudiantes como viuda de Remigio Beneyto Bellver. Ella recogió el testigo de su marido, y fue aceptada con mucho cariño en la Escuadra de los Veteranos de la comparsa. Siempre ha sentido como un orgullo el formar parte de los Estudiantes. Siempre ha tenido afán en preparar, hasta última hora, los trajes para que lo pudieran vestir sus hijos o nietos. Ella disfrutaba después, desde la calle o desde casa, viéndoles desfilar y gozar de la Fiesta. En el año 1997, hace ahora 25 años, ostentó la capitanía de la Comparsa de Estudiantes, saliendo con toda su familia amigos a engrandecer la fiesta en honor a nuestro Patrón San Jorge. Una de las cosas que más ilusión le hizo fue poder regalar a cada estudiante una baldosa con la imagen de San Jorge. En estos últimos años insistía constantemente en el privilegio que le suponía poder tener sobre su féretro la bandera de la comparsa. María Berenguer Vicent, mujer sencilla pero fuerte, valiente y de carácter; mujer creyente en Cristo Resucitado y con un profundo amor a la Virgen María y a San Jorge. Descanse en paz.

RAFAEL GONZÁLEZ PÉREZ 25/08/1935 – 15/12/2021 Filà Estudiants Fester de solera, amb 56 anys sent part d'esta altra família, la seua volguda comparsa. Qui ens anava a dir que aquest dia arribaria, escriure´t unes paraules emotives al programa de festes que a tu tant t'agradava llegir,… Doncs eixe dia ha arribat. culcar als teus “La Festa”, i com no, la teua comparsa, els Estudiants. Alguns membres de la nostra família hem continuat dins la festa i altres per circumstàncies de la vida ja no són festers, però la porten al cor. No has sigut fester de trage, però els teus dies al maset , com el dia de Glòria, l'Entraeta , la Vespra o el dia del Sant Crist, pujar en la mare a esmorzar, eren moments únics per a tu. El trobarem a faltar quan sone el Bon Humor al teu maset, però

F ES TER S EN L'ETER NITA T

Simplement dir que com a bon fester, sempre has sabut in-

cada 25 d'abril tres salves et dedicarem. En el cel que descanses. 101

RICARDO FERRE IBÁÑEZ 06/02/1948 – 02/01/2022 Filà Estudiants Que dur és escriure aquestes paraules quan encara no ens hem fet a la idea que la teua persona ja no està amb nosaltres, encara que continues estant de moltíssimes altres maneres... Una d'elles, per exemple, amb la festa. La festa que sempre has portat ben endins i que ens has transmès a tota la teua família, encara que festers o no, sentim la festa i la devoció a Sant Jordi com ho hem vist i viscut amb tu. Tota la vida sent fester, la meitat d'aquesta a la Comparsa dels Estudiants, formant part de l'esquadra “El mocador”. Que orgullós estaves tu i ells de tindre aquesta esquadra arribant a convertir-se en grans amics i com no, sempre a punt per anar amb ells al xiringuito en companyia de les vostres dones. Era sentir un pasdoble i se t'il·luminava la cara, i que dir-te quan et posaves el trage, et fregraves les mans i deies… Ja estem a punt! Aquest any pensàvem que seria un any molt especial, ja que si la pandèmia et deixava, desitjaves més que mai poder treure als teus dos nets a la carrossa per primera vegada, ja que encara no t’havies pogut estrenar com a iaio amb l'esquadra. Gran espòs, pare, sogre, iaio, amic… Sent un exemple dia a dia per als que hem estat amb tu. Mai t'oblidarem. Descansa en pau.

ANTONIO BARCELÓ SEMPERE 24/09/1936 – 14/03/2021 Filà Maseros Qué decir sobre Antonio, o más conocido como Toni Plaça, vecino de Banyeres y, sobre todo, un gran Masero de los de toda

la vida, de pies a cabeza y devoto incondicional de nuestro

patrón San Jorge. Hacía ya un tiempo que colgó el traje por circunstancias de la vida, pero cada 22 de abril esperaba a sus

Maseros en una esquina de la Plaça Major para verlos subir por

F ES TER S EN L'ETER NITA T

la calle La Creu con lágrimas en los ojos.

102

Esperemos que allá donde estés, cada vez que escuches la música, sigas viviendo la fiesta como solo tú sabes.

JOAQUÍN FRANCÉS NICASIO 28/02/1930 – 29/07/2021 Filà Maseros Discret, humil, bondadós, generós i de cor immens. Així era Joaquín o Juaquinito, com se’l coneixia en el seu cercle familiar i social. Masero des de la seua joventut, 75 anys de fester, devanit i orgullós de la comparsa del seu cor, els Maseros. Es feia de notar al maset sempre contant, tant a joves com a majors, alguna batalla viscuda durant la construcció del maset a l’any 1965, així com alguna anècdota viscuda durant la seua vida de fester, com quan va ser membre de la junta i feia de porter als balls que s’organitzaven al mateix. Tradició i amor per la comparsa, legat que ens ha deixat a la família, va saber sembrar la llavor festera en 4 generacions i, encara que no tots dugam el trage, tots duem als Maseros al nostre cor. Cor com el seu, ple de generositat, humilitat i bondat. Ens va ensenyar a estimar el que és nostre, apreciar els xicotets plaers de la vida, a viure sense presa i a valorar la quotidianitat . Perquè, encara que parega un tòpic, ell era així, la paciència personificada. Gaudia molt de moments com el de la picaeta al maset o a ca el capità, com ell deia. De l’esmorzar al Sant Crist amb tota la família o vore al seu piquet desfilar pel carrer Major el dia de la processó, tot açò acompanyat sempre de la seua Maru. Trobarem a faltar no vore’l al final del piquet abraçat a la forca, intentant no perdre el pas als seus 91 anys, amb la mateixa il·lusió que el primer dia. Iaio, gràcies per ensenyar-nos tant! Sempre estaràs al nostre cor!

ELISA SILVESTRE BENEYTO 12/06/1990 – 03/06/2021 Filà Contrabandistes Elisa, filla de Pepe el taxista, gran contrabandista, però sobretot

gran persona. Si hi ha aspectes que destacaríem de la teua

personalitat serien la teua alegria, vitalitat, dolçor i estima cap a tota la comparsa.

Podríem agrair-te moltíssimes coses; de fet, ens faltarien pa-

raules, però el que més ens has ensenyat és a gaudir i a viure Te n'has anat molt prompte, la vida ha sigut injusta amb tu. Encara ens quedaven moltes anècdotes per construir com en-

trades colze a colze, dianes, ratets d'infinites rialles al maset, balls… Trobarem a faltar aquests i molts altres moments amb tu.

Ens has deixat un gran buit a la comparsa i al nostre cor. Sempre estaràs amb nosaltres.

F ES TER S EN L'ETER NITA T

la festa amb intensitat.

103

JORGE MOLINA FERRE 01/01/1936 – 22/06/2021 Filà Moros Vells Ens vas deixar i ho vas fer conforme sempre ho havies volgut fer… en silenci, sense quasi adonar-te, fent honor a la discreció que sempre ha envoltat tota la teua vida. T’estranyem moltís-

sim, perquè sempre has estat ahí per ensenyar-nos i transmetre’ns els valors que van fer de tu la persona tan estimada

per tothom, perquè ens volies i t’entregaves en cos i ànima per nosaltres.

Gràcies per tot, papa. No hi ha un sol dia que no et trobem a faltar, mai podrem oblidar el dolor que van sentir per la teua pèrdua, però tampoc la experiència de haver-te tingut a la

nostra vida. Ens queda la teua memòria que brillarà per sempre al nostre cor.

JULIO SEMPERE ALIAGA 22/03/1940 – 13/11/2021 Filà Moros Vells Moro Vell en las fiestas, cristiano en el alma,

a los pies del castillo se forjó tu carácter,

y en los brazos de San Jorge

F ES TER S EN L'ETER NITA T

descansa tu alma.

104

VICENTE CALATAYUD SEMPERE 03/05/1932 – 10/01/2022 Filà Moros Vells El pasado día 10 de enero nos dejó el moro vell Vicente Calatayud Sempere, gran festero y banyerut.

Magnifico embajador de su pueblo, Banyeres, lo llevó con gran orgullo tanto en España como en el extranjero.

Durante los muchos años que vivió fuera no faltó nunca ni a las fiestas de San Jorge ni a la Reliquia, donde sintió y disfrutó de la fiesta como gran festero que era.

Llevó la manta a cuadros durante más de 50 años, traspasan-

do su cariño por la comparsa, tanto a sus hijos como a sus nietos.

Amante de todos los actos de la fiesta, “cada uno mejor que el otro y cada año mejor que el anterior”.

Todos los que le conocieron no olvidarán a Vicente como un

gran devoto de San Jorge, orgulloso de ser español, banyerut de pro i fester de solera. Su familia.

TEÓCRITO RIZO MARTÍ 23/09/1934 – 03/11/2021 Filà Marrocs Més conegut com a Tino, es va incorporar a la festa en la dècada dels anys setanta quan la seua feina li ho va permetre. Va entrar a formar part de la Filà dels Marrocs integrant-se en

l’esquadra dels seus amics, “Els Bandidos”, on l’acolliren com

un més.

Gaudia molt les setmanes abans de festes quan s’enjuntaven da, la qual presentaven al concurs amb la il·lusió d’aconseguir algun premi.

Vivia les festes amb molta alegria i entusiasme, assistint a tots els actes amb respecte i emoció.

Aquest sentiment per les festes, pels Marrocs i pel Patró Sant Jordi el va transmetre a la seua família, que segueix formant part de la filà.

Sempre que sone música festera recordarem com t’emocionava escoltar-la. Sempre estaràs entre nosaltres.

F ES TER S EN L'ETER NITA T

per a confeccionar la carrossa amb què desfilarien en l’Entra-

Descansa en pau.

105

Vista nocturna del castell i el campanar del Temple Parroquial de la Mare de Déu de la Misericòrdia. Hivern de 2020. Foto d'Antonio Barrientos Soriano.

Banyeruts amb nom propi

Banyeruts amb nom propi ANTONIO FERRE ALBERO

Cada año, en cada programa de fiestas, una o varias personas o entidades con una subrayada contribución a Banyeres de Mariola ven plasmada su labor en esta sección de Banyeruts amb nom propi. Aunque, con independencia de estas personas con nombres y apellidos concretos, un amplio número de personas podría tener cabida en esta sección. No son pocas las personas con una importante contribución a este pueblo en muchas áreas: algunas con mayor visibilidad y otras con un cierto componente de invisibilidad. Si por un momento cerramos los ojos y nos paramos a pensar, ¡cuántas personas nos vendrán a la mente con una evidente aportación a esta población! Nos está tocando vivir un periodo atípico debido a la pandemia; incluso este programa de fiestas, al igual que el del año pasado, no deja de ser atípico porque podríamos decir que se trata de un programa de fiestas y un programa de “no” fiestas a la vez. En los años 2020 y 2021 hubo un paréntesis en lo que se refiere a fiestas de Moros y Cristianos, y quien sabe si en este 2022 habrá o no fiestas debido a la pandemia en la que este pequeño planeta está inmerso. Este año podríamos decir que Banyeruts amb nom propi pasará a ser en plural, sin fotografías en primera persona e incluso sin nombres ni apellidos:

tendrá como protagonistas a todas aquellas personas de esta tierra que nos han dejado debido a la pandemia que desgraciadamente nos visita desde inicios del año 2020. Una pandemia que además ha cambiado la forma de vida de las personas, de la economía, de las fiestas, que por una parte ha detenido el reloj de la vida y a su vez no ha detenido el reloj físico. Es un homenaje sin demarcaciones físicas o geográficas, al igual que las salvas del 25 de abril no entienden de fronteras o lugares. Salvas que reflejan tanta gratitud, tantas emociones y tanta cercanía que sería imposible expresar con palabras todo el conjunto de cosas que simbolizan. Salvas que son una unión entre lo celestial y lo terrenal. Salvas que no se originan en un arcabuz físico, sino que nacen de los corazones y se elevan al cielo. Son muchas las personas de esta tierra que nos han dejado debido a esta pandemia. Y el término “de esta tierra” lo es en el sentido más profundo. No desde el punto de vista administrativo o de un censo de habitantes: cuántas imágenes de San Jorge, cuántas siluetas de Banyeres de Mariola, cuántas fotografías de personas vestidas de festeros existen no únicamente en Banyeres de Mariola sino también en hogares que geográficamente no están en nuestra demarcación; hogares de personas de Banyeres que llevan esta tierra de la Mariola (su tierra) en el ADN, y que actualmente por motivos familiares, laborales, o por diferentes

Vista panorámica de Banyeres de Mariola. Foto cedida por Antonio Barrientos Soriano.

“vientos” de la vida fijaron su residencia temporal o definitiva en otros lugares: Alicante, Valencia, Madrid, Barcelona, Palma de Mallorca, Ibiza, Francia, Italia, Alemania, Reino Unido, Estados Unidos, ... Estas líneas son un homenaje del programa de fiestas a vosotros, Banyeruts amb nom propi, que nos dejasteis debido a esta pandemia que nos visita, que permanece en nuestras vidas y que crea restricciones, distanciamiento, enfermedad y pérdidas de vidas. Incluso en vuestra despedida en el viaje hacia la eternidad las personas más cercanas y amigos no pudieron despedirse de vosotros con el cariño y la cercanía que os merecíais y que vuestras familias se merecían. También estas líneas no dejan de ser un homenaje a aquellos que, aunque no nos dejasteis por Covid-19, vuestro adiós estuvo empañado por restricciones. Banyeruts amb nom propi que residíais en estas tierras o en otros lugares cercanos o lejanos y que nos habéis dejado a causa de la pandemia, estas líneas dedicadas a vosotros nacen desde el corazón del programa de fiestas e intentan, al igual que las salvas del 25 de abril, entrecruzar lo visible y lo invisible, nacen del corazón de las personas y abrazan el cielo. Estas palabras de homenaje y gratitud a aquellos que nos han dejado a causa de la pandemia emulan estas salvas desde un programa de fiestas que refleja los sentimientos de las personas y de un pueblo, Banyeres de Mariola.

Esmorzar de músics i festers de la Filà dels Estudiants al Barranc Fondo. 24 d'abril de 1970. Foto de Jorge Camús Albero.

Història 30 Aniversario de la muerte del Padre Jesualdo Miguel Sempere Martínez

Don Ricardo, una vida de fidelidad a esta tierra Antonio Ferre Albero

Documentos para la historia de un enfrentamiento bélico Antonio Mataix Blanquer

Banyeres a través del tiempo Jn. Carlos Hdez. Teruel

30 Aniversario de la muerte del Padre Jesualdo

MIGUEL SEMPERE MARTÍNEZ

Misa en el Santo Cristo.

El 27 de julio de 1907 nace en Bañeras el niño Evaristo Jesualdo, hijo póstumo de Julián Ferrero y de María Berenguer. Su abuelo Juan Bautista Berenguer Roses le monta una panadería a su hija, para que la viuda pudiera criar a sus hijos Julio-Juan y EvaristoJesualdo. En sus primeros años Jesualdo además de asistir al colegio, ayudaba a su madre repartiendo pan por todo el pueblo, y todavía pequeño tuvo un accidente en el cilindro de la panadería que casi le dejó manco, pero el Doctor Oliete que veraneaba en El Mas, salvó su mano derecha injertándole carne de la espalda del niño, una operación muy adelantada en aquel tiempo que solo lo pudo realizar aquel prestigioso doctor.

H IS TOR IA

A los 11 años ingresó en el seminario de Capuchinos de Massamagrell. Recién cumplidos 22 fue destinado al Vicariato Apostólico de la Guajira en Colombia, siendo ordenado sacerdote allí el 1 de mayo de 1931. Trabajó intensamente, entre otras cosas colonizando parte de las selvas amazónicas en territorios que no había pisado todavía el hombre blanco. Estudió arquitectura y edificó y restauró templos, escuelas, dispensarios, casas de ejercicios etc., incluso llegó a desarrollar un alto cargo en el gobierno dentro de los Servicios Sociales, agradeciéndole su labor condecorándole con la Cruz del Mérito y la Cruz de Boyana.

112

En 1950 se le concedió un descanso de varios meses, y al llegar a Bañeres se encontró con el campanario gravemente mutilado desde el año 1936, además de comprobar que faltaban dos campanas (después de la guerra se habían repuesto solamente 2). Convocó una asamblea en el Teatro Principal a la que acudieron numerosas personas, en la cual explicó toda su vida apostólica en Colombia, asegurando orgulloso que el nombre de Bañeres fue conocido en América como Padre Jesualdo de Bañeres; pasó a exponer sus inquietudes, de cuya asamblea salió el compromiso de restaurar el campanario en colaboración de todo el pueblo. Las cementeras en España estaban escasas de cemento, lo que llevó al Padre Jesualdo a desplazarse a Madrid y en el Ministerio de obras Públicas, consiguió un camión de cemento de cupo, con el que contando con el Maestro de Obras José Beneyto Vañó, empezaron en los bajos del Ayuntamiento donde después estuvo el Hogar del Camarada, a fabricar las piezas del puzzle que después serían la reconstrucción del campanario. Al mismo tiempo y valiéndose de las juventudes de Acción Católica, recogieron casa por casa los donativos de objetos de bronce viejos, con los que se fundieron las dos campanas que faltaban.

En Banyeres propuso en 1974 a la Comissió de Festes de Sant Jordi, que cada 25 de abril se celebrara una misa para festeros y pueblo en general, completando las salvas de homenaje que se vienen haciendo desde inmemorial; esto dio lugar a la construcción del Monument al Fester, que inauguró el mismo Padre Jesualdo el 25 de abril de 1975. Durante estos años predicó y ayudó muchas veces a D. Ricardo Díaz en la parroquia, bendijo el maset de su comparsa de Moros Vells etc.

Padre Jesualdo.

Después de unos meses de descanso se reincorporó a la parroquia colombiana de San Agustín de Fonseca, población que le nombró Hijo Adoptivo. En 1962 vino con su obispo D. Vicente Roig (de Ontinyent) a Roma, asistiendo al Concilio Vaticano II, pasando en 1965 finalizado éste, a quedar destinado en Totana, Massamagrell (donde está enterrado Fray Leonardo) y Alicante. En 1967 un terremoto dañó gravemente en Bogotá el Monasterio de la Concepción, edificio de 1583 declarado Monumento Nacional; el gobierno colombiano quería destruirlo, pero para recuperarlo puso como única condición que las obras las debía llevar a cabo el Padre Jesualdo, lo cual le llevó a volver a Colombia donde permaneció hasta 1973. Ya de regreso a España estuvo en Massamagrell, Alicante y Orito, en cuyo convento permaneció los últimos años de su vida trabajando en esta iglesia y en la cueva de San Pascual, colaborando también en la parroquia de Monforte del Cid. El acceso a la cueva que era por un barranco y senda de cabras, lo construyó y convirtió en un acceso para vehículos facilitando el acceso a personas con minusvalía, así como dotando el lugar con aseos, un crematorio de velas y una amplia plaza desde donde se puede contemplar todo el valle del Vinalopó.

Misa del 25 de abril en el cementerio.

Bendición del maset de la Filà Moros Vells.

El 7 de octubre de 1985 el Ayuntamiento de Banyeres lo nombró Hijo Predilecto de la Villa, título que se le entregó en el Teatro Principal el día del Homenaje a Nuestros Mayores. Fallecería el 13 de octubre de 1992 y fue velado en la iglesia de Orito por Paquita Aznar y Miguel Sempere, ocasión que aproveché para escribir tres sonetos dedicados a su vida. Aquella tarde al conocer su óbito nos desplazamos a Orito D. Ricardo Díaz de Rábago, varios familiares y parte de la Corporación Municipal, donde solicitamos que fuera enterrado en Banyeres junto a sus padres, con lo que recibiría la salva de arcabucería cada 25 de abril. El Padre Provincial de los Capuchinos de Valencia quería enterrarlo en el cementerio capuchino de Massamagrell, pero después de un largo razonamiento conseguí que reunidos en capítulo, los capuchinos cedieran a nuestros deseos de que fuera enterrado en Banyeres. Nuestro Ayuntamiento declaró tres días de luto oficial por la muerte de su Hijo Predilecto. En 1993 la Comissió de Festes de Sant Jordi lo nombró “Banyerut amb nom propi”, y posteriormente se le dedicó una calle situada en la circunvalación del pueblo desde Les Molines al Ventorrillo.

Evaristo-Jesualdo. Tu cuerpo de frágil barro Yace al fondo de un madero mientras tu espíritu alado alcanza por fin el cielo. El mundo se hizo pequeño para tu sentir inquieto desde que seguiste a Cristo con ansias de misionero. Contactaste con los indios predicando el evangelio. ¡Cuán lejos quedaba el pueblo y tu oficio, panadero! Consagraste el pan y el vino, vocación de sacerdocio, así marcó tu destino lo que casi empezó en juego.

H IS TOR IA

Otra de las inquietudes del Padre Jesualdo fue la falta del cancel de entrada al templo parroquial, por lo que valiéndose de la amistad desde niños con D. Gregorio Molina Ribera, consiguió que éste lo construyera en sus talleres de Xàtiva, de manos del carpintero y artista Jaime Santonja, sufragando los gastos el Sr. Molina.

113

Don Ricardo, una vida de fidelidad a esta tierra ANTONIO FERRE ALBERO

D. Ricardo.

La mañana del sábado 3 de julio de 2021 nos llegaba al corazón la triste noticia de que el cielo había llamado a d. Ricardo (d. Ricardo José Díaz de Rábago y Verdeguer), dejando este mundo terrenal. Casualidades de la vida el destino hizo que dos personas que llevaban esta tierra en el corazón, con una especial sensibilidad, sustituyendo en su día uno al otro como guía de la Parroquia de Santa María, nos dejaran con una diferencia exacta de seis meses: d. Manuel Soler Espí el 3 de enero de 2021, y d. Ricardo el 3 de julio de 2021. ¡Cuánto cariño tenían estas dos personas a esta tierra!

H IS TOR IA

Estas líneas tomarán más un aire de gratitud y de cercanía que de biografía (reflejada esta en el artículo publicado en el programa de fiestas del año 2019, en el que se le reconocía como “Banyerut amb nom propi”). Líneas que posiblemente no lleguen a estar a la altura de las circunstancias ya que a menudo no resulta sencillo expresar con palabras tantos gestos, tantas acciones, tanto simbolismo, tantas cosas buenas y la fidelidad que d. Ricardo tenía hacia un pueblo, hacia Banyeres de Mariola.

114

Fidelidad porque pese a haber tenido propuestas de cargos y posiciones solemnes (desde tierras alejadas de la Mariola siempre se ha escuchado hablar sobre los sobrados dones que poseía para ejercer altos ministerios), él siempre se mantuvo fiel a Banyeres de Mariola, declinando ofertas y cargos de altura, siendo uno más del pueblo, junto a sus hermanas Lolita y Norín. Su pasión por cuidar a los niños y a los jóvenes (las nuevas generaciones, el futuro, a quienes cuidaba con especial sensibilidad y vocación) ha hecho que para un gran número de personas de diferentes generaciones, para muchos de nosotros, su figura y su estilo haya sido, sea y será siempre un referente, como la figura de un padre que siempre está a la altura de las circunstancias para con sus hijos, todo y que posiblemente en el atardecer de la vida esos hijos no siempre estén, de forma recíproca, a la altura de las circunstancias.

Amigo de la fe, de la tolerancia y de la universalidad. En esta tierra de la Mariola d. Ricardo (don, como un símbolo de respeto hacia el cargo que representa) o bien sencillamente Ricardo (como símbolo de cercanía, ya que el respeto y la cercanía no son excluyentes) ha visto crecer a los niños que tanto ha cuidado, los ha acompañado con gran cariño en la fe y como personas siendo jóvenes, ha transmitido y contagiado las bondades de la montaña, de la tolerancia, de la universalidad, de la apertura de mente y de un sinfín de cosas hermosas, ha unido personas y las ha acompañado en el atardecer de sus vidas: más de 45 años dedicado a Banyeres (llegando un 24 de noviembre de 1974 a la Parroquia de Banyeres, el día en que cumplía 35 años), población a quien dedicó cuerpo, alma y corazón. Su contribución a este pueblo requeriría escribir varios libros, todo y que su carácter discreto, alejado de buscar visibilidad personal, de recibir homenajes, de los halagos y de las medallas, lleve a que muchas de esas contribuciones puedan llegar a pasar desapercibidas. Como bien decía, un gran número de catedrales y de grandes obras han sido construidas a lo largo de los siglos por arquitectos y grandes maestros que no imprimieron su nombre en las maravillas que crearon. Persona que nunca ha buscado protagonismo, pese a ser un gran inspirador, impulsor y alma de grandes proyectos. Persona que siempre pensaba y escribía en plural, intentando atribuir los méritos a otros. Persona que posiblemente disfrutaba mucho más ayudando a organizar una procesión de San Jorge “walkie talkie” en mano (caminando centenares de metros de arriba a abajo, y de abajo a arriba) que presidiéndola, cediendo este honor a otros presbíteros; que otros pudieran disfrutar de la intensidad del momento.

Centenares de capítulos y centenares de páginas… Recuerdo que cuando d. José Vilaplana Blasco fue nombrado obispo (persona muy cercana a nuestra tierra y a Ricardo -siempre les han unido grandes lazos de cercanía y de estilo-, persona de la que se podrían escribir muchos artículos y que por donde ha pasado ha dejado impreso su espíritu de humildad, de cercanía con las personas, de sencillez, de estar cerca de los más frágiles, de bondad, de llegar al corazón de las personas) le pidió a d. Ricardo que le hiciera un regalo especial: preparar un campamento de varios días para niños y jóvenes que sufrían malos tratos, abandono de sus padres y en parte la dureza de la calle, en colaboración con el Tribunal Tutelar

Impulsor de la creación de la Ermita Sant Jordi y su entorno. Primera piedra.

de Menores de Alicante. En ese campamento, que tuvo lugar en el entorno de la Font Roja y al que tuve la dicha de asistir y en parte preparar, junto con otras personas de Banyeres, se pudo descubrir una vez más la capacidad de movilización de d. Ricardo y de hacer cosas grandes por los demás. También pudimos descubrir a unos niños y jóvenes emocionados por sentirse queridos e importantes. Niños y jóvenes con una aparente dureza exterior, debido quizás a la falta de cariño, que en el recogimiento de la noche daban paso a unos niños y jóvenes con una extremada sensibilidad y dulzura. ¡Cuánto aprendimos en todos los sentidos!

Inspirador de valores. Y así se podrían ir escribiendo páginas del libro de las bondades (tanto a nivel personal, humano y de guía en la fe) que nos dejó d. Ricardo, como por ejemplo su contribución en la preservación de la naturaleza y del entorno, con la creación de la Fundación Llar de Mariola (y albergue Ull de Canals) el 17 de junio de 1999. Esta fundación de carácter educativo y de ocio que tiene como objetivos descubrir, valorar, respetar y disfrutar lo mejor que nuestro entorno ofrece, fomentar la defensa del medio ambiente, la protección de nuestro entorno e inculcar la ecología y el respeto por el medio natural. Quizás sea menos conocido que d. Ricardo, estando al frente de esta fundación como presidente y como alma de iniciativas, involucró a personas claves para convertir el proyecto en realidad, contando como vicepresidentes al Marqués de Dos Aguas (d. Pascual de Rojas y Cárdenas) y al notorio arquitecto Francisco Picó Silvestre. En palabras de Juan Antonio Calabuig Ferre, cronista Oficial de Banyeres de Mariola desde 1977, gran enamorado de su Banyeres de Mariola natal, de la geografía, de la historia y de las tradiciones de la Comunidad Valenciana, presidente de la Asociación Valenciana de Periodistas y Escritores de Turismo, y a quien la Generalitat Valenciana le ha distinguido recientemente por su contribución periodística a la difusión turística de la Comunitat Valenciana: “d. Ricardo ha dejado una profunda huella en Banyeres de Mariola, y no solo en el ámbito estrictamente eclesiástico: la creación del Grup Scout Edelweiss, su gran apoyo a la educación y a la juventud, su entusiasta respaldo a las tradiciones, a las fiestas y a las cofradías, su contribución como arcipreste de la Mariola a que los municipios cercanos potenciaran los vínculos que los unen, su amor a la naturaleza y su compromiso con el medio ambiente, demostrado por ejemplo con la creación de la fundación “Llar de Mariola”, situando el albergue Ull de Canals en la vanguardia de la defensa de la naturaleza y el medio ambiente. Considero que d. Ricardo debería de ser declarado hijo adoptivo de Banyeres de Mariola; un reconocimiento honorífico como el que se le concedió hace varias décadas a d. Alfonso Iniesta, otra gran persona que tampoco nació en nuestro pueblo pero que se entregó, al igual que d. Ricardo, de manera ejemplar. Aunque sea a título póstumo d. Ricardo merece ese reconocimiento institucional que tiene un gran contenido simbólico de gratitud hacia un sacerdote que dedicó la mayor parte de su vida a nuestro pueblo. Considero, además, que se debería dejar constancia en un libro de la fecunda labor desarrollada por d. Ricardo durante los nueve lustros que estuvo al frente de la Parroquia de Banyeres y que tanto beneficiaron a Banyeres, con una visión plural sobre su vida y al mismo tiempo con aspectos muy interesantes de Banyeres durante el último medio siglo”.

H IS TOR IA

Este libro de las obras hermosas que d. Ricardo nos regaló podría tener centenares de capítulos. Por citar algunos, su contribución en la creación de las Jornadas Musicales del Octavario de San Jorge; la incorporación de la Formación Profesional en la Fundación Ribera; su vital papel en la recuperación de una ermita que empezaba a presentar ciertos signos de abandono en el Molí Sol, involucrando a un amplio grupo de jóvenes de la parroquia para desmontarla piedra a piedra y crear posteriormente la acogedora ermita de San Jorge, preservando y dando dignidad y respeto al entorno en el que con anterioridad reposaron nuestros antecesores; los tantos y tantos viajes a Taizé con jóvenes para que pudieran descubrir el espíritu de la unidad, de la reconciliación y de una iglesia universal y sin fronteras; el casi incontable número de campamentos y viajes con niños y jóvenes a los Pirineos, a los Alpes y a otros lugares inspiradores de Europa y del mundo (desde el punto de vista de la naturaleza, de la cultura o de la fe); los múltiples cursos y jornadas en lo que se refiere a liturgia en Montserrat en búsqueda de las principales fuentes de sabiduría y conocimiento, situando a la parroquia de Banyeres a lo largo de décadas como un referente en muchos ámbitos...

115

Persona siempre cercana a los niños, jóvenes y a los menos jóvenes.

El Cántico de las criaturas. Casi 47 años después de que tuviéramos la suerte de que d. Ricardo fuera destinado a esta tierra (cuando era un joven de 35 años), el 4 de julio de 2021 Banyeres de Mariola despedía con una inmensa tristeza, y a su vez con una inmensa gratitud, a la persona que tanto dio, con fidelidad, a nuestro pueblo y a estas tierras. Al compás de la marcha procesional “Soledad Franciscana” interpretada por la banda de música y a su vez con un profundo canto “Amén”, cantado no únicamente con la voz sino con el corazón, entraba d. Ricardo en su último adiós en aquel templo que tanto se desvivió por restaurar con la finura y la sensibilidad al arte que le caracterizaba.

H IS TOR IA

Todo y que esta sensible y profunda marcha “Soledad Franciscana” está dedicada a la Hermandad de la Soledad de San Buenaventura de Sevilla, su nombre a modo de metáfora nos transporta a la figura de San Francisco de Asís y a su vez al alma de d. Ricardo. San Francisco, un santo ecuménico (incluso los encuentros interreligiosos se celebran en Asís, la ciudad de San Francisco), un santo sencillo, un santo de paz, un santo con una gran sensibilidad hacia la creación. D. Ricardo, persona con una excelsa tolerancia hacia los que no pensaban de la misma forma, persona sencilla, ecuménica y cercana; persona que anteponía a las personas antes que a los grandes ritos e incluso antes que a normas predefinidas.

116

También se entrelaza el estilo de Ricardo con el de San Francisco de Asís, como un santo con una especial admiración hacia la naturaleza, cercano a los más pequeños. El escultismo ha fijado a San Francisco como modelo, siendo el patrón de la rama de los niños más pequeños de los scouts. Y es que el “El Cántico de las criaturas” (que inspiró al Papa Francisco para la creación de la encíclica “Laudato si” -Alabado seas-, y que tiene como hilo conductor la defensa de la naturaleza y del planeta tierra), compuesto por San Francisco de Asís nos une al modelo de d. Ricardo, como una persona con una sensibilidad especial hacia la naturaleza. Cántico escrito por San Francisco poco antes de su muerte e incluso con un cierto aire de decepción por el rumbo de la orden que él mismo había creado: “Alabado seas, mi Señor, en todas tus criaturas, especialmente en el hermano sol, por quien nos das el día y nos iluminas … Alabado seas, mi Señor, por la hermana luna y las estrellas, en el cielo las formaste claras y preciosas y bellas ... Alabado seas, mi Señor, por

la hermana nuestra madre tierra, la cual nos sostiene y gobierna y produce diversos frutos con coloridas flores y hierbas …” ¡Cuántos nexos de unión! Un adiós a d. Ricardo -aunque para muchos de nosotros sea un simplemente “hasta luego”- marcado por gestos de corazón, incluso también marcado por la discreción que le caracterizaba y que contagiaba; discreción con la que vivió su último periodo de vida, con un cierto componente de desacompañamiento: cantos que salían del alma, momentos en los que se entremezclaba la tristeza humana por su terrenal pérdida y la gratitud por haber contado con su presencia, por tantas obras realizadas, por la suerte de habernos sentido inspirados por su estilo. La primera autoridad de Banyeres de Mariola empañado por la tristeza llevando con honor, estima y fidelidad una pañoleta scout, pañoletas scouts portadas con el mismo honor y lealtad por todos los miembros scouts presentes, otra pañoleta depositada por un joven sobre su féretro (¡cuántos gestos de sincera gratitud!), representantes de los diferentes partidos viviendo con tristeza dicha despedida, un inspirador canto “Pie Jesu” de Lloyd Webber interpretado por dos celestiales voces que nos hacían volar; voces que posiblemente tenían que contener en ese momento la emoción (tarea poco fácil), guitarras y cantos de cercanía en el que todos eran una única voz (posiblemente la voz de un “gracias de corazón”) a la salida de la iglesia y en su último adiós en el lugar en el que reposan los que ya partieron, e incluso desgarradoras lágrimas de jóvenes -más en intimidad- tras dicho adiós en algún banco de las inmediaciones del campo santo.

Amigo de los niños y jóvenes. Las muestras de tristeza, cercanía y gratitud se hacían patentes por todas partes. Citando algunas de ellas, desde l’Ajuntament de Banyeres “En nom de tota la Corporació Municipal i del nostre poble, l’Ajuntament de Banyeres de Mariola vol expressar el seu més sincer condol a la família, amistats i a la Parròquia de Santa Maria per la defunció d’En Ricardo Díaz de Rábago y Verdeguer. Han sigut més de 40 anys com a rector, treballant en l’acompanyament espiritual de la nostra comunitat local i arxiprestal. La Comissió de Festes de Sant Jordi s’uneix també a aquest pesar ja que, En Ricardo, n’ha format part com a Assessor Religiós durant quatre dècades. Gràcies per tanta dedicació al nostre poble”. Desde el Grupo Municipal Popular,

“volem donar el pésame a tot el poble de Banyeres de Mariola i a la seua Parròquia per la pèrdua de un dels millors retors i gran persona que ha tingut el nostre poble ...”. Desde el PSPV-PSOE de Banyeres de Mariola, “volem donar el condol a la comunitat cristiana del nostre poble i a tots i totes els que estimaven a d. Ricardo Díaz de Rábago y Verdeguer que ens ha deixat després d’una llarga malaltia i de més de 40 anys al servei de la parròquia de Banyeres de Mariola”. Desde la Confraria de Sant Jordi… La Confraria de Sant Jordi agraeix la seua dedicació incondicional, sent promotor de nombrosos projectes portats a terme per diverses Juntes Directives de la Confraria. Sempre el recordarem pel seu amor a la festa i per la seua fe i devoció en Sant Jordi Màrtir i així ens hi ha transmés any rere any en les homilies dels Octavaris de Sant Jordi. Volem recordar-lo amb les últimes paraules del seu primer article al programa de festes de l’any 1975: cuidemos nuestra fiesta; amemos nuestra fiesta; estimemos nuestra fiesta …”. Desde el Grupo Scout Edelweiss (grupo que creó un 8 de diciembre de 1975 en la cumbre del Menejador, en el Parc Natural del Carrascal de la Font Roja de Alcoi, grupo que a través de diferentes generaciones tanto ha contribuido por el pueblo y por la parroquia, grupo que estima a d. Ricardo como a un segundo padre), escribían, posiblemente con una emoción a flor de piel, y quien sabe si con lágrimas en los ojos: “Scout un dia, scout per sempre. Des del Grup Scout Edelweiss volem expressar el nostre més sincer condol a la família i amistats de D. Ricardo Díaz de Rábago i Verdeguer. Sempre li estarem agraïts per haver-nos brindat l’oportunitat de viure l’escoltisme. La seua estima i dedicació constant al grup ens han transmès un estil de vida que ens fa superar-nos cada dia per ser millors persones, estimar els altres sense jutjar-los, fer una bona acció cada dia i confiar en Deu. El seu esperit inquiet i ambiciós per viure noves experiències ens ha permès conèixer el món i comprendre’l des d’un punt de vista diferent. D. Ricardo, el recordarem sempre cantant “Montañas y Pinares” al Menejador, buscant Edelweiss als Pirineus, fent focs de campament, viatjant a Taizé o preparant llums i so. Li estem eternament agraïts ... “. Y podríamos ir añadiendo un sinfín de muestras de gratitud, algunas de ellas escritas y otras que quedaban, y que quedan, en el corazón de las personas.

Inspirador de valores.

Amigo de esta tierra, de sus personas y de la naturaleza. Y con la misma emoción, sensibilidad, cercanía y cariño hacia su persona, el Grup Scout Edelweiss nos regalaba un homenaje hacia su figura el 7 de diciembre de 2021 (ojalá sea el primero de muchos), con motivo de la celebración de la efeméride que cada año celebran el 8 de diciembre. En un aire de intimidad, de recogimiento y de contemplación, los cantos y los instrumentos nos hacían elevar hasta la cima de las montañas que tanto quería. ¡Con qué cariño y sensibilidad interpretaban cada una de las inspiradoras obras, alguna que otra compuesta en forma de “remix” para tal especial ocasión! Y posiblemente en ese mismo remix, en el remix de la vida de la que a menudo tan poco comprendemos, d. Ricardo, o más cercanamente Ricardo, en esta tierra de la Mariola nos ha visto crecer siendo niños, ha transmitido la fe tanto desde el aspecto pastoral como educativo, ha acompañado con cariño a sus jóvenes y a sus mayores, ha transmitido y contagiado lo esencial y la belleza de la vida. Ha sido un gran emprendedor de proyectos, un gran diplomático, un gran dirigente, un líder, una persona sabia, una persona de fe actual. Una persona que, por qué no decirlo, además de un gran pastor de la iglesia sirviendo con estima y fidelidad a esta población y a su arciprestazgo, hubiera podido ser un gran obispo, un gran dirigente e incluso un gran empresario.

Amigo de esta tierra y de sus personas, amigo de la naturaleza, de las montañas y del mar azul, de las pequeñas obras y de las solemnes, de las cosas bellas de la vida, de una fe actual y de la tolerancia, siempre te estaremos agradecidos. Muchas gracias por todo desde estas tierras que tanto querías y de las que nunca te separaste.

H IS TOR IA

Igual que los cantos a menudo nos elevan hasta la cima de las montañas, desde la lejanía, cuando divisemos la figura de Banyeres de Mariola con una cúpula azul vidriada, restaurada hace unos años y sustituyendo las deterioradas antiguas tejas verdes por otras de cerámica azul, nos elevará a la figura de d. Ricardo. Recogiendo sus palabras, publicadas en un medio de comunicación en noviembre de 2019 “en nuestra cultura mediterránea, las cúpulas de las iglesias dedicadas a santa María son azules… La restauración ha sido una obra de todos…”

Buen viaje y buenas andaduras por otros lugares, en este caso celestiales, y de nuevo gracias, ¡mil gracias por todo! Amigo de la naturaleza.

117

Documentos para la historia de un enfrentamiento bélico ANTONIO MATAIX BLANQUER

Guerra Civil. Recepción oficial en el Ayuntamiento de Banyeres de niños y niñas evacuados de Madrid por los bombardeos del bando nacional. Año 1937. Foto cedida por Juan Santonja Calatayud. Associació Cultural Font Bona.

El aumento del paro durante 1920 y su incremento en 1930 hizo que más de 200 familias de Banyeres tuvieran que emigrar por falta de trabajo, y la tendencia siguió tanto en las fábricas de papel estraza como en las de alpargatas y el textil, lo que derivó en manifestaciones y protestas provocando una intensa crisis social e influyendo en los ánimos previos a la Guerra Civil.

La RAE define la Guerra Civil como “lucha armada entre bandos de una mis-

ma nación”, y por tanto supuso episodios escalofriantes y hechos luctuosos.

Quien quedó en el lado equivocado tuvo difícil escapatoria porque en los pueblos todos se conocen y se está al tanto de las ideas del vecino.

Han transcurrido 85 años y muy poco se ha escrito sobre la Guerra Civil en

Banyeres y pocas posibilidades ofrece un artículo de pequeñas dimensio-

nes en una revista de fiestas, por lo que tan solo se pretende, sin mencionar

H IS TOR IA

a nadie, narrar las atrocidades y la magnitud del desastre que quedaron impresas en los documentos oficiales en dos momentos: en la Guerra Civil y durante la represión franquista.

Banyeres quedó en la zona republicana y la información de lo acontecido la

encontramos en la Causa General, el Consejo Municipal del Frente Popular

de Bañeres, el Archivo Histórico Nacional, la Dirección General de la Caja de Reparaciones del Ministerio de Hacienda y Economía y el Consejo de Administración de Agricultura de la U.G.T de Bañeres.

118

En relación a los represaliados encontramos algo que

vino unido a la escasez de alimentos básicos, las car-

las dos zonas: las listas de represaliados republicanos

los pocos víveres disponibles. Ello llevó al racionamien-

en una zona, y de gente de derechas y de iglesia en otra. En esta primera fase aparecen las listas de “des-

afectos al Régimen”. El método es muy sencillo porque todos se conocen y hay ajustes de cuentas, venganzas y surgen las antiguas rencillas entre familias.

En Banyeres encontramos tres listas muy significativas: La primera está publicada en la Gaceta de la República el 10 de junio de 1937. En ella se nombran a 23 vecinos de Banyeres, 14 hombres y 9 mujeres, declarados “desafectos al Régimen y son propietarios terratenientes”. En el documento se solicita información sobre si poseen bienes materiales, la localización de los mismos y las cuentas corrientes e inmuebles.

La segunda lista la facilita el Presidente del Consejo

Municipal de Bañeres a petición del Delegado de la

Caja de Reparaciones el 8 de marzo de 1938 y, se-

gún consta por los datos que suministra el Comité

tillas de racionamiento y la ausencia y distribución de to y al estraperlo y quienes consiguieron intercambiar

lo poco que les quedaba de valor en las casas por comida eran muy afortunados y no siempre se pudo conseguir.

Un ejemplo son las dos actas de decomiso fecha-

das el 29 y 30 de octubre de 1938, respectivamente,

y que remite el Presidente del Consejo Municipal de Bañeres Frente Popular el 4 de noviembre de 1938 en la que se citan la detención de artículos de un vecino

de Banyeres entre los que transportaba: 60 Kg. de ha-

bichuelas, 145 Kg. de arroz blanco, 50 Kg. de arroz en cáscara, 45 Kg. de cacahuetes, 50 Kg. de habas secas, 100 Kg. de boniatos. Estas mercancías las conducía en

carro y se le ocuparon a la entrada del pueblo incumpliendo las normas de racionamiento. Al día siguiente

se repite otra detención al mismo vecino que intentaba

introducir en la población y por el mismo sistema: 707

Revolucionario del Consejo Municipal de Bañeres, tras-

Kg. de arroz en cáscara y cebada todo mezclado,56

cidos desde el 19 de julio de 1936 y considerados todos

mendras, 46 Kg. de habichuelas, 40 Kg. de maíz, 154 Kg.

lista coincide con la anterior.

ellos productos básicos y sencillos a los que apenas

En la tercera lista, fechada el 8 de marzo de 1938, hay

eran auténticos artículos de lujo.

lada una lista de 25 nombres todos varones desapare-

kg. de habas secas, 250 Kg. de patatas, 144 Kg. de al-

“desafectos al Régimen establecido” y ninguno de esta

de trigo escondido en paja y 44 Kg. de patatas. Todos

una relación de la Junta de incautaciones de fincas

hoy daríamos importancia, pero que en plena guerra

rústicas de propietarios que también han sido decla-

La Causa General, instruida por el Ministerio Fiscal, fue

rios, de ellos 42 son hombres y 30 mujeres.

ministro de Justicia franquista, Esteban Bilbao Eguía,

rados “desafectos al Régimen”. En ella hay 72 propietaCon respecto a las incautaciones de fincas a sus legítimos propietarios, el motivo fue por ser “personas total-

mente fascistas, desafectas al Régimen o destacados de Derecha Regional”, lista que se remitirá entre el 15

de agosto y el 11 de septiembre de 1936 por la que se incautarán 52 casas por el Comité revolucionario de

Defensa de Bañeres, siendo el destino de estos inmue-

bles: Casa Ayuntamiento, ya que había sido derruida la Casa Consistorial ubicada en la Plaza Mayor, como

domicilio de las Juventudes Socialistas Unificado, como Hospital de Sangre, refugio de evacuados, como

central de teléfonos, domicilio social del Sindicato Unión de Trabajadores de Oficios Varios y sede de las Juventudes Libertarias. El resto de casas sus ingresos

se destinaron a asistencia social, beneficencia y necesidades públicas.

En cuanto al racionamiento y estraperlo, la guerra no

solo costó vidas humanas, sino que el mismo sufri-

miento de la ausencia y perdidas de seres queridos

un extenso proceso de investigación impulsado por el

tras la Guerra Civil, mediante Decreto de 26 de abril de 1940, con el objeto de instruir “los hechos delictivos cometidos en todo el territorio nacional durante la de-

nominación roja”. La Causa General correspondiente a

Banyeres es muy escueta y sintética, ocupando poco espacio en comparación con otras poblaciones veci-

nas. La misma nos relata que entre el 26 de agosto de 1936 y el 21 de enero de 1937 las personas que fueron muertas violentamente asciende a un total de 9 varo-

nes con una media de edad de 34 años, indicándose además su profesión, la filiación política, la fecha de su muerte, el sitio que fue encontrado su cadáver y las

personas sospechosas de participación en su muerte

y su paradero, constando también en la relación dos cadáveres recogidos en este término municipal que no eran residentes, un sacerdote y un veterinario, quienes sufrieron muerte violenta, en concreto, en la carre-

tera de Banyeres a Alcoy. Así mismo, hay una relación

H IS TOR IA

se va a repetir de forma muy cruenta y constante en

detallada de detenciones, destrozos, asaltos, robos e incautaciones.

119

Por último, finalizada la guerra, entramos en una etapa

contables empleados, vendedores ambulantes, car-

la revancha, el odio y el ajuste de cuentas.

dustrial, funcionario y dos maestros y dos maestras,

de la historia muy dura en la que de nuevo se mezclan

Debemos al historiador Francisco Moreno Sáez y a otros relevantes investigadores el trabajo realizado en los di-

pinteros, ayudante de cocina, mecánico, helador, in-

que fueron sancionados por la Comisión Depuradora de Magisterio.

versos archivos municipales y en el Archivo Provincial

El 92% habían pertenecido a PSOE, UGT, CNT y el res-

quista en la provincia de Alicante y como resultado

variados y entre los que más se repiten figuran: ser

de Alicante sobre toda la etapa de la represión franofrecen una amplia y detallada información acerca de esta etapa de nuestra historia. Es una gran base de datos por poblaciones y que se actualiza constantemente, por lo que nos aporta una gran riqueza de información de los represaliados por la dictadura.

La información que aporta necesitaría de un estudio

más amplio, en profundidad y detenimiento, pues tratar estos temas además de contextualizarlos en el am-

biente de la época y cuando lo que está en juego son ideologías, vidas humanas, libertades y derechos y,

to a las JJ.LL. Los motivos de las condenas fueron muy

miliciano armado, auxilio a la rebelión, intervenir en

desmanes, requisas, amenazas, detenciones, perte-

necer al Comité Revolucionario, asalto al Convento de las Monjas, destrucción de imágenes sagradas en la

iglesia y campanario, incautación de fincas, traslados de presos y registros, detenciones de vecinos, custodia

de presos y tomar parte en asesinatos. Las condenas que quedan reflejadas en el estudio son muy variadas, al igual que los años cumplidos, pero para situarnos

de forma global las hemos agrupado en porcentajes:

en definitiva, mucho sufrimiento, es de gran dificultad

el 41% son condenas de 12 años; el 21%, entre 20 y 25

y necesita de una objetividad acorde con los hechos

años; el 15%, entre 5 y 10 años; el 12%, 30 años; el 8%, 16

ocurridos, tanto en la guerra como en la represión.

años, y el 3%, entre 2 y 3 años.

En el listado de los 184 represaliados, 157 son hombres

Las cifras tratadas de esta forma son muy frías, pero

y el resto de poblaciones vecinas; 9 eran menores, con

tierros, angustia, pérdida de libertad y de vidas porque,

to con una media de 31 años. También conocemos sus

siladas, 13 en paradero desconocido, 8 murieron en la

10% alpargateros, el 9% agricultores, el 8% albañiles, el

cante a vapor británico Stanbrook a finales de marzo

eran ebanistas, comerciantes, zapateros, ferroviarios,

En el estudio que hace Francisco Morenos Sáez nos

y 27 mujeres. De ellos, 149 eran naturales de Banyeres

detrás de ellas hay familias, años de sufrimientos, des-

edades comprendidas entre los 14 y los 16 años y el res-

aparte de las condenas de prisión, hay 9 personas fu-

profesiones: el 24% eran papeleros, el 16% tejedores, el

cárcel por enfermedad y 4 zarparon en el buque mer-

7% jornaleros, el 5% chóferes y el 4% panaderos. El resto

de 1939 camino del exilio al norte de África.

resume los lugares donde cumplieron condena: el campo de concentración de Albatera y Pueblonuevo

(Córdoba) y en las cárceles de Alcoi, Alicante, Elche, Novelda, Dénia y Monóvar; mientras que las mujeres

estuvieron presas en San Miguel de los Reyes (Valencia), Ocaña, Alcalá de Henares y El Dueso. Asimismo, algunos fueron enviados a Colonias Penitenciarias Militarizadas, pantano de Benageber, etc.

La historia nos advierte, a través del conocimiento de

la misma, sobre lo que no puede repetirse y nos da la oportunidad de no volver a cometer los mismos errores que nos llevaron a situaciones de destrucción, ho-

rror y sufrimiento. El enfrentamiento ideológico, el odio, H IS TOR IA

la violencia y la venganza han generado siempre situaciones en las que el ser humano se ve abocado a

la autodestrucción y aniquilamiento. El valor de la vida

humana es un bien prioritario que hay que defender y con el enfrentamiento y la división se pierde absolutamente todo. Es necesario vivir en la diversidad tendiendo puentes de respeto, tolerancia y diálogo.

120

Iniciales de J L correspondiente a la sede de las Juventudes Libertarias, en la fachada de la Fundación Valor, propiedad del Notario D. José Valor Amorós, que fue incautada en septiembre de 1936.

Banyeres a través del tiempo

JN. CARLOS HDEZ. TERUEL

Aspecto de la población de Banyeres de Mariola durante la guerra de sucesión - 3ª parte

Foto realizada a principios del último cuarto del s. XIX (Negativo en placa de cristal) en el que se muestra el Castillo de Banyeres. En él se observa en la Torre Mayor que la terraza todavía está parapetada en su muro E., con un rebaje en el centro. Asimismo se puede apreciar las dimensiones que obtenía el pequeño torreón. Foto cedida por Fotos Morenet.

Como continuación a la edición anterior, proseguimos nuestro viaje a través del tiempo deteniéndonos en cómo sería el aspecto de la población de

Banyeres de Mariola durante la Guerra de Sucesión. En lo sucesivo nos ocuparemos de los edificios que se irán detallando.

Castillo El Castillo se encuentra situado en el extremo NW. del conjunto monta-

ñoso de la Sierra Mariola, concretamente en las coordenadas del U.T.M. 30SYH881038, 1 tratándose de un promontorio denominado Tossal del Águila.

Foto aérea de Banyeres de Mariola, realizada en la segunda mitad de la década de los cincuenta del siglo pasado, en el que se observa su castillo con algunos detalles de su distribución, antes de su reconstrucción en la década de los setenta también del mismo siglo. Foto cedida por el fotógrafo Remigio Silvestre.

H IS TOR IA

Presenta un relieve bastante abrupto, con pendientes muy acusadas y una

121

cima puntiaguda, como una especie de espolón roco-

so alcanzando una altitud máxima de 840 m/s/n/m.,

donde esta situada la Torre Mayor. Desde su cima se divisa un amplio horizonte a la redonda, en donde se puede apreciar al W. la parte occidental del caracte-

rístico corredor natural (SW-NE), conocido como Valle de Beneixama. Al N. se puede observar innumerables lomas montañosas de la Vall d’Albaida, así como al S. las de l’Alcoià. Su ladera sur destaca en unos 150 m. de

altura sobre el margen derecho del río Vinalopó que transcurre muy cercano a sus estribaciones. Es un castillo que está agrupado con referencia a la Edad Media, en los correspondientes a la frontera interior.

A continuación trataremos de indicar cómo podría ser tal castillo en la época que nos interesa, a lo cual hay que señalar, por un lado, que de dicha fortaleza no existía hasta la fecha una planimetría ni anterior ni posterior a la Guerra de Sucesión, a excepción de un

dibujo realizado en 1907-1908 por D. Manuel González

Simancas en su cuaderno V 2 . Por otra parte, hay que añadir también que después de dicha guerra quedó lamentablemente dañado debiendo ser reconstruido,

como así está testimoniado en la carta con fecha 11 de

enero de 1708, en la que el alcalde y regidores de la Universidad de Bañeres se dirigen al conde de Mahony,

solicitando de pedreros o presos para recomponer el

castillo, pues se supone que había sufrido grandes deterioros en los asedios. 3 Así también lo corroboran

los escritos realizados por Fabián y Fuero, en donde

se dice textualmente: “Cerca de Bañeres sobre una Peña hay un Castillo circuido de murallas algo de-

rruidas que se renovaron en el año mil setecientos y siete, cuando las guerras de sucesión…”

A ello hay

Escrito nº 14 del libro nº 8 de Laureano Ballester. A.M.Ba. El cual expone como sigue: /(f. 16r) Exmo Sr. Sr. Puestos a las plantas de Vslencia hemos selebrado con grande aplauso y jubilo el Rendimiento de la Villa de alcoi a nuestro monarca Y Sr Dn Phelipe 5’ que dios gde, dando las gracias a V. y assi suplicamos a Va Si huviere cogimiento de armas para acabar de armar a estos vezinos pues de la villa de Bocairente escogimos aquellas que se pudieron Y por ser los mismos no fue posible el sacar bastantes armas y repitimos si fuere gusto de Vso la representación que tenemos hecha a Vso de los Pedreros o presos para componer este castillo y una bandera questa pintado el Gloriosso San Jorge que quando vinieron a quemar esta Universidad se la llevaron a essa Villa y confiando de vuestra gracia, quedamos esperando preceptos de su firme voluntad Dios guarde Vso Banieres y henero a 11 de 1708 B.L.M. a Valencia S Maior Sor. el Alcalde y Regidores de dicha Univt y de su orden Laureano Ballester Cta Sr. Dn Daniel Mahoni Conde mahoni Mariscal de campo Governador Cta. Coronel de vn Regimiento de dragones de la gd. de su Mgd. Cta

que argumentar que cuando comprenden y deciden

reconstruir los daños ocasionados por las inclusiones austracistas, resulta lógico suponer que en donde se H IS TOR IA

alzaba una muralla, siendo ésta la que estuviese da-

122

ñada, se tuviera que restablecer presuntamente es su

misma disposición, puesto que en dicha fortaleza no hay suficiente margen para posibles grandes cambios Cuaderno V de D. Manuel González Simancas, aparecido en el “Catálogo Monumental y Artístico de la Provincia de Alicante 1907-1908”. En él conlleva algunas anotaciones acerca del Castillo, en su visita a Banyeres de Mariola.

debido a su peculiar emplazamiento. Por lo que nos

vamos a guiar, primeramente, sobre cómo podría ser antes de la restauración realizada en la década de los setenta del siglo pasado, a lo que habría que suponer

Fragmento de la primera parte de la relación de D. Francisco Fabián y Fuero, hecha en virtud de la Real Orden de su Majestad de 18 de abril de 1790, sobre el arzobispado de Valencia, distrito de San Felipe (Xàtiva). A.M.X. Sig.: LG-2413/1. Folios: 227r-228r. Reproducción fotocopiada del original, conservado en la Biblioteca del Ministerio de Asuntos Exteriores: MS 35 y MS 450.

ría, que aprovecha un quiebro de la fortificación por

su flanco Noreste, accediendo a ella por medio de un camino en zigzag. El perímetro de dicho recinto encierra un espacio a modo de plaza de armas, pudiéndose

encontrar aún hoy día en su interior, restos de habitáculos en donde estarían ubicadas algunas dependencias necesarias para el funcionamiento del castillo.

