Agroteknikk 2018

Page 1

115

godkjente nyheter

8.–11. november

Jakter rimelig grovfôr

Melkeprodusent Steinar Skotte fra Lesjaskog har investert seg til bedre grovfôrøkonomi. STAND B01.02 Vi lanserer verdens første motorsag med injection! STIHL MS 500i FRAMTIDAS LANDBRUK TRENGER STERKE FAGMILJØ OG MYE PRAKTISK ERFARING

Kom innom standen og test vårt VR sagspill - få en gratis STIHL caps!

INTERNAT

I TILLEGG TIL NATURBRUK HAR VI BYGG , TIP , ANLEGGSTEKNIKK OG STUDIESPESIALISERING PÅ TOMB KAN ALLE VEIER FØRE TIL STUDIEKOMPETANSE WWW.TOMB.NO

TOMBVGS

/TOMBVGS

TOMB.NO

VIDEREGÅENDE SKOLE MED


Velkommen til vår stand E03-04!

”Kundens naturlig førstevalg” har vært vår målsetting i over 30 år. Helt fra vi åpnet, 16. juni 1988, har vår målsetting vært å være bransjens beste på service. Våre ansatte har viljen til å gjøre en ekstra innsats, - ”godt nok” duger ikke hvis jobben kan gjøres bedre. Besøk oss på vår stand, vi serverer kaffe og nystekte croissanter mens vi viser deg vår omfattende produktlinje.

Industrivegen 16, Jessheim | Telefon: 63 94 85 80 www.akershustraktor.no

AKERSHUS TRAKTOR - EN DEL AV BR INDUSTRIER Annonse Bondebladet.indd 1

24.09.2018 14.46.45


|

AGROTEKNIKK 2018 | 3

Innhold 27

Etter nøye vurdering har nyhetsjuryen godkjent hele 115 produkter som «Offisiell Agroteknikk-nyhet». Seks av dem belønnes med gull, mens 19 får sølv.

04 Leder

Velkommen til landbrukets store fest.

06 Program

Dette skjer på Agroteknikk.

08 Konsert

Forleng Agroteknikk-festen med DDE, Postgirobygget og tre andre band i Oslo Spektrum.

10

Patent på en gammel høysvans har hatt en vesentlig betydning for at Kverneland i dag produserer ploger i stor skala.

14

Melkeprodusent Steinar Skotte driver 330 dekar på Lesjaskog. Les hvilke grep han har tatt for å produsere bedre, billigere grovfôr.

10 14

Patenter i landbruket

Har du en god idè til en landbruksoppfinnelse? Slik går du frem for å søke patentbeskyttelse.

Mekanisering i grasproduksjonen

Utstyr du bruker kan ha stor betydning for hva du til slutt må betale for grovfôret.

17

Slik baller kostnadene på seg

Så mye koster det å høste én rundball.

18

Slangespreder eller gjødselvogn?

Erfaringene fra prosjektet Grovfôr 2020 viser stor variasjon i gjødsel-kostnadene.

22 Rimelig fôr med vanning

Tidenes tørkesommer har satt fart i vanningsdebatten. Nye tall viser at regelmessig vanning kan gi god avkastning i grasdyrking.

24

Landbruksbransjen er avhengig av dyktige mekanikere for å holde hjulene i gang. På Agroteknikk kan du møte årets utvalgte lærlinger.

Bilag utgitt i forbindelse med Agroteknikk 2018 Ansvarlig redaktør: Iver K. Gamme Utgiver: Tun Media AS, i samarbeid med Agroteknikk 2018 Adresse: Postboks 9303 Grønland, 0135 Oslo I redaksjonen: Håvard Simonsen, Magnus Østby, Dag Idar Jøsang, Jogeir Agjeld, Magnus Mo Opsahl, Bo Hansen, Bethi Dirdal Jåtun, Iver K. Gamme Produksjon og layout: Aina Kristiansen Trykk: Schibsted Trykk Flesland AS Distribusjon: Bondebladet www.agroteknikk.no

24 Slik blir du

landbruksmekaniker

Mer teknologi gjør landbruksmekanikerne til en enda viktigere brikke i framtida. Slik kan du sikre deg fagbrev i en svært spennende bransje.

27 Mange nyheter

på Agroteknikk

På Agroteknikk 2018 er hele 115 produkter offisielt godkjente nyheter. 25 av dem har egenskaper som årets nyhetsjury har belønnet med edelt metall.

48 Messekart og utstillerliste Her finner du utstillerne på Agroteknikk.


4 | AGROTEKNIKK 2018

|

Velkommen til land­ brukets store fest

E

ndelig er det tid for Agroteknikk igjen, og TLiF kan stolt invitere hele det norske landbruket til fire innholdsrike dager med nyheter og entusiasme til den norske bonden! Inspirasjon til modernisering og fornyelse, hånd i hånd med sosialt samvær og faglig påfyll, er det vi stolt kan by på til alle som kommer til Lillestrøm disse dagene. Fem store messehaller er stappfulle av maskin- og utstyrsnyheter. I tillegg har vi i år tatt i bruk mer av uteområdet for å få plass til alle som vil vise frem sine produkter. 170 ivrige leverandører viser frem det nyeste nye. Fagfolk er på plass på standene for å veilede og forklare om spennende nyheter, med nye effektiviserende funksjoner, høyere sikkerhet, bedre miljøvennlighet eller utvikling som på andre måter letter arbeidshverdagen. Her er det gode muligheter for å finne akkurat det du er ute etter, eller noe nytt og revolusjonerende som du aldri har hørt om før.

Faglig påfyll og aktuelle temaer blir formidlet fra AgroScenen. Blant annet vil Nettverk for kvinnelige bønder gi oss innsikt i hvilke spesielle utfordringer det byr på å være kvinnelig gårdbruker, og prosjektet Grovfôr 2020 forteller om sitt arbeid og sine funn. Ungdomsdag, Arne Brimi og politisk debatt, ja, det er bare noe av alt annet som foregår på scenen gjennom disse messedagene. Show og moro blir det selvfølgelig også, med moteshow og livdyrauksjon, for ikke å glemme konserten i Oslo Spektrum. DDE, Postgirobygget, Beist, Byting og Loveshack skal gi oss en uforglemmelig bygdefest i byen fredag den 9. november. Program, inngangsbilletter og billetter til konserten kan du finne på: agroteknikk.no Vi gleder oss til å se deg på Agroteknikk 2018 og kunne ønske deg velkommen til landbrukets store fest! Trond Kjempekjenn, leder i traktor og maskin­ importørenes forening (TliF)

Møt oss på Stand: D03-12

Geno SA

Storhamargata 44, 2317 Hamar

95 02 06 00 Q www.geno.no


|

AGROTEKNIKK 2018 | 5

Vi vil at du skal lykkes!

Våre lokale rådgivere har lang erfaring med å finne gode løsninger til våre kunder i landbruket. Vi tar gjerne en bankprat med deg. Besøk oss på vår stand: D03 -27

sb1ostlandet.no


6 | AGROTEKNIKK 2018

|

Hva skjer på Agroteknikk? På Agroteknikk 2018 kan du finne tøffe og moderne maskiner. Men du kan også få faglig påfyll, se hva som skjer på motefronten i landbruket, gå på konsert eller kanskje du vil kjøpe en okse! Her følger programmet!

Kjøp billetter på

Agroteknikk.no Få 10 % rabatt og unngå kø

Lørdag 10. november

Torsdag 8. november Fredag 9. november 09.00 Dørene åpner 10.00 Ungdomsdagen Sted: AgroScenen Konferansier: Vegard Harm Skoleungdom med interesse for landbruket ønskes spesielt velkommen denne dagen. 14.00 Mat med identitet Sted: AgroScenen Ved Arne Brimi Norges mest kjente og kjære kokk er opptatt av å bruke kortreist og næringsrike råvarer i sine fantastiske matkomposisjoner. 18.00 Messen stenger for dagen

09.00 Dørene åpner Hele dagen: Storfeutstilling Raselagene har stand ved scenen mellom hall B og C og viser frem flotte eksemplarer av de forskjellige rasene i et eget fjøstelt. 10.00–13.00 Tema: Kvinner i landbruket. Sted: AgroScenen Å være kvinnelig gårdbruker byr på mange utfordringer, her får vi innsikt i noen av de. Se hele programmet på Agroteknikk.no 14.00–15.30 Politisk debatt om aktuelle temaer i Norsk landbruk. Sted: AgroScenen Debattleder: Erik Wold 18.00 Messen stenger for dagen 19.00 Konsert i Oslo Spektrum

Oversikt over planteproduksjonen akkurat når du trenger det! • • • •

Flere kan ha tilgang Mange offentlige kartkilder Alt du gjør i Skifteplan vises i kartet Prøv gratis i 1 måned

Besøk oss på stand D01-08

09.00 Dørene åpner Hele dagen: Storfeutstilling Raselagene har stand ved scenen mellom hall B og C og viser frem flotte eksemplarer av de forskjellige rasene i et eget fjøstelt. 10.00–12.30 Tema: Grovfôr Sted: AgroScenen Deltagere fra prosjektet Grovfôr 2020 deler sine kunnskaper om dette aktuelle temaet. Se programmet på Agroteknikk.no 13.00/16.00 AgroFashion Show, mote i landbruket Sted: AgroScenen Kom og se showartister vise frem landbrukets egne kleskolleksjoner på catwalken! 18.00 Messen stenger for dagen

Søndag 11. november 09.00 Dørene åpner 09.00–11.00 Storfeutstilling Raselagene har stand ved scenen mellom hall B og C og viser frem flotte eksemplarer av de forskjellige rasene som befinner seg i eget fjøstelt. 11.00–13.00 Livdyrauksjon Livdyr av ulike kjøttferaser auksjoneres bort. Dyra presenteres av auksjonarius. Sted: AgroScenen 16.00 Messen stenger for denne gang

SKIFTEPLAN i skyen

Start Skifteplan fra skifteplan.no Agil Kompetanse AS / Tlf: 33 07 19 80 / salg@skifteplan.no

Agil Kompetanse AS Tlf: 33 07 19 80 / salg@skifteplan.no Et produkt fra Agromatic Prøv gratis i 1 måned!


|

Agroteknikk 2018 på Lillestrøm 2

3

8 – 11 november 2018

4

6

5

FRAKTFRITT LEVERT

1. PW-H25/4 D1110 PM (1-fas)

2. PW-H28/4 D1309 PM (1-fas)

3. PW-H28/4 D1713 PT (3-fas)

Levert med 15 meter høytrykksslange, spylepistol, enkel vaskelanse med multireg.dyse

Levert med 20 meter høytrykksslange, spylepistol, dobbel vaskelanse og turbodyse

Levert med 20 meter høytrykksslange, spylepistol, dobbel vaskelanse og turbodyse

130 bar • 550 I/time • Art.nr. 121240

130 bar • 550 I/time • Art.nr. 132181

170 bar • 800 I/time • Art.nr. 132182

/ Veil. 24.446,-

/ Veil. 25.408,-

9.950,-

eks mva

13.950,-

14.450,-

eks mva

/ Veil. 26.489,-

eks mva

4. PW-H35/4 D1813 PT (3-fas)

5. PW-H35/4 D1915 P4T (3-fas)

6. PW-H35/4 D2017 P4T (3-fas)

Levert med 20 meter høytrykksslange, spylepistol, dobbel vaskelanse og turbodyse

Levert med 20 meter høytrykksslange, spylepistol, dobbel vaskelanse og turbodyse

Levert med 20 meter høytrykksslange, spylepistol, dobbel vaskelanse og turbodyse

180 bar• 800 I/time• Art.nr. 131101

190 bar• 900 I/time• Art.nr. 131103

200 bar• 1020 I/time• Art.nr. 143083

15.950,-

/ Veil. 33.525,-

eks mva

7. PW-H90S D1521 PT (3-fas) Levert med 20 meter høytrykksslange, spylepistol, dobbel vaskelanse og turbodyse

16.950,-

19.950,-

/ Veil. 36.031,-

eks mva

HØYTRYKK - ABS 18M ABS utførelse. 18 meter 2-lags 3/8” høytrykkslange. Viton tetninger. Automatisk opptrekk

200 bar • 130°C • Art.nr. 121377

3.490,-

/ Veil. 6.771,-

eks mva

HØYTRYKK - ABS 18M Rustfri ABS utførelse. 18 meter 2-lags 3/8” høytrykkslange Viton tetninger. Automatisk opptrekk

200 bar • 130°C • Art.nr. 121378

3.990,-

STØV-/VANNSUGERE

/ Veil. 64.205,-

eks mva

/ Veil. 8.877-

eks mva

HØYTRYKK - 25M Lakkert utførelse. 25 meter 2-lags 3/8” høytrykkslange. Automatisk opptrekk. Levert med svingbart veggfeste

HØYTRYKKSSPYLERE – KALDTVANN

21.950,-

Rustfri utførelse. 25 meter 2-lags 3/8” høytrykkslange. Automatisk opptrekk. Levert med svingbart veggfeste

200 bar • 150°C • Art.nr. 88525

7.490,-

/ Veil. 12.808-

eks mva

130 bar • 420 I/time • Art.nr. 146010

1.690,-

/ Veil. 3.646,-

515/12

eks mva

429/12 M

PW-C23 I1508 A M PLUSS (1-fas)

1500 watt • Robust utstyr 2800 watt • Robust utstyr 4,5 mtr. sugeslange 4,5 mtr. sugeslange

150 bar • 460 I/time • Art.nr. 146035

2.890,1.490,/ Veil. 7.946,/ Veil. 3.843,-

Levert med 12 meter høytrykksslange på slangerulle, spylepistol, enkel vaskelanse med multireg.dyse og turbodyse

1.990,-

eks mva

/ Veil. 5.367,-

PW-C23 I1610 A M PLUSS (1-fas) Levert med 12 meter høytrykksslange på slangerulle, spylepistol, enkel vaskelanse med multireg.dyse og turbodyse

– KALDTVANN m/BENSIN MOTOR

HØYTRYKK - 2518M

Levert med 8 meter høytrykksslange, spylepistol, enkel vaskelanse med multireg.dyse

2.990,HØYTRYKKSSPYLERE

/ Veil. 10.052,-

eks mva

PW-C23 I1307 A M (1-fas)

160 bar • 600 I/time • Art.nr. 146065

200 bar • 150°C • Art.nr. 87225

4.990,-

/ Veil. 37.071,-

eks mva

BESØK VÅR STAND D03-10 FOR FLERE GODE MESSETILBUD

150 bar• 1020 I/time• Art.nr. 131117

SLANGETROMLER

7

07 MEDIA - Det tas forbehold om trykkfeil.

HØYTRYKKSSPYLERE – VARMTVANN

1

AGROTEKNIKK 2018 | 7

eks mva

/ Veil. 6.295,-

Art.nr. 174405

Art.nr. 174408

eks mva

eks mva

515/12 TC

440/12 M

1500 watt • Robust utstyr 3500 watt • Robust utstyr 4,5 mtr. sugeslange Uttak for el-verktøy 4,5 mtr. sugeslange Art.nr. 174410

3.490,1.890,/ Veil. 8.799,/ Veil. 4.431,Art.nr. 174406

eks mva

eks mva

PW-BENZ C H 1811 PI P

Levert med 10 meter høytrykksslange, spylepistol, enkel vaskelanse med multireg.dyse

180 bar • 660 I/time • Art.nr. 142181

11.950,-

eks mva

/ Veil. 18.778,-

PW-BENZ C H 2021 PI P

Levert med 10 meter høytrykksslange, spylepistol, enkel vaskelanse med multireg.dyse

200 bar • 1260 I/time • Art.nr. 142178

20.950,-

Distriktssjef i Østfold, Akershus, Oslo, Buskerud, Hedmark, Oppland: Ole Johannes Egeland, Tlf. 901 39 888 – e-post: j.egeland@foma.no Torbjørn Sveen, Tlf. 977 00 073 – e-post: t.sveen@foma.no

eks mva

/ Veil. 35.558,-

Foma Norge AS, Regnbuevn. 6, 1405 Langhus • Telefon: 64 91 70 00 • info@foma.no • www.foma.no


8 | AGROTEKNIKK 2018

|

Inviterer til bygdefest i by'n

Fest: Både DDE, Postgiro­ bygget og tre andre band spiller opp til fest på Agroteknikk­ konserten i Oslo fredag. Her blir det garantert god stemning. Foto: Line Berre

Som i 2015 blir det Agroteknikk-konsert i Oslo Spektrum. Denne gangen er det hele fem band som sørger for låvefest-stemning i byens storstue.

F

redag 9. november spiller Loveshack, Beist, Byting, Postgirobygget og DDE opp til dans i Oslo Spektrum. Konserten starter klokken 19, slik at du har god tid til å rekke en hel dag på messa, før festen starter. Hovedattraksjonene denne kvelden er DDE og Postgirobygget, og de tren-

ger neppe noen nærmere introduksjon for publikum. Begge er folkekjære artister med et bredt repertoar av klassikere som er kjent for de aller fleste. Norges svar på Kizz Det er heller ikke hvem som helst som er valgt ut til å sparke igang festen. Loveshack

Kvalitets boluser fra

VETALIS TECHNOLOGIES • Oligovet Dry Cow 1 Bolus ved avsining, som legger grunnlaget for ny laktasjon. • Electropidolate Max 2 Bolus ved første tegn på kalving, virketid 40 timer. • Oligovet Reproduksjon 1 Bolus for bedre reproduksjon • Oligovet Super Grazing Cow 1 bolus ved beiteslipp, kontrollert frigjøring 250 dg. • Colostrum Plus Pasta til nyfødte kalver (energi, proteiner, sporelementer og vitaminer)

er blitt kjent som Norges beste partyband og garanterer både god stemning og allsang når de entrer scenen med sine 80-talls-klassikere og låter du trodde du hadde glemt. Bandet feirer nå 20 år på veien, og de har spilt over 1500 konserter i hele Norge. Energiske Beist Bandet Beist startet opp i 2017 og spiller etter eget utsagn energisk og fengende trøndersk skranglepop. Bandet fikk raskt suksess da de slapp sin første singel «RåneRæser» på Spotify i fjor, og i mars 2018 slapp de låta «Dans som en idiot», som er inspirert av en kar som jobbet på gården til en slektning av ett av bandmedlemmene. Country-Rock fra Bø Telemarks-bandet Byting startet opp i 2013, og har opparbeidet seg en stor fanskare rundt om i landet. Bandet spiller musikk i en særegen sjanger, som kanskje minner mest om Folk-Rock eller Country-Rock. Alle låtene er selvkomponerte og handler om livets realiteter. De blir sunget på klingande bøheringdialekt, akkompagnert av kraftig el-gitar og urnorsk hardingfele. Sett av kvelden, billetter kjøper du på Agroteknikk.no (krever ikke deltagelse på messa).

