ЕВРОПА
4 НЕДВИЖИМОСТЬ ● Франция, Париж (центр), около
● Русская, работу с проживанием.
● Мужчина, 29, из Украины, учитель
● Гольдшмидт Мариам Бенедик-
● Москвичка-пенсионерка, живу в
Только Германия. Тел. в Германии 017638653585
английского языка. Серьёзный и добрый человек. Ищет работу в Европе. E-mail: sfax307@hotmail.com
товну, проживающую в Израиле. Разыскивает Соляник Нина. Тел. в Украине 00380 564921207
● С проживанием. Уход за пожилым
● Сахарову Елену (дев. фамилия). В
настоящее время в Чехии (Карловы Вары). Хобби: книги, путешествия, животные. Присоединяйтесь! Тел. 00420 776000561
парка Monceau. Продаю квартиру люкс (5 комн.+комн. для прислуги) с балконами+сервис, 174 кв. м, в каменном доме. Писать на адрес редакции с пометкой S 0001
● Опыт ухода за пожилыми. Предла-
УСЛУГИ
Литвы, 58 лет, порядочная, ответственная, доброжелательная, большой опыт. По уходу за больными и пожилыми людьми. Языки: русский, бытовой немецкий. Тел. в Литве 00370 64542688
● Логопед во Франции, Германии.
Обучение русскому языку. Тел. во Франции: +33 355 23 2372, http://logopedfrance.com ● Железнодорожные и авиабилеты
во все направления по лучшим ценам. ICV Reisen GmbH. Тел. в Германии 0209957100 ● Адвокат в Германии: Сергей
Гудзь. Тел. 030 23004681, www.rechtsanwalt-gudz.de
гать с февраля. Желательно Франкфурт-на-Майне (не только). Тел. в Германии 015778593891 ● В любой стране ЕС. Женщина из
● Ищу работу на дому. Могу шить.
Тел. в Германии 02204 584288 ● В Швейцарии, Германии, Австрии
или других странах. По хозяйству и дому, уходу за животными, водителем. На длительный срок. Тел. в Латвии 00371 27801844 ● Уход за пожилыми людьми. С про-
● Швейцария: банки, готовый бизнес,
недвижимость, лечение, юридические услуги. Тел. 0041 786749594, asco@ticino.com ● DENTA-VITA. Гигиена-пародонто-
логия. Лечение аппаратом «Vector» (метод ФРГ). Скидки. Эстетика зубов! Прага, метро Лужина. Тел. 00420 257218108
ПРЕДЛАГАЮ РАБОТУ ● Ищем тренера по фигурному ка-
танию для индивидуальных занятий в Энгельберге, Швейцария. E-mail: bn.vonrotz@tep.ch ● Для работы в интересном интернет-
проекте приглашаем веб-дизайнеров и веб-разработчиков, программистов и верстальщиков. Пишите на е-mail: inetgazeta@gmail.com
живанием. Женщина из Литвы. 43 года. Тел.: 00370 52429785, 00370 60123024 ● Няни-сиделки. Русская из При-
балтики, 50 лет. Ответств. и добросовест. относится к своей работе. Повар и медработник.12 лет опыта ухода за лежачими больными. С проживанием. Надолго. Тел. 00370 6783625 ● С проживанием. Помощь по хо-
человеком или ребёнком. Порядочная женщина из Литвы. Тел.: 00370 52168157, 00370 60509738 ● По уходу за пожилыми, детьми
● Строителем. Умею всё, что связа-
● Желательно юг Франции. Уход за
членом семьи. 48 лет, психолог МГУ, кухня французская и русская. Тел. 0033 (0) 642243060
● Коллекционирую значки по тяжёлой
однокурсников по учёбе в г. Йене (ГДР). Тел. в Германии: 0531336243
ИЩУ ДРУЗЕЙ
● Зеера Владимира, 1951 г. р. Уехал
● Семья с маленьким ребёнком ищет
равляющим домами и виллами с охранными функциями. Опыт 18 лет. Гражданство Германии. Тел. 0049 (0)15730195520 ● По уходу за пожилыми и больны-
