La réalité communautaire
/ Community Reality
Le site attribué au centre hospitalier s’étend sur deux quadrilatères, au centre-ville de Montréal. Cette contrainte physique a influencé le développent en hauteur, ce qui va à l’encontre des tendances d’étalement des super hôpitaux du XXIe siècle. Une réflexion importante de l'équipe de conception a porté sur les nombreux enjeux de même que sur l'impact culturel de l’implantation d’un tel campus dans un tissu urbain aussi dense, aux prises avec de nombreux problèmes sociaux. Le potentiel d’agir à titre de catalyseur urbain en amorçant une revitalisation du quartier a donc été un facteur important du développement du projet. La forme et l'orientation de l’édifice ont été étudiées afin de faciliter son intégration au milieu. On a ainsi divisé l’ensemble en de plus petits éléments, soit en trois tours principales, chacune abritant une fonction qui lui est propre. Elles exposent leur côté le plus court à la rue Saint-Denis et sont construites en retrait, conservant ainsi une volumétrie respectueuse de la rue et de sa communauté. Leur transparence permet non seulement de favoriser la pénétration de l'éclairage naturel à l'intérieur, mais aussi de maximiser l’ensoleillement sur la rue. La conception du nouveau CHUM a ceci d'innovateur qu'elle situe cette institution dans une réalité sociale et humaine tout en proposant une architecture résolument urbaine possédant des attributs techniques d'avant-garde.
/ The site provided to the hospital centre extends over two quadrilaterals in downtown Montréal. This physical constraint has influenced height development, which goes against the spreading trends of 21st-century superhospitals. The Design team carefully considered the cultural impacts and issues with implementing this kind of campus in a dense urban area that struggles with many social problems. The project’s potential to act as an urban catalyst — initiating the neighbourhood’s revitalization — was therefore an important factor in its development. The building’s shape and orientation were studied to facilitate its integration into its environment. This led the design team to divide the whole into smaller parts, in three main towers, each housing a particular function. Their shortest façades face Saint-Denis Street and are built back, maintaining a respectful size for both the street and the community. Their transparency not only promotes penetration of natural lighting inside, but also maximizes sunlight on the street. The new CHUM’s design is innovative because it places the institution within a social and human reality, and at the same time offers a decisively urban architecture with state-of-the-art technical features.
↓ Photo / Christopher Barrett
INTÉRIEURS 73
↓→ Photos / Adrien Williams