Fullt konsept for å løse dine klauvproblemer • Støtter bønder med å opprettholde en god klauvhelse • Effektivt • Sterk vedheft til klauven • Brukervennlig • Inneholder ikke formalin og antibiotika

Besøk min stand: D03-34

Ole Martin Westrum Q Mineral-Expressen AS Q Såvegen 11 Q 2050 Jessheim Q mobil: 466 97 672 Q www.mineralexpressen.no


|

AGROTEKNIKK 2018 | 9 Stand T-06

Trelleborg TM1060. For større avlinger. Nye Trelleborg TM1060 gir bedre effektivitet for traktorer fra 80 til over 300 hk. Dekkene minsker jordpakningen og øker produktiviteten. Beskytt dine avlinger som om de skulle være edelstener. www.trelleborg.com/wheels


10 | AGROTEKNIKK 2018

|

Høysvans-patent finansierte ny plogfabrikk

Viktig detalj: Høysvansene på bildet er uten sidetinder, og var derfor ikke patentbeskyttet. Denne viktige detaljen overså Kvernelands konkurrenter. Foto: Kverneland/Jærmuseet.

Tilfeldigheter og manglende kunnskap om patenter sikret Kvernelands fabrikk monopol på høysvansen. Inntektene fra monopolet finansierte Kvernelands plog­ fabrikk i Klepp, i dag kjent som Kverneland Group Klepp. PATENTER I LANDBRUKET

S

Tekst: Agroteknikk

andnes-bonden Martin Østrådt utviklet i 1950 høysvansen. Østrådt var med god grunn stolt av oppfinnelsen sin, og inviterte en journalist fra avisen Stavanger Aftenblad til gards for å skrive om det nye redskapet. Etter at journalisten hadde reist, tok Østrådt kontakt med patentingeniør Borge Håmsø. Håmsø så med en gang at det nye redskapet kunne bli noe stort, og rådet

Østrådt til å søke patent, slik at han kunne tjene penger på oppfinnelsen. Men for å kunne søke patent, måtte høysvansen holdes hemmelig inntil Patentstyret hadde mottatt søknaden. Artikkelen som skulle på trykk dagen etterpå, måtte derfor stoppes. Stoppet artikkel, inngikk lisensavtale – Far og Martin reiste til Stavanger Aftenblad. Redaktøren sa først nei, men de klarte å overtale ham til å utsette publiseringen, slik at de kunne søke patent, forteller Borges sønn, Eivind Håmsø. Østrådt hadde ingen mulighet til selv å

produsere nyvinningen, og inngikk derfor lisensavtale med Kverneland. Fordi høysvansen var patentert, holdt konkurrentene seg unna, men konkurrentene overså en viktig detalj. I patentkravet beskrives høysvansen nemlig med følgende karakteristiske trekk: «… redskapet er karakterisert ved at undergaffelen løftes opp fra marken idet undergaffel og en overgaffel beveges mot hverandre til lukket stilling, samtidig som gripeanordningen er utstyrt med to eller flere sidetinder som kan beveges mot hverandre.» – Fordi sidetindene var del av patentkravet, kunne konkurrentene kopiere høysvansen hvis de droppet disse. I praksis fungerte høysvansen like godt uten. Men fordi konkurrentene ikke leste patentet, eller overså denne detaljen, fikk Kverneland være alene med høysvansen, forklarer Eivind Håmsø. Uten konkurrenter ble høysvansen en


|

AGROTEKNIKK 2018 | 11

Vipper: Melkeprodusent Egil Byberg har fått innvilget patent i Norge på sitt utvendige, vippbare fôrbrett. Nå satser han og Serigstad i fellesskap på patent i utlandet. Foto: Magnus Østby

Patenterte fôrbrett

Egil Byberg fra Forsand fikk i vår innvilget patent på sin oppfinnelse, et utvendig vippbart fôrbrett. Med Serigstad på laget håper han på internasjonal suksess.

P

Patent: Hvis du vil ha en løftevendeplog som du kan slepe som en tilhenger på vegen, kommer du ikke utenom Kverneland. De har nemlig fått patent på den unike transportfunksjonen.

gedigen pengemaskin for Kverneland. Selv om Kverneland tjente penger på andre produkter, mener mange at det var inntektene fra høysvansen som finansierte byggingen av dagens plogfabrikk på Øksnevad i Klepp, på begynnelsen av 1960-tallet. Viktigere enn noen gang Produktutviklingsdirektør i Kverneland Klepp, Per Varhaug, sier at patenter er et strategisk konkurranseverktøy for Kverneland, og at beskyttelse av tekniske løsninger, design og varemerke bare blir viktigere og viktigere. Selv om de er blitt mer bevisste på å patentere nye løsninger, er det viktig at ideene modnes, fordi en idé ofte har flere aspekter

atentet er en slags belønning ved å ta risiko og prøve noe nytt, og for å beskytte oppfinnelsen mot de store firmaene, forklarer Byberg. Byberg utviklet det vippbare fôrbrettet da han skulle bygge nytt fjøs. Da han oppdaget at andre løsninger var patenterte, kom han på at også han kunne søke patent. – Søknaden lagde jeg selv, men jeg fikk hjelp av Håmsø Patentbyrå med patentkravene. Da jeg fikk svar fra Patentstyret, trengte jeg profesjonell hjelp, og Håmsø tok over saksbehandlingen. Søknadsprosessen tok 18 måneder og kostet 44 000 kroner, sier Byberg. Med eget mekanisk verksted vurderte Byberg å produsere fôrbrettet selv, men endte opp med en lisensavtale med Serigstad. – Vi har innlevert en såkalt PCT-

enn de først er klar over. – Det er ikke bare det landbrukstekniske vi må beskytte, men også overliggende løsninger som griper inn i landbruket. Vår bransje er i en veldig omveltning, hvor økt digitalisering, sensorteknikk, farm management og datalagring, gjør tingene mer komplekse, sier Varhaug. Én plog – åtte patenter Løftevendeplogen 2500 i-Plough er plogfabrikkens siste store prosjekt, og resulterte i hele åtte patenter, noen unike og noen mer generelle. Også navnet, i-Plough, er beskyttet. – Det to viktigste patentene på 2500 i-Plough er svingbart drag og hengslet tårn.

søknad med tanke på å søke patent i utlandet. PCT-søknaden gir oss blant annet ekstra tid og mulighet til å tjene litt penger på fôrbrettet, før kostandene fra utlandet begynner å påløpe. – Det første svaret på PCT-søknaden var negativt. Granskeren mente fôrbrettet løste samme problem som en baklem til en kombivogn for storfe, og derfor ikke var nytt eller oppfinnerisk. Jeg ble skikkelig irritert, men vi klarte å overbevise granskeren om at et vippbart fôrbrett i et fjøs og en vippbar baklem på en kombivogn for traktor, er to helt forskjellige ting. Til slutt innrømmet granskeren at fôrbrettet var patenterbart, forteller Byberg. Enn så lenge har patentet gitt lite inntekter, men Byberg håper salget løsner når det første solgte fôrbrettet er installert på Jæren i løpet av vinteren.

Dette gjør det mulig å slepe plogen etter traktoren som en vanlig tilhenger på vegen. Dermed unngår du det lange og farlige overhenget som en tradisjonell løfteplog har. Denne funksjonen er blitt tatt spesielt godt imot av entreprenører med mye vegtransport. De øvrige patentene til 2500 i-Plough gjelder først og fremst brukervennlighet, og er derfor ikke kritiske på samme måte som transportløsningen, forklarer Simen Skjønsberg, leder for produktutvikling av jordgående deler. Med disse patentene har Kverneland definert et område de vil beskytte, og som de håper vil holde konkurrentene unna lenge. Men flere nye patenter er på vei, avslører Skjønsberg.


12 | AGROTEKNIKK 2018

|

– Søk profesjonell hjelp!

Slik søker du om patent

1. Ikke offentliggjør eller publiser oppfinnelsen din før patentsøknaden er mottatt av Patentstyret.

2. Ta kontakt med et patentbyrå for å

Bonde og gründer Svein Narve Veshovda i Egersund har gjort suksess med sitt patenterte gjerdesystem. Han råder oppfinnere til å søke profesjonell hjelp, hos dem som vil deg vel.

høre hvordan de vurderer oppfinnelsen din. En første konsultasjon er som regel gratis.

3. Utform søknad om patent. Dette

kan du gjøre selv, eller du kan be et patentbyrå gjøre det. På www. patentstyret.no finner du gode råd om hvordan du skal utforme søknaden og levere den.

4. Patentstyret

vurderer søknaden din og gir deg en første vurdering etter cirka sju måneder. Den gir deg en god indikasjon på om oppfinnelsen er patenterbar.

PATENTER I LANDBRUKET Tekst: Agroteknikk

T

ro ikke at du klarer en patenteringsog gründerprosess alene. Bønder er som regel praktikere som trenger hjelp til det store papirveldet dette innebærer. Men hold deg unna de som vil utnytte deg, sier Svein Narve Veshovda. Inkubatorselskapet Validé har hjulpet sauebonden med finansiering og selskapsetablering, mens Håmsø Patentbyrå fikk ansvaret for patenteringen. – Jeg var tidlig klar over at gjerdesystemet måtte beskyttes. Patentet hindrer kopiering og har i tillegg stor markedsføringsverdi, fordi det viser at det er et unikt produkt. Gjerdesystemet selges over hele Europa, og vi har de siste fem årene omsatt for drøye 12 millioner kroner. De totale patentkostnadene er ca. 200 000 kroner, forteller Veshovda. Den norske søknaden ble innlevert i desember 2010. Patent ble innvilget nesten fire år senere, i september 2014. En utenlandsk PCTsøknad er fortsatt til behandling. Selv om resultatet av denne lar vente på seg, gir den norske søknaden midlertidig beskyttelse helt fra desember 2010 i de landene Veshovda vil ha patent. – Vi ble overrasket over hvor viktig og begrensende det var å holde oppfinnelsen hemmelig. Én ting er å teste noe inne i et

5. Dersom Patentstyret ikke innvilger søknaden, men indikerer at den inneholder noe patenterbart, bør du søke bistand hos et patentbyrå for å vurdere om du bør sende inn ny søknad. Det er viktig at dette blir gjort innen ett år fra innleveringsdatoen for den opprinnelige søknaden.

6. Dersom Patentstyret konkluderer

med at oppfinnelsen er kjent fra før, er løpet som regel kjørt.

Lønnsomt: Gode råd og et godt patent har gitt Svein Narve Veshovda en lønnsom tilleggsnæring. Foto: Magnus Østby

verksted. Her måtte vi teste gjerdesystemet i hemmelighet ute i heia i praktisk bruk med dyr. Det var utfordrende, erfarer Veshovda. På spørsmål om noe kunne vært gjort annerledes, svarer Veshovda at de viste en ny detalj offentlig uten å ha søkt patent først. Dermed kunne den ikke patenteres, noe Veshovda gjerne skulle gjort.

HMV hurtigkobling

Vossablokka Sertifiserte blokker en- og flerskivede

Du finn oss på stand C01-11 i C-hallen!

7. Dersom

Patentstyret innvilger søknaden, blir patentet publisert.

8. Å søke patent i utlandet er en egen prosess som starter senest ett år etter at den opprinnelige søknaden ble levert.

9. En

patenteringsprosess inneholder mange tidsfrister. Et patentbyrå har systemer og rutiner for å overholde disse.

HMV gjødselutstyr Vi leverer komplette slepeslangeanlegg


|

AGROTEKNIKK 2018 | 13

Enerett: Magnus Østby (t.v.) og Jørgen Risdal i Håmsø Patentbyrå studerer et nylig innvilget patent til en av deres landbrukskunder. Patentet gir enerett til oppfinnelsen i inntil 20 år.

Avgjørende for å få patent:

Hold ideen hemmelig Det er rådet fra patentfullmektigene Magnus Østby og Jørgen Risdal, som med sin landbrukstekniske bakgrunn begge rådgir norske bønder og andre landbruksaktører når de kommer med sin oppfinnelse til Håmsø Patentbyrå i Sandnes i Rogaland.

kke legg ut oppfinnelsen din på Youtube eller fortell om den før du har snakket med en patentfullmektig, er oppfordringen fra Magnus Østby, som kom til Håmsø Patentbyrå fra stillingen som redaktør i Bedre Gardsdrift i fjor.

I

siden 2002. Før det arbeidet han blant annet i Kverneland Group Nærbø. – Hvorfor skal man ikke fortelle om oppfinnelsen sin til andre? – Skal man få et patent, er det helt avgjørende at ingen kjenner til oppfinnelsen før Patentstyret har mottatt patentsøknaden. Er ideen gjort kjent, for eksempel ved presseomtale, er produktet eller teknologien å anse som kjent i markedet, og derfor ikke patenterbar. Slik er reglene, forteller de to.

Kreative bønder – Bønder er problemløsere av natur. Jeg er sikker på at flere av de nyvinningene jeg har blitt presentert for som journalist, veldig godt kunne ha vært patenter i dag om bare bonden hadde visst hvordan han skulle gå fram, sier Østby, som i likhet med Risdal er sivilagronom av utdanning. – Mange tenker at løsningen de har kommet fram til, er for enkel til å bli patentert, men historien viser at det ofte er de enkle oppfinnelsene som går gjennom hos Patentstyret, skyter Risdal inn. Han har jobbet som patentfullmektig hos Håmsø

Faglig sterkt miljø Eivind Håmsø, som sammen med sin far bygde opp Håmsø Patentbyrå fra en ren familiebedrift med peisestua som kontor, til i dag et av Norges fremste patentbyråer med over 40 ansatte, er opptatt av at kundene skal møte folk som forstår dem og deres idé, umiddelbart. – Vi er opptatt av å ha fagfolk som har en intuitiv forståelse av det som presenteres, sier han. Det var jærbøndene som med sine smier og kreative løsninger, utgjorde starten på det som utover 1900-tallet skulle utvikle seg

PATENTER I LANDBRUKET Tekst og foto: Bethi Dirdal Jåtun

til å bli et jærsk industrieventyr, en industri som igjen var avgjørende for fremveksten av oljeservicenæringen som vokste fram fra og med 1970-tallet. Ifølge Håmsø har ikke minst denne siste utviklingen bidratt til deres vekst. – Vi befinner oss i et av de mest innovative miljøene i Norge, påpeker han, samtidig som han understreker at de utarbeider patentsøknader for kunder over hele landet. Hvordan gå fram? Rundt halvparten av patentsøknadene Håmsø Patentbyrå til enhver tid jobber med, er oljerelaterte. Landbruket utgjør anslagsvis sju prosent, men Østby er overbevist om at tallet kunne ha vært mye høyere. – Mange tenker ikke engang over muligheten. Andre tror det koster mer enn det smaker. En patentsøknad utarbeidet av Håmsø Patentbyrå, har typisk en prislapp på mellom 50.000 til 60.000 kroner. – Et patent er en investering. I forhold til potensialet er prisen lav. Men du kan også utforme søknaden selv, og sende den direkte til Patentstyret i Oslo. Å innlevere en søknad koster 850 kroner, sier Østby. Å skrive en patentsøknad er imidlertid ikke rett fram, og Risdal og Østby anbefaler derfor alle oppfinnerne der ute om å ta en telefon til dem uansett. – Den første konsultasjonen er gratis. Vi finner som regel raskt ut om dette er noe å gå videre med eller ikke.


14 | AGROTEKNIKK 2018

|

Familie: Alle er med i drifta på Nordpå Enstad. Her har Steinar, Andrea og Morten det mektige dalføret og Lesjaskogsvatnet i bakgrunnen.

God kapasitet gir billig Steinar Skotte på Lesjaskog har foretatt flere investeringer siden han tok over gården for å produsere bedre og billigere grovfôr. Et viktig grep har vært å øke kapasiteten på slåing og raking, så graset kan høstes samme dag som det slås. MEKANISERING I GROVFÔRPRODUKSJON

D

Tekst og foto: Håvard Simonsen

er Lesjaskogsvatnet skiller øst og vest, 700 meter over havet, har Steinar Skotte og familien tøyd arealgrunnlaget maksimalt ved å utvide melkeproduksjonen til 340 tonn. På sine 330 dekar må de derfor ha så god grasavling og kvali-

tet som mulig, ut fra de forutsetninger som klima og vekstforhold setter. Våren kommer sent og somrene er tørre, men Skotte produserer likevel grovfôr til under tre kroner pr. fôrenhet. Forklaringen er ei effektiv graslinje, vanning og gjødselkjøring med slangeog stripespreder.

– Vi har vel egentlig investert oss til bedre grovfôrøkonomi, sier Skotte. Etter at han ble med i Grovfôr 2020-prosjektet, er han blitt enda mer bevisst på hvilke investeringer som kaster mest av seg. I prosjektet har han sammen med en TINErådgiver gått detaljert gjennom produksjon og regnskapstall, som er blitt analysert ved hjelp av verktøyet Grovfôrøkonomi. Slik fastsettes kostnadene for alle arbeidsoperasjoner knyttet til dyrking og høsting av graset. Du får ut din egen grovfôrpris og kan sammenligne alt du gjør med de andre som er med i prosjektet. Ny høstestrategi – Da vi regnet ut grovfôrkostnaden i 2016, så vi at slåing var det jeg brukte mest tid på, til


|

AGROTEKNIKK 2018 | 15

Kombi: Med ny samlerive i front og gammel pickup-vogn bak kan silolegginga foregå i én operasjon. Foto: Morten Skotte

NORDPÅ ENDSTAD Steinar Skotte (45) og familien tok over gården Nordpå Endstad på Lesjaskog i Lesja kommune for fem år siden. • 330 dekar, hvorav 180 dekar leies fra to naboer. All jord ligger samlet. • 2000 dekar skog og utmark. • Melkeproduksjon, 340 tonn, hvorav 190 tonn kjøpt tre siste år. • Melkerobot 2015. Nytt ungdyrfjøs 2018. • Avdrått 8 500-9 000 kg EKM. • To renoverte siloer + rundballer. • Grasutstyr: Kverneland Taarup 2,8 m slept slåmaskin (2013), Kverneland Taarup 3,2 m frontslåmaskin (2017), Agronic VR500 frontmontert samlerive (2017), Claas 320 pickup-vogn (1992), Orkel 1260 rundballepresse (2005). • Steinar Skotte har 80 prosent stilling som kirketjener.

grovfôr ingen nytte. Det stemte godt med min egen følelse. Jeg syntes jeg slo og slo. Tallene sa klart i fra hvor jeg hadde noe å hente, forteller Skotte. Han supplerte den 2,8 meter brede slepeslåmaskinen de hadde med en 3,2 meter bred frontslåmaskin. Nå har han i to sesonger kjørt med mer en doblet slåkapasitet. – Vi regnet faktisk hjem en investering på 250 000 kroner hvis jeg økte slåkapasiteten, og i utgangspunktet var planen å kjøpe en trepunktmaskin i tillegg til frontmaskinen. Men jeg syntes det var for galt å bytte ut slepemaskinen fra 2013, så jeg tok av krimperen og nøyde meg med å investere i en frontmaskin til 110 000 kroner. Det ble jo enda mer lønnsomt, sier Skotte, som forteller at det er sønnene Simen (18) og Morten (15)

• Steinars far Per Inge lønnes 50 prosent i drifta. • Barna Simen (18), Morten (15) og Andrea (13) er alle aktivt med i drifta.

som stort sett slår alt. – Det ble butikk og hjalp veldig på effektiviteten, sier Skotte. Dermed kunne de også legge om høstestrategien. – Allerede for 3-4 år siden begynte vi å bredspre med slepeslåmaskinen, og fikk mye bedre og jevnere tørk. Tørken ble så bra at vi begynte å presse samme dag som vi slo. Fôrprøvene viste at dette var klaff. Da vi fra 2017 fikk større kapasitet på slåinga, endret vi også en god del på slåttetidspunkt, for å få høyest mulig sukkerinnhold i fôret. Mens vi før begynte tidlig på morgenen, gjerne klokka sju, starter vi nå tidligst i 11-tida, i alle fall når det gjelder 1. slåtten. Og fortsatt presser vi samme dag som vi slår. Målet er å ha en tørrstoffprosent på 30-34. Dette har fungert bra, sier Skotte.