Así también, como a día de hoy, casi en el centro de su línea almenada, presentaba un pequeño saliente de forma cuadrada, el cual anteriormente no existía,

constituyéndose simplemente en un contrafuerte y haciendo que continuara la línea almenada sin dicho

saliente. Al nivel superior o segundo recinto se acce-

de por medio de un camino ascendente, llegando a una puerta adintelada en sillería

situada al norte en

altura que incluye una inscripción en un sillar situado que no sería muy diferente al tiempo de la Guerra de Sucesión, siendo también fieles a las fotografías toma-

en la parte superior en la que consta el año de 1803

(Plena dominación francesa), lo que da a entender que

das antes de dicha restauración. Asimismo, nos guiaremos por los comentarios obtenidos de quienes lo pudieron visitar anteriormente a la mencionada fecha de restauración, acogiéndonos también a lo que nos dicen las huellas arqueológicas. La forma y distribución que disponía esta fortaleza durante la mencionada guerra se correspondía a la de hoy día, constando de una planta poligonal irre-

Entrada al segundo recito observándose que está adintelada en sillería, con una inscripción en la parte superior en la que señala “AÑO 1803”. Foto tomada del libro “Castellología Medieval Alicantina: Área Meridional” Castillo de Bañeres. R. Azuar Ruiz. Instituto de Estudios Alicantinos. Diputación Provincial de Alicante, 1981.

gular con dos recintos superpuestos en su fachada de mediodía. Los amurallamientos de dichos recintos son pertenecientes a finales del s. XIII, los cuales están levantados en mampostería trabados con cal y se remata en almenas con paso de su adarve. En el amurallamiento del recinto inferior contiene la entrada principal con una puerta de medio punto en sille-

en dicho año se produjo una remodelación, por lo que

en la época que nos ocupa podría haber tenido otra significativa puerta de madera, ya que en comunicación verbal con D. Jorge Camús Albero, nos comenta-

ba que “recordaba haber visto antes de la comentada restauración de los años setenta, un gozne de forja en

último recinto se emplazaban a ambos lados del camino dos naves cubiertas, encontrándose una a la derecha que corresponde al aljibe del castillo realizada

en tapial con entrada sin puerta, existiendo otra a la Entrada al aljibe. Foto tomada del libro “Castillo de Bañeres”; Caja de Horros de Alicante y Murcia, 1985.

izquierda siendo una sala rectangular con una puerta

H IS TOR IA

las paredes laterales tras pasar dicha puerta”. En el

de arco de medio punto en sillería con su interior abo-

123

vedado en medio cañón, cuya función posiblemente

dera. 7 En el mencionado dibujo de D. Manuel González

era la de acoger un reducido destacamento militar de

Simancas sobre el castillo refleja también dicha puerta

mencionada puerta adintelada, existe un conjunto de

de tapial de origen almohade (finales del s. XII, prin-

tían en tiempo de dicha guerra, acogiéndonos a lo que

base con tapias de 1’35m. de largo por 0’90m. de alto,

tico valentino”, publicada en 1752: “Un angosto sende-

midiendo 7’86 x 7’30m. con una altura aproximada de

abrupto, y termina en un edificio que reproduce una

tando la primera de ellas cubierta por una bóveda de

vigilancia y custodia. Actualmente, una vez pasada la

en el mismo lugar. Dicha torre esta realizada de fábrica

tramos de escalones, los cuales creemos que no exis-

cipios del XIII), colocando en todo el perímetro de su

nos dice José Manuel Miñana en su obra “De bello rus-

con un espesor de 1’60 m., siendo su planta cuadrada

ro lleva a un peñasco escarpado por todas partes y

17 m. En su interior encierra tres salas superpuestas, es-

puntiaguda cima”,

Así pues, nada menciona sobre

cañón apuntado, cuya arista es paralela al muro SE.

después de la Guerra de Sucesión, y las posibles de

el hueco de paso por el que se accedía a la segunda

por lo que no habría lugar a una puerta de madera

muros han decrecido en espesor unos 40cm. El techo

la existencia de escalones. Entre las obras realizadas

conteniendo en el ángulo derecho, frente a la puerta,

1803, se realizaría el tramo comentado de escalones,

planta, cuya superficie es algo mayor debido a que los

debido a la imposibilidad de giro.

de ésta, siendo a su vez el suelo de la siguiente, esta-

ba conformado de maderos, siendo evidente por los mechinales de empotramiento de madera que se realizaban en los muros. La tercera planta estaba cubierta por otra bóveda de las mismas características a la

primera comentada. De igual modo que se accedía de la primera a la segunda planta, también en las demás

se pasaba a través del hueco dejado en superficie utilizando escaleras abatibles de madera, y también,

por el mismo procedimiento, se llegaba a la terraza,

a excepción de los cuatro últimos peldaños que están realizados en obra. Dicha terraza por medio de una fotografía realizada a finales del s. XIX, parece observarse que estuviese parapetada, habiéndose preservado

en su forma desde sus orígenes. Asimismo, en su parte SE. se encontraba insertado un mástil para ondear la

H IS TOR IA

Fragmento de escudilla con pié anular restaurada en su volumen. Cerámica de vajilla de mesa, cuerpo hemisférico con base convexa, borde recto de labio redondeado. Presenta una decoración realizada en reflejos metálicos (Loza dorada), con motivos lineales. Muestra unas dimensiones de Alt.: 80 mm.; diám. del borde: 150 mm.; diám. de la base: 60 mm. Cronología: Edad Moderna. S. XVII-XVIII, de posible producción en taller de Manises. Muestra extraída del nivel superior de la parte occidental de la muralla inferior del Castillo de Banyeres, en su restauración del año 1993. Pieza expuesta en la vitrina existente de la planta baja de la Torre del homenaje del Castillo de Banyeres. Reflejo Metálico. Esta técnica constituye uno de los grandes hitos de la producción cerámica europea. De tradición medieval, alcanzó renombre internacional en los alfares de Manises (Valencia). Para su elaboración, se necesitaban tres cocciones; el dorado se conseguía antes de la tercera cocción con la aplicación decorativa de alumbre, sulfuros de plata, cobre o mercurio y óxido de hierro disueltos en vinagre. Las piezas salían del horno cubierto de hollín, y la decoración se descubría en el momento de limpiarlas.

Siguiendo el recorrido encontramos de frente la Torre

Mayor, a la que se accedía a través de la puerta que obtenía el muro SE, con arco de medio punto, situada a

una altura de 2,5 m. de la roca. Dicha puerta fue iden-

tificada claramente por las quicialeras de giro que aún

se conservaban antes de su reconstrucción, y a la que se llagaba por medio de una escalera portátil de ma124

bandera, según nos comenta también D. Jorge Camús Albero.

Por último, si en los anteriores recintos comentados (Aljibe y Sala rectangular) nos dirigimos hacia la iz-

quierda, allí encontraremos un reducido espacio, lugar al que supuestamente D. Manuel González se refiere en su cuaderno con la siguiente anotación: “Almenas

prismáticas en la cortina cercana a la torre.” En dicha cortina de mampostería se obtiene una alineación de

aspilleras. Si por el contrario marchamos hacia la de-

recha de ambos espacios, encontraremos también un recinto un tanto mayor al anterior, y además, en donde se encuentra un pequeño torreón de planta cuadra-

da midiendo 2’80 m. de lado. En conversación con D. Santiago Francés Francés nos comenta haberlo visto a principios de la década de los sesenta del pasado siglo, estando formado por una torre a modo de vigía,

pudiéndose acceder a ella por el centro de su parte frontal a través de escalones constituidos por piedras fijas, estando murados ambos laterales.

Fuentes documentales: 1

Cartografía de Onteniente, hoja nº 820 - Escala

1:50000. 2

Catálogo Monumental y Artístico de la Provincia

de Alicante1907-1908. Manuel González Simancas, Francisco José Navarro Suárez y Antonio M. Poveda Navarro. Instituto Alicantino de Cultura Jun Gil-Alber. Diputación Provincial de Alicante. Edición Facsimilar, 2010. Págs.: 329-332. 3

Escrito nº 14 del libro nº 8 de Laureano Ballester; f. 16r.

A.M.Ba. 4

Texto que aparece escrito en la primera parte de la

relación de Fabián y Fuero hecha en virtud de la Real Orden de su Majestad de 18 de Abril de 1790, sobre el arzobispado de Valencia, distrito de San Felipe (Xàtiva). A.M.X. Sig.: LG-2413/1. Folios: 227r-228r. Reproducción fotocopiada del original, conservado en la Biblioteca del Ministerio de Asuntos Exteriores: MS 35 Y MS 450. 5

Castellología Medieval Alicantina: Área Meridional.

Castillo de Bañeres. R. Azuar Ruiz. Instituto de Estudios Alicantinos. Diputación Provincial de Alicante, 1981. Págs. 63-66. 6

Maqueta ilustrativa hipotéticamente del castillo de Banyeres a principios del siglo XVIII, cuando la Guerra de Sucesión, y ante el repele por inclusión de más de cuatro mil austracistas el 14 de noviembre de 1706.

II-32. Pág.: 172. 7

Mediante las obras de rehabilitación y consolidación, efectuadas en el sector oriental de la muralla inferior en el año 1993, se constató la presencia de fragmentos

de platos cerámicos en los estratos superiores, cuya cronología apunta a finales del s. XVII.

Asimismo, se

pudo comprobar que estos niveles superiores estaban

La Guerra de Sucesión en Valencia. José Manuel

Miñana. Institución Alfonso el Magnánimo, 1985. Libro La Torre del Castillo de Bañeres. Francisco Ochoa

Barceló. Programa de Fiestas de Moros y Cristianos. 1974. 8

Nuevas aportaciones al estudio histórico-arqueoló-

gico del Castell de Banyeres. Juan Manuel Vicens Petit. Castells. Nº 3-Octubre 1993.

conformados por unas dimensiones de 2’5 m. de altu-

ra y 40 cm. de anchura, con un desmonte parcial de la

Otra Bibliografía consultada:

la muralla sobre el que se apoyan, siendo reutilizado

- Castillo de Bañeres. Caja de Ahorros de Alicante y

éste en el alzado del cuerpo de la misma, apreciándo-

se una alineación bastante irregular y sinuosa. Todo lo indicado, junto con sus vanos defensivos de tipología

tronera, es decir, mayores en su paramento exterior

que en el interior siendo aptos para el uso de armas de

Murcia. 1985. Fotografías. - Banyeres. Estudio Histórico-Geográfico y Cultural de la Villa. Romualdo Valero Doménech, Mª Carmen Ferra Francés, José Luis Vañó Pont, Antonio Mataix Blanquer

fuego, nos hace pensar que fue construida de manera

y Miguel Sempere Martínez. Banyeres de Mariola, 1986.

posiblemente, durante la Guerra de Sucesión en cues-

- Arqueología y castillos en Banyeres. Rafael Azuar Ruiz.

apresurada ante la amenaza de un peligro inminente; tión.

Continuará…

Págs.: 191-193.

H IS TOR IA

parte de las hiladas superiores del cuerpo inferior de

Serrella; els nostres orígens. Ajuntamen de Banyeres de Mariola, Museu Torre Font Bona, 2007. Págs.: 71-76. 125

Ambaixador Moro als inicis del Simulacre de Combat a la Serreta de la Neu. 24 d'abril de 2017. Foto de Reyes Cerdá Mira.

Col·laboracions festeres Eliseta, la xiqueta del somriure etern

El llibre dels Moros Nous de Banyeres de Mariola

Festera inoblidable

Os querremos siempre

Francisco Calabuig Belda, capitán dels Moros Vells en 1922

Vivencias de una festera

Família Silvestre Beneyto

Esquadra "El Porompompero"

Luis Amigó Calabuig

La Filà Moros Vells en 1925

L'equip de redacció del llibre

Paula, María y Elena

Mª Carmen Vañó Tormo

En record de Conchita Mora Belda Maria Luisa Ferre Ibañez

Festes d'unió i armonia, festes com a forma de vida

Al-Tamboret, una nova composició al repertori musical de Banyeres

La Intrafiesta

Las fiestas del 2021 y ¿2022?

José Luis Vañó Pont

Hermógenes Fernández i Esteve

Inmaculada Cortés Albero

Carlos Vicedo Beneyto

Pascual Martínez

Eliseta, la xiqueta del somriure etern FAMÍLIA SILVESTRE BENEYTO

Estimada Elisa, Quan arribaven les festes del poble sempre es respirava un ambient de festa i celebració, era moment de reunir-nos tots a casa i passar els dies junts, estiguérem on estiguérem la casa dels pares sempre ha sigut el nostre punt de reunió i de viure molts bons moments tots junts. Per això érem tan festers, ho hem viscut i respirat des que vam nàixer. Venies a casa, duies l’alegria i tots junts preparàvem els trages de festers, escoltàvem la música festera que tant t’agradava, fèiem festa. Però ara ja tot és diferent.

C O L· LABO R AC IO NS F ES T ERES

No faltaves a res, sempre et van rebre amb els braços oberts. Allà on hi haguera música i bon ambient, allà sempre et trobàvem, fora a la filà que fora, a un sopar de fi de mes, que tant t’agradava, al sopar de la llonganissa o la teua Entraeta el dia de Glòria, on mai no faltaves ben arreglada, preciosa i lluent amb els llavis rojos teus tant característics i la camisa de llunars del Porompompero. No calia cap excusa, la música i la festa formaven part de tu, la vivies al màxim, la duies a la sang. No necessitaves a ningú amb qui fer festa, tu ens la feies a nosaltres perquè tu eres la festa, el somriure, l’alegria en persona, tota plena de vida, d’il·lusió, de goig. Tu eres la nostra vida, ara se’ns fa massa dura, massa difícil sense tu…

128

Mai imaginàvem que aquest moment arribaria. Mai pensàvem que tu, tan valenta, tan forta, tan positiva, tan plena de vida i altres tantes coses bones i positives, ens diries adéu tant prompte. Ací ens tens a tots, enyorant-te cada segon de les nostres vides i recordant la teua positivitat i manera de vore la vida, com tu deies: tu no et vas a morir mai. I és cert, tu sempre estaràs a les nostres vides, al nostre pensament, a les nostres entranyes, al nostre cor…perquè tu, xiqueta nostra vas ser i segueixes sent entranyable. No hi ha dia que passe que no et recordem. Però pots estar ben orgullosa de la gran empremta que deixes en tots els qui t’estimàvem i estàvem a prop de tu en els grans valors que ens has deixat de per vida: positivisme, ganes de lluitar, energia, alegria, ganes de menjar-te el món i tantes altres coses més… Esperem que des d’allà on estigues als capvespres més preciosos, a la lluna, als trencs d’alba, a les illes més boniques del món, a la mar, a les estreles o al cel… sempre ens il·lumines i sempre ens dones un poquet d’això que et feia tan tu: el teu somriure etern i traure la part positiva de totes les coses. Et trobem massa a faltar, els dies són foscos sense tu, ens vas donar tant… i de sobte tot va desaparèixer. Sempre estaràs als nostres cors, d’on traurem les forces cada dia per seguir vivint i tirar endavant d’eixa forma tan característica, tan teua, que ens vas ensenyar a viure, sabem que allà on estigues sempre estàs amb nosaltres, ens guies, ens acompanyes, ens ajudes.

La teua absència és massa gran, el teu buit és massa profund. Ens quedaven tantes coses per viure junts, tants moments per gaudir i compartir, tant per conèixer, per viatjar, per riure, per somniar, per fer festa com a tu t’agradava. Com quan deies que celebraríem els 25 anys de la capitania del Contrabando d’allò més gran, comptàvem els anys que ens faltaven i planificàvem com ho faríem, sempre envoltats de la família i els amics que tant estimaves i tant importants eren per a tu; però ara tot s’ha acabat. La nostra xiqueta ens ha deixat, el dolor és tan gran que es fa insuportable, immesurable. Gràcies per haver-nos aportat tant a les nostres vides, intentarem viure com tu vivies, com a tu t’agradaria, com ens vas ensenyar, mestra. Gràcies per haver sigut la millor filla, germana, cunyada, neboda, cosina, amiga, companya, festera … GRÀCIES PER TOT, PER TANT. Eliseta, la xiqueta del nostre cor, del somriure etern, sempre plena d’alegria i d’amor. T’ESTIMEM I T’ESTIMAREM PER SEMPRE. Vola, vola alt, xiqueta nostra. Allí ens reunirem.

Relíquia 2016.

Festera inoblidable

ESQUADRA "EL POROMPOMPERO"

Hi ha persones que ens deixen, persones que perdem,

molt amargues sense tu. Contrabandista des que vas

se’ns escape un somriure sense adonar-nos, i les sentim

darem com una persona alegre, simpàtica, amiga dels

però ens deixen un bagul ple de records que fan que

sempre a prop de nosaltres. I és que hi ha que se’n va i no torna, però és capaç de ser, inclús sense estar.

Enguany és un any trist per a nosaltres. Tant l’esquadra EL POROMPOPERO com la Comparsa dels Contrabandistes estem de dol.

Des de l’esquadra hem volgut fer un xicotet homenatge amb aquestes paraules i recordar a una gran festera, companya i, sobretot, una gran amiga.

nàixer, portaves la festa en la sang. Sempre et recorteus amics, i, sobretot per eixe somriure tant característic que tant ens agradava.

A dia de hui, una estrela més brilla al cel. Sempre estaràs als nostres cors. Quan sone la música i desfilem al ritme

del pasdoble sabrem que estaràs amb nosaltres, desfilant com sempre t’ha agradat.

Volem agrair-te aquests anys que hem compartit amb

tu, eixos moments tan especials i irrepetibles que hem

Elisa, sabem que sempre estaràs amb nosaltres acom-

viscut com a esquadra, amb eixa energia i optimisme

unes festes de Moros i Cristians en honor a Sant Jordi

quadra EL POROMPOMPERO mai t’oblidarà.

que desprenies, fent-li front a la vida. Elisa, la teua es-

C O L· LABO R AC IO NS F ES T ERES

panyant-nos, guiant-nos, però també sabem que seran

Esquadra "El Porompompero" al maset de la filà.

129

Francisco Calabuig Belda, Capitán dels Moros Vells en 1922 LUIS AMIGÓ CALABUIG

C O L· LABO R AC IO NS F ES T ERES

Francisco Calabuig Belda. Año 1914.

Mi abuelo materno era Francisco Calabuig Belda y fue capitán de la comparsa de Moros Vells en el año 1922, sobre él y de ese hecho voy a escribir estas líneas. Nació en el Poblet dels Ferres a finales del S. XIX en una familia de agricultores, dueños de la casa que habitaban, la almazara, terrenos de cultivo y otras propiedades, entre ellas la casa del número 1 del carrer Sant Pere. Francisco tenía cuatro hermanos y cuatro hermanas, eran un total de nueve. El carácter laborioso de la familia unido al espíritu activo y emprendedor propio de los bañerenses se manifestó en ser el primero de los hermanos con otras inquietudes, diferentes a las del resto de la familia. Preparó oposiciones en Madrid al Cuerpo de Correos, para ello permaneció algunos meses en la capital y obtuvo la plaza de Jefe de Correos en Villaviciosa, donde vivió y ejerció durante varios años. Fue muy apreciado por la sociedad de aquella villa comercial y ya industrial, y estableció relaciones con algunas familias conocidas con las que mantuvo contacto por correo casi hasta el final de sus días. Era muy joven y no tenía reparos en hacer, cuando le era posible, el largo viaje que en aquel tiempo suponía ir desde Villaviciosa a Banyeres, el ferrocarril de aquella época se desplazaba a una velocidad muy diferente a la del moderno tren de hoy en día. Desconozco la fecha del primer vínculo de la familia Calabuig con la comparsa de Moros Vells, pero mi abuelo tomó la decisión de ser capitán en el

130

El sintió las fiestas desde el honor de haber sido un moro vell y el orgullo de haber hecho la capitanía aquel año de 1922. La familia Calabuig sigue vinculada a la comparsa, hay sobrinos, Juan Antonio Calabuig es uno de ellos, sobrinos nietos y un largo etcétera que no quiero nombrar por no dejar a nadie en el olvido. También tiene sucesores que pertenecen a otras comparsas, como Estudiants o Marrocs, y es que en Banyeres nuestras Fiestas de Moros y Cristianos se hacen en honor al nostre Patró Sant Jordi, y en eso todos somos iguales.

Luis Amigó Calabuig con traje de moro vell. Reliquia 1956.

año 1922. Pienso que fue una decisión muy valiente, por su juventud y su ocupación, es posible que considerara que más adelante su vida laboral le pusiera más impedimentos para ser capitán. En 1926 se casó con María Mora Castelló, de Banyeres, consiguió el traslado laboral a Valencia e instaló allí su residencia. Tenían coche y podían ir a Banyeres y al Mas con cierta facilidad. Unos años después su vida cambió por motivos de salud, no podía conducir y tampoco pudo continuar siendo miembro de la comparsa, pero eso no impidió, al contrario, que dejara de recibir visitas de familiares y amigos de Banyeres en su casa de Valencia. Vivíamos juntos en la misma casa y yo mismo recuerdo aquellas visitas, algunas con pernoctación incluida, que a mi me causaban siempre mucha curiosidad, así como sus largas conversaciones por teléfono, era un gran conversador.

Mi abuelo no llegó a conocerme siendo moro vell porque me incorporé a la comparsa cuando estaba finalizando mi carrera y él había fallecido muy pocos años antes, pero todos los años, cuando llega el feliz momento de abrir el armario donde guardo el traje, siento una clara transformación personal, como una transmutación a otro yo, al festero, y la sensación de recibir un aliento suyo, y ahora también el de mi madre, que fue sentimentalmente Moro Vell toda su vida. Entonces, al cruzar el umbral de la puerta y salir a la calle vestido de moro vell, inspiro y sé que es el mismo aire de la Sierra Mariola que él respiraba en sus queridas calles de Banyeres y se completa así mi yo festero impulsado por el recuerdo de aquel capitán de 1922. Está enterrado en Valencia, junto a su mujer, mi abuela, y por eso cada 25 de abril en el cementerio de Banyeres, cuando disparo el arcabuz apunto muy alto y aprieto muy fuerte los dientes para no temblar y que lo escuchen desde el Más Allá, sea en Valencia o en Banyeres. Visquen els Moros Vells! Visca el capità! i Vítol al nostre Patró Sant Jordi!

C O L· LABO R AC IO NS F ES T ERES

Su vida en Valencia transcurría de forma diferente a la del resto de la familia, pero todos los veranos íbamos al Mas, y allí las visitas eran casi diarias, el teléfono sonaba sin parar y siempre acudió a las reuniones que celebraban los hermanos. La familia pasaba, como mínimo, el largo periodo de las vacaciones escolares de más de tres meses de su hija María Amparo Calabuig Mora y más tarde de las mías y las de mi hermana. Eso favorecía y reforzaba los vínculos de la familia con Banyeres y nos hacía constatar todas las cosas y recuerdos que nos contaba en Valencia. Una capitanía siempre es un motivo de orgullo, ese fue el sentimiento que nos transmitió él y nuestra madre, pero cada capitán tiene un estilo y una manera de hacer la fiesta y mi abuelo era decidido, inteligente y muy discreto, y su hermano Agustín lo representó en varios actos de las fiestas. Por desgracia no tenemos ninguna fotografía de la capitanía. Agustín Calabuig Belda.

131

La Filà Moros de Moros Vells en 1925

C O L· LABO R AC IO NS F ES T ERES

"Celestino Ferre Ferre, José Berenguer Albero "Perolit", Ricardo Mataix Sempere "Serrella" y José Antonio Pastor Esteve "Toni Tahona". Año 1926.

JOSÉ LUIS VAÑÓ PONT

La primera lista de componentes de la Filà Moros Vells que se conserva en el arxiu de la misma, corresponde a la fiesta de la Reliquia del año 1925, la conforman 46 festeros y 7 protectores voluntarios. Fue publicada en las páginas 78 y 79 del libro Moros Vells. Aparecen los festeros con su nombre y el primer apellido, lo que, casi cien años después, hace difícil su filiación por coincidir varias personas con igual nombre y apellido. El motivo de este artículo ha sido identificarlos averiguando el segundo apellido y añadiendo, en su caso, el apodo por el que era conocido. Se hace constar también el oficio que tenía si figura en el acta de defunción o en su defecto por lo manifestado por sus familiares. En cuanto a los capitanes solo se reseñan los que lo fueron hasta el año 1925, fecha de la lista.

Listado 1 EVELIO RAMÓN MATAIX MOLINA, conocido popularmente como Bacora, domiciliado en la calle Laporta, 24, industrial papelero, nacido el 11 de mayo de 1881 y fallecido el 29 de septiembre de 1961.Nicho 1.311.Capitán de la filà varios años, entre otros en 1918. Tuvo una actuación destacada en las fiestas de 1932, junto con el festero Isidro Ribera Reig. Fue dado de baja en la filà por sus hijos en el año 2018, ostentando hasta dicha fecha el número uno de la misma. 2 VICENTE PASCUAL ALBERO, conocido como Vicentico Tollos, domiciliado en el taller de Papeleras Reunidas, S.A., papelero, nacido el 2 de junio de 1886 y fallecido el 19 de diciembre de 1951. Nicho 908. 3 JOSÉ TOMÁS DOMINGO BERENGUER ALBERO, conocido como Pepe Perolit, agricultor, domiciliado en Sant Pere, 1, nacido el 20 de diciembre de 1882 y fallecido el 29 de enero de 1969. Nicho 1.637.

132

5 RICARDO FRANCÉS CRESPO, conocido por Ricardo de la Povila, domiciliado en la calle Santa Pola, 20, jornalero, falleció el 25 de agosto de 1942, a los 55 años. Nicho 511. 6 JOSÉ ANTONIO PASTOR ESTEVE, Toni de la Tahona, domiciliado en la calle San Jaime, 12, nacido el 22 de marzo de 1888 y fallecido el 27 de septiembre de 1970. Nicho 1707. Al ser panadero tenía mucho trabajo el día de la entrada en la cocción de las pastas caseras, por lo que cuando se levantaba, a la madrugada, se vestía ya de festero, colocándose encima el delantal de panadero para no perder tiempo de fiesta. Era un gran amante de las tradiciones de la filà, las que inculcaba no solamente a sus nietos, sino a toda la llavor festera, que era como se denominaba entonces a los jóvenes. Ensayó a la esquadreta infantil, de finales de los años 50 y principios de los 60, así como en el año 1963 a las chicas que retomaron el "Ball Moro". Personalmente, aunque yo era un xiquet y no nos unía ningún lazo familiar, le estoy muy agradecido por los consejos festeros que me daba. Como anécdota diré que todos los años, cuando aún no se celebraba la misa en el cementerio y la filà salía toda unida del mismo, me pedía que me colocara en la curva del camino al Santo Cristo y que contara los moros vells que habían salido, para él era una gran satisfacción el saber el numeroso grupo que participaba. 7 GREGORIO MORA CARDENAL, conocido como Gori del Molí Sanz, domiciliado en Calvo Sotelo, 50, industrial papelero, nacido el 29 de agosto de 1898 y fallecido 27 de julio de 1975. Enterrado en la parcela de tierra. 8 CELESTINO FERRE FERRE, domiciliado en San Miguel, 63, impresor, falleció el 20 de marzo de 1965, a los 87 años, nicho 984. Su fotografía ilustró muchos años el recibo de fiestas de la filà. En aquel entonces se explotaba la cabeza de la Mahoma y se le hacía un simulacro de entierro, deteriorándose su vestimenta, por lo que él, su esposa Sofía y sus hijas se encargaban de que volviera a lucir las mejores galas en las siguientes fiestas. En el cancionero de la filà tiene una canción inspirada en su persona. Era cuñado del festero nº 6. 9 MATIAS MOLINA SANCHIS, natural de Bocairent, se trasladó a vivir a Banyeres, donde se casó, teniendo su domicilio en Fernando Valera, 18, labrador, falleció el 18 de mayo de 1932, a los 60 años. Nicho 282. 10 SIXTO SILVESTRE ALBERO, Talaia, domiciliado en Misericordia, 10, agricultor, falleció el 31 de agosto de 1944, a los 66 años. Nicho 555. Hermano del festero nº 4. 11 JOSÉ CARMELO GUILLERMO FRANCÉS RIBERA, conocido como Pepe el Mongero, intermediario agrícola y ganadero, tuvo su último domicilio en la calle San Antonio, 14, nació el 25 de junio de 1889 y falleció el 15 de enero de 1971. Nicho 1703. 12 REMIGIO TORRÓ SILVESTRE, domiciliado en la plaza de José Antonio, tenía un almacén de instrumentos

musicales muy afamado en toda la región, nació el 22 de diciembre de 1871 y falleció 4 de noviembre de 1955. Nicho 772. 13 VALERIANO BELDA RIBERA, domiciliado en la calle San Jaime, 7, panadero, nacido el 2 de noviembre de 1877 y fallecido el 24 de abril de 1945. Nicho 604. Posiblemente fue capitán en el año 1919. Antes residió en su masía del Camp de l´Or, por lo que a la Diana subía a pie. A su entierro que fue el día 25 acudieron muchos festeros, especialmente moros vells, con su traje festero. 14 JUAN BAUTISTA FRANCÉS, no se ha encontrado ningún dato ni familiar alguno. 15 JOSÉ LEÓN FERRE CALATAYUD, labrador, con domicilio en la calle San Pedro, 18, falleció el 20 de noviembre de 1926, a los 67 años. Nicho nº 139. 16 FRANCISCO VAÑÓ SANCHIS, conocido como Sevilet, nacido en Bocairent en 1870, vivió en una masía de la partida de Masanet (Banyeres), labrador, falleció en Bocairent el 2 de junio de 1951 a los 81 años, donde está enterrado. Fue capitán por la filà en 1917 junto a Evelio Mataix y Francisco Calatayud, en la que también participó su hija pequeña Carmen Vañó Vañó, la que siempre recordó que llevó en la procesión una cestita de flores. 17 GONZALO RIBERA MARTÍNEZ, alpargatero, se trasladó a vivir a Valencia, donde falleció el 2 de marzo de 1989 y allí está enterrado, había nacido en Banyeres el 18 de noviembre de 1902, sus padres tenían el domicilio en la calle Ermita, 29. 18 VICENTE MOLINA FRANCÉS, Madama, papelero, domiciliado en la calle San Jorge, 3, nació el 23 de junio de 1892 y falleció el 30 de diciembre de 1955. Nicho 272. Su esposa María Gracia, ya fue capitana junto a su hermano Cristóbal Albero Vañó, en 1921, aunque no eran moros vells pero sentían una gran simpatía por la filà, lo que hizo que al casarse animara a su esposo, que tampoco era festero, a apuntarse moro vell. Durante muchos años fue secretario de la Filà Moros Vells y a él le debemos, por su buen hacer y dedicación, la mayoría de la documentación antigua que conservamos, entre las cuales está la presente lista. Fue uno de los mejores cabos de su época, su sable se conserva en el Museu Fester. Su labor por la filà merece un artículo aparte. 19 JUAN BAUTISTA PÉREZ ALBERO, escribiente, según el padrón de habitantes nació el 30 de junio de 1871 en Banyeres y vivía en la calle Sta. María Magdalena. Se ignora cuándo y dónde falleció, era cuñado de los festeros 1 y 38. 20 ANTONIO MATAIX SEMPERE, Serrella, al igual que sus hermanos, molinero, domiciliado en la calle Calvario, 3, nació el 4 de marzo de 1880 y falleció 4 de agosto de 1942. Nicho 505. Hermano de los festeros 21, 29 y 30. 21 RICARDO MATAIX SEMPERE, Serrella, molinero en Ull de Canals, domiciliado en San Agustín, 11, nacido el 11 de febrero 1893 y fallecido el 8 de agosto de 1969. Nicho 1.577.

C O L· LABO R AC IO NS F ES T ERES

4 JOSÉ VICENTE SILVESTRE ALBERO, conocido como Talaia, domiciliado en la calle Canalejas, 63, agricultor, nació el 3 de abril de 1883 y falleció el 28 de diciembre de 1963. Nicho 1420. Era hermano del festero número 10.

22 JOSÉ CAMARASA CAMARASA, conocido por Betlem, labrador, con domicilio en Les Fàbriques de Romero, 133

falleció el día 2 de octubre de 1939, a los 50 años, Está enterrado en el panteón de la familia Enrique. 23 JUAN ÁNGEL DOMÉNECH DOMÉNECH, conocido por Ángel el Bacorero, agricultor, domiciliado en San José, 15, nacido el 25 de junio de 1886 y fallecido el 24 de diciembre de 1960. Nicho 1044. 24 VICTORIANO BELDA RIBERA, industrial papelero, domiciliado en Primo de Rivera, 14, nació el 31 de octubre de 1892 y falleció el 28 de mayo de 1968. Nicho 1.877. Era hermano del festero 33. 25 RAMONSITO (sic) MATAIX PLA, estudiante, según el padrón de habitantes de 1924 estaba cursando 6º de bachillerato y tenía su domicilio en Canalejas, 13, nació el 13 de junio de 1909, se ignora dónde y cuándo falleció. Era sobrino de los festeros nº 1 y 38.

28 ANTONIO VAÑÓ, no se ha encontrado ningún dato ni familiar alguno. 29 MANUEL MATAIX SEMPERE, Serrella, panadero, con domicilio en Calvo Sotelo, 3, nació el 22 de julio de 1895 y falleció 31 de diciembre de 1978. Nicho 1.265. Hermano de los festeros números 20, 21 y 30. 30 SALVADOR MATAIX SEMPERE, Serrella, nació el 11 de noviembre de 1897, posteriormente se fue a vivir a Bocairent donde tenía una tienda de alpargatas, allí falleció el 3 de marzo de 1974, donde está enterrado, tenía su domicilio en la calle Obispo Miró, 23. Hermano de los festeros números 20, 21 y 29. 31 VICENTE CAMARASA, no se ha encontrado ningún dato ni familiar alguno. 32 SAMUEL BODÍ BERENGUER, fundador de la botigueta del susto, domiciliado en San Jorge, 8, nacido el 20 de mayo de 1894 y fallecido el 4 de julio 1983. Nicho 604. 33 FULGENCIO BLAS BELDA RIBERA, labrador, domiciliado en Canalejas, 63, nacido el 3 de febrero de 1895 y fallecido el 13 de abril de 1987. Era hermano del festero nº 24. 34 JOSÉ VICENTE BENEYTO ALBERO, conocido como Vicent Raboses, leñador, domiciliado en San Miguel, 38, nacido el 26 de abril de 1894 y fallecido el 20 de junio de 1957. Nicho 1.065.

C O L· LABO R AC IO NS F ES T ERES

26 FRANCISCO CALABUIG BELDA, nacido el 13 de noviembre 1897, en El Poblet (Bocairent) y fallecido en Valencia, el 1 de junio 1975, donde está enterrado. Administrador de Correos, inició su carrera profesional en Villaviciosa (Asturias), terminándola en Valencia. Pese a la lejanía nunca olvidó a su querido Banyeres, donde era dueño de la masía el Mas, pasando allí el tiempo vacacional con su familia, inculcándoles a sus hijos y nietos el amor por Sant Jordi, Banyeres y la Filà Moros Vells de la que fue capitán en 1922, así lo ha demostrado a lo largo de toda su vida su hija, la gran periodista, Mª Amparo Calabuig Mora (Mara), la que nunca se cansaba de difundir nuestras tradiciones y fiestas, de las que fue pregonera, allá donde fuese y por lo tanto está considerada como embajadora de nuestro pueblo.

27 MANUEL ISMAEL RIBERA MORA, conocido por el segundo nombre Ismael, carpintero, con domicilio en Calvo Sotelo, s/n, nacido 16 de junio 1891 y fallecido el 30 de abril 1973. Nicho 4.082. Era hermano de los festeros números 36 y 37.

Componentes de la Filà Moros Vells. 25 de abril de 1929. 134

36 FRUCTUOSO RIBERA MORA, nacido el 21 de enero de 1893 en la calle Nueva, 3 y fallecido en Alicante el 13 de abril de 1940, viajante, llevaba entre otras casas, la de El Avión que tenía su sede en Alicante, en la calle Bailén, cuyos propietarios eran también de Banyeres. Fue capitán en 1923. Era hermano de los festeros números 27 y 37. 37 SALVADOR RIBERA MORA, domiciliado en Laporta, 58, labrador, nacido el 23 de enero de 1900 y fallecido el 8 de febrero de 1982. Era hermano de los festeros números 27 y 36. Nicho 493. 38 EUDALDO MATAIX MOLINA, industrial del género de punto, domiciliado en la calle Laporta, nacido el día 11 de mayo de 1888 y asesinado el 8 de septiembre de 1936. Nicho 663. Era hermano del festero número uno. Fue uno de los fundadores de la Filà Marrocs, aunque ello no fue óbice para continuar de alta en nuestra filà incluso después de su fallecimiento ya que su viuda e hijos así lo decidieron. 39 JOSÉ PONT ESTEVE, industrial alpargatero, domiciliado en San Miguel, 50, nacido el 31 de agosto de 1892 y fallecido el 10 de junio de 1975. Nicho 902. 40 FRANCISCO DE PAULA RIBERA MORA, domiciliado en Nueva, 55, nacido el 18 de febrero de 1898, se desconoce el lugar y fecha de fallecimiento. Era hermano de los festeros números 36 y 37. 41 ISIDRO RIBERA REIG, Abella, jornalero, con domicilio en Laporta, 25, nacido el 22 de marzo de 1893 y fallecido en Alcoy el 2 de febrero de 1954. Tuvo una actuación especial en las fiestas del año 1932, junto con el festero Evelio Mataix Molina. 42 ELEUTERIO MOLINA PAYÁ, escolar, posteriormente maestro nacional, con domicilio en la calle Nueva, nacido el 23 de febrero de 1915 y fallecido el 2 de septiembre de 1974. Nicho 1288. 43 JULIÁN SEMPERE CALATAYUD, con reservas y, según su familia, todo apunta a que se corresponde con esta identidad y era hijo del embajador moro, tenía su domicilio en Serrella, 8, nació el 27 de enero de 1874.

De los 46 festeros de la lista anterior, descartamos 3 por desconocidos más 2 que no está clara su profesión, nos quedan 41, de los cuales 15 están empleados en la agricultura, 7 en la industria papelera, 3 en la alpargatera, 1 en el género de punto, 2 en molinos harineros, 3 son panaderos, 1 es impresor, 1 en Correos, 1 carpintero, 3 relacionados con el comercio, 1 leñador, 1 en la administración local y los dos más jóvenes son estudiantes. De esta relación, sin ser exhaustivos, podemos sacar varias conclusiones, entre ellas, que viene a reflejar lo que era el Banyeres de entonces, aún domina la agricultura, seguida de la industria papelera, la alpargatera todavía tiene importancia, el género de punto está poco representado y la presencia de la industria textil es nula, es en estos años cuando va tomando importancia. Aunque quizás lo más notorio sea el que no domine un mismo oficio o gremio, es decir la filà estaba abierta a todos. La teoría de que la imagen de Sant Jordi es portada en la procesión por los Cristianos porque la mayoría eran labradores y vivían en la calle Sant Josep, con estos datos no se sostiene y más si se consulta el padrón de habitantes, la gran mayoría de la población se dedicaba a la agricultura y en la citada calle aparecen, además, sastres, papeleros, carpinteros, horneros, sirvientes, etc. como en el resto de las calles. Otro de los aspectos que puede llamar la atención del lector son los lazos familiares que unían a gran parte de los festeros. Esto tiene una explicación, no solo en la Filà Moros Vells sino en la mayoría, nuestros antepasados no concebían que sus hijos no se apuntaran a la comparsa del padre, lo que era origen de disputas familiares cuando los padres no pertenecían a la misma filà o los hijos se empeñaban en pertenecer a otra, consiguiéndolo con el consiguiente disgusto familiar. En cuanto a la distribución geográfica de los domicilios de los componentes de la misma abarca, prácticamente, todo el pueblo, desde la calle Sant Josep a la de Sant Pere, incluyendo masías y molinos. Ha quedado pendiente el conseguir las fotografías de los citados festeros, muchas de las cuales se podrían obtener de las mismas lápidas. Tarea que dejamos para otro investigador del tema.

Fuentes: - Arxiu Municipal de Banyeres de Mariola. Libros padrones diversos años.

44 AGUSTÍN JULIO FRANCÉS REIG, conocido como Julio, labrador, el domicilio de sus padres estaba en la calle San José, 9, nació el 12 de abril de 1901, falleciendo el 21 de julio de 1985. Nicho 1.534.

- Arxiu Filà Moros Vells. Libro de actas que se inicia en 1925 y las dos fotografías.

45 VICENTE BELDA FERRERO, de la casa el Tort, agricultor, su último domicilio en Canalejas, 23, nació el 3 de septiembre de 1900 y falleció 12 de noviembre 1970. Nicho 2.604. Familiar del festero 46

- Registre Civil de Bocairent. Libros de actas de nacimientos y defunciones.

46 EVARISTO MORA FERRERO, industrial papelero, con domicilio en la calle Desamparados, nacido el 2 de junio de 1906 y fallecido el 25 de julio de 1981. Nicho 1.331. Familiar de los festeros 7 y 45.

- Registre Civil de Banyeres de Mariola. Libros de actas de nacimientos y defunciones.

- Vañó Pont, José Luis. Moros Vells. 1994. Edita Comparsa Moros Vells. - Vañó Pont, José Luis. Manta a Cuadros. 2008. Edita Comparsa Moros Vells.

C O L· LABO R AC IO NS F ES T ERES

35 JUAN JOSÉ FERRE FRANCÉS, conocido como Gatxo, papelero, domiciliado en Serrella, 62, nacido el 1 de septiembre de 1899 y fallecido el 19 de junio 1962. Nicho 1.309. Tanto él como sus descendientes, se han encargado hasta la actualidad, de confeccionar la bandera y llevar la delantera en el acto de la plantà de la bandera del Domingo de Gloria.

- Testimonio de los familiares de los festeros citados. 135

Festes d'unió i harmonia, festes com a forma de vida

C O L· LABO R AC IO NS F ES T ERES

Ilustración de Ligia Helena Fernández Esteve.

136

Una vez retomada la actividad festera en Banyeres de Mariola y con el apoyo de la Asamblea General de los Moros Viejos para alargar y finalizar mi periodo como presidente cuando finalicen las fiestas de abril de 2022, me dispongo, como está mandado, a dedicar unas palabras a todo el pueblo. Redacto este escrito en diciembre de 2021, justo cuando acabamos de conocer que el Gobierno Autonómico, presidido por Ximo Puig, se dispone a implantar en nuestro territorio el pasaporte covid, de momento solo para determinados espacios y actividades. No hago referencia a este hecho de forma caprichosa, sino porque, si algo podemos aprender de nuestra historia es que, cuando un pueblo está unido es invencible y dicha unión, inevitablemente, atrae todo tipo de cualidades positivas y beneficiosas que nutren a su sociedad: fraternidad, solidaridad, bondad, etc. Es decir, todo lo contrario, a lo que provocará la implantación de este pasaporte covid, que no es más que una herramienta para separar y enfrentar a unos con otros. Un instrumento “sanitario” que, lejos de ser lo que pre-

HERMÓGENES FERNÁNDEZ ESTEVE Presidente de la Filà de Moros Vells

tenden, sin duda alguna, lo que sí va a crear es una sociedad más dividida y confrontada. Y en vista de que en pocos meses está previsto que celebremos nuestras deseadas fiestas bajo el primaveral cielo del mes de abril de 2022, mi único deseo para todo el pueblo de Banyeres de Mariola es que, a pesar de todas las resistencias y medidas que nos impongan, reine sobre nosotros el espíritu integrador y de hermandad que siempre nos ha caracterizado, porque nuestras fiestas son “festes d’unió i harmonia on s’enjunten braç en braç”, “festes de companyerisme, festes en comunitat” y así debemos mantenerlas por siempre, porque las fiestas forman parte esencial de la idiosincrasia de los banyerenses, siendo el foco que alumbra las distintas esferas de nuestras vidas. Termino deseando unas felices fiestas a todos y, en especial, a la filà que he tenido el honor de presidir estos cuatro años y a sus capitanes, agradeciendo a mi Junta Directiva y al resto de festeros todo el apoyo recibido, no sin antes entonar un vigoroso: VÍTOL AL NOSTRE PATRÓ SANT JORDI!

La Intrafiesta INMACULADA CORTÉS ALBERO

La intrafiesta nace cada año, en cada cuadrilla festera y en cada momento no relleno de actos oficiales. Es ahí donde la individualidad cede en favor del clan festero al que cada cual pertenece. Es ahí donde se respira una lealtad tácita entre el grupo, lealtad que se forja y consolida con cada pericia festera. Es ahí donde cada integrante adorna al grupo con su mejor yo, un yo que desprende ilusión de reencuentro. Y en ese comienzo de intrafiesta, cualquier señal de inicio es bien recibida: un rasgueo de guitarras, un leve entrechocar de cuerpos entonando canciones que se arrancan tras una afable tertulia, miradas alineadas y cómplices de la diversión, risas desternillantes que despegan con las notas musicales y un sinfín de signos emotivos que arropan la amistad y la protegen. Un tiempo y un espacio muy singular que cada escuadra, amigos de fiesta o como quiera que se designen, han ido construyendo a lo largo de los años para hacerlo suyo y para renovarlo y matizarlo con nuevas experiencias. En este tiempo y en este espacio tan diverso, tan nuestro, tan reservado y tan abierto a la vez, nos sentimos nosotros mismos disfrutando de una segunda fiesta, más intensa y más entrañable, con nuestras costumbres pro-

pias y nuestro horizonte siempre extenso donde planeamos nuevas hazañas festeras. Cada grupo maneja su estilo y con ese estilo va labrando un quehacer festero que renace en cada escenario cambiante que vamos habitando. Comenzamos, acodados en las mesas del maset, con las orejas rojas y las miradas perdidas, en ese punto soñado donde se pierde la gravidez del cuerpo y se siente uno flotar porque nos despojamos de la vida cotidiana y atendemos a las emociones que nos trasladan al más puro descaro juvenil. Es ahí donde arrastramos al olvido los amargos sinsabores que a veces nos atrapan y reforzamos los lazos que nos unen al grupo con ocurrencias divertidas y bromas jocosas que despiertan el alma. ¿Y luego? Nos lanzamos a rellenar otro instante, vacío de actos de fiesta, e iniciamos nuestros vagabundeos callejeros y, es en esos caminares descuidados donde, despojados de toda prudencia, espoleamos el espíritu festero y tejemos relaciones de afecto. Y seguimos, cultivando momentos únicos en los lugares que ya desde antaño nos brindaron su acogida y que, como buenos festeros, persistimos en la visita mientras no se antoje lo contrario. Y de vuelta a la calle hacemos del asfalto nuestro asiento y observamos el discurrir de las gentes, aunados en bloques férreos con su intrafiesta a hombros y, nos damos cuenta cuan distintos y cuan parecidos somos, todos con el cielo cual tejado que nos protege por igual y absorbe nuestros cantos y tarareos de fiesta, con las mantas o capas salvando la humedad y abrigando amistades de ahora y amistades de hace tiempo y todos, todos, todos sintiendo el tirón de la euforia festiva que engalana nuestro interior y sale a la luz en forma de agradables sonrisas que dedicamos por doquier. Y llega otro día y nuevos escenarios y nuevos rostros hermanos que nos hacen revivir el mismo día del año anterior. Todo es nuevo y viejo a la vez porque todo se repite, pero a la vez es único. Y así es como discurre la intrafiesta, haciendo coincidir grupos y escenarios cada nuevo abril y entrelazando personalidades diversas que maximizan la fiesta y nos impulsan a repetir, con la seguridad del éxito obtenido y a pesar de que todo lo vivido SOLO PERMANECE EN NUESTRO FRÁGIL RECUERDO. Un recuerdo que vamos estirando con cada nuevo acontecer festero y que golpea nuestra mente para recordarnos cuan valiosa es la INTRAFIESTA.

C O L· LABO R AC IO NS F ES T ERES

Miguel de Unamuno acuñó el término Intrahistoria para designar las historias de la gente que no permanecen en el recuerdo oficial de los pueblos. Estableciendo un paralelismo con nuestra fiesta, la intrafiesta definiría cada una de las vivencias que anidan en la memoria de cada grupo festero.

137

Portada del Llibre dels Moros Nous de Banyeres de Mariola.

El llibre dels Moros Nous de Banyere de Mariola

L'EQUIP DE REDACCIÓ DEL LLIBRE

“ Per fi !!! ” Aquesta va ser l’expressió que ens va eixir de l’ànima quan els últims dies

de juliol de 2021 donàvem per finalitzada l’elaboració del Llibre dels Moros Nous de Banyeres de Mariola. El fruit d’aquesta tasca, que va començar anys enrere, va vore la llum el passat 4 de setembre, i es va presentar al nos-

tre benvolgut maset. Aquesta data la vam escollir per homenatjar d’alguna manera les Festes de la Relíquia de Sant Jordi (que tampoc es van celebrar

degut a la pandèmia de la Covid-19), ja que mentre transcorria l’acte, deuríC O L· LABO R AC IO NS F ES T ERES

em haver estat desfilant en l’Entrada amb el trage de fester.

138

Presentació del Llibre dels Moros Nous de Banyeres de Mariola al maset de la filà. 4 de setembre de 2021.

Va ser realment un acte molt emocionant sobretot per-

sentit de la responsabilitat que implicava una tasca

després de molts mesos tancat degut a l’esmentada

errors, tant de tipus ortogràfic com, el més important,

situació sanitària que estàvem vivint. El fet que aquesta millorara relativament, ens va animar a organitzar

l’acte de presentació del llibre, al qual van acudir re-

presentants de l’Ajuntament, de la Comissió de Festes, de les filaes, col·laboradors, famílies i, per descomptat,

festers de la nostra filà. Ens haguera agradat que es-

tigueren presents la major quantitat de gent possible, fins i tot, qualsevol persona que ho hagués desitjat de

fora de l’àmbit dels Moros Nous però, malauradament, no era factible pels aforaments limitats establits en ei-

xos dies. En un principi, estava prevista la finalització

del projecte i presentació del llibre en els mesos d’abril i de maig de l’any 2020, però ens ho va impedir la pan-

dèmia i el consegüent confinament. Tot i això, en els mesos que van transcórrer des de març de 2020 fins

a juliol de 2021, lluny de desanimar-nos i de lamentar la situació, vam aprofitar (en la mesura en que va ser possible) per ampliar la ja extensa quantitat de pàgines fins arribar a les 592 què consta el llibre.

Ha passat molt de temps en el qual moltes persones

d’aquesta magnitud, sempre intentant minimitzar els

de tipus històric (dates, identificació de fotografies,...) En moltes ocasions no ha sigut gens fàcil, tenint en

compte que dels primers temps de l’existència de la Filà de Moros Nous, no disposem pràcticament de do-

cumentació. És quan ha quedat de manifest la gran importància de les aportacions dels més majors de la filà, sense els testimonis dels quals no hagués sigut possible descriure les tradicions, anècdotes i ressenyes d’aquella època, ara llunyana.

Un llibre que recull la HISTÒRIA de la nostra filà de tot el que coneixem fins a hores d’ara.

Un llibre, com bé expressen les primeres paraules es-

crites en ell: Dedicat als nostres festers que ja no es-

tan per haver-nos inculcat els valors dels Moros Nous,

als que ara estan per seguir respectant i engrandint la nostra filà i als futurs perquè seguisquen mantenint les tradicions i el bon fer de la Filà de Moros Nous.

Un llibre que també permet a qualsevol persona que

han posat el seu granet d’arena; o bé elaborant la

ho desitge, conèixer les nostres tradicions emmarca-

ficant fotografies (moltes d’elles de gran valor històric

que es troben profundament arrelades en el nostre es-

d’investigació, i donant-li forma a tot açò per a poder

Expressem ací el nostre desig de que acabe prompte

redacció i traducció dels textos, o bé aportant i classi-

des dins de les Festes de Sant Jordi i de la seua Relíquia,

per a la nostra filà), contant anècdotes, fent tasques

timat poble de Banyeres de Mariola.

transmetre tot el que forma part dels Moros Nous.

Al llarg dels anys que hem estat immersos en l’elaboració d’aquest projecte, sempre hem tingut present el

Disseny interior del Llibre dels Moros Nous de Banyeres de Mariola amb imatges i història de la filà.

l’actual situació que ens ha tocat viure i que puguem, per fi, celebrar les festes com abans i que puguem tornar a dir tots junts… VÍTOL AL PATRÓ SANT JORDI!

C O L· LABO R AC IO NS F ES T ERES

què ens va permetre obrir de nou les portes del maset

139

Os querremos siempre PAULA, MARÍA Y ELENA

Queridos yayos: Entramos en el mes de abril y eso significa que nuestras fiestas están a punto de comenzar. Con suerte, serán las primeras que se celebren desde que no estáis. Todo será distinto y, aunque estamos tristes por ello, sabemos también que, de algún modo, las viviremos juntos como siempre lo hemos hecho.

C O L· LABO R AC IO NS F ES T ERES

Yayo, has sido compañero, festero, amigo, tío, hermano, padre, esposo y, sobre todo, abuelo. Un hombre ejemplar. Un hombre trabajador, bueno, constante, amigo de sus amigos, fuerte, generoso, humilde, entrañable y entregado. Has sido un hombre devoto de San Jorge tanto que nos has sabido inculcar desde bien pequeñas esa fe incansable en nuestro Patrón. Siempre has vivido la fiesta al máximo, independientemente de las circunstancias. Es innegable lo arraigado que estaba en ti el sentimiento festero. Te has desvivido por tu querida comparsa, que siempre será, de algún modo, la de todos nosotros: los Marrocs. Nos has enseñado a entender lo que significa la unión en la escuadra. Ejemplo de ello era la tuya, en la que además de festeros, erais amigos. Y también la importancia del trabajo para la comparsa, como son las carrozas que hicisteis a lo largo de los años, siendo una de las más especiales la que construiste para tu amigo Fermín. Y como no, el maset, que tantos años de esfuerzo os llevó y dio lugar a la joya artística de la que hoy todos pode140

Uno de los momentos que se nos viene inmediata-

mente a la cabeza cuando pensamos en las fiestas y en ti es oírte cantar a pleno pulmón con ese voza-

rrón grave tuyo: “¡Gloria, gloria sin fin a San Jorge…!” O

cuando el día de la entrada, en la Font Bona, eras tú

el responsable de atarnos las capas, justo después de ver cómo salía la escuadra oficial de los moros nuevos, para no perderte a tu nieta y aplaudir como el que

más. Gracias por habernos enseñado a amar la fiesta y a vivirla como tú lo hacías.

Y con respecto a ti yaya, gracias por enseñarnos otra manera de vivir la fiesta, más silenciosa y generosa.

A pesar de no haberla vivido desde pequeña al ser de otro pueblo, supiste adoptar este sentimiento fes-

tero y hacerlo tuyo. Al escuchar ahora una marcha

mora o un pasodoble, nos acordamos de ti tarareando “Caravana” y aún te vemos con esa cara de ilu-

sión cuando nos veías desfilar. Con tus actos sencillos, como quedarte con nosotras cuando éramos peque-

ñas mientras los demás se iban a comer al maset, al preparar los ramos de la ofrenda o hacer las comidas,

permitías al resto disfrutar plenamente de estos días. Gracias también por haber entendido y respetado siempre la pasión del yayo por la fiesta y haber participado en ella junto a él.

Estamos seguras que, tal y como dijo don Ramón el

día del funeral, “San Pedro le habrá pedido al yayo que

construya el arco más grande para la entrada al cielo”.

Y que desde allí, los dos juntos, nos estaréis mirando y acompañando en todas y cada una de nuestras fiestas, con el resto de los “Bandidos”, al ritmo de “Tonico”,

encima de una de sus carrozas, mientras subimos desfilando por la calle La Creu.

y cuántos vídeos hemos visto! Era una de tus grandes ilusiones.

Nos has mostrado con tu ejemplo la importancia de

cada acto, desde la Entrada o la Procesión hasta los octavarios, las juntas o los almuerzos en el maset. Año

tras año, veíamos en ti la ilusión con la que preparabas

los trajes, los barrets o las espingardas muchos días antes para que todo estuviera perfecto.

Contigo hemos aprendido también la importancia de

respetar el traje y las tradiciones. “O es va ben ves-

tit, o no es va”, nos decías. Siempre dándonos buen ejemplo con tus actos. Tan recto y estricto, pero a la vez tan tierno y entrañable, con tu andar campechano

Gracias, por tanto, yayos. Os querremos siempre.

C O L· LABO R AC IO NS F ES T ERES

mos disfrutar. ¡Cuántas veces hemos oído la historia

y tu sonrisa picarona, saludando a todo aquel que te cruzabas por la calle.

141

Vivencias de una festera Mª CARMEN VAÑÓ TORMO

Las fiestas del pueblo, y todo el pueblo se paró, estando a las puertas de las fiestas a nuestro Patrón. Vino el coronavirus y fueron unas fiestas de mucho dolor. Y cada uno en su casa lo celebró como pudo con resignación y amor.

C O L· LABO R AC IO NS F ES T ERES

La Reliquia tampoco se celebró.

142

Eso sí, misas no faltaron para nuestro Santo Patrón. Y ahora tenemos mucha ilusión, a ver si todo queda como una pesadilla y sacamos, por fin, a nuestro Patrón. VÍtol al Patró Sant Jordi.

En record de Conchita Mora Belda MARÍA LUISA FERRE IBÁÑEZ

Beldeta. A qui fa uns quants anys, les seues alumnes vam fer un xicotet homenatge. Conchita va brodar

molt per a la Festa i m’agradaria complir ara el meu desig de recordar-la des del Programa de Festes.

Cada dia, Conchita es posava de bon matí cara a la seua màquina a brodar. Ja podies anar a l’hora que fóra que sempre la trobaves brodant.

Per la vesprada ens ensenyava a brodar a mà. Quina

delícia veure-la agarrar el teleret i com brodava! Era una passada!

També ha brodat molt per a les filaes: les bandes per als capitans, jupetins i les respectives bande-

res. Conchita volia molt a la Festa perquè la portava

a la sang. Va nàixer sent llauradora, com son pare, i després, casada amb Vicent Foiampla, va pertànyer a la Filà dels Cristians igual que els seus fills, Vicent i Maria Jesús, així com els seus néts. També la seua nora Merce, encara que ella és moro vell, com son pare Luís i el seu germà. Conchita tenia la festa a casa amb les dos filaes originàries dels Moros i Cristians en llaor al nostre Patró Sant Jordi. A Conchita, allà on estiga, sempre la recordarem davant de la màquina i del teleret. Que Sant Jordi l’acompanye en el seu últim viatge! L’estimen molt. Fins sempre!

C O L· LABO R AC IO NS F ES T ERES

El motiu d’aquest escrit és recordar a Conchita la

143

Al-Tamboret, una nova composició al repertori musical de Banyeres CARLOS VICEDO BENEYTO

C O L· LABO R AC IO NS F ES T ERES

Al-Tamboret és una marxa mora fruit de l’amistat amb el compositor d’Onil, Sergio Moles Samper.

144

La marxa naix d’una xicoteta broma que una xarxa social, on un post deia alguna cosa com Amb quina marxa tornaries a desfilar? Jo, com a pasdoble, vaig triar La meua Il·lusió, de l’amic Jordi Pérez; com a marxa mora Zamil, del també amic Ferran Campos; i de marxa cristiana Templaris d’Albaida, de Vicent Pérez. Sergio es va adonar que no havia ficat cap de les seues composicions, entre elles, una que també m’agrada molt i la vam gravar al confinament, Odalisques. El seu comentari va ser curt i al lloc: "Què estàs esperant, que et componga la marxa mora Al-Tamboret?" i jo, evidentment, seguint la broma li vaig dir: Clar home, que estaves dubtant-ho? Passen els dies i per WhatsApp m’envia un àudio d’uns 10 segons, seguit d’un… Què et sembla? Sona bé?. Així comença Al-Tamboret. Li vaig contestar preguntant-li si era una broma o era la marxa mora que algú li havia encomanat. Però, m’envià una foto amb els primers compassos de l’obra, i el títol era Al-Tamboret. Ja podeu imaginar, estava bocabadat, era una cosa… totalment inesperada, estaven fent-me una marxa mora!! Com no podia ser d’altra manera, li ho vaig fer saber a ma mare. Una cosa així, havia de saber-la. La dona es va quedar molt sorpresa i bocabadada al sentir aquells primers compassos, i sobretot sabent el temps, esforç i dedicació que comporta fer una marxa mora, i que un amic del seu fill, estiguera fent-la pel simple fet de ser amics.

