Namibia katalog 2017 african dreamtravel

African Dreamtravel Traumreisen ins südliche und östliche Afrika

NAMIBIA Gruppenreisen

2017

Mietwagenreisen

Fotoreisen

www.african-dreamtravel.de www.african-dreamtravel.de

2 www.african-dreamtravel.de

„ Wer einmal sein Herz an Namibia verloren hat, wird immer wieder dorthin zurückkehren“

www.african-dreamtravel.de

3

NAMIBIA

4 www.african-dreamtravel.de

UNSER TEAM

von links nach rechts Katja Ahrens Büro Namibia, Harald Braun, Annemarie Braun

INHALT AFRICAN DREAMTRAVEL ÜBER UNS

7

KUNDENMEINUNGEN

7

UNSERE REISEN

9

UNTERKÜNFTE

11

NAMIBIA SELBSTFAHRERREISEN

18-29

WANDERREISEN

30-31

KLEINGRUPPENREISEN

32-39

FLUGSAFARIS

40

FOTOREISEN

41

UNSERE PARTNER

42

REISEBEDINGUNGEN

43

Veranstalter : AFRICAN DREAMTRAVEL Inhaber : Annemarie Braun Am Drehmannshof 25 D - 47475 Kamp Lintfort Tel: 02842-2199470 EMail: info@african-dreamtravel.de Web : www.african-dreamtravel.de

Bildquellen : Harald Braun

www.african-dreamtravel.de

5

6 www.african-dreamtravel.de

ÜBER UNS ...

African Dreamtravel – Der Spezialist für Reisen in das südliche und östliche Afrika Unser Unternehmen wurde 2011 aus der Leidenschaft für Namibia von Annemarie und Harald Braun gegründet. Harald Braun führt zudem 2008 Fotoreisen nach Namibia durch. Unsere Erfahrung geben wir gerne weiter und arbeiten speziell für Sie abgestimmte Reisen aus. Über unser eigenes Büro in Namibia bieten wir Ihnen einen Meet & Greet Service sowie 24 Stunden Erreichbarkeit. Bei uns finden Sie Safaris, Gruppenreisen, Kleingruppenreisen, Flug - und Campingsafaris in zahlreiche Länder des südlichen und östlichen Afrikas. Mittlerweile bieten wir Reisen in 10 verschiedene Destinationen in Afrika an Unser Programm finden Sie auf unserer Webseite oder in unseren Reisekatalogen.

Warum African Dreamtravel ?

Erfahrung Wir führen nur Reisen in das südliche und östliche Afrika – denn wir können nur die Länder in Afrika anbieten die wir durch regelmäßige Besuche kennen. Durch eigene Niederlassungen und Spezialisten vor Ort sind wir in der Lage, Ihnen einen gleichbleibenden Service anzubieten Individualität Durch unsere langjöhrige Erfahrung sind wir in der Lage, Ihnen eine Urlaubsreise auszuarbeiten, die in Individualität sowohl in der Länge als auch zu Ihrem Budget passt Professionalität Wir sind beim ASA als „anerkannter Spezialist für Afrika Reisen registriert. Wir arbeiten eng mit Tourismusorganisationen in Namibia, Malawi, Äthiopien, Botswana, Uganda, Ruanda, Südafrika und Simbabwe zusammen.

Buchung Wir bieten Ihnen eine schnelle und professionelle Beratung von unseren Experten für Afrika Safaris.

Sie erhalten von uns kompetente Buchungsabwicklung mit individueller und freundlicher Betreuung von Reiseprofis.

Betreuung Wir arbeiten nur mit seriösen Partnern vor Ort zusammen, die wir schon lange kennen. In Namibia, Botswana und Simbabwe betreut Sie unser eigenes Büro in Namibia. Wir sind zu jeder Zeit für Sie erreichbar und in der Lage, Ihnen bei eventuellen Problemen zur Seite zu stehen.

Reiseunterlagen Sie erhalten bei Ihrer Buchung umfangreiche Reiseunterlagen mit Kartenmaterial, Reiseführer und Reisesicherungsscheine. Falls Sie ein Visum beantragen möchten, verfügen wir über einen VisaService über unseren Partner Visum24.de.

UNSERE FAHRZEUGE

In unserer Hauptdestination Namibia verfügen wir über eigene Fahrzeuge für unsere Kleingruppenreisen.

Unsere Fahrzeuge verfügen über Annehmlichkeiten wie Klimaanlage, Kühlbox, Lautsprechersysteme, und vor allen über genug Platz für Sie und Ihr Gepäck. Die Fahrzeuge werden regelmäßig gewartet. So ist Ihr erholsamer Urlaub sichergestellt.

www.african-dreamtravel.de

7

NILPFERD IM OKAVANGO DELTA

8 www.african-dreamtravel.de

UNSERE REISEN ...

Es gibt viele Möglichkeiten Afrika zu bereisen und zu entdecken. Wir stellen Ihnen hier die verschiedenen Möglichkeiten vor - von spannenden Selbstfahrerreisen bis zu exklusiven Flugsafaris oder Privatreisen,

Selbstfahrerreisen

Eine Mietwagenrundreise ist für Reisende gedacht, die auf eigene Faust Kultur, Tierwelt und die Landschaften erfahren und entdecken möchten. Wenn Sie sich in größeren Gruppen nicht wohlfühlen oder jeden Urlaubstag selbst individuell gestalten möchten, dann ist eine Mietwagenrundreise ideal. Ob Sie mit dem Partner, Freunden oder der Familie unterwegs sind : eine Rundreise lässt sich problemlos an die Ansprüche aller Beteiligten anpassen.

Unser Fokus bei der Ausarbeitung einer Mietwagenreise ist die Abwechslung, sodass bei unseren Touren neben dem Besuch der berühmten Sehenswürdigkeiten auch Zeit für Entspannung eingeplant ist. In Namibia gibt es jede Menge zu entdecken und um die Traumreise nicht zum schlauchenden Sightseeing am Fließband enden zu lassen, ist es am ratsam, zwischendurch die eine oder andere Entspannungspause einzulegen, um zur Ruhe zu kommen und das erlebte zu verarbeiten. Schließlich haben Sie im Alltag bestimmt genug Stress und wollen den Urlaub von Anfang an genießen

Privat geführte Reisen

Sie planen Individuell zu verreisen und möchten nicht in einer Gruppe mit anderen Urlaubern verreisen, trauen es sich aber nicht zu ihr Urlaubsland als Selbstfahrer zu bereisen ? Bei dieser Reise möchten Sie viel über Land und Leute erfahren und nicht alles Wissen aus schriftlichen Reiseführern bekommen ? Dann ist eine Privatreise mit persönlichem Reiseleiter das Richtige für Sie. Sie reisen mit einem professionellen Reiseleiter, der das Land, die Menschen und die Tierwelt des jeweiligen Landes genau kennt. Die Reiseleiter bei diesen Safarireisen sind zumeist deutschsprachig. Unsere Privatreisen in Afrika werden nach Ihren Wünschen in Bezug auf Dauer, Route oder Budget ausgearbeitet. Teilen Sie uns Ihre Wünsche mit. Bei Ihrer Individualreise in Afrika planen wir Ihre Reise nach Ihren Wünschen und Vorstellungen.

Kleingruppenreisen

Sie verreisen gern in der Gruppe, möchten aber nicht in einer Gruppe von 20 - 30 Personen reisen um sich somit ein Stück Individualität zu bewahren ? Dann sind unsere Kleingruppenreisen genau das Richtige für Sie. Die geringe Gruppengröße von maximal 9 -12 Teilnehmern ermöglicht es Ihnen, die Sehenswürdigkeiten und Geheimtipps in den jeweiligen Reiseländern intensiver wahrzunehmen und Ihre Sinne für Details zu schärfen. Die geschulten Reiseleiter in unseren Destinationen sind größtenteils deutschsprachig und verfügen über extrem gutes Wissen über Land und Leute. Wir verfügen in Namibia über eine eigene Fahrzeugflotte.

Mobile Zeltsafaris

Wenn man etwas besonderes sucht und mit einer Zeltsafari das Land entdecken möchte, dann bieten wir Ihnen ein unvergessliches Erlebnis. Hier erleben Sie die Tierwelt und das Afrikafeeling hautnah.

Unsere Touren bieten wir in vier verschiedenen Komfort-Kategorien an. Adventure / Explorer / Explorer Silver / Explorer Gold. Wir stellen die Safaris genau nach Ihren Vorstellungen zusammen. Rei-

Fotoreisen

Wir bieten Ihnen speziell auf die Fotografie ausgearbeitete Fotoreisen mit bekannten Naturfotgrafen in verschiedene Länder Afrikas an.

Bei unseren Workshops während unserer Fotoreisen können sowohl professionelle als auch Hobbyfotografen ihre Fähigkeiten erweitern.

Unsere Fotoreisen bieten Anfängern wie Fortgeschrittenen die Möglichkeit, unter idealen Bedingungen echte Traumfotos zu schießen.

Wir planen unsere Fotoreisen so, dass der Fotograf immer zur richtigen Zeit am richtigen Ort ist und zu den jeweils idealen Lichtbedingungen fotografieren kann. Die Gruppengröße bei unseren Fotoreisen beträgt maximal sechs Personen. So können wir uns intensiv um jeden Fotografen kümmern und ihn optimal fotografisch unterstützen.

Lernen Sie auf Namiba Fotoreisen Kultur und Alltag in Namibia kennen!

severlauf und Geschwindigkeit passen wir flexibel Ihren Wünschen an. Unabhängig der von Ihrer gewählten Kategorie erwartet Sie ein gleichbleibender Qualitätsstandard hinsichtlich Ausstattung, Reiseleitung und Organisation. Unser Personal setzt sich ausnahmslos aus professionellen Guides zusammen, die durch langjährige Erfahrung und Ausbildung in der Lage sind, Ihnen ein unvergessliches Abenteuer zu bieten.

www.african-dreamtravel.de

9

DOLOMITE Lodge ETOSHA

ZeltĂźbernachtung bei unseren mobilen Safaris 10 www.african-dreamtravel.de

Rhino Camp DAMARALAND

UNTERKÜNFTE ...

E

in perfekter Urlaub ist eine Kombination aus Reiseroute, Reisezeit und entsprechende Unterkünfte. Wir planen Ihre Reise genau so, wie es Ihren Vorstellungen entspricht. Dabei berücksichtigen wir Ihr Budget, Ihre Vorstellungen von einer Unterkunft sowie die Qualität der Lodge oder des Gästehauses.

In unseren Destinationen arbeiten wir mit den führenden Unterkünften in den jeweiligen Ländern zusammen. Wir empfehlen Ihnen für jede Reise die passende Unterkunft. Zum Beispiel eine kleine und feine Pension mit Garten, ein familiäres Gästehaus in ruhiger Lage, eine urige Lodge im Wüstensand der Namib oder ein exquisites Deluxehotel mit Gourmetrestaurant. . Bei uns können Sie sicher sein, dass Sie die bestmögliche Qualität erhalten.

Erleben Sie in diesen ausgesuchten Unterkünften auf Ihrer Reise die Gastfreundschaft des Landes. Genießen Sie dort erholsame Stunden, bevor Sie aufbrechen, um aufregende Stätten und die unberührte Natur Afrikas zu entdecken.

Um stets eine gleichbleibende Leistung zu gewährleisten, besuchen wir regelmäßig unsere Partner vor Ort, um uns von den Qualitätsstandards zu überzeugen.

www.african-dreamtravel.de

11

DÜNE 45 SOSSUSVLEI

12 www.african-dreamtravel.de

„Die Welt ist ein Buch. Wer nie reist, sieht nur eine Seite davon.“ Aurelius Augustinus

www.african-dreamtravel.de

13

NAMIBIA Weite, Weite, Weite – soweit das Auge

sieht. Plötzlich steht man mittendrin, in seinem persönlichen Afrikatraum, auf den man so lange gewartet hat. Wenn morgens die ersten Sonnenstrahlen am Horizont aufblitzen, man in der Nähe die Stimmen der Tiere hört, dann ist die Zeit für das nächste Abenteuer gekommen. Namibia hat eine enorme Vielfalt zu bieten, wie fast kein anderes Land: atemberaubende Landschaften, faszinierende Tierwelt, zahlreiche Nationalparks, Sonne, Strand, Wüste und Meer.

Nicht viele Europäer kennen Namibia so gut wie Harald Braun von African Dreamtravel. Mehr als 40 Mal hat er Namibia bereits besucht und dabei neben den bekannten Sehenswürdigkeiten auch die entlegensten Winkel des Landes bereist. Zu seinen persönlichen Hotspots will er Sie heute mitnehmen und Ihnen ein paar wertvolle Insidertipps geben. BesuchenSie das Dead Vlei in der Namibwüste, die Epupa Falls, den Fish River Canyon, den Caprivi Streifen und den tierreichen Etosha Nationalpark.

DEAD VLEI SOSSUSVLEI

14 www.african-dreamtravel.de

NAMIBIA WÜSTE - TIERWELT UND MEHR

Namibia - Wüste, Meer und Tierwelt

Was Sie wissen sollten

REISEINFOS

Klima und Reisezeit Namibia kann bequem das ganze Jahr bereist werden. Von November bis März kann Regen fallen mit heftigen Stürmen. Vom afrikanischen Frühling bis zum Sommeranfang sind die Temperaturen angenehm. Im Sommer werden Temperaturen bis zu 40 Grad erreicht. Im Norden ist es regnerischer und tropischer, der Süden und die Küste sind trockener.

Gesundheit Derzeit sind keine Impfungen vorgeschrieben.

Es wird jedoch ein Impfschutz gegen Tetanus und Hepatitis A empfohlen. Beim Besuch des Etoscha Nationalparks, der nördlichen Regionen und dem Caprivistreifen sollte die Malariaprophylaxe nicht fehlen.

Verkehr Es herrscht Linksverkehr auf dem gut ausgebauten Straßennetz, welches aus Asphalt- und Schotterstraßen besteht. Selbstfahrer benötigen einen internationalen Führerschein zur Anmietung eines Fahrzeugs.