Økt kapasitet: Med front- og slepeslåmaskin har Steinar Skotte fått stor slåkapasitet, og han har kunnet legge om høsteregimet for å sikre bedre kvalitet på grovfôret.

Samtidig med ny frontslåmaskin kjøpte Skotte også ei frontmontert samlerive. Siden den ene traktoren de har med fronthydraulikk går i slåing, har de satt samleriva på lasteren på en annen traktor som brukes til rundballepressa. Dermed kan de rake sammen og presse i samme operasjon. Det samme kan de gjøre når de bytter ut pressa med pickup-vogn og legger vanlig silo. – Jeg synes slåtten nå går hjælma greit. Det er selvsagt været som bestemmer, men vi har kapasitet til å få gjort jobben når forholdene er laglige og klarer greit alt arbeid på 50-60 mål om dagen, sier Skotte. Pressinga tar imidlertid litt lengre tid enn tidligere, men det blir mer enn kompensert av mer effektiv slåing, tørking og raking.


16 | AGROTEKNIKK 2018

|

Ny strategi: Steinar Skotte har lagt om høstestrategien i forhold til hvordan faren Per Inge drev. Den frontmonterte samleriva er en finsk Agronic VR500 med justerbare rakebredde fra 3,5 til 5 meter. Riva er montert i frontlasteren, som er noe mer krevende å kjøre enn om den satt på en fronthydraulikk.

Invester deg til lønnsomhet! – Skottes erfaringer stemmer godt med det vi har sett i Grovfôr 2020. Vi har fått noen a ha-opplevelser, og en av dem er at du som grovfôrprodusent må investere deg til lønnsomhet. Det nytter ikke å spare seg til bedre økonomi. Det avgjørende er at du har tilstrekkelig kapasitet til å utføre arbeidsoperasjonene til rett tid og under så gode forhold som mulig. Det betyr jo ikke å ha størst mulig traktor, men riktig maskinkapasitet i forhold til drifta. Når størrelsen på drifta øker, slik den har gjort hos mange melkeprodusenter, blir marginene mindre og kapasiteten enda viktigere, sier agronom Anders Rognlien i Yara Norge, som er sentral i Grovfôr 2020. Silo eller baller? Skotte benytter i dag både silo og rundballer. To eldre tårnsiloer, som begge er renovert med sandblåsing og maling de to siste åra, rommer til sammen 340 kubikkmeter. I tillegg presser de cirka 500 rundballer. – Hvis vi skulle hatt bare silo, må vi øke kapasiteten med rundt 500 kubikkmeter. Det vil være en investering på minst én million kroner, så det har bare måttet vente, sier Skotte. Etter at han tok over gården for fem år siden, er en tidligere samdrift oppløst og de har kjøpt 190 tonn melkekvote, investert i melkerobot og bygget nytt ungdyrfjøs, i tillegg til investeringene i graslinja. – Jeg skulle gjerne hatt bare silo, med tanke på håndteringa av fôret. Det er mye lettere enn rundballer som ligger alle steder, for ikke å snakke om all plasten. Vi ser også godt hva kuene helst vil ha når det er kaldt om vinteren. Da blir det først tomt der vi har fôret med silo. Derfor blir nok spørsmålet om ny silo noe vi må ta stilling til når det blir aktuelt å bytte rundballepressa, sier Skotte. Han understreker at Orkel-pressa fra 2005 fortsatt går bra. – Med de omleggingene vi har gjort i gras-

Duger fortsatt: Orkel-pressa fra 2005 gjør fortsatt jobben sin og koster lite.

linja, lønner det seg ikke å bytte ut pressa med ny silo. Men regnestykket vil være annerledes den dagen vi trenger ny presse, sier han. Mye stein gjør at jordarbeidinga på Nordpå Endstad blir forholdsvis dyr. Det blir mye steinplukking, og i det siste har Skotte leid gravemaskin for 15 000-20 000 kroner hvert år for å få bort store steiner. Faren Per Inge har som pensjonist imidlertid kjøpt seg både traktor og steinplukker, og det har gjort arbeidet både enklere og rimeligere. 2,91 kr fôrenheten På Lesjaskog er det to slåtter som gjelder. I 2016 høstet Skotte til sammen 455 fôrenheter (FEm) pr. dekar og endte med en pris

på 2,91 kr/FEm. Det er ti øre mer enn gjennomsnittet blant Grovfôr 2020-deltakerne i hans region og 20 øre mer enn på landsbasis. Likevel, grovfôret er vesentlig billigere enn kraftfôr. – Vi har litt for høy melkekvote i forhold til arealet og bør komme høyere opp i avling. Hvis vi kan øke avlingsnivået, vil vi slippe å kjøpe inn fôr, slik vi må i dag. Når det gjelder kvalitet, er det vel alltid litt å gå på. Skotte tar regelmessig fôrprøver, og de siste åra har fôret hatt en enegikonsentrasjon på 0,85-0,90 fôrenheter pr. kilo tørrstoff og andre verdier har vært gode. – Du legger et godt grunnlag med godt grovfôr, og jeg synes det er veldig interessant å se virkningene av det du gjør, sier Skotte.


|

AGROTEKNIKK 2018 | 17

Slik baller kostnadene på seg Fra du slår graset til rundballen er ved fjøsdøra, koster den deg 280 kroner. Se hvor pengene blir av.

Høstekostnader per rundball Hjemtransport 9 %

Slåing 14 %

Lessing/ avlessing 7 %

R

undt 80 prosent av graset i Norge havner i rundballer. Tall fra Grovfôr 2020 viser at gjennomsnittlige høstekostander per rundball er 280 kroner. Det handler om store beløp for den enkelte bonde og for landbruket. – Vi bygger på tall for 200 000 rundballer, så det er et ganske godt statistisk grunnlag. Mens høstekostnadene utgjør 280 kroner, er totalkostnaden rundt 500 kroner per rundball, forteller fagleder for økonomi i TINE, Petter Klette, som foretar beregningene for Grovfôr 2020.

Innsamling 8 %

Ensilering 7 %

Spreding 1 % Raking 6 %

280 kroner

Nett og plast 13 %

• En femtedel går til ensilering, nett og plast (20 prosent). • En fjerdedel går til å samle, lesse opp og frakte ballene til fjøset (24 prosent). – Når rundballen kommer ut av pressa, er det fortsatt store kostnader igjen. Her ser vi at mange ikke er effektive nok, og at det forsvinner mye penger. De som har gode systemer for å sanke baller og lagrer nær fjøset,

Kostnadsfordeling Som illustrasjonen viser, fordeler høstekostnadene seg slik: • En femtedel går til slåing, spreding og raking (21 prosent). • Vel en tredjedel går til pressing (35 prosent).

Pressing 35 %

sparer fort 5 øre per fôrenhet, sier Klette. Han sier det er store variasjoner i kostnadene fra bruk til bruk, og utslagene i pris per fôrenhet grovfôr. Mye handler om avlingsnivå, hvor mange fôrenheter det er i rundballen og transportavstander. Men det er også betydelige forskjeller i maskinkostnader, som pressing og pakking. Dette jobber Grovfôr 2020 videre med.

r Ove på r 70 å rske o n det kedet! r ma

Aggresivt grep | Best slitestyrke | Unik passform

Velkommen til vår stand D03-32 på Agroteknikk

EB 230 Grus/snøskuffe Se vårt brede redskapsprogram!

t s e m s t e d e k r a M populære let kjet ing! EasyOn 7mm U-brodd 5,7-7mm firkantkjetting med U-brodd/ flatbrodd gripeelemnet.

OFA Hakki B

8-9 mm heltflytende piggkjetting

Be din Lilleseth forhandler om et godt tilbud i dag!

Tlf.: 62 96 70 40 | firmapost@lilleseth.no | www.lilleseth.no


18 | AGROTEKNIKK 2018

|

Slange trumfer vogn En analyse av 200 melkebruk viser at det er svært lønnsomt å bruke slange- og stripespreder framfor gjødselvogn. MEKANISERING I GROVFÔRPRODUKSJON

V

Tekst og foto: Håvard Simonsen

i har kjørt ut minst 450 kubikkmeter «ren» møkk på ni timer. Og da er all tid til transport, utlegg og innsamling av slanger tatt med, sier

Jørn Sæther. Sæther har akkurat gjort seg ferdig

med leiekjøringa hos Steinar Skotte på Lesjaskog. De har pakket sammen utstyr og slanger, og Sæther er på vei til neste kunde lenger ned i bygda. – Jeg kjører for ca. ti stykker. Det har blitt flere i det siste, for interessen for slangespreding er klart økende, forteller Sæther.

Under halv pris Det er neppe tilfeldig. Der det ligger til rette for det, er spreding av husdyrgjødsel med slepeslange og stripespreder effektivt, og det skåner jorda for tung redskap, kjøreskader og ødeleggende marktrykk. Nå foreligger også ny dokumentasjon som viser at det er svært lønnsomt å bruke slange- og stripespreder framfor vogn. I Grovfôr 2020 er det analysert 200 melkebruk som har deltatt i prosjektet. På disse brukene koster det i gjennomsnitt 53 kroner pr. tonn å spre husdyrgjødsel. Hos de som bruker slepeslange og stripespreder, er kost-


|

AGROTEKNIKK 2018 | 19

For deg som jobber i og med Landbruket Landbruksnytt.no er en kommunikasjonskanal som hjelper deg å kommunisere til landbruket på en enkel og effektiv måte. Landbruksnytt.no distribuerer nyheter fra bransjens egne eksperter og leverandører. Her kan du som spesialist på dine egne produkter og tjenester dele og spre innhold og nyheter - direkte til målgruppen!

Kontakt oss for mer informasjon

Tun Media AS - Annonseavdelingen Tlf: 21 31 44 44 • e-post: annonse@tunmedia.no

2000 meter: Jørn Sæther (t.h.) er ferdig med høstens møkkakjøring hos Steinar Skotte. På hengeren har han vel to kilometer slange før han drar til neste kunde. – Stadig flere etterspør slangespreding, konstaterer han.

www.landbruksnytt.no ∙ husdyr og i-mek ∙ landbruket ∙ bygg og anlegg ∙ maskin og redskap ∙ mat og drikke ∙ tjenester

VI HAR EN LØSNING PÅ DET MESTE INNEN GJØDSELHÅNDTERING KOM INNOM VÅR STAND PÅ AGROTEKNIKK 2018 FOR EN HYGGELIG PRAT

VI LEVERER:

50 ÅR

• Norsk produserte Rekord gjødselvogner til alle formål, galvanisert eller lakkert • Skrå/ universal og loddpumper, elektriske eller traktordrevet • Miksere til ALLE formål, som vanlige/ veggmontert/pro/elektriske/ nedsenket • Slangespreder med bladspreder eller stripespreder • Høytrykkspumper som Doda og dreiestempel som Vogelsang • Joskin gjødselvogner, nedfellere og tørrgjødselvogner

Med REKORD i Norge

(1968-2018)

For mer info: www.rekord-system.no • Telefon: 51422620 • E-post: post@rekord-system.no • Rogneveien 2, 4352 Kleppe


20 | AGROTEKNIKK 2018

|

Anbefaler slangespreder: – Der det er mulig å kjøre med slangespreder og stripelegger bør du gjøre det, fastslår «tallknuseren» i Grovfôr 2020, Petter Klette.

naden under det halve, 22-23 kroner pr. tonn. Den siste prisen inkluderer miljøtilskudd. – Vi ser at slangesprederutstyr trumfer det meste, konstaterer TINE-rådgiver Petter Klette, som er tallknuser i Grovfôr 2020. – Gjødsla pumpes direkte fra lager til jordet uten transportkostnader, og stor kapasitet gjør metoden svært effektiv. Investeringene i slikt utstyr kommer ikke dårligere ut enn i tankvogn, og den store kapasiteten gjør at det er enklere å dele utstyret mellom flere, sier han. Leier Skotte prioriterer å bruke husdyrgjødsla på graset, fordi han synes han får mer nytte av den der enn på pløgsla. Han har også klart mest grasareal, siden han vanligvis snur rundt 45-50 dekar i året av sine 330 dekar. Han forpakter to nabogårder, og jorda her ligger laglig til inntil gården. – Vi sprer gylle med slange og nedfeller på alt graset, fordi hele arealet ligger samlet rundt gården. Normalt sprer vi om våren og etter 1. slått, men i år har vi også spredd etter 2. slåtten siden fristen for spreding ble forlenget til 1. oktober, sier Skotte.

Han forteller at de har leid Sæther til å utføre møkkaspredinga i rundt ti år. – Det har vært veldig greit. Så lenge Sæther har tid til å komme når passer, ser jeg ingen stor økonomisk gevinst ved å kjøpe eget utstyr. Men jeg er åpen for å kjøpe hvis forholdene endrer seg. Vi har nokså stor nytte av slangespreding, fastslår Skotte. Effektivt Sæther, som selv også er melkeprodusent, begynte med slangespreding for mer enn 20 år siden. Det ble raskt en etterspurt tjeneste i bygda, og entreprenørkjøring har blitt en viktig attåtnæring på gården. – Folk ser fordelen med dette og interessen øker. Det er særlig kapasiteten, og det å unngå marktrykk og kjøreskader folk er opptatt av. Når alt ligger godt til rette, sprer vi fort 150 kubikkmeter i timen. Det betinger svært flytende møkk og ikke for lange avstander. Hos Stokke kjørte vi denne gang rundt 800 meter på det lengste, og da går det raskt, sier Sæther. Han holder alt utstyr som pumpe, slanger og nedfeller, samt én traktor. For dette tar han en flat timepris, fra han reiser hjemme-

fra og til møkka er spredd og utstyret samlet inn og pakket sammen igjen. Hos Stokke ble det denne gang i alt ni timer. På den tiden fikk de ut 450 kubikkmeter møkk, samt vannet som de tilførte, totalt rundt 660 kubikkmeter. – Det har blitt så stor etterspørsel at jeg skulle hatt med meg en sjåfør ekstra i toppsesongene, sier Sæther. Bruk slange der det er mulig – Der det er mulig å kjøre med slangespreder, må det vurderes. Summerer vi alle forhold i tillegg til effektiviteten, som mindre jordpakking, bedre nitrogeneffektivitet, mindre dieselforbruk og de positive klimaog miljøeffektene dette har, er jeg ganske trygg på at der det kan kjøres med slange, bør du gjøre det, oppfordrer Klette. Han forstår imidlertid at det kan være en terskel å skifte fra den «trygge og gode» tankvogna, til et nytt system som krever annet utstyr, litt annen tenkning og arbeidsinnsats. – Så ser vi da også at det i større grad investeres i slikt utstyr der det har vært tilskudd til spredemetoden, sier han.


Sees p책 stand C01-12.

|

AGROTEKNIKK 2018 | 21

GPS-overv책kningen som hjelper deg med kontroll, status, alarmer og rapportering!

Kom og se nyheten!

Fasterholt GT10

Dryppvanning og sm책spredere

Sm책 og store pumper.

Tlf. 33 30 86 60 - www.freberg.no - post@freberg.no


22 | AGROTEKNIKK 2018

|

Rimelig fôr med vanning Tidenes tørkesommer har satt fart i vanningsdebatten. Nye tall viser at regelmessig vanning kan gi god avkastning i grasdyrking. Eksperter mener det er grunn til å vurdere tilskudd til fellesanlegg. MEKANISERING I GROVFÔRPRODUKSJON Tekst og foto: Håvard Simonsen

V

i er helt avhengige av vanning for å få gode avlinger, sier Steinar Skotte. Uttalelsen er ikke særlig overraskende fra en bonde på Lesjaskog, i et av Norges tørreste områder. Men Skottes fôrregnskap viser ikke bare at vanninga sikrer avling og kvalitet. Den koster ikke mer enn at han også har en grei pris på grovfôret. Helt nøyaktig har Skotte en vanningskostnad på 38 øre pr. fôrenhet (tall fra 2016).

