Dental Express XXII. évf. 2017/2.

A magyar fogorvosok és fogtechnikusok információs online lapja

XXII. évfolyam 2017/2

Vertical and Horizontal Ridge Augmentation, New Perspectives • Ára*: 218 euró • Nyelv: angol Kiadás éve: 2017 • Rendelési száma: 20111 • Kemény borítós könyv, 21 x 28 cm, 400 oldal, 1252 kép Szakterület: implantológia Aktuális akciónk keretein belül kettő vagy több könyv, DVD vagy szett együttes megrendelése esetén átvállaljuk postaköltségét. Éves előfizetőink 10% kedvezményben részesülnek a Quintessenz szakkönyvek és DVD-k listaárából.

További információ: www.quintessenz.hu Elérhetőségeink: info@quintessenz.hu, mobil: (20) 9375-424 *Fenti ár nem tartalmazza az 5% áfát és a szállítási költséget.

Hirata: Shortcuts in esthetic dentistry • Ára*: 240 euró • Nyelv: angol Kiadás éve: 2017 • Rendelési száma: 16581 • Kemény borítós könyv, 25 x 25 cm, 686 oldal, 2800 kép Szakterület: esztétikai fogászat, helyreállító fogászat Aktuális akciónk keretein belül kettő vagy több könyv, DVD vagy szett együttes megrendelése esetén átvállaljuk postaköltségét. Éves előfizetőink 10% kedvezményben részesülnek a Quintessenz szakkönyvek és DVD-k listaárából.

További információ: www.quintessenz.hu Elérhetőségeink: 3 dentalinfo@quintessenz.hu, express 2017/2 mobil: (20) 9375-424 *Fenti ár nem tartalmazza az 5% áfát és a szállítási költséget.

A közös fejlesztéseknek köszönhetően mostantól lehetőség van az Alpha-Bio TEC implantátumok precíz, kiszámítható és biztonságos beültetésére az első fúrástól a behelyezésig navigációval. A kényelmes szoftveres megoldást és magas minőségű szolgáltatást a SMART Guide biztosítja.

AlphaBio TEC műtéti tálca

ALPHA-BIO TEC DIGITAL TELJES SZEKVENCIÁS NAVIGÁCIÓS MEGOLDÁS A SMART GUIDE RENDSZERREL

Alpha Implant Kft. / 1027 Budapest, Horvát u. 14-24. +36 1 353 9090 / info@alphaimplant.hu / www.alphaimplant.hu

AI_hirdetesek_A4.indd 8

28/09/17 14:55

MOZAIK

XXI. évfolyam, 2017. 3. szám

ALPHA IMPLANT HÍREK

Alpha-Bio Tec műtéti SMART Guide rendszer Az Alpha-Bio Tec bemutatta új, sebészeti sablonokhoz kifejlesztett műtéti tálcáját. A tálca teljes szekvenciás eljárást tesz lehetővé, azaz a fészek kialakítása után maga az implantátum is behelyezhető a sablonon keresztül.

A tálca moduláris felépítésű, a fúrók és eszközök a klinikai igényeknek megfelelően külön-külön is beszerezhetők. A tálca mellett külön rendelhetők a sablonba kerülő gyűrűk,

a rendszer kompatibilis többek között a Sirona, Materialise, Planmeca, Vatec, 3Shape tervezőprogramokkal. A magyar fejlesztésű SMART Guide rendszerrel további szoros együttműködés van folyamatban.

A közös fejlesztéseknek köszönhetően mostantól lehetőség van az Alpha-Bio Tec implantátumok precíz, kiszámítható és biztonságos beültetésére az első fúrástól a behelyezésig navigációval. A kényelmes szoftveres megoldást és magas minőségű szolgáltatást a SMART Guide biztosítja.

Alpha Implant Kft. Central Business Center 1027 Budapest, Horvát u. 14–24. Tel.: 06-1-353-9090 www.alphaimplant.hu, info@alphaimplant.hu

81

Előfizetés: info@quintessenz.hu

KiadóJ fogászati és szájsebészeti rendelő műszakonként Szent István krt. 18.

• Teljesen felszerelt • Kiváló közlekedésű • XXI. századi gyógyászati, kommunikációs és számítógépes felszereltséggel

bérbeadó hosszú távra. Minden szempontból kompromisszumok nélkül kialakított professzionális környezet fogorvosi és szájsebészeti tevékenységhez.

A MŰSZAKOK:

• hétköznap délelőtt-délután (8 - 13:30, ill. 14 - 19:30-ig) • hétvége Sz, V délelőtt-délután (8 - 13:30, ill. 14 - 19:30-ig) • éjszaka este 20 órától reggel 7:30-ig.

A műszakok díja 80-100 ezer forintig terjednek + rezsi + takarítás.

Minimális kiadható mennyiség: két műszak hetente min. 160.000,- Ft/ hó

Légár Balázs legar.balazs@gmail.com

+36 20 288 09 75

+36 70 555 55 90

FOGTECHNIKAI LABORATÓRIUMBAN ASZTAL BÉRBEADÓ.