Fish River Canyon

Einige Highlights in Namibia Dead Vlei in der Namibwüste Charakteristisch für das Deadvlei sind die vielen abgestorben Akazienbäume, die vertrockneten, als der Fluss Tsauchab seinen Lauf veränderte. Manche dieser Bäume sind über 500 Jahre alt. Das Deadvlei ist Teil des Namib-Naukluft-Nationalparks und bietet eine bizarre und unwirkliche Landschaft. Am Besten ist man direkt morgens kurz nach Sonnenaufgang vor Ort, um vor anderen Touristen fotografieren zu können. Zum Sonnenuntergang werfen die Dünen ihre Schatten auf die vertrockneten Bäume und erscheinen selbst eindrucksvoll in einem roten Licht der Sonne

Die Ausmaße des Fish River Canyon sind gigantisch. Er ist 160 km lang, bis zu 27 km breit und 500 m tief. Damit ist der Fish River Canyon der größte Canyon Afrikas und der zweitgrößte Canyon der Welt. Hier wartet Abenteuer pur auf Sie. Beim Mule Hiking Trail werden Gepäck und Ausrüstung von Maultieren getragen, sodass Sie nur den leichten Tagesproviant und Ihre Kamera zu Schultern haben. Ein geschulter Tourführer erklärt Geologie, Flora und Fauna, ein Maultierführer kümmert sich um die Packtiere und ein Versorgungsteam betreut die Camps. Duschen und Toiletten sind ein denkwürdiges Erlebnis für sich: Sie bieten einen großartigen Blick in die Weite.

Swakopmund

Swakopmund ist das grösste Seebad in Namibia Swakopmund liegt am Südatlantik und ist im Winter der beliebteste Ferienort Namibias.

Swakopmund ist geprägt durch die Architektur aus der deutschen Kolonialzeit und erinnert neben seinem afrikanischen Flair an die Atmosphäre eines deutschen Nordseebades. Swakopmund ist ein idealer Ort um nach einer Namibiareise den Urlaub ausklingen zu lassen. Von Swakopmund nach Windhuk sind es 380 km die locker an einem Tag zu fahren sind.

Sehenswürdigkeiten in Swakopmund

Dead Vlei

Epupa Falls Für uns sind die Epupa Falls eines der schönsten Gebiete in ganz Namibia. Alleine die Fahrt dorthin gehört zu unseren Lieblingstouren. Kurz vor Ankunft hat man einen herrlichen Blick auf das Tal des Kunene, der sich hier in eine 60 Meter tiefe Schlucht ergießt. Das Flussufer ist von Krokodilen beheimatet. Von Epupa aus lassen sich lohnenswerte Ausflüge in umliegende Himbadörfer unternehmen. Versuchen Sie einen einheimischen Guide zu finden, der Sie früh morgens in eines der Himbadörfer bringt. So haben Sie das beste Licht, um dieses Naturvolk zu fotografieren.

Epupa Falls

Das Wörmannhaus wurde 1905 vom Hamburger Kaufmann und Reederer Adolph Woermann in der Bismarck Straße als Handelshaus für Südwestafrika gebaut. Der 25 Meter hohen Damaraturm und der von Arkaden gesäumte Innenhof ist sehenswert. Im Wörmannhaus ist heute die städtische Bibliothek und ein Fremdenverkehrsbüro ansässig.

Die Jetty ist ein über 300 Meter langer Landungssteg, der in den kalten Südatlantik reicht. Früher diente ein hölzerner Steg an dieser Stelle lange Zeit für nahezu die gesamte Versorgung der Kolonie Deutsch-Südwestafrika. Der Holzsteg wurde später durch eine Eisenund dann Stahlbetonkonstruktion ersetzt. Im Jahr wurde die Jetty renoviert. Beim Sonnenuntergang lassen sich eindrucksvolle Fotos schiessen Das Hotel Alter Bahnhof mit Spielkasino wurde 1902 in Swakopmund einen Bahnhof sowie die Eisenbahnverbindung nach Windhuk gebaut. Der Bahnhof wurde im wilhelminischen Stil erbaut und im Jahr 2002 detailgetreu renoviert und beherbergt seitdem ein Luxushotel mit angeschlossenem Spielcasino.

Fish River Canyon

www.african-dreamtravel.de

15

NAMIBIA

DÜNE IN DER SOSSUSVLEI Etosha Nationalpark

Caprivi Streifen

Er ist der bedeutendste Nationalpark Namibias und liegt am Nordwestrand des Kalahari-Beckens. Der Name Etosha stammt aus dem Ovahimba und bedeutet „großer weißer Platz“. Im Etosha Nationalpark bieten sich die besten Möglichkeiten zur Tierbeobachtung. Jede Wasserstelle im Etosha Nationalpark hat ihren eigenen Charakter. Neben natürlichen Wasserlöchern gibt es auch künstlich angelegte Wasserlöcher. Die beste Zeit, um Tiere zu beobachten, ist die regenlose Winterzeit. Das bekannteste befindet sich in Okaukuejo. An diesem auch bei Nacht beleuchteten Wasserloch finden sich den ganzen Tag über große Zebra-, Elefanten oder Springbockherden ein. Nachts kommen häufig die Nashörner zu Besuch. Hier die Nacht zu verbringen und den Tieren zuzuschauen ist ein unvergessliches Erlebnis.

Dieser Landesteil im Osten ist ca. 450 Kilometer lang und wie eine schmale Landzunge geformt. Für uns ist der Caprivi Zipfel eine sehrempfehlenswerte Reiseregion, denn er unterscheidet sich extrem von anderen Landesteilen. Durch das Flussleben am Kwando, Okavango, Linyanti, Chobe sowie Zambezi Fluss, finden Tierliebhaber alles, was das Herz begehrt. Gerade für Vogelbeobachter ist diese Region ein Traum. Im Caprivi befinden sich außerdem 4 Nationalparks: Mudumu, Mamili, Mahango und Bwabwata. Eine Vielzahl von Elefanten, Zebras, Büffel, Nilpferde, Krokodile und Giraffen sind nur einige Beispiele für die Tierwelt, die Sie hier antreffen.

16 www.african-dreamtravel.de

Natürlich bietet Namibia noch zahlreiche weitere Highlights. Für weitere Beratung zu unseren Reisen kontaktieren Sie unsere Reiseberater unter 02842-2199470

Fünf Fragen an Harald Braun, Reisespezialist bei African Dreamtravel.

1. Was ist das Besondere an Afrika Traumreisen ?

Meine Frau und ich haben 2008 begonnen individuelle Fotoreisen in Namibia durchzuführen und uns sofort in dieses Land verliebt. Mittlerweile war ich über 40 Mal dort und kenne das Land wie meine eigene Fototasche. Aufgrund unserer großen Erfahrung können wir neben den großen Highlights in Namibia auch in unseren weiteren Destinationen viele Insidertipps geben, die Sie eventuell woanders nicht bekommen.

Wir haben eine eigene Niederlassung in Namibia, die von unserer Geschäftspartnerin Katja Ahrens geleitet wird. Sie empfängt unsere Kunden persönlich am Flughafen, unterstützt bei den ersten Schritten und ist bei Problemen oder Notfällen immer erreichbar. Zu unserem Programm gehören, neben den Fotoreisen, auch exklusiv geführte Reisen, Kleingruppenreisen und, das sind die beliebtesten, unsere Selbstfahrerreisen.

2. Wen wollen Sie mit den Selbstfahrerreisen ansprechen?

Unsere Selbstfahrerreisen sind für Leute gedacht, die auf eigene Faust die Kultur, die Tierwelt und die Landschaften erfahren möchten. Wenn Sie Ihre Urlaubstage am liebsten individuell gestalten, statt mit der Herde mitzuziehen, dann ist eine Rundreise im eigenen Fahrzeug die perfekte Lösung. Unser Fokus liegt bei der Planung immer auf der Abwechslung. Neben den Besuchen der berühmten Sehenswürdigkeiten planen wir auch genügend Zeit für Erholung und Entspannung ein. Unsere Reisen sind so ausgearbeitet, dass sie sich für jedes Alter eignen und man kein Off-Road-Spezialist sein muss, um Spaß daran zu haben.

3. Wie verpflegt man sich als Selbstfahrer in Namibia?

Je nach Tour kann es sinnvoll sein, sich in großen Städten mit Lebensmitteln einzudecken. Das betrifft vor allem die Campingtouren. Sie können aber auch nach Voranmeldung auf den Campingplätzen, die an Lodges angeschlossen sind, essen gehen. Wer sein Essen lieber am offenen Feuer zubereitet, erhält das Brennholz entweder an den Rezeptionen oder unterwegs bei Straßenhändlern. Bei Übernachtungen in Lodges oder Gästehäusern sind die Mahlzeiten meist inklusive.

Mittag- und Abendessen lassen sich vor Ort dazubuchen, falls sie nur Frühstück geplant hatten.

4. Namibia ist so groß. Wie finden sich Selbstfahrer dort zurecht?

Bei der Buchung erhalten unsere Kunden eine umfangreiche Reisebeschreibung in gedruckter, gebundener Form. In unserer Reisemappe finden Sie neben einem kostenlosen Reiseführer die komplette Route, die Details über die gebuchten Unterkünfte, Wegbeschreibungen und Informationen zu den Sehenswürdigkeiten und Insidertipps. Unsere Wegbeschreibungen geben die ungefähren Fahrzeiten und Entfernungen an. Jeder Kunde erhält,ab einem bestimmten Reisewert, kostenlos eine SD-Karte mit der Routingsoftware für das Garmin Navigationsgerät (in den meisten Mietwagen enthalten). Mit diesem Paket ist es möglich die Route zu fahren und alle Highlights im eigenen Tempo zu erleben.

5. Was erwartet Ihre Gäste in den Unterkünften?

Alle Unterkünfte und Campingplätze, die wir bei unseren Reisen anbieten, besuchen wir regelmäßig selbst, um uns vonder hochwertigen Qualität zu überzeugen. Außerdem kennen wir fast alle Betreiber und Inhaber persönlich. Wer kann das schon von sich behaupten? Bei der Auswahl unserer Unterkünfte legen wir großen Wert auf die persönliche Betreuung unserer Kunden und eine gute Atmosphäre. So können wir jeden Kunden guten Gewissens auf seine individuelle Traumreise schicken, die seine Wünsche erfüllen wird. Was bleibt, ist ein unvergessliches Urlaubserlebnis.

Ovahimbas

Exklusive Fotoreisen

REISETIPP

African Dreamtravel bietet unter der Leitung von Harald Braun exklusive und speziell geplante Fotoreisen zu den schönsten Fotospots in Namibia an.

Durch die individuelle Betreuung und verschiedene Workshops können sowohl Profis als auch Hobbyfotografen ihre Fähigkeiten enorm erweitern. Allen Teilnehmern bieten wir die einmalige Möglichkeit, unter idealen Bedingungen ihre persönlichen Traumfotos zu schießen.

Reisedaten 2017: 18.10. - 01.11.2017

Namib Wüste

Löwen im Etosha

www.african-dreamtravel.de

17

REISEPREIS AB 1.690,- €

NAMIBIA 13 TAGE MIETWAGENREISE Die klassische namibia Runde

MIETWAGENREISE

Tourcode : SFN011 Highlights der Reise • • • • •

entdecken sie namibia in 2 wochen 1 übernachtung am waterberg highlight Kalahari & sossusvlei Tiere hautnah erleben INKLUSIVE 4x4 ALLRAD MIETWAGEN

REISEROUTE Tag 1 Windhoek Nach Ihrer Ankunft am Hosea Kutako Flughafen nehmen Sie ihren Mietwagen in Empfang. Die erste Nacht werden Sie in Windhoek verbringen und haben Zeit Windhoek den ganzen Tag lang zu erkunden.

Terra Afrika Guesthouse ÜB/FR Tag 2 Kalahari Über den Wendekreis des Steinbocks fahren Sie Richtung Süden in Richtung Kalahari Wüste. Die roten Dünen der Kalahari werden immer zahlreicher. Nach einer 3 Stunden langen Tour erreichen Sie dann die Kalahari Anib Lodge. Erleben Sie eine wunderschöne Sundowner Tour auf dem riesigen Gelände der Lodge und sehen Ihre ersten Springböcke oder Oryx Antilopen.

Mit etwas Glück werden Sie Giraffen sehen.

Kalahari Anib Lodge ÜB/FR

Im Preis enthalten Mietwagen 4×4 Toyota Hilux mit 2.200€ Versicherungsselbstbeteiligung gemäß Mietbedingungen • Alle Übernachtungen wie angegeben • Verpflegung wie angegeben • Umfangreiches Reisepaket mit Beschreibung und Karte, Reiseführer Namibia • Shuttle vom und zum Flughafen • Meet & Greet am Airport Nicht im Preis enthalten Internationale Flüge • Verbrauchskosten Fahrzeug (aktuell ca. 1 ,25EUR/L) Stand 01/14 • Eintrittsgebühren Nationalparks • Optionale Zusatzleistungen vom Mietwagenanbieter • Optionale Ausflugsaktivitäten vor Ort • Getränke

Ihr Fahrzeug auf der Reise

REISEPREIS Nebensaison pro Person im DZ ab 1.690,- € Hauptsaison pro Person im DZ ab 1.890,- € Die Reise kann auch als geführte Reise mit privatem Guide durchgeführt werden. Fragen Sie bei Interesse unsere Reiseberater Preise gelten bei einer Reise mit 2 Personen.

Die Preise sind abhängig der Verfügbarkeit der Unterkünfte bzw. des Mietwagens. Einzelzimmerzuschlag auf Anfrage - Termine werden auf Ihren Wunsch abgestimmt. Nebensaison 01.11. - 30.06.

Hauptsaison 01.07. - 31.10.

18 www.african-dreamtravel.de

Tag 3/4 Sossusvlei Nach dem Frühstück geht es Richtung Sossusvlei. Die Tour dauert ca. 5 Stunden und führt über schöne Strecken, die allerdings ab und zu etwas holprig sind. Gegen Mittag erreichen Sie Ihr Ziel. Sie können am Nachmittag noch eine Tour zur Big Daddy Düne, dem Dead Vlei oder zur Düne 45 unternehmen. Abends und morgens verwandeln die Sonnenstrahlen die Landschaft in ein faszinierendes Licht - und Schattenspiel.

Sie übernachten in der Nähe des Parks .

Am zweiten Tag können Sie zum Sonnenaufgang bereits in den Park. Besuchen Sie am zweiten Tag den Sesriem Canyon.