Passat tot açò, la banda necessita l’ajuda d’un clarinet per al festival de bandes de La Malena. El director de la banda, casualitat, li ho diu a Sergio. M’escriu i em comenta que ve al festival a tirar-nos una maneta però que abans de la prova de so, li agradaria quedar i parlar amb mi. En un primer moment no hi havia problema, però després es va complicar la cosa i no va poder ser. Aleshores ens vam emplaçar per al finalitzar la prova de so. El que volia parlar en mi Sergio, era per a fer-me entrega de la partitura de la marxa mora Al-Tamboret. Va ser molt emocionant veure la portada amb la meua fotografia vestit de moro de l’entrada d’Ibi de 2019, amb el fons del castell de Banyeres, les pàgines del guió, les notes sobre la marxa… Com no podia ser d’altra manera, vam anar a celebrar aquesta entrega de la marxa i, a compartir-ho amb la resta de companys i amics músics de la banda que hi havia per allí. Tots tenien ganes d’escoltar-la, de sentir-la, de donar vida a eixes notes que estan escrites en eixos fulls. Als següents assajos, els companys ja estaven preguntant: "Per què no assagem la marxa, Tamboret?" Veure que amics, companys es bolquen amb un regal que t’han fet, que estan igual d’emocionats o més que tu, això diu molt, vol dir que alguna cosa hem fet bé. Com a curiositat sobre la marxa mora, al final hi ha un trosset on els metalls poden cantar AL-TAM-BO-RET.

Amb el pas dels dies, Sergio i jo, anem parlant de la marxa i de coses que podem fer amb ella, si per al pròxim concert de la banda estrenar-la, esperar al concert de festes de 2022, si li canviava dues cosetes als trombons… En definitiva, coses de músics. De fet, en un moment que no parlem de música, Sergio hem diu: "Quan pugues desfilar-la pels carrers de Banyeres, vestit de moro, i amb La Nova darrere, ja hem dius què tal. Ara bé, jo vull anar a tocar-la". Jo li vaig contestar: "a tocar-la pots vindre quan vulgues. Malauradament, jo ja no sóc fester, fa anys que m’he borrat. Quan era menut, vaig pertànyer durant 15 anys a la Filà de Cristians per tradició familiar". El pobre Sergio, després de llegir açò, li va caure el món damunt, creia haver emprat hores i esforç per a res, creient que havia regalat alguna cosa que no serviria. Però li vaig dir que no passava res, que no hi havia cap problema amb la marxa, que jo ara no era fester però era músic, i els músics toquem de tot; pasdobles, marxes cristianes, marxes mores, marxes de processó… I que jo estava molt orgullós del seu treball i de l’esforç que ha fet per a regalar-me la marxa mora.

Espere que quan llegiu aquest article, la marxa mora ja haja pogut ser estrenada al concert de música festera de La Nova. Que en alguna entraeta haja sonat pel carrer La Creu i hagen pogut dir: La marxa de Tamboret!! i com no, si estem finalitzant la interpretació, cantar ALTAM-BO-RET juntament amb nosaltres. No voldria acabar, sense donar les gràcies a La Nova, perquè de seguida van voler estrenar la marxa, programar-la per al concert de música festera i treballar-la amb molta cura, amb la directiva i el director al capdavant. I més, en aquest any tan especial on la banda celebra el seu 25 aniversari. Estrenar amb aquest grup de persones, és espectacular. A vosaltres, que heu emprat el vostre temps per a llegir aquest article, moltes gràcies. I com no, una vegada més, milions de gràcies al compositor, Sergio, de veritat i de tot cor. No em cansaré mai de donar-te les gràcies per aquesta meravella de marxa mora. VÍTOL AL PATRÓ SANT JORDI!!

C O L· LABO R AC IO NS F ES T ERES

Mentrestant, van passant els dies, Sergio continua composant… fins que un dia, m’envia un nou àudio de 3 minuts i 44 segons, i em diu: "Amic, això és teu", i òbviament, vaig quedar molt sorprès i molt emocionat de com sonava de bé aquell midi de la marxa mora. Una sensació de pau, grandiositat, amb alguna reminiscència de la seua marxa Odalisques, sonava a marxa elegant, de les que un s’imagina entrant a la plaça de l’Església, i la plaça està de gom a gom.

El dia de l’estrena, malauradament, no estarem tots els que m’haguera agradat que estigueren al concert. Però com sempre, estaré ben envoltat d’amics, la família, i, com no, ma mare, la que m’ha fet ser com sóc i qui sóc, la qual també està molt emocionada per aquest regal inesperat i mai ha fallat a un concert dels que he fet i ha estat ahí donant-me suport en tot moment. Els amics i companys de La Nova li donaran vida i faran que arriben les notes de la marxa mora fins al lloc on hi ha algú molt especial per a mi, perquè ell també puga sentir la marxa mora que li han regalat al seu fill.

145

Las fiestas de 2021 y ¿2022? PASCUAL MARTÍNEZ

Estimados bañerenses: Entiendo que es un deber desearos lo mejor y que las fiestas de 2022 no lleguen con mal humor y que se celebren sin ponernos apenas condiciones. C O L· LABO R AC IO NS F ES T ERES

El escrito que os dedico está lleno de pasión y así lo ha visto el destino, un destino sin camino, un mundo sin decisión, dos años rotos en pedazos por una pandemia. Lo que empezaba a ser bello, es una mala traición. Un tiempo perdido sin fiestas, sin diversión, mirando por el balcón el desconsuelo vivido en la población. Y la vida en un hilo y ¿a quién vamos a aclamarnos? Si nos están empujando a un mundo de desconcierto, pensemos en los momentos agradables que las fiestas nos han dado, las cenas de sobaquillo para llegar a un acuerdo de cómo empezar el farol, los ensayos, hacer carroza, etc. Y aunque este periodo sin fiestas haya sido seco, las hierbas para el herbero han sido de lo mejor. ¡Qué bueno nos ha salido, con un color de oro fino, que entra de lo mejor! Dicen que es afrodisíaco, aunque no creo. Lo que sí da es sueño y un anhelo interior de fiesta que te hace ser superior. La bebida de la fiesta, herbero de la Mariola para sentirte mejor. Buen eslogan, sí señor, y si lo tomas con hielo, ¡de lo bueno, lo mejor! 146

¡Qué bonitas son las fiestas! Y aquel que diga que no,

santo, al que todos adoramos siempre como defensor

Patrón y todas esas mujeres que hacen crecer el am-

en el corazón!

biente, desfilando como nadie! ¡Que vivan ellas también! Y esas bandas que nos deleitan tocando esos

buenos pasodobles. ¡Que vivan los músicos también! Y

la gente que nos mira, ¡que disfruten del ambiente, que no hay momento más bello que la música y el viento

cuando pega de poniente, que con él se van las nubes

y dejan en paz a la lluvia! De todo eso soy consciente y, cuando hay un buen ambiente, se ve feliz a la gente aplaudiendo con ese afán que hasta el cielo se ve azul y el amor impregna de paz nuestro corazón.

A pesar de todo, los cabos seguirán mandando y las

escuadras desfilando, demostrando así la grandeza de la fiesta. ¡Y es que no hay nada mejor que las fiestas de Banyeres! El que las lleva en la sangre disfruta al

comprobar cómo le mira la gente, sus amigos, conocidos y el que de verdad las siente, grita sin saber a qué,

porque se siente diferente. Del año 2019 nos queda su buen recuerdo y seguir viviendo la fiesta con esperanza. Las fiestas de 2020, como todos ya sabemos, no se celebraron por el Covid-19 convirtiéndose en una gran

decepción que hizo entristecer a muchos. Sobre todo, a los capitanes, quienes no pudieron lucir sus elegan-

tes trajes ni recibir el cariño que les regala el poder ser capitán, ya que es un momento único en la vida para recordar en el ámbito familiar. En 2021, traslado, misas…

algún acto se pudo celebrar. Y 2022 ¿qué nos puede deparar?

Desfilar con señorío, elegancia y pasión y ver a San Jorge sobre su caballo matando al dragón. Él nos dará la solución a los malos ratos vividos; Él lucirá como

nadie el laurel de vencedor desfilando por las calles donde la gente le aclamará con gran devoción como

Patrón. Seguro que Él sabe mejor que nadie que debe

estar con nosotros. ¿Qué mal hemos cometido? Se preguntará más de uno. Por esa misma razón, Él nos

sabrá perdonar y a nuestro lado luchará, como gue-

rrero que fue, en defensa del honor y al lado de los cris-

tianos. ¡Que viva nuestro Patrón San Jorge, guerrero y

de este nuestro pueblo y que guardamos muy adentro Y mientras tanto, ya cercana la Navidad, solo nos que-

da pensar si se celebrarán las fiestas que ya pronto

llegarán, pues a pesar de la mejoría en la situación, siempre puede pensarse en lo peor y, aunque una

gran mayoría ya estemos vacunados, podría perderse el temor. No obstante, lo que ahora veríamos como

una decepción, podría convertirse en alegría y en una nueva sensación festera. La ilusión rebrotaría en los

corazones apagados por el llanto de años anteriores al comprobar que la situación ha cambiado a mejor.

¡Adiós a los males sufridos y a ese miedo retorcido con forma de virus que ha podido robarnos la ilusión, la

voluntad y el valor haciendo necesario, una vez más,

plantar cara a la adversidad! Pensemos que la tie-

rra y la fiesta nos unen. Unos, fuimos acogidos; otros, aquí nacieron, y entre todos construimos el ambiente festero sincero. Un fruto del que comemos juntos

en la misma mesa, gracias a la amistad que nos une. ¡Defendamos nuestra historia, luchemos por nuestra

fiesta y, a cada paso que demos, sintámonos orgullosos de ser de Banyeres de Mariola y velemos por sus Moros y Cristianos!

Solo nos queda la esperanza de poder volver a ver las

banderas sin los mástiles desnudos, que las lluvias de abril rieguen de nuevo la tierra como antaño y que las grietas en los campos sean una imagen del pasado y

que, dejando a un lado las penas, volvamos a disfru-

tar de la fiesta al oír sonar el tambor y que empiece a despertar ese amor tan decidido que el festero lleva

dentro para poder repartir entre la gente de su pueblo. No en balde, sin fiestas no hay alegría y sin fiestas, entristecidos, todo queda en entredicho.

¡San Jorge divino, Tú que nos conoces bien, ¡guíanos y

que podamos celebrar las fiestas en tu honor! No podemos sufrir más. Aplánanos el camino y permítenos disfrutar honrándote, pues no es bueno tanto dolor. Un abrazo para todos.

C O L· LABO R AC IO NS F ES T ERES

es que no ha estado en Banyeres. ¡Que viva nuestro

147

Components de l'Agrupació Musical "La Nova" als seus inicis.

L'any 1997 va nàixer l'Agrupació Musical "La Nova" per entusiasme

d'un grup de joves músics pertanyents a altres formacions musicals de la localitat.

En l'actualitat, la banda està composta per 97 músics, molts d'ells formats a l'escola de la pròpia entitat, els quals segueixen els seus

estudis en els conservatoris professionals d'Alcoi, Ontinyent o Villena. Compta també amb una massa social que frega els 300 socis.

Durant aquestos 25 anys que té l’Agrupació Musical “La Nova”, ha

participat i col·laborat amb les diferents bandes de la nostra comarca, com puga ser al Centenari de la Societat Unió Musical de La

Canyada, 25 aniversari de la Societat Unió Musical de Biar, o als 10 i

25 aniversari de la Societat Musical “Ruperto Chapí” de Villena. Així com organitzant activitats comarcals, convocades per la Federació

de Societats Musicals de la Comunitat Valenciana i organitzades per la nostra banda.

Programa presentació de l'Agrupació Musical "La Nova". Any 1997.

Entitats i Associacions L’Escoleta

L’Equip Educatiu

CEIP Alfonso Iniesta Equip Directiu

Col·legi Fundació Ribera La Comunitat Educativa

IES Professor Manuel Broseta Equip Directiu

Conservatori Municipal de Música El Claustre de Professors

Societat Musical Banyeres de Mariola La Junta Directiva

Escola de Música Tina Ferre Escola Tina Ferre

Agrupació Musical “La Nova” La Junta Directiva

La Coral Mariola

President de la Coral Mariola

Grup de danses "Aires de Mariola"

Asociación Cultural Amigos de los Bailes de Salón

Colla de Dolçaines i Tabals “El Braçal”

Associació de Discapacitats de Banyeres de Mariola i comarca

El Grup

La Colla

Associació Cultural Font Bona L’Associació

Col·lectiu Serrella El Col·lectiu

La Llegenda de Sant Jordi, el Drac i la Princesa

La Directiva

L’Associació

Centre de Salut

Mª Ángeles Vañó Jordá i Dra. Ariana Jordà Faus

Creu Roja Banyeres de Mariola

Jordi Garcia Vilar

Assemblea local

Grup Scout Edelweiss

Associació de Familiars i Amics de Malalts d’Alzheimer i Altres Demències Degeneratives

El Grup

Programa Municipal de Formació de Persones Adultes Professorat FPA

Asociación de Amas de Casa, Consumidores y Usuarios “Lucentum” La Junta Directiva

La Junta

Cáritas L'Equip

Estació meteorològica

Equip de l’estació meteorològica

L'Escoleta

L'EQUIP EDUCATIU

Projectes del segon trimestre.

L’Escoleta Infantil Municipal va començar el curs escolar 2020-2021 amb moltes inquietuds, ens esperava un curs atípic (treballant amb grups bombolla, organització d’espais i totes les mesures corresponents amb el protocol de la Covid-19). A banda d’això ens vam reinventar, i ens vam adaptar a les circumstàncies i vam continuar amb la mateixa il·lusió i estima cap als nostres menuts i menudes. En primer lloc, volem destacar que a la nostra escola estem duent a terme l’enfocament Reggio Emilia, apostant per una identitat educativa on els ritmes i les necessitats dels xiquets i xiquetes són fonamentals. Durant tot el curs escolar, els projectes i activitats que hem dut a terme han estat introduïts per aquest mètode creant una escola viva i activa predominant la reflexió, curiositat i la sorpresa. A més a més, comptem amb nous recursos per poder dur a terme aquestes metodologies com són les taules de llum on s’exercita l’estimulació visual i multisensorial.

EN T ITATS I AS S O CIA C IO NS

Activitats escolars amb el mètode Reggio Emilia.

150

Activitats destacades: Al primer trimestre: - Festivitat del 9 d’octubre, i vam rebre la visita de les danses i es va realitzar una exposició amb fotografies dels nostres alumnes anomenada “Soc Jaume I”. - Es va celebrar la tradicional festa de la castanyera on Fina Albero va fer un teatre i Jami ens va enviar un vídeo, perquè que no va poder estar a causa de la pandèmia. - Projecte “Bon dia” i “Bona nit” on es va experimentar amb les llums i les ombres. - Al desembre vam rebre la visita del patge per poder donar les cartes als Reis d’Orient. Al segon trimestre ressaltem: -Projecte “Benvinguda Filomena” (per treballar l’hivern) -Carnestoltes, amb el projecte de “Pipi calces curtes” on es va celebrar una desfilada i batucada a nivell de centre sense famílies. -Projecte: “L’art amb Joan Miró” realitzant diverses tècniques plàstiques molt divertides i acolorides, estimulant la comunicació, creativitat, sensibilitat i relaxació… Per finalitzar es va crear una exposició al hall del centre com a producte final.

Al mes d'abril la música i la festa van estar molt presents a l'Escoleta.

aula - granja amb molts animalets i diferents activitats creatives (munyir vaques, circuits sensorials, ballar amb fang, agafar palla amb el tractor…) - Jubilació de Fina Albero. Una mestra que ha transmés sempre molta estima cap als seus alumnes, cap a les seues companyes i sobretot ha cuidat molt de l’Escoleta. Gràcies pel seu compromís amb la nostra escola i l’afecte cap als seus xiquets i xiquetes. - Al mes de juny, es va realitzar una xarrada per a les famílies sobre rabietes infantils, organitzada per l’AMPA i l’Ajuntament. - La graduació dels alumnes de 2-3 anys. Es va decidir fer l’acomiadament dels nostres alumnes al teatre principal. Per als nostres infants va ser una experiència molt gratificant poder anar al teatre i posar fi a una etapa educativa. Tot açò es du a terme gràcies a la col·laboració de M.I. Ajuntament i a la feina que realitza l’AMPA, pel seu suport i el ben fer del seu treball, així com, el de l’equip educatiu i la confiança dipositada de les nostres famílies de l’Escoleta. Des d’ací els ho agraïm.

EN T ITATS I AS S O CIA C IO NS

Activitats destacades al segon trimestre.

I tots units en un mateix crit (mestres, famílies, xiquets/es) desitgem a tot el poble i visitants que passen bones festes de MOROS I CRISTIANS i VÍTOL AL PATRÓ SANT JORDI!!!

-Dia de la dona: Es van fer diversos murals de tots els xiquets i xiquetes del centre amb fotografies de les dones de la família. -Festivitat de Sant Josep: es va realitzar una mascletada amb globus i vam esmorzar bunyols. - Al mes d’abril la música i la festa van estar molt presents. Vam viure la festa a l’escola amb un ambient fester, confeti, carrosses… Transmetre el sentiment fester als nostres menuts i menudes va ser un plaer. Fins i tot ens van delectar amb un concert fester per part del conservatori, per aquest motiu, volem donar-los les gràcies per rebre aquesta visita. I per finalitzar, al tercer trimestre assenyalem: - Projecte “La granja a l’Escoleta”: Ja que no vam poder visitar la granja escola com cada any, vam elaborar una Projecte “La granja a l’Escoleta”.

151

Alumnes del CEIP Alfonso Iniesta al pati.

CEIP Alfonso Iniesta

Un altre any, amb aquestes paraules, comencem amb l’olor de festa. Eixe olor que no se’ns oblida, però que tenim moltes ganes de tornar a sentir, ja que la pandèmia no ens ho està posant fàcil. Si segueix tot per bon camí, com sembla a la redacció d’aquest article, enguany sí que podrem tornar a sentir l’olor de festa i podrem tornar a viure eixes desfilades, eixes ajuntades amb la filà, trons, rialles, etc. que tant trobem a faltar. Als centres educatius hem hagut d’adaptar moltes coses, noves metodologies, nous espais, nova organització, i de tot sempre aprenem. Al CEIP Alfonso Iniesta hem apreciat, més que mai, una fortalesa que tenim:

EN T ITATS I AS S O CIA C IO NS

El nostre pati Crec que devem dedicar unes paraules a un pati escolar que la gran majoria dels que esteu llegint aquest article heu pogut gaudir en alguna ocasió, molts de vosaltres quan éreu alumnes, uns altres pujant a les carrosses els moments previs de l’entrada de Moros i Cristians, uns altres recordem quan els Reis Mags van arribar en helicòpter al nostre pati, algun festival que es va fer, quan els dissabtes fèiem un partidet de bàsquet o futbol, la fira, etc…

EQUIP DIRECTIU

infants de socialitzar-se, d’aprendre, d’investigar, d’observar i de jugar. Per realitzar la transformació han hagut de participar tota la comunitat educativa, des dels propis alumnes, les famílies, l’AMPA, el professorat, fins a les administracions, com l’Ajuntament local i la Conselleria d’Educació. Gràcies a totes i a tots, estem transformant un pati on podem gaudir d’un hort escolar que afavoreix el desenvolupament individual i social dels alumnes, i el seu benestar físic i psicològic, ja que és un espai exterior de contacte amb la natura i els alumnes parteixen de l’acció i la pràctica per assolir els aprenentatges, d’un racó de compostatge on estem educant per la sostenibilitat, on observem el cicle de la matèria orgànica, convertint els residus orgànics generats a l’hort, el jardí o el menjador escolar en compost, un adob natural per fertilitzar. També tenim diversitat de textures, dimensions i volums perquè els nostres cossos són diferents i necessitem mobiliari, terres i espais diversos i flexibles. A més, els sentits són clau per a l’aprenentatge i el pensament creatiu. S’han afegit areners, zones amb fulles dels arbres, amb rodes, amb herba… També s’ha ampliat les zones de gronxadors, tant per

Durant els últims anys estem immersos en un procés de canvi del nostre pati, amb un projecte per a convertir-lo en un PATI VIU I INCLUSIU. Els entorns naturals i a l’aire lliure són de vital importància pel desenvolupament integral dels infants i adolescents, pel seu benestar físic i també social, mental i afectiu. No només gràcies al contacte amb la natura, sinó també pel temps de joc i relació a l’aire lliure. Fa temps que ho sabem i per això portem uns anys en procés de transformació, però en el passat any, amb la pandèmia de la Covid-19 i les restriccions de mobilitat, s’ha fet més evident que mai. Els patis han de ser un espai d’oportunitats per als més menuts, un espai on fomentar la igualtat i la inclusió educativa, un pati coeducatiu on puguem donar oportunitats a tots els

152

Alumnes al rocòdrom col·locat en un dels murs del pati.

màtiques, on es poden aprofitar, per exemple, les pedres del pati. L’aula exterior dona molt de joc! I ací no s’acaba tot, sempre hi ha per millorar i avançar, són moltes les oportunitats si tens a prop un espai natural, un pati verd, inclusiu i viu, que tanta falta ens fa per viure i que la pandèmia de la Covid-19 ens ho ha fet recordar. Esperem poder gaudir també de la festa com cal: el trasllat del nostre Patró, les desfilades, el confeti, les carrosses, la processó, les dianes, les ambaixades, el dia del Sant Crist… A continuació adjuntem, com ja és costum, algunes de les activitats que el nostre centre educatiu ha realitzat durant l’any 2021. Des del CEIP Alfonso Iniesta desitgem a tot el poble de Banyeres unes bones festes de Moros i Cristians. Vítol al Patró Sant Jordi! Celebració de les festes de Moros i Cristians.

DATA

ACTIVITAT

Alumnes treballant les ciències naturals al pati.

DATA

Curs de formació del professorat de compos-

GENER

tatge Celebració Dia de l’Arbre

Taller de "Pequeños artistas" (5 anys)

SETEMBRE

III Cursa Solidària (dia de la Pau)

FEBRER

ABRIL MAIG

ta)

Celebració del 9 d’octubre Taller "La recolección de la miel y el aprovecha-

OCTUBRE

Celebració del Dia de l’Esport

miento de sus recursos"

Taller "Evolución humana, origen de las herramientas y el fuego"

Excursions per a menjar-se la mona

Ruta Font de la Coveta (4t)

Celebració dels Moros i Cristians

Ruta pel Molí l’Ombria (5é)

Celebració del Dia del Llibre

Eleccions al Consell Escolar del centre

Taller de coeducació i d'igualtat

Teatre en anglés

Educació vial (Primària) Visita educativa a l’IES Manuel Broseta Taller de coeducació i d'igualtat

Celebració de la Castanyera

NOVEMBRE Seminari d’Educació Infantil

Visita als diferents museus de la localitat

Visita a les dependències de la Policia Local

Taller "Etnobotánica y usos tradicionales de las

Taller d’animació lectora

JUNY

Taller "Nos vestimos de íberos" (5é) Visita a Biblioteca Municipal (2n)

Participació en el concurs del Sambori Ruta mountain bike Serra de Mariola (5é)

MARÇ

Taller "Juegos en la antigüedad" (4t) Taller "Tesela a Tesela" (6é)

Celebració del Carnestoltes

Celebració de Sant Josep (xurros amb xocola-

ACTIVITAT

plantas"

Viatge a la granja-escola de Biar (Infantil,3r i 4t)

Cursa de la Constitució

Ruta mountain bike Serra de Mariola (6é) Viatge educatiu al Buscarró (2n) Viatge educatiu a Cullera (6é) Acte d’acomiadament dels alumnes de 6é Festa de Fi de curs

Eixida a demanar l’asguinaldo (Infantil)

DESEMBRE

Arribada de l'Emissari Reial al centre Festa d’interpretació de cançons nadalenques

EN T ITATS I AS S O CIA C IO NS

a infantil com per a primària. S’han aprofitat els murs existents per donar color amb el projecte pinta-escola, on els alumnes, mestres, mares i pares els decoren fent pintures relacionades amb les nostres festes, la pau, la igualtat, la solidaritat… Als murs també s’ha col·locat un rocòdrom, on els menuts guanyen confiança en sí mateixos, afavoreixen l’autoestima i augmenten la concentració, sempre d’una manera lúdica i divertida. També s’han plantat, aprofitant el dia de l’arbre durant els últims anys, més de 40 arbres, que a banda de proporcionar ombra, els aprofitem didàcticament per a explicar tot el seu procés de creixement. Hi ha diferents taules de fusta, on poden seure per descansar, llegir, fer treballs, esmorzar… S’han aprofitat pissarres velles per posar-les a l’exterior ja que no sols les classes de ciències naturals són les que es poden fer fora, també es pot fer llengua a l’exterior, que ajuda a la inspiració i la pau mental per escriure, dibuix que aporta creativitat i capacitat d’observació, o les mate-

pels alumnes Cursa de Sant Silvestre 153

F U N D A C I Ó S A N T

Xerrada Solc addició al tabac.

M À R T I R

LA COMUNITAT EDUCATIVA

Curs 2020-2021

Un octubre de 1920 va moure el col·legi en la Fundació

agost de 2020 vivíem una fase expansiva del corona-

ensenyant i educant en la Fundació Ribera. Però la

que tot era prou incert, i hi havia nerviosisme, el curs va

del curs passat, marcarà el discórrer del curs 20/21. El

ser consensuades per la Titularitat, l’Equip Directiu i

Per exemple, sobre com anaven a fer-se les entrades

curs difícil i complex marcat per la pandèmia. Estàvem

tar les aglomeracions; termòmetres per prendre la

manava sobre la d’educació perquè les mesures sa-

ses bombolla en infantil fins a 3r de primària i a par-

designat una professora covid, Mª Ángeles Belda, en-

grups estables de convivència guardant la distància

rents actuacions i mesures contra la pandèmia, i seria

contemplava conseqüències perquè ens va obligar a

Salut d’Alcoi a la qual nosaltres pertanyem. Des d’allí,

nombroses a les aules més grans. Es va doblar el servi-

sobre les actuacions que s’havien de fer al col·legi so-

des de la primària; també es va tindre que preparar

Amb el kit Covid (mascareta de reserva, gel hidro-

convivència amb la Covid-19, que arrosseguem des

EN T ITATS I AS S O CIA C IO NS

D IOC ESA N S

V I C E N T

Col·legi Fundació Ribera

Ribera. Aquest curs seria el del centenari. Cent anys

virus i que el curs estava a punt de començar. Encara

moure en setembre. Totes les mesures preparades van

començàvem amb instruccions i més instruccions.

l’Ampa amb perfecta coordinació per dur endavant un

i eixides al centre, que es faran escalonades per evi-

sota les directrius de la Conselleria de Sanitat, que

temperatura a l’entrada del col·legi; ventilació i clas-

nitàries eren en eixos moments les prioritàries. S’havia

tir de 4t de primària, en ESO i en el Cicle Formatiu, fer

carregada de la supervisió i materialització de les dife-

interpersonal de 1,5 m. Aquesta mesura, per exemple,

ella la que feia de contacte del centre amb l’àrea de

modificar sitares a les aules i reordenar les classes més

des de Sanitat Pública d’Alcoi es prenen les decisions

ci de neteja, es va fer obligatori l’ús de les mascaretes

bre els possibles contagis i que nosaltres vam acatar.

un aula covid per atendre possibles casos i es van desenvolupar els entorns virtuals d’aprenentatge ja iniciats el curs anterior per estar preparats per a situacions especials de tancament de classes. Recordem que en

154

C OL· LEGIS

alcohòlic…) que els alumnes duien a classe i amb el

compromís parental de com havien d’actuar amb la

situació pandèmica que estàvem vivint, més l’ajuda d’alguns pares que desinteressadament van col·la-

borar en senyalística, mampares, paper… És important

novembre respecte a la llei educativa amb el suggeri-

aquests favors van evitar fer un forat econòmic al cen-

pació d’una llei, una vegada més, poc consensuada

destacar-ho, i dir que tota pedra fa paret, perquè tots

tre. Per una altra banda, vam rebre una ajuda econòmica Covid extraordinària de Conselleria per a despeses en la neteja i una professora extra Covid en primària

per poder fer que cap classe passara dels 25 alumnes.

En canvi, no vam tindre cap ajuda a la Secundària tot i que teníem classes que superaven els dits 25 alumnes. Amb aquesta conjuntura vam moure i començar un

curs estrany, ple de dificultats per socialitzar-se que és

un dels fonaments de l’escola i davant tanta restricció s’acordà que les activitats extraescolars oferides per

la Fundació Ribera es reduïren a la mínima expressió, les classes d’anglés. Totes les altres s’ajornaven a una millora de les circumstàncies pandèmiques.

dor títol: “Día de Duelo: Ley Celáa” davant la preocu-

per tots els partits polítics que serà vigent a partir

del curs 2022/23 i que repercuteix a tota la comunitat educativa, com allí denúncia el Cardenal Arquebisbe

de València,per la falta de respecte a la Constitució,

Tractats internacionals, acords església-estat… Cal una nova llei? Ajuda a estabilitzar l’educació i té projecció de futur? És necessari arraconar més encara

l’educació concertada? Preguntes que hem de fer-nos

perquè es corre el perill d’estar fent un estat omnímo-

de, totpoderós, a partir d’una educació que es pretén estiga sols en mans de l’estat, oblidant a pares,la lli-

bertat religiosa… L’educació és signe d’esperança però en Espanya és incertesa una vegada més.

Però com que no teníem prou amb la pandèmia

Es va presentar al Consell Escolar de Centre la

la Lomloei veure “les 117 esmenes conjuntes de PSOE

activitats extraescolars i complementàries que habi-

vam haver de suportar, sorpresos, la tramitació de

i UnidasPodemos (més les 54 d’aquest últim partit en solitari)(que) confirmen la seua voluntat d’incremen-

tar el nombre de places exclusivament públiques en

tots els nivells educatius, i especialment en Educació Infantil (0-3 anys); acabar amb la complementarietat

de xarxes (pública i concertada); suprimir la llibertat d’elecció de les famílies com a criteri per a mantindre

o reduir aules; incrementar el control per l’Administració del procés d’admissió d’alumnes (centralització en

una “caixa única”)…” com ho denunciarà el comunicat

de premsa que Escoles Catòliques i altres organitzacions educatives van publicar el 29 de setembre de

2020. Un clar atac a la llibertat d’ensenyament que es

va fer efectiva poc després amb l’aprovació de la llei el

23 de desembre de 2020. Era necessària la tramitació i aprovació de la llei en els temps tan difícils que està-

vem vivint? El nostre Arquebisbe, el Cardenal Antonio

tualment es programen cada curs. Ara bé, tots teníem clar que no anava a dur-se a terme per totes les res-

triccions. Però, com hem dit abans, i malgrat que les condicions impedien qualsevol activitat, es va haver de

ser imaginatius i transformar eixa programació de for-

ma que es fera i es treballara en el col·legi, sense poder eixir, però que no fora impediment per oferir tasques

de qualitat i educatives. A mode d’exemple, podem dir que de les activitats de Nadal es van fer gravacions i es van deixar en la web perquè tothom ho poguera veure.

També es va fer online el VI Encontre família-escola, les celebracions de l’aprenentatge, setmana del llibre,

jornades de portes obertes virtuals… També es van fer

visites virtuals a museus, ja que no podíem anar… La falta de presencialitat en el centre (sols accedien els

professors i els alumnes) va ser substituïda per les xar-

xes. La Fundació Ribera va obrir comptes en Instagram i Facebook com una forma més d’apropar l’escola a

EN T ITATS I AS S O CIA C IO NS

Cañizares, va publicar la seua carta setmanal de 27 de

Programació General Anual on es contemplaven les

Compostatge.

155

Ofrena a Maria.

les famílies. Comunicar allò que es fa al centre, mos-

xió? Són bàsics en educació. En l’escola, al menys no hi

dar que els pares no havien d’accedir al col·legi i que

ments disperses pendents del Whatsapp o dels correus

trar l’ensenyament i l’educació de les aules. Cal recorles reunions es feien preferentment per Google-Meet.

També per una comunicació ràpida i instantània es va obrir un canal de Telegram. Les xarxes socials han

sigut molt importants per sentir-nos prop. Així mateix, les programacions dels professors estaven marca-

des pels entorns virtuals d’aprenentatge (Eva) a través d’Edmodo i dels correus electrònics. Es van fer comptes als professors i a tots els alumnes d’ESO amb el domini @fundacionribera.com.

Però no tot ha sigut virtual. Calia fer activitats que

d’alguna manera requeriren presencialitat i acció. Es EN T ITATS I AS S O CIA C IO NS

van preparar excursions i eixides per la nostra roda-

lia que van presidir les activitats complementàries. Però també es treballaren altres activitats com per exemple el projecte de compostatge iniciat amb el M.I.

Ajuntament amb l’objectiu de conscienciar a l’alumnat de la importància de la sostenibilitat i de l’economia

circular. Perquè front les incerteses que presenta la realitat virtual respecte a l’ensenyament i les xarxes socials sobre la socialització, el claustre de professors de

la Fundació Ribera va ser conscient que no es podien

menysprear les activitats que requereixen esforç i presencialitat perquè l’educació no pot rendir-se a l’aïllament que la nova vida virtual a través de la pandèmia

ha accelerat. A més a més, preguntem-nos també si en els temps que vivim, es pot mantenir silenci i refle156

ha mòbil, però a l’eixida de l’horari escolar s’estan fent electrònics que entren a cada moment en els nostres mòbils i ordinadors. Hem d’ajudar als nostres alumnes a saber trobar moments d’introspecció i d’avorriment,

de solitud, que són claus per a la creativitat. És un repte per a l’escola lluitar contra el ritme frenètic de les pantalles, dels vídeos que són més apetitoses que l’esforç que requereix la comprensió de qualsevol text que ens

trobem en els llibres, en l’escola. És un desafiament per

al professorat lluitar contra el món virtual que se’ns ve damunt a través del pla lector que treballa acuradament cada any el centre. Llegir, reflexionar, comprendre…per desenvolupar la personalitat i enfrontar-se a

la realitat. Però encara ens ve més pressió a l’escola ja

que estem a les portes del “metaverso” que vol implementar Facebook per crear una experiència “immersi-

va i multisensorial” que podrà aïllar-nos en paradisos

artificials si sols som capaços de veure amb ulleres

virtuals. S’ha d’anar més enllà. L’escola ha de preparar a l’alumnat per a pensar, per a raonar, és a dir, a saber considerar qualsevol qüestió amb atenció i deteniment, especialment per a estudiar-la, comprendre-la

bé, i així, formar-se una opinió, un punt de vista propi, o també saber prendre una decisió sobre allò que estem qüestionant-se.

La pandèmia també ens ha condicionat les celebracions. Encara no s’ha pogut fer l’acomiadament pú-

blic a les professores Laura Albero Ribera i Elvira Vañó Ferre jubilades després de més de trenta-cinc anys de dedicació a la docència. Tota una vida entregada a

successives generacions d’alumnes. Elles també van

participar activament en la transició d’un col·legi de

monges a un altre de laics. Per una altra banda, també destacar que ha sigut per a la institució educativa un

curs trist perquè van faltar En Manuel Soler Espí, el 3 de gener de 2021, qui va ser President de la Fundació i que era membre del Patronat i En Ricardo Díaz de

burocràtica que li resta d’alguna forma dedicació a l’alumnat. “Cent anys educant” perquè a més d’ensenyar la

Fundació Ribera ha sigut un centre on s’ha volgut fer que Déu siga real, amor entre els homes; cent anys de proposar la salvació a moltes generacions. De pregà-

ries, d’ofrenes…de mostrar la veritat de Jesucrist, encara que siga molesta. Tot amb una forta implicació de la comunitat educativa. També dels pares. Acabant

Rábago Verdeguer, el 3 de juliol de 2021, sent President

el curs, el 22 de juny de 2021 és va fer el canvi d’AMPA

per la Fundació, des del Patronat què és l’òrgan rec-

complexes marcats per la pandèmia però amb la im-

nament fóra el millor possible i que l’escola treballara

treballat per l’adequació i millora dels patis del col·legi,

per ensenyar-los i també per educar-los, no oblidant

amb il·lusió de treballar per tots els alumnes agafava

als fundadors de la Fundació Ribera. Els dos volien ce-

Sant Jordi va proclamar a partir de la seua persona

de la Fundació Ribera. Els dos van donar molt de temps

i Francisco José Sempere Avellán, després d’uns anys

tor van participar activament perquè el seu funcio-

plicació de tota la seua Junta Directiva, els quals han

amb tranquil·litat i seguretat pel bé dels seus alumnes,

li passava el testimoni a Mª Teresa Francés Barceló que

mai l’essència de l’humanisme cristià que va inspirar

la responsabilitat junt a una renovada Junta Directiva.

lebrar el centenari del col·legi que es celebrava aquest

a Jesucrist. Ell va lluitar per la renovació del món en la

curs, però evidentment la Covid-19 no ha deixat fer actes extraordinaris perquè no eren temps per a celebracions.

seua època, i així ha d’educar el col·legi. Encara que ens ha tocat viure un temps en què no es comparteix una concepció comuna sobre el món i la vida; que hi ha un

Tot ha vingut marcat per la pandèmia. Recordem que

fort setge a la religió i que des de diferents ideologies

premis extraordinaris com altres anys. Però hem donat

de religiositat. Però, per tot això, es fa necessari edu-

no s’ha pogut fer un acte acadèmic de lliurament de

polítiques es pretén rebaixar i eliminar les expressions

en el centre els “Premis Extraordinaris al Rendiment

car des de Jesucrist i mostrar el seu ensenyament i fer

nes Lidia Gisbert Ferre i Carolina Valor Belda. Treballar

que fan parèixer incompatibles la modernitat i el cris-

i seguint amb la intensitat de treball s’han seguit les

ell va ser ofrena en el període que va viure. Moments

Acadèmic d’Educació Primària” a les nostres alum-

veure al món que la ignorància i els prejudicis són els

per l’excel·lència té també recompenses. Així mateix

tianisme. Sant Jordi es va donar ell mateix, el seu cos,

nes de pràctiques que han vingut al centre i que han participat amb nosaltres en les diferents activitats.

Fruit d’aquest intens treball destacar que la Universitat Internacional de la Rioja (UNIR) va decidir que tre-

ballàrem amb ells en la comissió de qualitat del seu

també de complexitat, de no acceptació dels cristians. És a ell, com a Patró de Banyeres de Mariola a qui ens encomanem per poder continuar la nostra tasca d’ensenyar i educar a les diferents generacions del nostre poble. EN T ITATS I AS S O CIA C IO NS

col·laboracions amb diferents universitats, amb alum-

grau d’infantil. No obstant, s’han seguit totes les tas-

ques de col·laboració amb el grau de magisteri de la

Universitat Cardenal Herrera-Ceu de València. Així mateix, s’ha donat continuïtat a la formació del pro-

fessorat. Aquest curs, destacar la formació en àmbits d’ESO. Ens vam veure obligats per Conselleria a implementar aquesta mesura pedagògica en 1r d’ESO i requeria un reforç per part dels professors per treballar des de projectes. Situació que per a nosaltres és donar

continuïtat al treball d’abp i aps que ja fem en primà-

ria. Una vegada més se’ns demanen noves tasques en temps complexes, més dificultats per al professorat que, a més a més, ha de suportar un forta càrrega

Arranjament patis.

157

IES Professor Manuel Broseta

EQUIP EDUCATIU

Acte fi de curs dels alumnes de 2n de BAT, celebrat al pati de l’IES. Juny de 2021

Desitgem que aquesta publicació vaja lligada a un inici del camí cap a la normalitat en les nostres Festes de Moros i Cristians, com a part ben im-

portant també de la normalitat quotidiana. I és que si mirem enrere, ja fa dos anys que el món va canviar de sobte; un canvi importantíssim en tots

els aspectes, i com no en el dia a dia d’un centre educatiu com és el nostre

EN T ITATS I AS S O CIA C IO NS

l’institut.

Com a entitat viva que som, l’institut és un fidel reflex de la societat en què

vivim, del quefer diari. La comunitat educativa està integrada per un conjunt heterogeni de persones: famílies, alumnat i personal docent i no docent,

els quals, amb les diferents aportacions que hi fem, interactuem per tal de

configurar el que hem sigut, som i serem com a centre. Cada any canviem gran nombre tant d’alumnat com de professorat, canvis que poden ser sig-

nificatius al centre, però que sens dubte conformen tot allò que representa l’IES Professor Manuel Broseta per al poble de Banyeres de Mariola.

Des del curs 1987-88 fins a l’actualitat, som moltes les persones que hem

anat formant part del centre contribuint a consolidar la base de l’educació del nostre poble. Som moltes les generacions que d’una forma o d’altra estem o hem estat relacionades amb el nexe comú de l’IES formant part dels

diferents estaments, o inclús, en molts d’ells, ja siga com a part de l’alumnat, de les famílies o del professorat. 158

Degut a les circumstàncies tan excepcionals que es-

* Pel que fa al seguiment de projectes ja consolidats,

nera extraordinària per poder tancar el cicle de dues

altruista del seu promotor Joan Cascant, amb la nova

tem vivint, el final del curs passat ens va servir de mapromocions del nostre alumnat: la que va finalitzar estudis el curs anterior 2019-20 i la generació del curs

2020-21, i així oficialitzar la fi dels estudis al nostre poble

com es mereixen, fet insòlit per tal d’acomiadar com s’ho mereixen tant l’alumnat com les seues famílies.

cal fer menció al de la Microvinya amb la col·laboració denominació de Minifundi. També el nostre Certamen Marcel·lí Sarrió, en les dues modalitats, la literària i la modalitat de treballs escolars. Tots ells, condicionats per la situació pandèmica que a hores d’ara encara seguim vivint. Tot i així, a hores d’ara, moment en què

Al nostre web: portal.edu.gva.es/iespmbroseta, po-

escrivim aquest article, podem estar contents de re-

nostre centre, així com també fullejar la revista Jo què

cial al nostre centre. Creiem importantíssim per molts

publicació, que any rere any ens ofereix la possibilitat

possible, ja que el confinament ens va posar en va-

s’han dut a terme, les quals passem a resumir:

l’educació dels nostre joves. El balanç en estos temps,

deu consultar moltes de les activitats que realitzem al

alitzar la major part de les tasques en forma presen-

sé que editem tots els anys, volem aprofitar aquesta

motius poder seguir així la major quantitat de temps

de difondre-les per tal de destacar-ne algunes que ja

lor la importància de la presencialitat en benefici de

* Visites a diferents exposicions tant locals, com és el cas de l’anomenada Art nostre en la recent edició

de 2021, així com també d’altres de fora, l’eixida per a conèixer el funcionament de l’orgue de l’església, altres a visites a diferents empreses locals i dels voltants,

com Hilaturas Ferre, Plastic Forte i Deformac, ben profitoses totes elles per a completar la formació en l’aula

com hem dit, és molt positiu, i pensem que, en general, el comportament ha estat excel·lent per part de tot el personal del centre. Cal ressaltar que el fet de treballar online ens ha fet compaginar algunes noves formes de treball que hem continuat per haver-les avaluat molt positivament i així poder conciliar millor també amb la vida familiar.

i enriquir el procés d’aprenentatge del nostre alumnat.

* Hem tingut la sort de comptar amb alumnat del màster d’Educació Practicum amb Carles Nájar Francés, de la Universitat de València.

* El curs passat vàrem encetar un nou model d’educació per àmbits en 1r de l’ESO, i el vam valorar molt

positivament per ambdós protagonistes: l’alumnat i el professorat del centre.

* Un altre element ben important és el de la millora en

l’aprenentatge en idiomes gràcies al programa dels auxiliars de conversa, tant en el curs 2020-21 amb Jade França en l’assignatura de francès, com també en

l’actual, de la mà de Mandy, en l’assignatura de francés.

* No podem tampoc deixar de banda la participació per part del professor d’educació física Pau Sanchis

amb l’alumnat de 1r de BAT en el Projecte Artístic Interferencias d’Alicia Pardilla i de Begoña Vega promogut

Programa microvinya. Joan Cascant amb els alumnes explicant la verema.

pel Consorci de Museus de la Comunitat Valenciana i el CEFIRE Artistic-expressiu.

* A nivell acadèmic ressaltar els excel·lents resultats

* Agrair als diferents departaments de l’Ajuntament

de l’alumnat en les proves d’accés a la universitat i,

alumnes en el Pla Jove, col·laboració en les audioguies

batxillerat de la Comunitat Valenciana d'Álvaro Dobón

de Banyeres la disposició per implicar als nostres

com no, a nivell particular el premi extraordinari de

per a la Ruta dels Molins.

Leal el curs 2020-21.

EN T ITATS I AS S O CIA C IO NS

mes de Filipines en l’assignatura d’anglès i de Wendy

159

* També, com a novetat, hem de destacar el projecte d’innovació anomenat Aula verda amb la finalitat que

Hem comtat també amb el programa Conèix-me, im-

partit per les farmacèutiques de la Farmàcia Maria

també està dins dels objectius de desenvolupament

Amigó de Banyeres de Mariola.

sostenible en l’Agenda 2030, autoritzat per la Conse-

La conferència d’inici del curs 2021-22 va estar a càr-

lleria d’Educació i que durant aquest curs actual està servint-nos com a guia en el dia a dia del centre. * Celebració del Dia mundial de l’activitat física i l’esport, projecte Aula ciclista, coneixement del projecte Vivendes tutelades de San Pasqual i Santa Llúcia a Ibi, per a persones amb diversitat funcional intel·lectual. Prevenció de conductes addictives a càrrec de la UPCCA de la Mancomunitat de l’Alcoià i el Comtat. També dels tallers coeducatius d’igualtat. * El programa Pigmalió, que si bé el curs 20-21 no el vam poder realitzar per mesures Covid-19, aquest curs 21-22 s’ha reprès amb molta il·lusió. El curs 20-21 va ser un curs sense moltes visites externes, però suplides amb moltes activitats d’orientació acadèmica i professional al nostre centre pel departament d’orientació. Este curs, i dins del Pla de biblioteques escolars, hem tingut la presència de dos escriptors relacionats amb nosaltres, Per una banda, a Josep E. Calero, antic professor nostre i autor de diferents llibres, i per una altra, a Jordi Garcia Vilar, escriptor i autor de la Llegenda de

Vicente Torregrosa, qui va comptar en primera perso-

na la història dels trasplantaments que es realitzen a Espanya i concretament a l’hospital on treballa.

Este curs hem reprès el concurs de felicitacions de Nadal per poder felicitar a tota la comunitat educativa i a les entitats en què ens relacionem. La targeta premiada va ser de Neus Baldó Reig, de 2n d’ESO.

També ressaltar que durant aquest curs hem comptat amb diversos professors que acabaven d’aprovar l’oposició docent, alguns d’ells antics alumnes del centre.

En el tema acadèmic volem ressaltar una vegada més

la importància de la Formació Professional al nostre

IES, amb la possibilitat que dóna als nostres alumnes amb la formació Dual (juntament amb les empreses locals que hi col·laboren), i també la possibilitat d’ob-

tenir el certificat de Qualificació Individual en Baixa Tensió, com a novetat en estos darrers anys, amb la

possibilitat d’acreditació acadèmica de persones per la seua competència professional en el món laboral

amb el programa Acredita’t. Aquesta formació bàsi-

ca dóna també continuïtat a un dels ensenyaments novedosos des de fa ja tres cursos al nostre centre,

EN T ITATS I AS S O CIA C IO NS

Sant Jordi, el Drac i la Princesa.

rec del nefròleg de l’Hospital Clínic de Barcelona, José

160

Aula verda. Alumnes guanyadors de l’edició del curs 2020-21. Visita guiada al projecte Canyet de conservació dels voltors de la Mariola.

Conferència d’inici del curs 2021-22 a càrrec de Jose Vicente Torregrosa.

com és la formació professional bàsica de informàtica

Batxillerat. És un d’eixos professors als qui ens referí-

obtenir el graduat en ESO i poder accedir a cicles for-

donant forma a la nostra forma de ser com a centre.

d’oficina, que dóna la possibilitat a molts alumnes a matius de grau mitjà.

Volem també agrair al professorat que durant aquest curs s’ha jubilat, com Miquel Payà Molina, professor

de música al nostre centre i que en diferents etapes

em a l’inici de l’escrit, dels qui deixen empremta i van Enhorabona per la teua tasca realitzada i et desitgem

que seguisques gaudint del que faces, segur que relacionat, principalment, amb la música. Moltes gràcies, Miquel.

ha format part del claustre, des dels primers anys de

Per acabar, no volem deixar de mencionar que

trasllats des de l’IES Pare Vitòria d’Alcoi. Volem agrair

Molina varen començar el projecte meteorològic:

ca de moltes generacions d’alumnes del nostre poble,

poble i a visitants del web. Vos enllacem a l’article que

l’extensió quan la va obtindre la plaça per concurs de

enguany ja fa 20 anys quan Jordi Molina i Mercedes

no solament la seua tasca com a professor de músi-

www.meteobanyeres.com i que han oferit a tot el

sinó també la seua implicació en molts dels actes com les cantates de finals de trimestre al nostre centre, així

com de l’especial dedicació als nostres alumnes en

rere any, des de ja en fa 20. Enhorabona als autors.

Només ens resta desitjar-vos unes Bones Festes de Moros i Cristians de 2022.

EN T ITATS I AS S O CIA C IO NS

els seus finals de cursos, tant de l’ESO com de 2n de

en aquest mateix programa han anat publicant, any

Final de curs dels alumnes de 4t d’ESO amb el professor Miquel Payà.

161

Conservatori Municipal de Música

EL CLAUSTRE DE PROFESSORS

Curs 2021-2022

Una vegada més agraïm l’oportunitat que se’ns regala de poder dirigir-nos a tota la població des d’aquest espai.

EN T ITATS I AS S O CIA C IO NS

Enguany hem iniciat un curs que quasi el podem qualificar com “normal”. El curs passat ja vam estar treballant de valent per a que les nostres classes, malgrat totes les mesures de seguretat que teníem que seguir, foren divertides i interessants, però no obstant això ens preocupava que la duresa del curs passat repercutirà en la motivació de l’alumnat per a començar un de nou. Afortunadament, no ha estat així i podem dir orgulloses i orgullosos que comptem amb més d’un centenar d’alumnes assistint a classes de llenguatge musical, d’instrument i al cor joiós. Com que cada obstacle per a nosaltres és un aprenentatge, de tot allò que tinguérem que idear i modificar el passat curs s’hem quedat amb el que ens ha funcionat i ho hem fet nostre. Així que continuem amb les ràtios reduïdes en les classes col·lectives, augmentem els dies d’audicions i el concert de nadales el deixem al carrer per omplir de música i de rialles cada racó del nostre poble. 162

que aquest curs posem en marxa un nou projecte, la 1a Setmana Cultural del Conservatori, amb activitats noves i interessants, tant per al nostre alumnat com per a les seues famílies. El cor joiós va ser la secció del conservatori més castigada per la pandèmia, ja que per ordres sanitàries no va poder continuar la seua tasca des del mes de gener fins al final del curs. Amb molta alegria han pogut co-

fóra organitzada pel conservatori, ja que es va programar poca cosa i allò que es programava acabava

cancel·lant-se, però enguany, i a hores d’ara, tenim la

maquinària engreixada, a les famílies molt implicades i ja tornem a eixir del poble oferint el millor de nosaltres per tot arreu.

Com sempre, us convidem a que ens acompanyeu en

totes les nostres aventures i que ens doneu suport en els concerts i audicions. Res ens fa més feliços que ser

mençar aquest curs i podrem tornar a gaudir d’elles i

la primera casa de totes i tots els músics del poble.

ells en audicions, misses i concerts.

I ara sí, sols ens queda desitjar-vos unes bones festes

L’aula Suzuki també continua en marxa. El curs passat no vam poder participar en cap activitat que no

de Sant Jordi amb qui més estimeu. Molta salut i molta música!

EN T ITATS I AS S O CIA C IO NS

Com a novetat, podem anunciar amb molt de goig

163

Societat Musical Banyeres de Mariola

LA JUNTA DIRECTIVA

EN T ITATS I AS S O CIA C IO NS

Primer Concert de Santa Cecília amb el nou director Enrique Alborch. Auditori de Beneixama. 28 de novembre de 2021.

La nostra crònica per al programa de festes de l’any passat acabava amb

l’esperança que en la crònica d’aquesta edició el balanç fora més positiu,

tant per al món musical com per al fester. No ho ha sigut, lamentablement, pel que fa a la festa de Moros i Cristians.

Quant a l’activitat de les bandes el balanç és, certament, més favorable tot i que no ha deixat de ser un any difícil quant al sosteniment de les entitats,

privades d’aquells ingressos provinents d’actes de carrer. Podem dir que ha hagut dos classes de resposta a la situació per part dels ajuntaments i les

bandes: algunes corporacions locals han limitat l’aportació que feien a les bandes per la prestació de serveis mentre que altres han trobat la fórmula

per a mantindre-la; per la seua part, algunes bandes han limitat al mínim la

seua activitat de cara al públic mentre que altres s’han esforçat per a què

l’activitat s’acostara a la d’un any normal. En els dos casos, a Banyeres de Mariola ens hem trobat en el lloc favorable.

Pel que fa a la SMBM, 2021 ha sigut un any on s’ha recuperat de manera notable l’activitat de concerts i audicions i també, un any de retrobaments, comiats, benvingudes i celebracions.

164

XXVI Concert de música festera de la filà de Moros Vells

Fasolet i les especialitats instrumentals de la nostra

El 28 de març de 2021, Diumenge de Rams, ens retro-

XXXVI Festival de Bandes Sta. Maria Magdalena

organitzat per la filà de Moros Vells, als qui agraïm tots estos anys de col·laboració mútua. Per motius sanitaris no es va celebrar al maset sinó a Villa Rosario. En esta ocasió el director convidat va ser el guardonat com-

positor biarenc Ferran Campos Valdés, qui va dirigir

tres de les seues composicions festeres: “Fiesta del pasodoble”, “Tobías” (pas masero) i “Tayir” (marxa mora).

El programa comptava amb dos estrenes absolutes que també van ser dirigides pels seus autors: “Ismael Conill”, marxa cristiana d’Omar Sala Escrihuela dedi-

cada al capità dels Estudiants, i “Arrels”, marxa mora d’Óscar Sempere Francés dedicada als capitans dels

Moros Vells. El programa es completava amb obres de

La cita amb aquest tradicional concert del cicle d’es-

tiu va tindre lloc, també a Villa Rosario, el dissabte 26 de juny i va tornar a reunir les dos bandes del poble que, com hem dit al principi, hem mantingut una gran

activitat concertística en comparació a moltes altres

societats musicals. La nostra banda va interpretar el pasdoble “Goiri” de Ramón García i Soler, “Bulgarian Dances” de Franco Cesarini i “Racó de l’or” de Saül Gómez Soler. Estes obres formaven part del frustrat programa de Sta. Cecília 2020. De nou, la resposta del

públic va ser magnífica acollint la interpretació de les dos bandes.

Concert d’estiu: “SMBM Airlines”

Ramón García i Soler, Pedro J. Francés Sanjuán i Rafael

El dissabte 10 de juliol la nostra societat oferia un con-

acabar amb la interpretació ”Als Moros Vells” de Jaume

el final d’un cicle musical de huit anys, marcat per la

celebrar en el marc del maset dels Moros Vells: signi-

Durant este temps i amb un treball i dedicació impa-

Mullor Grau. També fidels a la tradició, el concert va

cert especial per a la nostra banda ja que suposava

F. Ripoll Martins. Esperem que la propera edició es puga

direcció musical de José Francisco Mira Marín.

ficarà que entre tots hem normalitzat la situació sanitària.

Concert per als socis El diumenge 9 de maig la banda jove i la banda gran

van oferir un concert per als socis, també a Villa Rosario. La banda jove va interpretar en la primera part obres

d’Anne McGinty, James Curnow i Ferrer Ferran. En la se-

gona part la banda simfònica va oferir un programa (pensat per a commemorar el 8 de març) integrat per

gables José, en la línia de qualitat musical que ens vam marcar fa temps, ha aconseguit que la banda assumirà el repte d’afrontar un repertori exigent, així

com la participació l’any 2018 en la Primera secció del

47é Certamen provincial de bandes d’Alacant. Aquesta circumstància ens va donar l’oportunitat de participar

com a banda representant de la província en la fase

autonòmica de la mateixa Primera secció (més de 90 músics) al costat de bandes molt prestigioses.

obres de compositores valencianes, en què vam poder

Per tant, no podem més que fer un balanç positiu, tant

oneres, juntament a altres com Nuria Francés Miralles,

ta humà, d’aquest cicle en la direcció de la banda. El

més consagrades actualment. Les dos bandes van in-

agraïment a José.

escoltar obres de Dolores Soriano Raga, una de les pi-

des del punt de vista musical com des del punt de vis-

Amparo Edo i Sara Galiana, les dos últimes entre les

públic del concert d’estiu va ser testimoni del nostre

terpretar conjuntament “Ragón Falez” d’Emilio Cebrián.

En el concert ens acomiadàvem també de la junta di-

El fort vent d’aquella vesprada ens va fer plantejar-nos suspendre el concert. Finalment es va poder dur a terme de manera satisfactòria, no sense incomoditats que el públic va poder comprovar.

El cicle de primavera va comptar també amb un con-

cert significatiu: “Metamorfosi”, interpretat al Teatre Principal el dissabte 29 de maig per dos dels nostres

músics, l’oboista Claudia Alonso Ribera acompanya-

da al piano per Francis Blanes Sempere. Vam tindre l’oportunitat d’escoltar peces del repertori oboístic de

diferents estils brillantment interpretades. El 16 i 17 de juny van tindre lloc les audicions de final de curs de

rectiva que, presidida per Ángel Gil Ribera, ha gestio-

nat la banda els últims dos anys i mig, prolongant el seu mandat natural per fer-lo coincidir amb el canvi de direcció, circumstància que els agraïm, a l’igual que

els donem gràcies per la seua encertada gestió en el

difícil temps de la pandèmia. Sempre tindran el nostre reconeixement.

El programa del concert era una continuació del viatge musical per Espanya a través del pasdoble de l’estiu

anterior. El vam anomenar “SMBM Airlines”, ja que si-

EN T ITATS I AS S O CIA C IO NS

bàvem amb el tradicional concert de música festera

escola.

mulava ser un viatge en avió per fer una visita musical

als llocs on van viure i treballar alguns dels més grans 165

compositors europeus: Espanya, amb Joaquín Turina;

col·laboradors externs a la banda, vinculats a ella per

Offenbach; Finlàndia, amb Jean Sibelius; Noruega, amb

per Miquel Payà.