ми, помощь по хозяйству. Женщина из Литвы. Тел. 00370 67495095. E-mail: petsa41@sugardas.lt ● Няни, мне 41. Есть опыт работы в
семьях. Христианка, добропорядочная и спокойная. Тел. 00370 60917029, е-mail: vearika@bk.ru
РАЗЫСКИВАЮ ● Козакевич Нила ищет Филипову
и родственников. Лаймонис Калитис (1941 года рождения, г. Смилтене). Писать: посёлок Сильва, д. 10, Лаункалнская волость, Смилтенский край. Латвия, LV 4729
ИЩУ РАБОТУ
необходимые марки разных стран. Тел. в Швеции 0046 855173131
● В Испании, Германии, Австрии. Уп-
● Русская, ищу работу с проживани-
● 52 года, из Прибалтики. Уход за
● Черногузову Светлану, 1955 г. р.,
● Могу подарить коллекционерам
ранее проживавшую в Минске. Тел. в Португалии 00351 916242407
Галю. Учились в 1968 году в ПТУ № 50 (город Счастье, Луганская область). Мой адрес в Германии: Cerwinski Nila, im Schelp 18, 29227 Celle
ем. Имею практику работы по уходу (деменция). Только Германия. Тел. 0176 38653585
1976 году ты училась в МИИЯ им. Мориса Тореза. Тел. во Франции 0033 (0)642243060, Галина
и ведению домашнего хозяйства. Опыт работы, водительские права в Европе. Тел. в Латвии 00371 27777747, zannet47@gmail.com
зяйству, уход за пожилыми, гувернанткой. Белоруска, 56 лет, вдова, интел., образов., приятн. внешности. Есть опыт. Тел. в Италии 0039 3332839646. E-mail: karpova.napoli@gmail.com
больными, пожилыми людьми, ведение дома, повар. Мед. образов., опыт. В русско-немецкую семью. Добросовестная. Тел. в Германии 017637485896
но с ремонтом и заменой покрытий крыш домов. Только в частном секторе. Тел. в Латвии 00371 28732981
ОБЪЯВЛЕНИЯ
● Своих биологических родителей
● Родственников по линии деда Лу-
кьянова Григория Михайловича. Его отец Михаил (1878 г. р.) родился у дворянина Григория Ивановича Лукьянова и Ольги Александровой. В ГГражданскую войну часть родных эмигрировала в Европу. Лукьянов Михаил, mihails2126@rambler.ru
«АиФ. ЕВРОПА» ПРЕДЛАГАЕТ
● Наталья Гончарова р ((Фосс)) ищет
атлетике. Большой обменный фонд - спорт, гербы городов России. Живу в Германии. Е-mail: roman47k@mail.ru
из Ангарска приблизительно в 2003 году. Ищет друг из Красноярска. Звонить в Германии 020995703003
друзей, а также «бабушку» для общения и взаимопомощи. Мы в Ульме, Германия, в/о, обеспеч. Тел. 015735376546
● Двоюродную сестру Матанце-
● Меня зовут Алексей Гоцадрига, мне
ву (дев. фамилия) Наталью, род. 12 июля 1953 года. Отец - Матанцев Олег Васильевич (погиб в Польше). Мать - Зинаида. Проживала в г. Чернигове на Украине. Тел. в Швейцарии 0041 916499106, Ольга ● Хорватия, г. Загреб. Родственников
моей двоюродной бабушки Казаченко (дев. Помазан) Марьи Григорьевны (1889-1890 г. р.). Последнее письмо от них пришло в 1974 г. без обратного адреса. Помазан Татьяна, veritas87@i.ua ● Родственников в Австрии. Канчеров
Файзулла, Канчеров Мухаммажан. Они в годы Второй мировой войны попали в плен. Ищут племянники Канчеровой Амины. E-mail: Shamilnegina@mail.ru ● Клименко Ольгу. В 1990-1995 годах
училась в ДХТИ. Ищет Гюнтнер Андрей. Ольга, отзовись! Тел. в Германии 0049 (0)15233866013 ●