Desert Camp ÜB/FR Tag 5/6 Swakopmund Die Fahrt durch den Namib Naukluft Park dauert ca. 5 Stunden. Sie fahren durch wunderschönen Landschaften. Geniessen Sie auf Ihrer Fahrt ein leckeres Stück Apfelkuchen in Solitair. Hier können Sie auch Ihr Fahrzeug betanken. Gegen Mittag kommen Sie in Swakopmund an und können die Stadt erkunden oder an einer der zahlreichen Aktivitäten in diesem Städtchen teilnehmen. Rundflüge, Little Five Touren oder Quadt Touren sind nur ein paar mögliche Aktivitäten.

The Delight ÜB/FR

Tag 7/8 Damaraland Nach dem Frühstück geht es weiter Richtung Norden an der Skelett Küste entlang. Nach gut einer Stunde erreichen Sie Cape Cross.

Dort können Sie die riesigen Robbenkolonien besuchen. Anschließend geht es durchs Damaraland mit seinen riesigen Bergformationen. Hier können Sie z.B Twyfelfontein mit den steinzeitlichen Felsgravuren oder den versteinerten Wald besichtigen.

Damara Mopane Lodge ÜB/FR Tag 9/10 Etosha NP 2 Tage Wildbeobachtung im Etosha. Wir empfehlen noch vor dem Frühstück die in der Nähe liegenden Wasserlöcher aufzusuchen, die dann im besten Licht stehen.

Sie haben gute Chancen, Löwen nach der nächtlichen Jagd zu anzutreffen. Anschliessend frühstücken Sie in der Lodge und machen sich auf den Weg nach Okaukuejo. Auf dem Weg können Sie noch einige Wasserlöcher besuchen, um gute Aufnahmen von den Tieren machen zu können. In Okaukuejo werden Sie am späten Nachmittag eintreffen und 2 Tage nächtigen Okaukuejo Bush Chalet ÜB/FR Tag 11 Etosha Ost Entlang der Etosha Pfanne mit wunderschönen Tierbeobachtungen geht es an zahlreichen Wasserstellen vorbei Richtung Namutoni Camp. Auf der Tour wechseln sich die unterschiedlichen Vegationen im Park ab.

Rund um das Namutoni Camp befinden sich zahlreiche Wasserlöcher die den ganzen Tag besichtigt werden können Namutoni Camp ÜB/FR Tag 12 Waterberg Am nächsten Morgen fahren Sie aus dem Etosha Park hinaus Richtung Waterberg.

Das Felsplateau bietet vielen Tieren eine Zuflucht. Hier erleben Sie ebenfalls den Tierreichtum Namibias. Unternehmen Sie Wanderungen im Park oder besichtigen die Africat Foundation in der Nähe von Otjiwarongo. Genießen Sie Ihren letzten Abend in Namibia Frans Indongo Lodge ÜB/FR Tag 13 Rückreise Ihre Traumreise durch Namibia ist leider zu Ende. Auf der Fahrt nach Windhoek können Sie noch den Holzschnitzermarkt in Okahandja besuchen und sich mit landestypischen Souvenirs eindecken. Nachmittags geben Sie Ihren Mietwagen in Windhoek ab. Anschließend werden Sie zum Flughafen gebracht, um Ihre individuelle Heimreise anzutreten

REISEPREIS AB 1.990,- €

NAMIBIA 14 TAGE MIETWAGENREISE Das Beste im Süden und Westen

Tag 1 Kalahari Nach Ihrer Ankunft am Hosea Kutako Flughafen nehmen Sie ihren Mietwagen in Empfang und starten Ihre Reise auf der B1 Richtung Mariental. Sie werden in der Anib Lodge übernachten. Auf der Lodge haben Sie die Möglichkeit die tolle Landschaft der roten Kalahari Dünen zu bewundern. Erleben Sie die Schönheit der Natur bei Gamedrives oder Sonnenuntergangsfahrten.

Kalahari Anib Lodge ÜB/FR/AB Tag 2/3 Fish River Canyon Von der Kalahariwüste aus fahren Sie weiter in den Süden zum Fisch Fluss Canyon.

Auf dem Weg machen Sie Halt am Köcherbaumwald. Genießen Sie 2 Nächte am Canyon.

Canyon Lodge ÜB/FR/AB Tag 4 Lüderitz Lüderitz ist das nächste Ziel Ihrer Reise. Mit ein wenig Glück werden Sie die wilden Namib Pferde sehen können.

Lüderitz Nest Hotel ÜB/FR/AB Tag 5 Namib Wüste Von Lüderitz aus geht es in Richtung Namib Wüste. Mit rund 50.000 Quadratkilometern ist sie Namibias größtes Naturschutzgebiet.

Es umfasst einen breiten Gürtel entlang der namibischen Küstenwüste, der im Norden am Swakop Flusstal beginnt und sich im Süden bis zur B4 Straße nach Lüderitz erstreckt.Der überwiegende Teil dieses riesigen Gebietes ist für Besucher nicht zugänglich. Lediglich der kleine Abschnitt nördlich des Kuiseb Flusses, dem Naukluft Gebirge sowie das Sossusvlei in den Dünenfeldern ist für die Öffentlichkeit zugänglich. Sie übernachten in Aus Klein Aus Vista ÜB/FR/AB Tag 6 /7 Sossusvlei Nach dem Frühstück geht es weiter in den Namib Naukluft Park. Sie übernachten 2 Nächte in der Sossus Dune Lodge. Brechen Sie am frühen Morgen auf, um den Sesriem Canyon, das Sossusvlei und das Dead Vlei zu besichtigen. Stellen Sie sicher das ihre Fotokamera, Sonnenschutzmittel und ein Hut Bestandteil des Handgepäcks sind. Sie können diese Gegend 2 Tage lang erkunden. Um die heiße Mittagszeit ist es empfehlenswert, sich am Schwimmbad der Lodge zu entspannen.

Sossus Dune Lodge ÜB/FR Tag 8 /9 Swakopmund Das nächste Ziel Ihrer Reise heißt Swakopmund, wo es Ihnen aufgrund der Vielzahl von Aktivitäten bestimmt nicht langweilig wird. Interessant ist die deutsche Architektur

Tourcode : SFN018 und Geschichte, die es mit einem Stadtbummel zu erkunden gibt. Schließen Sie Ihren Rundgang mit dem Sonnenuntergang auf der Jetty ab.

Swakopmund Sands ÜB/FR Tag 10 Damaraland Von Swakopmund aus fahren Sie weiter ins Damaraland.

Twyfelfontain Country Lodge ÜB/FR/AB

Highlights der Reise • • • • •

2 TAGE in der Sossusvlei Gegend 3 TAGE IM Etosha Nationalpark 2 Tage in Swakopmund Little-5-Tour in Swakopmund INKLUSIVE 4x4 ALLRAD MIETWAGEN

Tag 11 Etosha NP Der Etosha Nationalpark ist das nächste Ziel Ihrer Reise. Unzählige Tierarten können dort von Ihnen bestaunt werden. Im Park haben Sie die Gelegenheit, die Tiere von der Straße oder von einem der zahlreichen Wasserlöcher aus zu beobachten und zu fotografieren. Sie fahren von der Westseite in den Park und übernachten im wunderschönen Dolomite Camp. Beobachten Sie bis zum Sonnenuntergang vom Hügel der Lodge das nächstliegende Wasserloch.

Dolomite Camp ÜB/FR Tag 12 Etosha NP Am nächsten Morgen fahren Sie weiter durch den Etosha Park und besichtigen die zahlreichen Wasserlöcher im Park. Verbringen Sie auf eigene Faust den ganzen Tag im Nationalpark. Gerade das Wasserloch bei Okaukuejo ist sehr interessant. Gegen Nachmittag erreichen Sie die nächste Unterkunft und besuchen noch Wasserlöcher auf dem Weg. Etosha Safari Camp ÜB/AB/FR Tag 13 Etosha NP Fahren Sie weiter durch den Park und besichtigen die Wasserlöcher im anderen Teil des Parks. Zahlreiche Tierarten warten darauf, von Ihnen bestaunt zu werden. Es bietet sich Ihnen die Gelegenheit, im Park die wilden Tiere hautnah von der Straße aus zu beobachten und zu fotografieren. Machen Sie eine Kaffeepause im Okaukuejo Camp.

Mushara Lodge ÜB/AB/FR Tag 14 Rückreise Ihre Traumreise durch Namibia ist leider zu Ende. Auf der Fahrt nach Windhoek können Sie noch den Holzschnitzermarkt in Okahandja besuchen und sich mit landestypischen Souvenirs eindecken. Nachmittags geben Sie Ihren Mietwagen in Windhoek ab. Anschließend werden Sie zum Flughafen gebracht um dann Ihre individuelle Heimreise anzutreten.

Im Preis enthalten Mietwagen 4×4 Toyota Hilux mit 2.200€ Versicherungsselbstbeteiligung gemäß Mietbedingungen • Alle Übernachtungen wie angegeben • Verpflegung wie angegeben • Umfangreiches Reisepaket mit Beschreibung und Karte, Reiseführer Namibia • Shuttle vom und zum Flughafen Nicht im Preis enthalten Internationale Flüge • Verbrauchskosten Fahrzeug (aktuell ca. 1 ,25EUR/L) Stand 01/14 • Eintrittsgebühren Nationalparks • Optionale Zusatzleistungen vom Mietwagenanbieter • Optionale Ausflugsaktivitäten vor Ort • Getränke

Ihr Fahrzeug auf der Reise

REISEPREIS Nebensaison pro Person im DZ ab 1.990,- € Hauptsaison pro Person im DZ ab 2.290,- € Die Reise kann auch als geführte Reise mit privatem Guide durchgeführt werden. Fragen Sie bei Interesse unsere Reiseberater Preise gelten bei einer Reise mit 2 Personen. Die Preise sind abhängig der Verfügbarkeit der Unterkünfte bzw. des Mietwagens. Einzelzimmerzuschlag auf Anfrage - Termine werden auf Ihren Wunsch abgestimmt. Nebensaison 01.11. - 30.06. Hauptsaison 01.07. - 31.10.

www.african-dreamtravel.de

19

MIETWAGENREISE

reiseroute

REISEPREIS AB 2.690,- €

NAMIBIA 15 TAGE MIETWAGENREISE namibia ganz entspannt erleben

MIETWAGENREISE

Tourcode : SFN023 Highlights der Reise • • • • •

3 nächte Erindi game reserve 3 nächte onguma bush camp 2 nächte im Etosha Nationalpark 3 nächte in Swakopmund INKLUSIVE 4x4 ALLRAD MIETWAGEN

Reiseroute Tag 1 Windhoek Nach Ihrer Ankunft am Hosea Kutako Flughafen nehmen Sie ihren Mietwagen in Empfang. Sie verbringen die erste Nacht in Windhoek im Terra Africa Gästehaus im Zentrum der Hauptstadt Namibias. Am ersten Tag erkundigen Sie Windhoek, besuchen die Christuskirche oder den Tintenpalast, gehen ins Museum oder bummeln durch die Einkaufscenter der Stadt.

Thule Gästehaus ÜB/FR Tag 2/3/4 Swakopmund Nach dem Frühstück geht es dann Richtung Swakopmund. Swakopmund ist das größte Seebad in Namibia. Die Stadt liegt am Südatlantik und ist im Winter der beliebteste Ferienort Namibias. Swakopmund ist geprägt durch die Architektur aus der deutschen Kolonialzeit und erinnert, neben seinem afrikanischen Flair, an die Atmosphäre eines deutschen Nordseebades. Übernachtung The Delight ÜB/FR

Im Preis enthalten Mietwagen 4×4 Renault Duster ohne Versicherungsselbstbeteiligung gemäß Mietbedingungen • Alle Übernachtungen wie angegeben • Verpflegung wie angegeben • Umfangreiches Reisepaket mit Beschreibung und Karte, Reiseführer Namibia • Shuttle vom und zum Flughafen • Meet & Greet am Airport Nicht im Preis enthalten Internationale Flüge • Verbrauchskosten Fahrzeug (aktuell ca. 1 ,25EUR/L) Stand 01/14 • Eintrittsgebühren Nationalparks • Optionale Zusatzleistungen vom Mietwagenanbieter • Optionale Ausflugsaktivitäten vor Ort • Getränke

Ihr Fahrzeug auf der Reise

REISEPREIS Nebensaison pro Person im DZ ab 2.690,- € Hauptsaison pro Person im DZ ab 2.870,- € Die Reise kann auch als geführte Reise mit privatem Guide durchgeführt werden. Fragen Sie bei Interesse unsere Reiseberater Preise gelten bei einer Reise mit 2 Personen. Die Preise sind abhängig der Verfügbarkeit der Unterkünfte bzw. des Mietwagens. Einzelzimmerzuschlag auf Anfrage - Termine werden auf Ihren Wunsch abgestimmt. Nebensaison 01.11. - 30.06. Hauptsaison 01.07. - 31.10.

20 www.african-dreamtravel.de

Tag 5/6/7 Erindi Verlassen Sie früh morgens die Lodge Richtung Erindi Game Reserve. Das etwa 70.000 Hektar große Erindi Private Game Reserve liegt ungefähr 40 km östlich von Omaruru und nördlich von Windhoek zwischen der Erongo Mountain Nature Conservancy und den Omataku Bergen. Es befindet sich innerhalb der Nama Karoo Ökoregion und setzt sich aus unterschiedlichen Landschaftsformen zusammen, zu denen Berge, Flussuferbewuchs, Inselberge und Graslandsavannen gehören.

Erindi Old Traders Lodge ÜB/FR/MI/AB Tag 8/9 Etosha NP 2 Tage Wildbeobachtung im Etosha. Wir empfehlen noch vor dem Frühstück die in der Nähe liegenden Wasserlöcher aufzusuchen, die dann im besten Licht stehen.