Anglaterra, amb Edward Elgar; França, amb Jacques Edvard Grieg; Itàlia, amb Pietro Mascagni; Alemanya, amb Beethoven i Rússia, amb Aleksander Borodín.

Vam comptar, com tantes altres voltes, amb la valuosa

i desinteressada col·laboració de la Coral Mariola, per

a la qual aquest era el seu primer concert des de la

pandèmia i que va realitzar un fantàstic treball en un repertori certament compromès.

relacions d’amistat i familiars. La junta està presidida

Concert benèfic per a Càritas El divendres 17 de setembre un grup instrumental de la nostra societat va oferir un concert amb el títol “50

aniversari de "The Concert for Bangla Desh" organitzat per Càritas i a benefici dels projectes en l’Índia de la nostra paisana Tere Ferre Sanchis. El repertori, relacio-

nat amb el primer concert benèfic de la història de la

Una agradable vetlada per a concloure un cicle.

música pop-rock, i la interpretació per part del grup va

Nou director: Enrique Alborch Tarrasó

ment este concert que tancava el cicle d’estiu.

El procés de canviar de director en una banda pot produir, segons les circumstàncies, disfuncions o problemes. En el nostre cas (encara amb la junta en funcions)

va resultar ben senzill. Enrique Alborch, que compta amb una acreditada trajectòria com a director i com-

positor, que va ser el nostre director convidat en el concert dels Moros Vells del 2015 i amb qui alguns dels

nostres músics havien tingut l’oportunitat de treballar

(col·laborant amb altres bandes), va ser la primera persona amb qui es va contactar ja que reunia el perfil idoni per a la nostra banda. I, per sort per a nosaltres,

Enrique va agrair l’oferiment i va acceptar la missió de comandar artísticament la nostra banda.

Nova junta directiva A finals de l’estiu s’organitza la nova junta directiva, integrada principalment per joves músics de la ban-

La tardor i el principi de curs porta el reinici de les activitats de l’escola, banda jove i banda simfònica, no

així de l’orquestra, que per diferents motius no compta

amb la plantilla suficient i que necessita replantejar el seu projecte. Dos dels nostres músics inicien els seus

estudis de grau superior: Claudia Alonso Ribera, oboè, al Conservatori de Palma de Mallorca, i Daniel Vilanova Clemente, saxo, al Conservatori de Castelló. També a principis del mes d’octubre culmina un treball gestionat des de l’anterior presidència: el condicionament

acústic i decoració del local d’assaig, que hem d’agrair a una família de socis molt vinculats a la banda.

Audició “Suite de danses cortesanes” El diumenge 17 d’octubre un grup dels nostres músics de la banda jove participen en la celebració del dia de

Banyeres de Mariola, amb la interpretació de cinc danses cortesanes que s’han interpretat en diferents edici-

EN T ITATS I AS S O CIA C IO NS

da juntament amb altres músics més majors i altres

sorprendre al públic assistent, que va elogiar notable-

166

Arístides Rico amb el President Ximo Puig i la Presidenta de la FSMCV, Daniela González al Palau de la Generalitat. 30 de novembre de 2021.

ons de “La Llegenda de Sant Jordi, el drac i la Princesa”.

sició de la insígnia de la banda al nou director, Enrique

interpretació dels nostres joves músics.

primera part estava integrat per transcripcions d’obres

Un repertori molt adequat a la celebració i una bona

Premi Euterpe a Arístides Rico Albero El dissabte 23 d’octubre, dins del marc de la 53 Assemblea general de la FSMCV, vam tindre la immensa alegria de conèixer la concessió del Premi Euterpe

Alborch, i després als nous músics. El repertori de la per a orquestra, com la “Fanfàrria per a la Filharmònica de Viena” de R. Strauss, la “Suite per a orquestra de va-

rietats” de D. Shostakovich i la “Dansa ritual del Foc” de Manuel de Falla.

2021, dins la categoria a la Dedicació a la seua Societat

En la segona part es va donar un detall commemoratiu

Tio Ari. Un merescut premi a una llarga trajectòria en la

M. Miró Doménech i Pepa Altabert Pastor. El programa

musical i la seua qualitat humana. El lliurament va tin-

Aparicio, “Menú” de Carlos Pellicer i va acabar amb

Musical, al nostre músic més veterà: el nostre estimat

pels seus 25 anys d’incorporació a la banda a Carlos

qual Arístides ha donat (i dona) el millor del seu bon fer

va continuar amb “Música para una exaltación” de Teo

dre lloc el 30 de novembre en el Palau de la Generalitat de mans del President Ximo Puig.

Sta. Cecília 2021. Arreplegada d’educands El dissabte 20 de novembre va tindre lloc la celebració més important per a la nostra banda: l’arreplegada dels nous músics. En esta ocasió el recorregut

tenia deu parades. Tres corresponien als músics que no vam poder arreplegar l’any passat: Jesús Beneyto

Doménech i Alberto González Soriano, trompetes, i Víctor Pérez Garrigós al trombó. Els set músics incor-

l’obra “Kraken” d’Hugo Chinesta. Fora de programa es

va interpretar “Cavall de Foc” de José Rafael Pascual Vilaplana, emblemàtica marxa mora que complia 25 anys de la seua composició. Arístides ens va regalar el seu so de plats, tan personal.

El resultat musical donava per bona la decisió de traslladar el concert a l’auditori de Beneixama. La sonoritat

de la banda i la interpretació de les obres ens ratifica-

va, a més, en l’encert quant a l’elecció del nou director: un molt bon músic, un gran professional i una excel· lent persona.

porats el 2021 van ser Eliseo Aracil Mompó (percussió),

El concert va ser un magnífic colofó a un any intens,

(trombó), Bruno Ribera García (trompeta), María Pastor

Esperem que el 2022 recuperem tota l’activitat, que es

Brisa Rico Esteve (clarinet). El recorregut acabava amb

grama ho siga d’unes festes plenes i efectives: ja tenim

que porta el seu nom. A continuació va tindre lloc la

festers i festeres, i compartint la música pels nostres

Violeta Camús Francés (trombó), Pau Sempere Bordera

on vam recuperar gran part de la nostra activitat.

García (saxo alt), Dérek Paredes Cuaspa (clarinet) i

complisquen les previsions i que aquesta revista-pro-

la tradicional visita a la imatge de Sta. Cecília al carrer

ganes de trobar-nos acompanyant al Patró, capitans,

missa i un sopar amb les famílies dels educands i els

carrers amb tota la gent del poble.

músics en el maset dels Pirates.

Concert de Sta. Cecília Quan es va planificar aquest concert es va decidir que EN T ITATS I AS S O CIA C IO NS

s’havia de fer en un lloc tancat, després de quatre concerts a l’aire lliure (de vegades en condicions molt des-

favorables), amb espai suficient per a ubicar la banda (quasi 90 músics) amb la separació entre els músics que, eventualment, pogueren dictaminar les autoritats

sanitàries. Davant la paralització de les obres de l’espai

multiusos del Mariola es va optar per celebrar el con-

cert fora de Banyeres. L’opció final va ser l’Auditori de Beneixama. Es va celebrar el diumenge 28 de novembre a migdia.

En la primera part del concert es va lliurar a Arístides Rico un detall com a record de la concessió del Premi

Euterpe i en reconeixement per part de la nostra

Societat Musical. A continuació va tindre lloc la impoEls nous músics de la Societat Musical. Missa de Santa Cecília. 20 de novembre de 2021.

167

Escola de Música Tina Ferre Actuació del cor a l'audició final de curs. Juny de 2021.

Escola Tina Ferre

Comencem el segon any de pandèmia, any nomenat per molts com l’any de

la nova normalitat. L’iniciem amb més il·lusió si cal que l’any anterior. Sabem que aquest any es presenta difícil però la constància, la lluita, l’entusiasme i la responsabilitat demostrada per tots ho han fet possible.

Abans del començament de les classes, les instal·lacions de l’escola de mú-

sica van ser adaptades d’acord a la normativa per poder desenvolupar amb total seguretat totes i cadascuna de les assignatures, que com indicarem

EN T ITATS I AS S O CIA C IO NS

més avant són moltes i molt variades.

Les limitacions de les aules de l’escola no ens permetien poder fer front a les classes on el nombre d’alumnes era superior al màxim permès en la normativa vigent en aquesta dada. Per poder anar endavant, l’Agrupació Musical

La Nova va ficar a disposició les instal·lacions de la seua seu, seu que fita amb l’escola de música Tina Ferre.

La sala d’assaig de la banda es va habilitar com si fou una nova aula de l’escola, el mobiliari escolar com taules, cadires i la pissarra digital substituïren els faristols per a donar la benvinguda a la llavor de la banda, els nostres alumnes. En aquesta nova aula habilitada s’impartirien les classes de: 1. Conjunt coral. 2. Cant.

3. Percussió.

4. Sensibilització a la percussió. 5. Jardí musical. 168

Continuant amb la normativa, l’accés a aquesta nova

que eren col·lectives, el nombre d’alumnes era menor

tacte amb altres companys.

incorporació com van ser les de cor i banda jove.

aula es feia per portes diferents per minimitzar el conTant a les instal·lacions de l’escola com a les instal·lacions del local d’assaig hi havia tota classe d’indica-

dors de seguretat, fletxes al sòl per indicar el camí a seguir tant d’entrada com d’eixida, etiquetes indicant

la ubicació de cada taula, mantenint sempre el metre

i mig de seguretat indicat, gel hidroalcohòlic, presa de temperatura corporal, en fi, totes les precaucions que teníem al nostre abast per garantir com sempre la salut dels nostres alumnes i mestres.

L’inici del curs escolar es va diferenciar dels anys anteriors per fer-se de manera escalonada. Des de la di-

recció de l’Escola vam considerar oportú que l’ingrés

a les aules fóra de manera progressiva, estàvem a les portes d’una tercera onada.

En primer lloc vam donar pas a les classes individu-

als, classes d’instrument: flauta, clarinet, oboè, piano, percussió, saxofó, trombó, trompa, trompeta i cant.

Aquestes primeres classes serien la prova de foc per

a comprovar si tot el protocol establit i les mesures de seguretat eren correctes.

Els aparells de ventilació ens permetien renovar l’aire

de totes les aules cada 5-10 minuts, d’aquesta manera en cap moment hi podia haver aire estancant. Els mes-

tres disposaven de dues aules, quan s’acabava amb

que les classes que corresponien a la tercera i última

Moments d’inquietud al veure el desenvolupament de la pandèmia a la nostra població, malgrat el nombre de casos actius, a l’escola de música no hi va haver

cap brot. Seguint les recomanacions sanitàries, la nostra programació es va vore afectada al suspendre

temporalment les classes col·lectives com cor i banda jove des de finals de novembre fins a finals de gener.

El fi de curs s’apropava i la situació millorava cada setmana, bones notícies, perquè finalment se’ns permetia poder fer una audició i acomiadar el curs. Era el moment de mostrar tot el que s’havia fet durant l’any.

Per a molts d’ells era la primera vegada que anaven a actuar, no va faltar ningú. Vam gaudir amb cadascu-

na de les interpretacions des dels més menuts fins als més majors.

El primer dia de juliol va tindre lloc l’audició al Teatre

Principal, sempre respectant les mesures de seguretat i l’aforament permès. Com a novetat aquest any

es van confeccionar samarretes tant per als alumnes com per al professorat.

Volem recalcar que aquesta audició va ser la gran

oportunitat de traure la música fora de la nostra escola.

un alumne es deixava la classe lliure per una ventilació

Per últim, des de l’escola de Música Tina Ferre volem

cedia a una aula diferent al company d’abans.

da finalitzada la formació en la nostra escola continu-

Transcorreguts 15 dies i veient l’èxit obtingut la segona fase fou la incorporació, ara sí, de les assignatures col· lectives com llenguatge musical i jardí musical. Encara

donar l’enhorabona a tots els alumnes que una vegaen els seus estudis als conservatoris professionals.

Gràcies per dipositar la vostra confiança en nosaltres i deixar-nos formar part de la vostra educació musical.

EN T ITATS I AS S O CIA C IO NS

més exhaustiva durant 45 minuts. L’alumne vinent ac-

Entrega de diplomes a l'audició final de curs. Juny de 2021. 169

Concert Campanya Intercanvis Musicals 2021

Agrupació Musical"La Nova"

Un any més amb la publicació de la revista-programa

de festes, tenim l’oportunitat de fer un repàs a l’activitat de la nostra Agrupació Musical, durant aquest any que ha passat.

EN T ITATS I AS S O CIA C IO NS

litzar amb la interpretació de La Festa, l’himne amb el qual iniciem les festes del nostre poble, i aquest any, teníem gana d’interpretar-lo al concert i que tot el públic assistent poguera cantar-lo, ja que el 22 d’abril, no

2021, ha sigut un any una mica difícil, on el Covid-19

podria ser cantat a la Plaça Major i interpretat conjun-

fer una activitat normal. De fet, els primers mesos de

ser inclòs dins de la Campanya de Música als Pobles,

encara està present amb nosaltres, i ens impedix de

tament per les dues bandes locals. Aquest concert, va

l’any, no ens vèiem als carrers a la cavalcada dels Reis

que organitza la Diputació Provincial d’Alacant. També,

Mags, a la desfilada de San Antón a Elda, a les festes

170

LA JUNTA DIRECTIVA

de Bocairent, o a les entradetes del nostre poble, i com és lògic, tampoc es van celebrar les festes en honor al nostre patró Sant Jordi.

Així i tot, la banda segueix els assajos amb la finalitat de realitzar diversos concerts durant l’any. En caure el

repunt de casos de contagi per la Covid-19, ens vam

posar a preparar el 17é concert de música festera, on interpretaríem obres dels compositors, Ferran Campos

Valdés, Mario Roig Vila, Rafael Mullor Grau, Amando

de manera excepcional, vam presentar al nostre poble, als educands 2020 de la nostra banda, Així donàvem la benvinguda a Jordi Castelló amb la trompeta, a Juan Francisco Beneyto amb la trompeta, a Ramón Aparicio amb el saxo alt i a Carlos Molina amb la trompeta. A pesar de no celebrar els dies grans de les nostres festes, el 22 d’abril, vam crear un vídeo, amb un recull d’obres d’edicions anteriors del concert de música festera, on hi ha marxes mores, cristianes i pasdobles, des

Blaquer Ponsoda, entre d’altres. D’aquest concert, cal

de l’any 2006 fins a l’actualitat. També, per celebrar la

Afonso, del nostre company, Jordi Pérez Santonja, de-

processó que vam enregistrar el 29 de febrer de 2020

Casares i la seua família. Aquest concert, el vam fina-

teniu disponibles a les nostres xarxes socials.

destacar l’estrena de la marxa cristiana Caballero

Setmana Santa, vam pujar vídeos de les marxes de

dicada al capità de la Filà de Cristians, Alfonso Sanchis

al temple parroquial. Tots aquests vídeos, encara els

Concert Banda Jove.

El 25 d’abril, i convidats per la Confraria de Sant Jordi,

desitjant a totes les mares un bon dia de la mare. El

la Missa del Cementeri en honor als festers difunts. En

de Banyeres, Santa Maria Magdalena, pengem la mar-

par a un dels actes més volguts per als fills de Banyeres.

Sempere Francés.

vam ser els encarregats de posar les notes musicals a

22 de juliol, coincidint amb la festivitat de la patrona

un any atípic, va ser un plaer i un orgull, poder partici-

xa La Malena, obra del compositor de Banyeres Óscar

Aquest va ser un dia per a guardar a la memòria de la

El 23 de juliol, tornàvem al Parc de Vil·la Rosario, on du-

banda, ja que al llarg dels seus 24 anys, era la primera

vegada que es tocava en aquest acte i que difícilment es podrà tornar a repetir.

ríem a terme el nostre XXIII Concert d’estiu. Per aquest

concert, vam decidir fer un programa de ràdio, sota el

lema: LA NOVA F. M. Un recorregut per la música dels

Al mes de maig, la Societat Musical de Banyeres de

anys 60, 70, 80… fins a la música actual, van amenitzar

de Bandes Santa Maria Magdalena, que es duria a ter-

gudes i es va quedar amb ganes de més obres. Des de

descomptat, vam acceptar la invitació dels nostres

presentació d’aquest programa de ràdio.

Mariola, ens va convidar a participar en el XXXVI Festival

la nit, on el públic va gaudir d’unes cançons molt cone-

me el 26 de juny al Parc Municipal de Vil·la Rosario. Per

aquestes línies, volem agrair a Rafa i Maria Teresa la

amics i companys. Era una alegria participar de nou en

aquest festival, en el qual anteriorment la nostra entiEN T ITATS I AS S O CIA C IO NS

tat ja havia participat.

En aquest concert, vam interpretar un repertori molt complet i molt exigent, les obres escollides pel nos-

tre director van ser: Sit de Plata, del compositor, José

Rafael Pascual Vilaplana, Pilatus: Montain of Dragons del compositor Steven Reineke i El Arca de Noé, del compositor Óscar Navarro. Aquesta última obra va ser

adquirida per la nostra banda, dins de la campanya Adquisición de Partituras, Tables y Mamparas 2021 que convocava la Diputació Provincial d’Alacant.

El primer diumenge de maig, mitjançant les nostres xarxes socials, vam penjar el vídeo de la interpretació

del pasdoble A Mi Madre del compositor Roque Baños, Concert Música Festera a Vil·la Rosario.

171

A finals del mes d’agost, els més joves de la nostra ban-

present a la celebració del dia de Banyeres, al marc de

nya de Federació de Societats Musicals de la Comunitat

les 3 Cançons de Godofredo Garriges. Aquest mateix

da, van realitzar la gravació d’un vídeo per a la campaValenciana (FSMCV), al costat de la Conselleria de Turisme, Músics amb Denominació d’Origen. En aquest

vídeo, mostrem vàries zones emblemàtiques del nostre poble, a banda d’un tradicional esmorzar de co-

ques a l’Ermita del Sant Crist, i vam finalitzar amb uns pastissos i un herberet al Museu Valencià del Paper. A

banda d’aquest vídeo, la campanya compta també amb la realització d’un concert, que la nostra banda jove va dur a terme el 30 d’octubre, sota la direcció del nou director titular, Jordi Pérez Santonja. Enhorabona

Jordi per estar al capdavant d’aquesta xicoteta però

mes, el Col·lectiu Serrella, va atorgar a la nostra entitat

el Premi Barcella, per la difusió a les xarxes socials de

la informació en valencià, per la proximitat del nostre 25 aniversari, i per dur la cultura i la música del nostre poble allà on anem a tocar.

Vam tornar a omplir masets de música perquè els Marrocs i els Cristians, van apostar per nosaltres per fer sonar els nostres instruments a les seues seus soci-

als, quines ganes teníem tots que ressonaren marxes mores, cristianes i pasdobles als masets.

gran formació musical, i seguir formant musicalment

El mes de novembre va vindre ple d’actes per a ce-

de la banda gran.

dissabte 13, a primera hora de la vesprada, eixírem

els membres que més avant passaran a formar part El diumenge 26 de setembre, vam realitzar un concert

amb motiu de la convocatòria de la XVIII Campanya d’Intercanvis Musicals, la qual està recolzada per la

FSMCV. Per aquest concert, realitzàrem un viatge mu-

sical per la província d’Alacant, interpretant obres com Les Molines, Aires Alicantinos, III Centenari, La Vereda……

o Franciscanos de San Antonio, obra, aquesta última,

dedicada pel 75 aniversari de la Cofradía del Santísimo Ecce-Homo y Nuestra Señora de la Amargura d’Ala-

cant, on La Nova, fa més de 12 anys que processona

pels carrers d’Alacant en la Setmana Santa de la ciutat. El 2 d’octubre, torna a sonar la música pels carrers

de Banyeres, la Despertà de l’Aurora va fer el seu re-

corregut de costum, i allí estàvem posant la música, eixa tonadeta tan apegalosa i inconfusible. Va ser tot

un plaer per als 25 músics que fan fer el llarg trajecte,

tornar a recórrer els carrers del poble durant les quasi

EN T ITATS I AS S O CIA C IO NS

3 hores d’acte. També un ensamble de fusta, va estar

172

l’ermita de Sant Jordi, interpretant un arranjament, de

Despertà de l’Aurora.

lebrar la festa a la nostra patrona, Santa Cecília. El des de la seu social per anar a casa dels nous mem-

bres. Ja que el 2020 no vam poder anar per Carlos,

Juanfran, Jordi i Ramón, aquest any ens tocava i els vam arreplegar com bé mana la tradició. També vam arreplegar els 4 nous membres, que des de

aquest any són components de la banda. Ells són: Chris Jeray al saxo alt, Andrea Pla al clarinet, Sergi González a la percussió i Javier Sanjuan al trombó.

Quatre noves incorporacions que ja fan que la nostra entitat tinga un total de 97 músics. Qui anava a pensar això aquell 7 de desembre de 1997!

Després d’arreplegar-los, i donar la benvinguda a la

banda a ells i a les seues famílies, vàrem fer la missa pels difunts de la nostra banda, i com no podia ser d’altra manera, per a finalitzar el dia, vam fer el sopar de germanor fins ben entrada la matinada.

El diumenge 14, vàrem realitzar la diana, recorrent els

carrers de costum, i amb pasdobles sentats. Vam rea-

litzar un esmorzar per reprendre forces i es va celebrar la junta general de socis.

Com no, donem també les gràcies a l’Ajuntament de Banyeres de Mariola, pel seu suport i el seu bon fer en

El dissabte 20, vam realitzar el concert en honor a Santa

aquest temps tan incerts i tant complicats. Sempre

membres que entren a formar part de la família de La

per a portar a terme els nostres concerts, assajos, i ac-

si cap, una mica més, ja que serveix d’eixida per a ce-

Reconeixements

Cecília, on vam presentar al nostre poble els nous

ens han cedit els espais dels quals disposa la localitat

Nova. Un concert, que va ser especial, però aquest any,

tivitats programades.

lebrar el nostre 25 Aniversari.

En aquest concert, tornàvem al nostre volgut Teatre Principal, després de realitzar-se tots els músics les

proves mèdiques corresponents per a la correcta re-

Les societats musicals de la Comunitat Valenciana són, des del 30 de març de 2021, Manifestació Representativa del Patrimoni Cultural Immaterial a

alització del concert, i contrastar que no hi havia cap

Espanya. Així ho va anunciar el Ministeri de Cultura i

director Antonio Lillo van ser Homenaje, Persis, La ma-

mateix dia. Culmina així un procés que va anunciar el

d’altres. D’aquest concert cal destacar l’estrena del

Rodríguez Uribes, en una reunió amb el President de la

Sergio Moles Samper. Aprofitem per a agrair-li a Sergio,

de Societats Musicals de la Comunitat Valenciana,

contagi de Covid-19. Les obres escollides pel nostre

Esport després de la reunió del Consell de Ministres, el

laguenya de Barxeta, Rikudim, Yorkshire Ballad, entre

mes de juliol de 2020 el Ministre de Cultura, José Manuel

pasdoble, A La Nova, pasdoble del compositor d’Onil,

Generalitat, Ximo Puig, i la Presidenta de la Federació

públicament, el temps emprat i la dedicació per a

compondre aquest meravellós pasdoble. Pasdoble de temps sentat, ideal per a fer sonar en qualsevol diana

Daniela González. Amb això, més de 1100 bandes de música, més de 600

o desfilada que tinga la banda. Com bé diu Sergio, es

centres educatius, entre els quals es troba la nostra

ços de l’Himne a la Festa, o de l’Himne Regional, amb

60.000 alumnes i 200.000 socis i milers que voluntaris

tet bolero, i on la nota principal en la qual arranquen

tenses del país són ja Manifestació Representativa del

tracta d’un pasdoble emotiu on es poden escoltar tra-

escola de música Tina Ferre, més de 40.000 músics,

una melodia molt romàntica i un trio on emula un xico-

que componen una de les xarxes de voluntaris més ex-

les melodies es el La, per La Nova.

Patrimoni Cultural Immaterial a Espanya, un reconei-

Al mes de desembre, vam participar de nou a les fes-

xement que se suma a la declaració com Bé d’Interés

de no poder anar l’any 2020, vam tornar a veure els

de 25 de maig, del Consell).

nostres amics murcians. També el cap de setmana

següent, vam participar a les festes de Santa Llúcia de la nostra localitat i vam realitzar l’entrena de l’obra Domini Lumini dedicada a Santa Llúcia de Banyeres.

Durant aquest any, malauradament, hem hagut de acomiadar a socis, a familiars de músics… a Don

Ricardo i a Vicente Belda Vázquez, qui fora president

Cultural Immaterial concedida en 2018 (Decret 68/2018, Esperem aquest any, amb el nostre 25 aniversari, com a motiu d’alegria, festa i gresca, veure’ns pels carrers, masets, locals d’esquadres, d’allà on anem. Sols ens queda dir: que sone la música i… VÍTOL AL PATRÓ SANT JORDI! EN T ITATS I AS S O CIA C IO NS

tes de La Purísima de la localitat de Yecla, on després

de la nostra banda l’any 2006. No els vam poder fer

l’acompanyament des de el tanatori o domicili mortu-

ori fins a l’església, però sí vam poder interpretar una marxa de processó a la Plaça Major. A tots ells, que la terra us siga lleu i descanseu allà on us trobeu.

La banda ha pogut assajar amb normalitat i tots junts, respectant totes les distàncies de seguretat i totes

les normes establides, gràcies a la filà de cristians per llogar-nos la seua Capitania i també gràcies a la

cessió per part de José Joaquín Silvestre de la nau on

abans tenia la seua empresa al poble. Moltes gràcies José Joaquín per aquest gest tan gran cap a la nostra banda.

Educands 2021.

173

La Coral Mariola. 50é aniversari, amb retràs

PRESIDENT DE LA CORAL MARIOLA

Un any mes la Coral Mariola utilitza aquest mitja que ens proporciona la possibilitat de deixar memòria i publicar les activitats que fem en la nostra entitat, també un any mes anem a parlar del 50 aniversari que la nostra coral tenia que celebrar en el 2020 i que el Covid-19 no ens va deixar.

EN T ITATS I AS S O CIA C IO NS

En este 2021 passat, el 26 de desembre vàrem fer un concert de nadal amb motiu de l’apertura de la celebració del 50e aniversari, els membres de la nostra entitat amb molta il·lusió i estima van preparar un concert que va estar dirigit pels quatre directors que han passat en tots estos anys de trajecte que ha fet la Coral Mariola i que han estat sota la direcció de Miquel Payá Molina, Salvador Calero Beneyto, Francisco José Molina Rubio i Carlos Moisés Miró Doménech. Es van interpretar nadales totes elles elegides per cadascun dels directors i que ens han fet gaudir de moments de molta il·lusió i alegria interpretant les composicions que ells consideraven oportú en aquell moment.

174

Ja iniciat aquest any 2022 hem anat fent, dins de les possibilitats que ens deixaven les mesures de seguretat, la marxa normal de assajos, celebracions litúrgiques i activitats encaminades a esta celebració que portarem endavant durant tot l’any. En els pròxims juny o juliol es farà un festival Coral amb la participació de corals de proximitat al nostra àmbit geogràfic, que en este moment estan per determinar.

Amb aquest últim concert donarem per clausurada la celebració de estos 50 anys que han fet que la Coral Mariola siga una de les corals –no professionals- més antigues de la Comunitat Valenciana. Com sempre hem fet, convidem a tot el poble de Banyeres de Mariola a assistir a les activitat anomenades i fer una crida també a tots aquells que han pertangut a la nostra coral a participar dels concerts i celebracions organitzades per a tots els que han sigut i som de la Coral Mariola. També fem una crida a tots aquells que els agrada cantar tant xiquetes i xiquets menuts com jovensols o persones ja mes madures a formar part com a membres actius de la nostra coral, que es la coral de tots, la coral de Banyeres de Mariola. Moltes gràcies a la comissió de festes i a l'equip de redacció per donar-nos la oportunitat de dirigir-nos a tot el poble des de estes pàgines de la revista programa de festes de Sant Jordi i desitjar a tot el poble unes bones festes de moros i cristians, que ja enyoràvem tots. Visca Banyeres de Mariola i visca Sant Jordi!

En eixes dates també es farà l’acte institucional del 50 aniversari amb la celebració d’una missa pels difunts de la nostra entitat i un dinar de germanor on podran assistir tots aquells membres que hagen passat per esta llarga vida de la Coral Mariola. En el mes de novembre, per Santa Cecilia es farà un altre concert que també estarà dirigit per els quatre directors on es farà un recorregut per les activitats mes destacades que s’han fet al llarg del temps on hi haurà una part dedicada al musical “Cantaré” que es va presentar a Banyeres de Mariola, amb motiu de la presentació de la reina d’honor i de les seues dames a l’any 1977 i que ja s’havia representat en altres poblacions com Bocairent i Albaida. Un altra part del concert anirà dedicada a peces corals que han destacat molt en la vida de la coral i que elegirà cada director, al igual que es va fer en el concert de nadal del 2021.

Cartell del Concert de Nadal de la Coral Mariola, inici dels actes del 50 aniversari. 26 de desembre de 2021.

GRU P

LA” IO

“AIRES D EM NSES DA AR DE

NYE

R E S D E M A RI O

Grup de danses "Aires de Mariola" EL GRUP

Un año más el Grup de Danses “Aires de Mariola” nos

puedan brillar en todo su esplendor, si la situación sa-

brinda de poder compartir con todo el pueblo de

a cabo por la Comissió de Festes, la Confraria de Sant

sentimos afortunados por la oportunidad que se nos Banyeres nuestro amor por las danzas populares. A

través de estas líneas queremos contribuir a la difusión de este legado cultural, que forma parte de nuestro

patrimonio inmaterial, de nuestras tradiciones y raíces. Lamentablemente, la crisis sanitaria no nos ha permi-

tido organizar nuestra Muestra de Bailes Folclóricos

nitaria lo permite. También agradecer la labor llevada

Jordi y las juntas directivas de les filaes, por su trabajo desinteresado, y desearles a todos ellos y a los capita-

nes y las abanderadas de este año tan especial, que sean unas fiestas inolvidables. “Vítol al Patró Sant Jordi, Vítol”

Regionales o bailar en el Homenaje a los Mayores duinusual que nos ha obligado a dejar de actuar, sin em-

bargo, hemos tenido la suerte de poder participar en

los eventos organizados tanto para la celebración del 9 de octubre “Día de todos los valencianos y las valencianas” como el 13 de octubre “Día de Banyeres de

Mariola”, siempre con todas las medidas sanitarias en vigor. Estas actuaciones nos han llenado de esperanza y esperamos que sean el comienzo de una nueva etapa, en la que volvamos a poder disfrutar junto a voso-

tros de nuestros bailes tradicionales, así como volver a llenar de música y color las plazas y calles de Banyeres. Y para finalizar aprovechar para desear unas felices

EN T ITATS I AS S O CIA C IO NS

rante la festividad de María Magdalena. Una situación

Fiestas de Moros y Cristianos en honor a Sant Jordi a todos los banyerins y banyerines, que esperamos que

175

Colla de Dolçaines i Tabals "El Braçal"

LA COLLA

Dos anys i pico Qui ho havia de dir??… que un bitxet tan xicotet fora capaç de parar el món. Quina poca cosa som!! Esperem que tots hagem aprés la lliçó…

EN T ITATS I AS S O CIA C IO NS

Bé, al que anàvem: és clar que tots els grups de tota classe, hem hagut de fer un gran paró forçós i dolent. Nosaltres, particularment, hem perdut principalment el contacte humà (que és el que ens espenta i ens permet avançar), també hem perdut un poc de morro (terminologia dolçainera referent a l’embocadura amb la canya de la dolçaina) i, per què no dir-ho, un poc d’ economia, que sempre ve molt bé per al sosteniment del Grup (ja que sempre hi ha despeses…). Lamentablement també ha servit de filtre per algun membre que no tindria clara la seua continuïtat en el grup (són pocs), menys mal, malgrat aquestes circumstàncies seguim avançant amb la mateixa força i energia. Fins i tot, qui estem, anem endavant !! D’il·lusió no ens en falta!! . I vàrem fer el concert d’intercanvis que, per cert, va estar molt curiós, ja que l’escenari va estar a la plaçeta que tenim davant del lloc d’assajos a Orosia Silvestre. I també vàrem comptar amb una petita representació de públic com a conseqüència de les restriccions. També ens han demanat que participem a la cavalcada dels Reis Mags, a la Dansà i al seguici de Melcior. Ja estem preparant-ho amb molta il·lusió i professionalitat per a què tot isca d’allò més bé. Cal fer una ressenya al fet que el grup va fer el passat dia 12 d’octubre els 25 anys. Eixe mateix dia vàrem eixir 176

al carrer per primera vegada, coincidint amb l’agermanament amb la localitat francesa de Campan. Per cert, com que encara estàvem un poc verds amb l’instrument, ens va tirar una maneta un japonès d’Alcoi anomenat Hiroshi (gràcies amic). Esperem que quan tot això passe, ens deixe celebrar-ho amb qualsevol passacarrer, dinar o… ja vorem! Aquest any s’ha produït també el canvi de Junta a la nostra colla, en la qual ha sigut nomenat president D. José Vicente Escribano Martínez al qual li desitgem molta sort, energia i la il·lusió necessària per seguir endavant en aquesta tasca cultural de difusió de la nostra música tradicional. Al mes d’octubre es va realitzar la gravació d’un CD en el qual s’interpreten les tradicionals danses de Banyeres. Aquest CD s’ha presentat amb el nom de Musica i Territori en el qual han participat totes les colles federades del voltant per iniciativa de la FVDiT (Federació Valenciana de Dolçainers/res i Tabaleters/ res). Com a membre del Grup des de la seua fundació, tan sols voldria que tot el que hem fet no siga debades i que tot torne a la normalitat, harmonia i bon ambient que sempre ha acompanyat al BRAÇAL. Res més, només un desig, que crec que és el de tot Banyeres: que tot vaja bé i no tinguem cap problema per a celebrar les Festes de Sant Jordi amb salut i alegria i que el nostre Patró ens tire una maneta… VÍTOL AL PATRÓ SANT JORDI!!

Associació Cultural Font Bona

L'ASSOCIACIÓ -Centre d'Estudis Locals20é aniversari del llibre Història gràfica de Banyeres de Mariola I

Gran part de tot aquest esforç s’ha anat plasmant en nombroses publicacions per tal de deixar-ne constància i divulgar tota la informació recollida. En destacarem una: Història gràfica de Banyeres de Mariola I, que enguany fa 20 anys de la seua publicació. Encetàrem el treball de recopilació de fotografies relacionades amb la nostra localitat al 2001. Es va fer una crida a tota la població perquè facilitara qualsevol imatge que tinguera per a poder digitalitzar-la. La sorpresa va ser immensa en rebre més de dues mil fotos en poques setmanes. Aquesta crida, d’acord amb el que s’ha pogut constatar, va tindre un efecte doblement satisfactori: en primer lloc perquè van aparèixer fotografies de les quals ni els o les propietàries en sabien res o bé les havien donades per perdudes i en segon lloc, per la possibilitat de compartir-les amb tot un poble. A partir d’aleshores, aquesta associació no ha deixat de rebre imatges que van engrossint notablement el seu fitxer fotogràfic i que, si per bé és, documentarà futures publicacions. El 2001 va veure la llum Història gràfica de Banyeres de Mariola V i l’èxit va ser rotund. L’edició dels 1.500 exemplars es va esgotar en poques setmanes i es va poder fer donació de part dels beneficis obtinguts a la Confraria de Sant Jordi.

Aquest àlbum fotogràfic va ser prologat per José Huguet Chanzá, president de la Societat Valenciana d’Història de la Fotografia. El volum consta de vuit apartats amb diferents subapartats: Immortalitzar la imatge (Fotos d’estudi, Fotos de xiquets, Militars i Fotògrafs ambulants); Vida familiar i social (Famílies, Grups d’amics i commemoracions); Paisatges (Panoràmiques, Edificis, Carrers i monuments i La neu); El carrer: escenari de les nostres vides (Escenes populars, Festes, Vida social i pública i Les aigües); L’economia (Agricultura, Activitat industrial i comercial i Transports); Activitat cultural (Les escoles, El teatre, Música i dansa, Esports); Manifestacions religioses (Celebracions comunitàries, Primeres comunions i Casaments); i, finalment, Fotògrafs, un apartat en què es reconeix la tasca desenvolupada pels fotògrafs locals. El volum fa 24,5 x 29,5 cm i és una enquadernació cartoné amb sobrecoberta de 344 pàgines i més de 700 fotografies. ISBN: 84-606-3126-5. L’edició fou a càrrec de l’Ajuntament de Banyeres de Mariola. Volem aprofitar aquest 20é aniversari de la Història gràfica de Banyeres de Mariola I per a destacar l’agraïment a totes les persones que van col·laborar en aquest treball de forma desinteressada i així, van contribuir a fer realitat no només aquesta història gràfica tan valuosa per al nostre poble, pensada i realitzada des del màxim respecte a les imatges que s’hi inclouen, sinó també a la nostra pretensió actual de reviscolar en els nostres lectors i lectores, la motivació a través d’aquesta celebració per a seguir recreant-se i gaudint-ne, potser amb enyorança, de tot allò que les imatges ens poden despertar.

EN T ITATS I AS S O CIA C IO NS

Al programa de festes de l’any passat ens féiem ressò del 25é aniversari de la constitució de l’Associació Cultural Font Bona -Centre d’Estudis Locals-. Complíem un quart de segle realitzant investigacions, estudis, entrevistes… i una infinitat d’actuacions relacionades amb l’evolució històrica, cultural, social, religiosa i econòmica de Banyeres de Mariola.

177

Col·lectiu Serrella

EL COL·LECTIU

Premis 9 d'octubre de 2021.

En l’edició anterior del programa de festes de moros i

Gandia, acompanyada d’un dinar de germanor. Degut

1995 naix aquest col·lectiu. Un dels objectius seria la

restriccions per complir les normes sanitàries que es

cristians vàrem donar a conèixer que a principis l’any normalització de l’ús de la llengua a tots els àmbits possibles però, com que també ens preocupava la situació de mancança d’activitats en l’àmbit sociocul-

tural es va acordar que un altre dels nostres objectius

seria el foment de la cultura. En els seus inicis estava

EN T ITATS I AS S O CIA C IO NS

format per un grup reduït de gent, concretament al

demanaven en eixos moments es van haver de suspendre, esperant que la situació millorara i es donaren les condicions adequades. Malauradament l’any vinent tampoc vàrem poder dur-les a terme.

Els premis 9 d’Octubre

voltant de 25 socis l’any 1995 que es van duplicar per

Aquest any 2021, al contrari que l’any anterior, sí que

a l’any següent passant a ser vora una cinquantena.

s’han pogut celebrar els premis 9 d’octubre.

Al llarg d’aquests quasi vint-i-cinc anys aquest col·

El dissabte 23 d’octubre a les 19:30 h. a la Casa de la

d’aquestes dos inquietuds com ara conferències, de-

gramada inicialment per al dia 10 d’octubre del 2020.

lectiu ha organitzat i dut a terme activitats al voltant

Cultura es va dur a terme la XV edició dels premis pro-

bats, presentació de llibres, projecció de documen-

Josep Martínez Molina va obrir l’acte amb la presenta-

tals, concerts, excursions culturals i algunes altres, per

poder tractar temes com la integració cultural, l’educació, la història, el patrimoni cultural i l’etnologia, els mitjans de comunicació i algunes més.

ció dels dos ponents d’enguany, Pasqual i Ximo. Pasqual

Boira i Muñoz és llicenciat en Geografia i Història per la Universitat de València, i director i professor de secun-

dària del Centre d’Ensenyament Secundari Alt Maestrat

Per a l’any 2020 teníem programades diverses activi-

d’Albocàsser. Des de fa bastants anys, s’ha dedicat a

teníem previst realitzar dos excursions; una, en prima-

comarques valencianes. L’any 2008 va publicar el lli-

tats seguint la dinàmica dels últims anys. Entre altres,

l’estudi del comerç i dels dipòsits de neu arreu de les

vera, concretament al mes de març, pels voltants del

bre El comerç de la neu a Castelló de la Plana. Segles

Pou Clar d’Ontinyent amb visita guiada per conèixer la flora i fauna autòctona de la zona. L’altra excursió,

per a la tardor, seria al Palau dels Borja a la localitat de 178

a l’estat d’alarma derivat del Covi-19 i les pertinents

XVI–XIX i l’any 2012 publica un altre llibre Les neveres de

la província de Castelló. L’ús i el comerç de la neu a les comarques castellonenques.

Ximo Tormo i Bataller va nàixer i viu a Atzeneta d’Albai-

dedicada a la molineria, un ofici tradicional que pràc-

da. Des de sempre ha estat un enamorat de la serra, i

ticament ha desaparegut. Conserva el molí elèctric i

de la Vall d’Albaida. A hores d’ara és el president del

conservació, quan la majoria d’ells han desaparegut

ha col·laborat amb quasi tots els Centres Excursionistes

Centre Excursionista d’Atzeneta; el qual, gràcies al seu

treball, manté una intensa activitat. A partir de l’any 2001 va començar la seua col·laboració amb Pasqual Boira.

la maquinària en fusta associada en perfecte estat de

ja. També hi ha un lèxic singular associat a la maquinària i al procés de la mòlta del gra: la tarara, l’estrellat, la satinadora, la gronsa, el sassor. Li va entregar del premi el nostre alcalde, Josep Sempere.

Pasqual i Ximo en 2010 publiquen el llibre La serra de

El Premi Àngela Sempere enguany li va correspondre

neu de manera conjunta.

la defensa de l’ensenyament de la nostra llengua. Es

Mariola i el comerç de la neu. Caves, cases i pous de Tot seguit els autors ens van fer una ampla explicació

del contingut de l’últim llibre. En la introducció histori-

cogeogràfica ens parlaren de l’ús i aprofitament que

se li ha donat a la neu al llarg de la història que s’inicia

a Escola Valenciana, per la seua llarga trajectòria en tracta d’una unió de 26 associacions comarcals cen-

trada en l’àmbit educatiu i que cada any organitza les Trobades d’escoles en valencià. Li va lliurar el premi Lorena Ferre.

cap a l’any 1700 aC. a Mesopotàmia .També a Grècia el

I, finalment, el Premi Barcella ha estat concedit a l’Agru-

vi. A partir de s. X el comerç de la neu serà freqüent al

celebració del seu 25é aniversari i per la seua tasca

seu ús era general i a Roma fins i tot per a refredar el món islàmic i a l’Espanya medieval i cristiana la utilitzen per a refredar i conservar els aliments i com a trac-

tament mèdic per abaixar la febre. En segon punt van explicar el comerç de la neu de la serra Mariola, que

va ser important per a la economia d’aquells temps i al tercer punt ens van relatar la influència de la família Puig en la construcció del pous de neu i, al punt quart

ens van donar a conèixer el treball de recerca i catalo-

gació de les diverses caves, cases i pous de neus de la serra Mariola, tot acompanyat d’una àmplia projecció de diapositives explicatives i de fotografies.

Pel que fa als guardonats, el Premi Col·lectiu Serrella

se li va atorgar en aquesta edició a Daniel Vilanova, el

Moliner, per la seua vida dedicada al seu ofici, la mo-

lineria, i pel seu llegat de lèxic singular. Daniel Vilanova

musical, necessària en molts actes culturals i festius

durant els darrers anys. El lliurament d’aquest premi va ser a càrrec de Damià Aparicio.

L’endemà diumenge, hi va haver d’una excursió guiada

per aquests llocs emblemàtics de la serra Mariola per

tal de visitar les caves i gaudir de l’explicació tècnica i històrica de la mà dels propis autors del llibre, Pasqual

i Ximo. A les 9 del matí ens vam aplegar a la Font de Mariola un grup de gent de Banyeres de Mariola i de

la Vall d’Albaida per a fer un recorregut circular per les principals caves: la Cava Gran de Xàtiva, la del Mas

dels Arbres (vam esmorzar al voltant de la seua font), la

monumental d’En Miquel, la Fardatxera i la del Taulellet. Va durar al voltant d’unes 4 hores i mitja i vam quedar que faríem la segona part, al voltant de la cava Gran d’Agres i del Montcabrer en una pròxima ocasió.

EN T ITATS I AS S O CIA C IO NS

és l’últim representant d’una llarga nissaga familiar

pació Musical La Nova de Banyeres de Mariola, per la

Excursió Caves. Octubre de 2021.

179

La llegenda de Sant Jordi, el Drac i la Princesa

1ª representació de la Llegenda de Sant Jordi a la plaça de l'Ajuntament. Juliol de 1981.

JORDI GARCIA VILAR

La Llegenda de Sant Jordi i els més menuts i menudes Després de 40 anys, la representació teatral de la Llegenda de Sant Jordi, el Drac i la Princesa de Banyeres de Mariola és “Una llegenda viva”.

EN T ITATS I AS S O CIA C IO NS

“Amb espases i amb escuts, som els herois més forçuts, som valents i arriscats, vencerem a tots els dracs.”

180

Estrofa de la cançó dels xiquets i xiquetes

Durant molts anys la representació teatral de La Llegenda a Vil·la Rosario ha estat un motiu perquè les famílies i el veïnat de Banyeres troben un espai d’encontre i expressió col·lectiva únic; els xiquets i xiquetes de les famílies de Banyeres de Mariola de mil maneres ens han expressat quanta il·lusió els fa la nostra Llegenda: Sant Jordi, princesa, superdrac, dimonis, cavall, donzelles, tots els personatges, l’ambient que es genera entre tothom que munta, fa música, participa en una cosa o altra i ix a fer teatre. Aquesta representació ha format part dels seus somnis, de les seues il·lusions. És una peça indispensable a la seua vida mantenint-la com “UNA LLEGENDA VIVA!”. Han crescut. Han aparegut nous interessos, noves visions… És llei de vida. Però ací està com una experiència única, feliç i

inesborrable… Sempre formarà part d’ells i elles viscuda a etapes especials de la vida: infantesa i joventut. Tots i totes elles, continuen estant o tal vegada ja no estan perquè s’han fet grans, però la seua presència i els seus valors són per tots un gran exemple i força per continuar amb aquest singular projecte del nostre poble. L’any que la vaig crear, 1981, amb el consentiment de tot el veïnat de l’últim sector festiu que celebrava el doscents aniversari de l’arribada de la relíquia de Sant Jordi al poble i la col·laboració de la meua estimada família, la família Picolí, tenia sols 31 anys i era pare d’un xiquet de quatre anys, en Jordi. Ell va eixir a la primera representació de la plaça de les monges amb el seu cosinet Pau i la seua cosina Pilar al gremi dels forners. Anys més tard faria de Sant Jordi als 1999 i 2000, acompanyat de Pau, que feia de cavall amb altres. Després produiria magníficament l’espectacle algunes vegades, 2009, 2012 i 2015 amb l’equip d’Audionet. A aquesta primera representació també era pare d’una xiqueta d’un any, Marina Lluna. Ella, l’any 1999, a la plaça de l’Església, va iniciar el paper de sang ballant amb la seua cosina Neus. Ara en Jordi i Marina Lluna, s’han fet grans. Tinc un net de quatre anys, en Guillem, també encisat amb La Llegenda. Elvira Ferre, primera Princesa el 1981, Presidenta de l’Associació des de febrer de 2019,

El temps passa. Tot canvia. Apareixen noves generacions i amb elles noves maneres d’entendre i de fer les coses. Malgrat aquest inexorable pas del temps, hi ha valors en el tarannà, el pensament i la imaginació de les noves generacions, que mai canvien. I això és una gran lliçó per les persones adultes que participem en La Llegenda. Als menuts, menudes i joventut llegendària d’ahir i d’ara, dedique aquest article. Destaque valors seus per reflexionar i tindre’ls sempre presents. La igualtat entre gèneres. No donen importància ni fan distinció al fet de ser xiquet o xiqueta. Tothom és igual i pot participar en La Llegenda. Hem tingut indistintament “Pigallet o Pigalleta”. És innegable que tractant-se d’una història antiga, cadascú ha d’adequar-se a la diferència de papers en funció del sexe ben acceptat de cadascú. Però això es fa amb tota la naturalitat amb la qual les persones acceptem felices, la nostra condició de gènere. Així doncs des que són ben menudes, les xiquetes s’han acostat a mi per preguntar-me l’habitual qüestió de quan podran ser les donzelles, la princesa o la sang del drac. Aleshores compte amb elles els anys que els falten per complir almenys quinze o setze anys i poder representar els papers que han vist fer a altres més majors i que tant admiren i desitgen. Temps al temps. També els xiquets estan pendents de quan podran ser els donzells enamorats de les donzelles, soldats o, sobretot, Sant Jordi. Amb ells provoque igualment esperances de la mateixa manera, quedant-se ben satisfets. Recorde una anècdota molt graciosa i significativa que em va succeir fa molts anys amb un menut que ara ja és un xicon gran i polit. Va preguntar a sa mare, Núria Jiménez, princesa els anys 1999, 2000 i 2003, si podia ser Sant Jordi. Al contestar-li ella que encara era molt menut, el xiquet li va dir ingènuament: “Ah val, doncs puc ser el fill de Sant Jordi…” Així són els nostres menuts! La “màgia, fantasia, imaginació, creativitat…”. Des de ben menuts són els xiquets i les xiquetes els que

aporten als seus contextos familiars, escolars i d’oci aquesta indispensable mirada sobretot el que passa al seu voltant. Pares, mares, iaios i adults que formen part de la seua vida s’afanyen i procuren perquè aquests elements tan importants siguen sempre presents. Ens retornen gratuïtament aquests valors convertint-nos a tothom en persones fantasioses, imaginatives i creatives. Amb la seua manera d’entendre el món ens fan somriure sovint, són un regal de la vida. Gaudim fins a límits insospitats d’aquests valors revestint i resguardant com podem i sabem les seues vivències. Hem de continuar estant al seu costat, estimar-los com són, acompanyar-los, aprendre d’ells. Són les joietes de La Llegenda. La naturalitat amb la qual viuen i interpreten l’ACÍ i l’ARA i els CANVIS continuats. Viure La Llegenda tots aquests anys ha necessitat una mentalitat tant flexible com entregada que permetrà assolir els canvis constants, siga pels canvis d’edat o per les propostes innovadores de cada representació. Això ha estat possible per dues raons bàsiques: Confiar totalment en aquelles persones que hem concebut i dirigit el projecte, malgrat els nostres encerts i les nostres errades, i que per damunt de tot hem valorat i respectat al màxim a les persones de totes les edats que han participat el seu esforç i el millor d’elles mateixes. I apostar col·lectivament per l’espectacle aportant tot allò que se’ls ha demanat gaudint del que feien. Ningú com les persones més menudes, acompanyades de les més grans, han sigut testimoni del seu saber fer, vivint i gaudint l’ACÍ i l’ARA. Els adults que han participat al seu costat podran afegir molts valors més. Aquests darrers anys, a banda de la pandèmia que a tots ens ha afectat, s’han produït una sèrie de circumstàncies diverses que no han beneficiat aquesta representació i a la seua gent. Malgrat totes elles La Llegenda, gràcies a la il·lusió de les persones més menudes, a la participació de tothom i a l’esforç de la nova Presidenta amb la seua Junta, recolzats per l’Ajuntament, continua avant. Al darrer juliol, amb la col·laboració de l’Ajuntament, vam celebrar el 40 aniversari a Vil·la Rosario. La TV Intercomarcal va emetre nou interessants programes, la qual cosa agraïm, participant persones representants de grups de La Llegenda, s’ha publicat el “llibre del 40 aniversari”, com a homenatge a tots els i les participants, així com “El conte de La Llegenda” tal com es representa a Banyeres, escrits i il·lustrats per mi mateix i a la vostra disposició. La representació, seguint la tradició de ferla cada tres anys, tornarà a fer-se, si no passa res en contra, l’any 2024. Vaticine que s’inicia una nova època. Que hi haurà canvis significatius en la seua posada en escena. Només em queda animar-vos a tothom a participar de nou, com ho fan les personetes més menudes i joves de la casa, com sempre ho heu fet. Que el poble de Banyeres de Mariola i els seus responsables continuen apostant per ella i fent-la possible.

EN T ITATS I AS S O CIA C IO NS

amb la Junta de l’Associació, està lluitant i treballant per donar-li continuïtat amb el suport de la gent de Banyeres i del nostre Ajuntament. Ara tinc 72 anys, 74 a la propera representació, i m’oferisc, si puc i es vol, a dirigir-la de nou.

Us desitge a tothom molt bones i saludables festes 2022! Publicació del “llibre del 40 aniversari” i “El conte de La Llegenda” tal com es representa a Banyeres. Escrits i il·lustrats per Jordi Garcia Vilar.

181

Grup Scout Edelweiss "L'esperit escolta" EL GRUP

Després de molts i molts anys de feina incansable en complet silenci, la Generalitat Valenciana va atorgar el passat 9 d’octubre la distinció al mèrit per accions a favor de la igualtat i per una societat inclusiva a Scouts Valencians ASDE i la Federació d’Escoltisme Valencià (FEV). Al nostre grup, tot i tractar-se d’un grup independent, seguim aquest model escolta i, per això, ens fa il·lusió rebre aquestes notícies que són el fruit de la feina ben feta.

EN T ITATS I AS S O CIA C IO NS

L’escoltisme no és un moviment aïllat i, tot i que és un poc difícil d’explicar i d’entendre per a les persones que no en formen part, és un moviment mundial on centenars de milers de xiquets, xiquetes i joves, tenen l’oportunitat de créixer dia a dia en una educació en valors que es transmet de generació en generació sota una premissa fonamental: deixar el món millor de com l’hem trobat.

182

Aquest moviment, que va sorgir a l’illa de Brownsea (Anglaterra) l’any 1907 de la mà del seu fundador Baden Powell, prompte es va estendre per tot el món i va arribar a la Comunitat Valenciana al voltant de 1912 i al poble de Banyeres cap a l’any 1975. Més d’un segle després, el moviment escolta reuneix més de 6500 joves arreu del món que, a través del joc, la natura i la convivència, adquireixen un aprenentatge en valors que els acompanyarà tota la seua vida. Milers de voluntaris i voluntàries dediquen hores de la seua vida de manera completament altruista, fomentant el compromís personal i la vocació de servei cap a la resta de persones que els envolta. Un mocador de colors lligada al coll, un ampli somriure i un esperit de servei, el companyerisme i la devoció per viure i preservar el medi ambient, defineixen als escoltes.

tat, el respecte pel medi ambient… És cert que la situació viscuda els últims anys no ens ha posat les coses fàcils; tot i això, els escoltes hem seguit portant a terme les nostres activitats sempre adaptades a la situació i a les recomanacions sanitàries. El passat 3 de juliol vam haver de lamentar la pèrdua d’uns dels pioners en la fundació del nostre grup, D. Ricardo Díaz de Rábago i Verdeguer, a qui li estarem sempre agraïts per haver-nos brindat l’oportunitat de viure l’escoltisme. Va ser capaç de transmetre a totes les generacions que el vam conèixer eixe esperit aventurer i incansable, a superar-nos cada dia per ser millors persones, estimar els altres sense jutjar-los, fer una bona acció cada dia i confiar en Déu. El seu esperit inquiet i ambiciós per viure noves experiències ens ha arribat a cadascun de nosaltres i ens ha permès conèixer el món i comprendre’l des d’un punt de vista diferent. Per tot el que ens ha ensenyat i tot el que hem pogut aprendre d’ell, li estarem eternament agraïts i sempre el recordarem cantant al Menejador, buscant Edelweiss als Pirineus, viatjant a Taizé o preparant llums i so. Com bé cantem sempre acompanyant els pioners que comencen un nou camí, Todo pasa y todo queda. El passat 7 de desembre de 2021 es va descobrir una placa en memòria de D. Ricardo a la façana del Racó, la seu del grup als baixos de la casa Abadia. La seua labor per l’escoltisme sempre quedarà gravada en els cors de tots els que hui podem gaudir d’ella.

El Grup Scout Edelweiss som un grup que, en el seu constant peregrinar, tenim com a finalitat primordial possibilitar en cadascun dels seus membres el desenvolupament integral de la persona. Ho fem mitjançant activitats, excursions i acampades a l’aire lliure que ens apropen i ens ensenyen a conviure, a cuidar la natura i a veure en ella l’obra de Déu. D’aquesta manera, mitjançant aquestes activitats, intentem crear persones amb valors escoltes com puguen ser el companyerisme, el treball cooperatiu, el positivisme, la resolució efectiva front a qualsevol problema o dificulD. Ricardo. Un dia Scout per sempre.

Programa municipal de formació de persones adultes En primer lloc, donar les dades estadístiques de l’escola, concretament en el curs 2020-2021, el nombre d’alumnes matriculats al centre va ser de 58 persones. L’oferta formativa va ser com cada any de: - Neolectors - Educació Bàsica - Tallers de Valencià (A1, B1, C1 i C2) - Tallers d’Anglés (A2, B1 i B2) - Castellà per a estrangers - Graduat d’Educació Secundària Obligatòria (GES) Tot va funcionar molt bé, vàrem anar normalitzant la forma de donar classe amb les mesures de seguretat que en cada moment ens exigien les autoritats i en dos períodes de temps puntuals van haver de deixar d’acudir les persones majors de 65 anys per l’alta incidència de casos que es presentaren al poble, però sense perdre mai el contacte amb elles per via telefònica, aconsellant-los les tasques que podien fer a casa, animant-los a realitzar-les i a no perdre la il·lusió en cap cas. Per un altre lloc, no es van poder dur a terme algunes activitats que sempre s’han fet com la Setmana Cultural que, habi-

tualment se celebra conjuntament i en coordinació amb tots els pobles de la comarca i on es programen accions conjuntes com: excursions, trobades etc, evidentment a causa de les restriccions per la pandèmia. Però dins de les nostres possibilitats hem realitzat algunes activitats extraescolars com: visita al Museu Arqueològic, berenar per Pasqua, visita d’un especialista en administració d’empreses per aclarir qüestions sobre el món del treball i l’acte d’acomiadament dels alumnes que finalitzaren el curs de Graduat en Educació Secundària amb el lliurament del diploma i certificació acadèmica de les notes obtingudes. Per últim, volem agrair als nostres alumnes la bona disposició que han mostrat en tot moment, el comportament cívic, la responsabilitat i la motivació que mai han decaigut a pesar de viure una situació tan difícil com hem tingut. Com són els nostres alumnes? Doncs meravellosos!! Per això en aquest article volem destacar el seu perfil i va dedicat a ells perquè són un exemple de: Constància: No és un horari atractiu, alguns/es han treballat tot el dia però… faça fred, pluja o calor, cada nit agafen les carpetes i amb un somriure, amb bon humor i amb moltes ganes d’aprendre ací estan. Il·lusió: Veuen la vida amb positivisme, i res és obstacle per a ells/es ni res els fa rendir-se. Respecte: Sempre el demostren entre ells i cap a nosaltres, les mestres, mai s’ha tingut cap problema d’aquesta índole. Acollida: Vinga qui vinga, del lloc d’on procedisca, amb més o menys edat, treballe on treballe… sempre estan a la disposició d’aquell que necessite qualsevol cosa, sense cap tipus de prejudici. Curiositat: Inquietud per investigar, per descobrir, per qüestionar el que per a ells/es és desconegut, de ser crítics amb el que no veuen clar i de vegades autocrítics amb sí mateixos. Connexió: Entre ells, amb el món que els envolta i amb la resta de la societat. I no acabaríem o faríem un llistat molt llarg de qualitats que posseeixen… i és que la Formació d’Adults és un punt d’encontre entre diferents generacions que funciona d’allò més bé, és una segona oportunitat per a tots aquells/es que en el seu moment fóra per la causa que fóra no van poder accedir o seguir la seua trajectòria educativa. Així que, esperem seguir amb la vostra presència per molts anys, animeu-vos a provar l’experiència i va per vosaltres alumnes que heu passat per aquesta escola. Ha sigut un goig conéixer-vos a tots!