Samlet pris for dyrking og høsting av graset er 2,91 kr/FEm. Det er bare 20 øre mer enn gjennomsnittet for de om lag 200 melkeprodusentene som har fått sine regnskaper gjennomlyst i Grovfôr 2020-prosjektet, og bare ti øre mer enn gjennomsnittet i hans egen region. – 38 øre fôrenheten er nok ganske riktig for et gjennomsnittsår hos oss, sier Skotte. Vannet sju ganger Sommeren 2018 var knusktørr også på Lesjaskog. Fra 11. mai til utgangen av juli kom det knapt ei rotbløyte til sammen. – Vi vanner alt graset vi har, til sammen 330 dekar, hvorav 40-45 dekar brukes til beite. I år har vi i alle fall vannet sju gan-

Vanner: Med tre vanningsvogner har Steinar Skotte rukket å vanne alt areal sju ganger i løpet av tørrsommeren 2018. – Vanning er alfa og omega for oss, sier han.

ger, forteller Skotte. Det er mye også på disse kanter, men ikke så uvanlig at han har regnet på timene som har gått med. – Det gjelder å komme i gang tidsnok. Det er lett å vente litt for lenge, og det gjorde vi i år. Vi begynte ikke å vanne før første uka i juni, og den smellen skal jeg ikke gå på igjen, sier Skotte. Han benytter tre vanningsvogner, to egne og en han låner hos en nabo som han leier jord av. – Vi er nokså avhengige av full avling hvert år hvis vi skal være selvberget med fôr. Vi har mye skarp sandjord, og hvis vi ikke vanner blir det fryktelig ustabile avlinger. Derfor er vanning alfa og omega for oss. Vi tar vann med naturlig fall fra en bekk fra høyfjellet. Derfor har vi rimelig vanning, fordi vi slipper å pumpe. Det eneste som avgjør er arbeidskostnaden, for utstyret er jo der, sier Skotte. Vurder tilskudd! Grovfôr 2020 har sammenstilt tall fra 16


|

bruk som vanner graset. Den viser at vanninga i gjennomsnitt koster 19 øre pr. fôrenhet. Tallene må leses med noe forbehold, fordi materialet er forholdsvis lite og fordi noen av brukene ikke vanner like systematisk hvert år. De samme brukene har en gjennomsnittsavling på 525 FEm/daa og en samlet grovfôrkostnad på 2,63 kr/FEm. Denne prisen er litt under gjennomsnittet for alle bruk som har deltatt i prosjektet. – I våre tall ser vi at noen klarer å produsere rimelig grovfôr, selv om de har kostnader til systematisk vanning år etter år, sier Petter Klette, som er fagleder for økonomi i TINE og sitter med full oversikt over resultatene i Grovfôr 2020. Klette mener den nye dokumentasjonen en nå har, bør få både staten og faglagene til å se nærmere på hvordan en kan stimulere til mer bruk av vanning for å sikre stabil fôrproduksjon. – Det bør bli mer lønnsomt å vanne, og noen bør se på tilskuddsordninger til å bygge fellesanlegg for vanning. Vi dokumenterer her at bønder med vanning produserer grovfôret sitt billigere per fôrenhet enn erstatningssatsen for avlingsskade. Da virker det både fornuftig og rimelig å sette av midler i jordbruksoppgjøret til bygging av vanningsanlegg. Og dersom rørgatene også kan brukes til gjødseltransport, slår en to fluer i en smekk, sier Klette.

AGROTEKNIKK 2018 | 23

Besøk oss på Agroteknikk stand nr F14

Fra jordet til fôret! Fra jordet Sikrer til fôret! verdien av ditt grovfôr! Green Chemistry

Sikrer verdien av ditt grovfôr! grasaat@addcon.com * 35 56 41 00

Vi sees på stand E03-01 på Agroteknikk!

grasaat@addcon.com


24 | AGROTEKNIKK 2018

|

De seks utvalgte: Rasmus Musum, Akershus Traktor (bak fra venstre), Roar Sjåberg, A-K maskiner, Hans Magnus Kongtorp, Westreng maskin og Jørgen Sand, Eik Senteret. Anders Myhre, CF Maskin (foran fra venstre) og Marcus Solberg Johansen, Felleskjøpet.

Lyst på en spennende jobb?

Bli landbruksmekaniker! Vil du sikre deg fast jobb etter at du er ferdig med utdanninga, skal du satse på å bli landbruksmekaniker slik disse seks karene har gjort. ÅRETS LÆRLING

S

Tekst: Bo Hansen Foto: Espen Solli

annsynligvis vil alle de seks landbruksmekaniker-lærlingene få fast jobb på det verkstedet hvor de nå går i læra. Med et ferskt fagbrev i lomma er de en ettertraktet vare. Det er nemlig mangel på mekanikere i landbruket. Behovet er langt større enn det antallet som utdannes hvert

år. Trolig snakker vi om en underdekning på 50 til 100 mekanikere. Landbruksmaskin-bransjen lukker da heller ikke øynene for det faktum at det er manko på mekanikere. De forsøker, sammen med Traktorbransjens opplæringskontor, å selge seg inn til ungdom som står på spranget til å velge yrke. Ett av virkemidlene er å slå et slag for utdanninga av landbruksmekanikere under Agroteknikk gjennom kåringa av «Årets lærling».

I forkant av messa har hver av de store traktorimportørene valgt ut én lærling som de mener lever opp til kriteriene for en framifrå lærling. I år er de seks stykker, og disse vil være godt synlig i landskapet på utstillinga. Du kommer sikkert til å støte på én eller flere av dem på din vandring gjennom messehallene. I år vil nemlig hver lærling ha sin egen stand inne på utstillingsområdet til arbeidsgiveren sin. Du finner dem hos A-K maskiner, Akershus Traktor, Norwegian Agro Machinery, Eikmaskin, Felleskjøpet Agri og hos HCP iført profiltøy. Disse rollemodellene er fullt tilsnakkenes. Stopp gjerne og slå av en prat med dem og hør hva som venter deg som landbruksmekaniker. Kanskje det er yrket for deg?


|

AGROTEKNIKK 2018 | 25

Trygg: Trond Kjempekjenn er trygg på framtida med seks fremadstormende og flinke landbruksmekaniker-lærlinger i ryggen.

– Avhengig av gode mekanikere

V

erkstedene er navet i virksomhetene våre og landbruksmekanikeren er sjølve krumtappen, en som vi ikke kan klare oss uten. Vi er rett og slett avhengige av mekanikeren for å få hjulene til å gå rundt, bokstavelig talt, sier Trond Kjempekjenn, daglig leder i Eikmaskin og leder for styret i Traktor- og landbruksmaskinimportørenes Forening (TLIF), som arrangerer Agroteknikk. –Det er en helt annen hverdag som møter landbruksmekanikeren i dag enn bare for ti år siden. Vi har fått en markant dreining fra det mekaniske mot mer elektronikk, sensorer og GPS. Stadig teknologiutvikling gjør mekanikerne til en enda viktigere brikke for oss framover. Derfor foretrekker jeg heller å kalle dem teknikere, som jeg synes er en enda mer dekkende betegnelse for faget. Kundene våre stiller større og større krav til oss som leverandører og for å klare å tilfredsstille dem, må vi ha dyktige og kreative mekanikere som fikser det meste. Til gjengjeld kan jeg friste med en spennende bransje med mange muligheter, lokker Kjempekjenn.

Formidler: Traktorbransjen Opplæringskontor formidler ledige læreplasser og følger deg opp i hele læretida. Kontoret bemannes av Erik Lomsdalen, daglig leder (t.h.), opplæringsansvarlig Morten Rønning, Anne Frøland tar seg av det administrative og Ola Østby er opplæringsansvarlig.

Slik blir du landbruksmekaniker Utdanninga til landbruksmekaniker går normalt over fire år.

D

et første året på videregående skole tar du Vg1 Teknikk og industriell produksjon (TIP) eller Vg1 Elektro. Vg2 Arbeidsmaskiner det andre året. Deretter to år som lærling ute i en bedrift. Etter endt læretid avlegger du fagprøven i bedriften. Består du fagprøven, får du fagbrev og yrkesbetegnelsen landbruksmekaniker. Flere veger til målet Men fortvil ikke, det finnes flere muligheter for å bli landbruksmekaniker. Fagopplæringa er fleksibel som åpner for såkalte kryssløp med lenger læretid. Har

du for eksempel Vg1 Teknikk og industriell produksjon (TIP) og Vg2 Kjøretøy eller Vg2 Industriteknologi, blir læretida to og et halvt år, samt en eksamen i faget. Har du gått andre utdanningsprogram som naturbruk, blir læretida 3,5 år pluss eksamen i faget. Siste nytt Nytt av året er et kryssløp fra Vg1 Studiespesialisering til Vg2 innenfor yrkesfag, for eksempel til Arbeidsmaskiner. Du er da ferdig med fellesfagene på ett år og får et fag som Yrkesfaglig opphenting (196 årstimer) på Vg2 i tillegg til programfagene. Læretida her blir to år. Ta kontakt med Traktorbransjen Opplæringskontor for mer informasjon: www.traktorbransjen.no


26 | AGROTEKNIKK 2018

|

VELKOMMEN TIL VÅR STAND D01–11 I HALL D! Kom innom for en trivelig maskinprat, gode messetilbud og spennende nyheter fra våre leverandører.

norwegianagro.no


|

Agroteknikk nyhetsjury anno 2018: F.v. Jogeir M. Agjeld, Magnus Mo Opsahl, Magnus Østby, Dag Idag Jøsang, Knut Bøe og Erik Brodshaug. Foto: Stian Eide

Juryens dom:

6 gull og 19 sølv Hele 115 offisielle Agroteknikk-nyheter. AGRONYHETER Tekst: Magnus Østby, juryleder

Å

rets jury gleder seg over rekordmange nyheter, og spesielt over at mange mindre utstillere har sett verdien av å melde inn både små og store nyheter. De seks jurymedlemmene har i løpet av tre travle september-uker vurdert de innmeldte nyhetene, både hver for seg og i felles jurymøter. 115 nyheter oppfylte kravet til «Offisiell Agroteknikk-nyhet». De nyhetene som i tillegg oppfylte minst ett av kriteriene for å bli vurdert til sølv eller gull, har blitt grundig sjekket for å se om nyheten er verdt en medalje eller ikke. Medaljekandidatene er blant annet blitt vurdert opp mot hva som er kjent i markedet fra før, og hvor mye bedre de er enn tilsvarende løsninger som allerede finnes. En typisk vurdering har vært om et nytt produkt er resultat av en naturlig utvikling eller oppfinnerisk innsats. Hvis juryen mener forbedringen er noe mer enn en naturlig utvikling, lukter det medalje. Juryen har i hovedsak vært enstemmige i sine endelige vurderinger, men det er også nyheter som har krevd flere runder med diskusjoner og til slutt flertallsavgjørelser. Det viser at juryen fungerer etter hensikten, og

er godt sammensatt med personer med ulik faglig kompetanse. Historien har vist at verken aks eller medaljer gir garanti for suksess. Vurderinger gjort av en fagjury er én ting. Den virkelige juryen er alle dere der ute som er potensielle kunder. Dere kan være med å kåre Publikumsprisen, som mange vurderer som gjevere enn både gull og sølv. For å stemme på publikumsprisen kan du besøke nettsiden Agroteknikk.no eller http://poll.fm/6079t

ÅRETS JURY: • Magnus Østby, Håmsø Patentbyrå AS (juryleder) • Magnus Mo Opsahl, Bedre Gardsdrift • Dag Idar Jøsang, Norsk Landbruk • Knut Egil Bøe, NMBU Institutt for husdyrog akvakulturvitenskap • Erik Brodshaug, Topp Team Fôring Tine • Jogeir M. Agjeld, Norsk Landbruksrådgiving

AGROTEKNIKK 2018 | 27

DETTE ER KRITERIENE: OFFISIELL AGRONYHET

• Produktet skal ikke ha vært lansert, markedsført, vist eller solgt i Norge før 1. januar 2018. • Produktet, eller deler av produktet, skal være nytt. Dersom det er en videreutvikling av et eksisterende produkt, skal produktet inneholde en vesentlig endring i funksjon, design, tekniske spesifikasjoner eller liknende. • Hvis et produkt lanseres under nytt merkenavn kvalifiseres dette som nyhet. • Produktet skal vises på Agroteknikk 2018.

SØLV For å bli vurdert til sølv, skal produktet utover å oppfylle kravene til «Agronyhet» også inneholde forbedringer som i tillegg løser minimum en av følgende kriterier: • • • • • • • •

Vesentlig økt effektivitet Redusert miljøbelastning Bedre agronomi Bedre økonomi Bedre bruksegenskaper Forbedring av bondens arbeidssituasjon Forbedring av dyrevelferd Forbedring av helse, miljø og sikkerhet

GULL For å bli vurdert til gull, skal produktet i tillegg til kravene til sølv-nyhet, også oppfylle minst ett av følgende krav: • Produktet inneholder en funksjon som ikke er sett tidligere, løser en oppgave som ikke er løst tidligere, eller løser en eksisterende oppgave på en ny måte. • Produktet har egenskaper som gjør at det på en særskilt måte skiller seg fra andre.


28 | AGROTEKNIKK 2018

|

1. Fra plast til papp

4. Signal­ forlenger

8. Ny Isobus­ terminal

3B Service AS tilbyr 25-kilos vitamin-og mineralbøtter i papp. Pappen er naturlig nedbrytbar, og erstatter de tidligere plastbøttene. 3B Service AS Stand: A01-05

Agri Produkter signalforlenger øker rekkevidden for deres fjernkontroller med inntil 16 km og håndterer to momentale signaler. Agri Produkter Stand: C02-12

2. Fjernstyrt bryter

5. Større rotorhus

Amazones nye Isobus-terminal, AmaTron 4 har 8-tommers trykkfølsom fargeskjerm med lavrefleksdisplay. Terminalen kan også betjenes med knapper. A-K maskiner Stand: C01-19

Agri Produkter lanserer en fjernstyrt 220 V bryter som kan brukes til å slå av og på eksempelvis strømgjerde eller vannpumpe. Bryteren tåler opptil 16A og kan betjenes med firmaets fjernkontroller eller SMS. Agri Produkter Stand: C012

Et nytt og større fordelerhus til Agromiljøs stripespredere gir mulighet for inntil 40 nedløp med 50 mm slange, eller 60 nedløp med 45 mm slange. Du kan velge rotor med to eller fire armer. Agromiljø Stand: C02-12

6. Firearmet rotor Både nye og eksisterende fordelerhus på stripespredere fra Agromiljø kan utstyres med en ny rotor med fire armer, kalt Quattro. Denne gir jevnere fordeling sjøl med volum inntil 300 kubikkmeter pr. time. Agromiljø Stand: C02-12

7. Maxxum fornyer seg

Viktigste nyheten på Case IH Maxxum er dobbelt-kløtsj transmisjon, ny front med ledbelysning og ny lasterspak med girfunksjoner. A-K maskiner Stand: C01-19

L

GUL

3. Ruller opp plasten GULL Agri Produkters plastoppruller forenkler jobben med å fjerne plasten i plansiloer når du skal ta ut fôr. Hjertet er en vinkelgirkasse hvor det på hver side er montert to plastrør som ruller plasten inn eller ut. Vinkelgirkassa drives enten av en batteridrill eller en elektrisk motor tilkoblet et batteri. Sistnevnte kan betjenes med en fjernkontroll fra traktorhytta. Motor, girkasse og

batteri er montert på en slepesko som plasseres oppå plasten på midten av plansiloens kortende. Under slepeskoen sitter det en kniv som deler plasten i to før den trekkes inn på rullen. Du kan rulle opp 25 meter av plansiloen før du må skifte ruller. Agri Produkter Stand: C02-12

Reime finner du hos A-K Maskiner og Reime Landteknikk Reime finner du hos A-K Maskiner og Reime Landteknikk Reime finner du hos A-K Maskiner og Reime Landteknikk

sundt bondevett sundt bondevett sundt bondevett

V SØL

9. Sjekker spre­ debildet med mobilen SØLV

Å kontrollere spredebildet til gjødselsprederen har aldri vært enklere. Amazone EasyCheck består av et sett med samlematter som legges ut på samme måte som tradisjonelle gjødselbakker. I stedet for å måle hvor mye gjødsel som treffer mattene, tar du bilde av mattene med mobilen. En tilhørende app analyserer bildene. Har du Amazone-spreder får du forslag til innstilling. Har du spreder av et annet merke, har du et utgangspunkt for å justere innstillingene dine. A-K maskiner AS Stand: C01-19 og U-51

Innredninger og utstyr Innredninger og utstyr Innredninger og utstyr Gjødselutstyr Gjødselutstyr Gjødselutstyr


|

AGROTEKNIKK 2018 | 29

10. Ny T4S­serie New Holland T4S består av tre tresylindrede modeller med 55, 65 og 75 hk. Du kan velge veltebøyle eller firestolpet hytte, og 8/8 30 km/h eller 12/12 40 km/h girkasse. A-K maskiner Stand: C01-19

11. Dobbeltkløtsj på T6

New Holland T6 tilbys nå med dobbeltkløtsjtransmisjon med 24+24 gir, fordelt på tre grupper og åtte hurtiggir. A-K maskiner Stand: C01-19

L

GUL

V SØL

12. Sprøytebom uten sleng SØLV

Åkersprøyta Amazone UX01 kan leveres med en nyutviklet hydraulisk bomstabilisator kalt SwingStop. I enden av hver bom sitter det en akselerator som måler G-kreftene når enden av bommen beveger seg framover og bakover. Når bevegelsene overskrider et visst nivå, sørger hydrauliske sylindre for å aktivt dempe bombevegelsene. Resultatet er en mer jevn og korrekt sprøyting, spesielt på ujevne jorder og store arbeidsbredder. A-K maskiner Stand: C01-19

13. Vindsensor på kunstgjødselsprederen GULL

Vindsensoren Amazone WindControl gir mulighet for korrekt spredebilde også når du gjødsler i vind. Sensoren kan monteres på Amazones sentrifugalspredere med ArgusTwin-overvåkningssystem. Ved å måle vindstyrke og vindretning kan systemet justere leveringstidspunkt og

-hastighet for gjødsla på spredeskivene slik at spredebildet holdes konstant, i vindhastigheter opptil 10 m/s. 14 sensorer på tvers av spredeskivene kontrollerer at spredebildet blir riktig. A-K Maskiner Stand: C01-19

14. Lettbrukt GPS­terminal

15. Pöttingers rundballe­ presser

Case New Holland-terminalen CNHi XCN1050 har «smart» antenne med innebygd kontrollboks og gyro, og en 10-tommers Android-basert skjerm med moderne brukergrensesnitt. A-K Maskiner Stand: C01-19

Pöttinger Impress tilbys med fast og variabelt kammer og med eller uten pakker. Innmatingen har overliggende rotor og utrekkbar knivbjelke. Akershus Traktor AS Stand: E03-04

Fåtilgang tilgang fordelene også! Få tilgang tiltil du også! Få til fordelene du du også! l•Stasjonærblanderen som ofte inn der inn der Stasjonærblanderen sompasser ofte passer • Stasjonærblanderen som ofte passer inn der gammelkutteren stod gammelkutteren stod gammelkutteren stod • Ekstra god kutting økt fôropptak Eksaktgod kutting medgir 150gir kniver • lEkstra kutting økt fôropptak

•Alle Endelig slutt på problemer problemer langt fôr blir borte • lEndelig slutt påmed allealle problemer medmed langtlangt gras gras •Ingen Raskere etetid gir mindre på kua sortering og kasting av fôrbelastning • lRaskere etetid gir mindre belastning på kua fôropptak og kortere •Økt Rustfri bunnplater ogetetid hardox metall i skruene • lRustfri bunnplater og hardox metall i skruene blanding •God Merkelig trengs 11kw strømforbruk! • lMerkelig noknok trengs kunkun 11kw strømforbruk! • 2651• Østre Gausdal 2651 Østre Gausdal • www.harusystemer.no • www.harusystemer.no • post@harusystemer.no • post@harusystemer.no • 930 •56930 31556/ 930 31656 316 31556 / 930


