L’HÔTEL-BOUTIQUE, LE DESIGN, LE GERMAIN
Groupe Germain is a family business built on three generations of expertise. Paraphrasing the Little Prince… it all started with these words spoken by Christiane Germain to Viateur Michaud, cofounder and architect, describing the concept of a new hotel in Old Quebec, right next door to the Quebec City offices of LEMAYMICHAUD: ‘Draw me the most beautiful hotel in the world’, she said. And the rest was history!
« La barre était haute et nous a interpellés pour que l’on se dépasse désormais et toujours à chaque nouveau projet. Parfois nous sommes les avant-gardistes, parfois ce sont les Germains qui proposent des idées nouvelles. Ce cocktail est toujours magique et surprenant. Un véritable tango donnant-donnant ! » - Louise Dupont L'INSPIRATION DE L'EXPO 67 SE RESSENT DANS CHAQUE SUITE, ILLUSTRÉE NOTAMMENT PAR LE PAPIER PEINT FAIT D’ARCHIVES ET DE DÉCOUPES JOURNALISTIQUES DE L’ÉPOQUE. LE GERMAIN MONTRÉAL, PAR LEMAYMICHAUD ARCHITECTURE DESIGN, MONTRÉAL, QUÉBEC, CANADA, 2019.© RAPHAËL THIBODEAU
L’HÔTEL ALT CALGARY DU GROUPE GERMAIN A OUVERT AU CŒUR DE L’EFFERVESCENT QUARTIER EAST VILLAGE À CALGARY EN 2018. ALT CALGARY PAR LEMAYMICHAUD ARCHITECTURE DESIGN, CALGARY, ALBERTA, 2018. © ADRIEN WILLIAMS
GROWING TOGETHER
At LEMAYMICHAUD, rumour has it clients tend to grow and evolve at the same pace and time as the firm. Case in point: The Germain Hotels group long-lasting collaboration with the firm and the mutual trust that reigns between both teams, nay families! Louise Dupont suit les projets de design du Groupe Germain Hôtels depuis leurs débuts. Elle mentionne de quelle manière, avec ses collègues, ils ont eu la chance inouïe de pouvoir compter sur ces clients avec qui ils ont bâti une relation de confiance dès le départ. « Nous croyons en quelque sorte que le mot hôtel “boutique” s’est concrétisé pour la première fois avec l’hôtel Le Germain de Québec, essentiellement le point de départ du genre au Canada à son ouverture en 1997. »
VISION, AUDACE & INNOVATION Louise Dupont ajoute avec fierté : « Nous avons travaillé sur dix-huit projets du Groupe Germain Hôtels. De St.John’s vers l’est à Calgary vers l’ouest, et avons collaboré avec des gens de parole, une équipe proactive, audacieuse et visionnaire. » La bougie d'allumage pour le design de l'hôtel Le Germain Montréal était l'année de construction du bâtiment, soit 1967. La décennie des sixties et l'Exposition universelle de Montréal ont guidé la vision et inspiré les équipes.
Nostalgia and history meet elegance and comfort through well-chosen elements such as Eero Aarnio’s bubble chair, the prominent use of walnut throughout the space and the custom wall coverings of the curvy suite bathrooms made of 1960’s newspaper clippings and Expo 67 archive photos. Needless to say, les sources d'inspirations, qui permettent
d'innover en design et en architecture, foisonnent un peu partout ! DE GAUCHE À DROITE : JESSICA DORÉ-LAROCQUE (DESIGNER), LOUISE DUPONT (DESIGNER ASSOCIÉE PRINCIPALE) ET NAOULI MALENFANT-BARRETTE (DESIGNER) © LEMAYMICHAUD
23
Intérieurs 85