EN T ITATS I AS S O CIA C IO NS

En els moments d’escriure aquest article ens trobem esperançats perquè fa ben poc la Regidoria i la Comissió de Festes anunciaren que se celebrarien les festes en abril de 2022. Des de l’Escola d’Adults desitgem a tot el poble que si és així, arribat el moment, les gaudim amb molta, molta alegria, harmonia i il·lusió com cal, després de dos anys sense poder-les fer. La idea d’aquest escrit és informar del funcionament d’aquesta escola, així com destacar les característiques del nostre alumnat sense el qual no tindria sentit la nostra tasca.

PROFESSORAT FPA

183

Asociación de amas de casa, consumidores y usuarios "Lucentum" LA JUNTA DIRECTIVA

Un año más se nos brinda la posibilidad de ponernos en contacto con nuestros vecinos y vecinas a través del Programa de Fiestas. Después de casi dos años de pandemia, ¿quién nos lo iba a decir? Cuando nos confinaron creíamos que sería cosa de un mes o como mucho dos y hemos estado más de 18 meses sin realizar ninguna actividad. Durante este tiempo, tanto las socias, como la Junta Directiva hemos intentado mantener el ánimo y la ilusión por retomar nuestras actividades. Por fin, en octubre de 2021 siguiendo con las normas establecidas desde salud pública y llevando a cabo todas las medidas de seguridad, pudimos volver a poner en marcha los siguientes talleres:

En esta nueva andadura, nos gustaría contar con la participación de nuevas personas, que nos aporten nuevas ideas y propuestas, que nos permitan crecer como asociación. Desde aquí queremos animar todas aquellas mujeres que quieran forman parte de esta gran familia que se pongan en contacto con nosotras.

Yoga y Pilates, bolillos, corte y confección, bordado en tul, patchwork y pintura sobre tela.

EN T ITATS I AS S O CIA C IO NS

Como novedad se ha llevado a cabo un taller de confección de ramos impartido por Entreflorsdecotó gracias a una subvención. Sin olvidar los bailes de salón. Y por último hemos participado en la grabación de dos reportajes para el programa Aquí la Tierra de RTVE, que se emite por las tardes. Uno de ellos elaborando un plato típico de Banyeres, nos referimos a la Pericana, gracias a nuestras amigas Mª José Calatayud y Mª Virtudes Silvestre, y un postre que nos traslada a nuestra infancia: pastissets de moniato, de la mano de Lolita Bodi y Mª Carmen Soriano.

Grabación Aquí la tierra de RTVE.

Además, esperamos que durante 2022 podamos retomar nuestros viajes culturales, continuar con nuestra colaboración desinteresada en actos como el homenaje a los mayores, la xocolatada de Nadàlia y la xocolatada de Sant Josep para los niños y niñas del CEIP Alfonso Iniesta, o con asociaciones como la Cruz Roja. Deseamos que estas Fiestas sean inolvidables y que sean las primeras de muchas más que podamos celebrar con normalidad. Aprovechamos estas líneas para saludar a la Comisión de Fiestas y al Ayuntamiento, para agradecerles que nos permita felicitar al pueblo de Banyeres con motivo de sus Fiestas de Moros y Cristianos en honor a nuestro Patrón San Jorge. VISCA SANT JORDI!

184

Grabación Aquí la tierra de RTVE. 2 de novembre de 2021.

BANY

ERES DE MARIOLA

Asociación Cultural amigos de los bailes de salón

LA DIRECTIVA

Es para nuestra asociación un motivo de alegría y satisfacción el poder colaborar una vez más, en este caso en el año 2022, en el Programa de Fiestas

que la Comissió de Festes de Sant Jordi edita año tras año para celebrar nuestras queridas fiestas de Moros y Cristianos en honor a nuestro excelso Patrón.

El pasado año 2021 empezó igual que terminó el año 2020, con la pande-

mia derivada del Covid-19 que tanto ha trastocado nuestra vida diaria y,

por lo tanto, el normal desarrollo de las diferentes actividades de nuestra asociación en lo que se refiere a los bailes de salón. Por supuesto, también de las actividades de todas y cada una de cualquier asociación, sin olvidar

claro está, el que no se hayan podido realizar nuestras fiestas de Moros y

Cristianos en los dos últimos años, ni en el mes de abril, ni tampoco en la Reliquia. Esperemos que todo esto acabe pronto y lo recordemos como un mal sueño.

Nuestra asociación empezó nuevamente las clases de bailes de salón el pa-

sado mes de octubre, una vez se autorizó desde Sanidad la reanudación de las mismas.

Dichas clases se están realizando los martes, con las enseñanzas de nuestro profesor D. Jesús Condés. Y aprovechamos, como siempre lo hacemos, para invitar a todas las personas que quieran experimentar esta modalidad de baile tan de moda en nuestros quehaceres diarios.

Desde estas páginas deseamos de todo corazón que el presente año vol-

vamos a la total normalidad y se puedan realizar nuestras fiestas de Moros

y Cristianos, por lo que de antemano damos la enhorabuena a capitanes, abanderadas y festeros en general. VÍTOL AL PATRÓ SANT JORDI

EN T ITATS I AS S O CIA C IO NS

I A C I Ó N C U LT U A S O C L O S BA I L E S R A L E DE S D S ALÓ IGO

185

Associació discapacitats de Banyeres de Mariola i comarca LA ASOCIACIÓN

Estimados vecinos y vecinas: En la Asociación de discapacitados seguimos trabajando tras pasar el paréntesis obligado por la pandemia.

Intentamos dentro de nuestras posibilidades mejorar la calidad de vida tanto de las personas discapacitadas como de las familias, agradeciéndoos vuestro continuo apoyo. EN T ITATS I AS S O CIA C IO NS

La nueva Junta Directiva está presidida por Mª Elena Mompó y esperamos

seguir unidos como una piña y entre todos llevar esto delante de la mejor forma posible.

Esperamos que este 2022 podamos de nuevo celebrar nuestras Fiestas de Moros y Cristianos con la mayor normalidad que sea posible.

Mientras tanto, seguiremos trabajando esforzándonos en ayudar y atender tanto a las personas discapacitadas como a los familiares.

Queremos agradecer a nuestra anterior presidenta Cristina Llorens los

muchos años y esfuerzos que desinteresadamente ha dedicado a esta Asociación y a sus socios, lo que siempre será un ejemplo para nosotros y que nunca olvidaremos.

Por último, gritar con todos vosotros y vosotras: VÍTOL AL PATRÓ SANT JORDI!! 186

Centre de Salut

M.ª ÁNGELES VAÑÓ JORDÁ I DRA. ARIANA JORDÀ FAUS Coordinadora Infermeria i Coordinadora Metja

Un any més tornem a dirigir-nos al poble de Banyeres per a desitjar-los unes bones festes patronals en honor de Sant Jordi, i com no, MOLTA SALUT PER A TOTS. Un altre any acompanyats per la Covid-19 , potser més tranquils, però així i tot la normalitat no vol tornar de moment a les nostres cases, feines, vida tots. La tasca més visible ha sigut la VACUNACIÓ, acompanyada de totes les altres que són necessàries: consultes, cures, atenció a les urgències… La presència en les consultes s´ha reprès, sempre amb les mesures de seguretat i poc a poc han anat disminuint les consultes telefòniques. Per a garantir una bona qualitat en l´assistència , el personal del Centre continua formant-se amb videoconferències setmanals i mensuals. Esperem que tot torne a la desitjada normalitat. Per últim, informar a la població dels canvis al personal del Centre. Donar la benvinguda a la Dra. Cristina Pérez que s'ha incorporat en octubre, i al nou zelador Josep Santonja.

EN T ITATS I AS S O CIA C IO NS

social, oci… I com tots saben el Centre de Salut sempre ha estat obert per a

I com no, donem les gràcies a tot el PERSONAL DEL CENTRE DE SALUT per la seua dedicació i responsabilitat. Sense ells tot açò no seria possible. GRÀCIES. 187

Creu Roja Banyeres de Mariola

ASSEMBLEA LOCAL

Día de la bandereta. 1 de novembre de 2021.

Conte contat, conte acabat… Podríem haver començat així aquesta història i seria el millor dels princi-

pis, però aquest 2021 que hem deixat enrere ha sigut un altre any dur, sense

festes, sense moltes relacions socials, trobades o altres actes que no s’han pogut realitzar per la pandèmia.

En Creu Roja no hem fet cap parada, cap descans, perquè encara que mol-

EN T ITATS I AS S O CIA C IO NS

tes activitats no s’han pogut desenvolupar per les condicions de la Covid-19, ens hem adaptat a les normatives sanitàries i hem prosseguit la nostra tasca d’ajuda i de treball social.

Els trasllats a persones amb discapacitats i malalts, l’acompanyament de persones majors o el recolzament escolar de xiquets amb risc d’exclusió social han estat algunes de les accions que hem portat endavant, a banda d’ajudar a fer currículums o a trobar feina a persones migrants.

Hem continuat amb la recollida de menjar i el repartiment d’aliments amb

totes les famílies que ja teníem al 2020 i algunes més que ens ha portat el 2021. La gimnàstica o les xerrades psicològiques a persones majors han estat unes altres de les nostres línies de voluntariat.

Però també estem capficats en nous projectes que hem iniciat, com el su-

port a dones maltractades i en risc d’exclusió, alhora que hem reprès, amb molta cura, xerrades als col·legis i serveis preventius en les curses del Dia de 188

Simulacre de rescat.

la Constitució o d’altres cites esportives per als nostres escolars.

I com no, no podíem faltar en la nevada que ens va

Tenim una gran assemblea, però sempre qualsevol

aportació serà ben rebuda. Us esperem a totes i a tots: animeu-vos a ajudar, ajudeu-nos a ajudar!!

donar el començament de l’any passat, en la qual ens

I, com no, ens agradaria també donar les gràcies a

ció veïna de Villena per esmenar el col·lapse produït.

bueixen a la nostra tasca, a més de les empreses que

vam mobilitzar per portar ajuda i material a la poblaVam fer servici de recollida de medicaments, així com

trasllats de persones al Centre de Salut o a altres llocs on la neu no deixava passar els vehicles.

Volem, després d’un any tan complicat, agrair a totes i tots els voluntaris el seu esforç, la seua dedicació, el

seu humanisme i la seua solidaritat. És admirable que dediquen el seu temps lliure per ajudar a la gent, per

desinteressadament ens fan donacions perquè tots junts puguem fer coses grans.

Que aquest siga el primer any d’un nou començament on puguem celebrar les festes, sempre amb prudència i des del respecte a la ciutadania.

Units en un mateix crit. Units perquè som germans....!! VÍTOL AL NOSTRE PATRÓ SANT JORDI!!

EN T ITATS I AS S O CIA C IO NS

fer aquest món una miqueta millor.

cada un dels socis que amb la seua aportació contri-

Premis 9 de octubre. Reconeixement concedit pel Consell de Cultura de Bocairent.

189

Associació de Familiars i amics de Malalts d'Alzheimer i Altres Demències Degeneratives Zona de tallers.

El nou centre alzheimer ja és realitat

El 2021 ha sigut, amb total seguretat, un any crucial

per a la junta de l’Associació de Familiars de Malalts

d’Alzheimer. Ho ha sigut perquè hi ha hagut que enfrontar-se, com ha passat en tots els àmbits, als efectes i conseqüències de la pandèmia, i perquè

servei, amb els contratemps que això comportava per a tot el col·lectiu. Malgrat tot, es van superar les auditories que permetien mantenir els certificats de qualitat i es va aprovar

ha fet falta plantejar, no sense valentia, la posada en EN T ITATS I AS S O CIA C IO NS

marxa del nou Centre Alzheimer.

La pandèmia va obligar a haver d’aplicar un sever pla

de contingència en el centre. El personal que l’atén va

haver d’adaptar-se a la nova situació per a poder aco-

llir a un col·lectiu de gran risc enmig d’una conjuntura molt més complicada a causa de les faltes que plantejava un edifici com el d’Els Trinquets, amb grans necessitats que es van multiplicar amb l’arribada de la pandèmia.

La malaltia va obligar a reduir la presència d’usuaris

per a disposar de més espai i garantir les distàncies de seguretat. Això es va traduir en menys hores d’atenció presencial i el consegüent problema per a usuaris

i famílies, que assistien a una inevitable reducció del 190

LA JUNTA

Zona de cuina.

Sala doble.

el Pla d’Igualtat del personal, aspectes fonamentals

per a poder recaptar les ajudes que s’obtenen de l’Ad-

ministració. I tot això entrellaçat amb la realització de

múltiples gestions per a aconseguir els permisos que permeteren obrir el nou centre, acabat des de feia mesos.

La situació, cada vegada més complicada, va precipitar la decisió de traslladar-se a les noves instal·lacions.

Una vegada confirmada l’autorització per part de l’Ad-

ministració es va organitzar el trasllat en temps rècord. L’Ajuntament va col·laborar finançant qüestions que

era necessari rematar més enllà de la construcció de

novembre es van programar visites guiades a totes les persones que van voler conèixer la nova infraestructura. Amb independència de l’anterior, continua el procés d’equipament i s’estudia activar nous servicis, com pot ser el del futur menjador. Així mateix, s’espera poder organitzar, en coordinació amb l’Ajuntament, un acte d’inauguració oficial al qual puguen assistir autoritats, institucions, socis, col·laboradors i associacions d’Alzheimer d’altres poblacions, en el que serà una nova jornada destacada per a la nostra institució.

l’edifici: instal·lació elèctrica, fusteria, millora dels ac-

EN T ITATS I AS S O CIA C IO NS

cessos i mudança, entre altres. Mentrestant, es rebia el nou equipament, el mobiliari i es disposaven els últims detalls.

I el canvi es va produir. El pont festiu de Tots Sants va servir per a fer el trasllat i preparar-se per a rebre als

usuaris. El dia 2 de novembre el nou centre obria les portes i s’iniciava una nova etapa.

Jornades de portes obertes La necessitat de reallotjar als usuaris en el nou cen-

tre va accelerar el canvi. De la mateixa manera, la demanda social que sol·licitava informació sobre les

noves instal·lacions va impulsar l’organització d’unes jornades de portes obertes. Per això, els dies 27 i 28 de

Espai de menjador.

191

Retir d'advent.

Cáritas

Hem volgut iniciar el nostre article redactant la labor del rober de Cáritas, les seues campanyes d’acció solidària i recollida de material humanitari. Amb algunes fotos il·lustren l’arribada del material que es va recollir en 2020 i que feliçment arribà al campament de Moria, illa de Lesbos (GRÈCIA)per a mitigar el sofriment dels migrants que busquen una vida en llibertat. Enguany han ampliat l’ajuda als Centres d’acolliment de refugiats que treballen a Grècia en col·laboració amb la Federació Espanyola d’Associacions pro Drets Humans . A més, participen en la Caravana per la Pau amb destinació als campaments de refugiats sahrauís en el desert algerià de Tinduf, una comunitat de més de 173.000 refugiats que porten més de 45 anys intentant sobreviure per a tornar a la seua terra.

EN T ITATS I AS S O CIA C IO NS

Continuen recollint mantes per a les persones que viuen al carrer i que es cedeixen als voluntaris de la

192

L'EQUIP

Casetes de Tonet.

parròquia Sant Francesc de Borja de València per a la seua distribució. Col·laboren amb les Germanes de la Caritat de la Llar Vila Miraculosa de Baeza amb la roba d’abric per als treballadors temporers que acudeixen als camps de Jaén i amb l’asil de Xixona amb menjar, productes d’higiene personal, productes de neteja, etc. Durant el mes de març es va posar en funcionament altre projecte de Cáritas Parroquial, “Les casetes de Tonet“. Un edifici rehabilitat per donar resposta als problemes de pobresa, violència i qualsevol tipus de vulnerabilitat que impedisca l’accés a un habitatge digne. L’objectiu és oferir protecció i assistència a persones o famílies que necessiten un allotjament garantit durant un temps fins que aconseguisquen refer les seues vides i recuperar una actitud necessària per a poder superar la seua situació personal i familiar. La falta de llar i la seua prolongació suposen el primer

Camps de refugiats saharauis.

ta col·laboració la població de Banyeres de Mariola ha aconseguit ja millorar les instal·lacions de la residència, ampliar-la amb graner, cuina i habitacions i, a més a més, millorar la seua dieta alimentària amb proteïnes i fibra.

Ajuda Lesbos.

El 17 de setembre es va realitzar el 1r Concert Solidari en favor de Tere Ferre Sanchis per a la captació de fons dels projectes d’aquesta missionera a Ranchi (l’Índia). Per primera vegada es va fer una exposició del cercle de la pobresa que envolta a algunes persones per haver nascut en un lloc o un altre del planeta i com influeix en el desenvolupament i futur d’un xiquet o una xiqueta. Amb aquestes ajudes es contribueix a oferir educació a aqueixos xiquets i xiquetes que sense la residència “Adèle Bawhan” abandonarien el col·legi per a treballar amb els seus pares, o bé estarien casades o en xarxes mafioses que les exploten. Per a una família de Ranchi, aquest suport en allotjament, seguiment sanitari, menjar i ajuda escolar (matrícules, material, etc) és una meta inassolible per la distància amb la llar familiar i per la seua falta d’ingressos. Amb aques-

Concert solidari.

Aquest concert naix per la situació tan excepcional que ha provocat la pandèmia. Tot ha canviat. Es van tancar els col·legis, residències i, a més a més, hi havia dificultat per a poder aconseguir els aliments. Per això, i conscients que Tere Ferre estava eixint a ajudar els més necessitats per a portar-los menjar i suport davant tantes morts i perquè patien les persones del seu voltant, es van unir les forces del grup instrumental de la Societat Musical de Banyeres de Mariola i de l’equip de Cáritas per a recordar que fa 50 anys es va celebrar el concert de Bangladesh en el Madison Square Garden organitzat per George Harrison, músic guitarrista de The Beatles, i pel músic indi Ravi Shankar. Com va ser aquell, així ha sigut aquest a nivell local: una explosió de solidaritat, recollint-se la xifra de 5.411€ que han sigut enviats per a poder ajudar davant les grans dificultats que estan patint. Des d’ací volem agrair a aquest grup de músics, homes i dones, i voluntaris que han fet un gran esforç per a fer realitat aquest esdeveniment. També s’ha programat un retir d’advent amb invitació a tota la població realitzat en el Saló de catequesi el 27-11-2021, presentat per José María Olaizola i organitzat en cinc actes per a presentar-nos a Maria com espill de la nostra espera. Visca Sant Jordi i el desig d’un 2022 molt especial per a tots els banyerins i banyerines! Mòbil Càritas necessitats urgents: 615 975 457

EN T ITATS I AS S O CIA C IO NS

pas en el procés d’exclusió de la família o l’individu. Per això, des d’aquesta casa d’acolliment s’ofereixen els serveis d’allotjament, orientació i formació laboral i atenció a les necessitats educatives, socials, sanitàries i d’integració.

www.facebook.com/caritasbanyeres/ instagram.com/caritas_banyeres/ Ajuda a l'India 2021.

193

Fotos de l'equip de l'estació meteorològica.

Estació Meteorològica EQUIP DE L'ESTACIÓ METEOROLÒGICA IES Professor Manuel Broseta AEMET en el seu informe anual destaca que el 2021 ha sigut un any molt càlid, amb una temperatura mitjana en la Espanya peninsular de 14.2ºC, valor que queda 0.5ªC per damunt del valor mitjà anual del període de referència entre 1981-2010. S’ha tractat de l’any més càlid des del començament de la sèrie en 1961, i el vuitè més càlid del segle XXI. Destacar que ha sigut el vuitè any consecutiu amb una temperatura mitjana anual per damunt del valor mitjà.

86.6 l/m2, és un 43 % superior a la mitjana. El mes de novembre ha sigut fred amb una temperatura mitjana de 10.6ºC, que és 1.0ºC inferior que la de referència (11.6ºC). I finalment destacar desembre, que ha sigut molt sec i extremadament càlid a la Comunitat Valenciana. La temperatura mitjana, 10.8ºC, és 2.1ºC superior que la de referència (8.7ºC), i la precipitació acumulada amb 4.2 l/m2 , que és un 91 % inferior que la mitjana del període 1981-2010 de referència.

En quant a les precipitacions, 2021 ha sigut un any sec amb un valor de precipitació mitjà sobre la Espanya peninsular de 569 mm, valor que representa el 89% del valor normal mitjà anual del període de referència (1981-2010).

Continuant amb la Comunitat Valenciana, l'episodi de pluges i neu a destacar es va produir del 7 al 10 de gener amb molts observatoris de la Safor i de la Marina Alta per damunt de 200 l/m2, i neu a les comarques interiors de Castelló i de València i el nord d’Alacant. Un segon episodi de pluges amb precipitacions similars es va produir també en les mateixes comarques de la Safor i de la Marina Alta entre el 20 i 24 de setembre.

A la Comunitat Valenciana febrer 2021 ha sigut molt càlid i sec. La temperatura mitjana amb 11.2ºC, és 2.4ºC superior que la de la climatologia de referència (8.8ºC), i la precipitació acumulada ha sigut 15.2 l/m2 , que és un 60% inferior que la mitjana del període 1981-2010 (38.3 l/m2 ). Un mes de abril de 2021 molt humit amb una precipitació acumulada de 87.9 l/m2 , que és un 77 % superior que la mitjana. Setembre ha sigut molt càlid i molt humit amb una temperatura mitjana de 21.7ºC, sent 1.0ºC superior que la de la climatologia de referència (20.7ºC), i la precipitació acumulada amb

EN T ITATS I AS S O CIA C IO NS

Temperatura màxima

Temperatura mínima

El resum de les dades de Meteobanyeres durant el 2021 és el següent:

Temp. mitjana

Velocitat del vent (Km/h)

Pluja (l/m2)

Mes

ºC

Dia

ºC

Dia

ºC

Mensual

Màx. dia

Dia

Mitjana

Ràfega

Data

Direcció

22,8

-4,8

9,0

43,8

20,0

9,7

83,7

21,7

3,1

12,4

3,2

0,6

8,8

77,2

21,7

0,2

11,0

54,2

15,6

7,5

56,3

23,3

1,9

12,6

92,2

14,4

6,8

72,4

30,8

8,1

19,5

33,8

21,2

8,2

77,2

32,4

12,1

22,3

28,0

18,2

6,8

67,6

38,0

13,9

26,0

3,4

3,2

6,6

56,3

42,1

13,8

28,0

19,2

12,8

6,5

69,2

32,0

11,9

22,0

80,0

19,4

5,7

72,4

25,8

7,0

16,4

32,0

16,8

4,1

61,2

21,0

-0,8

10,01

24,5

6,4

5,7

62,8

25,1

2,3

2,4

23 Gener

Màxima

194

A nivell local no hi ha cap període de precipitació destacable. En canvi si que cal subratllar principalment el primer episodi de neu del 7, 8 i 9 de gener, i ja el segon episodi amb menys precipitació en forma de neu del 18 de març.

42,1

14 Agost

Mínima

-4,8

12 Gener

13,7

5,4

8,5

67,6

Mitjana any

Total any

Mitjana any

Màxima any

15,1

419,7

7,1

83,7

Dels 365 dies de l’any, en 38 dies la temperatura màxima superà els 32ºC, i en 16 dies la mínima estigué per davall de 0ºC, la temperatura mitjana de tot l’any va ser de 15,1ºC.

Al llarg de l’any passat, s’han registrat 145 dies de precipitacions amb menys de 2 l/m2, 45 dies amb una precipitació entre 2 i 20 l/m2 i 1 dies amb una precipitació superior a 20 l/m2.

Les precipitacions, amb 419.7 l/m2, no supera la barrera dels 500 l/m2 dels dos anys anteriors, estan un poc per davall de la mitjana dels últims 19 anys amb 488.9 l/m2. Abril i setembre han sigut els mesos amb més precipitació amb 92.2 i 80 l/m2 respectivament. Cal destacar, sobretot, que la màxima precipitació en un dia amb 20.1 l/m2 és la mínima dels últims 19 anys que tenim registres, i desembre amb 5.4 l/m2 és molt inferior a la mitjana del mes.

Un any més i farem 20 anys de servei públic. Treballem amb la mateixa il·lusió i molt contents de veure com s’ha evolucionat en el temps i tot gràcies a l’equip de professorat que amb responsabilitat ho aconseguim. Des de l’equip de Meteobanyeres agraïm a tots els qui consulteu la nostra web. www.meteobanyeres.com

Gen.

Feb.

Mar.

Abr.

Mai.

Jun.

Jul.

Ago.

Set.

Oct.

Nov.

Des.

TOTAL

2003

71,9

56,7

14,5

174,0

50,4

9,8

7,9

6,6

83,5

72,4

162,7

129,6

840,0

2004

4,8

28,0

102,2

106,4

113,0

9,0

0,0

12,8

10,0

9,8

53,8

225,6

675,4

2005

2,2

80,6

22,8

35,0

15,8

5,8

1,8

24,6

43,0

11,9

48,8

10,4

302,7

2006

101,0

36,4

11,0

59,6

45,2

3,0

5,2

0,4

86,6

6,8

78,6

34,0

467,8

2007

68,8

19,6

71,6

113,8

14,4

9,8

0,2

55,8

97,6

199,9

10,0

58,9

720,4

2008

9,2

59,8

1,8

9,2

108,6

47,8

6,4

1,4

50,2

157,8

60,4

27,4

540,0

2009

50,0

12,8

71,4

35,6

10,8

0,0

4,2

186,2

17,2

9,6

94,4

496,4

2010

111,8

38,8

56,6

27,0

51,6

43,0

2,2

14,8

26,6

59,2

39,2

24,0

494,8

2011

10,4

7,4

79,6

59,4

50,6

32,2

14,0

0,6

12,0

61,6

189,2

20,0

537,0

2012

93,4

9,2

67,0

58,4

3,8

5,0

0,0

23,2

85,0

67,4

203,3

7,4

623,1

2013

15,4

43,0

51,8

147,8

26,0

6,6

4,6

40,8

12,8

1,4

33,8

40,6

424,6

2014

14,0

2,4

28,6

13,4

3,6

9,8

0,4

0,2

41,0

9,8

91,0

30,6

245,1

2015

21,4

50,7

74,2

1,2

11,4

23,2

35,0

18,8

53,2

15,9

22,8

2,6

330,4

2016

2,4

15,3

19,5

49,5

18,5

0,6

1,8

8,2

21,2

28,4

37,7

177,5

380,6

2017

90,2

10,8

91,6

10,8

1,4

19,8

13,4

25,8

11,8

10,3

9,6

21,4

316,9

2018

78,4

42,0

30,6

15,5

7,6

46,5

0,0

28,0

42,6

30,1

58,5

25,8

405,6

2019

1,4

4,6

23,0

187,7

8,6

1,6

3,6

18,8

132,2

50,4

16,0

92,8

540,7

2020

180,7

5,4

85,2

78,7

48,4

17,8

0,6

24,4

8,4

61,01

8,1

527,1

2021

43,8

3,2

54,4

92,2

33,8

28,0

3,4

19,2

80,0

32,0

24,5

5,4

419,7

Mín.

1,4

2,4

1,8

1,2

1,4

0,0

0,2

8,4

1,4

9,6

2,6

244,8

Màx.

180,7

80,6

102,2

187,7

113,0

47,8

35,0

55,8

186,2

199,9

203,3

225,6

840,0

Mitj.

51,1

27,7

50,4

67,1

32,8

16,8

5,5

17,3

57,0

44,8

63,7

54,6

488,8

Fonts: AEMET, AVAMET

EN T ITATS I AS S O CIA C IO NS

www.iespmbroseta.com

195 Fotos de l'equip de l'estació meteorològica.

Vista de Banyeres de Mariola nevada. 2 de febrer de 2018. Foto de Fotos Morenet.

Altres Col·laboracions Crónica de Banyeres de Mariola Juan Antonio Calabuig Ferre

XXX Premio de Convivencia Manuel Broseta Juan Antonio Calabuig Ferre

Procesiones

Mª Carmen Cortés Sempere

L'ús del valencià en el Programa de les Festes de Moros i Cristians Raül Sánchez Ballester

Vista de la torre del castillo i del campanario desde el Santo Cristo. Foto cedida por Antonio Barrientos Soriano.

Crónica de Banyeres de Mariola JUAN ANTONIO CALABUIG FERRE

Cronista Oficial de Banyeres de Mariola

“De la Font Bona a Ull de Canals” (Paseo sociocultural sin fiestas y con pandemia).

A LTRES CO L· LABO R AC IO NS

Otra vez con la maldita pandemia complicándonos la vida. Y un año más sin fiestas… Desearíamos no comenzar así esta crónica, pero la realidad manda. Lamentablemente la pandemia ha seguido siendo la gran protagonista de la crónica de Banyeres de Mariola. El terrible coronavirus ha dejado un preocupante balance de personas contagiadas, hospitalizadas y, lo peor de todo, las que fallecieron, a las que dedicamos nuestro recuerdo y nuestra oración. Descansen en paz las víctimas de la Covid-19.

198

La pandemia impidió, por segundo año consecutivo, que se celebraran nuestras fiestas patronales y otros populares eventos tradicionales. Además, la Covid-19 complicó muy seriamente el normal desarrollo de las actividades sociales, educativas, culturales y económicas de nuestro pueblo. Se acababa una ola y renacía la esperanza, el deseo de recuperar la normalidad, la ilusión por poder llevar de nuevo el ritmo habitual de trabajo, ocio, convivencia y descanso. Pero llegaba otra nueva ola de coronavirus y volvían las restricciones y las limitaciones, que impedían que el calendario respondiera a las expectativas creadas. La actividad familiar, social y empresarial reducidas al mínimo. Y nuestras calles y plazas permanecieron silenciosas y casi vacías durante los fines de semana de los meses de marzo y abril de 2021. Y nos quedamos desconcertados, descolocados, porque estábamos acostumbrados, hasta entonces, a encontrar en esas vías urbanas música, alegría y bullicio. Porque se acababa el invierno, llegaba la primavera y les “entraetes” deberían haber ambientado la proximidad de nuestras fiestas. Tampoco pudimos celebrar adecuadamente la Semana Santa. Evidentemente, no se pudo recuperar del todo la ansiada normalidad…

Afortunadamente, durante esos complicados periodos de alarma, confinamiento, controles y mascarillas, se pudo comprobar que el pueblo de Banyeres fue el otro gran protagonista. Porque los habitantes de nuestro municipio actuaron bien en muchos aspectos, superando con su esfuerzo los múltiples obstáculos que se presentaron en esa difícil situación. La solidaridad, la resignación, la paciencia, la prudencia, la tenacidad, el trabajo y el sacrificio ayudaron mucho a la hora de luchar colectivamente contra el invisible virus, aunque la batalla todavía no ha concluido. Y quisimos realizar, el día 22 de abril de 2021, un singular paseo por las vías urbanas más vinculadas con nuestros eventos tradicionales, pero también con la vida diaria del municipio. Caminamos sin prisa, mientras la memoria nos aportaba múltiples recuerdos. Y también reflexionábamos sobre el funcionamiento equilibrado y armónico de un pueblo que ha progresado mucho, firmemente afianzado en raíces muy profundas.

La Font Bona, Villa Rosario y la Residencia de la Tercera Edad. Comenzamos ese paseo en la Font Bona, a los pies de la emblemática torre medieval. Resultaba muy extraño el silencio existente en esta zona, porque siempre la vinculábamos directamente con las fiestas patronales, ya que allí se inicia la Entrada de Moros y Cristianos, el 22 de abril y el primer sábado de septiembre, cuando celebramos la fiesta de la Relíquia de Sant Jordi. Y en esas fechas tan señaladas, la música dominaba todo el entorno. Y recordamos con añoranza cómo la música sonaba siempre de modo muy especial en la Font Bona, cuando se formaban las escuadras y las bandas comenzaban a interpretar pasodobles y marchas cristianas y moras. En 2021, por culpa de la pandemia, tampoco hemos podido disfrutar de ese espectacular ambiente, ni apreciar la peculiar algarabía de un año normal, con los preciosos trajes de múltiples colores

Por eso mismo, porque no queríamos prescindir totalmente de la música, decidimos escuchar, en ese atípico paseo abrileño, algunos de los pasodobles festeros que más identifican a nuestro municipio. Y mediante el teléfono móvil, y gracias a las nuevas tecnologías, escuchamos (discretamente por nuestros auriculares) algunas de las obras más populares del compositor Godofredo Garrigues, como “Bañeres”, “Manta a Cuadros” y “De la Font Bona a la Plaça”. El título de este último pasodoble, compuesto por el que fue director de la única banda que tenía Banyeres hace medio siglo, nos inspiró el título de esta crónica. Y nos acompañó durante parte de este recorrido por el itinerario fundamental de nuestra entrada. Aportamos ya nuestra primera reflexión, nuestro comentario: debemos resaltar el buen nivel de la educación y de la cultura que tiene actualmente Banyeres de Mariola, y que ha ayudado decisivamente a superar los momentos más críticos de la pandemia. Porque en la misma torre de la Font Bona tenemos el Museo Arqueológico Municipal, con los restos más antiguos que demuestran que, hace miles de años, estas montañas ya estuvieron pobladas por nuestros prehistóricos antepasados. Y, frente a la torre de la Font Bona, el colegio público Alfonso Iniesta. Este centro de enseñanza, junto al instituto de enseñanza secundaria IES Professor Manuel Broseta, ubicado junto a la antigua estación, y el colegio de la Fundación Ribera constituyen la base más sólida para garantizar el futuro de Banyeres, al proporcionar la más completa formación a niños y jóvenes. Conviene recordar que los mencionados centros docentes están bautizados con los nombres y apellidos de dos grandes personalidades del ámbito de la educación: don Alfonso Iniesta (hijo adoptivo de Banyeres) y don Manuel Broseta Pont (catedrático de Derecho Mercantil e hijo predilecto de nuestro pueblo). Y el colegio concertado más antiguo de Banyeres (situado entre la ermita del Santo Cristo y el carrer La Creu) pertenece a la Fundación Ribera, creada por unos mecenas religiosos. Frente al colegio Alfonso Iniesta se conserva el antiguo lavadero público, que hasta mediados del siglo XX era el punto de encuentro obligado para las esforzadas mujeres de la época, que acudían allí para lavar la ropa y el ajuar familiar con las aguas que manaban de la Font Bona, ya que aún no existía la red pública de abastecimiento domiciliario de agua potable. Sin perder de vista la torre de la Font Bona, nos encontramos con otro de los edificios más emblemáticos y representativos de Banyeres: Parque de “Villa Rosario”. Fue antaño la residencia familiar de otro hijo ilustre de nuestro pueblo: el gran empresario de la industria del papel don Gregorio Molina Ribera. Podemos sentirnos

muy orgullosos de que actualmente dicha mansión forme parte del núcleo básico de la cultura y el turismo de Banyeres. Porque allí tienen su sede otros tres museos municipales: el “Museu Valencià del Paper”, el “Museu de l’Espardenya” y el “Museu de la Farmàcia”. También se ubica en el Parque de “Villa Rosario” la Oficina de Turismo, que está dinamizando la promoción de los recursos culturales, etnográficos, naturales y medioambientales de nuestro municipio. Además, no podemos olvidarnos de resaltar que los jardines de este parque municipal “Villa Rosario” son el escenario idóneo para la celebración de actividades culturales al aire libre, entre las que destaca la representación de la “Llegenda de Sant Jordi”, que se ha convertido durante los últimos veinticinco años en una de las señas de identidad de Banyeres de Mariola, al tratarse de una magna obra teatral que solo es posible llevar a escena gracias a un admirable trabajo colectivo y altruista de numerosas personas. Pero tampoco ha podido representarse esta gran obra, por culpa de la pandemia.

De la Font del Cavaller y la Residencia de la Tercera Edad al Ayuntamiento y la Fundación Ribera. No podíamos dejar de aproximarnos a la Font del Cavaller, una visita imprescindible en cualquier época del año, y que, además, es uno de los lugares más adecuados para iniciar rutas senderistas por la Serra Mariola. Y en la plaça dels Plàtans efectuamos otra parada. Porque muy cerca está el edificio del antiguo “Cine Mariola”, que después de concluir su última etapa empresarial como salón de banquetes, va a transformarse en otro eje de la vida cultural y social de nuestro pueblo, una vez que el Ayuntamiento (su actual propietario) concluya los trabajos de rehabilitación y acondicionamiento del inmueble. Próximo al “Mariola” se halla la Residencia de la Tercera Edad, que está situada en las laderas del “Capollet de l’Àguila”, que es una espléndida atalaya para contemplar Banyeres y la Serra Mariola. Queremos resaltar, con satisfacción, la magnífica gestión de esta residencia, en donde están siendo muy bien atendidos nuestros mayores, en la última etapa de sus vidas. El “geriàtric” es uno de los servicios públicos más importantes de la infraestructura social de nuestro municipio, y nos complace escuchar numerosas opiniones muy positivas en relación con su funcionamiento. Subimos por el carrer de la Creu hasta detenernos junto al edificio del Ayuntamiento, que preside esta pequeña plaza. A nuestra Corporación Municipal le ha correspondido realizar una difícil y delicada labor: la de dirigir y coordinar todo tipo de servicio públicos, para intentar que nuestro pueblo funcionara lo mejor posible durante esta pandemia. Y hay que reconocer

A LTRES CO L· LABO R AC IO NS

de los capitanes y de sus boatos, y los clásicos atuendos de las diez comparsas, junto a las sorprendentes vestimentas de las escuadras especiales.

199

la eficaz tarea de los ediles y de sus funcionarios y empleados, desde la Policía Local y Protección Civil hasta los trabajadores de los servicios técnicos y de las áreas sociales, culturales y administrativas. La información puntual sobre la pandemia y las medidas de protección, a través de las páginas “web” municipales, ha sido muy útil. Capítulo aparte merece la Guardia Civil, siempre modélica. Debemos de subrayar muy especialmente la admirable tarea de todo el personal adscrito al Centro de Salud, situado entre el mercado municipal y el carrer Laporta. El trabajo de médicos, enfermeros/as, auxiliares y administrativos y trabajadores del SAMU y ambulancias, ha sido ejemplar, ya que con su entrega y dedicación han dado una auténtica lección de profesionalidad y humanidad.

A LTRES CO L· LABO R AC IO NS

Frente al Ayuntamiento nos encontramos con el decano de los centros de enseñanzas de Banyeres de Mariola: el colegio Fundación Ribera, al que durante muchos años conocimos como el colegio de “les Monges”, ya que estaba dirigido y gestionado por religiosas. Este centro de enseñanza católico, concertado, sigue teniendo un gran peso específico en el ámbito educativo de nuestro pueblo. Y muy cerca de la Casa Consistorial, en el número 5 del carrer La Creu, se halla el edificio de la Fundación Valor, dedicada al fomento de la cultura y de la educación en nuestro municipio. Además de su importante biblioteca, conviene destacar que sus salones acogen con frecuencia exposiciones de arte, conferencias y otros actos de relevancia cultural.

200

Una nueva parada de nuestro paseo sociocultural la efectuamos en la principal plaza de Banyeres de Mariola, en lo que se refiere a la actividad religiosa y social y a nuestras fiestas. La plaça Major, el Templo Parroquial de Ntra. Sra. de la Misericordia y su campanario son el escenario fundamental de múltiples actos, desde procesiones, bodas, bautizos, comuniones y funerales, hasta actos festeros como el inicio de las fiestas (con la emotiva interpretación del “Himne a la Festa”), el final de la entrada y el pasacalle, el concurso de escuadras del día de Sant Jordi, algunas embajadas, etc. El año 2021 nos trajo muchas tristes noticias, por la pérdida irreparable de familiares, amigos y otras personas que cayeron víctimas del coronavirus. Pero también nos impactaron dos defunciones que no estaban relacionadas con la Covid-19: la de los dos sacerdotes que estuvieron al frente de la parroquia de Ntra. Sra. de la Misericordia durante el último medio siglo: don Manuel Soler Espí (párroco desde 1967 hasta 1974), que falleció a principios del mes de enero de 2021, y don Ricardo Díaz de Rábago y Verdeguer (parróco desde 1974 hasta 2018), que murió a principios del mes de julio. Ambos clérigos realizaron una encomiable labor, que superaba el ámbito estrictamente eclesiástico.

Beneficiaron mucho a nuestro pueblo, sobre todo en cuestiones relacionadas con la educación, la juventud, las tradiciones, la cohesión social y la protección del patrimonio histórico-artístico. Potenciaron la cultura y la educación mediante las fundaciones Ribera y Valor, e impulsaron las distintas cofradías. Por ello, lamentamos mucho la muerte de los mencionados sacerdotes, que tenían una gran talla intelectual y una sólida formación religiosa y que, además, poseían una enorme calidad humana. Por todo ello consideramos que Banyeres de Mariola debería expresar de algún modo concreto su reconocimiento y gratitud a título póstumo, a unas personas que tanto beneficio aportaron a nuestro municipio. Desde la plaça Major nos dirigimos hacia el gran símbolo de Banyeres: el Castillo, que tampoco lucía en esta ocasión ningún tipo de banderas y de estandartes festeros. Siempre nos ha ilusionado subir a lo alto de la Torre del Homenaje para admirar el hermoso panorama, enmarcado por las siluetas inconfundibles de las montañas de nuestro entorno, desde el Montcabrer, el carrascal de la Font Roja y el Capollet de l’Àguila hasta la Penya la Blasca, l’Alt de la Barcella y la Rambla. La verdad es que sientes una cierta nostalgia cuando contemplas en el Museu Fester, ubicado en el mismo castillo, las vitrinas en las que se exhiben los trajes de nuestras diez comparsas. Y tienes que asumir que el virus nos ha impedido ponernos nuestros atuendos festeros, siguiendo una tradición que se inició en el siglo XVIII. Igualmente, sientes pena cuando caminas, entre torreones y almenas, por las terrazas de nuestra fortaleza y las encuentras vacías, contrastando con la imagen habitual de las embajadas del día 24 de abril, que tanto echamos de menos. Lo mismo sucede cuando, en nuestro atípico recorrido, pasamos delante de los “masets” de las diferentes “filaes” y los encontramos cerrados. El Teatro Principal, propiedad de nuestro Ayuntamiento, reiniciaba tímidamente su habitual actividad como núcleo dinamizador de la cultura, centrada desde siempre en las representaciones teatrales, la proyección de películas y los conciertos de nuestras bandas de música. Pero el teatro tampoco ha podido acoger durante 2021 uno de los actos más emblemáticos e interesantes de los prolegómenos de las fiestas de Sant Jordi: “el Pregó” y la Exaltación de Capitantes y Abanderadas. Confiamos en que los grupos de teatro aficionado de Banyeres recuperen pronto su actividad habitual. Reanudamos el paseo, desde la plaza, en dirección a nuestras ermitas, por el carrer de la Malena. Siempre nos ha encantado subir pausadamente por esta calle escalonada, para llegar hasta la ermita del Santo Cristo y poder contemplar desde allí una espléndida perspectiva urbana, con el campanario y la cúpula de

la iglesia y el castillo configurando la más emblemática imagen de Banyeres de Mariola. Nos acercamos posteriormente a la ermita de la Malena y volvemos a tener la misma sensación de las anteriores paradas: la tristeza por no haber podido asistir, el día 25 de abril, a los actos que siempre se celebraban ante las dos ermitas, como la proclamación de los nuevos capitanes o el “Despojo”, o Conversión del moro al cristianismo. Se respiraban los primaverales aires de Mariola, pero no olía a pólvora, porque los arcabuces se habían quedado en las casas de los festeros, guardados en los armarios. Tampoco se escuchaban en los alrededores de nuestras ermitas los pasodobles de las bandas de música. Pero a este respecto, nos permitimos incorporar otra reflexión positiva. Nos referimos concretamente al Conservatorio Municipal de música, que funciona desde hace 27 años y que tiene precisamente su sede junto a la ermita de la Malena, en las antiguas escuelas que, con su actual uso, recuperaron su finalidad docente. El conservatorio es una muestra clarísima del alto nivel musical que ha alcanzado nuestro pueblo. Como ejemplos rotundos de dicho nivel tenemos a nuestras dos bandas: la Societat Musical Banyeres de Mariola y la Agrupació Musical "La Nova", que tienen sus sedes sociales en el carrer Major y en el carrer de Sant Jaume, respectivamente. No sólo tienen buenos directores, estupendas plantillas de músicos y magníficos instrumentos, sino que también pueden presumir de haber creado una excelente cantera, con niños y jóvenes que están viendo encauzadas sus aficiones musicales a través de las bandas y del conservatorio.

Concluiremos nuestro paseo adentrándonos en plena

Otro detalle importante: la música se ha convertido ya en una alternativa profesional para unos cuantos “banyeruts”, que se han integrado en distintas orquestas y bandas en varios lugares de España o que ejercen la docencia en distintas disciplinas. Debemos destacar, asimismo, en esta referencia rápida a nivel musical de Banyeres de Mariola, la gran labor de otras entidades y asociaciones culturales, como la Coral Mariola, la Colla de Dolçaines i Tabals "El Braçal” y el Grup de danses "Aires de Mariola" que, además de la tradicional Jota de Banyeres, ha recuperado piezas muy interesantes del folklore tradicional de la Comunitat Valenciana.

ambiente, el desarrollo sostenible y el turismo más

Roig, la Serreta de la Neu y la Pedrera forman parte de la legendaria Sierra Mariola y gracias a ello, durante los

difíciles días de la pandemia, con tantas restricciones

para los desplazamientos, los vecinos de Banyeres lo tenían muy fácil para disfrutar de la naturaleza, respirando aire puro, recorriendo los caminos que parten del Pla Roig, del Capollet de l’Àguila, de la Font del Cavaller,

del Molí l’Ombria o d’Ull de Canals. Precisamente, quisimos concluir este paseo descendiendo desde el ce-

menterio hasta el Barranc Fondo y Ull de Canals, junto al río Vinalopó. En esta gran masía, que perteneció a la

familia Valor, se encuentra actualmente la sede de la fundación “Llar de Mariola”, que creó a finales del siglo XX nuestro párroco Ricardo Díaz de Rábago para promover las actividades juveniles vinculadas con la de-

fensa de la naturaleza y del medio ambiente. Con ese objetivo se puso en marcha el albergue, con gran éxito,

y pocos años después, en enero de 2002, la Generalitat Valenciana aprobó la creación del parque natural de

la Serra Mariola, del que forman parte Agres, Alfafara,

Alcoy, Banyeres de Mariola, Bocairent, Cocentaina y Muro de Alcoy. Nuestro gobierno autonómico decidió

ubicar en Ull de Canals el Centro de interpretación e información del parque natural, así como la direc-

ción del mismo. Desde entonces, Ull de Canals se ha situado en la vanguardia de la protección del medio

respetuoso con la naturaleza. Ull de Canals está ubica-

do en un lugar privilegiado y estratégico, muy próximo

a la Font de la Coveta (nacimiento del río Vinalopó), a la Penya la Blasca (Serra de la Fontanella), a l’Alt de la Barcella, al río Vinalopó y a la ruta dels Molins, etc. En Ull

de Canals concluimos este atípico paseo, con una re-

flexión muy diáfana: durante los difíciles momentos de la pandemia, Banyeres de Mariola ha funcionado bien,

porque la correcta gestión institucional y el esfuerzo

de sus habitantes se ha completado con la gran labor desempeñada por sus entidades sociales, educativas

y culturales, por su parroquia y por sus cofradías. Y se ha hecho patente, una vez más, la estrechísima relación del pueblo con la Serra Mariola y con todo el entorno natural.

Conclusión personal y esperanzadora de ese paseo primaveral mientras se sigue luchando para superar

definitivamente la pandemia: Banyeres de Mariola ha demostrado tener firmemente consolidadas sus fiestas, costumbres y tradiciones. Y sus instituciones públi-

A LTRES CO L· LABO R AC IO NS

La penúltima parada de nuestro paseo la realizamos en la ermita de Sant Jordi y en el cementerio. Reconocemos que somos incondicionales de los singulares actos que se celebran en el cementerio el 25 de abril, en recuerdo y homenaje a nuestros difuntos. Estamos muy orgullosos de esos actos tan repletos de espiritualidad, intimidad y simbolismo. Esa mezcla, original, única e irrepetible de música, pólvora, silencio y oración, en recuerdo de las personas que queríamos y que ya no están entre nosotros, es otra de las señas de identidad de Banyeres de Mariola, que ha sabido desde tiempo inmemorial rendir, durante las fiestas patronales, un merecido homenaje de recuerdo y gratitud a sus difuntos.

Serra Mariola. En realidad, el mismo cementerio, el Pla

cas y entidades culturales, educativas y sociales han funcionado.

201

Familia de Manuel Broseta con Ximo Puig y representantes de Banyeres de Mariola.

XXX Premio de Convivencia Manuel Broseta JUAN ANTONIO CALABUIG FERRE

Cronista Oficial de Banyeres de Mariola

Homenaje a Manuel Broseta, 30 años después del asesinato del hijo predilecto de Banyeres de Mariola.

A LTRES CO L· LABO R AC IO NS

El 15 de enero de 2020 se cumplieron 30 años del asesinato de Manuel Broseta Pont, hijo predilecto de Banyeres de Mariola. Y en su memoria, se le dedicó un homenaje público, en el mismo lugar donde los terroristas etarras acabaron con su vida, el 15 de enero de 1992, disparándole en la nuca, cuando el prestigioso catedrático de derecho mercantil se dirigía a impartir su clase magistral en las aulas universitarias.

202

Allí, en los jardines centrales de la avenida de Blasco Ibáñez de la ciudad de Valencia, en torno al monolito levantado en memoria del profesor Broseta en el escenario del crimen, se concentró una importante representación de la sociedad civil de la Comunidad Valenciana, desde las instituciones oficiales y las universidades hasta las organizaciones empresariales y los colegios profesionales. Un año más se demostró que la figura de Manuel Broseta Pont ha dejado una profunda huella y su trayectoria académica, profesional e institucional sigue sirviendo de rotundo ejemplo, en lo que se refiere a la defensa de la libertad y de la democracia. Para dar una muestra clara de la gran relevancia del homenaje a Broseta, basta con mencionar algunas de las personas que asistieron al acto: el president de la Generalitat Valenciana, Ximo Puig; la delegada del Gobierno en la Comunidad Valenciana, Gloria Calero;

los presidentes de las Diputaciones Provinciales de Alicante, Carlos Mazón, y de Valencia, Antoni Gaspar; el conseller de Política Territorial y Obras Públicas de la Generalitat Valenciana, Arcadi España; la vicealcaldesa de Valencia, Sandra Gómez; en representación de les Corts Valencianes, los portavoces Manuel Mata (PSPVPSOE) y María José Catalá (PP); el senador Fernando de Rosa (PP); rectores de las universidades valencianas; el decano de la facultad de derecho; autoridades militares; dirigentes de las organizaciones empresariales, etc. Banyeres de Mariola (donde nació Manuel Broseta Pont el 13 de octubre de 1932) estuvo representado en el homenaje, a nivel oficial, por nuestro alcalde, Josep Sempere, acompañado por el concejal Mario Martínez Francés. También asistió el director del instituto de enseñanza secundaria Manuel Broseta, Vicent Albero Ferre, entre otros vecinos del pueblo de Banyeres de Mariola. La familia de Manuel Broseta Pont estuvo ampliamente representada, con sus tres hijos (Bruno, Manuel y Pablo Broseta Dupré) al frente. También asistieron al acto los nietos del profesor Broseta; Manuel, Carlos y Paula, así como sus sobrinos Julia, Cristina y Ernesto Pérez Broseta, etc. Pablo Broseta Dupré, como presidente de la Asociación de Amigos de la Fundación Broseta, pronunció un discurso en el que subrayó el trágico balance de la acción de la banda terrorista ETA: entre 1968 y 2010: 864 muertos, 2600 heridos y otras siete mil víctimas más. En ese sentido, resaltó que los actos que se celebran cada 15 de enero se han consolidado como referentes de la

Se preguntaba Pablo Broseta, con tristeza y dolor: ¿cuanto valor, cuanto intelecto, cuanto patriotismo ha perdido nuestra sociedad?. Y añadió que estamos obligados a conservar la memoria de la impronta de las víctimas del terrorismo y a exigir la aplicación de la justicia para los asesinos materiales, sus inductores y sus cómplices. Tenemos la obligación de velar por el recuerdo, por la dignidad de su legado y por el reconocimiento social del sacrificio de quienes contribuyeron con sus vidas al actual estado de las libertades individuales y colectivas. La última parte de su locución la centró Pablo Broseta en la personalidad de su padre, que representaba el consenso y el diálogo y era un negociador incansable, seguramente fruto de su experiencia vital. En los años 60 y 70 del pasado siglo, fue compañero de muchas personas que, como él, apostaron por cambiar cosas. Y esto, en una situación política convulsa y de falta de libertades. Eran tiempos de implicarse, de comprometerse, y de riesgo personal para muchos hombres y mujeres que, a través de posiciones políticas y reivindicativas diversas (desde la clandestinidad la mayoría de ellas) se arriesgaban por cambiar la sociedad. En los años 80 del siglo XX, Manuel Broseta tuvo la oportunidad de implicarse y de comprometerse de modo activo y decisivo en la defensa de nuestras señas de identidad como pueblo, especialmente en la defensa de los valores constitucionales. Pablo Broseta reconoció cómo los valores y principios que defendía su padre influyeron decisivamente en la “brújula” de la trayectoria personal tanto de sus hermanos Bruno y Manuel como en la suya propia. Consideró, como un ejemplo a seguir, la incansable perseverancia de su padre, su serenidad y la lealtad a sus principios. Por ello tratamos de mantener su legado, que es el de aportar todo lo que esté en nuestras manos, como contribución a una sociedad moderna, plural, tolerante y justa. Dijo por último que “estos actos del 15 de enero continuarán siendo un homenaje a todos los ciudadanos de bien que han sido víctimas de la intolerancia, de la violencia y de la sinrazón. Y del mismo modo, este acto se ha convertido en un homenaje a toda una sociedad moderna, plural, libre, democrática y europeísta, de la que mi padre, Manuel Broseta Pont, se sentiría profundamente orgulloso…

vivencia y el respeto a los demás... Afirmó por último el president Puig que el espíritu de Broseta representa una de las mejores páginas de nuestra enorme tierra, y siempre esa página que escribió Broseta estará entre nosotros. Al término del acto, el president Puig se reunió con la familia Broseta y con el alcalde de Banyeres de Mariola y demás representantes del pueblo natal de Manuel Broseta. Tuvimos la oportunidad de recordar que Banyeres de Mariola ya demostró su reconocimiento institucional a Manuel Broseta Pont, nombrándole hijo predilecto y concediéndole la corporación municipal la insignia de oro de la villa. Además, el instituto de enseñanza secundaria del municipio fue bautizado con el nombre del profesor Manuel Broseta.

El XXX Premio convivencia Manuel Broseta, concedido a Ángela Merkel. El XXX Premio de Convivencia Manuel Broseta ha sido concedido a Ángela Merkel, que ha sido canciller, la máxima representante política de la República Federal de Alemania. Tan prestigioso galardón, que concede desde 1992 la fundación Manuel Broseta, no ha podido entregarse este año el 15 de enero, coincidiendo con la conmemoración del aniversario del asesinato de Manuel Broseta Pont. El jurado calificador del premio de convivencia lo presidió Joan Lerma i Blasco, que fue president de la Generalitat Valenciana. Entre otros, integraban el jurado el presidente de la fundación Broseta, Vicente Garrido; el vicepresidente de la fundación, Bruno Broseta Dupré; la consellera de Justicia e Interior de la Generalitat Valenciana, Gabriela Bravo; la ex vicepresidenta del Consell, Paula Sánchez de León (PP); la rectora de la Universidad Europea de Valencia, Rosa Sanchidrián; y los directores de los principales diarios de la Comunidad Valenciana y destacados empresarios. El jurado valoró la brillante trayectoria política de Merkel, así como la promoción que ha hecho de los valores europeístas de concordia, democracia, tolerancia y respeto que el propio profesor Broseta propugnaba. Asimismo, consideró el jurado que Ángela Merkel había contribuido decisivamente a culminar un sólido liderazgo europeo, por encima de las divisiones nacionales. También se valoró positivamente su talante solidario, al abrir las fronteras de Alemania ante las sucesivas crisis de refugiados.

También intervino en el acto el presidente de la fundación Broseta, el catedrático de derecho penal de la Universidad de Valencia, Vicente Garrido, quien dijo que la ETA no mataba solo con armas, ya que también agredía con el descaro, la chulería y el desprecio que mostraba hacia sus víctimas y hacia un pueblo que ha sufrido durante tantos años las consecuencias de su repulsivo proceder. Tras depositar las simbólicas coronas de laurel y de flores junto a los hijos de Manuel Broseta Pont, clausuró el acto de homenaje el president de la Generalitat, Ximo Puig, señalando que nuestro Estatuto de Autonomía (que tanto defendió Broseta y que cumple ahora 40 años) ha significado, junto a la Constitución, los mejores años de la Comunitat Valenciana y de España. Y en democracia no hay nada más importante que la conXimo Puig y Pablo Broseta colocando un ramo de flores en el lugar donde asesinaron a Manuel Broseta Pont.

A LTRES CO L· LABO R AC IO NS

memoria y de la dignidad y de la exigencia de justicia para todas las víctimas del terrorismo.

203

Foto cedida por Benjamín Miró Ibáñez. Associació Cultural Font Bona.

Procesiones Mª CARMEN CORTÉS SEMPERE

De un lugar ignoto de la memoria veo aparecer ante mí filas de hombres y mujeres con cirios en las manos recorriendo a paso lento y al son de músicas solemnes las calles de Banyeres. Son las procesiones filas indias paralelas de cuerpos vestidos con las mejores galas, unos detrás de otros, iluminando la noche con la llama surgida de la cera blanca. Sin preguntarnos por qué teníamos que sumarnos a esa fila que parecía eterna, nos colocábamos el velo de tul en la cabeza y desde la iglesia seguíamos la comitiva procesional. Había un pacto de silencio. En la procesión no se hablaba ni se cuchicheaba. Solo se miraba al frente o furtivamente hacia los lados. Era un acto sencillo: solo caminar portando esa pequeña luz que junto a las otras creaba una extensa luciérnaga inmanente.