Sie haben gute Chancen, Löwen nach der nächtlichen Jagd zu anzutreffen. Anschliessend frühstücken Sie in der Lodge und machen sich auf den Weg nach Okaukuejo. Auf dem Weg können Sie noch einige Wasserlöcher besuchen, um gute Aufnahmen von den Tieren machen zu können. In Okaukuejo werden Sie am späten Nachmit-

tag eintreffen und 2 Tage nächtigen Okaukuejo Waterhole Chalet ÜB/FR

Tag 10/11/12 Etosha Westseite weitere 3 Tage Wildbeobachtung im Etosha. liegen vor Ihnen. Sie wohnen im exklusiven Onguma Bush Camp auf der Ostseite des Parks. Das Onguma Private Game Reserve ine Fläche von 34.000 Hektar und besteht aus unterschiedlichen Landschaftsformen wie Savanne, Busch und Salzpfanne. Es gibt hier über 300 verschiedene Vogelarten und das Wild kann sich innerhalb des privaten Wildreservates frei bewegen. Im Westen grenzt es an den Etosha Nationalpark, ist von diesem jedoch durch einen Zaun getrennt, um den Tierbestand zu schützen.

Onguma Bush Camp ÜB/FR Tag 13/14 Waterberg Nach dem Etoshaaufenthalt geht es wieder Richtung Windhoek. Sie übernachten am Waterberg. Eventuell haben Sie die Möglichkeit, das Cheetah Conservation Fund zu besuchen. Hier können Sie sich über die Arbeit des CCF informieren, der sich für die Erhaltung von Geparden einsetzt. In der Gegend um den Waterberg können Sie wunderschöne Wanderungen unternehmen.

Waterberg Plateo Lodge ÜB/FR/AB

Tag 15 Rückreise Ihre Traumreise durch Namibia ist leider zu Ende. Auf der Fahrt nach Windhoek können Sie noch den Holzschnitzermarkt in Okahandja besuchen und sich mit landestypischen Souvenirs eindecken. Nachmittags geben Sie Ihren Mietwagen in Windhoek ab. Anschließend werden Sie zum Flughafen gebracht, um Ihre individuelle Heimreise anzutreten

REISEPREIS AB 1.790,- €

NAMIBIA 14 TAGE MIETWAGENREISE Das Beste im OSTEN und Westen

Tag 1/2 Okonjima Nach Ihrer Ankunft am Hosea Kutako werden Sie von der Mietwagenfirma abgeholt und nach Windhoek gefahren. In Windhoek nehmen Sie Ihren Mietwagen in Empfang.

Zur ersten Unterkunft sind es ca. 4 Stunden. Die erste Unterkunft ist die Okonjima Lodge . Gehen Sie morgens, zusammen mit erfahrenen Guides, auf Leoparden Tracking Tour. Die Chance, freilebende Leoparden zu sehen, ist sehr hoch, da die Leoparden mit einem Sender ausgestattet sind. Hier verbringen Sie Ihre ersten beiden Tage Okonjima Plain Camp Garden Room ÜB/ FR/AB Tag 3 Richtung Caprivi Am 3. Tag fahren Sie morgens Richtung Caprivi. Nach ca. 4,5 Stunden Fahrzeit erreichen Sie Roys Camp. Sie nutzen diese Lodge als Zwischenstopp in den Caprivi Fiume Lodge (ÜB/FR) Tag 4/5/6 Caprivi Morgens nach dem Frühstück treten Sie Ihren Weg Richtung Caprivi an. Sie fahren ca. 4-5 Stunden. Die Fahrzeit richtet sich nach den Fotostopps, die Sie unterwegs einlegen. Hinter der Ortschaft Rundu werden Sie genug Motive finden. Fahren Sie in den Mahango Nationalpark. Unternehmen Sie eine Bootstour auf dem Okawango, bei der Sie zahlreiche Vogelarten, Nilpferde, Krokodile usw. fotografieren können. Besuchen Sie den Bwabwata Nationalpark. Der Park ist wunderschön direkt am Ufer gelegen.

Ndhovu Lodge (AB/ÜB/FR) Tag 7 Etosha NP Verlassen Sie früh morgens die Lodge Richtung Etosha. Dies wird Ihre längste Tour sein. Sie wird ca. 6 Stunden dauern. Am späten Nachmittag erreichen Sie dann das Namutoni Camp im Etosha Nationalpark.

Dort können Sie am Wasserloch den Tag ausklingen lassen.

Namutoni Camp Standardzimmer (ÜB/FR) Tag 8/9 Etosha NP 2 Tage Wildbeobachtung im Etosha. Wir empfehlen noch vor dem Frühstück die in der Nähe liegenden Wasserlöcher aufzusuchen, die dann im besten Licht stehen.

Sie haben gute Chancen, Löwen nach der nächtlichen Jagd zu anzutreffen. Anschliessend frühstücken Sie in der Lodge und machen sich auf den Weg nach Okaukuejo. Auf dem Weg können Sie noch einige Wasserlöcher besuchen, um gute Aufnahmen von den Tieren machen zu können. In Okaukuejo werden Sie am späten Nachmittag eintreffen und 2 Tage nächtigen Okaukuejo Bush Chalet ÜB/FR

Tourcode : SFN017 Tag 10 Damaraland Morgens fahren Sie dann aus dem Park Richtung Küste. Bevor Sie die Küste erreichen, werden Sie eine Nacht in der wunderschönen Palmwag Lodge verbringen.

Sie können entweder an einem gebuchten Gamedrive teilnehmen, oder mit Ihrem eigenen 4×4 Fahrzeug ausgewählte Strecken befahren.

Palmwag Lodge ÜB/FR/AB

Highlights der Reise • • • • •

3 TAGE IM Etosha Nationalpark Little-5-Tour in Swakopmund 2 TAGE AUF OKONJIMA 1 Tag AN DER KÜSTE in Swakopmund INKLUSIVE 4x4 ALLRAD MIETWAGEN

Tag 11 Cape Cross Am nächsten Morgen fahren Sie zur Küste und nächtigen in der Cape Cross Lodge, wo Sie abends noch ein paar Aufnahmen von den Robben am Cape Cross machen können. Zeitweise sammeln sich hier mehr als 100.000 Zwergpelzrobben an.

Cape Cross Lodge ÜB/FR/AB Tag 12 Swakopmund Nach dem Frühstück geht es dann Richtung Swakopmund. Swakopmund ist das größte Seebad in Namibia. Die Stadt liegt am Südatlantik und ist im Winter der beliebteste Ferienort Namibias. Swakopmund ist geprägt durch die Architektur aus der deutschen Kolonialzeit und erinnert, neben seinem afrikanischen Flair, an die Atmosphäre eines deutschen Nordseebades.

The Delight ÜB/FR Tag 13 Etosha NP Morgens haben Sie die Möglichkeit, eine Wüstentour mit Tommy Collard zu unternehmen. Bei dieser Tour werden Sie die „Little 5“ suchen und finden. Es wird Ihnen in dieser Stadt garantiert nie langweilig werden. Eine Vielzahl von Aktivitäten wartet darauf von Ihnen entdeckt zu werden.

Zum Beispiel die Deutsche Architektur und Geschichte oder ein Stadtbummel durch die zahlreichen Souveniergeschäfte. Schließen Sie den Tag mit einem atemberaubenden Sonnentergang am Meer ab.

The Delight ÜB/FR Tag 14 Rückreise Ihre Traumreise durch Namibia ist leider zu Ende. Auf der Fahrt nach Windhoek können Sie noch den Holzschnitzermarkt in Okahandja besuchen und sich mit landestypischen Souvenirs eindecken. Nachmittags geben Sie Ihren Mietwagen in Windhoek ab. Anschließend werden Sie zum Flughafen gebracht, um Ihre individuelle Heimreise anzutreten

Im Preis enthalten Mietwagen 4×4 Toyota Hilux mit 2.200€ Versicherungsselbstbeteiligung gemäß Mietbedingungen • Alle Übernachtungen wie angegeben • Verpflegung wie angegeben • Umfangreiches Reisepaket mit Beschreibung und Karte, Reiseführer Namibia • Shuttle vom und zum Flughafen • Meet & Greet am Airport Nicht im Preis enthalten Internationale Flüge • Verbrauchskosten Fahrzeug (aktuell ca. 1 ,25EUR/L) Stand 01/14 • Eintrittsgebühren Nationalparks • Optionale Zusatzleistungen vom Mietwagenanbieter • Optionale Ausflugsaktivitäten vor Ort • Getränke

Ihr Fahrzeug auf der Reise

REISEPREIS Nebensaison pro Person im DZ ab 1.790,- € Hauptsaison pro Person im DZ ab 1.990,- € Die Reise kann auch als geführte Reise mit privatem Guide durchgeführt werden. Fragen Sie bei Interesse unsere Reiseberater Preise gelten bei einer Reise mit 2 Personen.

Die Preise sind abhängig der Verfügbarkeit der Unterkünfte bzw. des Mietwagens. Einzelzimmerzuschlag auf Anfrage - Termine werden auf Ihren Wunsch abgestimmt. Nebensaison 01.11. - 30.06.

Hauptsaison 01.07. - 31.10.

www.african-dreamtravel.de

21

MIETWAGENREISE

reiseroute

REISEPREIS AB 1.690,- €

NAMIBIA 15 TAGE MIETWAGENREISE das beste im norden und westen

MIETWAGENREISE

Tourcode : SFN016 Highlights der Reise • • • • •

die epupa und ruakana falls wild- & Robben beobachtung die küstenstadt swakopmund wandern am waterberg INKLUSIVE 4x4 ALLRAD MIETWAGEN

Im Preis enthalten Mietwagen 4×4 Toyota Hilux mit 2.200€ Versicherungsselbstbeteiligung gemäß Mietbedingungen • Alle Übernachtungen wie angegeben • Verpflegung wie angegeben • Umfangreiches Reisepaket mit Beschreibung und Karte, Reiseführer Namibia • Shuttle vom und zum Flughafen • Meet & Greet am Airport Nicht im Preis enthalten Internationale Flüge • Verbrauchskosten Fahrzeug (aktuell ca. 1 ,25EUR/L) Stand 01/14 • Eintrittsgebühren Nationalparks • Optionale Zusatzleistungen vom Mietwagenanbieter • Optionale Ausflugsaktivitäten vor Ort • Getränke

Ihr Fahrzeug auf der Reise

REISEPREIS Nebensaison pro Person im DZ ab 1.690,- € Hauptsaison pro Person im DZ ab 1.890,- € Die Reise kann auch als geführte Reise mit privatem Guide durchgeführt werden. Fragen Sie bei Interesse unsere Reiseberater Preise gelten bei einer Reise mit 2 Personen. Die Preise sind abhängig der Verfügbarkeit der Unterkünfte bzw. des Mietwagens. Einzelzimmerzuschlag auf Anfrage - Termine werden auf Ihren Wunsch abgestimmt. Nebensaison 01.11. - 30.06. Hauptsaison 01.07. - 31.10.

22 www.african-dreamtravel.de

Reiseroute Tag 1 Windhoek Nach Ihrer Ankunft am Hosea Kutako Flughafen nehmen Sie ihren Mietwagen in Empfang. Sie verbringen die erste Nacht in Windhoek im Terra Africa Gästehaus im Zentrum der Hauptstadt Namibias.

Terra Africa Gästehaus ÜB/FR Tag 2/3 Swakopmund Das nächste Ziel Ihrer Reise heißt Swakopmund, wo es Ihnen aufgrund der Vielzahl von Aktivitäten bestimmt nicht langweilig wird. Interessant ist die deutsche Architektur und Geschichte, die es mit einem Stadtbummel zu erkunden gibt. Schließen Sie Ihren Rundgang mit dem Sonnenuntergang auf der Jetty ab.

Swakopmund Sands ÜB/FR Tag 4 Cape Cross Nach 2 Tagen Swakopmund geht Ihre Reise weiter Richtung Norden entlang der Atlantikküste. Nach 100 km erreichen Sie Cape Cross. Dort haben Sie die Möglichkeit die Robbenkolonie zu besuchen. Cape Cross ist besonders wegen der nahen Robbenkolonie ein beliebtes Touristenziel. Zeitweise sammeln sich hier mehr als 100.000 Zwergpelzrobben .

Cape Cross Lodge ÜB/FR/AB Tag 5/6 Damaraland Am nächsten Morgen geht es weiter in Richtung Damaraland. Auf dem Weg können Sie Sehenswürdigkeiten wie Twyfelfontain oder den versteinerten Wald besichtigen.

Die nächste Unterkunft ist eine wunderschön gelegene Lodge. Mitten im Damaraland gelegen liegt die Palmwag Lodge, wo Sie die nächsten 2 Nächte verbringen werden.

Palmwag Lodge ÜB/FR/AB Tag 7 Kaokeveld Am 7. Tage reisen Sie nach dem Frühstück weiter nach Opuwo, der Hauptstadt des Kaokolandes. In der Opuwo Country Lodge werden Sie Ihre Nacht verbringen. Opuwo ist Zentrum der jahrhundertealten Himba-Kultur. Tradition und Neuzeit treffen hier sehr unvermittelt aufeinander. Von hier aus starten Sie Ihre Tour durch das Kaokeland, der Heimat der Himbas.

Opuwo Country Lodge ÜB/FR/AB Tag 8/9 Epupa Falls Morgens Weiterfahrt in Richtung Epupa. Sie fahren 3 Stunden durch die wunderschöne Landschaft des Kaokelandes und erreichen einen der schönsten Spots in Namibia, die Epupa Falls. Das Wort “Epupa” bedeutet übrigens in der Sprache der Himba “Fallendes Wasser”. Von Epupa aus lassen sich lohnenswerte Ausflüge in Himbadörfer un-

ternehmen. Bei den Epupa Falls werden Sie die nächsten 2 Tage verbringen.

Omarunga Lodge ÜB/FR/AB Tag 10 Ruakana Falls Nach den 2 Tagen führt die Route weiter Richtung Ruacana Falls. Die Ruacana Wasserfälle sind besonders nach der Regenzeit, meist zwischen Februar und Mai, sehr eindrucksvoll und erinnern dann ein wenig an die Viktoriafälle. Von den Ruakana Falls kann man wunderschöne Ausflüge in die Gegend unternehmen. Die Kunene River Lodge ist wunderbar gelegen und bietet einen guten Service Kunene River Lodge ÜB/FR/AB Tag 11 Oshakati Von den Ruakana Falls führt unser Weg in Richtung Etosha Nationalpark. Die Strecke bis zum Park ist wunderschön und führt durch sehr reizvolle Gegenden. Sie erreichen gegen Nachmittag Ihre nächste Unterkunft, die Oshakati Country Lodge. Hier können Sie nachmittags noch einen Gamedrive auf dem Gelände der Lodge unternehmen.