8

Tel.: (30) 9330-883

dental express 2017/2

dental express 2017/2

9

J JÓTÉKONYSÁG

„Dr. Knabbel“ Fogászati Segély Erdélyben A segélyszolgálat 2011-ben alakult egy spontán döntéssel, miután meglátogattuk a gyimesfelsöloki Szt. Erzsébet Lyceumot (www.szterzsebet.ro).

Ottlétünkkor megkérdeztük Berszán Lajos atyát, a Lyceum alapítóját, hogy milyen speciális segítségre lenne szüksége az iskolának. Ő habozás nélkül azt válaszolta, hogy a gyermekek fogai - szó szerint katasztrofális állpotban vannak, s hogy ebben tudnánk-e segíteni.

Berszán atya ekkor még nem tudta, hogy fogorvos vagyok.

Megígértük, hogy megpróbálunk segíteni. A hazaúton rögtön eldöntöttük, hogy visszatérünk.

családi segélyszolgálat. Hamar beláttuk, hogy Berszán atya nem túlzott, amikor a gyermekek fogainak rossz állapotát katasztrofálisnak nevezte.

Tehát nyilvánvaló volt, hogy meg kell teremteni a fogászati kezelés feltételeit. Kb. 400-500 gyermekről (3-18 éves korig) van szó, mert a Lyceum mellett a hozzátartozó óvodákat, a gyimesbüki Böjte Csaba alapította árvaházat és a kosteleki gyermekeket is bevontuk a segélyellátásba.

Otthon nekiláttam „összekoldulni“ 1000 fogkefét és újra elindultunk a Gyimesekbe. Nekiláttunk a munkának, a legfontosabbal, a fogmosással. Hát így kezdödött ez a kis

Elkezdtem szisztematikusan adományokat kérni, apránként sikerült a legszükségesebbeket összegyüjteni. Ma az iskola épületében áll egy háromszékes fogorvosi rendelő, berendezve, müszerekkel és anyaggal ellátva.

Csapatmunka

Fogtechnika

10

dental express 2017/2

JÓTÉKONYSÁG

Fogmosás az oviban

Minden évben többször egy-egy munkahetet töltünk ott. A kezelés mellett rendszeresen ismételjük a fog-és szájegészség elméletét és gyakorlatát. A gyermekek lelkesek, a szájhygiene státuszuk fokozatosan javul. Így a munkát nagyon élvezzük és cserébe hálás mosolyokat kapunk.

A célunk, hogy tudatosítsuk a kis paciensekben a rendszeres fog- és szájápolás jelentöségét és hosszútávú ellátást biztosítsunk nekik.

A résztvevök a munka mellett megismerkedhetnek Erdély lenyűgöző tájaival és a gyimesi csángók sokhelyt még archaikus világával. Megtapasztalhatják világhírü vendégszeretetüket és a sok sorscsapás ellenére megőrzött humorukat és életigenlésüket.

Az árvaházban

E cél eléréséhez keresek lelkes kollégákat és asszisztenseket, akik szívesen dolgoznak ellenszolgáltatás nélkül egy-egy hetet a Gyimesekben. dental express 2017/2

11

J JÓTÉKONYSÁG

Szájhygiéne-óra

A mi mottónk „segítség helyben“ és minden egyes jócselekedet egy picivel jobbá teszi ezt az egyre inkább lelketvesztő világunkat. „Dr. Knabbel“ Fogászati Segély Erdélyben

„Dr. Knabbel“ a plüssnyuszi neve, ő a gyermekek kedvence és segít nekem a fogmosás tanításában. Ezért neveztem el a segélyprojektet róla.

“Dr. Knabbel” a plüssnyuszi

Aulenbacherné Dr. Nékám Krisztina E-mail: ktap@gmx.net 0049 / 8856 / 8869

12

dental express 2017/2

14

dental express 2017/2

dental express 2017/2

15

SZABADIDŐ

Dr. Keresztnév Vezetéknév, Címmmm, Cím strasse 001.

Valahol, 01001 blablablablabla, E-Mail: info@valami.de

Zsámbék baráti hangulatban nyolcadik alkalommal!

Szakmai programokban nincs hiány az őszi időszakban, de szeptember nem múlhat el anélkül, hogy Zsámbékon össze ne fussanak kollégáink, hogy aktuális szakmai problémáikat megvitathassák kötetlen formában.

Az idei találkozó rendhagyó volt abból a szempontból is, hogy a szokásos délutáni szakmai programot két délelőtti hands-on kurzus is megelőzte az Orthosera Dental és az SGS Dental jóvoltából. A hands-on résztvevői gyakorlatban is megtapasztalhatták a BoneAlbumin human allograft gyakorlati alkalmazásának előnyeit, a másik helyszínen pedig kollégák a

18

legmodernebb implantációs protetikai felépítmények titkaiba pillanthattak be.