A LTRES CO L· LABO R AC IO NS

Y en algún momento surgía Morenet de alguna esquina, hacía un gesto con la mirada, asentíamos y en unos días podíamos recoger el testigo gráfico de nuestro devoto paso. Esas fotos se guardaban como oro en paño y a través de ellas, con el paso de los años, podemos recordar nuestro atuendo infantil y adolescente: calcetines hasta las rodillas, gorros de lana, faldas de los domingos o vestidos de verano con un jersey superpuesto para convertir en invierno el verano.

204

Fiestas locales o año litúrgico, todo desembocaba finalmente en una procesión; cúspide majestuosa de la celebración religiosa que cerraban las autoridades civiles y religiosas. Con paso firme, tras las imágenes de arte sacro, portadas en andas, en balanceo armonioso, los instrumentos musicales de la banda de música cobraban todo el protagonismo. Los platillos o címbalos con su marcada estridencia sobresalían de entre todos los sonidos para marcar el ritmo, contener el aire y lograr que la emoción traspasara la piel convirtiendo en íntima meditación el camino andado. Hemos nacido con ese rito interiorizado que compartimos con todos los lugares cristianos. Viene de la Edad Media ligada al teatro religioso que se celebraba en las iglesias y en los pórticos, formando parte de los oficios litúrgicos. Poco a poco los actores se sustituyeron por imágenes, y ya en el siglo XVII alcanzaron su auge con la reforma católica. Roma se vio amenazada por la reforma protestante de Martín Lutero e impulsó la exaltación religiosa a través de múltiples manifestaciones, entre las que cobró un papel determinante el arte. Las imágenes

del arte barroco invitaban a la piedad, al recogimiento; en definitiva, a mover los sentimientos religiosos de las gentes. Sin obviar el hecho de que cualquier manifestación de la vida pública exigía la presencia del clero y la intervención religiosa. En este clima surgieron, crecieron y se expandieron las órdenes religiosas por toda la geografía de los Reinos de España a través de la fundación de conventos. Fueron precisamente estas órdenes, y fundamentalmente la franciscana, las que, junto con las cofradías, promocionaron las procesiones. Posteriormente, en el siglo XVIII, se eliminaron elementos originarios del teatro religioso, que quedó reducido al desfile procesional de cofrades. Estos eran los que alumbraban con cirios las imágenes portadas por otros miembros de las cofradías, mientras sonaban los cantos del clero. En el siglo XIX se introdujeron otros elementos como las bandas de música, tal como las conocemos hoy en día. Para nosotros es un vivir íntimo y colectivo que nos congrega en torno a nuestras tradiciones y nuestro sentir como pueblo. Nos arremolina entre trajes oficiales de moros y cristianos, bandas en los pechos de capitanes, espadas, horcas o lápices. Y en ese espacio colorido y majestuoso, también capas, sombreros, tejas, mantillas y tacones.

Foto cedida por Mercedes y Carmen Sanjuán Blanquer. Associació Cultural Font Bona.

La llengua dels escrits de les associacions i institucions.

Valencià

Castellà

L'ús del valencià en el Programa de les Festes de Moros i Cristians RAÜL SÁNCHEZ BALLESTER

En primer lloc, hem analitzat l’ús del valencià en el programa de l’any 2020. La llengua autòctona és usada en el 68% dels escrits enfront dels textos en castellà que corresponen al 31% del total. Convé destacar que l’1% restant és el programa d’actes que està en les dues llengües. Respecte a l’ús del valencià en cada secció, observem en el gràfic 1 que depèn de cada apartat. La primera dada destacable és la fidelitat lingüística de les institucions públiques perquè tots els seus escrits estan en valencià. No obstant això, en els programes anteriors no passa el mateix. Per exemple, l’any 2000, la situació era totalment oposada, ja que totes les salutacions dels polítics eren en castellà. A més a més, cal remarcar que aquest canvi ha estat gradual, atés que en el programa de 2010 el 50% de les salutacions van ser en valencià. L’apartat de salutacions festeres, que inclou els textos que acompanyen les imatges de la junta directiva de cada filà, té unes dades semblants. L’any 2020 tots estaven escrits en la llengua autòctona. En canvi, en el programa de 2005, només ho estaven el 45,45%. Altrament, l’apartat de les festes anteriors està format per dos textos ben diferents. El primer és una transcripció del pregó de l’any anterior que, en aquest cas, era en valencià, però convé remarcar que canvia segons el pregoner o la pregonera de cada any. El segon text és la Crónica de las Fiestas que està cada any en castellà, tot i que l’autor incorpora alguns versos en valencià.

(77,28% en valencià). Cal destacar que l’ús de la llengua en aquest apartat ha augmentat en els darrers anys com podem observar en el gràfic 2. El motiu d’aquest augment és que el Centre de Salut i associacions com Creu Roja han canviat de llengua i han començat a fer-ho en valencià. Així mateix, algunes associacions que no estaven en els programes anteriors (Mariola Violeta i Col·lectiu Mussol) van escriure el seu text en la llengua autòctona. Respecte a l’apartat de Col·laboracions, convé destacar que el valencià predomina en aquells que són de temàtica festera (55%). En les col·laboracions sobre diverses disciplines i tipologies predomina sempre el castellà. L’any 2000 només el 37,50% van ser escrites en valencià. Aquesta xifra augmentà l’any 2010 fins a un 41,67%, però tornà a disminuir en el programa de 2020 (25%). Aquest és un cas de prejudici lingüístic, ja que els parlants usen el castellà quan la temàtica requereix més formalitat i reserven el valencià per als contextos més íntims i personals, com ara la festa. Finalment, convé comentar que la publicitat és un dels apartats més castellanitzats del programa, atès que només el 25,84% dels anuncis estan en valencià. Cal esmentar que el 82,05% dels anuncis en castellà són d’empreses d’aquest municipi valencianoparlant. Per tant, és un altre exemple de prejudici lingüístic. En conclusió, tot i que el valencià és la llengua més utilitzada en el programa de festes de moros i cristians, l’ús d’una llengua o de l’altra és molt diferent en cada secció i, per exemple, en els textos que no depenen de cap institució oficial i de temàtica no festera s’utilitza més el castellà. Per consegüent, aquesta anàlisi ens ha reafirmat la situació de diglòssia de la nostra llengua, ja que els parlants opten per fer servir el castellà perquè creuen que té més prestigi i que és més apta per als àmbits d’ús més formals.

La següent secció amb un ús del valencià elevat és la del Concurs de redacció, amb un 87,87%. En canvi, en la secció de Festers en l’eternitat predomina el castellà i només el 35,29% dels textos estan escrits en valencià. Tocant a la secció d’Articles, convé fer ressaltar que la meitat estan escrits en valencià. Aquesta xifra és negativa si la comparem amb l’ús d’aquesta llengua en la resta de seccions com ara la dels textos escrits per les associacions del poble

Valencià

A LTRES CO L· LABO R AC IO NS

L’objectiu d’aquest article és mostrar els resultats obtinguts d’un estudi sociolingüístic sobre l’ús del valencià en el programa de les festes de moros i cristians de Banyeres de Mariola. Primerament, cal remarcar que els programes de festes són una publicació anual molt importat per aquest esdeveniment cultural perquè arrepleguen tot el que es va fer l’any anterior i, també, ho és per a tot el municipi, ja que hi ha articles sobre la història del poble, les associacions culturals i les institucions, entre d’altres. Així mateix, molts dels articles estan escrits per veïns i veïnes que expressen els seus sentiments sobre la festa en articles o creacions literàries. Per tant, és una publicació en què trobem textos de diversa procedència i tipologia.

Castellà

L'ús del valencià en cada secció del programa de feses de moros i cristians de Banyeres de Mariola de l'any 2020.

205

Acondicionament de la rotonda de la plaça del 9 d'Octubre. Foto de Javier Puig Miró.

Memòria Municipal 2021

Memòria Municipal DELEGACIONS

l’Execució de les Previsions del Pla zonal de residus de la Zo-

Josep Sempere i Castelló:

na XIII, Junta Rectora del Parc

Cultura, urbanisme i hisenda.

Desenvolupament Sostenible de la Comunitat Valenciana, Zona XIII,

Rocío Alfaro Ramos: Serveis socials, comerç i mercat, comité d’agermanament i transparència.

Festes, protocol, patrimoni i turis-

Alcalde Josep Sempere i Castelló Primera tinent d’alcalde Rocío Alfaro Ramos

Consell Local de Cultura i Junta

me.

Rocío Alfaro Ramos: Consell Municipal de Benestar Social, Comité d’Agermanament

Jordi Amorós Francés:

amb Campan, Consell Sectorial

Esports, joventut, promoció eco-

d’Igualtat.

nòmica i ADL.

Ester Revert Herrera:

Carlos Moisés Miró Doménech:

Mancomunitat de l’Alcoià i el

Sanitat i consum, seguretat i trànsit, protecció civil i medi ambient.

Comtat.

Lorena Ferre Camarasa:

Ester Revert Herrera:

Beatriz Francés Tortosa

Personal, neteja i residus urbans,

Escolar CEIP Alfonso Iniesta, Consell

tecnologies.

Broseta, Consell Escolar de l’Es-

Jordi Amorós Francés Quart tinent d’alcalde Carlos Moisés Miró Doménech Regidors/es Ester Revert Herrera Mario Martínez Francés Lorena Ferre Camarasa ME MÒ R IA MU NIC IPA L

d’Agermanament amb Campan,

Segona tinent d’alcalde

Tercer tinent d’alcalde

José Carlos Molina Benítez Mª Dolores Gil López Mª Pilar Clemente Conejo Vicente Molina Molina Fernando Sempere Huertas Secretari accidental Miguel Sanchis Francés Interventor Pedro Vilanova Mora

208

Associació Serra Mariola, Comité

Local de Seguretat Ciutadana.

Beatriz Francés Tortosa:

CORPORACIÓ MUNICIPAL

Natural de la Serra de Mariola,

Consell Escolar Municipal, Consell

parcs i jardins, indústria i noves

Escolar

IES

Professor

Manuel

coleta Infantil, Consell Escolar de

Mario Martínez Francés: Obres, enllumenat, cementeri, aigües i sanejament.

la Formació de Persones Adultes, Consell Escolar del Conservatori

Municipal de Música i Consell

Lorena Ferre Camarasa:

Agrari Local.

Educació, participació ciutadana,

Carlos Moisés Miró Doménech:

zona d’acampada i agricultura.

REPRESENTANTS DE LA CORPORACIÓ EN ÒRGANS COL·LEGIATS

Mancomunitat de l’Alcoià i el

Comtat, Consorci Provincial per

al Servici de Prevenció i Extinció d’Incendis i Salvament d’Alacant,

Associació per al Desenvolupade

l’Alt

Vinalopó,

na, Consell Local de Salud, Assemblea Local de la Creu Roja. Beatriz Francés Tortosa: Consell Local de Turisme i Consell

Local de Patrimoni, Consell Local

Josep Sempere i Castelló:

ment

Junta Local de Seguretat Ciutada-

Junta

de govern del Consorci per a

de Cultura.

Jordi Amorós Francés: Consell Deportiu Municipal i Promoció econòmica.

Ester Revert Herrera: Consell d’Indústria.

Comissió

Comissió informativa de serveis

President:

socials, comitè d’agermanament, comerç i mercat i transparència. Presidenta: Rocío Alfaro Ramos Vocals: María Pilar Clemente Conejo Fernando Sempere Huertas Comissió informativa de festes, protocol, patrimoni i turisme. Presidenta: Beatriz Francés Tortosa Vocals:

informativa

d’obres,

cementeri, enllumenat, aigües i sanejament.

Mario Martínez Francés Vocals: Mª Dolores Gil López Fernando Sempere Huertas Comissió informativa d’educació, agricultura, zona d'acampada i participació ciutadana. Presidenta: Lorena Ferre Camarasa Vocals: María Pilar Clemente Conejo Fernando Sempere Huertas

José Carlos Molina Benítez Fernando Sempere Huertas

Comissió informativa d’hisenda,

Comissió informativa d’esports,

President:

joventut, promoció econòmica i ADL.

President: Jordi Amorós Francés Vocals: Vicente Molina Molina Fernando Sempere Huertas Comissió informativa de sanitat i consum, seguretat i trànsit, protecció civil i medi ambient. President: Carlos Moisés Miró Doménech Vocals: Mª Dolores Gil López Fernando Sempere Huertas Comissió informativa de perso-

nal, indústria, neteja i residus urbans, parcs i jardins i noves tecnologies. Presidenta: Ester Revert Herrera Vocals: Vicente Molina Molina Fernando Sempere Huertas

urbanisme i cultura.

Josep Sempere i Castelló Vocals: José Carlos Molina Benítez Fernando Sempere Huertas

RESUM DE SESSIONS: CORRESPONDÈNCIA EN UNITATS Sessions plenàries ��7 Plens ordinaris ��6 Plens extraordinaris ��1 Plens extraordinaris urgents ��0 Juntes de Govern �� 47 Registre d’Entrades 2021 �� 3.639 Registre d’Eixides 2021 �� 3.892

PADRÓ D’HABITANTS

Argentina ��6 Bèlgica ��4 Bolívia ��3 Bòsnia-Herzegovina ��2 Brasil ��4 Bulgària �� 10 Chad ��1 Colòmbia �� 54 Costa Rica ��1 Cuba ��3 Xina �� 14 Equador �� 30 Espanya ��6.696 Finlàndia ��1 França �� 10 Guinea ��1 Hondures ��1 El Marroc �� 92 India ��1 Itàlia ��4 Mèxic ��2 Nicaragua ��3 Països Baixos ��3 Pakistan ��209 Paraguai ��2 Perú ��2 Portugal ��2 Regne Unit ��8 República Dominicana ��1 Romania �� 11 Senegal ��5 Veneçuela ��7

JUTJAT DE PAU 2020 Inscripcions de naixements �� 67 Inscripcions de defuncions �� 42 Inscripcions de matrimonis �� 29

Exhorts civils. ��201

Exhorts penals ��166 Registre diari (civil) ��834 Actes de conciliació ��4 Expedients matrimonis civils ��21

Expedients registre civil ��6

Dades a 15/12/2021 Total d’habitants ��7.197 Dones �� 3.566 Homes �� 3.631

Nombre total d’alumnes �� 86

NOMBRE D’HABITANTS PER NACIONALITAT

CONSERVATORI MUNICIPAL DE MÚSICA

Algèria ��2 Alemanya ��2

Nombre total d’alumnes ��107

ESCOLA INFANTIL MUNICIPAL

ME MÒ R IA MU NIC IPA L

COMISSIONS INFORMATIVES DE L’AJUNTAMENT

Cor de jubilats �� 25 209

COL·LEGI FUNDACIÓ RIBERA Educació Infantil �� 49

Regidoria de Cultura, Urbanisme i Hisenda

Primària ��126 ESO �� 98 Cicle Formatiu Grau Mitjà en Gestió Administrativa �� 34 Total alumnes centre �� 307

COL·LEGI D’EDUCACIÓ INFANTIL I PRIMÀRIA ALFONSO INIESTA

Primària �� 291 Total alumnes centre ��406

INSTITUT D’ENSENYAMENT SECUNDARI PROFESSOR MANUEL BROSETA

2n ESO �� 75 alumnes 3r ESO ��42 alumnes 4t ESO �� 47 alumnes

aprovats pel Ple de la Corporació el 16 de març de 2021.

qual cosa, passat aquest temps, van quedar automàticament aprovats. Durant l’any van ser sotmesos a diferents modificacions. L’import final va ascendir a 11.125.725,69 €. En el moment de la redacció d’aquesta memòria, es treballava en l’elaboració dels pressupostos de l’any 2022.

COMPTES MUNICIPALS

1. Resultat pressupostari a 31/12/2020 Drets reconeguts nets �� 6.305.845,96 € Obligacions reconegudes netes ��6.841.270,22 € Resultat pressupostari �� -535.424,26 € Crèdits gastats finançats amb romanent de Tresoreria �� 0,00 €

Batxillerat 1r batxillerat �� 37 alumnes 2n batxillerat �� 41 alumnes

ME MÒ R IA MU NIC IPA L

Els pressupostos de l’exercici 2021 van ascendir a 8.590.327,57 € i van ser

cici de 2020, resumits en les següents xifres:

1r ESO ��44 alumnes

d’instal·lacions

elèctriques i automàtiques: 23 Formació Professional Bàsica (Informàtica d’Oficina) ��21 Total alumnes centre �� 330

Desviacions positives de finançament �� 0,00 € Desviacions negatives de finançament �� 0,00 € Resultat pressupostari ajustat ��-535.424,26 € 2. Romanent de Tresoreria a 31/12/2020 Drets pendents de cobrament �� 565.433,59 € Obligacions pendents de pagament ��824.736,97 € Fons líquids de Tresoreria �� 4.878.781,66 € Romanent de Tresoreria total ��+4.619.478,28 € Saldos de dubtós cobrament ��137.844,49 €

EDUCACIÓ PERMANENT D’ADULTS Total alumnes �� 55

210

PRESSUPOSTOS MUNICIPALS

El 29 de juliol del 2021 el Ple Municipal va aprovar els comptes relatius a l’exer-

Secundària

formatiu

Memòria econòmica

Durant el període d’exposició pública no es van produir al·legacions per la

Educació Infantil �� 115

Cicle

HISENDA

Excés de finançament afectat �� 0,00 € Romanent de Tresoreria total (superàvit) �� 4.481.633,79 € Els resultats de l’exercici de 2021 no han sigut determinats en el moment de redactar el present informe.

SUBVENCIONS I AJUDES ATORGADES A L’AJUNTAMENT DURANT L’ANY 2021 Diputació Provincial

Subvencions dineràries: Esterilització de gats sense propietari ��949,68 € Control de dípters �� 4.552,00 € Pla Resistir, ajudes Diputació parèntesi a sectors més afectats per la Covid-19 �� 38.938,95 € Renovació xarxa aigua potable en carrer Mariola, Santa Pola i La Banyesa ��96.000,00 € Renovació xarxa aigua potable camí Vinyals Menors ��38.646,58 € Activitats de promoció social dirigides a col·lectius vulnerables ��1.560,00 € Equipament per a promoció social de col·lectius vulnerables ��1.463,00 € Orientació i assessorament a residents internacionals ��2.462,65 € Manteniment i reparació pista forestal (camí Font de la Mata) �� 15.624,88 € Jornades musicals del Octavario de Sant Jordi �� 4.000,00 € Activitats culturals de relleu: Llegenda de Sant Jordi, el Drac i la Princesa �� 5.000,00 € Equip d’il·luminació per al Teatre Beneficència per a estalvi energètic �� 4.900,00 € Foment de la llengua i cultura popular valenciana �� 2.000,00 € Igualtat d’oportunitats i prevenció de la violència de gènere ��2.091,00 € Prevenció de conductes addictives �� 1.679,10 € Programes i activitats en matèria de joventut �� 1.354,21 € Accions formatives i conferències orientades a les Pimes �� 5.000,00 € Modernització de mercats: instal·lació de finestres amb envidrament �� 8.000,00 € Inversions en horts urbans �� 6.211,41 € Manteniment d’horts urbans ��2.250,00 € Minimització de l’impacte de la Covid-19 en pimes, micropimes i autònoms ��54.036,84 € Trofeus i medalles ��500,66 € Pla d’estalvi energètic: millora envolupant de l’edifici de l’Ajuntament �� 28.994,37 € Activitats esportives: “matins al poli” ��4.455,22 € Condicionament de sala polivalent en el pavelló cobert �� 55.870,42€ Aportacions al Consorci Provincial per al Servei d’Extinció d’Incendis �� 12.052,59 € Programa de col·laboració en matèria de serveis socials ��185.520,00 € Prestacions socials per a fer front a la Covid-19 ��54.080,00 € Projecte de catalogació i exhibició de les peces del jaciment de Serrella ��4.144,25 € Campanya de difusió de música i teatre ��1.600,00 € Impacte econòmic de la Covid-19 sobre el sector turístic ��16.406,00 € Subvencions no dineràries: Trituració de restes de poda agrícola i jardineria �� 3.999,90 € Subministrament de màscares �� 768,00 € Millora, modernització i dotació d’infraestructures en Polígon Barraquetes ��165.174,66 € Servei d’atenció a les famílies i a la infància (EEIIA) �� 57.290,00 € Servei d’Atenció Domiciliària Dependència �� 67.000,00 € Residència per a persones majors �� 1.051.200,00 € Contractació de persones desocupades d’almenys 30 anys d’edat (EMCORP) ��27.097,90 € Pla Resistir, ajudes Generalitat parèntesis a sectors més afectats per la Covid-19 �� 108.163,75 € Millora, modernització i dotació d’infraestructures en Polígon Els Creus ��165.085,37 € Millora, modernització i dotació d’infraestructures en Polígon Els Molines �� 164.906,80 € Formació, divulgació i altres actuacions en matèria de responsabilitat social �� 745,53 € Manteniment del Gabinet Psicopedagògic Municipal �� 9.162,25 € Voluntariat ambiental per a prevenció d’incendis forestals ��6.140,00 € Formació de persones adultes ��28.071,89 € Foment de la lectura a la Biblioteca �� 600,82 € Contractació de professional per a Joventut �� 33.000,00 € Activitats del programa de joventut �� 1.790,63 € Adquisició de material bibliogràfic per a la Biblioteca �� 2.837,47 € Modernització, conservació i equipament del Museu Valencià del Paper ��4.181,00 € Modernització, conservació i equipament del Museu de l’Espardenya ��1.483,64 € Modernització, conservació i equipament del Museu Arqueològic ��8.260,36 € Lluita contra el mosquit tigre �� 882,84 € Manteniment dels Agents d’Ocupació i Desenvolupament Local (1) �� 14.700,00 € Manteniment dels Agents d’Ocupació i Desenvolupament Local (2) �� 14.700,00 € Activitats de promoció de l’ús del valencià �� 4.119,33 € Escolarització 2-3 anys a l’Escola Infantil �� 160.283,70 € Bono Infantil. . ��18.000,00 € Segur de l’Agrupació de Voluntaris de Protecció Civil �� 584,20 € Equipament de l’Agrupació de Voluntaris de Protecció Civil �� 777,75 € Conservatori Municipal de Música ��51.347,20 € Contractació de personal d’almenys 30 anys d’edat (programa ECOVID) �� 84.765,88 € Contractació de personal menors de 30 anys d’edat (progamma EMPUJU) �� 88.983,30 € Pla Conviure . �� 3.000,00 € Pla d’actuació enfront del risc sísmic �� 5.000,00 € Activitats extraescolars complementàries, culturals i esportives ��10.069,11 € Despeses del Jutjat de pau ��1.050,00 € Equipament per a la Biblioteca Pública ��1.560,30 € Borses de cura professional per a famílies amb filles i fills menors de 14 anys �� 57.059,69 € Infraestructura de recàrrega per a vehicles elèctrics ��11.124,80 €

Estat

Danys borrasca Glòria en paviments, voreres i equipament urbà �� 14.094,57 € Danys borrasca Glòria en paviments, edifici Saló Mariola ��282.483,50 € Danys borrasca Glòria en paviments, arranjament i adequació de camins ��82.862,72 € Danys borrasca Glòria en paviments, reparació edificis municipals �� 26.427,00 € Pacte d’Estat contra la violència �� 13.377,38 € Total ��3.514.557,05 €

ME MÒ R IA MU NIC IPA L

Generalitat Valenciana

211

ENTITATS LOCALS AMB LES QUALS L'AJUNTAMENT HA COL·LABORAT O COOPERAT EN 2021 * AMABA Associació Mascotes Banyeres de Mariola. * Agrupació Musical "La Nova". * Amics dels Reis Mags. * AMPAS de los distintos centros escolares y educativos * Asociación de Amas de Casa "Lucentum". * Asociación de Amigos de Bailes de Salón. * Asociación Local de Jubilados y Pensionistas. * Asociación de Minusválidos. * Associació Cultural Font Bona. * Associació Malalts d’Alzheimer. * Associació Serra Mariola. * Banyeres Unió Esportiva . * Banyeres Fútbol Sala. * CEIP Alfonso Iniesta.

* Grup Aires de Mariola. * Grup de Xirimites i Tabals El Braçal. * IES Professor Manuel Broseta. * Mancomunitat de l’Alcoià-Comtat. * Mariola Violeta. * Moto Club Banyeres 4x4. * Parroquia de Santa María. * Sociedad de Cazadores. * Societat Musical Banyeres de Mariola.

ENTITATS A LES QUALS L’AJUNTAMENT HA ATORGAT AJUDES HUMANITÀRIES AMB CÀRREC ALS PRESSUPOSTOS DE 2021 * Casa Oberta, productes de neteja per a habitatges de suport a la inserció de joves.

CULTURA

* Centre d’Estudis del Museu Valencià del Paper. * Centre Excursionista Penya Roja. * Club Bàsquet Banyeres. * Club Ciclista de Banyeres. * Club de Frontenis. * Club de Kárate Kankú. * Club de Tenis de Mesa.

adquirits durant l’any 2021 �� 600 Nous lectors inscrits durant l’any 2021 �� 75 Subvencions i ajudes rebudes per a la biblioteca:

Material bibliogràfic �� 2.837,47 €

Foment de la lectura ��600,82 €

* Club de Tiro Olímpico.

Donacions: De l’Institut de Cultura Juan Gil-Albert de

* Club Esportiu Promeses Banyeres. * Club Triatló. * Cofradía de Santa Lucía. * Colegio Fundación Ribera. ME MÒ R IA MU NIC IPA L

Número de llibres i altres materials

* Club de Tenis Pla Roig. * Club Deportivo Colombicultura La Malena.

* Col·lectiu Mussol. * Col·lectiu Serrella. * Comissió de Festes de la Malena. * Comissió de Festes de Sant Jordi. * Confraria de Sant Jordi. * Confraria de Santa María Magdalena. * Cruz Roja Española (Asamblea local). * Filaes de Moros i Cristians (subvencions ordinàries). * Formación Permanente de Adultos. * Fútbol Sala.

212

BIBLIOTECA MUNICIPAL

la Diputació Provincial d’Alacant. Generalitat Valenciana- Conselleria de Cultura i Educació.

Particulars. Durant l’any 2021 s’ha iniciat el procés de donació a les persones que ho vulguen, de llibres del fons de la biblioteca que han estat expurgats. Activitats de la Biblioteca any 2021: 26 de març. Presentació del llibre de Pep Payá “Un crimen otoñal”. Casa de Cultura.

10 de juny. Presentació del llibre de Jordi Raül Verdú “L’aventura del Tractat d’Almisrà”. Casa de Cultura.

18 de juny. LLIRAUCA MINI. Presentació del llibre “Valor,

Maria!” de Joan Borja. Amb la presència de l’autor i el contacontes d’Eva Andújar. Parc de Vil·la Rosario.

Del 12 de juny al 4 de juliol. Exposició col·lectiva “Paraules pintades”. Mostra de pintura als balcons 2021.

3 d’octubre.

VI Ruta de Contacontes,

amb

Mancomunitat de l’Alcoià i el Comtat. Parc Municipal de Vil·la Rosario, amb Almudena Francés.

16 d’octubre. Celebració del Dia de les escriptores. Porpra de Sibil·la Teatre. Enguany homenatge a Emilia

Pardo Bazán, Maria Aurèlia Capmany i Maria Beneyto. Teatre Principal.

23 de setembre. Presentació del llibre “Ágatha, tú

que me entiendes” de M. Carmen Cortés Sempere. Visites escolars alumnes del CEIP Alfonso Iniesta i del

C. Fundació Ribera. Intervenció plàstica al pati de la Biblioteca Pública Municipal. A cura d’Isa Sosa Tortosa. Casa de Cultura.

TEATRE I DANSA PROFESSIONAL 27 de març. Viaje a la luna. Companyia Nacho Diago.

Altres activitats teatrals: 4 de juny. La Odisea de Nambi. Titelles. Activitat organitzada per Creu Roja.

1, 2 i 3 d’octubre. Ah del castell, sentinella!. Temps de Reconquesta. De Leo Ferre Albero.

4 i 5 de novembre. FORUM The Company. Campanya de teatre en anglès.

* The Little Duckling. 1r i 2n Curs de Primària. * Welcome to the Zoo. 3r i 4t Curs de Primària. * The 4th Musketeer. 5é i 6é Curs de Primària. * Pop Corn. 1r, 2n i 3r de la ESO. * TheGreatContest. 4 ESO i 1r i 2n de BAT.

MÚSICA

Teatre Principal.

10 d’abril. Elena Grau Trio. Teatre Principal.

18 d’abril. Família normal. L’Horta Teatre. Teatre

XLI Jornades Musicals de l’Octavari de Sant Jordi:

Principal.

30 de maig. Waterloo. Albena Teatre. Teatre Principal 19 de juny. Trànsit. Cocinando Dansa. Teatre Principal

* 1 de Maig. Orquestra Simfònica SMI Santa Cecília de Cullera. * 2 de maig. Cor Universitari Sant Yago.

28 de novembre. @Rita_trobador. Esclafit Teatre.

29 de maig. Metamorfosi. Claudia Alonso, oboè, acompanyada al piano per Francis Blanes.

19 de desembre. Alícia el musical de les meravelles.

Del 29 de juny al 4 de juliol. I Curs Internacional de Tècnica i Interpretació Pianística Banyeres de Mariola. Amb Maurizio Moretti.

Teatre Principal.

Trencadís produccions. Teatre Principal.

Subvencions i ajudes rebudes per a la programació teatral:

Institut Valencià de Cultura �� 9.000,00 € Diputació Provincial d’Alacant �� 1.600,00 €

Acadèmia Valenciana de la Llengua ��1.340,00 €

* 2 i 3 de juliol. Concerts de professors i alumnes al Teatre Principal. 3 de setembre. Flipa! Ramonets. Parc de Vil·la Rosario. 10 de setembre. Jazz Film en directe. Jazz amb la Manco. Els concerts del Museu Valencià del Paper. Parc Municipal de Vil·la Rosario. 25 de setembre. Metalls de cinema. València Brass Band. Poliesportiu municipal. 13 de novembre. Brothers.

Desconchertantes.

Violincheli

11 de desembre. Tito Pontet. Teatre Principal. 26 de desembre. Coral Mariola. Concert de Nadal. Església de Santa Maria. Subvencions i ajudes rebudes per a la programació musical:

Institut Valencià de Cultura ��10.000,00 €

ME MÒ R IA MU NIC IPA L

10 d’octubre. A prop. Hilari Alonso. Teatre Principal.

Diputació Provincial d’Alacant �� 4.000,00 € Acadèmia Valenciana de la Llengua �� 762,00 € “Família Normal”. Horta Teatre. 18 d'abril de 2021.

213

Altres activitats musicals: 28 de març. Concert de Música Festera Societat Musical Banyeres de Mariola. Parc de Vil·la Rosario

17, 18 i 19 de maig. Audicions dels alumnes del Conservatori Municipal. Teatre Principal.

9 de maig. Concert d’homenatge als socis de la Banda Jove de la Societat Musical Banyeres de Mariola.

16 i 17 de juny. Audicions de les escoles de la Societat Musical Banyeres de Mariola.

23 de juny. Fi de curs del Conservatori Municipal de Música.

26 de juny. XXXVI Festival de Bandes de Santa Maria

Magdalena. Actuació de l’Agrupació Musical La Nova i la Societat Musical Banyeres de Mariola.

1 de juliol. Audició alumnes de l’Escola de l’Agrupació Musical "La Nova".

10 de juliol. Concert d’estiu de la Societat Musical Banyeres de Mariola. Parc Municipal de Vil·la Rosario.

23 de juliol. Concert d’estiu de l’Agrupació Musical La Nova. Parc Municipal de Vil·la Rosario.

17 de setembre. Concert de la Societat Musical Banyeres de Mariola, a benefici de Càritas.

26 de setembre: Concert de l’agrupació Musical La

Nova a benefici de Casa Oberta.

23 d’octubre: Taller de vers i albaes, a cura de Joan

Peiró Aznar.

30 d’octubre. Concert de presentació de la Banda Juvenil de l’Agrupació Musical La Nova, dirigida per Jordi Pérez Santonja. Teatre Principal.

20 de novembre. Concert de Santa Cecília de l’Agrupació Musical La Nova. Teatre Principal.

28 de novembre. Concert de Santa Cecília de la

ME MÒ R IA MU NIC IPA L

Societat Musical Banyeres de Mariola. Auditori de Beneixama.

4 de desembre. Actuació de la Rock Band i Licor Colecta. Teatre Principal.

20 i 21 de desembre. Audicions del Conservatori Municipal de Música.

EXPOSICIONS Del 25 de març al 25 d’abril. Exposició "ART NOSTRE".

VI Biennal d’Arts Plàstiques. Visites escolars guiades a cura de Lucia Romero Segura. Espai Expositiu del Teatre. 214

Exposició itinerant “Art Nostre”. VI Biennal d’arts plàstiques. Del 25 de març al 25 d'abril de 2021.

Del 3 al 9 de maig. Destellos. Exposició d’un grup

d’alumnes de l’IES Professor Manuel Broseta dins del projecte INTERFERENCIAS. Espai Expositiu del Teatre. Del 25 de juny a l’11 de juliol.

* Exposició solidària. A benefici del banc d’aliments de Creu Roja. Espai Expositiu del Teatre.

* Paraules pintades. Mostra de pintura als balcons 2021. Del 12 de juny al 4 de juliol.

Del 10 al 26 de setembre. Exposició de treballs dels alumnes del Taller La Estampa per Manolo Granado. Espai Expositiu del Teatre.

18 i 19 de desembre. Exposició de fotografia. Dolores Ribera Albero. Espai expositiu del Teatre.

CINEMA 29 de juny. Cors de pedra. Celebració del Dia de l’orgull

LGTB.

Del 6 al 8 de juliol. CINE A LA FRESCA 2021: ¡Scooby!, Joker y Hasta que la boda nos separe.

13 i 14 de juliol. Documenta memòria 2021. * La bomba Carraixet. Enric Valor. El valor de les paraules una producció de RTVV amb col·laboració de l’Acadèmia Valenciana de la llengua.

* Homenatges. Enric Valor. Producció d’À Punt Mèdia. Casa de Cultura. Teatre Beneficència. Del 26 de juliol a l’1 d’agost. * 9 Rural FilmFest. Banyeres de Mariola 2021.Projecció de 40 Ecofilms i Rural Ficcions. En el certamen es va presentar Costumari de la Mariola.

* Quefers i tradicions. Josep Miquel Martínez, documental del Museu de la Paraula de Banyeres de

Mariola que va ser guardonat amb una menció especial del jurat. Parc de Vil·la Rosario. 11 de novembre. XII Mostra itinerant de cinema i ví-

* 9 d’octubre. Partida de pilota, modalitat raspall.

Actuació del Grup de Danses Aires de Mariola al Parc de Vil·la Rosario.

deo indígena. Casa de Cultura. Teatre Beneficència.

* 10 d’octubre. Espectacle “A prop”. Actuació d’Hi-

21 de desembre: El dia més curt. Festa Mundial del

13 d’octubre. Dia de Banyeres. Celebració de la

Organitza: Col·lectiu Serrella.

Cinema Curt. Casa de Cultura. Teatre Beneficència. 27 de desembre. Los croods. Una nueva era. 28 de desembre. Animales fantásticos. 29 de desembre. En guerra con mi abuelo.

ACTIVITATS EXTRAORDINARIES

lari Alonso. Teatre Principal.

Donació per Jaume I a Jofré de Loaysa de les viles i castells de Banyeres i Serrella. * Activitats:

* Dimarts, 12 d’octubre. Vestigis d’un vestir pretèrit. Del fons dels calaixos, a una taula de ponèn-

cia. Xarrada a cura d’Andrés Millán Mompó. Casa de Cultura-Teatre Beneficència.

Festes de Santa Maria Magdalena 2021 * 25 de juny. Superhits. Sopar i actuació. Pati de La Malena.

* 26 de juny. XXXVI Festival de Bandes de Santa

Maria Magdalena. Actuació de l’Agrupació Musical La Nova i la Societat Musical Banyeres de Mariola. Parc de Vil·la Rosario. * 2 de juliol. Sopar Eivissenc. Pati de La Malena. * 3 de juliol. Actuació del Mag Hugo. Parc de Vil·la Rosario.

* 6, 7 i 8 de juliol: Cinema a la fresca. Banyeres de Mariola. Parc de Vil·la Rosario. * 22 de juliol: Dia de la patrona. * 23 de juliol: Ofrena i Concert d’estiu de l’Agrupació Musical La Nova. Parc de Vil·la Rosario.

* 24 de juliol: Celebració de la Festivitat de Santa Maria Magdalena. Missa.

* La Pato trau la llengua. Espectacle de l’Orquestra La Pato. Parc de Vil·la Rosario.

* 16 i 17 de juliol. Celebració de 40 Anys de la Lle-

genda de Sant Jordi. Parc de Vil·la Rosario.

* 3 de setembre. Actuació de RAMONETS. * 4 de setembre. Espectacle Tu banda sonora. Actuació de l’Orquestra No Comment. Celebració 9 d’Octubre: * 3 d’octubre. Conta-contes amb la Mancomunitat de l’Alcoià i el Comtat.

“Vestigis d’un vestit pretèrit”. Conferència Andrés Millán. 12 d'octubre de 2021.

* Diumenge 17 d’octubre: Els nostres llocs, la nos-

tra cultura, la nostra gent. Actuacions en diferents espais del Grup de Danses Aires de Mariola, Companyia de Teatre La Rosera, Societat Musical Banyeres de Mariola i Agrupació Musical La Nova. Nadàlia 2021 Organitza Ajuntament de Banyeres de Mariola: * 19 de desembre. Alícia en el musical de les meravelles. Trencadís Produccions.

* 26 de desembre. Concert de Nadal de la Coral Mariola.

* 27, 28 i 29 de desembre. Cinema al Teatre Principal.

ME MÒ R IA MU NIC IPA L

* 10 de juliol: Concert d’estiu de la Societat Musical

* 29 de desembre. Xocolatada al Parc de Vil·la Rosario.

215

Regidoria d’Obres, Enllumenat, Cementeri, Aigües i Sanejament OBRES * Nova coberta per al centre d’ocupació. Acabades les obres de reparació de la coberta de l’edifici que alberga el Taller Ocupacional de Banyeres de Mariola (TAPIS) que es trobava en mal estat. Per a evitar les humitats i goteres s’han invertit 24.618 €, dels quals, 14.880 han anat a càrrec de la Conselleria d’Igualtat i Polítiques Inclusives a través d’una subvenció. L’Ajuntament de Banyeres ha destinat 9.738 € per a l’actuació a la teulada. * Acabada la instal·lació municipal per a compostatge. Des del dia 3 de febrer, el nostre poble compta amb una zona de compostatge comunitari situada a l’Avinguda 25 d’abril. Com a resultat del procés obtindrem un compost de gran qualitat que, cadascuna de les famílies que haja participat, podrà agafar i emprar per a ús propi. Adequada la zona amb màquines retro, formigó al bancal de l’Avinguda 25 d’abril per la brigada d’obres.

* Obres de pavimentació. A l’altura del Geriàtric i zona dels Plàtans carrer Jaume I, asfaltat pel mal estat de la via pública. Acabada l’obra de millora de seguretat vial al camí asfaltat que enllaça el Molí Roig amb la carretera comarcal CV-81 Villena-Ontinyent. Els treballs han consistit en la instal·lació d’unes proteccions de fusta amb ànima metàl·lica a l’alçada del Molí Sans perquè els vehicles puguen creuar-se amb major seguretat en eixe punt. La inversió actual ha sigut de 14.606,40 € per part de la Conselleria d’Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica. Amb aquesta actuació es completen els treballs anteriors de 2020, també de Conselleria, quan es va fer la construcció d’un mur de protecció per a consolidar els talussos i la tala d’arbres perillosos. Per part de l’Ajuntament, es va augmentar l’ample de la via i la consolidació de les voreres. La inversió municipal va ser de 34.424,50 €. * “Paraules Pintades” a Banyeres de Mariola. L’exposició de pintura als balcons “Paraules pintades” continua el seu itinerari , després de Bocairent, arriba a Banyeres de Mariola. Dur totes les pintures de Bocairent a Banyeres per la brigada d’ obres. * Pla local de prevenció d’incendis forestals. Setembre. Dins del Pla Local de Prevenció d’Incendis Forestals s’ha executat una millora en els accessos a la zona de l’ombria de la Blasca perquè, en cas d’emergència, els equips d’extinció puguen arribar sense dificultat. L’actuació ha estat subvencionada per la Diputació d’Alacant per un import de 15.624,88 €. Aprofitant que els operaris estaven a la zona, l’Ajuntament s’ha fet càrrec de la reparació del camí a l’altura de la bassa de la Mata i ha pavimentat també un altre tram curt amb més pendent, per a evitar l’erosió, per un import de 2.150 €.

ME MÒ R IA MU NIC IPA L

SERVICIS

216

Zona de compostatge situada a l'Avinguda 25 d'abril. 3 de febrer de 2021.

* Zona rural. Feina al llavador dels Clotets, per part de la brigada municipal d’obrers. S’ha Netejat, pavimentat, segellat la fuita d’aigües, s’ha condicionat tota la zona també amb formigó, part del camí dels Clotets, senda al carrer Alacant, les voreres de la pujada a Perolit...

* La celebració del Dia de Banyeres de Mariola (en commemoració del 13 d’octubre de 1249, data de la donació del rei Jaume I): el grup Aires de Mariola, la Societat Musical Banyeres de Mariola, l’Agrupació Musical La Nova i la Companyia de Teatre La Rosera. Amb la nostra cultura i amb la nostra gent. La brigada posa en els següents llocs cadires i taules a l’Ermita de Sant Jordi, del Sant Crist, a l’Ermita de la Malena i a les escales dels Desemparats. * Tres nous punts de recàrrega gratuïts. Acaben d’entrar en servei tres nous punts de recàrrega per a vehicles elèctrics al nostre municipi. L’Ajuntament de Banyeres de Mariola promou amb aquesta iniciativa el canvi progressiu del parc de vehicles a altres elèctrics no contaminants. Per a incentivar l’ús d’aquesta ener-

gia neta, la recàrrega serà gratuïta, ja que el municipi començarà fent-se càrrec del cost del subministrament elèctric a les persones que siguen usuàries. Els punts estan ubicats a l’entrada del parc municipal de Vil·la Rosario, al carrer Alcoi (prop del Barranc Fondo) i al carrer Beneixama (confluència amb la plaça Joan Baptista Doménech). La recàrrega es fa a través del telèfon mòbil seguint les instruccions que figuren en els punts de recàrrega per al funcionament correcte del sistema. L’acció s’emmarca dins la campanya Moves II, Mobilitat, Eficiència i Sostenibilitat. Pel que fa al cost de la instal·lació, l’Ajuntament ha invertit 20.809,44 € i la resta, 11.124,80 €, han estat finançats a través d’una subvenció de part de la Generalitat Valenciana - IVACE, Ministerio para la Transición Ecológica, IDAE i la Unió Europea - FEDER.

ENLLUMENAT Gestió dels enllumenats públics: * Coordinar totes les incidències de l’enllumenat públic, dels Polígons, amb les empreses elèctriques. * Gestionar els llums decoratius de les festes patronals: La Malena, Sant Jordi, la Relíquia i Nadal. * Enllumenat de la rotonda del castell. Instal·lació de projectors de RGB a la torre de l’homenatge per a

enllumenar amb colors i així recolzar i fer visible la commemoració d’alguns dies.

CEMENTERI * La brigada d’obres porta a terme el manteniment dos dies cada setmana de neteja, obra de desperfectes, pintura i soterraments, per part de l’encarregat Jordi, amb la fi que el cementeri que tant estimem estiga com cal tot l’any. * A primers de desembre, ja vam fer ús dels nínxols de la part nova. * Dins de la Campanya Plan + Cerca 2020 de la Diputació Provincial d’Alacant. * El 13 d’octubre, a la Junta de Govern acordàrem per la Mesa de Contractació la licitació del projecte de “Vial i murs de limitació del cementeri” a l’empresa ESDAL, S.L, per un import de licitació de 96.800,00 €, subvenció de la Diputació. * Per tant, el mes de desembre començàrem el vial que uneix el carrer Sant Jordi amb el carrer Pla Roig.

Il·luminació de color blau del castell de la redona de l'Avinguda de Les Molines per a commemorar el Dia Internacional de la Dislèxia. 8 d'octubre de 2021.

* Banyeres de Mariola ens sumem a la iniciativa “L’Hora del Planeta. Connecta’t amb la natura” apagant les llums del Castell i la Torre Font Bona el 27 de març.

* El dia 1 d’octubre Banyeres de Mariola il·lumina de color verd el castell de la redona de l’avinguda de Les

Molines, per a visibilitzar les persones que pateixen ar-

tritis reumatoide, artritis psoriàsica, artritis idiopàtica * El mes d’octubre és el mes de l’artritis i l’espondilo-

artritis, i des de l’Ajuntament de Banyeres de Mariola es vol donar a conéixer, tant la malaltia, com l’Associació

d’Afectats de Malalties Reumàtiques Autoimmunes i Musculoesquelètiques de l’Alcoià i el Comtat (ACERA).

* El dia 8 d’octubre, Dia Internacional de la Dislèxia, Banyeres de Mariola il·lumina de color blau (turquesa)

el castell de la redona de l’Avinguda de Les Molines,

amb la intenció de visibilitzar així la disfunció i altres

ME MÒ R IA MU NIC IPA L

juvenil, l’espondilitis anquilosant i espondiloartritis.

dificultats específiques d’aprenentatge, que afecten un 10 per cent de la població mundial. Obres per dur a terme el vial que unirà el carrer Sant Jordi amb el carrer Pla Roig.

217

* L’Ajuntament de Banyeres de Mariola es suma a la commemoració del Dia de la Salut Mental del 10 d’octubre per a contribuir a visibilitzar aquesta malaltia. Per això ha enllumenat de color ocre la redona de l’entrada al municipi. Dia del Càncer de Mama del 19 d’octubre per a contribuir a visibilitzar aquesta malaltia. Per això es va enllumenar de color rosa la redona. * El dia 25 de novembre, dia internacional per a l’Eliminació de la Violència contra les Dones, Banyeres de Mariola il·lumina de color morat el castell de la redona de l’Avinguda de Les Molines, amb la intenció de visibilitzar aquesta data.

Regidoria Personal, Neteja i Residus Urbans, Parcs i Jardins, Indústria i Noves Tecnologies INDUSTRIA I PROMOCIÓ ECONÒMICA Des de aquestes regidories, s’han treballat diferents

* El dia 14 de novembre, Dia Mundial de la Diabetis, Banyeres de Mariola il·lumina de color blau el castell de la redona de l’Avinguda de Les Molines, amb la intenció de visibilitzar aquesta malaltia.

línies d’actuació per intentar aconseguir millorar les

* Encesa de la il·luminació de nadal. El dia 8 de desembre, és l’encesa oficial de la il·luminació de Nadal de Banyeres de Mariola a la plaça Major, el Cor Joiós de la Llar de Jubilats interpretà diverses cançons per a inaugurar l’ambientació nadalenca.

canvis tecnològics en els quals estem immersos:

* L’Ajuntament agraeix aquest any a la nova Junta de l’Associació d’Amics dels Reis Mags de Banyeres de Mariola (quinta del 71) la implicació en les festes de Nadal i de Reis.

condicions empresarials i, per tant, la situació econòmica del nostre poble. S’han dut a terme diferents activitats totes encaminades cap al món digital i els * Xarrada L’autoconsum i les comunitats energètiques (Juny), amb la presència del President de les Corts Va-

lencianes, Enric Morera, i de la Directora General del IVACE, Julia Company Sanus.

AIGÜES I SANEJAMENT

ME MÒ R IA MU NIC IPA L

* Actuació de la brigada d’obres i la brigada de desbrossar. Zona del Sant Crist i Avinguda 25 d’abril. Trituració, poda ,desbrossar, adequació en general continuarem les tasques durant el segon trimestre i 2022, amb quatre peons forestals. El vessant del Sant Crist és una zona abancalada d’oliveres i ametlers (la majoria descuidada durant els últims anys) que s’està netejant per la necessitat d’aprovació de l’emplaçament dels focs d’artifici i per seguretat de la població.

218

* Obertura de la piscina municipal. La Piscina Municipal obri des del dia 25 de juny fins el 5 de setembre. Posada a punt, neteja, obres al paviment i parets, pintatge per part de la brigada d’obres. * L’ Estació Depuradora d’Aigües Residuals (EDAR), està gestionada per l’Entitat de Sanejament d’Aigües de la Generalitat Valenciana (EPSAR). Enguany està redactant el nou projecte d’ampliació amb un valor de 140.000 €, per part de l’empresa INNOVACION CIVIL ESPAÑOLA S.L. Y CASTILLA INGENIERIA S.L. UTE. * L’obra d’ampliació de la depuradora es licitarà el segon semestre de 2022 amb els tràmits legals i ambientals amb un valor d’ 1.500.000 € per poder començar el primer trimestre de 2023.

Cartell Jornades Banyeres 4.0 enfocades al món industrial.

* Jornades Banyeres 4.0 Cicle de Transformació i Digitalització (octubre), amb dos enfocaments:

* Jornades especifiques per al xicotet comerç, on es van abordar tècniques d’adaptació i digitalització:

* Què necessite per a la transformació i digitalització del meu negoci? Processos i eines. * Innova i adapta el teu model als nous temps post-Covid-19. * Jornades enfocades al món industrial, amb xarra-

des de temes específics:

* Ajudes Parèntesi (Pla Resistir) 1ª Convocatòria. Empreses beneficiàries: 32 Quantitat atorgada: 76.000 €.

* Ajudes Parèntesi (Pla Resistir) 2ª Convocatòria. Empreses

29.669,08 €.

beneficiàries:

Quantitat

atorgada:

* Ajudes a pymes, micropymes, autònoms i professi-

onals. Empreses beneficiàries: 21 Quantitat atorgada: 54.036,84 €.

* Ajudes Costa Blanca sector turisme. Empreses beneficiàries: Quantitat atorgada: 16.406,00 €.

* D’altra banda, la Mancomunitat de l’Alcoià i el Com-

tat, el Portal d’Ocupació que permet a les empreses del nostre poble publicar ofertes de treball i als parti-

culars donar-se d’alta com a demandants de treball, segueix a ple rendiment. A finals de 2021 comptàvem Jornades Banyeres 4.0 enfocades al món industrial. "Optimitzar la producció en la Indústria". Experiència real de Ferre Etiquetes. 21 d'octubre de 2021.

amb 91 persones inscrites de Banyeres de Mariola, 37

* Mitjans de pagament internacionals i instruments

* Tenim constància que s’han contractat 3 persones

* Transformació digital i increment en els beneficis. * Com elaborar una estrategia de marketing. * Optimitzar la producció en la Industria (experien-

cia real de Ferre Etiquetes).

* Digitalitza i transforma la teua empresa. * Presentacio del CEEI, AIJU i AITEX. * Octubre. Espectacle formatiu POSITIVAMENTE.

en 2021 a pesar que la xifra podria ser més alta degut

a què algunes empreses no sempre comuniquen la contractació.

* Es pot accedir al portal des de l’adreça electrònica: https://empleo-banyeres.lamancomunitat.org/

PROJECTE DE MILLORA, MODERNITZACIÓ I DOTACIÓ D’INFRAESTRUCTURES I SERVEIS EN EL POLÍGON INDUSTRIAL “BARRAQUETES”

* Desembre. Taller APPrende a utilizar tu móvil, adreçat a la formació de qualsevol persona en l’ús del mòbil.

Les obres incloses en el present projecte són fonamen-

També cal recordar que, en el Casal de la Joventut, es

Obra Civil Fibra Òptica

continuen prestant els serveis de:

* Agència d’Impuls a l’emprenedor i l’empresa comarcal, amb col·laboració amb el CEEI Alcoi, és un servei destinat a recolzar als emprenedors i a aquelles empreses que necessiten millorar la capacitació de distintes àrees de negoci i de gestió de l’empresa. * Tècnic de SUMA. Setmanalment es compta amb la presència d’un tècnic de SUMA per ajudar a resoldre o tramitar qualsevol tema relacionat amb SUMA És molt important destacar la importància que tenen

les subvencions per als ajuntaments. Aquestes subvencions han estat vitals per poder desenvolupar activitats i inversions en totes les regidories.

Enguany, i degut a les conseqüències de la pandèmia,

han existit diferents tipus d’ajudes a les empreses, les quals han estat gestionades des de l’Ajuntament.

talment:

Comprén la construcció de 738 ml de prisma formigonat baix calçada compost per quatre conductes de

PEAD de diàmetre 110 mm i amb arquetes prefabricades de formigó en els encreuaments segons plans. Circuit Tancat de Televisió (CCTV) Es complementa amb 2 càmeres la instal·lació executada l’any 2019.

Enllumenat Públic Es renoven a lluminàries LED un total de 57 unitats de l’actual xarxa de calçades i zones verdes, amb el consegüent estalvi futur en consum. Millora Zones Verdes

ME MÒ R IA MU NIC IPA L

informatics electrònics.

homes i 53 dones.

Comprén l’execució de recorreguts biosaludables, mobiliari urbà i plantació d’arbratge.

219

Millora Viària

Obra Civil Fibra Òptica

S’urbanitza la calçada central del Carrer Partit

Comprén la construcció de 340 ml de prisma formigo-

Barraquetes amb tots els serveis necessaris. Senyalització de trànsit

Es reposa i millora la senyalització horitzontal i vertical deteriorada, amb els criteris fixats per la Policia Local.

El pressupost total de l’execució de les obres amb IVA és de 185.000 €.

PROJECTE DE MILLORA, MODERNITZACIÓ I DOTACIÓ D’INFRAESTRUCTURES I SERVEIS EN EL POLÍGON INDUSTRIAL “LES CREUS” Les obres incloses en el present projecte són fonamen-

bricades de formigó en els encreuaments segons els plànols.

Circuit Tancat de Televisió (CCTV) Es complementa amb 4 càmeres la instal·lació executada l’any 2019.

Enllumenat Públic Es renoven a lluminàries LED un total de 65 unitats de l’actual xarxa, amb el consegüent estalvi futur en consum.

Millora viària

Obra Civil Fibra Òptica

S’urbanitza totalment el Carrer Senda de Castalla amb tots els serveis necessaris.

nat davall la calçada compost per quatre conductes

Es completa el servei contra incendis amb un nou hi-

bricades de formigó en els encreuaments segons els

l’empresa concessionària d’aigua potable al Carrer

de PEAD de diàmetre 110 mm i amb arquetes prefa-

drant enterrat de diàmetre 70 mm segons criteri de

plans.

Senda de Castalla.

Serveis Contra Incendis

Senyalització de trànsit

Es completa el servei contra incendis amb tres nous

Es reposa i millora la senyalització horitzontal i vertical

hidrants enterrats de diàmetre 70 mm segons criteri de l’empresa concessionària d’aigua potable. Millora Zones Verdes Es projecta un circuit biosaludable amb zones de descans i mobiliari urbà, alhora que plantacions d’arbratge i delimitació del Riu Marjal amb tanques de fusta. Millora viària Per a incrementar la seguretat tant de vianants, ciclistes, etc. així com vehicles motoritzats lleugers i pesats

es canalitzen aigües pluvials superficials fins a la xarxa

pròpia del polígon, es reposa i millora la senyalització ME MÒ R IA MU NIC IPA L

de PEAD de diàmetre 110 mm i amb arquetes prefa-

talment:

Comprén la construcció de 116 ml de prisma formigo-

horitzontal i puntualment algun senyal vertical deteriorat, amb els criteris fixats per la Policia Local.

El pressupost total de l’execució de les obres amb IVA és de 184.900 €.

PROJECTE DE MILLORA, MODERNITZACIÓ I DOTACIÓ D’INFRAESTRUCTURES I SERVEIS EN EL POLÍGON INDUSTRIAL “LES MOLINES” Les obres incloses en el present projecte són fonamentalment:

220

nat davall la calçada compost per quatre conductes

deteriorada, amb els criteris fixats per la Policia Local.

El pressupost total de l’execució de les obres amb IVA és de 184.700 €.

NETEJA I RESIDUS URBANS * 2021 ha estat un any important per al nostre muni-

cipi. La normativa valenciana i europea dictaminen la obligatorietat de la Redacció d’un Pla de Residus Local

que reflexe el mètode més adequat per a la recollida

separada de residus a cada localitat. Aquest pla, ja

publicat, consisteix a determinar els objectius bàsics de la política de residus de la Unió Europea per a previndre els residus i promoure la reutilització, el reciclat-

ge i la recuperació per reduir l’impacte ambiental de la generació de residus. En el nostre cas, el Porta a Por-

ta és el sistema escollit donades les característiques del nostre poble i els avantatges que aquest mètode

comporta -reducció considerable d’olors als carrers,

major higiene viària, menys contenidors, més espais d’aparcament, comoditat de treure la brossa a la por-

ta de casa entre d’altres-. Sens dubte, la contribució definitiva per part del nostre poble a la millora del nostre planeta.

* Algunes de les despeses més importants per a po-

també s’ha realitzat treballs d’accés i neteja compactar terreny per a la compostera comunitària.

* 5000 sobres per a repartir informació sobre la re-

* El nou calendari de la recollida de brossa ha arribat a les nostres cases figurant com a temàtica principal el nou sistema de recollida Porta a Porta. En ell podem trobar, a més, quina fracció s’ha de traure cada dia i els horaris per deixar el fem a la porta de casa, així com els horaris d’hivern i d’estiu de l’ecoparc fix, ampliats per a tindre un major servei.

der engegar el nou sistema de recollida han estat: collida de fem Porta a Porta.

* Repartiment de 4.111 cartes amb full informatiu. * Impressió de 4200 làmines informatives. * Treballs tècnics projecció reunions informatives Porta a Porta. * Filmació i edició assemblea barris. * Emissió en diferit durant 3 dies de l’assemblea informativa sobre la recollida Porta a Porta. * Campanya publicitària que comprén vídeo d’inici de la campanya, contingut en les xarxes socials, cartells amb les dates de les assemblees per barris i logotip. * 4000 etiquetes fracció errònia color fluor taronja. * 3 polseres amb identificació rfid-uhf gprs per als operaris que recullen el fem.

* L’ecoparc mòbil també ha ampliat el seu horari tots els dimecres des de les 8 fins a 12 hores i el podem trobar al carrer Francesc Berenguer Mora. * Com a novetat i per tractar d’incentivar l’ús de l’Ecoparc mòbil i fix, a partir de desembre de 2021 es va iniciar la creació de comptes Crea Economia Circular als usuaris del ecoparcs amb la finalitat de compensar amb obsequis el seu ús correcte. * A 17 dies de l’inici de la recollida Porta a Porta, les dades oficials de la planta de residus del Consorci, marquen unes xifres espectaculars de 93,6% de residus orgànics i poda i sols 6,4% de residus indeguts (no orgànics a esta fracció), el que indica que el veïnat del Banyeres de Mariola ha demostrat, una vegada més, ser un poble responsable i compromés amb el medi ambient.