Oshakati Country Lodge ÜB/FR/AB Tag 12/13 Etosha NP Der Etosha Nationalpark ist das nächste Ziel unserer Reise. Der Park ist ein 22.200 Quadratkilometer großes Wildschutzgebiet im Norden von Namibia. Er ist der bedeutenste Park Namibias und liegt am Nordwestrand des Kalahari Beckens.

Mushara Lodge ÜB/FR/AB Tag 14 Waterberg Nach dem Etosha Aufenthalt geht es wieder Richtung Windhoek. Sie übernachten in der Gegend von Otjiwarongo. Bei rechtzeitiger Ankunft in Ihrer Lodge haben Sie die Möglichkeit das Cheetah Conservation Fund zu besuchen. Hier können Sie sich über die Arbeit des CCF informieren, welcher sich für die Erhaltung von Geparden einsetzt. In Ihrer letzten Unterkunft, der Frans Indongo Lodge, können Sie erneut auf der wunderschönen Terrasse der Lodge entspannen und den letzten Sundowner genießen.

Frans Indongo Lodge ÜB/FR/AB Tag 15 Rückreise Ihre Traumreise durch Namibia endet hier.

Auf der Fahrt nach Windhoek können Sie noch den Holzschnitzermarkt in Okahandja besuchen und sich mit landestypischen Souvenirs eindecken. Nachmittags geben Sie Ihren Mietwagen in Windhoek ab. Anschließend werden Sie zum Flughafen gebracht, um Ihre individuelle Heimreise anzutreten .

REISEPREIS AB 1.290,- €

NAMIBIA 15 TAGE MIETWAGENREISE die klassische runde - Camping

Tag 1 Kalahari Nach Ihrer Ankunft am Hosea Kutako Flughafen nehmen Sie ihren Mietwagen in Empfang und starten Ihre Reise auf der B1 Richtung Mariental. Sie übernachten auf dem Campingplatz der Anib Lodge. Auf der Lodge haben Sie die Möglichkeit die tolle Landschaft der roten Kalahari Dünen zu bewundern.

Kalahari Anib Lodge Campingplatz - ÜB Tag 2/3 Fish River Canyon Von der Kalahari Anib Lodge aus fahren Sie weiter in den Süden zum Fich River Canyon. Vom Hobas Aussichtspunkt werden Ihnen phantastische Fotos von der atemberaubenden Landschaft gelingen. Auf dem Weg lohnt sich ein Zwischenstopp am Köcherbaumwald.

Canyon Road House Campingplatz - ÜB Tag 4 Aus Klein Aus Vista ist das nächste Ziel Ihrer Reiseroute. Sie fahren am besten am Oranje entlang Richtung Aus Mit ein wenig Glück werden Sie die wilden Pferde der Namib bei Aus sehen können. Von hier aus können Sie einen Ausflug nach Lüderitz unternehmen Klein Aus Vista Campingplatz - ÜB Tag 5 Lüderitz Am nächsten Morgen führt Sie die Tour in Richtung Lüderitz. Sie können auf dem Weg Kolmanskuppe, die verlassene Diamantengräberstadt, besichtigen oder in Lüderitz an einer Katamaran Tour teilnehmen.

Shark Island Campingplatz - ÜB

Tag 6 Sossusvlei Von den Tiras Bergen fahren Sie weiter zum Namib Naukluft Park. Sie campen im Park und brechen am frühen Morgen auf, um den Sesriem Canyon, das Sossusvlei und Dead Vlei zu besuchen. Stellen Sie sicher, das ihre Fotokamera, Sonnenschutzmittel und ein Hut Bestandteil des Handgepäcks sind. Sie können diese Gegend 2 Tage lang erkunden. Um die heiße Mittagszeit ist ein Schattenplatz empfehlenswert.

Sesriem Campingplatz - ÜB

Tourcode : SFN014 Tag 7/8 Swakopmund Nach dem Frühstück geht es dann Richtung Swakopmund. Swakopmund ist das größte Seebad in Namibia. Die Stadt liegt am Südatlantik und ist im Winter der beliebteste Ferienort Namibias. Swakopmund ist geprägt durch die Architektur aus der deutschen Kolonialzeit und erinnert , neben seinem afrikanischen Flair, an die Atmosphäre eines deutschen Nordseebades. Abends können Sie zum Sonnenuntergang die Jetty in Swakopmund fotografieren und in einem der zahlreichen Restaurants gemütlich speisen.

Alte Brücke Resort Campingplatz - ÜB Tag 9/10 Damaraland Von Swakopmund aus fahren Sie weiter ins Damaraland. Hier können Sie die Orgelpfeifen, den versteinerten Wald und Twyfelfontein besichtigen. Besuchen Sie außerdem das Living Museum der Damara in der Nähe von Twyfelfontein. Dies ist das erste traditionelle Damara Projekt in Namibia und das Einzige seiner Art. Nirgendwo anders hat man die Möglichkeit, in dieser Form etwas über die traditionelle Kultur der Damara zu erfahren.

Hoada Campingplatz Damaraland - ÜB Tag 11/12 Etosha NP Der Etosha Nationalpark ist als nächstes an der Reihe, um von Ihnen entdeckt zu werden. Eine unzählige Menge von Tierarten können von Ihnen bestaunt werden. Es bietet sich Ihnen die Gelegenheit, im Park die wilden Tiere hautnah von der Straße aus zu beobachten und zu fotografieren.

Okaukuejo Campsite - ÜB Tag 13/14 Waterberg Nach dem Etoshaaufenthalt geht es wieder Richtung Windhoek. Sie übernachten in der Gegend von Otjiwarongo. Eventuell haben Sie die Möglichkeit, das Cheetah Conservation Fund zu besuchen. Hier können Sie sich über die Arbeit des CCF informieren, der sich für die Erhaltung von Geparden einsetzt. In der Gegend um den Waterberg können Sie wunderschöne Wanderungen unternehmen .

Waterberg Plateao Campsite - ÜB Tag 15 Rückreise Ihre Traumreise durch Namibia endet hier.

Auf der Fahrt nach Windhoek können Sie noch den Holzschnitzermarkt in Okahandja besuchen und sich mit landestypischen Souvenirs eindecken. Nachmittags geben Sie Ihren Mietwagen in Windhoek ab. Anschließend werden Sie zum Flughafen gebracht, um Ihre individuelle Heimreise anzutreten.

Highlights der Reise • • • • •

2 Nächte am waterberg wildbeobachtung im Etosha NP die küstenstadt swakopmund FISH RIVER CANYON INKLUSIVE 4x4 ALLRAD MIETWAGEN

Im Preis enthalten Mietwagen 4×4 Toyota Hilux mit 2.200€ Versicherungsselbstbeteiligung gemäß Mietbedingungen • komplette Campingausstattung für 2 Personen • Alle Übernachtungen wie angegeben • Verpflegung wie angegeben • Umfangreiches Reisepaket mit Beschreibung und Karte, Reiseführer Namibia • Shuttle vom und zum Flughafen • Meet & Greet am Airport Nicht im Preis enthalten Internationale Flüge • Verbrauchskosten Fahrzeug (aktuell ca. 1 ,25EUR/L) Stand 01/14 • Eintrittsgebühren Nationalparks • Optionale Zusatzleistungen vom Mietwagenanbieter • Optionale Ausflugsaktivitäten vor Ort • Getränke

Ihr Fahrzeug auf der Reise

REISEPREIS Nebensaison pro Person im DZ ab 1.290,- € Hauptsaison pro Person im DZ ab 1.340,- € Die Reise kann auch als geführte Reise mit privatem Guide durchgeführt werden. Fragen Sie bei Interesse unsere Reiseberater Preise gelten bei einer Reise mit 2 Personen. Die Preise sind abhängig der Verfügbarkeit der Unterkünfte bzw. des Mietwagens. Einzelzimmerzuschlag auf Anfrage - Termine werden auf Ihren Wunsch abgestimmt. Nebensaison 01.11. - 30.06. Hauptsaison 01.07. - 31.10.

www.african-dreamtravel.de

23

MIETWAGENREISE

reiseroute

REISEPREIS AB 2.620,- €

NAMIBIA 20 TAGE MIETWAGENREISE Hits for Kids - Familienreise

MIETWAGENREISE

Tourcode : SFN025 Highlights der Reise • • • • •

2 nächte Erlebnisse in der Kalahari 2 nächte wüste erleben Safari im Etosha Nationalpark Little-5-Tour in Swakopmund INKLUSIVE 4x4 ALLRAD MIETWAGEN

Reiseroute Tag 1 Windhoek Nach Ihrer Ankunft am Hosea Kutako Flughafen nehmen Sie ihren Mietwagen in Empfang. Sie verbringen die erste Nacht in Windhoek im Terra Africa Gästehaus im Zentrum der Hauptstadt Namibias. Am ersten Tag erkundigen Sie Windhoek, besuchen die Christuskirche oder den Tintenpalast, gehen ins Museum oder bummeln durch die Einkaufscenter der Stadt. Besuchen Sie die alte Feste und unternehmen Sie eine Stadtrundfahrt.

Thule Gästehaus ÜB/FR Tag 2/3 Kalahari Nach dem Frühstück geht es dann Richtung Kalahari. Unternehmen Sie die ersten Wildbeobachtungsfahrten mit Ihren Kids.

Erleben Sie bei Wanderungen mit lokalen Guides die Kalahari hautnah. Der Guide erklärt die Wüste mit all seinen interessanten Facetten Übernachtung Bagatelle ÜB/FR

Im Preis enthalten Mietwagen 4×4 Renault Duster ohne Versicherungsselbstbeteiligung gemäß Mietbedingungen • Alle Übernachtungen wie angegeben • Verpflegung wie angegeben • Umfangreiches Reisepaket mit Beschreibung und Karte, Reiseführer Namibia • Shuttle vom und zum Flughafen • Meet & Greet am Airport Nicht im Preis enthalten Internationale Flüge • Verbrauchskosten Fahrzeug (aktuell ca. 1 ,25EUR/L) Stand 01/14 • Eintrittsgebühren Nationalparks • Optionale Zusatzleistungen vom Mietwagenanbieter • Optionale Ausflugsaktivitäten vor Ort • Getränke

Ihr Fahrzeug auf der Reise

REISEPREIS Nebensaison pro Person im DZ ab 2.620,- € Hauptsaison pro Person im DZ ab 2.850,- € Die Reise kann auch als geführte Reise mit privatem Guide durchgeführt werden. Fragen Sie bei Interesse unsere Reiseberater Preise gelten bei einer Reise mit 2 Personen. Die Preise sind abhängig der Verfügbarkeit der Unterkünfte bzw. des Mietwagens. Einzelzimmerzuschlag auf Anfrage - Termine werden auf Ihren Wunsch abgestimmt. Nebensaison 01.11. - 30.06. Hauptsaison 01.07. - 31.10.

24 www.african-dreamtravel.de

Tag 4/5 Sossusvlei Von der Kalahari aus fahren Sie weiter zum Namib Naukluft Park. Sie übernachten in der Nähe vom Parkeingang und brechen am frühen Morgen auf, um den Sesriem Canyon, das Sossusvlei und Dead Vlei zu besuchen. Sie können diese Gegend 2 Tage lang erkunden.

Desert Camp ÜB/FR Tag 6/7/8/9 Swakopmund Nach dem Frühstück geht es dann Richtung Swakopmund. Swakopmund ist das größte Seebad in Namibia. Die Stadt liegt am Südatlantik und ist im Winter der beliebteste Ferienort Namibias. Dünensrürfen, Kamelreiten, Quad Touren, Bootstouren oder Little Five Touren sind nur ein kleiner Auszug der möglichen Aktivitäten. Eine Little five Tour mit Tommy Collard ist im Preis enthalten.

The Delight Swakopmund UB/FR Tag 10/11 Damaraland Von Swakopmund aus fahren Sie weiter ins Damaraland. Hier können Sie mit Ihren Kids die Orgelpfeifen, den versteinerten Wald oder Twyfelfontein besichtigen. Besuchen Sie außerdem das Living Museum der Da-

mara in der Nähe von Twyfelfontein. Dies ist das erste traditionelle Damara Projekt in Namibia und das Einzige seiner Art. Nirgendwo anders hat man die Möglichkeit, in dieser Form etwas über die traditionelle Kultur der Damara zu erfahren.

Damara Mopane Lodge ÜB/FR/AB Tag 12/13/14 Etosha 3 Tage Wildbeobachtung im Etosha. Wir empfehlen noch vor dem Frühstück die in der Nähe liegenden Wasserlöcher aufzusuchen, die dann im besten Licht stehen.

Sie haben gute Chancen, Löwen nach der nächtlichen Jagd zu anzutreffen. Anschliessend frühstücken Sie in der Lodge und machen sich auf den Weg nach Okaukuejo.

Hier werden Ihre Kids zahlreiche interessante Tierbegegnungen haben.

Etosha Safari Camp ÜB/FR /AB Tag 15/16 Etosha Ostseite weitere 2 Tage Wildbeobachtung im Etosha. liegen vor Ihnen. Sie wohnen im exklusiven Kinderfreundlichen Onguma Bush Camp auf der Ostseite des Parks. Das Onguma Private Game Reserve ine Fläche von 34.000 Hektar und besteht aus unterschiedlichen Landschaftsformen wie Savanne, Busch und Salzpfanne. Es gibt hier über 300 verschiedene Vogelarten und das Wild kann sich innerhalb des privaten Wildreservates frei bewegen. Im Westen grenzt es an den Etosha Nationalpark, ist von diesem jedoch durch einen Zaun getrennt, um den Tierbestand zu schützen.

Onguma Bush Camp ÜB/FR/AB Tag 17/18/19 Okutala Nach dem Etoshaaufenthalt geht es nach Okutala. Hier haben Sie und Ihre Kinder Möglichkeiten die Tierwelt direkt hautnah zu erleben. Hier können Ihre Kids beim füttern von kleinen Giraffen, Elefanten und anderen Tieren mithelfen. Unternehmen Sie interessante Gamedrives und sehen Sie Geoparden bei der Fütterung. Diese Lodge wird bei Ihnen und Ihren Kids bleibende Erinnerungen hinterlassen.