30 | AGROTEKNIKK 2018

|

16. Lettere med frontmontert

20. Skyver og blander fôret

22. Oppgradert blå melkerobot

Pöttingers Alpha Motion-oppheng leveres nå på de mindre frontslåmaskinene uten stengelbehandling. Systemet gir bedre markfølging og flytter tyngdepunktet nærmere traktoren. Akershus Traktor Stand: E03-04

Den batteridrevne forskyveren OptiDuo fra DeLaval har en skrue som både flytter og blander fôret, og den kan programmeres for bruk i flere fjøs. DeLaval AS Stand: B01-09

DeLaval VMS300 har fått nytt selvlærende system for å finne spener, brukstilpasset serviceintervall og en mer driftssikker og brukervennlig utforming. DeLaval AS Stand: B01-09

23. Horisontalt filmskifte

Kuhn iBio+ har fått leddet filmrullholder som gjør at filmrullen kan rulles inn på filmrullholderen istedet for å løftes over pakkerringen. Eikmaskin AS Stand: E01-08

V SØL

S17. Første motorsag med direkte innsprøyting SØLV

Stihl MS 500i er verdens første motorsag med direkte innsprøytning. Det betyr en lettere sag som er enklere i bruk, blant annet takket være automatisk justering av drivstoffblandingen. 6,2 kg egenvekt og 5 kW motor gir et vekteffektforhold på 1,24 kg/kW, noe som er ca. 10

prosent lavere enn på sager med eksisterende teknologi. Kjedet akselererer fra 0 til 100 km/t på 0,25 sekunder. Andreas Stihl AS Stand: B01-02

18. Enklere fra Fasterholt

21. Besetnings­ styring på mobil

GT10 er den første ikke-selvkjørende vanningsvogna fra Fasterholt. Slangen har en diameter på 110 mm og en lengde på 500 meter. Trommelen har direktedrift. Brødrene Freberg Stand: C01-12

Appen DelPro Companion jobber sammen med DeLaval sin besetningsstyring og gir deg tilgang til databasen på smarttelefonen. DeLaval AS Stand: B01-09

V SØL

24. Vendbar kantklipper SØLV

Kantklipperen Kuhn Spring-Longer kan brukes både foran og bak på traktoren. For enkel kantklipping med liten traktor monteres klipperen bak. Vil du doble kapasiteten monterer du en dobbeltarm klipper bak og Spring-Longer foran. Alt du trenger å gjøre er å snu armen 180 grader. Arbeidsbredden er 160 centimeter og klipperen kan sideforskyves 58 cm. Eikmaskin AS Stand: E01-08

25. Alternative kjørelinjer

Med Fendt Kontur Assistent kan du opprette to nye typer kjørelinjer. Resultatet er økt fleksibilitet og enklere valg av kjøremønster. Eikmaskin AS Stand: E01-08

26. Datatronic  5 Med Datatronic 5 får MF 8700S ny trykkfølsom skjerm og nye, avanserte funksjoner for både autostyring, maskinkontroll og datafangst. Eikmaskin AS Stand: E01-08

V SØL

19. Erstatter USB med skyløsning SØLV

Tildelingsfiler for kalking, såing og sprøyting overføres tradisjonelt fra en PC til traktorens GPS via en USB-minnepenn. Med Dataväxt Controllmaster er minnepennen erstattet med en skyløsning som sørger for automatisk nedlasting til traktoren. Med appen DataväxtMobil

kan du via mobilen og blåtann velge hvilken tildelingsfil du vil bruke hvis du har flere filer. Controllmaster tar tildelingsfiler fra de fleste kilder, også Skifteplan. Dataväxt AB Stand: E03-02

27. Flatt og skrått

Skiveslåmaskina MF DM 316 TL-V KC, har ny og flatere slåttebjelke og over-senter transportstilling for mer stabil transport. Eikmaskin Stand: E01-08


|

AGROTEKNIKK 2018 | 31

28. Trinnløs beltetraktor

30. Proff sprøyte fra Fendt

31. Kombipres­ ser i ny drakt

Fendt 900 Vario MT er første beltetraktor med trinnløs transmisjon. Serien strekker seg fra 380 hk til 431 hk. Førerhuset er nytt mens betjeningen er kjent fra Fendts hjultraktorer. Eikmaskin Stand: E01-08

Slepesprøytene Fendt Rogator leveres med tanker fra 3300 liter til 6600 liter. Sprøytene har Isobus-styring, seksjonskontroll på dysenivå og bombredder fra 24 til 36 meter. Eikmaskin Stand: E01-08

Kombipressene Fendt Rotana tilbys med fast eller variabelt kammer. Pressene, som opprinnelig er utviklet av Lely, har blant annet tiltbar pakkerring og kamløs pickup. Eikmaskin Stand: E01-08

32. Slår på begge sider Slepeslåmaskinen Fendt Slicer T har sentermontering, transportfjæring og arbeidsbredder på 3,0 m og 3,5 m. Stengelbehandling skjer med tinder eller ruller. Eikmaskin Stand: E01-08

V SØL

33. Kombivogn komprimerer

29. Automatisk høydejustering SØLV

Samleriva Fendt Former 14055 har fire rotorer, Isobus-betjening og automatisk breddejustering i sving for å unngå striper. Rotorene har automatisk og hastighetsavhengig høydejustering. Når framdriftshastigheten øker ved raking, bøyes tindene bakover og oppover på grunn av

motstanden i graset. Den automatiske høydejusteringa tar hensyn til dette og senker riva når hastigheten øker, slik at arbeidshøyden holdes konstant. Eikmaskin Stand: E01-08

SPESIALIST I LANDSKAPSPLEIE!

PROFESJONELLE BEITEPUSSERE OG KANTKLIPPERE

Fendt Tigo kombivogn har bevegelig frontvegg for komprimering av gras. Når trykket mot frontveggen når en viss verdi, flytter bunnkjedene graset automatisk bakover. Eikmaskin Stand: E01-08

NYHET!

KRONOS PREDATOR 1700M Den kraftigste krattknuseren i markedet

KAMPANJE

Rekkevidde på hele 4,55m gjør at du når andre siden av grøfta

Avrundet og praktisk design gir høy kapasitet og driftsikkerhet.

Kraftig konstruksjon(950kg) med Hardox i hele klippehodet

Patentert motstål samt spiralrotor som gir konstant oppkutting.

Utstyrt med 13mm herdet kjetting. Tar kratt på 10-12cm

Markedets største sortiment av beitepussere & kantklippere.

REFERANSER OVER HELE LANDET

SE N VIDE Y O PÅ VÅR NETT SIDE

IMPORTØR

Tlf: 74 14 76 00 Mob: 917 27 606 epost: info@forsentralen.no www.forsentralen.no

SE VÅRE NYE NETTSIDER WWW.FORSENTRALEN.NO

IMPORTØR

Tlf: 74 14 76 00 Mob: 917 27 606 epost: info@forsentralen.no

www.forsentralen.no

Møt oss på stand D02-29


32 | AGROTEKNIKK 2018

|

34. MF 5700 med Dyna­4 MFs enkle globale traktorserie med 85-130 hk kan nå leveres med 4-trinns automatisert hurtiggir og hyttefjæring. Eikmaskin Stand: E01-08

35. To­rotors fra MF MF RK TRC er ordinære to-rotors samleriver med arbeidsbredder fra 5,8 til 8,0 meter. Rotorene har 10 eller 12 armer og rivene er konstruert for 50 km/t ved transport. Eikmaskin Stand: E01-08

37. Skifteplan i VarioDoc

Nå blir Skifteplan integrert med Fendt VarioDoc Pro/TaskDoc. Oppgaver til maskinene sendes trådløst fra Skifteplan, og dokumentasjon på utført arbeid går den andre vegen. Eikmaskin Stand: E01-08

V SØL

36. Sikrere med head­up display SØLV Valtra er første traktorprodusent med head-up display. Displayet, som har fått navnet SmartGlass, består av en gjennomsiktig skjerm som er laminert til frontruta. Forsøk gjort på oppdrag av Valtra, viser at head-up displayet gjør relevant og viktig informasjon om traktor og redskap raskere tilgjengelig enn tradisjonelle løsninger. På veg gir SmartGlass

Møt oss på vår stand B01-06

Industriveien 19, 1580 RYGGE • tlf. 69 22 53 00 • post@grontmaskin.no

økt sikkerhet fordi du får nødvendig informasjon uten å ta blikket vekk fra kjørebanen, mens du på jordet får bedre ergonomi fordi du slipper å lete etter informasjon på flere steder. Eikmaskin Stand: E01-08


|

AGROTEKNIKK 2018 | 33

39. Selvsugende stempelpumpe LJM stempelpumpe svelger unna både tynn og tjukk blautgjødsel. Hydrauliske ventiler gjør det mulig å endre pumperetningen. Egner seg for pumping over lange avstander. Enger Agri Service AS Stand: A01-15

40. Isobus­ spreder 1 Tokvam DSM trepunktsmonterte tallerkensprederne tilbys med Isobus-styring. Ved å la traktorens hastighet styre utmatinga, forenkles betjeninga og du kan strø lengre. Felleskjøpet Agri Stand: B01-15

V SØL

41. Ny stor snøfreser

38. Fôrer og strør SØLV Warzee har supplert sin utruller for rundballer med en nedfellbar akselerator som gjør at den også kan brukes til å strø halm. Maskina kan også kan brukes på mindre hjullastere. Warzee DP 255 kaster halmen i stedet for å blåse den, noe som fordeler halmen blir mer skånsomt og fint, reduserer forbruket av halm og gir mindre

støv. Når du skal laste, setter du ned utleggeren og rygger bak. Utleggeren bæres nemlig av et dobbelt spyd som er montert til redskapskoplinga. Ved spydet sitter også hydraulikkmotoren som driver utrulleren gjennom ei klokopling. Elmaas AS Stand: D01-40

Totrinnsfresen Tokvam 256 Big har avrundet chassis for at snøen skal gli lettere gjennom fresen. Innmaterskrue med store matespader tar klump og gir stor kapasitet. Felleskjøpet Agri Stand: B01-15

Landbruksforsikring blir Landkreditt Forsikring!

+

=

Landbruksforsikring blir en del av Landkredittkonsernet, og bytter navn til Landkreditt Forsikring. Landkreditt er dermed et fullverdig finanskonsern som tilbyr både bank, fond og forsikring. Dette vil vi feire på Agroteknikk. Bli med på festen på stand nr D02-06!

| Bank | Fond | Forsikring

Landkreditt.no | 23 00 08 00


34 | AGROTEKNIKK 2018

ris p s n o i s k u d o r t In

|

, 0 0 0 . 4 5 2 FRA NOK

42. Oppdatert 5R John Deeres 5R får flere oppdateringer og nytt ekstrautstyr, som integrert autostyring, Isobus, variabel styring og teleskopisk trekkrok. Felleskjøpet Agri Stand: B01-15

43. CommandPro på alle 6R­modellene John Deeres gjeveste kjørespak, CommandPro, er blitt tilgjengelig for hele 6Rserien. Spaken har 11 programmerbare knapper. Felleskjøpet Agri Stand: B01-15

44. Universelt JD auto­ratt

ens Mer kapasitet og intellig

Autostyringsrattet ATU 300 fra John Deere kan ettermonteres på traktorer og treskere fra John Deere og konkurrerende merker. ATU 300 erstatter ATU 200. Felleskjøpet Agri Stand: B01-15

MEGA

45. Variable kombipresser John Deere C451R og C461R har to belter som presser baller fra 1,0 til 1,6/1,85 meter. Plasten legges på med 40 o/min. slik at ballene pakkes fortere enn de presses. Felleskjøpet Agri Stand: B01-15

1200 / 1500 / 1800 / 2200

46. Isobus­spreder 2

Velkommen til HARDI MEGA markedets største liftmonterte mark-sprøyte

Tokvams selvlastende tallerkenspreder, DSA 1600, tilbys også med Isobus-styring, med samme fordeler som Tokvam DSM. På DSA felles spredetallerkenen inn ved lasting. Felleskjøpet Agri Stand: B01-15

Den nye funksjonelle konstruksjonen og forbedrede ytelser setter nye standarder for liftmonterte sprøyter. Den perfekte løsningen for spesialistens daglige liv. Funksjonell design – forbedret ytelse MEGA optimaliserer mellomromet mellom tanken og hytta optimalt for å imøtekomme den store rensingstanken. De lukkede sidene gir beskyttelse for viktige ting som TurboFiller, filtre og lagringsplass. ”Berør fremtiden” med integrert elektronikk Med HC 8600 og HC 9600 kontrolleren får bonden et komplett og kraftig sprøyteverktøy.

L

GUL

AutoSectionControl, veiledning, datainnsamling og AutoSlant / AutoHeight er integrert i ISOBUS-terminalen.

47. Automatisert brøytelogging GULL

Bommene PRO-bomme fra 15-18 m. VPZ-bommene er fra 20 til 28 m og har integrert AntiYaw-spjeld på bomsiden. Rammestrukturen på bommen betyr høy styrke og stivhet, en forutsetning for presis og jevn sprøyting. Dyser, føderør og slanger er godt beskyttet i bommen.

Tokvam Easyplan er en brøyte-app som er laget for planlegging, dokumentasjon og fakturering av brøyteoppdrag. Du kan legge inn hvor det skal brøytes eller strøs og hvor snøen skal plasseres på én eller flere roder og adresser. Dette er spesielt nyttig når oppdragene omfatter mange roder og sjåfører og skal bidra til mer effektiv, korrekt brøyting. I appen kan du registrere hindringer som eksempelvis kumlokk, og dele denne informasjonen med andre Easyplan-brukere i sanntid. Arbeidet dokumenteres fortløpende og appen byr også på automatisk generering av fakturagrunnlag. Easyplan er utviklet i samarbeid med Norkart som er landets største leverandør på programvare til kartløsninger, og kan brukes av både små og store entreprenører. Felleskjøpet Agri Stand: B01-15

HARDI NORGE A/S Tel: 61 11 11 00 · www.hardi.no Distriktsansvarlig: Tore Bjerknes · Mobil: 90 77 62 51

Pris er eksl mva.

48. Trykkfølsomt fra Tume Tumes største kombisåmaskiner har nytt trykkfølsomt betjeningspanel, TC Controller, kameravisning og mulighet for justering av gjødselmengde. Felleskjøpet Agri Stand: B01-15


|

AGROTEKNIKK 2018 | 35

49. Slepesprøyte 53. Liten Kverneland iXtrack T3/T4 har tankstørrelser på terminal 3200 eller 4600 liter, bombredde fra 18 til 40 meter. Nytt oppheng gir en mer stabil bom. Felleskjøpet Agri Stand: B01-15

50. Sjumeters steinplukker Med Kivi-Pekka 7 øker Kivi-Pekka sin største arbeidsbredde fra seks til sju meter. Nykomlingen har også fått en større steinkasse på 3 m3. Felleskjøpet Agri Stand: B01-15

51. Renovert

Väderstads Spirit C har ny tank med bedre utmating, større løftehøyde og kraftigere presshjul på labbene. Kan leveres med isobusbetjening på nettbrett. Felleskjøpet Agri Stand: B01-15

John Deeres betjeningspanel 4240 har en 21,3 cm stor trykkfølsom skjerm og blir standard Isobus-display for John Deeres rundballepresser og sprøyter. Felleskjøpet Agri Stand: B01-15

54. Stor terminal John Deere 4640 har samme brukergrensesnitt som 4600 CommandCenter og kan brukes til GPS-veiledning og autostyring. Felleskjøpet Agri Stand: B01-15

55. Renere mat­ fat for smågris Aco Funki Babyfeeder blander automatisk vann og fôr i troa til smågriser opp til fire kilo. Gir bedre hygiene og rengjøringsvennlighet. Felleskjøpet Agri Stand: B01-15

52. Hengere fra 8 til 33 tonn

56. Forutser fôrmengden

et Alma Pro

t he Jerntilskudd y N

Fliegl TKM volumhengere har totalvekter fra 8 til 33 tonn og inntil tre aksler. Planet er bredere bak enn framme for enklere tømming. Felleskjøpet Agri Stand: B01-15

h Ny

med berøringsskjerm

Aco Funki sin Feed Manager registrerer hvor raskt grisen spiser og justerer automatisk fôrmengden for fremtidige utfôringer. Felleskjøpet Agri Stand: B01-15

V SØL

57. Systemati­ sert brukeropp­ læring SØLV

Felleskjøpet utvider sin FK-skole til også å gjelde sluttbrukere. Første trinn omfatter korte instruksjonsvideoer på Felleskjøpets «Min Gård». Andre trinn er et e-læring grunnkurs hvor du blant annet kan studere en bestemt maskins spesifikasjoner, innstillinger og vedlikeholdsprogram. Tredje og siste trinn er videregående klasseromskurs. Her møtes brukere og produktspesialister for erfaringsutveksling og detaljert produktopplæring. Kursopplegget har til hensikt å sikre lik og grundig opplæring på avanserte maskiner og utstyr Felleskjøpet Agri Stand: B01-15

Velkommen til Hall A Stand A1-11 HS plastrist

Staldren Et effektivt tørr­ desinfeksjonsmiddel

Reviva

Kalvehytter

Den oransje energidrikk bedrer den generelle helsetilstanden etter kalving.

Fôrbrett og lettgrinder sau

t heShelterall y N

Varmeveksler

Plasthaller ­ også for montering uten mur.

Nærmeste forhandler på www.husdyrsystemer.no

Geitebørste

Klauvpleieboks


36 | AGROTEKNIKK 2018

|

58. Sensor måler 60. To fôr­ næringsinnhold blandinger John Deere HarvestLab 3000 er kjent brukt som NIR-sensor på gjødselvogner, og kan nå også brukes på finsnittere, og har i tillegg fått enklere kalibrering. Felleskjøpet Agri Stand: B01-15

Aco Funki sin VD 22 er en fôrkasse til to fôrblandinger i den samme volumboksen. Felleskjøpet Agri Stand: B01-15

61. Våtfôrings­ tank opptil 10 tonn

L

GUL

Aco Funki våtfôringstank er moduloppbygget, og største tank rommer nå 10 tonn, og har også fått større inspeksjonsluke og flere inspeksjonsvinduer. Felleskjøpet Agri Stand: B01-15

V SØL

59. Omrører for plantørke SØLV Wellenbrock Getreidetechnik tilbyr automatisk omrørerskrue for korn i plansilo. Skruen er montert på en travers for å dekke hele arealet. Bevegelsesmønsteret og røretiden kan programmeres. Helautomatisk omrøring kan gi økt tilførsel av varmluft og høyere tørkekapasitet. Skruen har diameter på 15, 20 eller 25 cm. Felleskjøpet Agri Stand: B01-15

63. Varsler om rovdyr umiddelbart GULL

Findmys elektroniske sauebjeller med stressalarm gir umiddelbar melding til dyreeier hvis det oppstår uro eller stress i saueflokken, eksempelvis fordi den jages av rovdyr eller hund. Hvis en sau får en unormalt og stresset bevegelse vil et gyroskop i den elektroniske bjella registrere dette, og utløse varslinga. Dermed kan du reagere langt raskere enn når e-bjella kun sender til faste intervaller. For å redusere faren for falsk alarm, må sensoren være aktivert et visst antall ganger over en viss periode før den varsler. Findmy e-bjeller kommuniserer via satellitt. Bjellene har derfor dekning også i områder uten mobildekning. Findmy AS Stand: D03-23

62. Justerer sensor med app

Den kapasitive føleren i-DOL 44R fra Skov stilles inn med en app på telefonen i stedet for med skrutrekker. Det gir enklere innstilling og økt fleksibilitet for hva som skal måles. Felleskjøpet Agri Stand: B01-15

MER FOR PENGENE - ET SMARTERE VALG!