PARCS I JARDINS Cal destacar d’entre altres la poda d’arbres plataners en l’Avinguda del Tren, amb camió-grua plataforma

i contenidors. Aquesta poda ha estat estudiada de-

gudament per a què els plataners gaudisquen d’un creixement sa a la vegada que estètic. La poda es denomina poda de formació.

Per altra banda, s’ha renovat per complet el gabial del

parc de Vil·la Rosario el qual alberga desenes d’espè-

cies diferents d’ocells i que, fins a l’any passat, estava

Compostera comunitària ubicada a l'Avinguda 25 d'abril.

Així mateix, s’ha efectuat la compra de 5 taules de píc-

nic per a parcs municipals, i s’han instal·lat al parc de la Esse i al parc nou de Vil·la Rosario.

* Llicència del programa per a la gestió de dades recollida dels residus urbans. * Servei de desinfecció als carrers durant els mesos de febrer, març i abril de 2021.

* Les composteres escolars i la compostera comu-

nitària ubicada a l’Avinguda 25 d’abril, continuen en marxa i representen una eina fonamental per a l’educació ambiental de la nostra societat. En aquest sentit,

Finalment i per demanda del veïnat en una de les assemblees de barri, s’han instal·lat veles al parc dels

Moros Nous per a què es puga gaudir de la seua ombra a l’estiu. Al mateix temps, s’han comprat biopedals

nous per reposar els que estaven deteriorats al mateix parc.

ME MÒ R IA MU NIC IPA L

en molt males condicions.

La reposició de plantes, arbustos i arbres continua al llarg de tot l’any.

221

NOVES TECNOLOGIES * Pel que fa a la nostra emissora, s’ha adquirit el ma-

terial necessari com discs durs, switch i altre material

* Actualització a l’última versió del sdk de Google. * Compatibilitat amb el nou Android 12. * Compatibilitat amb el nou IOS 15.

tècnic per a la millora del seu funcionament.

* L’APP està disponible per a la seua descàrrega

* És destacable la compra d’una televisió de grans di-

amb el nom de Banyeres App i és totalment gratu-

mensions per facilitar el seguiment en la formació a grans grups de treballadores i treballadors.

* S’han efectuat diferents actualitzacions en l’APP de l’Ajuntament per tal de mantindre-la al dia. L’actualització més rellevant han estat la següent:

en la tenda de descàrregues de Google (Play Store) ïta.

* Durant la pandèmia del Covid-19, la ràdio municipal

ha jugat un paper clau. S’ha fet ús de la mateixa per a retransmetre les festes més importants del poble. Així mateix, la tasca dels voluntaris ha estat vital per a

* S’ha afegit la icona corresponent a la recollida

fer arribar a totes les cases les Assemblees Informati-

gut relacionat (calendari de recollida, tríptic amb la

a Porta. Les falques de ràdio setmanals per informar

de fem Porta a Porta on va pujant-se tot el contin-

ves sobre el nou sistema de recollida de residus Porta

guia per a la correcta separació de fem etc).

de l’inici del sistema i per recordar com separar cada

* Redisseny de l’entorn gràfic i icones. * Millora del rendiment de les notificacions push. * Temps d’enviament més ràpids i fiables. * Les notificacions push tipus Sols text ara també apareixen a la llista de notificacions de les apps.

* Banners més grans per a una millor experiència visual.

* Integració amb Whatsapp. Possibilitat d’habilitar

un botó en el perfil dels negocis i entitats locals per a què els usuaris es puguen posar en contacte a tra-

vés de Whatsapp.

* Millora del auto-zoom de la funcionalitat de l’explorador de rutes

residu han estat possibles gràcies als col·laboradors.

* Recordem que a partir de 2021 l’Ajuntament de Ba-

nyeres de Mariola realitza totes les autoliquidacions

per mitjà d’una aplicació informàtica desenvolupada per Suma Gestió Tributària Diputació d’Alacant, amb els següents avantatges:

* Permet generar autoliquidacions pel personal de l’Ajuntament o pel ciutadà.

* Permet el pagament a l’Ajuntament mitjançant

targeta de crèdit o dèbit, en les entitats bancàries o pagament online.

* Permet que el ciutadà o ciutadana realitze el pa-

gament i presente la instància, declaració o sol·licitud al registre d’entrada en el mateix acte, sense haver de tornar a les oficines.

* Millora de la funcionalitat de webcam amb la

possibilitat que els usuaris vegen càmeres-web en mode horitzontal.

* Nova opció en la secció El meu perfil amb la que els usuaris tenen la possibilitat de triar unitats de mesura, per exemple, m/km, polzada/cm.

ME MÒ R IA MU NIC IPA L

* Nova funcionalitat que mostra l’estat obert/tancat dels establiments i serveis que tinguen configurat un horari.

S’han adquirit, durant 2021, amb motiu de la pandèmia

i per a equipar els diferents espais municipals unes quantitats aproximades dels següents materials:

* 2.000 mascaretes higièniques per als treballadors i treballadores de l’Ajuntament així com per a actes on s’han repartit a la ciutadania.

* Nou Smart Banner en la pantalla d’inici que mos-

* 36 dosificadors de gel de mans per a edificis muni-

* Imatge de càrrega de mapes en 2D i 3D millorada.

* 185 litres de gel hidroalcohòlic.

tra la previsió de l’oratge a temps real.

A partir d’ara, quan es carreguen mapes 2D o 3D, es mostrarà un esquelet del mapa mentre es carrega el mapa en lloc de l’spinner.

* Actualització de la biblioteca del visualitzador

web de la interfície d’usuari per a complir els últims requisits d’iOS. 222

APARTAT ESPECIAL COVID-19

cipals.

* 55 litres de desinfectant virucida. * 10 bobines de paper per a equipar l’Escoleta Municipal.

* 400 unitats de bates impermeables per a Serveis Socials.

FESTES * Festivitat de Sant Antoni o dia de la llonganissa enguany no es va poder celebrar per la situació sanitària. * Les festes de Sant Jordi van ser cancel·lades ja en l’any 2020 per l’estat d’alarma i aquest 2021 també es van haver de suspendre. Per aquest motiu ens vam adaptar a aquesta situació i es va retransmetre la presentació del programa de festes en directe per Intercomarcal TV i Ràdio Banyeres. A més, abans de les vacances de pasqua es van repartir entre els escolars el fullet “Pintem les festes de Moros i Cristians”, un quadern per a acolorir amb una selecció de les il·lustracions que es van publicar en els mesos de març i abril del 2020 en el període de confinament en les xarxes socials de la Regidoria de Turisme. * El primer cap de setmana de setembre no vam poder celebrar tampoc les festes de la Relíquia de Sant Jordi, però es van fer aquestes activitats culturals conjuntament amb la Regidoria de Cultura. * Les Festes de la Malena van estar organitzades pels nascuts en la quinta del 1996. Volem agrair la seua tasca, tant o més especial per les circumstàncies que se’ls presentaven amb la situació de pandèmia i mesures de seguritat sanitària que han tingut que establir. No s'han pogut realitzar els tradicionals actes però es van convertir en activitats culturals amb el treball conjunt dels membres de la Junta, la Regidoria de Cultura i la Regidoria de Festes. * Agraïm també la tasca de l’Associació dels Reis Mags a càrrec dels quintos de 1971, que amb el seu treball i bon fer han fet possible que els xiquets i xiquetes del nostre poble gaudisquen de la màgia dels Reis Mags.

PROTOCOL S’ha rebut a l’Ajuntament i han signat al Llibre d’Or les següents personalitats: 29 de marc de 2021. Excma. Sra. Danka Savić. Ambaixadora de Bòsnia Herzegovina en España. 23 d’abril de 2021. En Vicente Esplugues Ferrero. Sacerdot missioner del “Verbum Dei” i vicari de la Parròquia “Nuestra Señora de las Américas” Madrid.

5 de setembre de 2021. En Pablo Sanchis Cano. Vicari de la Parròquia de Sant Josep, Ontinyent. 23 de novembre de 2021. Il·lm. Sr. Joan Piquer Huerga. Director General de Qualitat i Educació Ambiental, Comunitat Valenciana.

PATRIMONI Memòria museus any 2021

PROJECTES Realitat Augmentada Durant aquest any 2021 hem desenvolupat una

aplicació de realitat augmentada orientada a xi-

quetes i xiquets en la que podran realitzar un sca-

pe room pel Museu Valencià del Paper denominat

l’Enigma de Vil·la Rosario. Aquesta aplicació s’ha implementat a una tauleta tàctil, en la que l’usuari va

rebent pistes i ha de solucionar enigmes acompanyats de Rosario.

Audioguies “Ruta dels Molins” Per tercer any consecutiu, totes les institucions edu-

catives de Banyeres de Mariola han participat en el projecte per a l’elaboració d’un podcast que servirà d’audioguia per a la Ruta dels Molins. La primera part

del projecte va consistir en un seminari de treball per al professorat participant. Posteriorment, cada cen-

tre va treballar un panell diferent per tal d’elaborar dit podcast. Aquest projecte trau profit per a l’alumnat el

patrimoni natural i històric del nostre poble i a banda facilitar i dinamitzar la Ruta dels Molins. Q-Qualitat Turística Des del 2018 hem treballat en la certificació de la Q de

qualitat turística superant amb èxit l’auditoria externa

per a obtenir l’aval dels nostres serveis a través de la

norma UNE-302002:2018. Aquests dos últims anys hem obtingut els seguiments de certificació. La nova norma

se centra en l’experiència dels visitants i estableix els requisits que els museus han de complir en els seus serveis de visita i activitats complementàries. Aquesta

estableix una sèrie de requisits per a garantir l’experi-

ència satisfactòria dels usuaris del museu durant la

seua visita i es refereix a aspectes com l’accessibilitat, la informació que el museu ofereix als visitants, el trac-

te rebut, les facilitats per a la planificació i organització

ME MÒ R IA MU NIC IPA L

Regidoria de Festes, Protocol, Patrimoni i Turisme

de la mateixa o l’estat general dels espais i instal·lacions que el museu disposa per a acollir als seus públics.

223

Excavacions arqueològiques i investigació Des del museu Arqueològic Torre Font-Bona també hem impulsat durant l’any 2021 una sèrie d’actuacions

arqueològiques. A través de l' INAPH (Institut Universitari d’Investigació en Arqueologia i Patrimoni històric de la

UA) s’ha dut a terme una anàlisi morfològic, arqueològic i de la cultura material moble de les àrees arqueològiques de la Font Bona.

És obligació dels museus realitzar l’inventari i catalogació de tots els fons dels seus magatzems. Per això

seguim estudiant la cultura material dels diferents jaciments de Banyeres de Mariola amb la catalogació

i estudi dels fons del Museu Arqueològic gràcies a la

Taller escolar oferit des dels museus de Banyeres de Mariola.

Experiència (EMCORP 2021). Per altra banda, el mateix

* Alumnes de 3r de primària: Taller didàctic: “Evolució humana, origen de les eines i el foc”.

contractació d’un arqueòleg a través del Plan Avalem tècnic està revisant tots els jaciments arqueològics del

terme municipal per a actualitzar el Catàleg de Béns i Espais Protegits.

Tercer documental del Museu de la Paraula El Museu de la Paraula és un projecte per a la reco-

* Alumnes de 4t de primària: “Jocs a l’Antiguitat”. * Alumnes de 6t de primària: “Tessela a tessela”. * Alumnes de 1r ESO: “Tir amb arc”.

pilació, conservació i difusió oral de Banyeres de

* Alumnes de 2n ESO: “Joc d’Orientació. Serra de Mariola”.

rència cultural immaterial del nostre poble. És un cen-

Visita guiada “Ruta dels Molins”

Mariola. L’objectiu és el de recuperar i preservar l’hetre dinamitzador de projectes de recerca i d’elaboració de documentals per a l’estudi de la història oral. Per

aquest motiu, continuem amb la tercera producció de la col·lecció amb la recopilació visual d’un conjunt de

costums, quefers i tradicions de les persones que viuen a Banyeres de Mariola.

ACTIVITATS Visites guiades a centres educatius Des dels museus de Banyeres de Mariola oferim als centres educatius les visites guiades com a forma

A banda que la Ruta dels Molins es pot realitzar de forma autoguiada mitjançant panells i cartells, des del museu oferim visites guiades sempre que la situació sanitària actual ens ho permeta. L’objectiu és fer valdre el patrimoni natural i industrial dels nostres molins. Realitat Virtual En el Museu Valencià del Paper oferim a l’usuari una visita virtual al Molí Sol mitjançant HTC Vive, un dispositiu que permet una experiència immersiva a dins del molí, combinada amb una explicació audioguiada i la llibertat de moviment amb perifèrics inalàmbrics.

de complimentar l’oferta educativa sempre que dis-

ME MÒ R IA MU NIC IPA L

posem de personal.

Tallers escolars a centres educatius A través de l'oferta educativa de la Regidoria d’Educació juntament amb els museus de Banyeres de Mariola,

s’organitzen una sèrie de tallers que abarquen des de 1er d’Infantil fins a 1er d’ESO:

* Alumnes de 3er d’infantil: “L’art a la Prehistòria”. * Alumnes de 1r de primària: Taller didàctic: “La recol· lecció de la mel i l’aprofitament dels seus recursos”.

* Alumnes de 2n de primària: Taller didàctic: “Etno-

botánica i usos tradicionals de les plantes”. 224

"Maleta de l'espardenya".

Maletes didàctiques Des del museu oferim i portem les maletes didàctiques als centres educatius de Banyeres de Mariola. El museu completa la seua oferta de visites guiades i tallers amb l’edició de material didàctic en format de maleta i que permet a l’alumnat aprofundir en els fons del museu a través de reproduccions i eines perquè puguen tocar-les. * Alumnes de 3r de primària: “Maleta didàctica de la Prehistòria”. * Alumnes de 1r d’ESO: “Maleta de l’espardenya”. Taller d’espart Des del Museu de l’Espardenya s’organitza tots el dijous del mes el taller d’espart per part de Ramón Cruz, on s'aprèn a elaborar objectes d’espart i les diferents tècniques que hi ha, amb l’objectiu que aquesta labor no es perda. Aquest any hem tingut la participació d’onze persones al taller.

El divendres 10 de setembre, dins dels Concerts del Museu Valencià del Paper, es va realitzar el concert de Jazz Films en col·laboració amb la Mancomunitat.

DIFUSIÓ Pla estratègic per a la gestió de les xarxes socials i les pàgines web

Les xarxes socials són una ferramenta essencial hui en

dia que tenim per a comunicar-nos amb el visitant, i amb la crisi sanitària ha adquirit una major rellevàn-

cia. Enguany, un dels objectius que teníem marcat

era millorar la presència en aquestes elaborant una

programació mensual de publicacions en Facebook, Instagram i Youtube amb totes les activitats i dades

de rellevància relatives als nostres museus. A més, mitjançant el nostre blog a Wordpress, seguim recopilant totes les activitats i informacions d’interès per a

l’usuari, com els horaris d’obertura dels museus actualitzats diàriament. La pàgina web també és una fer-

ramenta molt important que ens permet apropar el museu als usuaris, on poden trobar tota la informa-

ció necessària i oferir els nostres serveis i instal·lacions. S’ha millorat el posicionament en la web del Museu de la Farmàcia. Aquest any hem participat en la Museum

Week (7-13 de juny) a través de les xarxes socials. Durant les setmanes anteriors es va realitzar la prepa-

ració de continguts que s’havien de publicar cada dia segons les indicacions de l'ICOM. Facebook www.facebook.com/museosbanyeresdemariola Instagram www.instagram.com/museus_banyeres Youtube www.youtube.com/channel/

Taller d'espart organitzat pel Museu de l'Espardenya.

Wordpress museusbanyeresdemariola.wordpress.com Pàgines web

Jornada de Portes Obertes i concert del Museu Valencià del Paper Amb motiu del Dia Internacional dels Museus, es van fer visites guiades al Museu Valencià del Paper i al Museu Arqueològic Torre Font Bona, on a més es va organitzar el taller familiar “Toquem l’Arqueologia”.

www.museuvalenciadelpaper.com www.museutorrefontbona.es www.museudelespardenya.es

ME MÒ R IA MU NIC IPA L

UC9zts1QHmQXjyDgQ7Xv8thA

www.museudelafarmacia.es www.museudelaparaulabanyeres.es 225

Peça del mes

Participació en conferències, congressos i jornades

La peça del mes ens permet fer una selecció d’aquells

Des dels museus de Banyeres de Mariola estem en

i fer-los servir per a promocionar-los, aportant una

museogràfiques, tecnològiques i d’investigació, per la

objectes rellevants que conservem als nostres museus xicoteta informació sobre què és i per què s’utilitzava. Les peces del 2021 han sigut les següents: * Gener: Màquina de fer cigarrets * Febrer: Gerra pintada * Març: Agulles espardenyeres * Abril: Banda de capità * Maig: Papers fumigatoris * Juny: Paper “El Caimán” * Juliol: Embocadura * Agost: Caragolera * Setembre: Encenedor Bunsen * Octubre: Anell de puro * Novembre: Puntes de fletxa

constant actualització sobre les últimes tendències qual cosa assistim a nombrosos congressos, confe-

rències i jornades de diversos temes relacionats amb el nostre àmbit amb l’objectiu de promocionar-nos i formar-nos.

SUBVENCIONS Tramitació Des del museu hem dut a terme la tramitació de diver-

ses subvencions per al desenvolupament de diversos projectes museogràfics i arqueològics, així com per a millorar l’equipament als museus. Subvencions rebudes Aquest any 2021 els museus de Banyeres de Mariola han rebut les següents subvencions procedents de di-

* Desembre: Ganivet

ferents institucions i organismes:

Publicacions i mitjans de comunicació

* Subvenció de la Conselleria d’Educació, Cultura i Es-

Des de la revista “Viatjar” ens van demanar un repor-

tatge fotogràfic sobre el Museu Valencià del paper.

També es va redactar un article per a una publicació de la Conselleria de Turisme sobre la Ruta dels Molins.

Per altra banda, vam rebre la visita d’Óscar Checa, de

port per a l’adequació d’infraestructures de museus i col·leccions museogràfiques permanents. Museu Ar-

queològic Torre Font Bona: Reparació i substitució de la il·luminació i per a l’adequació de les línies d’halògens.

RNE (Radio 5), del programa “Escapades” per a pre-

* Subvenció de la Conselleria d’Educació, Cultura i

Museu de l’Espardenya i Museu de la Farmàcia.

ons museogràfiques permanents. Museu de l’Espar-

parar programes sobre el Museu Valencià del Paper,

Esport per a la modernització de museus i col·lecci-

denya: Intal·lació dels panells de l’exposició, realització d’una il·lustració publicitària, actualització de la pàgina web i digitalització del material didàctic.

* Subvenció de la Conselleria d’Educació, Cultura i Es-

port per a l’equipament de museus i col·leccions mu-

seogràfiques permanents. Museu Valencià del Paper: ME MÒ R IA MU NIC IPA L

Equipament necessari.

* Subvenció de la Diputació d’Alacant per al foment de la llengua i cultura popular valenciana: Realització

del documental “Costumari de la Mariola. Quefers i Tradicions”.

* Subvenció de la Diputació d’Alacant per als Ajuntaments, fundacions i altres entitats sense ànim de lu-

cre, Província d’Alacant, per als museus i col·leccions museogràfiques permanents: Projecte de catalogació

i exhibició de les peces del jaciment arqueològic de Serrella i recreació de cova. 226

Museu Valencià del paper.

Aquest any, s’ha apostat per la creació i col·locació en

totes les plantes del Museu Valencià del Paper de fletxes de senyalització del recorregut de les sales. A més,

s’han afegit botoneres interactives per a la reproducció dels vídeos d’alguns panells que encara no en te-

per a realitzar l’enregistrament d’un recorregut per la col·lecció centrat en la salut i cura femenina en les se-

ues diferents etapes, com ara: embaràs, part, puerperi, lactància, menstruació, etc.

DONACIONS

nien i s’han instal·lat quatre bancs de fusta a l’entrada

S’ha dut a terme una actualització dels contractes

la façana d’entrada de cada museu amb els horaris

aquest any hem tingut nombroses donacions particu-

lacionats amb el Museu de l’Espardenya.

els museus.

del museu. S’han col·locat panells amb còdigs QR en

de donació i cessió de les peces als museus, ja que

actualitzats, així com una taula tàctil amb objectes re-

lars de peces relacionades amb el contingut de tots

EXPOSICIONS TEMPORALS

COL·LABORACIONS

Durant les primeres setmanes del mes de març es

S’han cedit les sales del Museu de la Farmàcia per a

de Vestits de Paper i es va actualitzar l’exposició per-

banda, el Museu Valencià del Paper ha col·laborat ce-

planta del Museu Valencià del Paper. Al mes de setem-

taller d’elaboració de paper a mà. Des del 2020, els

Món’ de la col·lecció d’Amelia Ribera Verdú a la segona

xa REMED (Red de Museus y Estrategias Digitales). És

va desmuntar l’exposició temporal del XII Concurs

la realització d’una xerrada sobre horts urbans. D’altra

manent de la sala dedicada al concurs en la segona

dint les seues instal·lacions per a la realització d’un

bre es va procedir a muntar l’exposició de ‘Didals del

museus de Banyeres de Mariola estan dins de la xar-

planta del Museu Valencià del Paper.

una plataforma que va nàixer per a investigar, docu-

CONSULTES A Punt, televisió i radio Hem col·laborat i s’ha donat suport a diversos programes de televisió, com A Punt (Terra viva, Bona vespra-

da, El meu lloc al món i A Punt directe) i Intercomarcal TV. També s’ha enviat informació gràfica i documental per al programa Ciutats desaparegudes. Camino del Cid Aquest any hem continuat atenent i segellant el sal-

conduit del ‘Camino del Cid’ a aquells visitants que estaven realitzant-lo per tal d’acreditar haver passat pel nostre poble.

Consultes arxiu Tio Talo Un servei molt important del Museu Valencià del Paper és el de la consulta als fons de l’arxiu del Tio Talo,

José María Ferre Ferre. Durant aquest any hem rebut nombroses consultes, sobretot a l’estiu, de persones interessades en cercar informació relativa a dades cadastrals.

Participació en vídeos d’associacions El Museu de la Farmàcia ha col·laborat en el vídeo “A la salut de totes”, de l’Associació SURC

mentar i compartir els processos que experimenten

els professionals dels museus amb la implantació

accelerada de les estratègies digitals.

TURISME La Regidoria de Turisme ha dut a terme durant 2021 les següents actuacions:

PROJECTES Pla estratègic: Banyeres, per un 100%... Des de la Regidoria de Turisme continuem desenvolupant un pla estratègic per a millorar la projecció i

imatge de la nostra destinació, Banyeres de Mariola, i del nostre territori.

Banyeres, per un 100% Q-qualitat turística Durant aquest any hem continuat treballant en la cer-

tificació de la Q de Qualitat Turística de l’Oficina de Turisme i el 11 de novembre de 2021 vam superar amb

èxit la segona auditoria externa i vam aconseguir avalar els nostres serveis amb la norma UNE-ISO 14785: 2015.

Enguany el nostres objectius s’ha centrat al voltant de

ME MÒ R IA MU NIC IPA L

MILLORES EN EL MUSEU

dos aspectes: Destinacions Turístiques Intel·ligents (DTI) i Objectius de Desenvolupament Sostenible (ODS).

227

Banyeres, per un 100% Sostenible- El nostre compro-

Adhesió a la Xarxa Destinacions Turístiques Intel·li-

Projecte: Compromís amb els Objectius de desenvo-

Dins de la nostra estratègia com a destinació turística

l’assemblea de les Nacions Unides-ODS

gies amb altres destinacions. En aquest sentit, la nos-

mís, el teu compromís, el de tots i totes.

lupament sostenible inclosos en l’Agenda 2030 per

El nostre objectiu és adaptar els Objectius del Desenvolupament Sostenible en mesures pràctiques d’aplicació en la nostra destinació.

* Elaboració de diferents materials de promoció relacionats amb el nostre compromís amb els ODS. * Decàleg amb el nostre compromís amb els ODS com a destinació turística.

* Nou mapa turístic/fullet únic amb tota la informa-

ció d’interés per als visitants/turistes. L’objectiu és

reduir la quantitat de fullets turístics que se’ls donen als visitants, contribuint així a la disminució del consum de paper en la Tourist Info. (ODS 12)

* Fam Trip amb els alumnes i les alumnes del cicle

formatiu de GIAT de l’Institut Vall d’Elda. L’objectiu ha sigut testar i analitzar el nou mapa turístic. Banyeres, per un 100% Turístic Atenció visitants

tra adhesió a la Xarxa DTI-CV ens permet participar en

un entorn col·laboratiu d’aprenentatge, generar transferència de coneixement, i així contribuir al fet que tant Banyeres de Mariola com la Comunitat Valenciana es convertisquen en un territori turístic intel·ligent. Adhesió Projecte LIBERA. Dins del nostre pla estratègic encaminat a conver-

tir-nos en una destinació turística intel·ligent (DTI) i el nostre compromís amb un turisme sostenible (ODS)

ens hem unit al Projecte LIBERA. Concretament, ens hem adherit a la iniciativa “Mi pueblo sin Basuraleza”,

projecte encaminat a fer costat a les entitats locals en la prevenció dels residus en la naturalesa.

Adhesió Punts Violetes de la Xarxa Tourist Info de la CV.

Des de l’Oficina de Turisme sempre hem estat com-

promesos amb aspectes relacionats amb la igualtat,

i portem diversos anys col·laborant amb projectes d’aquesta naturalesa, concretament és habitual que

sencial, telefònic, Whatsapp, xarxes socials, correu

zem durant les festes (tant en honor a Sant Jordi com

assistir a la Fira Alacant Gastronòmica i a la Fira de Tots

tiva local s’ha vist implementada amb la proposta que

persones, mitjançant tots els servicis que oferim: pre-

al costat dels punts d’informació turística que realit-

electrònic i correu postal i fires. Enguany hem pogut

a la Malena) s’habilite un Punt Violeta. Aquesta inicia-

Sants de Cocentaina.

Turisme Comunitat Valenciana ha oferit a les Oficines

* Realització de visites guiades pel municipi: La programació s’ha vist afectada per la crisi sanitària Covid-19. * Visites al castell: De juny a octubre 2021. Diumenge de 10:00-14:00h. Descobreix al nostre personatge d’època- Jofré de Loaysa i Jacometa ME MÒ R IA MU NIC IPA L

la nostra finalitat és crear un marc de relacions i sinèr-

A finals del 2021 s’han atés aproximadament 11.000

Visites guiades

* S’han realitzat les següents amb la col·laboració de la Mancomunitat de l’Alcoià i el Comtat (MAC) * 16 de juny de 2021. Naturbalance’20- Esport en La Naturalesa.

* 14 de novembre de 2021. Senderisme Entre Mun-

tanyes- Ruta dels Molins.

* 24 d'octubre de 2021. La Volta a la Mariola Tardor. Visita al Museu Valencià del Paper i taller de realització de paper fet a mà. Amb col·laboració de l’Associació Serra Mariola * Visites a escolars de la població amb taller didàctic.

228

gents

de Turisme que formen part dels punts violetes turístics de la Xarxa de Tourist Info.

Pla estratègic per a la gestió de Xarxes Socials Les xarxes socials són una de les eines de comunicació que tenim amb el turista/usuari de l’Oficina de Turisme, però amb la crisi sanitària ha adquirit una major rellevància. Enguany un dels objectius que ens havíem marcat era millorar la nostra presència en les xarxes,

pel que hem elaborat una estratègia de gestió i màrqueting.

Campanyes de promoció: * Campanya de promoció–Enamorats. Col·laboració amb la Regidoria de promoció econòmica i ADL. * Campanya promocional-Restauració. A través de les nostres xarxes socials es va difondre un llistat amb els bars i restaurants que amb motiu de les mesures Covid-19 només podien donar servei de menjars per a portar. A més es va crear una secció temporal els divendres on hem compartit totes les

publicacions dels bars i restaurants. En aquest sentit hem mantingut una contínua comunicació amb aquests establiments que ens han anat actualitzant tota la informació. * Campanya promocional-Comprometre’t a venir quan es puga. El primer semestre de 2021 ha estat condicionat per restriccions de mobilitat, per aquest motiu hem continuat promocionant el nostre municipi, però a través d’una campanya en la qual hem convidat als usuaris/turistes a visitar-nos quan la situació sanitària ho permetera. Conveni de col·laboració IES Valle d’Elda S’ha signat un conveni de col·laboració amb l’IES Valle d’Elda acollint, des del 30 de març al 15 de juny, a un alumne en pràctiques del cicle Guia, Informació i Assistència Turístiques. Aquest alumne ha compaginat les seues pràctiques entre l’Oficina de Turisme, el castell i els museus. Altres * Renovació com a Punt d’Informació col·laborador del Parc Natural de la Serra de Mariola * Servei d’obertura al públic del Museu de la Farmàcia. * Gestió i coordinació de l’obertura i personal del castell. * Zona recreativa i d’acampada Molí l’Ombria- material promocional.

* Assistència a la Fira de Tots Sants de Cocentaina en un estand compartit pels municipis de l’Associació de la Serra Mariola. Banyeres, per un 100% Gastronòmic Aquest any si s’han pogut celebrar aquest tipus d’es-

deveniments gastronòmics. Hem assistit a la fira

“Alicante Gastronómica”, del 24 al 27 de setembre.

El nostre objectiu ha sigut promocionar el Turisme Gastronòmic per establir una connexió directa amb el territori, la seua gent i el seu patrimoni.

PROMOCIÓ I DIFUSIÓ Xarxes Socials Gestió de la Pàgina Web de Turisme:

www.banyeresdemariolaturisme.com * Coordinació de les Xarxes Socials Instagram i Facebook de @banyeresturisme

* Difusió d’esdeveniments de turisme en l’App de l’Ajuntament de Banyeres de Mariola, en els apartats d’agenda, interès general, festes i turisme. * Promoció de l’agenda d’activitats turístiques i culturals a través del servei Whatspp de l’Oficina de Turisme.

* Assessorament a l’oferta complementària. * Venda d’entrades d’esdeveniments festes de la Malena.

Fira “Alicante Gastronómica”. Del 24 al 27 de setembre de 2021.

Participació i col·laboració amb mitjans audiovisuals * Intercomarcal TV. * “Bona vesprada” , “A córrer”, “Loving” de À Punt.

ME MÒ R IA MU NIC IPA L

* Col·laboració amb l'Associació Llegenda de Sant Jordi, el drac i la princesa.

* “Aquí la Tierra”, de RTVE amb la col·laboració de la Asociación Amas de Casa, Consumidores y Usuarios Lucentum y Araceli Ferre Tortosa. Estand compartit pels municipis de l'Associació de la Serra Mariola a la fira de Cocentaina.

229

Publicacions en mitjans de comunicació *

Especial FITUR: Guia de turisme de la Comunitat Va-

lenciana 2021 – Periódico Levante i programació especial en Intercomarcal TV. *

Especial estiu -La Muntanya Màgica- Turisme (El

Nostre Ciutat). Material didàctic Col·lecció de material didàctic relacionat amb el patri-

Informació i acreditació segellada per acreditar el pas per Banyeres de Mariola durant la realització del Camino del Cid. Nou punt de segellament del Camí del Cid en el Punt d'Informació del Castell.

moni del nostre municipi: * Projecte: Pintem les Festes. Es tracta d’un quadern per a acolorir que té com a objectiu donar a conèixer les Festes en honor al nostre patró Sant Jordi. * Projecte: Pintem el castell.

SUBVENCIONS Turisme Comunitat Valenciana ha donat ajudes directes per a contribuir a l’efecte del Covid-19 en el sector

hostaleria, allotjaments turístics i agències de viatges .

En el nostre cas hem informat els interessats en col·laboració amb el departament de promoció econòmica i ADL.

Tramitació Tramitació de subvencions pel desenvolupament de diversos projectes per al foment del valencià. Subvencions rebudes Assignació de la línia específica del Fons de Cooperació

Municipal per a municipis turístics de la Comunitat Valenciana. Material didàctic: Pintem el castell.

ME MÒ R IA MU NIC IPA L

Altres * Atenció a una trentena de viatgers que estaven realitzant el ‘Camino del Cid’ i sol·licitaven segellar el seu salconduit, per acreditar haver passat pel nostre poble. * Nou punt de segellament del ‘Camino del Cid’ en el Punt d’Informació del castell. * Col·laboració i suport amb fullets del nostre municipi a l’estand de Costa Blanca en FITUR. * Projectes participatius: L’Oficina de Turisme ha sigut punt de recollida de les propostes ciutadanes. 230

Col·laboracions * Renovació del compromís amb l’Associació Serra Mariola. Aquesta associació, impulsada per la Universitat Politècnica d’Alcoi, pretén dinamitzar el turisme dels municipis que envolten la Serra de Mariola. * Continuació com a membres de la Mancomunitat

de l’Alcoià i el Comtat i suport de les seues xarxes socials i web.

* Difusió del patrimoni dels municipis que componen l’Associació Serra Mariola.

* Col·laboració amb el Parc Natural de la Serra Mariola en la difusió de les seues publicacions.

* Participació en el programa “Senderisme entre Muntanyes”, organitzat per la Mancomunitat de la Vall d’Albaida.

* Suport de les iniciatives de Costa Blanca i Turisme Comunitat Valenciana.

el mes de juliol és molt gran, havent de fer veritables malabars en els horaris perquè tot el món puga gaudir

* Participació a diferents mitjans de comunicació (À Punt, Intercomarcal Televisión, RTVE...) amb entrevistes.

d’un espai on fer les diferents activitats.

Pla de formació

Club Esportiu Kanku – Karate Full Technic, de dos cur-

Assistència per part del personal de l’Oficina de Turisme

Defensa Personal Policial. Els dos cursos, especialment

a cursos i jornades formatius de Turisme Comunitat Valenciana. El personal de l’Oficina de Turisme ha participat activament en diferents formacions destinades

a la millora de competències en atenció als usuaris de l’oficina i proveïdors d’oferta, dins dels paràmetres del sistema de qualitat.

Regidoria d’Esports, Joventut, Promoció Econòmica i ADL

També hi ha que mencionar l’organització, junt al sos en el mes d’octubre: Defensa Personal Femenina i el primer, van tindre molt bona acceptació participant un elevant nombre de persones.

Finalment, altra activitat que s’ha pogut dur a terme

enguany ha estat el Cross de la Constitució. Amb una participació al voltant de 379 xiquets/es, es van celebrar 15 curses en les diferents categories.

ESPORTS L’any 2021 es va iniciar recordant els pitjors moments del 2020, amb una onada Covid-19 que va comportar la implantació de les mesures de precaució que des de la Conselleria de Sanitat i la Presidència de la

Generalitat publicaven al DOGV. Fonamentalment,

eren mesures que limitaven les activitats i aforaments una quasi normalitat, que va permetre poder organitzar les diferents activitats habituals de l’estiu: 12 Hores

de Futbol Sala, 24 Hores Esportives, obertura de la piscina, etc.

En el 2021 cal destacar l’inici d’un programa de foment de l’activitat física durant els matins adreçat a totes les

edats, denominat Matins al Poli. Amb aquesta activitat

s’ofereixen classes dirigides variades: gimnàstica de

Medalles per als xiquets del Cross de la Constitució.

Encara que és de sobra conegut, les activitats esportives que es poden practicar al poliesportiu són: Matins

al Poli, Gimnàs, Escalada (Rocòdrom), Skate parc, Calistènia, Tennis taula, Karate, Judo, Pilota Valenciana,

Frontó, Tennis, Pàdel, Voleibol, Patinatge, Bàsquet, Futbol Sala, Futbol i Natació (en estiu).

manteniment, circuit d’habilitat, pilates, zumba...

També es vol anomenar altres esports que es poden

Cal assenyalar que, degut a la situació Covid-19, en les

excursionisme, motociclisme, tir olímpic, caça o co-

24 Hores no es va poder comptar amb tots els esports que habitualment hi participen. Confiem que de cara al proper any es puga celebrar amb tots els clubs de la població.

També es vol recordar que, finalment, aquest any es va poder obrir la piscina al bany recreatiu. Des de la

practicar al municipi com: ciclisme, triatló, atletisme, lumbicultura.

Durant aquest any s’han continuat fent actuacions

tendents a la millora de les instal·lacions del poliesportiu. Entre les inversions dutes a terme, cal destacar: * Tancament de la pista exterior polivalent.

Regidoria es vol aprofitar aquest Programa de Festes

* Condicionament de les instal·lacions de fontaneria dels vestidors del pavelló cobert i del futbol.

nyants en l’ús de la piscina. Aquesta compta només

* Substitució progressiva de les lluminàries del pavelló cobert conforme van fallant.

per demanar la comprensió dels usuaris i acompaamb 5 carrers i la demanda que es produeix durant

ME MÒ R IA MU NIC IPA L

d’espais. Cap a març s’iniciava el retorn progressiu a

231

* Compra de cistelles per a minibàsquet, encara que

Pel que fa a l’organització d’activitats, s’ha treballat en els següents punts:

Des de la Regidoria d’Esports, també es vol felicitar a nor en els Premis Esportius 2021 d’Alcoi: Lidia Sempere,

* Tallers d’oci educatiu com ara taller de reparació de bicicletes, taller estimar-te, relacionat amb la gestió d’emocions, ScapeRoom, ...

nal de turismes, i Cristina Aguilera, màxima encistella-

* Tallers de temps lliure, consistents en tallers esportius, de ball, creatius, etc.

la seua col·locació està prevista per al proper 2022.

dues esportistes locals que van rebre una Menció d’Ho-

pel seu debut i afany de superació com a pilot naciodora de l’equip de bàsquet Mutua de Levante.

La Regidoria de Joventut compta amb les instal·la-

* Impulsa’t Jove. Programes destinats a l’acompanyament i suport per als joves durant el procés de desenvolupament personal i col·lectiu. S’han organitzat tallers de comportament socials, tallers de sexualitat, taller de rap, tallers de muralisme.

Tècniques de Joventut de l’Ajuntament.

* Escola de música moderna dirigida per Juanjo Herrera, on s’imparteixen classes d’instruments de rock.

JOVENTUT cions del Casal de la Joventut, on s’ubiquen les dos Des de la regidoria, s’ha treballat en dos línies d’actuació:

* Organització d’activitats enfocades als joves i assessorament.

* Xarxa Jove i elaboració del Pla Jove. Al Casal de la Joventut, s’és conscient que les formes de comunicació han canviat. És per això que està present en diferents xarxes socials:

Youtube: www.youtube.com/channel/UCy-g4eah_3WCXVmPFJkTeg

Instagram: @CasalBanyeres i @Plajove Facebook: @CasalBanyeres Enguany, des del Casal de la Joventut s’ha treballat

per a donar visibilitat, impulsar i contribuir a la consecució dels objectius de desenvolupament sostenible marcats en l’Agenda 2030. Durant tot l’any les accions socioeducatives han anat lligades als objectius ODS.

Barranquisme en Gorga.

ME MÒ R IA MU NIC IPA L

* Formació. Aquest és un apartat que pretén augmentar les possibilitats de formació dels joves amb programes com PICE (Programa Integral de Qualificació i Ocupació), Aula Mentor (formació no reglada amb un extens catàlegs de cursos).

232

* Organització d’activitats d’oci i d’aventura: Carnestoltes 2021, Aventura’t (barranquisme), Concerts (Rock Band i Licorcolecta). * Altres activitats com ara tramitació de carnet Jove, col·laboració en els pressupostos participatius, acollida d’estudiants en pràctiques, ... Mural col·laboratiu per la Interculturalitat.

Quan a la Xarxa Jove i l’elaboració del Pla Jove, Banyeres forma part de la Xarxa Jove de l’Alcoià i el Comtat, portant projectes i activitats de manera coordinada amb els Centres d’Informació Juvenil i el Departament de Joventut de la Mancomunitat de l’Alcoià i el Comtat. Dins de la Xarxa s’ha treballat en els següents aspectes: * Píndoles informatives de temes relacionats amb els joves com: Dia de la Pau, Dia de la dona, Dia Europeu de la Informació Juvenil, Dia internacional de l’orgull LGTBI, ... * Projecte Corresponsals, aquest projecte està vinculat a les línies d’actuació sobre les polítiques integrals i de participació de l’alumnat actiu proposades per l’IVAJ. Un corresponsal és una persona jove que de forma voluntària i responsable dedica part del seu temps a informar els seus iguals en centres educatius de secundària d’estudis postobligatoris i entitats amb presència juvenil en col·laboració amb el Casal de la Joventut. Entre les accions realitzades pel grup de Corresponsals, cal destacar la campanya al Tik Tok sobre la Carta Europea de la Informació Juvenil, realitzada a l’abril de 2021. A més, es va participar en l’organització de la Trobada Intercomarcal de Corresponsals Juvenils a Ibi, en desembre de 2021, on es va realitzar diferents dinàmiques per crear vincles entre els corresponsals del nostre poble i els d’Ibi, per poder compartir experiències i intercanviar visions per construir propostes d’activitats, formacions i trobades futures. Quan al Pla Jove de Banyeres de Mariola, és un projecte per analitzar la realitat de la joventut del municipi, detectar les seues necessitats i construir col·lectivament mesures per millorar el benestar de la gent jove. El seu objectiu és planificar el disseny i implementació de les polítiques i programes juvenils entre l’any 2023 i 2026, involucrant la població jove del poble en la determinació de les mesures a prendre al llarg d’aquest procés.

i tècnic de l’Ajuntament per tal d’arribar a consensos

d’acord amb les propostes tractades i així generar po-

lítiques juvenils basades en les necessitats i interessos reals de la gent jove.

Regidoria de Sanitat i Consum, Seguretat i Trànsit, Protecció Civil, Medi Ambient SANITAT I CONSUM * Seguiment dels contagis a la població a través de la web de Conselleria i publicacions al web de l’Ajuntament i a les xarxes socials perquè la gent estiga informada.

* Seguiment de la vacunació contra la Covid-19 de tota la població.

* Comunicació constant amb les Coordinadores

Mèdica i d’Infermeria del Centre de Salut, i amb la directora del Geriàtric per oferir qualsevol ajuda que

l’Ajuntament poguera aportar, i saber l’estat de la població i dels residents.

* Certificació de l’adhesió de Banyeres de Mariola a Xarxa Salut en el IV Pla de Salut de la Comunitat Valenciana.

* Creació d’un conveni entre Creu Roja Banyeres de Mariola i l’Ajuntament per a la realització de diferents

preventius en els quals ha sigut necessari els seus serveis.

La construcció del Pla Jove es va iniciar el setembre de 2020, amb la incorporació de la figura de Tècnica de Joventut a l’Ajuntament de Banyeres de Mariola. Durant el 2021 s’ha avançat en la seua confecció: ME MÒ R IA MU NIC IPA L

* Recerca de dades estadístiques sobre la realitat de la joventut * Recerca qualitativa, amb la realització de 419 enquestes i entrevistes a la població. * Realització de fòrums consistents en tècniques de dinàmiques grupals, construir propostes conjuntes sobre les temàtiques mes rellevants que interessen als joves. * Una vegada realitzats aquests fòrums, (actualment s’està a la meitat dels fòrums a celebrar), s’organitzarà un diàleg estructurat entre joves i personal polític Brigada de bombers desinfectant les diferents zones del poble.

233

* Gestió d’una subvenció per a l’esterilització de gats en colònies del poble gestionades a través de l’Associació AMABA.

Total intervencions de trànsit ��2.634

* Cessió d’un local a l’associació AMABA.

Incidents sanitaris (auxili policial) ��48

* Control i gestió de mesures a causa d’un brot de contagis de la tos de la gossera. * Gestionar els dies per a la donació de sang a la població amb el Centre de Transfusions. * Revisió de tot el clavegueram i tots els edificis públics per part de l’empresa de control de plagues “Planes Ambientales”. * Realització del tractament contra el “Mosquit tigre i dípters” mitjançant la subvenció rebuda per part de conselleria. * Actualització i control del cens de gossos potencialment perillosos de la població per comprovar que tenen tota la documentació correcta. * Revisió i actualització de tots els desfibril·ladors ja instal·lats en espais municipals. * Reinstal·lació d’un desfibril·lador al Geriàtric de Banyeres de Mariola per a protecció dels residents i de la població.

SEGURETAT I TRÀNSIT POLICIA LOCAL Registres d’entrada �� 656

Registres d’eixida �� 446 Inspecció i informes urbanístics �� 82 Objectes perduts tramitats ��50

Control de la venda ambulant �� 23

Servicis ordinaris de seguretat ciutadana �� 869

Incidents amb animals ��66 Incidents Covid-19 �� 206

Incidents de medi ambient �� 29

Incidents en servicis públics ��63

Diligències, atestats i actes ��56 Citacions judicials �� 41 Incidents amb alarmes �� 71 Identificació de persones �� 1.328

Altres incidents ��188 Persones protegides amb ordre de protecció ��2

Total intervencions amb ciutadans �� 2.967 TOTAL ACTUACIONS GENERALS ANY 2021 �� 7.047 * Revisió continua de la normativa vigent i actuacions de vigilància per part de la Policia Local per al seu compliment. * Reunions amb diferents entitats del poble per a informar-los de les mesures sanitàries i normativa vigent, per poder dur a terme diferents activitats per al poble. * Desplegament de càmeres connectades les 24 hores amb les dependències de la Policia Local i col· locació dels senyals per al compliment de la seua normativa. * Licitació del rènting dels vehicles de la Policia Local de Banyeres de Mariola, amb la retolació i il·luminació complint la normativa. * Gestió dels tràmits necessaris per dur a terme una convocatòria per a la creació d’una borsa de treball per permetre la contractació d’agents en situació d’interinitat.

Autoritzacions de viatge a menors ��3 Informes ��180

Tramitacions de canvi de domicili en DGT ��6

ME MÒ R IA MU NIC IPA L

Total intervencions administratives �� 1.446 Incidents de trànsit registrats �� 642

Denúncies de trànsit �� 394 Servicis ordinaris de trànsit ��811

Controls preventius sobre vehicles �� 624 Permisos de conduir retirats ��2 Controls d’alcoholèmia �� 18

Vehicles abandonats tramitats �� 25 Vehicles retirats per la grua �� 22

Accidents de trànsit amb intervenció policial ��49 Control de drogues ��3 Conductors als qui se’ls ha retirat punts ��44

234

Vehicles de la Policial Local.

tubre), el qual ha sigut introduït dins de la subvenció del “Plan más cerca” de la Diputació d’Alacant.

* Pintatge de les portes dels hangars de la Policia Local.

* Compra d’una màquina de pintar per a fer els tre-

balls del poble, igual que el material necessari per a la senyalització, així amb el nostre personal es podran fer els treballs abaratint els costos.

PROTECCIÓ CIVIL Serveis Protecció Civil a Banyeres de Mariola 2021. 4 i 5 de gener. Assentament reial 2021.

* Contractació de dos agents Policia Local de manera interina.

12 de gener.

* Col·locació de senyals a l’entrada del poble per avisar de la velocitat i, de la prohibició d’entrada de vehicles perillosos i vehicles de grans magnituds.

15 i 16 de gener. Informació a la població per megafo-

* Pintatge, organització i senyalització de vàries zones del poble per millorar la circulació (C/ Aitana, C/ dels Pins, C/ Cocentaina, C/ La Pedrera, etc).

Trasllat

d’una

persona

el Molí l’Ombria al Centre de Salut.

ferida

nia del vehicle.

22 de gener. Ajuda en el repartiment de menjars de Serveis Socials.

18 de març. Preventiu per nevada.

* Repintatge de diferents zones del poble i dels polígons (Avda. Ramón y Cajal i encreuaments, etc.)

20 i 21 de març. Vigilància en el Molí l’Ombria i mesu-

* Tramitació, col·locació i pintatge d’aparcaments per a vehicles de mobilitat reduïda i de guals a tota la població.

2 i 3 d’abril. Vigilància en el Molí l’Ombria i mesu-

* Gestió i promoció sobre la realització de l’actualització de DNI per part de la Unitat Mòbil de la Policia Nacional al poble, per tal d’evitar el desplaçament de la població, modificant i condicionant l’espai de realització a la Casa de Cultura. * Instal·lació al taller de senyalització d’un quinal i una traspaleta per a la càrrega de qualsevol material pesat.

res Covid-19 a la població. res Covid-19 a la població.

15 d’abril. Ajuda en la recerca d’un xiquet desaparegut. 18 d’abril. Vigilància en el Molí l’Ombria i mesu-

res Covid-19 a la població.

23 d’abril. Castell de focs d’artifici per Sant Jordi. 25 d’abril. Missa dels difunts al Cementeri per Sant Jordi.

1 i 2 de maig. Vigilància en el Molí l’Ombria i mesu-

* Millores en la senyalització per a l’arribada al Molí l’Ombria per a més facilitat per al turisme.

res Covid-19 a la població.

* Conversió en zona de vianants d’alguns carrers en els mesos d’estiu per a facilitar a la gent un passeig més segur i lliure de vehicles.

res Covid-19 a la població.

* Coordinació i gestió de totes les emergències que pogueren sorgir durant les nevades: neteja de tots els espais públics, gestió de tots els recursos públics i privats disponibles (vehicle de senyalització amb la pala i dissipador de sal, retroexcavadores, equips de neteja, etc.) * Realització d’una rotonda a l’entrada del poble, que amplie l’actual perquè agafe tots els carrers amb seguretat (C/ La Pau, Avda. Ramón y Cajal i l’Avda. 9 d’oc-

8 i 9 de maig. Vigilància en el Molí l’Ombria i mesu15 i 16 de maig. Vigilància en el Molí l’Ombria i mesures Covid-19 a la població.

22 i 23 de maig. Vigilància en el Molí l’Ombria i mesures Covid-19 a la població.

29 i 30 de maig. Vigilància en el Molí l’Ombria i mesures Covid-19 a la població.

2 de juny. Marxa amb bicicleta en el CEIP Alfonso Iniesta.

ME MÒ R IA MU NIC IPA L

Col·locació de senyals a l'entrada del poble.

5 de juny. Vigilància en el Molí l’Ombria i mesures Covid-19 a la població.

235

18 i 19 de juny. Vigilància en el Molí l’Ombria i mesures Covid-19 a la població.

20 de juny. Vigilància en el Molí l’Ombria.

24 i 25 d’octubre. Vigilància en el Molí l’Ombria i mesures Covid-19 a la població.

25 de juny. Sopar en la Malena per al control de mesu-

25 d’octubre. Extinció d’incendi d’un contenidor en

26 i 27 de juny. Vigilància en el Molí l’Ombria.

30 i 31 d’octubre. Vigilància en el Molí l’Ombria i mesu-

res Covid-19.

3 de juliol. Reforçar correguda de bous a Bocairent. 9 i 10 de juliol. Ajudar a la brigada de bombers en la desinfecció del poble.

10 de juliol. Trasllat d’un veí al Centre de Salut a causa

d’una caiguda.

16 i 17 de juliol. Llegenda de Sant Jordi. 29 d’agost. Reforçar correguda de bous a Bocairent. 5 de setembre. Vigilància forestal. 11 de setembre. Vigilància forestal.

l’Avda. del Tren.

res Covid-19 a la població.

1 de novembre. Control al cementeri pel dia de Tots Sants.

6 i 7 de novembre. Vigilància en el Molí l’Ombria i mesures Covid-19 a la població.

13 i 14 de novembre. Vigilància en el Molí l’Ombria i mesures Covid-19 a la població.

20 i 21 de novembre. Vigilància en el Molí l’Ombria i mesures Covid-19 a la població.

27 i 28 de novembre. Vigilància en el Molí l’Ombria i

19 de setembre. Vigilància forestal.

mesures Covid-19 a la població.

25 de setembre. Reforç en el “Rally” Onil – Costa Blanca

28 de novembre. Control de la processó de la

en la carretera CV-803 d’Onil.

Miraculosa.

26 de setembre. Reforçar correguda de bous a

5 i 6 de desembre. Vigilància en el Molí l’Ombria i me-

Bocairent.

sures Covid-19 a la població.

25 i 26 de setembre. Vigilància forestal.

6 de desembre. Carrera de la Constitució al Poliesportiu.

29 de setembre. Ajuda en la recerca d’un veí de

12 de desembre. Control de la processó de Santa Llúcia.

Banyeres de Mariola.

2 i 3 d’octubre. Vigilància en el Molí l’Ombria i mesures Covid-19 a la població.

10-11-12 de octubre. Vigilància en el Molí l’Ombria i mesures Covid-19 a la població.

16 d’octubre. Reforçar correguda de bous a Bocairent. 16 i 17 d’octubre. Vigilància en el Molí l’Ombria i mesures Covid-19 a la població.

19 de desembre. Reforçar en la Mitja Marató a Asp. 21 de desembre. Carrera del Col·legi Alfonso Iniesta. 24 de desembre. Vigilància forestal. 26 de desembre. Arribada de l’Emissari a Vil·la Rosario.

MEDI AMBIENT * Sol·licitud d’adquisició dels arbres i repartiment als col·legis en el Dia de l’arbre. * Realització del Previfoc 2021 on van participar més de 16 voluntaris, per a cobrir els mesos de juliol, agost i setembre sense cap incidència de gravetat.

ME MÒ R IA MU NIC IPA L 236

17 d’octubre. Reforçar correguda de bous a Bocairent.

* Realització del desbrosse amb les brigades de l’Ajuntament per a protegir totes les parcel·les municipals i zones amb perill de propagació del foc. * Junta General Telemàtica del parc de la serra Mariola tractant el tema de l’accés, les zones de neteja de les brigades, d’entre altres temes. * Enviament de cartes als particulars de parcel·les privades amb solars, sòls agrícoles o zones amb massa forestal per recordar-los l’obligació de la neteja, desbrosse i poda, a banda d’atendre diferents reclaMembres de Protecció Civil amb la brigada de bombers.

* Tramitació de recursos a 645 persones. * Derivacions a altres serveis o recursos a 33 persones.

S’ha atés als següents col·lectius de població:

Persones majors ��325 Famílies ��192 Persones amb diversitat funcional ��46

Malalts mentals ��5 Aturats ��98

Immigrants �� 76 Reclusos ��3 Dones �� 12 Voluntaris del Previfoc 2021.

macions de terrenys particulars i que han hagut de ser gestionades i ordenades perquè es realitzaren urgentment. * Estudi i divisió cadastral de la zona baixa del Sant Crist, i localització de tots els propietaris. * Execució d’una part del Pla de Prevenció d’Incendis forestals, en el que s’ha reparat part del camí de la Mata, per a facilitar l’accés als vehicles d’emergència i que faça de tallafoc. * Redacció del Pla d’Actuació Municipal front a Riscs Sísmics per a protegir la població de qualsevol perill i fent front a la sol·licitud de Conselleria per a incloure’l dins del Pla Territorial Municipal.

Drogodependents ��4 Valoració de les persones en situació de dependència

Expedients Inicials �� 79 Valoracions ��68 Seguiments �� 25

Programa: “Nadal entranyable” Per a persones majors que visquen soles i no tinguen

ningú amb qui passar les Festes de Nadal. Per a aquest any 2021 no hi ha hagut programa degut a la crisi sanitària de la Covid-19.

Programa de teleassistència domiciliària S’han tramitat un total de 16 sol·licituds. * Activitats per a persones majors:

* Realització de treballs de restauració de la pista forestal de la zona de la Rambla per part de la Conselleria de Medi Ambient.

* 3 Octubre. Homenatge als nostres majors. De-

Regidoria de Serveis Socials, Comerç i Mercat, Comitè d’Agermanament, i Transparència

racions, enguany no es va poder celebrar. No obs-

gut a la crisi sanitària causada per la pandèmia de

la Covid-19, pel bé de totes i de tots i evitar aglometant això, els matrimonis que enguany celebren les

bodes d’or i els matrimonis que feien 60 anys, des de

la Corporació Municipal han rebut un xicotet detall per a commemorar este aniversari tan especial. *

Servei d’ajuda a domicili: s’ha intervingut en un

total de 47 casos, dels quals 27 han estat atesos per

SERVEIS SOCIALS

sonal, supervisió de la medicació, acompanyament i 3 en cures de caràcter psicosocial i educatiu com:

l’ aprenentatge d’hàbits de vida saludables i suport

PROGRAMES Informació, orientació i assessorament dels recursos de serveis socials

En aquest programa s’ha atés un total de 992 persones, de les quals se’ls ha facilitat: *

Informació i assessorament a 314 persones.

per a la integració en la comunitat. El servei “Men-

jar a casa”, es reparteix a un total de 17 persones. A més, les auxiliars reparteixen els menjars correspo-

nents al menjador de l’Escoleta Infantil de Banyeres de Mariola.

* Prestacions econòmiques individualitzades d’emer-

ME MÒ R IA MU NIC IPA L

a cures de caràcter personal com ara higiene per-

gència. S’han rebut un total de 52 sol·licituds, de les quals s’han aprovat:

237

* 34 per a necessitats bàsiques d’alimentació i higiene personal. * 10 per a necessitats bàsiques d’alimentació i subministraments bàsics. * 2 per a subministrament bàsic energètic * 3 de desenvolupament personal per a eliminació de barreres arquitectòniques en la vivenda o personals, per a persones majors. * 3 per a altres despeses extraordinàries. * Prestació renda valenciana d’inclusió social. Tramitades 8 sol·licituds inicials i 3 renovacions. * Centre geriàtric de Banyeres de Mariola. Per part de l’Ajuntament es realitza un seguiment mensual al Centre Geriàtric en el que es comprova que es complisca la normativa que regula el funcionament d’aquest tipus de centres. També és realitza una Comissió Anual de seguiment amb els directius del centre i els representats de l’Ajuntament. * Punt d’atenció a la dona a l’Ajuntament de Banyeres de Mariola. Continua aquest projecte d’assessorament a la dona en relació a estereotips, desigualtats i/o agressions sexistes de la Mancomunitat de Municipis de l’Alcoià i el Comtat, prestat per una agent d’igualtat. Es presta atenció presencial, amb cita prèvia, dijous alterns.