Okutala Lodge ÜB/FR/AB Tag 20 Rückreise Ihre Traumreise durch Namibia ist leider zu Ende. Auf der Fahrt nach Windhoek können Sie noch den Holzschnitzermarkt in Okahandja besuchen und sich mit landestypischen Souvenirs eindecken. Nachmittags geben Sie Ihren Mietwagen in Windhoek ab. Anschließend werden Sie zum Flughafen gebracht, um Ihre individuelle Heimreise anzutreten

REISEPREIS AB 3.690,- €

NAMIBIA + botswana + simbabwe 20 TAGE MIETWAGENREISE

nationalparks in namibia & Botswana plus victoria falls - one way tour

Tag 1/2 Sossusvlei Nach Ihrer Ankunft am Hosea Kutako Flughafen werden Sie vom Airport abgeholt und übernehmen den Mietwagen zusammen mit unserer Mitarbeiterin. Nachdem Sie Ihre Einkäufe getätigt haben startet Ihre Tour Sie fahren in die Namib zur Sossusvlei Gegend.

Sie können am Nachmittag noch eine Tour zur Big Daddy Düne, dem Dead Vlei oder zur Düne 45 unternehmen. Abends und morgens verwandeln die Sonnenstrahlen die Landschaft in ein faszinierendes Licht und Schattenspiel. Am zweiten Tag können Sie zum Sonnenaufgang bereits in den Park.

Sossus Dune Lodge UB/FR Tag 3/4 Swakopmund Nach dem Frühstück geht es dann Richtung Swakopmund wo Sie die letzten beiden Tage verbringen. Swakopmund ist das größte Seebad in Namibia. Die Stadt liegt am Südatlantik und ist im Winter der beliebteste Ferienort Namibias. Abends können Sie zum Sonnenuntergang die Jetty in Swakopmund fotografieren und in einem der zahlreichen Restaurants gemütlich speisen.

Meikes Guesthouse ÜB/FR Tag 6/7 Damaraland Nach dem Frühstück geht es weiter Richtung Norden an der Skelett Küste entlang. Nach gut einer Stunde erreichen Sie Cape Cross.

Dort können Sie die riesigen Robbenkolonien besuchen. Anschließend geht es durchs Damaraland mit seinen riesigen Bergformationen. Hier können Sie z.B Twyfelfontein mit den steinzeitlichen Felsgravuren oder den versteinerten Wald besichtigen.

Grootberg Lodge ÜB/FR/AB Tag 8 Etosha NP West Heute fahren Sie weiter in den erst kürzlich eröffneten westlichen Teil des Etosha Nationalparks. Sie übernachten im wunderschönen Dolomite Camp.

Dolomite Camp ÜB/FR Tag 9/10 Etosha Zentral Heute erkunden Sie weiter den Etrosha Nationalpark. Es erwarten Sie unglaubliche Tierbeobachtungen. Sie übernachten im Camp und brauchen den Park am Abend nicht verlassen.

Okaukuejo Resort ÜB/FR Tag 11 Etosha Ost Sie fahren heute in den Ostteil vom Etosha Nationalpark. Eine unzählige Menge von Tierarten können von Ihnen bestaunt werden. Es bietet sich Ihnen die Gelegenheit, im Park die wilden Tiere hautnah von der Straße aus zu beobachten und zu fotografieren.

Namutoni Resort ÜB/FR

Tourcode : SFN020 Tag 12 Caprivi morgen fahren Sie Richtung Caprivi und machen einen Zwischenstop in der Nähe von Rundu.

Hakusembe River Lodge ÜB /FR Tag 13/14 Caprivi Morgens nach dem Frühstück treten Sie Ihren Weg weiter Richtung Caprivi Zentral an.

Hinter der Ortschaft Rundu werden Sie genug Motive finden. Gegen 16.00 Uhr werden Sie die Lodge erreichen. Von hier aus lassen sich an den nächsten 2 Tagen zahlreiche interessante Ausflüge unternehmen.

Fahren Sie z.B in den Mahango Nationalpark. Unternehmen Sie eine Bootstour auf dem Okawango bei der Sie zahlreiche Vogelarten, Nilpferde, Krodile usw. fotografieren können. Besuchen Sie in den Bwabwata Nationalpark.

Ndhovu Lodge ÜB/FR/AB Tag 15/16 Ost Caprivi Auf der Hauptstraße geht es direkt in die Gegend des Modumu Nationalparks. Sie übernachten im Ost Sambesi am Kwando Fluss. Am Nachmittag können Sie eine (optionale) Bootsfahrt von der Lodge aus unternehmen.

Namushasha River Lodge ÜB/FR Tag 17/18 Chobe NP Heute geht es nach Botswana. Sie fahren nach Kasane, wo Sie die nächsten zwei Nächte übernachten. Von hier aus lassen sich sehr schöne (optionale) Ausflüge in den Chobe Nationalpark unternehmen. Der Chobe Nationalpark ist einer der tierreichsten Nationalparks in Afrika. Am nächsten Morgen geht es weiter auf Tour bei der Sie zahlreiche Büffel und Elefantenherden sehen werden. Nachmittags können Sie ein Bootsfahrt auf dem Chobe Nationalpark unternehmen.

Chobe Safari Lodge ÜB/FR /AB Tag 19/20 Victoria Falls Ihr Fahrzeug lassen Sie heute in Kasane stehen und fahren mit einem Shuttle zu den Viktoria Falls in Simbabwe. Bewundern Sie 2 Tage lang die Gegend um die Victoria Falls.

Bajete Lodge Victoria Falls ÜB/FR Tag 21 Rückreise Ihre Traumreise durch Namibia - Botswana und Simbabwe endet hier. Sie werden morgens mit einem Shuttle zum Flughafen gebracht und fleiegn zurück nach Windhoek um dann Ihre individuelle Heimreise anzutreten .

Highlights der Reise • • • • •

4 nächte IM Etosha Nationalpark 2 nächte am chobe nationalpark eine nacht victora falls Tiere hautnah erleben INKLUSIVE 4x4 ALLRAD MIETWAGEN

Im Preis enthalten Mietwagen 4×4 Toyota Hilux mit 2.200€ Versicherungsselbstbeteiligung gemäß Mietbedingungen • Alle Übernachtungen wie angegeben • Verpflegung wie angegeben • Umfangreiches Reisepaket mit Beschreibung und Karte, Reiseführer Namibia • Shuttle vom und zum Flughafen • Meet & Greet am Airport • Inklusive Rückflug von Victoria Falls nach Windhoek Nicht im Preis enthalten Internationale Flüge • Verbrauchskosten Fahrzeug (aktuell ca. 1 ,25EUR/L) Stand 01/14 • Eintrittsgebühren Nationalparks • Optionale Zusatzleistungen vom Mietwagenanbieter • Optionale Ausflugsaktivitäten vor Ort • Getränke

Ihr Fahrzeug auf der Reise

REISEPREIS Nebensaison pro Person im DZ ab 3.690,- € Hauptsaison pro Person im DZ ab 3.890,- € inklusive Flug Victoria Falls - Windhoek Die Reise kann auch als geführte Reise mit privatem Guide durchgeführt werden. Fragen Sie bei Interesse unsere Reiseberater Preise gelten bei einer Reise mit 2 Personen. Die Preise sind abhängig der Verfügbarkeit der Unterkünfte bzw. des Mietwagens. Einzelzimmerzuschlag auf Anfrage - Termine werden auf Ihren Wunsch abgestimmt. Nebensaison 01.11. - 30.06. Hauptsaison 01.07. - 31.10.

www.african-dreamtravel.de

25

MIETWAGENREISE

reiseroute

REISEPREIS AB 2.670,- €

NAMIBIA 21 TAGE MIETWAGENREISE die klassische grosse runde

MIETWAGENREISE

Tourcode : SFN013 Highlights der Reise • • • • •

kalahari, fish river canyon,etosha 3 übernachtungen Etosha NP 2 übernachtungen in swakopmund kaokeveld sowie die epupa falls INKLUSIVE 4x4 ALLRAD MIETWAGEN

Reiseroute Tag 1 Windhoek Nach Ihrer Ankunft am Hosea Kutako Flughafen nehmen Sie ihren Mietwagen in Empfang. Die erste Nacht werden Sie in Windhoek verbringen.

Terra Afrika Guesthouse o.ä - ÜB/FR Tag 2 Kalahari Über den Wendekreis des Steinbocks fahren Sie Richtung Süden in Richtung Kalahari Wüste.

Kalahari Anib Lodge - ÜB/FR Tag 3 Fish River Canyon Von der Kalahari Anib Lodge aus fahren Sie weiter in den Süden zum Fich River Canyon.

Auf dem Weg lohnt sich ein Zwischenstopp am Köcherbaumwald.

Canyon Roadhouse - ÜB/FR

Im Preis enthalten Mietwagen 4×4 Toyota Hilux mit 2.200€ Versicherungsselbstbeteiligung gemäß Mietbedingungen • Alle Übernachtungen wie angegeben • Verpflegung wie angegeben • Umfangreiches Reisepaket mit Beschreibung und Karte, Reiseführer Namibia • Shuttle vom und zum Flughafen • Meet & Greet am Airport Nicht im Preis enthalten Internationale Flüge • Verbrauchskosten Fahrzeug (aktuell ca. 1 ,25EUR/L) Stand 01/14 • Eintrittsgebühren Nationalparks • Optionale Zusatzleistungen vom Mietwagenanbieter • Optionale Ausflugsaktivitäten vor Ort • Getränke

Ihr Fahrzeug auf der Reise

REISEPREIS Nebensaison pro Person im DZ ab 2.670,- € Hauptsaison pro Person im DZ ab 2.890,- € Die Reise kann auch als geführte Reise mit privatem Guide durchgeführt werden. Fragen Sie bei Interesse unsere Reiseberater Preise gelten bei einer Reise mit 2 Personen. Die Preise sind abhängig der Verfügbarkeit der Unterkünfte bzw. des Mietwagens. Einzelzimmerzuschlag auf Anfrage - Termine werden auf Ihren Wunsch abgestimmt. Nebensaison 01.11. - 30.06. Hauptsaison 01.07. - 31.10.

26 www.african-dreamtravel.de

Tag 4/5 Aus / Lüderitz Klein Aus Vista ist das nächste Ziel Ihrer Reiseroute. Von hier aus können Sie einen Ausflug nach Lüderitz unternehmen Klein Aus Vista - ÜB/FR Tag 6/7 Sossusvlei Nach dem Frühstück geht es Richtung Sossusvlei. Gegen Mittag erreichen Sie Ihr Ziel.

Am zweiten Tag können Sie zum Sonnenaufgang bereits in den Park. Besuchen Sie am zweiten Tag den Sesriem Canyon.

Desert Camp - ÜB/FR Tag 8/9 Swakopmund Die Fahrt durch den Namib Naukluft Park dauert ca. 5 Stunden. Sie fahren durch wunderschönen Landschaften. Gegen Mittag kommen Sie in Swakopmund an und können die Stadt erkunden.

Meikes Guesthouse ÜB/FR Tag 10/11 Damaraland Nach dem Frühstück geht es weiter Richtung Norden an der Skelett Küste entlang. Nach gut einer Stunde erreichen Sie Cape Cross.

Anschließend geht es durchs Damaraland mit seinen riesigen Bergformationen. Hier können Sie z.B Twyfelfontein mit den steinzeitlichen Felsgravuren oder den versteinerten Wald besichtigen.

Damara Mopane Lodge - ÜB/FR Tag 12 Damaraland Nord Nach dem Frühstück geht es weiter Richtung nördliches Damaraland in das Gebiet der Wüstenelefanten, der schwarzen Nashörner sowie der Heimat der Himbas Fort Seesfontein - ÜB/FR Tag 13/14 Epupa Falls Nach einer langen holprigen Fahrt erreichen Sie gegen Nachmittag die Epupa Falls

an der Grenze zu Angola.

Omarunga Lodge - ÜB/FR Tag 15 Kaokeveld Heute fahren Sie ins Herz des Kaokeveldes nach Opuwo. Von hier aus sollten Sie unbedingt ein ursprüngliches Himbadorf besuchen.

Opuwo Country Lodge - ÜB/FR Tag 16 Etosha NP West Durch das Galton Gate fahren Sie in den erst kürzlich eröffneten westlichen Teil des Etosha Nationalparks. Sie übernachten im wunderschönen Dolomite Camp.

Dolomite Camp - ÜB/FR Tag 17 Etosha NP Zentral Heute erkunden Sie weiter den Etrosha Nationalpark. Sie übernachten im Camp und brauchen den Park am Abend nicht verlassen.

Okaukuejo Bush Chalet - ÜB/FR Tag 18 Etosha NP Zentral Entlang der Etosha Pfanne mit wunderschönen Tierbeobachtungen geht es an zahlreichen Wasserstellen vorbei Richtung Halali Camp. Rund um das Halali Camp befinden sich zahlreiche Wasserlöcher , die den ganzen Tag besichtigt werden können Halali Camp - ÜB/FR Tag 19 Etosha NP Ost Heute fahren Sie in den östlichen Teil des Etosha Nationalparks. Sie haben genug Zeit sich die auf dem Weg liegenden Wasserlöcher des Parks anzuschauen Namutoni Camp - ÜB/FR Tag 20 Waterberg Am nächsten Morgen fahren Sie aus dem Etosha Park hinaus in Richtung Waterberg.

Das Felsplateau bietet vielen Tieren eine Zuflucht. Hier erleben Sie erneut den Tierreichtum Namibias. Unternehmen Sie Wanderungen im Park oder besichtigen Sie die Africat Foundation in der Nähe von Otjiwarongo.

Frans Indongo Lodge - ÜB/FR Tag 21 Rückreise Ihre Traumreise durch Namibia ist leider zu Ende. Auf der Fahrt nach Windhoek können Sie noch den Holzschnitzermarkt in Okahandja besuchen und sich mit landestypischen Souvenirs eindecken. Nachmittags geben Sie Ihren Mietwagen in Windhoek ab. Anschließend werden Sie zum Flughafen gebracht, um Ihre individuelle Heimreise anzutreten

REISEPREIS AB 3.390,- €

NAMIBIA - Botswana - Victoria Falls 20 Tage nationalparks in namibia und Botswana victoria falls + mobile zeltsafari im moremi NP

Tag 1 Windhoek Nach Ihrer Ankunft am Hosea Kutako Flughafen nehmen Sie ihren Mietwagen in Empfang. Die erste Nacht werden Sie in Windhoek verbringen und haben Zeit Windhoek den ganzen Tag lang zu erkunden.