IT696 TION: MAIN APPLICA

TRACTOR

IT 696

dition n in winter con tur applications, eve fea nt grip for road o thanks to its high-speed elle exc es vid pro istanc als t s ce application properties and a low rolling res tread design tha 6 has a unique and municipality/maintenan self-cleaning nt RIDEMAX IT 69 ort elle nsp exc e tra sur for le to en It is best suitab has been specially developed n The tread desig

Alliance 550 Multiuse Vinterhjul fra Alliance gjør brøytingen til en lek!

IT697

BKT vinterhjul til snøryddingen! Alt.

Rec. LI/SS

SIZE

SRI (index)

RC (mm)

SLR (mm)

O.D. (mm)

S.W. (mm)

RIM

LOAD CAPAC

bar

65

300/80 R 24 (11.2 R 24)

-

DW 10

133 A8/128 D

STD

525

3296

501

1090

2.0

845

1225 1320

1010

30

bar

140 A8/135 D

STD

550

50

1.2

1.6

1025 1105

1265 1365

GODE VINTEREGENSKAPER LANG HOLDBARHET FORNUFTIG PRIS | KAN PIGGES DW 11

W 10; W 12; DW 10

3444

521

1154

343

1175 1220

40

30

bar

km/h 65

400/80 R 24 (14.9 R 24)

149 A8/144 D

DW 13

W 12; W 14 L

1250

404

3760

558

STD

600

50

1.2

1.6 1625 1775

1530 1590

40

30

bar 65

Importør: NDI Norge AS

Kontakt med din nærmeste maskinhandler eller dekkverksted for et godt tilbud! www.ndi.no

400/80 R 28 (14.9 R 28)

151 A8/146 D

W 13

W 12; W 14 L

404

1352

615

4048

650

STD

50 30 bar 65

440/80 R 28 (16.9 R 28)

156 A8/151 D

W 14 L

W 15 L

441

1415

634

4248

675

STD

50 40 30

1885 1960

1.2

1.6

1410 1530

1740 1890

1620 1690

40

km/h

Dekkmann

1450 1510

1315 1440

km/h

28”

1400

1195 1245

970

40

65

GODT GREP PÅ IS OG SNØ | STÅLBELTER STØRRE FOTAVTRYKK | HINDRER PUNKTERING KAN PIGGES

1.6 1045 1125

910

50

km/h

340/80 R 24 (12.4 R 24)

1.2

BKT RIDEMAX IT696 og IT697 – vinterdekk til traktoren. 295

ITY (KG/TI RE)

Version

km/h

24”

SERVICE HEAVY DUTY

2000 2090

1.2

1.6

1620 1765

2000 2180

1880 1955

2320 2415


ns. re. ce.

|

AGROTEKNIKK 2018 | 37

64. Oppgradert rød melkerobot Lely Astronaut A5 har fått en ny og energieffektiv hybridarm, enklere brukergrensesnitt og ulike forbedringer for økt driftssikkerhet og enklere vedlikehold. Fjøssystemer AS Stand: A01-01

GUL

66. Smartere fôrskyver

67. Komplett gårdsmeieri GULL

Lely Junoveren Lely Juno kan finne veien mellom bygninger sjøl i snø og kulde, og åpne porter via blåtann. Skjørtet kan heves for å passere hindringer og unngå tilsmussing. Fjøssystemer AS Stand: A01

Med Orbiter tilbyr Lely et komplett gårdsmeieri for konsummelk. Kapasiteten til anlegget er tilpasset mellom to og fire melkeroboter. I stedet for at melka hentes av en tankbil, går den rett til gårdsmeieriet. Når den er kjølt ned, går melka gjennom de samme prosessene som på et konvensjonelt meieri. Lelys tanke er at melkeprodusenter skal kunne hente ut større merverdi fra melka ved å forsyne et kjøpesterkt marked med fersk og sporbar kvalitetsmelk. Teknisk sett er det mulig å abonnere på melk fra én bestemt ku, eksempelvis Dagros. Da blir melka fra Dagros pasteurisert og homogenisert for seg, og tappet på en kartong eller flaske merket med Dagros. Fjøssystemer AS Stand: A01-01

L

V SØL

65. Sugende gjødselrobot SØLV Skraperoboten Discovery 120 Collector suger opp gjødsla fra tette gulv og tømmer den på ønsket sted. Det gir bedre renhold i fjøs med tette gulv, og økt fleksibilitet med tanke på utforming av spaltefrie fjøs. Gjødselroboten har sensorstyring og gjødselsuginga kan programmeres

til å passe med den daglige rytmen i fjøset. En membran deler tanken, så roboten kan ta med seg vann for å spyle reint samtidig som den suger gjødsel. Fjøssystemer AS Stand: A01-01


38 | AGROTEKNIKK 2018

|

68. Fosfor­ bladgjødsel Flex NP 7-6 inneholder sju prosent nitrogen og seks prosent vannoppløselig fosfor, og skal gjøre fosforet lettere tilgjengelig i tøffe perioder enn tradisjonell tilføring. Flex Kongsvinger AS Stand: F-24

69. Arbeidsklær for kvinner

70. Frontmontert steinrive

Globus’ frontmonterte steinrive har hydraulisk drift og seks meters arbeidsbredde. Den kan fordelaktig brukes i kombinasjon med en slept steinplukker bak traktoren. Akershus Traktor AS Stand: E03-04

V SØL

71. Fleksibel robotskrape SØLV Med firehjulsdrift og en skyvekraft på hele 1200 kilo er Mirobot 3.0 en sterkt og fleksibel gjødselskrape med inntil fem meters arbeidsbredde. Den takler både flytende gjødsel, tørt strø og halm. Styringa er trådløs og roboten trenger heller ikke ledeskinne. Mirobot 3.0 kan betjene flere skraperenner og tverrenner i samme fjøs

og skrape i ulike bygg, samt skyve gjødsla til utendørs lager. Den trenger et sted å snu, plass å manøvrere på og overgang der det er flere skrapeareal. Farten er 4 meter i minuttet og kapasiteten 14 x 100 meter om dagen. Godkalven AS Stand: A01-25

2 delt vannmadrass, den ultimate ku-komforten. Betre helse, madrassa beskyttar kua sine hasar og kne God dyrevelferd Tørr madrass = reine dyr Sparer strø Mindre melkelekkasje Hygienisk = lågare celletall Me har med oss modell av ei 2 delt vannmadrass og bevegeleg nakkebom på Agroteknikk 2018. Hjarteleg velkommen til ein god drøs!

www.gladq.no | TLF: 900 45 775 | Epost: post@gladq.no

R A BB E LB AB B EL A S

Flor AS fra Voss og Lillehammer kommer nå med sin første kleskolleksjon. Den omfatter arbeidsklær for kvinner og har hentet inspirasjon fra sportsklær og italiensk mote. Flor AS Stand: F28


|

AGROTEKNIKK 2018 | 39

72. Flisfyr til korntørke

75. Nærmere traktoren

78. Hydraulisk regulering

Den flisfyrte fyrkjelen Akron Bio 400+ yter mellom 400 og 950 kW og er beregnet på større satstørker. Fyrkjelen veksler direkte til luft, i stedet for å bruke vann og radiator. Grønt Maskin Stand: B01-06

Hardi Mega har plassert den store skylletanken mellom sprøyta og traktoren for bedre vektfordeling. Sprøyta er klar for GPS og seksjonsstyring. Norge AS Stand: E02-04

På Krone EasyCut TC 320 CV kan du regulere både stubbhøyden og marktrykket hydraulisk fra førerhuset. Slåmaskina kan også leveres med store hjul uten økt transportbredde. HCP Norge Stand: C02-15

73. Vegslodd 76. Løfter flisa tilbyr vertikal flistransportør som med stålinnlegg Hargassner gjør det mulig å transportere flis fra et lavt uttak

Standardmodellen til Drammensslodden er oppgradert med et perforert todelt veihøvelstål, plassert en tredel inn i slodden. Til transport leveres en spesialversjon av Dalen pallegaffel. Gummi-Industri Stand: F-22

74. Drammens­ slodden for ATV

Zetor Major 80 har fått ny front, Stage 3B-motor fra Deutz-Fahr og førerhytte med forbedret komfort. HCP Norge Stand: C02-15

77. Eplekjekk traktor

80. Nitrogen­ måler på slangespreder

Den trinnløse smalsportraktoren Deutz-Fahr 5100 DS TTV har hytte med flatt gulv og klasse 4 hyttefilter. Traktoren egner seg like godt mellom epletrærne i Hardanger som vinrankene i hjemlandet Italia. HCP Norge Stand: C02-15

SlurryKat slangespreder med ni meters bom kan leveres med en nitrogenmåler som bidrar til mer nøyaktig fordeling av næringa. Måleren er kompatibel med for eksempel John Deeres Green Star. Hektner Maskin Stand: C03-10

www.norgesfor.no

I forminsket utgave passer Drammensslodden for ATV, slik at du kommer til der traktoren blir for voldsom. Konstruksjonen er som før baner fra lastebildekk, spent sammen med stålvaier. Gummi-Industri Stand: F-22

og til en høyt plassert ovn, eksempelvis fra bunnen av en utrangert surfôrsilo. Hargassner Norge Biomentek AS Stand: F- Vandrehallen

79. Ny design

Kom til vår stand C01-14 og se Mowi og FTG Forest tømmerhengere

Velkommen innom for en fagprat med en av våre dyktige rådgivere! Du finner oss på stand D02-25. En stk. topputstyrt Mowi 4WD med P50T kran selges til en svært hyggelig pris på Agroteknikk

vreten

norge as

www.vreten.no • Tlf. 69 80 82 20


40 | AGROTEKNIKK 2018

|

81. SlurryKat med slepesko

SlurryKat lanserer en ni meters slangebom med slepesko. Hektner Maskin Stand: C03-10

83. Strøjern til gris

Husdyrsystemer tilbyr nytt strøjern til spedgris som tilfredsstiller behovet for jern uten injeksjon eller pasta. Husdyr Systemer AS Stand: A1-11

84. Forenklet automat for kalvedrikke Kalvedrikkeautomatten Alma Pro har fått berøringsskjerm for enklere kontroll og overvåking over kalvene. Skjermen kommuniserer med mobil via SMS. Husdyr Systemer AS Stand: A1-11

85. Vinsj tilpasset minitraktorer

Igland 2501 er tilpasset minitraktorer, og byr på en én-tromlet 2,5 tonns vinsj med leddet lunnepanne og snorbetjening. Igland AS Stand: D01-01

V SØL

82. Gjerdemaskin på åtte hjul SØLV Med rammestyring og åtte hydraulisk drevne hjul i stedet for belter bedres både framkommeligheten og kapasiteten betydelig når det skal settes opp gjerde i ulendt terreng. HT-gjerde sin nye maskin er en verdensnyhet. I tårnet på framvogna er det mekanisk spett, stolpebanker

og fjellbor. På bakvogna er det oppbevaringsplass for stolper og nett. Maskinen opereres med fjernkontroll, og er utviklet av HT-gjerde i samarbeid med den engelske produsenten. HT-gjerde AS Stand: A01-22

-graset er grønnere på vår side!

Du finner spesialisten på håndtering av flytende husdyrgjødsel på STAND C02-12 Doda Gyllepumper

Veggkraner

Nye Modeller: AM-Modell 50 AM-Quattro

Bunnuttak

AM-Slangetromler

Agromiljø AS - 4160 FINNØY - Tlf 51 71 20 20 - post@agromiljo.no


|

86. 8­tonns tømmerhenger

Igland 280 er en mindre utgave av Iglands tømmerhengere beregnet for mindre tømmerdrifter og vedproduksjon, med sving på boggien. Igland AS Stand: D01-01

87. Svivel på glideren

Med svivel på ståltau-glideren vil Igland unngå at kundene opplever at at ståltauet tvinner seg. Igland AS Stand: D01-01

88. Kjetting for skogen

Satyr er en ny skogskjetting fra Trygg som ligger stabilt på dekket uten å vri seg, og som verken krever strammekjetting eller felgring. Igland AS Stand: D01-01

AGROTEKNIKK 2018 | 41

89. Bedre inn­ mating og vifte

92. Easy On med U­brodd

V-fresen Igland SB2275 er en enklere utgave av SB2280 Enkel bruk og vedlikehold er vektlagt. Igland AS Stand: D01-01

Lettkjettingen Easy On fra Lilleseth Kjetting AS fås nå med 9 millimeters U-brodd gripeelement. Lilleseth Kjetting AS Stand: D03-30

90. Side­ forskyving på to­trinnsfres

93. Klauvspray som hefter

Iglands hydraulisk sideforskyving tilbys nå også på to-trinnsfresen SB 2580. Sideforskyvingen er på 30 cm. Igland AS Stand: D01-01

91. Oppgradert V­fres V-fresen Dalen 2106 erstatter 2006. Utkastervifta er hentet fra proff-fresen 2013 for å gi stor kapasitet og kastelengde. Arbeidsbredden på 2,5 meter kan økes med kantskjær. Eikmaskin Stand: E01-08

• Vedsekker • Stativer • Bredfilm

Et spesielt perlenettverk, som holder de aktive stoffene i løsningen, gjør at Intra Hoof-fit Spray hefter godt til klauvene. Mineral-Expressen Stand: D03-34

94. Harv for halm

Multiva Avaran S-tindeharv har 8 tinderekker og er konstruert for stor halmgjennomstrømming. Den leveres i arbeidsbredder fra 5 til 8 meter. Norwegian Agro Machinery Stand: D01-11

- Strekkfilm - Rondotex Impress rundballenett

• Strekkfilm

Besøk stand D 03-21

Changing packaging by innovation

• Rundballenett • Plansilo løsninger

Full Air

( * 8

• Presenninger

(N)+47 69 81 55 10 ordre.tgf@tommen.no tommen.no

gjenbrukssekk 1,5 m3

! T E H NY

PALAX C750 vedmaskin Erstatteren til velrenomerte baldmaskinen Palax Power 70 er klar! C750 med bl.a. større kappediameter og flere nyheter! Kom og se den på vår stand C01-14 på Agroteknikk!

vreten

norge as

www.vreten.no • Tlf. 69 80 82 20


42 | AGROTEKNIKK 2018

|

96. Kjappere slått Disco Move er Claas’ nye frontslåmaskin med integrert oppheng og god terrengfølging ved høy hastighet. Slåttebjelken er vedlikeholdsfri. Norwegian Agro Machinery Stand: D01-11

97. Kraftigere fastkammer­ presse

Claas Rollant 540 har kraftige ruller og kraftig chassis for sikker drift under fuktige forhold. Brukeren kan skifte mellom nett og breiplast uten bruk av verktøy. Norwegian Agro Machinery Stand: D01-11

SØLV

95. Vurderer avlinga SØLV stående grøde, og også fortløpende regulere tildelinga av plantevernmidler eller vekstregulering. Crop Sensor kommuniserer over Isobus, og sjølve sensorene sitter på innfellbare armer. Norwegian Agro Machinery Stand:D01-11

Claas Crop Sensor er en kombinert nitrogen- og biomassesensor som monteres foran på traktoren. Brukt som N-sensor kan du velge flere tilnærminger, med ulik grad av automatisert reaksjon: Gjødsle mer der avlinga ser bleik ut og mindre der veksten er best, eller motsatt. Med biomasseregistrering kan du få avlingskart for

SNØPLOGER

98. Mer avansert Tucano Mer automatikk, førerassistanse, avvatring i sidehelling og flere modeller er noen av stikkordene for Claas Tucano anno 2018. Norwegian Agro Machinery Stand: D01-11

VEDMASKINER

AGROAUKSJON OG KJØTTFE­ UTSTILLING AGROTEKNIKK 2018 6 ulike modeller Aktiviteter fredag, lørdag og søndag

SANDSPREDERE

- Se flere ulike kjøttferaser i fjøsteltet Raven 33

- TYR og raselagene har stand i teltet ved scena (mellom hall B og C) - Filmfremvisining og quiz med fine premier

FEIEMASKINER

Falcon 35

KRATTKNUSERE TØMMERVOGNER

Søndag kl 11.00 – Agroauksjon Auksjonarius Håkon Marius Kvæken tar oss igjennom Agroauksjonen der livdyr av rasene Limousin, Charolais og Simmental (evt Tiroler Grauvieh) skal auksjoneres bort. Limmo 2018 og Charo 2018 (raselagenes årlige livdyrauksjoner) vil være en del av dette arrangementet.

38 Pro

Velkommen til Agroauksjon og kjøttfeutstilling!

952 90 855 43 Pro

www.tyr.no

Vi ses på stand nr. D01-07

8.-11. november, Norges Varemesse

www.agrotraders.no Tlf. 33 01 90 50

@ tyr@tyr.no Følg oss på Facebook!