Az augmentációs kurzusnak prof.dr Szabó György volt a szakmai vezetője, dr. Csák Csaba és dr. Tálos Marianna gyakorlati képzésben segítettek. Az implantációs gyakorlati képzés dr. Antal Márk mentorálásával és vezetésével zajlott.

dental express 2017/2

A délutáni kerekasztal témái sok kollégát csaltak Zsámbékra az ország különböző tájáról. Sok-sok kérdést vetett fel dr. Tóka József előadása, aki az alsó állcsontok implantológiai ellátásának lehetőségeit foglalta össze. Nagy vitát váltott ki a biszfoszfonátok szövődményeiről rendezett beszélgetés, melynek moderátorai prof. dr. Piffkó József, dr. Vaszilkó Mihály és Dr. Zolnay Péter reumatológus főorvos voltak. Az itt elhangzott gondolatokból az is kiderült, hogy van még mit tennünk a szövődményes esetek számának csökkentésével kapcsolatosan.

kollégánk a 3D-s tervezésű hídvázak előnyeiről mutatott meggyőző fényképeket, Dr. Lacza Zsombor az Orthosera Dental képviseletében az új magyar human allograft felhasználásának lehetőségeit ismertette. A beszámoló után a MAFIT elnökségének tagjaival kiegészült szakmai beszélgetésnél sok kérdés vetődött fel az új csontpótló anyag indikációs

Lutter Ervin az Osstem implantátumok új felületkezelési eljárását mutatta be, Kónya János fogtechnikus dental express 2017/2

19

területét illetően, valamint felmerült az augmentációs technikáknál használatos közös beleegyező nyilatkozat létrehozásának igénye is a kollégák részéről. Dr. Joób Árpád a MAFIT elnöke beszámolt a közelmúltban megválasztott új elnökség terveiről, mint az aktív tagság megszerzésének ismételt lehetőségéről, valamint a magyar előadókkal megszervezett implantológiai kongresszus létrejöttéről.

A szakmai délutánt bankett vacsora követte borkóstolóval, majd a táncparketten Madár Vera művésznő szórakoztatta az egybegyűlteket. Az esti programon kitüntetett figyelmet kaptak azok a hölgyek, akik a hétköznapokban csendes odaadással teszik dolgukat fogorvos szájsebész párjaikért, akik szakmánkban rengeteget dolgoznak. Éjfélkor elültettük közös énekszóval a rendezvény

emlékét őrző fát is a szálloda kertjében, fáklyák fényénél.

A szombat a sport és a pihenés jegyében telt. Reggel jóga Vadász Ákosnak köszönhetően, majd női kerekasztal nem csak nőknek, nem csak női témában. Az idén a teniszverseny sajnos kevés résztvevővel indult, csak férfi egyesben mérkőztek a lelkes teniszezők. Délután a második Osstem vitorlás túra emlékeit mesélte Lutter Ervin szervező. A napot dr. Bencze István hagyományőrző élménybeszámolója zárta, ugyanis a baráti találkozónk előtt ért haza Kazahsztánból, ahol a Selyemúton lovagolt több ezer kilométert.

Zsámbék végérvényesen szakmánkhoz tartozik, ismételten bebizonyosodott, hogy van mit mondanunk egymásnak évről évre, és fontos döntések helyszíne lett a Szépia Bio & Art Hotel.

Köszönjük az új támogatóknak, az Orthosera Dental-nak és örökös támogatóknak SGS Dental-nak hogy segítették programunk létrejöttét 2017ben is.

A sorokat lejegyezte: dr. Tálos Marianna

w w w.lident.hu, info@lident.hu, (20) 9375-424

THE PERFECT MOMENT NEEDS PREPARATION

DIATECH®

CSISZOLÓ ESZKÖZÖK

• Tartóssága és a hatékonysága ugyanolyan jó, mint az aranyé • Nem csak kör alakú, hanem koncentrikus

002306

• Briliáns megoldás mindenféle anyag megmunkálására

Elérhetőség: Bárány Dental Kft., (20) 9375-424, info@lident.hu

www.coltene.com/contact

Színvonalas fogtechnikai szolgáltatások korrekt árakon.

Fémkerámia pótlások Préskerámia munkák Kompozit Gradia betétek Zirkon Kompozit Gradia betétek Arany inlay, onlay Árajánlatot az alábbi elérhetőségeinken kérhet: +36 20 9375-424

info@bdlabor.hu

www.bdlabor.hu

Impresszum Szerkesztőség: 2081 Piliscsaba, Hegyalja u. 4.

Tel./fax: (26) 630-930, mobil: (30) 280-1313 E-mail: ujsag@dental-express.hu www.dental-express.hu

Marketing, PR: Flourentzou Erika

Főszerkesztő: Bárány-Dobos Angéla

Kiadó: Bárány Dental Kft. ISSN 1418-4621

Lapigazgató: Bárány Tamás Kristóf

Grafikai előkészítés: Colorée Studio Bt. Címlapfotó: GdeFon.com

A kiadó az előzetesen leegyeztetett hirdetések tartalmáért és külleméért nem felel.

A magyar fogorvosok és fogtechnikusok ingyenes online információs lapja

KONCERTMELLÉKLET

dental express 2017/2

27

dental express 2017/2

29

dental express 2017/2

31