Hotel Thule UB/FR Tag 2 Waterberg Gegend Am nächsten Morgen fahren Sie Richtung Waterberg. Hier erleben Sie den Tierreichtum Namibias am Waterberg. Unternehmen Sie Wanderungen im Park oder besichtigen Sie die Africat Foundation in der Nähe von Otjiwarongo.I Frans Indongo Lodge ÜB/FR/AB Tag 3/4 Etosha Nationalpark Das nächste Ziel Ihrer Reise heißt Etosha Nationalpark. Die nächsten 2 Tage erwarten Sie unglaubliche Tierbeobachtungen.

Sie können entweder im eigenen Fahrzeug oder mit einer geführten Tour den Park besichtigen.

Mushara Lodge ÜB/FR/AB Tag 5/6 Caprivi Morgens nach dem Frühstück treten Sie Ihren Weg Richtung Caprivi an. Sie fahren ca.

4-5 Stunden. Sie sehen afrikanische Dörfer mit traditionellen Strohhütten, Menschen auf den Straßen, spielende Kinder usw. Gegen 16.00 Uhr werden Sie die Lodge erreichen.

Ndhovu Lodge AB/ÜB/FR Tag 7/8 Ost Caprivi Auf der Hauptstraße geht es direkt in die Gegend des Modumu Nationalparks. Sie übernachten im Ost Sambesi am Kwando Fluss. Am Nachmittag können Sie eine (optionale )Bootsfahrt von der Lodge aus unternehmen.

Namushasha River Lodge ÜB/FR Tag 9/10 Bostwana Kasane Heute geht es nach Botswana. Sie fahren nach Kasane, wo Sie zwei Nächte in einer Lodge verbringen. Von hier aus lassen sich sehr schöne optionale Ausflüge in den Chobe Nationalpark unternehmen. Der Chobe Nationalpark ist einer der tierreichsten Nationalparks in Afrika. Nachmittags können Sie eine Bootsfahrt auf dem Chobe Fluss unternehmen. Hier können Sie Ihre Vorräte auffüllen.

Chobe Safari Lodge ÜB/FR/AB Tag 11 Victoria Falls Ihr Fahrzeug lassen Sie heute in Kasane stehen und fahren mit einem Shuttle zu den Viktoria Falls in Simbabwe. Bewundern Sie am Mittag die spektakulären Wasserfälle Bajete Lodge Victoria Falls ÜB/FR o.ä

Tourcode : SFN010 Tag 12/13 Nata Heute Vormittag geht es zurück nach Kasane wo Sie wieder in Ihren Mietwagen steigen.Der nächste Stopp ist Nata im Süden Botswanas. Nachmittags können Sie an einer Naturerkundungsfahrt teilnehmen bei der Sie die Salzpfannen besichtigen. Den zweiten Tag verbringen Sie noch an den Salzpfannen.

Nata Lodge ÜB/FR

Highlights der Reise • nationalparks botswana / Namibia • victoria falls simbabwe • chobe nationalpark • mobile safari im moremi mit guide • INKLUSIVE 4x4 ALLRAD MIETWAGEN

Tag 14 Maun Richtung Westen fahren Sie heute nach Maun, dem Gate zum Okavango Delta.

Geniessen Sie den Nachmittag am Pool der Lodge Thamakalene Lodge ÜB/FR Tag 15/16 Mobile Safari Sie werden morgens von einem Ranger an der Lodge abgeholt und fahren in einem Safarifahrzeug Richtung Moremi Nationalpark. An einer schönen Stelle befindet sich das Camp. Hier werden Sie zusammen mit anderen Gästen die nächsten 2 Tage verbringen. Am zweiten Tag beginnt Ihr Tag direkt mit einer Wildbeobachtungsfahrt.

Nach einer Mittagspause steht die zweite Ausfahrt auf dem Programm. Sie übernachten in Zelten auf bequemen Feldbetten. Die Sanitäreinrichtungen bestehen aus Buschtoilette und Felddusche.

Comfort Camping All Inkl.

Tag 17 Maun Ihr Guide bringt Sie morgens wieder zurück nach Maun wo Sie nochmals eine Nacht verbringen werden.

Thamakalene Lodge ÜB/FR Tag 18 Ghanzi Morgens geht es dann Richtung Ghanzi. In Ihrem Camp haben Sie die Möglichkeiten an optionalen Buschmanntouren sowie Naturfahrten und Wanderungen teilzunehmen.

Thakadu Bush Camp ÜB/FR Tag 19 Namibia Nach dem Frühstück geht es dann über den Trans Caprivi Highway zu Ihrer letzten Übernachtung in Gobabis.

Kalahari Bush Breaks ÜB/FR Tag 20 Rückreise Heute fahren Sie nach Windhoek, wo Sie die letzten Stunden Ihrer Namibia Reise verbringen können. Sie geben gegen 16.00 Uhr Ihren Mietwagen ab und werden zum Airport gebracht

Im Preis enthalten Mietwagen 4×4 Toyota Hilux mit 2.200€ Versicherungsselbstbeteiligung gemäß Mietbedingungen • Alle Übernachtungen wie angegeben • Verpflegung wie angegeben • Umfangreiches Reisepaket mit Beschreibung und Karte, Reiseführer • Shuttle vom und zum Flughafen • Meet & Greet am Airport • Grenzpermit für Fahrzeug • Shuttle hin / zurück Victoria Falls • 2 Nächte mobile Zeltcamp im Moremi NP Nicht im Preis enthalten Internationale Flüge • Verbrauchskosten Fahrzeug (aktuell ca. 1 ,25EUR/L) Stand 01/14 • Eintrittsgebühren Nationalparks • Optionale Zusatzleistungen vom Mietwagenanbieter • Optionale Ausflugsaktivitäten vor Ort • Lebensmittel und Getränke • Visa Kosten Simbabwe ( 30 US$ p.P )

Ihr Fahrzeug auf der Reise

REISEPREIS

Nebensaison pro Person im DZ ab 3.390,- € Hauptsaison pro Person im DZ ab 3.590,- € Preise gelten bei einer Reise mit 2 Personen.

Die Preise sind abhängig der Verfügbarkeit der Unterkünfte bzw. des Mietwagens. Einzelzimmerzuschlag auf Anfrage - Termine werden auf Ihren Wunsch abgestimmt. Nebensaison 01.11. - 30.06.

Hauptsaison 01.07. - 31.10.

www.african-dreamtravel.de

27

MIETWAGENREISE

reiseroute

REISEPREIS AB 2.590,- €

NAMIBIA - Botswana - Victoria Falls 21 TAGE lodge - Camping mietwagenreise in die schönsten nationalparks

MIETWAGENREISE

Tourcode : SFN012 Highlights der Reise • nationalparks in namibia / botswana • wildbeobachtung im Etosha NP • Chobe Nationalpark • durchquerung okavango delta • INKLUSIVE 4x4 ALLRAD MIETWAGEN

Reiseroute Tag 1 Windhoek Nach Ihrer Ankunft am Hosea Kutako Flughafen nehmen Sie ihren Mietwagen in Empfang .

Terra Africa ÜB/FR Tag 2 Okonjima Camping Am nächsten Morgen fahren Sie Richtung Norden in die Gegend um Otjiwarongo.

Sie übernachten die erste Nacht auf dem schönen Campsite der Okonjima Lodge.

Okonjima Campsite ÜB Tag 3/4 Etosha Das nächste Ziel Ihrer Reise heißt Etosha Nationalpark. Hier erwarten Sie unglaubliche Tierbeobachtungen. Sie können entweder im eigenen Fahrzeug oder mit einer geführten Tour den Park besichtigen.

Okaukuejo Campsite ÜB

Im Preis enthalten Mietwagen 4×4 Toyota Hilux mit 2.200€ Versicherungsselbstbeteiligung gemäß Mietbedingungen und Campingausstattung für 2 Personen• Alle Übernachtungen wie angegeben • Verpflegung wie angegeben • Umfangreiches Reisepaket mit Beschreibung und Karte, Reiseführer • Shuttle vom und zum Flughafen • Meet & Greet am Airport • Grenzpermit für Fahrzeug • Shuttle hin /zurück Victoria Falls • Nicht im Preis enthalten Internationale Flüge • Verbrauchskosten Fahrzeug (aktuell ca. 1 ,25EUR/L) Stand 01/14 • Eintrittsgebühren Nationalparks • Optionale Zusatzleistungen vom Mietwagenanbieter • Optionale Ausflugsaktivitäten vor Ort • Lebensmittel und Getränke / Trinkgelder • Visa Kosten Simbabwe ( 30 US$ p.P )

Ihr Fahrzeug auf der Reise

REISEPREIS Nebensaison pro Person im DZ ab 2.590,- € Hauptsaison pro Person im DZ ab 2.790,- € Die Reise kann auch als geführte Reise mit privatem Guide durchgeführt werden. Fragen Sie bei Interesse unsere Reiseberater Preise gelten bei einer Reise mit 2 Personen. Die Preise sind abhängig der Verfügbarkeit der Unterkünfte bzw. des Mietwagens. Einzelzimmerzuschlag auf Anfrage - Termine werden auf Ihren Wunsch abgestimmt. Nebensaison 01.11. - 30.06. Hauptsaison 01.07. - 31.10.

28 www.african-dreamtravel.de

Tag 5 Etosha Ost Entlang der Etosha Pfanne, mit wunderschönen Tierbeobachtungen, geht es an zahlreichen Wasserstellen vorbei, Richtung Namutoni Camp.

Namutoni Campsite ÜB Tag 6/7 Caprivi Morgens nach dem Frühstück treten Sie Ihren Weg Richtung Caprivi an. Sie fahren ca.

4-5 Stunden. Sie sehen afrikanische Dörfer mit traditionellen Strohhütten, Menschen auf den Straßen, spielende Kinder usw. Gegen 16.00 Uhr werden Sie die Lodge erreichen.

Ndhovu Campsite ÜB Tag 8/9 Ost Caprivi Auf der Hauptstraße geht es direkt in die Gegend des Modumu Nationalparks. Sie übernachten im Ost Sambesi am Kwando Fluss. Am Nachmittag können Sie eine optionale Bootsfahrt von der Lodge aus unternehmen. Oder genießen Sie die Aussicht von der Terrasse der Lodge.

Camp Kwando Campsite ÜB Tag 10/11 Bostwana Kasane Heute geht es nach Botswana. Sie fahren nach Kasane, wo Sie zwei Nächte in einer Lodge verbringen. Von hier aus lassen sich sehr schöne optionale Ausflüge in den Chobe Nationalpark unternehmen. Der Chobe Nationalpark ist einer der tierreichsten Nationalparks in Afrika. Nachmittags können Sie eine Bootsfahrt auf dem Chobe Fluss unternehmen. Hier können Sie Ihre Vorräte auffüllen.

Chobe Safari Lodge ÜB/FR/AB Tag 12 Victoria Falls Ihr Fahrzeug lassen Sie heute in Kasane stehen und fahren mit einem Shuttle zu den Viktoria Falls in Simbabwe. Bewundern Sie

am Mittag die spektakulären Wasserfälle Bajete Lodge Victoria Falls ÜB/FR Tag 13 Kasane Heute Vormittag geht es zurück nach Kasane, wo Sie wieder in Ihren Mietwagen steigen. Sie fahren die letzten Kilometer auf Sandpiste, bevor Sie Ihr Camp direkt am Fluss aufschlagen.

Ihaha Campsite ÜB Tag 14/15 Savuti Nach der Ngoma Brücke beginnt Ihr Abenteuer. Sie lassen die Luft auf 1 Bar ab und fahren auf einer Sandpiste in Richtung Savuti. Diese Fahrt dauert ca. 5 Stunden. Die Savanne von Savuti ist bekannt für Ihren Tierreichtum und für die Wanderungen von riesigen Zebra und Gnuherden. Hier werden auch oft Löwen gesichtet. Sie haben 2 Tage lang Zeit die Gegend zu erkunden.

Savuti Campsite ÜB Tag 16 Khwai Morgens geht es dann weiter in die Khwai Region, die an den Moremi Nationalpark grenzt. Der Khwai Fluss ist die Lebensader für diese Gegend. Deshalb ist hier viel Wild zu sehen. Diese Tour dauert ca. 5 Stunden und ist 105 km lang.

Khwai Northgate Campsite ÜB Tag 17/18 Moremi Heute führt Sie Ihre Tour in den Moremi Nationalpark. Der Weg kann sehr anspruchsvoll sein. Am besten fragen Sie am Parkeingang nach den Bedingungen. Ihr Campsite liegt inmitten einer Lagune im Moremi Park.

Xakanaxa Campsite ÜB Tag 19 Maun Heute fahren Sie nach Maun zurück in die Zivilisation. In Maun können Sie Ihre Vorräte auffüllen und tanken. Von hier aus lassen sich einige Aktivitäten unternehmen, wie z.B ein Rundflug über das Okavango Delta, dem Gate zum Okavango Delta. Sie campen direkt am Fluss.

Thamalakane Campsite ÜB Tag 20 Grenze Namibia Nach dem Frühstück geht es dann über den Trans Caprivi Highway zu Ihrer letzten Übernachtung in Gobabis.

Kalahari Bush Breaks Lodge ÜB/FR Tag 21 Rückreise Heute fahren Sie nach Windhoek, wo Sie die letzten Stunden Ihrer Namibia Reise verbringen können. Sie geben gegen 16.00 Uhr Ihren Mietwagen ab und werden zum Airport gebracht, um Ihre individuelle Heimreise anzutreten

REISEPREIS AB 1.990,- €

NAMIBIA 21 TAGE MIETWAGENREISE die grosse runde - Lodge + Camping

Tag 1/2 Okonjima Nach Ihrer Ankunft am Hosea Kutako werden Sie von der Mietwagenfirma abgeholt und nach Windhoek gefahren. In Windhoek nehmen Sie Ihren Mietwagen in Empfang.

Zur ersten Unterkunft sind es ca. 4 Stunden.

Die erste Unterkunft ist die Okonjima Lodge. Dort nächtigen Sie Ihre ersten beiden Tage im Main Camp.