Raselag i Norge: Norsk Limousin | Norsk Charolais | Norsk Simmentalforening | Norsk Herefordforening Norsk Aberdeen Angus | Norsk Tiroler Grauvieh | Norsk Blonde d`Aquitaine Norsk Highland Cattle | Norsk Galloway | Norsk Dexter

Ferskvann

SNØFRESERE

Topp kvalitet fra markedslederen!


|

99. Skrur fôret Fôrdytteren Valmetal ProFeed 2020 skrur fôret opp og inn til siden av fôrbrettet. Den har induksjonslading, betjenes via en 10-tommers berøringsskjerm og har wifi-tilkobling for fjernhjelp. Reime Landteknikk Stand: A01-21

AGROTEKNIKK 2018 | 43

101. Selv­ lastende strøkasse Den selvlastende strøkassa Fransgård FSK1000GA har galvanisert chassis, og spiralformet utmatervalse med knaster og steinutløser. Sisu Produkter AS Stand: B01-01

102. Semiproff vedmaskin

SØLV

100. Måler celletall i sanntid SØLV

Verdens første sanntidsmåling av celletall for tidlig detektering av mastitt på individuelt kjertelnivå. M6850 fra GEA FarmTechologies overvåker melkens celletallklasse for hver kjertel under melkingen, mer nøyaktig enn det gjøres med tradisjonell konduktivitetsmåling. Målingen skjer fortløpende i melkestrømmen og krever ingen tilsetningsstoffer. Det gjør at behovet for vedlikehold er lavt og at driftskostnadene holdes nede. M6850 leveres på nye melkeroboter og kan ettermonteres på eksisterende GEA Monoboxer. Reime Landteknikk AS Stand: A01-21

104. Fem m3 strøsand Sandstrøeren Fransgård STB-5000GA har galvanisert chassis, hydraulisk mengdereguleringsventil og god vektoverføring til traktoren. Sisu Produkter AS, Stand: B01-01

Vi treffes på Stand D01-10

Tipper 1500 HDK

Japa 365 er en semiproff vedmaskin som kan drives av kraftuttak og/eller strøm. En bensinutgave blir markedets største vedmaskin for sleping etter bil. Sisu Produkter AS Stand: B01-01

103. Enkelt pla­ neringsskjær

www.teo.no

Fransgård GT-275HNZ er et nytt og enkelt trepunktsmontert planeringsskjær med tilbart skjær og sving på bommen i tillegg til skjæret. Sisu Produkter AS Stand: B01-01

Teo Teknikk as Håvegen 196 4365 NÆRBØ

Tel: 51 79 84 00 Fax: 51 79 84 01 teo@teo.no

HØSTNYTT 2018 SISU ER EN LEDENDE LEVERANDØR AV ROBUSTE TRAKTORREDSKAPER I HELE NORGE

FRANSGÅRD STB-5000 Fransgårds nye slepemonterte strøvogn gir store muligheter for kunden som har bruk for en stor rekkevidde. Den slepemonterte vogna er utstyrt med store hjul og hydrauliske bremser. Strøkassen er utviklet og produsert med bakgrunn i mange års erfaring med trepunktsmonterte strøkasser. Strøvognen blir levert med et utløsersystem som består av 28 stk. fjærebeslag.

STORFEINNREDNING Solid kvalitetsinnredning til nybygg eller rehabilitering. SISU er eneimportør av Dan Egtved stall- og husdyrinnredning til Norge. SISU hest og husdyr leverer innredning til melk- og kjøttfeproduksjon og skreddersyr en løsning til deg, etter ditt og dyrene sitt behov.

• • • •

Volum 5000 l Oljetrykk 190 bar Oljemengde 30 l/min Dekk 385/65 R22,5. 10 bolt • Arbeidsbredde 2,36 m

STALLINNREDNING Myrby stallinnredning kan leveres etter ønsket mål og design. Se vår hjemmeside for fullstendig produkt oversikt.

MØT OSS PÅ AGROTEKNIKK 2018 stand B01-01 og A1-04

NYHET!

sisu.no

FØLG OSS PÅ


44 | AGROTEKNIKK 2018

|

105. Ny toppmodell

107. Prognoserer melkinga

108. Beltedekk

Den nye dumperhengeren til Weckman er med 22 tonn totalvekt og 17 tonn nyttelast Weckmans største. Sisu Produkter AS Stand: B01-01

I Tine Bedriftsstyring Pluss får melkebønder nå tilgang til fruktbarhet og avansert melkeprognose. Tine Rådgiving og Medlemsservice Stand: D03-17

Trelleborg PneuTrac er en blanding av dekk og belte, et beltedekk. Ubelastet er beltedekket rundt, men ved belastning presses nedre del av dekket sammen slik at det får en vesentlig lengre anleggsflate, bæreevne og trekkraft enn et tradisjonelt dekk med samme bredde. Dette er mulig takket være en spesiell konstruksjon av dekkets sidevegg som kombinerer en radiell sammentrykning og stor sideveis stivhet. PneuTrac er i utgangspunktet tenkt å erstatte små beltetraktorer i vin- og fruktproduksjon hvor det ofte er smalt, bratt og bløtt. En luftfylt kjerne gjør at dekket også kan brukes på veg. Trelleborg påpeker at brede ribber gir økt stabilitet i bratt terreng og maksimal trekkevne. Trelleborg Wheel Systems Nordic Stand: T06

106. Mobil fjøsassistent

GULL

L

GUL

V SØL

SØLV

Tine Mobilassistent er en videreutvikling av Tines Kukontroll-applikasjon. Den gir deg bedre oversikt over arbeidsoppgavene og tilbyr en mer komplett databaseløsning enn konkurrerende løsninger. Med Tine mobilassistent kan du registrere hendelser direkte i appen mens du er i fjøset, og du har tilgang til informasjonen om eksempelvis inseminering, drektighetskontroll, kalvinger, avlstavle, levert melkemengde og melkekvalitet. Tine Rådgiving og Medlemsservice Stand: D03-17

UTFODRINGSGRINDAR

Tel. 908 26 618 Det rätta utfodringssystemet för alla stall godkalven.no

Kalvehytter med tak

Fôringsgrinder for kalver

• 10 hytter per modul • LxB 8,4x6,5 m • Galvanisert stålkonstruksjon med hjul • Tørt miljø for kalv • Bedre arbeidsmiljø • Selvbærende stålplater malt i sort

Ideelt for nybygg og ombygging, for innvendig og utvendig bruk. Fast (F) eller teleskopløsning (T): • 7 kalver (F) 2,44 m • 6–8 kalver (T) 2,20–3,15 m • 9–10 kalver (T) 3,16–3,80 m • 11–12 kalver (T) 3,81–4,40 m

Melketanker

Melketaxi

Tanker fra 100–300 liter

Jykevâ traktormonterte grøfteploger

Pasteurisering og kjøling Tanker fra 115–290 liter

Møt oss på stand D01-20 Med din egen traktor og Jykevâ grøfteplog kan du enkelt og effektivt grøfte selv og spare kostnader. Mer informasjon, se:

Jordløsner 48

Møt i Hall standJ441 nr. 25 Møtoss oss påA1, stand Hytter, innhegninger, utstyr og løsninger for stell av kalver

www.aandstad.no


|

AGROTEKNIKK 2018 | 45

SØLV

109. Sikker rundballe­ transport SØLV Underhaug 9100 SilaTrailer er ei selvlessende ballevogn av den enkle sorten. Inntil seks rundballer legges i rekker på jordet. Deretter senkes og rygges vogna inn, over og under ballene, før den og ballene løftes fra bakken. Både draget og hjula har hydraulisk løft. Hjula har også bremser. En hydraulisk bakluke sikrer at ballene ikke faller av under transport. Når ballene skal losses, senkes vogna og trekkes ut av rekka med baller. Underhaug Stand: B01-04

SØLV

110. Tømmervogn i traktorfart SØLV Vreten Norge satser på Mowi tømmervogner, som nå kan leveres med navdrift. Vogna har eget hydraulikksystem som leverer 180 bar til kran og 300 bar til hjuldrift, noe som gir vesentlig større trekkraft. Et spesielt ventiloppsett sikrer differensialbremsfunksjon. Styringa av hjuldrifta henter hastighetssignaler fra traktorens elektronikk, for å synkronisere framdrifta på vogn og traktor. Navmotorene kan også bremse i lav fart. Hydraulikken har stor nok kapasitet til at traktoren kan rusle på tomgang mens du bruker krana. Vreten Norge Stand: C01-14

111. Vedmaskin med hardmetallblad

Med sagblad i hardmetall i istedet for kjede byr Palax C750 på raske og rene kutt og lite flis. Største kappediameter er 30 cm. Vreten Norge Stand: C01-14

F18 Møt oss på

prat Slå av en

Tom

Se etter

Vi utvikler og leverer teknologi og tjenester i samarbeid med norske bønder.


46 | AGROTEKNIKK 2018

|

112. Renser med ulike ruller Vedrensemaskina Palax Roller har roterende rengjøringsruller i ulike størrelser. Det gir en mer effektiv fjerning av uønsket materiale i veden. Vreten Norge Stand: C01-14

Nationen skal gjøre landbruk, matproduksjon og bosetting i hele landet viktig for alle. Digital:

2 399,Ett år

Helg + Digital: Spar 841,-

2 499,Ett år

Spar 911,-

Komplett:

2 999,Ett år

Spar 961,-

SØLV

113. Tømmer vedsekken SØLV Med Palax Swing kan du tømme store vedsekker så skånsomt at du kan bruke sekkene om igjen. Vedsekken settes på pall som roteres ved hjelp av roterbare gafler. En sidevegg gir støtte for sekken når den roteres og tømmes mens en stropp holder bunnen av sekken fast i gaflene. Vreten Norge AS Stand: C01-14

114. Storvolum­skuff Den nye skuffa til Ålø, 240 HXV, har stort volum og med sine konvekse gavler egner den seg for eksempel til korn og flis. Ålø Norge Stand: E01-01

115. Snitter + vogn Thyregod snittevogn har fått ny finsnitter fra Kongskilde. Pickupen er 180 cm brei og tuten på snitteren kan reguleres for maks fylling av vogna på 40 m3. Å-K Maskiner Stand: C01-19 og U51

For bestilling av abonnement gå til www.nationen.no/agroteknikk eller ta kontakt med vårt kundesenter på telefon 23  33  91  52

Velkommer på stand: C01-07


| TØFFE TAK I FINLAND:

KREVENDE LOGISTIKK:

Høye kostnader og lave priser

Glutenfri havreproduksjon i Vestfold

og TEM pla A: nte Tek pro nik du k ksjo n

NR. 01/02 | 136. ÅRGANG | 2. FEBRUAR 2017

- GJØR DRIFTA LØNNSOM

Slo alle gutta Med grasavlinger på over 1200 fôrenheter per dekar gikk Marthe Bogstad (26) helt til topps i Avlingskampen.

UNGE BØNDER:

SNART LAMMING:

Fra hundefrelst til sauedilla

Tips til vellykka kopplamoppdrett

NR. 03 | 136. ÅRGANG | UKE 8

- GJØR DRIFTA LØNNSOM

20 sider

byggetema

BYNÆR GRISEGRÜNDER:

Suksess med utegris nær hovedstaden

HARU RUNDBALLEKUTTER:

Halvt rundballeriver, halvt fôrmikser

UNG BONDE:

BIOGASS:

Elektriker ble svineprodusent

Stort potensial i liten reaktor

NR. 04 | 136. ÅRGANG | UKE 9 - 2017

- GJØR DRIFTA LØNNSOM

Slik lykkes du med fjøsbygging

Lever godt med gammelt fjøs

Fire bønder med nytt fjøs deler sine beste tips

Presisjonslandbruk:

Alt du bør vite om ettermontert GPS

Tema: Økonomi i melk

RESIRKULERER MATEN:

FÅREBYGG:

AMMEKU-BOOM:

Sprer biogjødsel med slepeslange

Jakter på billige fjøsløsninger

Nye sauefjøs på Stord og Jæren

NR. 05 | 136. ÅRGANG | UKE 11 - 2017

- GJØR DRIFTA LØNNSOM

GRÜNDER:

HUSDYRGJØDSEL:

Satser stort på små poteter

Satellittlager på leiejord

FULL KONTROLL:

Fjernstyrer pumpetraktoren

og TEM pla A: nte Tek pro nik du k ksjo n

NR. 06 | 136. ÅRGANG | UKE 14 - 2017

- GJØR DRIFTA LØNNSOM

Kan droner øke avlingene?

tittelinje 2

Klar for leiekjøring med drone Kartla soppangrep med budsjettdrone Nibio: Droner er en hype

Jakten på drømmekua I et tretti år gammelt båsfjøs produserer kyrne til Bjarte Njå (27) over 12 000 liter energikorrigert melk.

Mens gjennomsnittsbonden har et dekningsbidrag på 3,91 kroner per liter melk, sitter Eigil Aksnes igjen med 4,53 kroner per liter.

AGROTEKNIKK 2018 | 47

Dette bør du tenke på

Nøkkeldata:

Så- og vannings maskiner

Ensilering:

Rundballer gir minst fôrtap

Små marginer og lange perspektiver Weidemann minilaster

Droner i sauholdet:

Smått og stort fra Herning

Høytflyvende hjelpere gjør sankinga enklere

Lagrer grovfôr i pølse:

Lett og luftig med eurobagging

KORTREIS BIOGASS:

EGGPRODUKSJON:

Øker verdien av gjødsla fra grisen

Gode resultater med høner i miljøbur

SOYAFRITT TIL GRISEN:

Vestfoldmøllene med nytt svinefôr

SALGALLMYGGEN:

Nyoppdaget rød fare i kornåkeren

KOMPOSTERER 3000 TONN:

Slår et slag for jordlivet og meitemarken

FOSFORKRISE I NEDERLAND:

Melkeprodusent må slakte hundre kyr

NR. 09 | 136. ÅRGANG | UKE 22 - 2017

- GJØR DRIFTA LØNNSOM

Bestevennen

Tema: Sau og avl

Gener for fremtida

Brukertips:

Full oversikt over robotkostnadene

Avl, fôring og klauvskjæring er suksessfaktorene

NR. 08 | 136. ÅRGANG | UKE 19 -2017

- GJØR DRIFTA LØNNSOM

Brukertips:

Høy ytelse:

Minilasteren er bondens favorittredskap. Se resultatene fra vår store brukerundersøkelse.

Sauen er klar for genomisk seleksjon

FRA HOBBY TIL HELTID:

Nytt ammekufjøs for charolais i Kongsberg

Flytende gjødsel:

Slik får du DAB+ i traktoren

BEVARINGSVERDIGE RASER:

NEDERLANDSK SVINEBONDE:

Slik tjener du penger på sjeldne sauer

35 avvente smågris med norsk genetikk

NR. 10 | 136. ÅRGANG | UKE 24 - 2017

- GJØR DRIFTA LØNNSOM

Egenkomponert gjødselsystem til såmaskina

BONDENS HJELPERE:

Vi har vært med veterinæren på vakt

Lut lei eksos:

Prøvekjørt:

LEGGER OM:

Debuterer med øko-korn på Toten

LYSBUETEKNOLOGI:

Kan bønder lage sin egen gjødsel?

NR. 11 | 136. ÅRGANG | UKE 26 - 2017

- GJØR DRIFTA LØNNSOM

Farvel til papirkaos

GROVFÔRKAMPEN 2017:

Førsteslått høyt over havet i Heidal

Stor interesse for ammeku

Årets leiekjøringspriser

Bondens gode hjelpere:

Sensorovervåka vanning

BEKJEMPER TØRRE POTETÅKRE:

Dryppvanning i Våga og pivot-vanning i Solør

og TEM pla A: nte Tek pro nik du k ksjo n

NR. 12/13 | 136. ÅRGANG | UKE 34 - 2017

- GJØR DRIFTA LØNNSOM

Vi ble med klauvskjæreren på jobb

AMMEKU:

BONDENS GODE HJELPERE:

Konsentrert kalving gir enkel sinkufôring

BRITISK SVINEPRODUSENT:

Vi ble med seminteknikeren på vakt

Gjør suksess med feite frilandsgriser

NR. 14 | 136. ÅRGANG | UKE 36 - 2017

- GJØR DRIFTA LØNNSOM

Fuktkontroll

Dilla på avl

To sensorer i presskammeret og en terminal i traktorhytta er alt du trenger for full oversikt over fuktigheten i gras- og halmballer.

Gener fra Dillerud gård i Vestfold er spredd både til Frankrike og Sverige.

Agronomene på NMBU har bytta ut håndskrevne notater med Agrilogg og bedre kontroll.

NR. 07 | 136. ÅRGANG | UKE 17 - 2017

- GJØR DRIFTA LØNNSOM

Brukererfaring:

Valgte elektrisk Avant

Case IH Luxxum 100

Fyller tunet med skoleelever og demente

Så mye koster traktoren deg per time

Brukererfaring:

Agromek:

GRÜNDEREN:

EFFEKTIV VÅRONN:

Bytta ut tankvogna med slangespreder

God dyrevelferd gir godt slakteoppgjør Hvilken rase bør jeg velge? Luksus-fjøs i Tysvær Ung bonde satser på angus

Ny såmaskin?

Flisbasert bondevarme:

MYKT UNDERLAG:

Sand i liggebåsen gir god dyrehelse

Nøkkeldata:

Prøvekjørt:

Skurtreskere og korntørker

John Deere 5125R

Klar for innhøsting:

Slik klargjør du treskeren

Myke liggebåser:

Vannmadrasser bra for beina

Endelig dyr på gården igjen Etter 26 år uten dyr på gården bygger Kristian (19) nytt fjøs til 30 ammekyr i Andebu.

Samles om duroc: Økologisk raps:

Ombygd fjøs:

Godt forberedt:

Presser ut oljen og fôrer med kake

Automatisk fôring i lav takhøyde

Slik klargjør du rundballepressa og åkersprøyta

Kubota M7171:

Norske griser får samme far-rase

Tume Draco:

Vi har testa lettkjørt debutant

Brei på jordet, smal på veien

Fôrmikser og plansilo:

Jordbær for framtida:

Effektiv logistikk på Gjerdrum

Nytt fra Cereals:

Snart kommer hybrid-hveten

Substrat, tunnel og tabletop i Lier

Eksklusiv prøvekjøring:

System Cameleon:

Sår, gjødsler og radrenser

Claas Arion 660

Fagbladet for den profesjonelle gårdbrukeren SLIK ER ARBEIDSDAGEN:

Bli med avløseren på vakt i Balsfjord

KRATTKNUSER:

Fra stubber og kratt til flate beiter

SPISSER AVLSARBEIDET:

Gentester alle kvigekalvene

NR. 15 | 136. ÅRGANG | UKE 38 - 2017

- GJØR DRIFTA LØNNSOM

Skreddersydd for kantrydding Registrerte tømmervogna for å kjøre lovlig langs veien.

JORDARBEIDING UTEN PLOG:

Erstatter plogen med fangvekster og mark

KLAR FOR BRØYTESESONGEN:

Vi gir deg årets snøbrøytingsnyheter

- GJØR DRIFTA LØNNSOM

NR. 16 | 136. ÅRGANG | UKE 40 - 2017

Først i potetkjeden Holder du en norsk potet i hånda, er det stor sjanse for at den starta historien sin på åkrene til Silje i Overhalla.

ETT HEKTAR UTEN HENDER:

Fra stubb til stubb uten folk i åkeren

- GJØR DRIFTA LØNNSOM

FRA CUPCAKES TIL KUSKIT:

Forlot hotellbransjen til fordel for fjøs

FLYGENDE HJELPERE:

Nitrogengjødsling med drone og satellitt

NR. 17 | 136. ÅRGANG | UKE 43 - 2017

Frisk økonomi med sykdomsfrie griser Med et dekningsbidrag på 517 kroner per slaktegris er det gøy å være svineprodusent, synes Kari Helene Molle Bråten i Spydeberg.