ACTIVITATS REALITZADES PEL DEPARTAMENT DE SERVEIS SOCIALS * Servei d’Orientació i Assessorament Legal en matèria d’Estrangeria a persones estrangeres empadronades a Banyeres de Mariola OrientArte: servei subvencionat per la Diputació d’Alacant (DepartaME MÒ R IA MU NIC IPA L

ment de Ciutadans Internacionals) i l’Ajuntament de Banyeres de Mariola. Des de març fins a setembre es va atendre a un total de 43 persones de les següents nacionalitats: Equador, Pakistan, Colòmbia, El Marroc, Argentina, Perú i Espanya. * Taller de Vinyasa Ioga i Meditació al Centre Surya de Teràpies Alternatives i Taller d’Aeròbic amb steps, pilates i gimnàstica, al Gimnàs de Guadalupe Francés. Ambdós tallers són per als alumnes del TAPIS. Subvencionats per la Diputació d’Alacant, Departament de Benestar Social. 238

PROJECTES FINANÇATS AMB FONS DEL PACTE D’ESTAT EN MATÈRIA DE VIOLÈNCIA DE GÈNERE PER ALS AJUNTAMENTS Les activitats que s’han portat a terme els mesos de maig i juny van ser les següents: * Campanya de sensibilització i prevenció de violència de gènere per a joves, amb el hashtag #estimarbé. * Fòrum contes per a treballar la igualtat i la prevenció de violència de gènere amb els alumnes de 1er a 6é de Primària del CEIP Alfonso Iniesta de Banyeres de Mariola. Aquesta formació es va impartir a un total de 17 aules. Les valoracions per part del professorat han segut molt

positives, coincidint tots en la importància de seguir realitzant aquestes accions.

* Taller de prevenció de la violència de gènere i d’inclusió social per a persones amb diversitat funcional. Per als alumnes del Taller Ocupacional de Banyeres de Mariola. * Taller de ciberseguretat per a professionals que treballen amb adolescents i joves. Es van treballar els següents continguts: Què és la ciberseguretat?, com es detecten les amenaces a nivell personal i professional, el món digital , smartphones i comunicacions digitals, xarxes socials, de l’IRC al Discord, plataformes de comunicació per streaming, analitzar i identificar el phishing, associat al malware, què fer amb els virus o si ens atrapen?, plans de seguretat de protecció, IoT (Internet of Thinks), Deep Web. * Programa Woman up. Desenvolupament de competències personals i professionals. Cada dona assistent rebrà un procés de coaching amb sessions individuals i personalitzades on es treballarà l’autoconeixement, l’empoderament, la comunicació assertiva, la marca personal, la conciliació, la gestió del temps, la gestió emocional. Tot amb la finalitat de definir uns objectius personals i laborals clars.

NOVES INCORPORACIONS A SERVEIS SOCIALS Amb data 23 d’agost es van incorporar dos noves

professionals al Departament de Serveis Socials: una educadora al 75% de la jornada i una treballadora so-

cial al 50% de la jornada; les dos per a l’Equip Específic d’Atenció a Infància i Adolescència (EIIA). I la matei-

xa treballadora social per a l’equip base de Serveis Socials al 50%. Aquestes professionals venen definides

en el Contracte-Programa firmat per l’Ajuntament i la

Conselleria d’Igualtat i Polítiques Inclusives, i per l’Ajun-

Socials i EEIIA, depenent del nombre d’habitants del

cial i una educadora social. Amb aquesta ampliació de personal subvencionat es pretén donar una major cobertura a les necessitats dels menors i de les seues famílies.

Socials.

Durant l´any 2021 s’han atès en EIIA un total de 64 expedients de menors del municipi.

tament i la Diputació d’Alacant on es definixen les professionals que han d’haver en els equips de Serveis poble i de les persones a les que s’atén des de Serveis

EQUIP ESPECÍFIC D’INTERVENCIÓ AMB INFÀNCIA I ADOLESCÈNCIA – (EEIIA) El Servei Especialitzat d’Atenció a la Família i a la Infància (EEIIA) és un recurs especialitzat, depenent de la Conselleria de Benestar Social que ofereix atenció psicològica i socioeducativa a les famílies que es troben en situació de vulnerabilitat o de conflicte. Es tracta d’una intervenció especialitzada de caràcter integral als nuclis familiars.

TAPIS (TALLER D’ADAPTACIÓ PRELABORAL D’INSERCIÓ SOCIAL) PER A PERSONES AMB DIVERSITAT FUNCIONAL INTEL·LECTUAL

Aquest servei es presta de manera ininterrompuda des de finals de 2008 i va dirigit a totes aquelles famílies empadronades en el municipi de Banyeres de Mariola .

El TAPIS de Banyeres de Mariola és un Programa de Prevenció i Inserció Social acreditat per la Conselleria d´Igualtat i Polítiques Inclusives i desenvolupat per l’Ajuntament de Banyeres de Mariola. La finalitat principal d’aquest taller és facilitar a les persones amb diversitat funcional intel·lectual una ocupació terapèutica i d’ajust personal i afavorir la seua autonomia i inserció sociolaboral mitjançant una formació integral i un aprenentatge prelaboral, proporcionant suport terapèutic i assessorament individual.

Es pot accedir al servei de la següent manera:

Memòria 2020

Si es tracta d’un ciutadà o d’una família que requereix atenció psicològica o socioeducativa, han d’acudir personalment o via telefònica i sol·licitar cita prèvia amb la Treballadora Social de Serveis Socials, en la Plaça de la Malva núm. 11, la qual recollirà i analitzarà la demanda i derivarà, si s’escau, al EEIIA.

Objectius generals del programa

L’objectiu és la intervenció amb xiquets, xiquetes i adolescents per part de professionals especialitzats i que es troben en una situació de vulnerabilitat, risc, desemparament o amb mesures jurídiques de protecció i amb quantes persones es consideren necessàries intervindre per aconseguir els objectius establits en el Pla d’Intervenció.

* Afavorir el desenvolupament i ajust personal amb la finalitat d’aconseguir una major autonomia sociopersonal i millorar la qualitat de vida, potenciant les habilitats bàsiques per a la vida diària. * Desenvolupar habilitats sociopersonals i augmentar l’autoestima. * Afavorir l’adaptació social, el coneixement de les normes i el comportament social.

ME MÒ R IA MU NIC IPA L

Si, en canvi, és un recurs extern (sanitat, centres educatius, serveis psicopedagògics escolars, etc.), qui sol·licita intervenció psicològica per a algun menor i família ha d’enviar el respectiu Full de Notificació Àmbit educatiu, Full de Notificació Àmbit Policial, Full de Notificació Àmbit Sociosanitari per fax, per correu electrònic o pel correu ordinari.

* Afavorir la inserció sociolaboral potenciant l’ús dels instruments i el desenvolupament dels hàbits adequats.

Des del EEIIA es pretén oferir una intervenció especialitzada de caràcter integral en els nuclis familiars. Les actuacions dins de la intervenció podran ser individuals, familiars o grupals, i es realitzaran a través de les tècniques d’orientació psicosocial, mediació i psicoteràpia. La finalitat de les quals serà la consecució dels objectius plantejats després de la valoració i diagnòstic de la situació. L’equip estava format per una psicòloga. Al juliol de 2021 es van incorporar a l’equip una treballadora soMembres del TAPIS de Banyeres de Mariola.

239

* Potenciar l’educació per a la salut i els hàbits salu-

dables.

* Afavorir la rehabilitació sociopersonal mitjançant el

desenvolupament d’activitats socioeducatives i acadèmiques i funcionals.

* Afavorir la integració en la comunitat i l’accés a la xarxa de recursos comunitaris de forma normalitzada, evitant l’aïllament social i la marginació.

* Potenciar la convivència, la cooperació i l’autoajuda mitjançant el suport psicosocial familiar.

Actualment el TAPIS compta amb 11 usuaris i durant l’any realitzen diverses activitats per aconseguir superar els objectius generals. D’acord amb això, les activitats realitzades estan organitzades per àrees d’intervenció, de les quals destaquem les següents: Àrea d’inserció laboral ocupacional Activitats formatives, productives i ocupacionals, així

com la prestació de servicis i realització de treballs per a altres entitats, empreses i/o particulars.

* Taller de Manualitats: Polseres, llibretes de notes,

postals de Nadal, sobres decorats per a fer regals, feli-

citacions, marca- pàgines, porta-llapisos, recordatoris de Banyeres, cistelles de llana, boles de Nadal, decoració de porta- fotos, plats decoratius, penjolls per a

l’arbre de Nadal, pinces decorades, treballs de joguina, decoració de caixes de fusta, clauers, arracades,

arbres de Nadal, joiers, etc, amb materials reciclats i cartró.

* Realització de comandes a particulars. * Muntatge d’ambientadors i caixes de pètals per a

una empresa local.

* Realització de les targetes per a les felicitacions de Nadal que l’Ajuntament de Banyeres de Mariola entre-

Àrea d’integració socio comunitària * Taller de Ioga Terapèutic, dirigit per Macarena Albero durant els mesos de gener, febrer, març, octubre, novembre i desembre. * 17 de gener. Celebració de la Festivitat de Sant Antoni del Porquet amb un esmorzar démbotit típic. * 17, 18, 19 i 20 de febrer. Taller de Carnestoltes. * 21 de febrer. “Desfilada de Carnestoltes” amb els alumnes del CEIP Alfonso Iniesta. * Taller dÉducació Física i Expressió Corporal, dirigit per Guadalupe Domènech durant el mesos de febrer, març, octubre i novembre. * 2 i 4 de juliol. Visita a lérmita de Sant Jordi i ermita del Sant Crist.

* Ensobrament de cartes i felicitacions de Nadal de

* 9 i 16 de juliol. Visita al Castell de Banyeres de Mariola.

Àrea de desenvolupament personal

* 31 de juliol. Celebració de Fi de curs amb un esmorzar en un restaurant.

l’Ajuntament de Banyeres de Mariola. ME MÒ R IA MU NIC IPA L

* Psicomotricitat, musicoteràpia, relaxació, educació per a la igualtat, esport i expressió corporal.

ga als ciutadans, amb la col·laboració de l’associació Somriu.

* Habilitats Socials i autoestima. * Educació per a la salut (higiene i atenció personal,

* 25 de juliol i 19 de setembre. Taller de cuina amb l´associació Somriu.

cuina i alimentació saludable i autonomia personal i activitats per a la vida diària.

* 5 i 12 de setembre. Visita al Museu Valencià del Paper .

* Seguretat i autodeterminació (realització de la com-

* 25 de setembre. Excursió a Sant Antoni.

pra en el supermercat, seguretat vial, prevenció d’ac-

* 17 i 24 dóctubre. Excursió al Molí lÓmbria amb lássociació Somriu.

* Habilitats

* Cine fòrum al TAPIS amb la projecció periòdica de pel·lícules temàtiques i d’actualitat.

cidents domèstics i laborals, maneig dels diners …). acadèmic-funcionals

(lectoescriptura,

càlcul, matemàtiques i noves tecnologies). 240

Visita al castell de Banyeres de Mariola.

Àrea d’intervenció psicosocial familiar

Àrea d’inserció laboral ocupacional

* Tots els anys realitzem el Dinar de Convivència de Nadal al que assisteixen els familiars i alumnes, però aquest any no ha sigut possible.

Activitats formatives, productives i ocupacionals, així com la prestació de servicis i realització de treballs per a altres entitats, empreses i/o particulars.

Enguany també ha estat marcat per la pandèmia de la Covid-19 i per això el Tapis va estar tancat des del 13 de març fins al 30 de juny. Encara que no hem pogut fer totes les activitats que estaven programades, ens hem adaptat a les circumstàncies de la millor manera possible.

* Taller de Manualitats: Polseres, llibretes de notes, postals de Nadal, sobres decorats per a fer regals, felicitacions, marca- pàgines, porta-llapis, recordatoris de Banyeres, cistelles de llana, boles de Nadal, decoració de porta-fotos, plats decoratius, penjolls per a l’arbre de Nadal, pinces decorades, treballs de joguina, decoració de caixes de fusta, clauers, arracades, arbres de nadal, joiers, etcètera, amb materials reciclats i cartró.

Memòria 2021 Objectius generals del programa * Afavorir la inserció sociolaboral potenciant l’ús dels instruments i el desenvolupament dels hàbits adequats. * Afavorir el desenvolupament i ajust personal amb la finalitat d’aconseguir una major autonomia sociopersonal i millorar la qualitat de vida, potenciant les habilitats bàsiques per a la vida diària. * Desenvolupar habilitats sociopersonals i augmentar l’autoestima. * Afavorir l’adaptació social, el coneixement de les normes i el comportament social. * Potenciar l’educació per a la salut i els hàbits saludables. * Afavorir la rehabilitació sociopersonal mitjançant el desenvolupament d’activitats socioeducatives i acadèmiques i funcionals. * Afavorir la integració en la comunitat i l’accés a la xarxa de recursos comunitaris de forma normalitzada, evitant l’aïllament social i la marginació.

* Realització de comandes a particulars. * Muntatge d’ambientadors i caixes de pètals per a una empresa local. * Realització de les targetes per a les felicitacions de Nadal que l’Ajuntament de Banyeres de Mariola entrega als ciutadans. * Ensobrament de cartes i felicitacions de Nadal de l’Ajuntament de Banyeres de Mariola. * 15 i 18 de desembre. Realització del “Mercat de Nadal” de Banyeres de Mariola, al Mercat Municipal, per a mostrar els treballs realitzats i vendre articles de regal i adorns nadalencs. Àrea de desenvolupament personal * Habilitats Socials i autoestima. * Educació per a la salut (higiene i atenció personal, cuina i alimentació saludable i educació ambiental). * Autonomia personal i activitats per a la vida diària. * Seguretat i autodeterminació (realització de la compra en el supermercat, seguretat vial, prevenció d´accidents domèstics i laborals, maneig dels diners …). * Habilitats academicofuncionals (lectoescriptura, càlcul, matemàtiques i noves tecnologies). * Psicomotricitat, musicoteràpia, relaxació, educació per a la igualtat, esport i expressió corporal. Àrea d’integració sociocomunitària * 4 de gener. Visita a l´assentament reial al parc Vil·la

* Potenciar la convivència, la cooperació i l’autoajuda mitjançant el suport psicosocial familiar.

Rosario.

* Actualment el TAPIS compta amb 12 usuaris i durant l’any realitzen diverses activitats per aconseguir superar els objectius generals.

ni del porquet amb un esmorzar d´embotit típic.

D’acord amb això, les activitats realitzades estan organitzades per àrees d’intervenció, de les quals destaquem les següents:

* 15 de gener. Celebració de la festivitat de Sant Anto* Del 8 al 12 de febrer. Jornades de Carnestoltes. * 31 de març. Celebració de la Pasqua amb un esmor-

ME MÒ R IA MU NIC IPA L

Des del Departament de Benestar Social treballem per a millorar les prestacions del TAPIS amb la finalitat de garantir un servici de qualitat del qual es beneficien els joves amb diversitat funcional intel·lectual. Aquest any el Tapis ha rebut una subvenció de la Diputació dÁlacant: “Banyeres de Mariola en Moviment. Projecte d’Inclusió Social” dirigit per l’associació Somriu dÍbi, on els alumnes han pogut realitzar activitats d’oci i temps lliure que fomenten la seua integració social, a més d’activitats orientades a fomentar hàbits de vida saludables, promoure el desenvolupament personal i láutonomia, potenciant la seua autoestima.

zar típic de mones de Pasqua.

* 5 de juny. Esmorzar a una cafeteria del poble. 241

* 26 de juny. Piscina Municipal amb l´Associació

Campanya dels enamorats en col·laboració amb l’Oficina de Turisme.

* 3 de juliol. Taller de cuina: Elaboració de creps amb

En temps de pandèmia, el major acte d’amor és ser responsable. Es tractava d’un concurs de fotografia. Hi van haver tres premis:

Somriu.

xocolate.

* 10 de juliol. Taller de pintura de samarretes. * 21 d´octubre. Taller didàctic “La recol·lecció de la

Primer premi. Viatge valorat en 150 €.

mel i aprofitament del seus recursos” al parc Vil·la Ro-

Segon premi. Dinar valorat en 50 €.

sàrio.

* Tercer premi. Ram de flors valorat en 25 €.

* 31 d´octubre. Realització del reportatge fotogràfic

Campanya de Nadal: “Ja saps, al Nadal compra a Banyeres de Mariola”.

Somriu.

En aquesta campaya hi van haver tres premis:

al Molí LÓmbria per al calendari 2022 de lÁssociació * 23 de novembre. Els alumnes assisteixen al Teatre Rio dÍbi a la presentació del calendari 2022 de lÁssociació Somriu.

* 3 de desembre. Visitem el Betlem i l´exposició de

maquetes d’atraccions de fira realitzat amb material reciclat per Fernando Tortosa Juan.

* Taller de Vinyasa Ioga i Meditació dirigit per Macarena Albero durant tot l´any.

* Taller d'Educació Física i Expressió Corporal dirigit per Guadalupe Domènech durant tot l´any.

* Cine fòrum al TAPIS amb la projecció periòdica de pel·lícules temàtiques i d´actualitat.

Àrea d’intervenció psicosocial familiar * Tots els anys realitzem el Dinar de Convivència de Nadal al que assisteixen els familiars i alumnes.

Des del Departament de Benestar Social treballem per

* 18 de desembre. Rally Nadalenc. Dos premis de 1.500 € a gastar durant el dia 22 de desembre, realitzant-se les compres en tots els comerços que van participar. * 5 de gener. Sorteig d’una Cistella de Reis, amb un valor de més de 1.200 €.

MERCAT * Instal·lació i adequació d’una altra part de les finestres del mercat.

Regidoria d’Educació, Participació Ciutadana, Zona d’Acampada i Agricultura

a millorar les prestacions del TAPIS amb la finalitat de

garantir un servici de qualitat del qual es beneficien els joves amb diversitat funcional intel·lectual. A més,

també considerem molt important el voluntariat social per a poder realitzar activitats d’oci i temps lliure

que fomenten la integració social d’aquests joves i, per això, donem les gràcies a tots els voluntaris i fem una crida a la participació ciutadana convidant-los a visiME MÒ R IA MU NIC IPA L

tar-nos i col·laborar amb nosaltres.

COMERÇ I MERCAT COMERÇ Cursos online: * Què necessite per a la transformació i digitalització del meu negoci? Processos i eines. * Innova i adapta el teu model als nous temps post-covid.

242

EDUCACIÓ Durant l’any 2021 les activitats que oferim des de mu-

seus, biblioteca/cultura i Casal Joventut als centres educatius han estat marcades per la situació sanità-

ria que hem viscut i no s’han pogut realitzar totes les

que ens hagueren agradat. Esperem, a poc a poc, anar tornant a la normalitat i poder realitzar més activitats.

No obstant tot el que ha passat, des de les diferents àrees hem realitzat les següents activitats:

* S’han realitzat, a través del Casal de la Joventut, les activitats extraescolars de zumba, psicomotricitat, taller d’emocions, taller de separació de residus, pilota valenciana, anglés, esport a l’aire lliure i robòtica. * Activitats per a l’alumnat de 0-3 anys de l’Escoleta Infantil Municipal de Conta-Contes, a més d’una xerrada per a les famílies sobre la gestió de les rabietes infantils.

* Activitats relacionades en museus per a infantil, primària i secundària: L’art a la Prehistòria, Jocs a l’antiguitat , Ens vestim d’Ibers, Tessel·la a tessel·la, Taller d’evolució humana, Origen de les ferraments i el foc, Taller d’etnobotànica i usos tradicionals de les plantes, Taller de recol·lecció de la mel i l’aprofitament dels seus recursos, Taller d’orientació i ruta interpretativa de plantes medicinals i mengívoles de la Serra de Mariola i Taller tir amb arc i la seua evolució des de la Prehistòria.

* Realització d’escales en l’àrea d’acampada.

* A través de l’àrea de cultura, s’han realitzat els teatres en anglès i activitats de biblioteca.

* S’ha millorat el pas pel riu.

* Ja ha començat el Pla Edificant II per a l’edificació del nou aulari al CEIP Alfonso Iniesta, amb l’elaboració del projecte d’arquitectura. * Obres i millores als edificis municipals dels centres educatius: * Cablejat de l’edifici annex del CEIP Alfonso Iniesta. * Nou embornal al CEIP Alfonso Iniesta per evitar bassals a l’entrada de l’annex i neteja dels embor-

nals ja existents, així com la continuació de la vorera del carrer Llavadoret.

* Coberta de l’edifici del Conservatori Municipal. * Millores a l’Escoleta Infantil Municipal.

* Cartell nou en la Ruta dels Molins, “Molí l’Espenta”. * Millora del camí de la Ruta dels Molins. * Creació de la zona d’aparcament per a autocaravanes i furgonetes camper.

* S’han posat dos canviadors per a nadons, un al bany dels homes i altre al bany de dones de l’àrea recreativa i zona d’acampada.

PARTICIPACIÓ CIUTADANA * S’han realitzat els Projectes Participatius amb èxit, eixint com a projecte més valorat per a la seua execució ‘Millora de l’Escoleta Infantil Municipal’, on s’ha fet un pati infantil nou, s’ha posat una coberta per accedir al pati des de la planta de dalt els dies de pluja, s’han fet dos aules noves, s’han comprat ordinadors i materials didàctics... * S’han realitzat les Assemblees de Barri per explicar a la població el nou sistema de recollida selectiva de residus, així com per a resoldre els possibles dubtes que pogueren sorgir.

AGRICULTURA * S’han realitzat sis nous horts urbans per la zona d’Els Vinyals. * Hem oferit un curs/jornada sobre agricultura ecològica. * S’ha iniciat el projecte “Banc de Terres”. A finals de l’any 2021 va començar la primera fase: estudi sobre les terres que hi ha treballades i erms a la nostra població.

ME MÒ R IA MU NIC IPA L

* Desbrossament i neteja sèquia de reg, amb l’ajuda al Sindicat del reg.

ZONA D’ACAMPADA * Reforçament de personal a l’àrea recreativa i zona d’acampada durant total la temporada. * Millores realitzades: * Millores en el pont de ferro del Molí Pont. * Pilons a les entrades de les zones d’aparcament per a l’època en què no està oberta l’àrea recreativa.

Realització d’escales en l’àrea d’acampada.

243

El Bar Las Vegas en els primers dies de funcionament.

Emilia amb el seu cunyat Àngel i els seus familiars a la porta del Bar Las Vegas.

Publicitat antiga del Bar Las Vegas al Programa de Festes.

Emilia amb Encarna i el seu marit, Jordi Terol, al Bar del Mercat.

Arturo amb el seu fill Jordi

Garcia i la seua cunyada Marisa.

Publicitat El 19 d'abril de l'any 1964 va ser inaugurat per Arturo i Angelita el Bar Las Vegas. Van estar al càrrec fins el 31 de desembre del 1990. A partir d'eixe any, van passar a dirigir-lo els seus fills Arturo i Àngel, en companyia de

les seues dones, Emilia i Marisa, ajudats també pels seus cunyats Jordi Terol i la seua esposa Encarna i també pel fill d'Arturo, Jordi Garcia. Las

Vegas va dirigir també la cafeteria del Mercat Municipal des de l'any 1977 fins a juliol de 2021. 44 anys al càrrec del Mercat Municipal i 57 anys al

càrrec del Bar Las Vegas. Hem tingut la sort d'haver conegut a moltíssi-

mes persones i multitud d'anècdotes, totes elles molt bones. Vulguerem agrair a tots els Ajuntaments que hem tingut durant aquests últims 44

anys per haver confiat amb nosaltres. Gràcies Banyeres i Vítol al Patró Sant Jordi.

Imatges del Bar las Vegas. Fotos cedides per Arturo García Navarro i Pedro Vilanova Mora.

Arturo García Navarro

L’Ajuntament de Banyeres de Mariola i la Comissió de Festes de Sant Jordi agraïxen a totes les persones, empreses anunciants i entitats col·laboradores que han fet possible amb la seua aportació que el programa de festes de Moros i Cristians en honor de Sant Jordi puga ser una realitat un any més. N.B. Els anuncis han sigut classificats per grandària, nombre de tintes i ordre alfabètic.

Foto cedida per Antonio Barrientos Soriano.

L’Ajuntament de Banyeres de Mariola i la Comissió de Festes de Sant Jordi desitgen bones festes a tots els veïns i visitants.

Publicitat ACABATS TÈXTILS

ARTICLES PUBLICITARIS

Jolusan, S.L.

Publiofertix

Camino Cañada, 14 - Biar Tel. 965 810 079 Fax. 965 812 148 www.jolusan.es jolusan@jolusan.es

C/ Villena, 7 Tels. 605 268 932 / 628 266 923 www.publiofertix.com www.mundopersonalizado.es info@mundopersonalizado.es

ADVOCATS

ARQUITECTES

Vanyó Colomer Advocats, S.L.P. Av. Constitució, 4-A Tel. 966567430 abogado@vanyocolomer.com

Valera Altabert Abogados Av. HermanosMaristas, 28 - Oficinas, 2º A - València Tel. 963 818 300 Fax. 963 818 304 www.valeraaltabert.es abogados@valeraaltabert.es

José A. Bodí Pérez

C/ Laporta, 38-B Banyeres de Mariola Avda. Maisonnave, 41 3º B Alicante Tel. 865 590 939

AGÈNCIES DE VIATGE Fonti - Tour

C/ Francisco Berenguer Mora, 3 Tel. / Fax. 965 567 429 www.fontitour.com www.facebok.com/viajesfontitour www.busnavarro.com busnavarro@busnavarro.com

Euro - Tours Glauka

C/ Relíquia de Sant Jordi, 1 Bajo C Tel. 965 566 414 www.viajeseuroglaukatours.grupoairmet.com info@viajeseurotours.com

AIGÜES Hidraqua, S.A.

C/ Ramón y Cajal, 28 - Baix Tel. 966 567 537 Mòb. 629 645 262 Fax. 965 567 031

Estudio VVV

C/ Joan Martorell, 1 - Baix 46010 - València

Carlos Francés

P.I. La Casilla C/ Chapaprieta, s/n 03460 - Beneixama Mòb. 655 80 69 36 www.estudiovvv.com estudiovvv@gmail.com

Mª Lutgarda Vañó Belda

C/ Laporta, 22 Tel. 608 130 522 www.estudioarquitectura.info arquitectura@estudioarquitectura.info

ASSEGURADORES La Unión Alcoyana, S.A.

C/ Correos 2, - 1 Dta. Tel. 966 567 051 800 888 888 www.unionalcoyana.com csemperefrances@gmail.com

Crédito y Caución

Agencia Sanz Payá Av. País Valencià, 31-Alcoy Tel. 965 542 788 Fax. 965 547 004 www.sanzpaya.es cyc@sanzpaya.es

Mataix Francés, S.L.

Av. Ramón y Cajal, 26-B Tel. 966 567 244 Fax. 966 568 005 Mòb. 636 449 927 mataix@banyeres.com

Seguros Ges

Mercat Municipal

Raúl Jornet Jornet Plaza del Ayuntamiento, 10 bajo Tel. 965 566 218 Mòb. 660 719 004 www.ges.es raul_jornet@ges.es

Consum S.Coop. Valenciana

ASSESSORIES

ALIMENTACIÓ C/ Los Ángeles, 2

Av. Ramón y Cajal Tel. 965567104 www.consum.es

Snacks El Valle

www.snackselvalle.com

AMBIENTADORS Ambientes Ama Hogar, S.L. C/ Les Molines, 81-97 Tel. 965 567 451 Fax. 965 567 421 www.amahogar.es

Asesoría Ballester

Av.Constitució, 4 - A1 Tel. 966 567 197 Mòb.659 467 095 www.agballester.es info@agballester.es

Inter - Gestión

C/ Laporta, 75 Tel. / Fax. 966 567 684 Mòb. 679 948 492 fiscal@intergestio.net laboral@intergestio.net

Legis Consultores

C/ Fray Leonardo, 15 - 1r - Apt. 123 Tel. / Fax. 966 567 047 www.legis.es info@legis.ws

Gesmariola

C/ Correos, 39 Tel. 966 568 427 Mòb. 655 876 863 www.gesmariola.es info@gesmariola.es

Pascual & Asociados

C/ Laporta, 38 Banyeres de Mariola Av. De Valencia, 2 Muro d’Alcoi Tel. 965 531 557 www.asesoriapya.com

Francés Asesores C/ Benejama, 10 Tel. 965 566 476 Fax 965 566 476

ASSESSORIES TÈCNIQUES Protecnos Ingenieria, S.L. C/ Goya, 1-2n - Alcoi Tel. 965 541 582 Fax. 965 541 677

AUTOMATISMES I PORTES Almátic

C/ Vinalopó, 17 - Bocairent Mòb. 606 519 182 Fax. 962 350 463 www.almatic.es almatic@almatic.es

BARS Cope Bajo

C/ Villena, 3 Tel. 965 567 809

BEGUDES I LICORS Licores de Mariola, S.A.

C/ Barranc del Sinc, 24 Tel. 965 521 076 Fax. 965 524 748 www.uncolpetpastor.com

BodegasVegamar

C/Garcesa s/n 46175 - Calles - València Tel. 962 109 813 Mòb.610 101 312 www.bodegasvegamar.es info@bodegasvegamar.com

CALÇATS Calzados Manolo

Fernando Cantos Millán C/ Pintor Segrelles, 8 Tel. 965 566 694 Mòb. 630 101 153 Av. Constitución, 44 - Onil Tel. 966 557 141 www.zapatosalacarta.com

CARNISSERIES David Ferre Doménech

C/ Serrella, 43 Tel. 965 566 649 Mòbs. 658 775 016 / 617 243 158 Mercat Municipal, parada 24 carniceriadavidferre@gmail.com

CASES RURALS Casa Rural Banyeres de Mariola C/ Misericordia, 1 Mòb. 635 551 966 www.casaruralbanyeres.com info@casaruralbanyeres.com

CLIXÉS FLEXOGRÀFICS Flexocolor, S.L.U.

C/ San Jaime, 28 Fábrica y Oficinas. P.I. El Regadiu, Comarca de L’Horta,14 Bocairent Tel. 962 351 053 Fax. 962 351 155 www.flexocolor.com administracion@flexocolor.com

CONFECCIONS TÈXTILS Creaciones Mariola, S.L.

Ptda. Fàbriques de Beneito, 2 - Apt. 87 Tels. 966 567 024/966567412 www.creacionesmariola.com info@creacionesmariola.com

Mauro Ribera Valero, S.L. C/ Les Molines, 6 i 8 Tel. 965 567 624 Fax. 965 566 234 www.cojines.com mauro@cojines.com

Mora Ferre e Hijos, S.L.

Ptda. Els Sifons, 3 - Apt. 73 Tel. 966 567 698 Fax. 965 567 536 info@moraferre.com

Francisco José Davó Rubí, S.L. P.I. La Herrada - C/ Juan Carlos I., Parc. 7, Nave 11 - Yecla Tel. 968 793 650 Fax. 968 719 053 www.davo.es pedidos@davo.es

CONTENIDORS Arenas del Valle, S.L.

Partida del Plà, s/n - Apt. 62 - Biar Tel. 965 979 277 Mòb. 670 522 979 arenasdelvalle@gmail.com

COOPERATIVES AGRÍCOLES Cooperativa del Campo San Jorge Av. Ramón y Cajal, s/n Tel. 965 566 541

CRISTALLERIA I BANY Concepto Cubic, S.L.

Avda. Nou d’Octubre, 20-B Tel. / Fax. 966 567 117 www.pvccubic.com info@pvccubic.es

DECORACIÓ I REGAL Dekora

C/ Ángel Torró, 26 Tel. 647 967 333

Helena

Av. Constitución, 4 Tel. 965 566 259 Mòb. 669 700 104 www.helenamode.com regaloshelena@bayetas.com

Mobles i Decoració Piedad, S.L.

Electricidad Ribera, S.L. Av. Sant Blai, 5 46880 - Bocairent Tel. 962 350 203 Fax.962 351 253 www.riberasl.com riberasl@riberasl.com

C/ La Creu, 68 Tel. 965 566 073

ELECTRODOMÈSTICS

DENTISTES

C/ Laporta, 61 Tel. 966 567 088

Dental Arenas

Expert Banyeres

Av. Nou d’Octubre, 21 - Baix Tel. 965 566 923 Fax. 965 800 229 Mòb. 696 960 499 www.dentalarenas.com recepcion@dentalarenas.com

ENTITATS FINANCERES

Dental Banyeres

Av. Ramón y Cajal, 4 Tel. 965 527 050 Fax. 966 568 065 www.lacaixa.es 2834@lacaixa.es

C/ Francisco Berenguer Mora, 5 Tel. 673 52 24 22

Merymar Dental, S.L.

C/ La Creu, 56 - 1B Tel. 965 566 312 www.merymardental.com info@merymardental.com

Clínica Dental “Elsa Regal”

Caixa Ontinyent

C/ Fray Leonardo, 3 Tel. 966 568 059

La Caixa

Ruralcaja

Pl. dels Plàtans, 5-B Tel. 966 567 105

ESPORTS

Tel. 962 351 312 Mòb. 696 085 154 C/ Batalla de Lepanto, 14 - 1r B Bocairent www.elsaregal.com clinica@elsaregal.com

C/ Pintor Segrelles, 8 - Baix Tel. 965 566 694 www.esportscantos.com

DISFRESSES I PELUIXOS

Centre d’estètica Mª Évora

Creaciones Llopis, S.L.

Ptda. Els Vinyals, s/n - Apt. 40 Tel. 966 567 157 Fax. 966 567 211 www.creacionesllopis.com info@creacionesllopis.com

DISTRIBUCIÓ I REGALS Grupo Disber

Antonio Miguel Rus Albero Tel. 666 726 215 comercial44@grupodisber.es

DROGUERIES I PINTURES Dailu

C/ Santa Cecilia, 32 Tel. 966 567 693

ELECTRICITAT I IL·LUMINACIÓ Electricidad Monzó, S.L. Av. Ramón y Cajal, 40 Tel. 965 566 491 Tel. / Fax. 966 567 097 monzelec@monzelec.com

Inelbo

C/ Font dels Codonyers, 2 Tel. 966 567 616 Fax. 965 566 076 www.inelbo.eiffage.es inelbo@inelbo.eiffage.es Tenda on-line: www.eenergie-shop.es

Llumeners, S.L.

Ronda de la Constitución, 11-B Monòver Tel. / Fax. 965 471 916 Mòb. 629 681 230 www.llumeners.com llumeners@llumeners.com

Esports Cantos

ESTÈTICA C/ Correos, 6 - 4ºK Tel. 966 567 512 Mòb. 625 318 258 mevorabf@gmail.com

Dailu

C/ Santa Cecilia, 32 Tel. 966 567 693

ESTILISME - PERRUQUERIA Silvia García

C/ Correos, 5 Tel. 656 966 408 silviagarciaestilistas@gmail.com

ETIQUETES Etiquetas y Gráficas del Vinalopó, S.L. C/ Fray Leonardo, 8 Tel. 966 567 128 Fax. 966 567 790 www.etiquetasvinalopo.com info@etiquetasvinalopo.com

Ferre & Ferre Etiquetes, S.L. C/ Dels Paperers, 13 - Apt. 122 Tel. 966 568 408 Fax. 965 567 813 www.ferreetiquetes.com info@ferreetiquetes.com

Grafidel

P.I. La Casilla C/Fontanars dels Aforins, 5 Beneixama Tel. 965 820 561 Mòb.615 140 547 www.grafidel.com grafidel@grafidel.com

EXCAVACIONS I DESMONTES Antonio Valero Vañó C/ La Pau, 26 Tel. / Fax. 965 567 672 Mòb. 629 267 785

Excavaciones Rico

Jose A. Rico Bustamante C/ Beneixama, 10 Mòb. 677 508 380

FERRETERIES I SUBMINISTRAMENTS INDUSTRIALS Sant Jordi

C/ Conquistador, s/n Tel. 966 567 260 www.ferreteriasantjordi.com fsantjordi@mariola.com

SercoMac

Av. de la Estación, s/n Tel. 966 568 370 Fax. 966 568 371 www.sercomac.com info@sercomac.com

FILATURES Cipriano Molina Albero, S.L.

Ptda. El Bovar, 1 - Apt. 43 Tel. 965 567 140 Fax. 966 567 136 www.ciprianomolinaalbero.es ciprianomoli@wanadoo.es

Hilados Les Molines

C/ Les Molines, 64 - Apt. 141 Tel. / Fax. 966 567 816

Hilaturas Ferre, S.A. C/ Les Molines, 2 - 4 Tel. 966 567 425 Fax. 965 567 423 www.hifesa.com hifesa@hifesa.com

R. Belda Llorens, S.A.

EvelioMataix Molina Ptda. Camp de l’Or, s/n Tel. 966 567 021 www.beldallorensyarns.com www.ecolifebybelda.com clientes@beldallorens.com

Filats Vinalopó, S.A.

C/ Vinalopó, s/n - Apt. 62 - Bocairent Tel. 962 351 026 Fax. 962 351 005 filats@filatsvinalopo.com

FISIOTERAPEUTES/PODÒLEGS Afisiona’t

Av. Ramón y Cajal, 30 Mòb. 695 692 689

FisioFerre

Cl. Laporta, 21 Mòb.616 154 341 www.fisioferre.com

FONTANERIES Font Alber

Av. de Villena, 76 - Canyada Tel. / Fax. 965 820 476 Mòb. 615 548 743 www.fontalber.com info@fontalber.com

Fontgiber

Tel. Rafa. 635 491 077 Tel. Yolanda. 616 096 378

FOTOGRAFIA I VÍDEO Foto - Video Morenet

C/ La Creu, 47 Tel. 965 566 495 fotovideomorenet@hotmail.com

FUSTERIES Jorge Sempere Gisbert

Jorfran Mariola, S.L. C/ Serrella, 78 Tel. 965 566 562 Mòb. 607 477 082/610 209 653 www.carpinteriajorgesempere.com csempere@packsa.com

OrtuñoVañó, C.B. - Olegario

Ctra. Biar, 54-B - Apt. 196 Tel. / Fax. 965 566 835 Mòbs. 606 035 900 / 630 018 583 info@elolegario.com

Andrés Vicent Puig

C/ Espardenyers, 8B Mòbs. 635 903 014/661 216 739 andresvicentpuig@hotmail.com

FUSTERIES D’ALUMINI I PVC Bitec - Carpintería PVC Bocairent, S.A. Ctra. Villena - L’Alcudia, km. 26,100 Bocairent Tel. 962 350 328 Fax. 962 351 001 www.bitecpvc.com bitec@bitecpvc.com

GESPA ARTIFICIAL Albergrass

C/ Conquistador, 27 Tel. 966 567 153 Fax. 965 566 185 www.albergrass.com

HOTELS Venta El Borrego

Ctra. Villena-Ontinyent, km. 21 Tel. / Fax. 966 567 457 www.ventaelborrego.com info@ventaelborrego.com

IMPREMTES NougraficImpresores, S.L. Av. Nou d’Octubre, 24 - Baix Tel. / Fax. 966 567 321 Mòb. 696 580 030 imprime@nougrafic.es

INDÚSTRIES DEL PAPER I CARTÓ CartonajesBañeres, S.A. C/ San Jorge, 8 - Apt. 23 Tel. 965 566 444 Fax. 966 567 095 www.cartoban.com info@cartoban.com

Papelera Mariola, S.L.

Ctra. Ontinyent-Villena km. 25,5 03460 - Beneixama Tel. 965822455 Mòb. 657817541 www.papeleramariola.com info@papeleramariola.com

INDÚSTRIES DEL PLÀSTIC Barceló y Valero, S.L. (Anna) C/ Els Sifons, 5 Tel. 966 567 706 Fax. 966 567 841 www.annacleaning.com

Iker Plàstic, S.L.

C/ Els Sifons, 22 - Apt. 98 Tel. 966 567 038 Fax. 965 567 581 www.ikerplastic.com gestions@ikerplastic.com

Inplasba, S.A.

Av. del Tren, 17 Tel. 966 567 336 Fax. 966 567 817 www.inplasba.com inplasba@inplasba.com

PlásticosFrancés, S.A.

P. I. La Casilla C/ Ministre Chapaprieta, s/n - Beneixama Tel. 965 821 515 Fax. 965 821 570 www.plasticosfrances.com info@plasticosfrances.com

Packsa Técnica, S.L.

Barraquetes, 46 - Apt. 7 Tel. 966 568 019 Fax. 966 568 137 www.packsa.com packsa@packsa.com

Albero Forte Composite, S.L. Plastic Forte Partida de la Marjal, 61 Tels. 965 567 319/ 965 566 798 www.plasticforte.com

INDÚSTRIES DEL TÈXTIL Alberto Ferre, S.A.

C/ Les Molines, 44 Tel. 965 566 374 Fax. 965 566 147 correo@albertoferre.com

Barceló y Valero, S.L.

Anna C/ Els Sifons, 5 Tel. 966 567 706 Fax. 966 567 841 www.annacleaning.com

Betis Textil, S.A.

Senda Castalla, 4 Tel. 966 567 150 Fax. 966 566 179 www.betistextil.es betis@betistextil.es

Entex Textil, S.L.

Ctra. Andalucía, km. 28,700 - Apt. 51 Valdemoro - Madrid Tel. 918 953 012 Fax. 918 953 162

Fernando Cerdá Blanes e Hijos, S.A. Av. Ramón y Cajal, 42 Tel. 965 566 184 Fax. 965 566 801 info@fernandocerda.com

Hijos de Antonio Ferre, S.A. C/ Les Molines, 2 Tel. 966 567 425 Fax. 966 568 363 www.aferre.com

Hijos de José Cerdá, S.L. Els Sifons, 6 Tel. 965 567 006 Fax. 966 567 406 hjcerdasl@hotmail.com info@hjcerda.com

Hijos de Vicente Sempere, S.L. Hivesa P. I. de Cañada, s/n 03409 - Cañada Tel. 965 820 570 Fax. 965 820 579 www.hivesa.com info@hivesa.com

Jordatex Grupo Ind., S.L. C/ Les Molines, 92 Tel. 966 567 473 Fax. 966 567 829 www.jordatex.com jorda@banyeres.com

Jorge Albero Pascual, S.L.

Ctra. Villena - Alcúdia, km. 18,650 Partida la Solana, 9. - Apt. 33 Tel. 966 567 075 Fax. 966 567 389 www.japsl.es info@japsl.es

Jose Albero Puerto

La Secaneta Ctra. Villena - Alcúdia, km. 19,500 Tel. 965 566 820 Fax. 966 567 350 www.secaneta.com secaneta@secaneta.com

José Gisbert, S.L.

INFORMÀTICA I TELEFONIA

OBRES I EDIFICACIÓ

Tramuntanet

Alprocón, S.L.

Av. Nou d’Octubre, 19 - Local 2 Tel. 965 567 113 info@tramuntanet.com

Jorge Pérez

Tel. 608 075 332 jpsoporte2020@gmail.com

JOGUETERIES Món Màgic

Av. Gregorio Molina, 1 Tel. 633 253 276

LOTERÍA Administración Loterías Nº 2

C/ Francisco Berenguer Mora, s/n Tel. 965 567 545 rabelda4@gmail.com

C/ Barraquetes, 1 A - Apt. 53 Tel. 966 567 438 Fax. 966 567 050 www.josegisbert.es info@josegisbert.es

Administración Loterías Nº 1

Miguel Vicedo Cerdá, S.A.

Mª Carmen Payá Abad Plaça Major, 6 Tel. 965 566 693 marietapaya@hotmail.es

C/ Les Molines, 10 Tel. 965 566 000 Fax. 965 567 713 miguelvicedo@miguelvicedo.com

Samuel Bodí, S.L.

C/ Les Molines, 84 Tels. 965 566 332 / 965 566 133 info@textilessamuelbodi.com

Sanjuan Hermanos, S.A.

C/ Ventorrillo, 19 - P.O. Box, 71 Tel. 965 566 077 Fax. 965 566 445 www.sanjuan-tex.com info@sanjuan-tex.com

Textiles El Delfín, S.L.

Ptda. Les Creus, 26 - P.O. Box, 57 Tel. 966 567 286 Fax. 965 566 226 www.eldelfin.es info@eldelfin.es export@eldelfin.es

Textil Sama, S.L.

Ptda. Els Vinyals,6 y 7 - Apt. 35 Tels. 966 567 081 / 966 567 332 Fax. 966 567 450 www.orcatextil.com info@texsama.com

Vicente Barceló Vañó, S.L. Av. Les Molines, 36 - Apt. 37 Tel. 966 567 375 Fax. 966 567 376 www.barcelohogar.com barcelo@barcelohogar.com

Vayfesa, S.A.

Bº Les Molines - C/ Teixidors, 1 Tel. 966 567 337 Fax. 966 567 384 www.vayfesa.es Administración: admon@vayfesa.es Ventas: juanjose@vayfesa.es Producción: jorge@vayfesa.es

Vinatex, S.L.

Mestre D. José Antonio Porto Valladares, 16 - Beneixama Tel. 965 822 196 Fax. 965 822 294 vinatex@vinatextejidos.com

C/ Banyeres, 1 - Bocairent Tel. 962 350 887 loteriabocairent@gmail.com

Punto mixto de loterías

LLEIXIUS Lejía Flor de Abeto

C/ Duquesa de Almodovar, 17 - Muro d'Alcoi Tel. / Fax. 965 530 861

MARBRE I GRANIT Marbre, C.B.

C/ José Puig, s/n Tel. 962 905 257 Mòbs. 606 344 395 / 629 803 848

MATERIALS DE CONSTRUCCIÓ Deformac, S.A.

C/ dels Teixidors, 6 Tel. 966 568 008 Fax. 966 567 301 www.deformac.com comercial@deformac.com

Pascual Navarro

P.I. Les Creus, 31 - Bis Tel. 965 567 075 Mòb. 649 907 601 www.almacennavarro.es info@almacennavarro.es

MOBLES Dekora

C/ Ángel Torró, 26 Tel. 647 967 333

Helena

Av. Constitució, 4 Tel. 965 566 259 Mòb. 669 700 104 www.helenamode.com regaloshelena@bayetas.com

Muebles Belda

Pl. Juan Bta. Doménech, 7 Tel. 966 567 434 Fax. 965 822 308

Mobles i Decoració Piedad, S.L. C/ La Creu, 68 Tel. 965 566 073

C/ Correos, 1 Tel. 965 567 535 Mòbil 639 47 96 92 alprocon@mariola.com

Enrique Francés Puig, S.L.

Av. Nou d’Octubre, 21 - Local 2 Tel. 966 567 627 Mòb. 686 983 127 Fax. 966 568 013 www.inmobiliariasycontratas.com

Ferre Urbana, S.L.

Av. Pla Roig, 6- Bajo Mòbs.655 827 040/678 077 896 obras@ferreurbana.com administracion@ferreurbana.com

Inmobiliarias y Contratas, S.A.

Av. Ramón y Cajal, 21 Tel. 966 567 627 Mòb. 686 983 127 www.inmobiliariasycontratas.com

Explotaciones Sisher, S.L. C/Juan Beneyto, 30 Mòb. 652 90 56 99 46880 - Bocairent www.lamallaeta.com

Carrillo Rehabilitaciones, S.L.

C/San Miguel, 42 Tel. 965 567 063 Mòb.670 689 652 www.carrillorehabilitaciones.es info@carrillorehabilitaciones.es

Estructuras y Obras Juargon, S.L. C/Comunidad Valenciana, 2 03440 - IBI Tel. 966 444 484 Mòbs.658 822 112/658822113 admin@gaymar.info

ÒPTIQUES Óptica La Creu +VISION Av. Constitución, 14 Tel. 965 567 357 lacreu@banyeres.com

PALETS Palets i Fibres La Penya, C.B. C/ Paperers, 9 - Baix Domicili correu. Les Molines, 39 Tel. / Fax. 965 566 142

PAPERERIES Llibreria i Papereria “Al Vent” C/ Relíquia de Sant Jordi, 1-B Mòb. 679 716 533 al.vent6@gmail.com

Món Màgic

Av. Gregorio Molina, 1 Tel. 633 253 276

PINTORS Tortosa

Tel. 965 566 061 Mòbs. 677 885 671 / 678 260 053 pinturastortosa@hotmail.com

Jordi AlberoFrancés C/ Laporta, 125 Mòb. 676 204 135

PIROTÈCNIES Pirotècnia Aitana

Ctra. Bélgida-Gandia, CV-667 KM 3,360 Tel. 962 390 772 Mòbs. 628 199 760 / 628 199 761 www.aitanapirotecnia.com pirotecnia@aitanapirotecnia.com

PRODUCTES QUÍMICS PER A TINTURA I ACABATS TÈXTILS Achitex Minerva, S.L.

C/ Jacinto Verdaguer, 274 Sant Vicenç dels Horts - Barcelona Tels. 966 568 190 / 936 724 927 Fax. 966 568 190 / 936 769 901 www.achitexminerva.com emilio.d@architexminerva.com

Ricmar

Ptda. La Solana, 14 Tel. 966 567 806 Fax. 966 568 140 www.ricmar2006.com

Ribetes Colomer, S.A.

P.I. El Regadiu - Sector 32 Comarca de la Costera, 19 Bocairent Tel. 962 350 132 Fax. 962 351 227 www.ribetescolomer.com info@ribetescolomer.com

RETOLACIONS Teu-Rotul

PSICOLOGIA

Plaza dels Olmets, 5 - Bocairent Tels. 962 905 376 / 962 354 005 www.pegatinalia.com info@pegatinalia.com

PensaMent-Centro de psicología

NougraficImpresores, S.L.

C/ Maestro Espí, 14 - 1º P1 03802 - Alcoi Tel. 965 545 618 Mòb. 638 342 739 www.pensamentpsicologia.com info@pensamentpsicologia.com

QUADROS I MOTLLURES Cuadros Belda, S.L.

Av. Alcoy, 13 Tel. 965 566 237 www.cuadrosbelda.com cuadrosbelda@cuadrosbelda.com

RECICLATS RecuperacionesAlberoC.B. Les Molines, 39 Tel. / Fax. 965 566 142 recalbero@mariola.com

RECOLLIDA DE RESIDUS Fobesa

Tel. 966 952 382 www.fobesa.com

RESTAURANTS RestaurantePirámide C/ Pintor Segrelles, 8 Tel. 965 566 471 Mòb. 607 305 160 www.piramidesl.com info@piramidesl.com

Venta El Borrego

Ctra. Villena-Ontinyent, km. 21 Tel. / Fax. 966 567 457 www.ventaelborrego.com info@ventaelborrego.com

L’Aljubet

C/ Pintor Segrelles, 4 Tel. 965 567 094

Pinar Gastronòmic

Avda. 9 d’Octubre, 8 Tel. 965 566 034 Mòbil 646 113 896 pinargastronomic@gmail.com

RIVETS TÈXTILS Ribetes y Cordones Martí, S.L. Ptda. La Solana, 16 Tel. 966 567 806 Fax. 966 568 140 www.ribetesmarti.com correo@ribetesmarti.com

Av. Nou d’Octubre, 24 - Baix Tel. / Fax. 966 567 321 Mòb. 696 580 030 imprime@nougrafic.es

ROBA I COMPLEMENTS INFANTILS Mini Naturals KidsConcept Store Cl. Ángel Torró, 4a 678 44 49 09 hola@mininaturals.es

SERVICIS FUNERARIS Tanatori Comarcal de Mariola

Av. Ramón y Cajal, 17 Tel. 965 530 355 Fax. 965 531 383 Mòb. 676 488 785 www.tanatoricomarcalmariola.es tanatoricomarcalmariola@yahoo.es

Tanatori Sant Jordi C/ Santa Llúcia, 1 Tel. 965 592 325 Mòb. 618 470 154

SERVICIS DE NETEJA Gruponet

C/ Petrel, 23 - Elche Tels. 965 435 941/902 88 44 77 www.grupo-net.com info@grupo-net.com

TALLERS DE L’AUTOMÒBIL Autochapa Banyeres, S.L. Av. del Tren, 23 - B Tel. 966 567 404 Fax. 966 568 387 Mòb. 660 336 049

Bañeres Motor, S.L.

C/ Pare Jesualdo Ferrero, 4 Tel. / Fax. 965 566 593 www.banyeresmor.com banyeresmotorsl@hotmail.com

Talleres Oliva Banyeres S.L. C/ Les Molines, 40-B Tel. 965 566 655 Tel. Grua965 566 655 WhatsApp 621 216 655 talleresoliva@banyeres.com

Tecni-chapa

C/ Les Molines, 15 Tel. 699 932 762 tecnichapa@gmail.com

TALLERS MECÀNICS David Pascual, S.L.

Ptda. Les Molines, 42 - Apt. 99 Tel. 965 566 569 Fax. 966 568 433 www.david-pascual.com www.forpadel.es info@david-pascual.com

Ballester Merino, S.L.

C/ Barranquet, 4 Tel. 965 567 600 Fax. 965 567 116 ballestermerino@hotmail.com

TEIXITS

(Distribució i confecció) Artifiesta - Alejandra Pérez Llopis C/ Laporta, 11 Tel. 965 566 605 Mòb. 653 887 483 www.totencortines.com info@totencortines.com

TENDES D’ANIMALS Mascotas Muñoz

C/ Villena, 7 - Baix (cantonada) Tel. 966 567 778 Fax. 966 568 058 Mòb. 605 268 932 www.comprarcachorros.es w_widow@hotmail.com

TRANSPORTISTES Transportes Ballester, S.L.

C/ Ventorrillo, 20 transportesballester@mariola.com

Transportes Ferre y Bodí, S.L. Ptda. La Marjal, s/n Tel. 965 566 143 Fax. 966 567 042 ferreybodi@wotrant.com

Transportes Hijos de Vicente Albero S.L.

C/ Les Molines, 51 Tel. / Fax. 965 566 676 Mòbs. 686 781 953 / 629 676 754 www.transporteshva.com

Transportes Talaya

Av. Constitución, 10 Tel. / Fax. 966 567 034 Mòb. 616 428 641 transtalaya@mariola.com

TROQUELS Lartec

C/ Les Molines, 55 Tel. 966 568 181 Fax. 966 568 180 www.lartec.com.es lartec@lartec.com.es

VETERINARIS Clínica Veterinaria Banyeres C/ Villena, 7 - Baix Mòb. 669 308 248

275 Anys

Molí Fariner d'Ull de Canals. Principis de la dècada de 1980. Foto cedida per Vicente Francés Albero.

Imatge actual del molí. Foto cedida per Vicente Francés Albero.

275 ANYS L’any 1747 va començar a funcionar el Molí Fariner d’Ull de Canals. La zona en la qual està situat el molí, és un lloc de molta aigua que permetia moldre dos vegades al dia. De la construcció antiga del molí es manté el seu mur. En Ull de Canals està la bassa que arreplegava l’aigua i, una vegada s’omplia, queia amb força pel cup i feia rodar el rodet de cullerots i posava en moviment la mola corredera per a moldre el gra. Posteriorment, l’any 1966, el molí passaria a ser una destil·leria d’aiguardent. A l’any 1979, Vicente Francés Albero, passaria a ser el seu propietari. La casa manté l’estructura original i està rehabilitada. Font: "El Museu Paperer de Banyeres de Mariola". Article de Juan Castelló Mora i Joan Manuel Vicens i Petit publicat al Programa de Festes de Moros i Cristians de l’any 1997, pàgines 121-123.

250 ANYS

L'any 1772 també es va posar en funcionament el Molí Forcall. Va ser propietat de D. Blas Aparisi, rector de Banyeres de Mariola. Entre els anys 1902 i 1912, gràcies a les seues instal·lacions, es produïa l'energia que proveïa a la vila. En 1919 va ser transformat en molí paperer. Actualment es troba demolit. Font: "El Museu Paperer de Banyeres de Mariola". Article de Juan Castelló Mora i Joan Manuel Vicens i Petit, publicat al Programa de Festes de Moros i Cristians de l'any 1997. Pàgines 121-123.

75 ANYS

L’any 1947, Gori Molina continuava la seua labor desinteressada pel poble i pagava l’import de la instal· lació dels fanals del passeig de la Font del Cavaller.

25 ANYS

L’any 1997 es va inaugurar el Museu Arqueològic de la Torre de la Font Bona amb la presència de la Directora General de Patrimoni Artístic, Na Carmen Pérez García, les autoritats locals i comarcals, els representants de la cultura arqueològica i veïns i veïnes del poble de Banyeres de Mariola. Aquell any el Museu Arqueològic va acollir una exposició temporal sobre el paper, la qual va donar peu a l'actual Museu Valencià del Paper de Banyeres de Mariola.

25 Anys Torre de la Font Bona, on es troba el Museu Arqueològic. Any 2014.

Antiga imatge de la Torre de la Font Bona. Foto arxiu Museus Banyeres de Mariola.

Ajuntament de Banyeres de Mariola

Programa de Festes de Sant Jordi 2022

Articles inside

Procesiones Mª Carmen Cortés Sempere L'ús del valencià en el Programa de les Festes

Juan Antonio Calabuig Ferre

Creu Roja Banyeres de Mariola Assemblea local      188 Associació de Familiars i Amics de Malalts d’Alzheimer i Altres Demències Degeneratives La Junta

Asociación de Amas de Casa, Consumidores y Usuarios “Lucentum” La Junta Directiva Asociación Cultural Amigos de los Bailes de Salón

La Directiva

Jordà Faus

La Llegenda de Sant Jordi, el Drac i la Princesa Jordi Garcia Vilar

Grup Scout Edelweiss El Grup Programa Municipal de Formació de Persones Adultes

Associació Cultural Font Bona L'Associació

Grup de danses “Aires de Mariola” El Grup

Colla de Dolçaines i Tabals “El Braçal” La Colla

Agrupació Musical “La Nova” La Junta Directiva

Escola de Música Tina Ferre Escola Tina Ferre

La Coral Mariola President de la Coral Mariola

Societat Musical Banyeres de Mariola La Junta Directiva

El Claustre de Professors

IES Professor Manuel Broseta Equip Directiu Conservatori Municipal de Música

CEIP Alfonso Iniesta Equip Directiu

L’Escoleta Equip Educatiu

La Intrafiesta Inmaculada Cortés Albero

Col·legi Fundació Ribera La Comunitat Educativa

Francisco Calabuig Belda, capitán dels Moros Vells en 1922 Luis Amigó Calabuig

Festes d'unió i armonia, festes com a forma de vida Hermógenes Fernández i Esteve

La Filà Moros Vells en 1925 José Luis Vañó Pont

Jn Carlos Hdez Teruel

Festera inoblidable Esquadra "El Porompompero"

Eliseta, la xiqueta del somriure etern Familia Silvestre Beneyto

Documentos para la historia de un enfrentamiento bélico Antonio Mataix Blanquer Banyeres a través del tiempo

Antonio Ferre Albero

Banyeruts amb nom propi Antonio Ferre Albero

Miguel Sempere Martínez

Festers en l'eternitat

VI Concurs de Sainet o Comèdia d'ambient fester

Programes de Festes 1947, 1972 i 1997

i Junta Directiva de la Confraria de Sant Jordi

Crónica de las Fiestas 2021 Miguel Sempere Martínez Donació i benedicció de la vitrina per a les casulles

Confraria de Sant Jordi

Alcaldia de Banyeres de Mariola

Presidència de la Comissió de Festes

Programa d’actes

Presidència de la Diputació d’Alacant

Alcaldia de Festes

Presidència de la Generalitat

Sant Jordi

Creu Roja Banyeres de Mariola Assemblea local 188 Associació de Familiars i Amics de Malalts d’Alzheimer i Altres Demències Degeneratives La Junta

Jn Carlos Hdez Teruel