В Германии. Финк Наталью (1966 г. р.) и её детей. Уехали на ПМЖ из России в декабре 1991 года. Отзовись. Семья Кока. Тел. 007 921 5573486 ● Любую информацию о потомках
Наума Семёновича Селезнёва, уроженца Черниговской обл., 1892 г. р. Мой дед в войну (в 1944 году) пропал без вести. Внучка Антонина. Тел. в Израиле 00972 4236831, в Москве 007 9191021806 ● Информацию о моём деде Бранте
Фёдоре Ивановиче (Brants Teodors Johana dēls ), 1905 г. р. Латыш, жил в г. Риге, погиб в г. Калаче-на-Дону в 1932 г. Е-mail: vladimir.pojarnickov@yandex.ru ● В Голландии Полину, Свету Мозе-
сон из Херсона. Звонить в Германию: 0049 (0)211 405 16 28, Лившиц Матус, г. Дюссельдорф
ХОББИ ● Коллекционер меняет, продаёт
старинные открытки, марки, этикетки, тел. карты, а также другие коллекционные материалы. Звонить в Германии 0049 (0)211 9764917
26 лет. Мне одиноко. Пишите, если есть желание. A. Gotsadriga, Turu 56, 51014 Tartu, Estonia ● Во Франции. Живу в Греции, укра-
инка, мне 60 лет. Люблю природу и жизнь! Тел. в Греции 0030 6932479755 ● В Штутгарте. Русскоязычных мам
с детьми для общения. Полька, филолог, интересуюсь русской литературой и культурой. Мне 40 лет, три дочери. Жду Ваших писем на filagnes@yahoo.de ● Медик Международного Синего
Креста. Ищу друзей и подруг в Европе (особенно в Швейцарии). Тел. в Латвии: 00371 63931453, 00371 26588521, Гина ● Вдова, в/о, ищет образ. людей для
культурного досуга. Возраст 55-75 лет. Штутгарт. Тел. в Германии 07031 800766 ● Франция. Женщина пенс. возраста,
русская, врач, интеллиг., материально независимая, недавно переехала из Германии в Ниццу. Ищу русскоязычных друзей для общения. Тел. в Ницце 0033 493825037
ПРИМУ В ДАР ● Почтовые марки разных стран.
Присылать на адрес: Estonia, 10138 Tallinn, Magasini 35, S. Judin ● Любые почтовые марки. Skorlupkin
Viktor, Uliha 52-6, Liepaja, LV-3401, Latvia
РАЗНОЕ ● Интернет-портал «Вся Швейцария
на ладони» - www.ladoshki.ch, более 20 разделов с полезной информацией. Все аспекты жизни в Швейцарии (от переезда на ПМЖ до поиска работы и учёбы). ● Саарбрюккен, Германия. Охот-
но помогу как переводчик с нем. языка. Бесплатно! Подробности: 551977@bk.ru
ПРАВИЛА ЗАПОЛНЕНИЯ КУПОНА 1. Пожалуйста, заполняйте купон ПЕЧАТНЫМИ буквами! 2. В координатах для связи желательно указывать страну, в которой вы проживаете. Если ваше объявление рассчитано и на читателей из других стран - международный телефонный код. 3. Способы связи с вами (телефон или адрес) необходимо размещать исключительно в клетках вместе с основным текстом объявления. Данные отправителя в графах, которые необходимо заполнить ниже, НЕ ПУБЛИКУЮТСЯ, они указываются только для того, чтобы редакция могла связаться с вами, если возникнут какие-либо вопросы по вашему объявлению.
№ 6, 2014 г.
Редактор (ответственный) Виктория ШКАРОВСКАЯ
Адрес редакции: AIF Europe GmbH Wilhelmstr. 40, D-65183 Wiesbaden Geschäftstührer Victoria Shkarovskaya
Tel. +49 (0) 611 - 15 75 35 0 Fax. +49 (0) 611 - 15 75 35 25 E-mail: info@aif-europe.eu p Номер подписан 3.02.2014 г.
Редакция не несёт ответственности за содержание рекламных объявлений