Nøkkeldata:

Snørydding og vegvedlikehold

Nøkkeldata:

Utstyr for gardsskogbruket

og TEM pla A: nte Tek pro nik du k ksjo n

OPTIMISME I ALTA:

Brødre bygde fjøs til tolv millioner

LØNNSOM ENDRING:

Tidligere kalving ga bedre tilvekst

BONDENS GODE HJELPERE:

Hva skulle vi ha gjort uten kårkallen?

NR. 18 | 136. ÅRGANG | UKE 45 - 2017

- GJØR DRIFTA LØNNSOM

Korn i rundballer

Nøkkeldata:

Slik får Erlend Røhnebæk plass til tre ganger så mye havre på en bil. Nå frir han til vestlandsbønder i grovfôrnød.

Traktorhengere og transportutstyr

GA BEDRE HELSE:

Sunnere kyr med alkalisk kraftfôr

- GJØR DRIFTA LØNNSOM

Valgets kval Prøvekjørt:

Amazone Cenius stubbkultivator

Investerte i presisjonsutstyr for å redde helsa

KAMPEN 2017

Drittlei gjødseltrekk:

Gravde kanaler og la spaltegulv

Djupstrø i kompost:

Fjøs og drivhus i kombinasjon

Offensiv løkprodusent:

Drenering:

Til kamp mot stein med selvgående grøfteplog

SVELVIK PÅ EPLEKARTET:

Fruktgården AS planta 18 000 epletrær i fjor

- GJØR DRIFTA LØNNSOM

og TEM pla A: nte Tek pro nik du k ksjo n

NR. 20 | 136. ÅRGANG | UKE 50 - 2017

Trakk det lengste strået

Nøkkeldata:

Traktorer Priser på 464 traktorer

Med 587 kilo hvete per dekar gikk Kristian Narum fra Stange til topps i Økologisk hvetemesterskap.

Grovfôrkampen:

Regntung vekstsesong på Møre

Viktig med pedikyr:

Nytt lager til åtte millioner

NR. 19 | 136. ÅRGANG | UKE 47 -2017

UNG BONDE PÅ SMØLA:

Forlot oljebransjen for okser og gulrot

Slik styrer du lammetallet med fôring

Grønnsakproduksjon:

FÔR

FORSKNING OG FØLELSER:

Det er ikke over om glyfosat forbys

Lasse Vikhagen Gjeitnes (29) teller på knappene om han skal bygge løsdriftsfjøs til melkeku eller fylle gammelfjøset med fôringsdyr i Molde.

Tips til paringa:

GROV-

RUESLÅTTEN YSTERI:

Fra åtte kyr til prisbelønte oster

Brukererfaring:

Beitepusser fra Duun

Brukererfaring:

Krevende å bli kvitt digital dermatitt Misliker gjengrodde beiter:

Starter biffring på Agder

Fôrutlegger og halmblåser fra McHale

Brukertips: Nytt fjøskonsept:

Slipper lufta ut gjennom gjødselkanalene

Traktoråret 2017: Dyktige produsenter:

19 000 kroner i dekningsbidrag per purke

Brukererfaring:

Rundballedeler og rundballehenger

Mentor-ordning:

Bjørn får bringebærhjelp av ringreven Per

De viktigste nyhetene

Ett år for

999,(ordinærpris 1299,-)

Besøk vår stand på Agroteknikk eller benytt deg av messetilbudet allerede i dag. Gå til www.norsklandbruk.no/agroteknikk eller ta kontakt med vårt kundesenter på telefon 23 33 91 52


48 | AGROTEKNIKK 2018

|

Hall B

Hall A1

B01-15

A1-25

A1-24

A1-21

A1-22

Hall C

B01-15

C01-19

C01-19

C01-19

C02-18

FJØS

A1-18

A1-16

A1-15

Hall T

A1-14 A1-11

A1-12 B01-15

A1-10

A1-09

A1-07

C01-15

SCENE

B01-15

C01-14 T-12

A1-05

C01-11

C02-14

A1-04 B01-15 B01-09

A1-01

C01-06

B01-01

B01-01

C02-09

C01-12

C01-09

B01-06

T-02

F-02

C03-10

C02-11

A1-02

F-04

C02-16

B1-02

T-05

T-06

C01-07

C01-08

C02-07

C02-12

C03-09

C01-04

C02-05

C02-06

C03-05

C01-01

C02-04

C01-03

B1-04

T-01

C03-06

T-03

F-03

F-01

LOUNGE Coffe & Bakery

F-08

INNGANG VEST

U-01

U-02

U-05

U-07

U-09

U-11

Sushi & Salad

F-010 U-13

Bar

Minibank

U-17

Pizza & Pasta U-45

U-03

Standnavn 3B service AS Aandstad A/S Aase Landbruk AS Aconsult Agro A/S Addcon Nordic AS Aebi Schmidt Norge AS (Tellefsdal) Agdir AS Agri Produkter Agrilogg AS Agro Import AS Agro Traders A/S Agro Økonomi / Tripletex Agrol AS Agromatic AS Agromiljø AS Agrovisjon A-K maskiner AS A-K maskiner AS Akershus Traktor AS Akselsens Agenturer AS Alltech Norway AS Andreas Stihl AS Anton`s Timber AS Ara Maskin AS Askim videregående skole AST Landbruk AS ATV Norway Bailey Trailers / co Trøgstad Maskinhandel Bedre Gardsdrift Bioland AS

Stand A1-05 D01-20 D01-40 C02-09 E03-01 E02-06 F-18 C02-12 D03-24 A1-02 D01-07 F-20 D02-12 D01-08 C02-12 F-04 C01-19 U-51 E03-04 D03-26 D02-17 B01-02 D01-18 C01-01 T12, torsdag A1-24 D02-14 C02-14 D02-05 C01-15

Standnavn Biomentek AS - Hargassner Norge BorgenBygg AS Botngaard Rantex AS BRP Norway AS Bryne Landbruksservice AS Brødr. Freberg as CF Maskin AS Cial AS Danbox Danmark A/S Dataväxt AB DeLaval A/S Direktoratet for Arbeidstilsynet Eggen Data Egil Eng & Co AS Egil Verne AS Eikmaskin AS Eikmaskin AS Eikmaskin AS Elmaas AS Enger Agri Service AS Eurofins Agro Testing Norway AS Fagmedia AS - Mascus.no Fagskolen Innlandet, studiested Hvam Fatland AS Felleskjøpet Agri SA Findmy AS Fjørfespesialisten Fjøssystemer AS Flex Kongsvinger AS Flor AS Foma Norge AS Fôrsentralen AS

Stand F-14 A1-16 U-09 D02-16 A1-11 C01-12 D01-05 C02-07 D02-32 E03-02 B01-09 D03-18 D01-02 C01-06 D02-11 E01-08 F-10 U-53 D01-40 A1-15 D03-02 D03-20 T12, torsdag D01-04 B01-15 D03-23 U-02 A1-01 F-24 F-28 D03-10 D02-29

Standnavn Foss-Eik Mek Verksed Frelsesarmeens barne- og fam.vern, fosterhjem Fron Traktor Service AS Gammeltraktorens Venner Geno SA Gjølstad Gård AS GKN Driveline Service Scandinavia Branch Norway GladQ AS Globus AS Godkalven A/S Grønt Maskin AS Gummi-Industri AS, Drammensslodden H C Petersen Norge AS H C Petersen Norge AS Hardi Norge AS Haru Systemer AS HeatWork Hektner Maskin AS Helge Opland Helland Mekaniske AS Helms TMT-Centret A/S Hesselberg Maskin AS HMR Voss AS HR Maskin AS HT Gjerde Norge AS Husdyr Systemer AS Husqvarna Norge AS Hydroscand AS Hymax AS Høyskolen Innlandet - Blæstad

Stand E01-02 F-13 A1-11 F-03 D03-12 F-26 D02-36 A1-12 E03-04 A1-25 B01-06 F-22 C02-18 U-03 E02-04 D03-29 C02-06 C03-06 C03-10 A1-14 D01-26 F-12 C01-11 F-08 A1-22 A1-11 E01-04 D02-21 D01-24 T12, torsdag

U-47


|

AGROTEKNIKK 2018 | 49

Hall D D01-11

D01-40

D02-36 D02 -37

D03 -38 D03 -36

D02-34

D01-34

D02-32 D02-33

D02-29

D01-32 D01-11

D02-28

E03-01

D03 -27

D02-20

D01-24

D02-21

D01-22

D02-17

D02-16

D02-15

D02-14

D01-20

D03 -30

D02-26

D01-11

D01-18

D03 -32

D03 -31

D03 -29

D02-25

D01-26

D01-28

D03 -34

D03 -33

D03 -23 D03 -21

D03 -17 D01-05

D01-07

D01-01

D01-14

D03 -22 D03 -20 D03 -18 D03 -16

D03 -12

D02-12

D02-09

E02-01

D01-12

D01-10 D01-08

D01-06

Hall E

E03-02

D03 -24

D03 -14

D02 -11 D01-16

D03 -26

E03-04

E01-08

E02-02 D02-05

D02-06 D03 -02

D01-02 D01-04

D03-09 D03 -04

D03 -06

E01-08

E01-08

E01-08

D03-10 E02-04

D03 -08

E02-06

E01-01

F-14 U-49

F-16

F-18 F-20 U-51

F-22

LADEBU

F-24

F-26 F-28 F-30

E01-02

F-32

E01-04

E01-08

U-53

INNGANG INNGANG ØST ØST

Standnavn Ifor Williams Norge AS Igland AS Instant Norge AS Jessheim videregående skole Jordplan AS Jærbu Gjødselpumper Jønsberg videregående skole Kellfri AB Kesla OYJ Ketil Koppang landbruk og næringsmegling AS Keytag Norge AS Kjell Bolstad AS Knarrhult Kr. Faksvåg AS Kramp AS Krokkasser.no A/S Landbruk & Maskin AS Landbruksforsikring AS Landia A/S Leger Uten Grenser Lena-Valle videregående skole Lid Jarnindustri AS(DALEN) Lilleseth Kjetting AS Lundtek Landbruksteknikk Maskindrift AS Mineral-Expressen AS Moi AS Multimaskin AS Myhre Miljøprodukter AS Natur VGS Vinterlandbruksskolen NDI Norge AS

Stand U-05 D01-01 D03-31 T12, torsdag D03-04 C01-04 T12, torsdag C01-09 E01-08 F-17 C01-03 C03-05 A1-09 T-02 D02-34 D01-14 D02-26 D03-06 C02-09 F-02 T12, torsdag E01-08 D03-30 D03-32 D02-33 D03-34 C03-09 D01-16 D03-36 T12, torsdag T-03

Standnavn Nessemaskin AS Norges Bondelag Norges Bygdeungdomslag Norgesdekk AS Norgesfôr AS Norsk Aberdeen Angus Norsk Charolais Norsk Herefordforening Norsk Landbruksrådgiving Norsk Limousin Norsk Simmentalforening Norsk Tiroler Grauvieh Norske Landbrukstenester Norsvin Norwegian Agro Machinery Norwegian Agro Machinery Ok varmeteknikk As One2Feed Orkel Direkte AS Orkel Direkte AS OS ID Pelias Norsk Skadedyrkontroll Per Hatterud Maskin as Poda Gjerder Larvik Polaris Norway Proff Maskin AS Reime Landteknikk AS Rex Nordic AS Rosendal Maskin AS Røsholt Maskin AS Saga Robotics Sisu Produkter AS

Stand E02-01 D02-06 F-16 T-01 D02-25 T12, fredag–søndag T12, fredag–søndag T12, fredag–søndag D03-22 T12, fredag–søndag T12, fredag–søndag T12, fredag–søndag D03-08 D03-14 D01-11 U-01 D01-12 A1-18 D01-32 U-07 A1-10 D03-38 C02-11 D03-33 F-30 D01-06 A01-21 U-11 D01-34 C02-16 F-01 A1-04

Standnavn Sisu Produkter AS SpareBank 1 Østlandet Stemas Stenderup A/S Strangko Tønsberg AS Svenningsens AS Taramatic Tegle AS Teo Teknikk AS Tess Øst AS avd. Hamar TINE Rådgiving og Medlemsservice Tomb videregående skole Tommen Gram Folie AS Tre Olsen Salg AS Torp Maskin AS Traktor & Landbruk AS Traktor (årets traktor) Traktorbransjens Opplæringskontor Trelleborg Wheel Systems Nordic AB Tun Media TYR Underhaug AS Vera Tank AS Vianor AS Vilomix Norway AS Volvo Maskin Vreten Norge AS Würth Norge AS Ålø Norge AS

Stand B01-01 D03-27 D01-28 D02-15 A1-24 D01-22 A1-07 D02-20 D01-10 U-47 D03-17 T12, torsdag D03-21 C01-08 C02-04 C01-07 F-32 D03-16 T-06 D03-09 T12, fredag–søndag B01-04 C02-05 T-04 D02-28 D02-09 C01-14 D03-37 E01-01


MAGASINET

GROMLYD PÅ TRYKK

®

MAGASINET

vz

GROMLYD PÅ TRYKK

5 | 2017 Pris: Kr 99

® 1 | 2018 Pris: Kr 99

ALT OM R TO TRAK T PÅ ET STED

bak Historien dskapsnorske re ter produsen

Fra ljå g vendeplo

Til skogs med svensk vidunder

Mekketips: Monter nye arbeidslys selv

Entreprenøren:

Full kontroll på kreftene

Freser rubb og stubb med massiv Magnum

Kule konsepter: Vendbar traktorhytte

SEN

Valmets sekshjuling

T:

Agrotron Deutz-Fahrift 6165 RCSh

V8 OG TRILLINGHJUL:

John Deere 8850

9 771503 715043

PRØVEK JØR KULE KONSEPTER:

TIDSAM 1334-01

0 1

ØVERAA

0 6

BELTER:

9 771503 715043

ONAL PÅ

enen Ryddet ørk

TIDSAM 1334-06

0 5

Slåtten i Oldedalen

RETURUKE 07

9 771503 715043

INTERNATI ENTREPRENØR:

Mekketips: Tips og triks i vinterkulda

bak Historien redskaps norske us ter: prod en

RETURUKE 14

INTERPRESS 1334-05

Vi har prøvekjørt John Deere 6230R

Panthere i potetåkeren

ALT OM R TO TRAK T PÅ ET STED

Entreprenør:

LLØreM RE hjullaste

TA KYLLINGS til

PUENTES STEIGERE:

GROMLYD PÅ TRYKK

6 | 2017 Pris: Kr 99

ALT OM R TO TRAK T PÅ ET STED

bak Historien dskapsnorske re ter produsen D

MAGASINET

®

SMIDIG LAS MED LUNNESKJÆR OG BELTER:

ÅTTE HJUL OG MYE KREFTER:

Kistefos’ siste fullriggere Challenger MT965B

TERTRAKTO

R:

ing av Prøvekjør 111 Kubota M5

RETURUKE 50

Norges råeste traktorblad GROMLYD PÅ TRYKK

®

®

MAGASINET

vz

3 | 2018 Pris: Kr 99

2 | 2018 Pris: Kr 99

ALT OM R TO TRAK T PÅ ET STED

Gjødselspredning med slanger og kanoner

Veteran: Strøken Porsche Mekketips: Dekkreparasjon

ALT OM R TO TRAK T PÅ ET STED

Mekketips: Bytt topppakning John Deere – 100 år

Sm Valtra N174 Direct

TROFAST TREAKSLET HALFPIPE:

Avansert gigatilhenger

Mekketips: Slik overhaler du motoren

0 4

TIDSAM 1334-04 ANNONSE

0 3

STOLT FORTID. INSPIRERENDE FREMTID.

TIDSAM 1334-03

Birger har 15 Kubotaer

0

Claas Xerion 500

00 VL Schlüter 25

9 771503 715043

9 771503 715043

RETURUKE 25 ANNONSE

Snøfreser i begge ender

ETTERT

RETURUKE 42

TIDSAM 1334-02

0 2

K.K. LIEN

ERAN: RAK TET VET

artTouch

Trykkfølsom firer

bak Historien redskaps norske us ter: prod en

VOLDSOM TRAKTORPARK:

® 4 | 2018 Pris: Kr 99

ALT OM R TO TRAK T PÅ ET STED

Råsterk rød firer RYDDER VEI PÅ FJELLET:

GROMLYD PÅ TRYKK FOTO: TROND MARTIN WIERSHOLM

MAGASINET

GROMLYD PÅ TRYKK

9 771503 715043

MAGASINET

VISSERS T9-ER:

Tungttrekkende duo

VERETAN:

bratt Utfordrer eng skogsterr

GRØNN LAK MB TRAC OG VILLSAU:

TRAKTOR ELLER MOTORSYKKEL?

Satser på bondedrømmen Tungkjørt tohjuls-Tugger

K OG GUL

E KULER:

ta i korndrif Presisjon

STOLT FORTID. INSPIRERENDE FREMTID.

RETURUKE 35

399 ,for ett år (ordinærpris 499,-)

Besøk vår stand på Agroteknikk eller benytt deg av messetilbudet allerede i dag. Gå til www.traktor.no/agroteknikk eller ta kontakt med vårt kundesenter på telefon 23 33 91 52


KOM INNOM PÅ EN HYGGELIG FAGPRAT - OG BOLLER OG KAFFE

COMMANDPRO NÅ TILGJENGELIG I ALLE 6R-MODELLENE

Ikke gå glipp av innspurten på John Deere 100års jubileum

Møt oss på stand i hall B!


MØT OSS PÅ AGROTEKNIKK

8.–11. NOVEMBER – I HALL E

PEN E GJØ R DU

DE BES TE KJØ

HOS FAG FOL K

BUTIKK KAM PAN JEP ERI

ODE 8.11–31.12

R SNØFRESE A ST 327 N R VA Q S U H PÅ SIDE 2 LES MER

NYHET!

19.390 3.990 445 MOTORSAG 3.

II E-SERIE 13”

LITE TG SEKK, 60 Les mer på side

Les mer på side

PROFF SERVICE

R

2.490

3

MED STATIV VEDKLY VER 6. mer på side

pr.sekk

Les

7.

!

– TRYGGE KJØP

våre egne og testet. På ferdig montert lk som nteret leveres r det kun fagfo kjøpt hos Eikse og her jobbe el! Alle maskiner en du trenger, en trygg hand du all den hjelp veldig godt. Velkommen til verksteder får kjøpt, inene du har kjenner mask

x278_D

indd M_Vinter_2018.

EIKB0082_208

eiksenteret.no

1

26.09.2018

12.33

KOM INNOM VÅR MESSEBUTIKK FOR GODE TILBUD OG EN HYGGELIG PRAT!

1

DE BESTE KJØPENE GJØR DU HOS FAGFOLK

MØT OSS PÅ:


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.