Okonjima Camping ÜB Tag 3 Weg zum Caprivi Am 3. Tag fahren Sie morgens Richtung Caprivi. Nach ca. 4,5 Stunden Fahrzeit erreichen Sie die Fiume Lodge.

Fiume Lodge ÜB/FR Tag 4/5 Caprivi Morgens nach dem Frühstück treten Sie Ihren Weg Richtung Caprivi an. Sie fahren ca. 4-5 Stunden. Afrikanische Dörfer mit traditionellen Strohhütten, Menschen auf den Straßen, spielende Kinder usw. Gegen 16.00 Uhr werden Sie die Lodge erreichen.

Fahren Sie z.B in den Mahango Nationalpark. Besuchen Sie in den Bwabwata Nationalpark. Der Park ist wunderschön direkt am Ufer gelegen. Machen Sie einen Abstecher zu den Popa Falls.

Nunda Lodge Campsite ÜB Tag 6/7 Etosha Ost Der Etosha Nationalpark ist als nächstes an der Reihe, um von Ihnen entdeckt zu werden. Es bietet sich Ihnen die Gelegenheit, im Park die wilden Tiere hautnah von der Straße aus zu beobachten und zu fotografieren.

Namutoni Campsite ÜB Tag 8/9 Etosha Zentral Heute erkunden Sie weiter den Etrosha Nationalpark. Es erwarten Sie unglaubliche Tierbeobachtungen. Sie übernachten im Camp und brauchen den Park am Abend nicht verlassen.

Okaukuejo Campsite ÜB Tag 10 Etosha NP West Heute fahren Sie weiter in den erst kürzlich eröffneten westlichen Teil des Etosha Nationalparks. Sie übernachten im wunderschönen Dolomite Camp.

Dolomite Camp ÜB/FR Tag 11 Opuwo Am nächsten Tag geht die Tour nach dem Frühstück Richtung Opuwo. Dort werden Sie auf dem Opuwo Country Lodge Campsite übernachten. Den Nachmittag verbringen Sie zur Erholung in der Lodge.

Opuwo Campsite ÜB

Tourcode : SFN019 Tag 12/13 Epupa Falls Nach einer langen holprigen Fahrt erreichen Sie gegen Nachmittag die Epupa Falls an der Grenze zu Angola. Hier erwarten Sie unglaubliche Landschaften mit Palmen und Affenbrotbäumen sowie die beeindruckenden Epupa Falls Omarunga Campsite ÜB

Highlights der Reise • • • • •

Endecken Sie Namibia erleben sie die himbas im kaokeveld 5 Nächte im etosha campingausstattung INKLUSIVE 4x4 ALLRAD MIETWAGEN

Tag 14/15 Damaraland Heute geht es zurück Richtung Süden durchs Damaraland mit seinen riesigen Bergformationen. Hier können Sie z.B Twyfelfontein mit den steinzeitlichen Felsgravuren oder den versteinerten Wald besichtigen.

Palmwag Lodge Campsite ÜB Tag 16 Brandberg Nach dem Frühstück geht es weiter Richtung Süden in das Gebiet am Brandberg.

Hier können Sie schöne Wanderungen unternehmen.

Brandberg White Lady Campsite ÜB Tag 17/18 Erongo Gebirge Heute schlafen Sie wieder in festen Betten.

Vom Brandberg aus fahren Sie weiter ins Erongo Gebirge. Besuchen Sie die Spitzkoppe und wandern Sie rund um den Elephants Head im Gebiet der Ameib Ranch. Von Ihrer Lodge aus lassen sich schöne Wanderungen unternehmen Hohenstein Lodge ÜB/FR/AB Tag 19/20 Swakopmund Nach dem Frühstück geht es dann Richtung Swakopmund wo Sie die letzten beiden Tage verbringen. Swakopmund ist das größte Seebad in Namibia. Die Stadt liegt am Südatlantik und ist im Winter der beliebteste Ferienort Namibias. Swakopmund ist geprägt durch die Architektur aus der deutschen Kolonialzeit und erinnert , neben seinem afrikanischen Flair, an die Atmosphäre eines deutschen Nordseebades. Abends können Sie zum Sonnenuntergang die Jetty in Swakopmund fotografieren und in einem der zahlreichen Restaurants gemütlich speisen.

The Delight Swakopmund ÜB/FR Tag 21 Rückreise Ihre Traumreise durch Namibia endet hier.

Auf der Fahrt nach Windhoek können Sie noch den Holzschnitzermarkt in Okahandja besuchen und sich mit landestypischen Souvenirs eindecken. Nachmittags geben Sie Ihren Mietwagen in Windhoek ab. Anschließend werden Sie zum Flughafen gebracht, um Ihre individuelle Heimreise anzutreten.

Im Preis enthalten Mietwagen 4×4 Toyota Hilux mit 2.200€ Versicherungsselbstbeteiligung gemäß Mietbedingungen • komplette Campingausstattung für 2 Personen • Alle Übernachtungen wie angegeben • Verpflegung wie angegeben • Umfangreiches Reisepaket mit Beschreibung und Karte, Reiseführer Namibia • Shuttle vom und zum Flughafen • Meet & Greet am Airport Nicht im Preis enthalten Internationale Flüge • Verbrauchskosten Fahrzeug (aktuell ca. 1,25EUR/L) Stand 01/14 • Eintrittsgebühren Nationalparks • Optionale Zusatzleistungen vom Mietwagenanbieter • Optionale Ausflugsaktivitäten vor Ort • Getränke

Ihr Fahrzeug auf der Reise

REISEPREIS Nebensaison pro Person im DZ ab 1.990,- € Hauptsaison pro Person im DZ ab 2.190,- € Die Reise kann auch als geführte Reise mit privatem Guide durchgeführt werden. Fragen Sie bei Interesse unsere Reiseberater Preise gelten bei einer Reise mit 2 Personen. Die Preise sind abhängig der Verfügbarkeit der Unterkünfte bzw. des Mietwagens. Einzelzimmerzuschlag auf Anfrage - Termine werden auf Ihren Wunsch abgestimmt. Nebensaison 01.11. - 30.06. Hauptsaison 01.07. - 31.10.

www.african-dreamtravel.de

29

MIETWAGENREISE

reiseroute

REISEPREIS AB 1.990,- €

NAMIBIA 14 TAGE wanderreise ondili collection Tourcode : SFNW022

WANDERREISE

Highlights der Reise • • • • •

trans kalahari wanderung namib mountain wanderung 2 nächte im Etosha Nationalpark 2 nächte in Swakopmund INKLUSIVE 4x4 ALLRAD MIETWAGEN

Im Preis enthalten Mietwagen 4×4 Renault Duster ohne Versicherungsselbstbeteiligung gemäß Mietbedingungen • Alle Übernachtungen wie angegeben • Verpflegung wie angegeben • Umfangreiches Reisepaket mit Beschreibung und Karte, Reiseführer Namibia • Shuttle vom und zum Flughafen • Meet & Greet am Airport • Geführte Wanderung in der Namib und in der Kalahari Nicht im Preis enthalten Internationale Flüge • Verbrauchskosten Fahrzeug (aktuell ca. 1 ,25EUR/L) Stand 01/14 • Eintrittsgebühren Nationalparks • Optionale Zusatzleistungen vom Mietwagenanbieter • Optionale Ausflugsaktivitäten vor Ort • Getränke

Ihr Fahrzeug auf der Reise

REISEPREIS Nebensaison pro Person im DZ ab 1.990,- € Hauptsaison pro Person im DZ ab 2.290,- € Die Reise kann auch als geführte Reise mit privatem Guide durchgeführt werden. Fragen Sie bei Interesse unsere Reiseberater Preise gelten bei einer Reise mit 2 Personen. Die Preise sind abhängig der Verfügbarkeit der Unterkünfte bzw. des Mietwagens. Einzelzimmerzuschlag auf Anfrage - Termine werden auf Ihren Wunsch abgestimmt. Nebensaison 01.11. - 30.06. Hauptsaison 01.07. - 31.10.

30 www.african-dreamtravel.de

Reiseroute Tag 1 Kalahari Nach Ihrer Ankunft am Flughafen Hosea Kutako werden Sie von der Mietwagenfirma abgeholt und fahren zu Ihrer ersten Unterkunft. Sie übernachten in der wunderschönen Kalahari Red Dunes Lodge.

Kalahari Red Dunes Lodge UB/FR/AB Tag 2 Trans Kalahari Wanderung Ganztägige Wanderung mit Mittagspicknick Die Wanderung führt durch die typischen roten Kalahari Dünen, die sich mit Baumsavanne abwechseln. Man erreicht am Nachmittag das kleine luxuriöse Dünencamp mit Aussichtsterrasse und Pool, Zelten und Schattenlapa, das auf einer hohen Sanddüne in der Kalahari liegt.

Dünencamp ÜB/FR/AB Tag 3 Trans Kalahari Wanderung Frühstück im Camp und Wanderung zurück zur Kalahari Red Dunes Lodge. Hier können Sie sich frisch machen. Von hier aus fahren Sie 3-4 Stunden in die Namib Wüste. Sie durchfahren wunderschöne Gegenden und erreichen gegen Nachmittag die Desert Homestead Lodge.

Desert Homestead Lodge AB/ÜB/FR Tag 4 Namib Wanderung Noch vor Sonnenaufgang geht es nach einem „Early Bird“ Frühstück auf die Wanderung. Die erste Etappe ist die Querung des Hausbergmassivs. Wir erreichen die Lodge um die Mittagszeit. Sie beziehen Ihr Zimmer und der Nachmittag steht mit den Annehmlichkeiten der guten Unterkunft zur freien Verfügung.

Desert Homestead Lodge AB/ÜB/FR Tag 5 Sossusvlei An diesem Tag unternehmen wir von der Desert Homestead Lodge einen Ausflug zur Sossuvlei. Hier werden wir die Schönheit der Sossusvlei Gegend bewundern. Nach dem Ausflug geht es zurück zu Ihrer Unterkunft. Sie übernachten eine weitere Nacht in der Desert Homestead Lodge Desert Homestead Lodge AB/ÜB/FR Tag 6/7 Swakopmund Heute führt Ihre Fahrt nach Swakopmund.

Sie fahren durch die Namib über Solitaire, Kuiseb Canyon am Vogelfederberg vorbei.

Gegen Nachmittag treffen Sie in Swakopmund ein. Am zweiten Tag werden Sie um 08.00 Uhr zu einer Living Desert Tour an Ihrer Unterkunft abgeholt.

Villa Margerita (ÜB/FR) Tag 8 Damaraland Nach dem Frühstück reisen Sie weiter ins Damaraland. Sie fahren an der Küste entlang und erreichen nach einer kurzen Fahrt

Ihre nächste Unterkunft. Am Nachmittag unternehmen Sie eine Wanderung zu den Small Minern. Mit dem Landrover werden Sie zum Berg gebracht oder Sie wandern von der Lodge aus dorthin. Dann geht es hinauf durch die Schlucht des sogenannten ‘Boulder Forest’ bis zu den riesigen Felsen, auf denen geklettert werden kann.

Hohenstein Lodge ÜB/FR/AB Tag 9 Erongo Aufbruch in Eigenregie zur Fahrt nach Etemba. Bei der geführten Wanderung auf gut ausgebauten Wegen, gibt es viele der Felsmalereien zu sehen, die schon seit mehr als 50 Jahren als Nationales Monument Namibias eingetragen sind. Imposante Felskugelformationen bilden die Kulisse für das Zeltcamp, wo abends ein traditionelles ‚Braai‘ serviert wird – Etemba Wilderness Camp ÜB/FR/AB Tag 10 Etosha Weiterreise nach dem Frühstück zum Etosha Nationalpark. Für diese Fahrt benötigen Sie ca. 4 Stunden. Am frühen Nachmittag treffen Sie im Okaukuejo Camp mit dem berühmten Wasserloch ein.

Okaukuejo Camp ÜB/FR Tag 11 Etosha Am frühen Morgen fahren Sie weiter durch den Nationalpark und besuchen die zahlreichen Wasserlöcher entlang des Weges.

Abends vor Sonnenuntergang verlassen Sie den Park und erreichen Ihre nächste Unterkunft. Sie übernachten in der Mushara Lodge.

Mushara Lodge ÜB/FR/AB Tag 12/13 Okonjima Heute reisen Sie weiter Richtung Okonjima.

Sie kommen am Otjikoto See vorbei und fahren durch Tsumeb und Otjiwarongo. Am Nachmittag können Sie noch einen fakultativen Gamedrive in der Okonjima Lodge unternehmen oder Sie besichtigen das Africat Projekt. Den zweiten tag verbringen Sie ebenfalls in der Okonjima Lodge Okonjima Plains Camp STD. ÜB/FR/AB Tag 14 Rückreise Ihre Traumreise durch Namibia ist leider zu Ende. Auf der Fahrt nach Windhoek können Sie noch den Holzschnitzermarkt in Okahandja besuchen und sich mit landestypischen Souvenirs eindecken. Nachmittags geben Sie Ihren Mietwagen in Windhoek ab. Anschließend werden Sie zum Flughafen gebracht, um Ihre individuelle Heimreise anzutreten

REISEPREIS AB 2.650,- €

NAMIBIA 18 TAGE MIETWAGENreise wanderreise im süden und westen reiseroute Tag 11/12 Swakopmund Das nächste Ziel Ihrer Reise heißt Swakopmund, wo es Ihnen aufgrund der Vielzahl von Aktivitäten bestimmt nicht langweilig wird. Interessant ist die deutsche Architektur und Geschichte, die es mit einem Stadtbummel zu erkunden gibt. Schließen Sie Ihren Rundgang mit dem Sonnenuntergang auf der Jetty ab.

Swakopmund Sands ÜB/FR

Highlights der Reise • • • • •

wandern im süden und westen Little-5-Tour in Swakopmund wandern im erongo gebirge 5 T. wanderung fish river canyon INKLUSIVE 4x4 ALLRAD MIETWAGEN

Tag 13/14 Erongo Gebirge Heute fahren Sie in das Erongo Gebirge.

Von hier aus lassen sich zahlreiche Wanderungen unternehmen Hohenstein Lodge ÜB/FR

Tag 2 Kalahari Über den Wendekreis des Steinbocks fahren Sie Richtung Süden in Richtung Kalahari Wüste. Nach einer 3 Stunden langen Tour erreichen Sie dann die Kalahari Anib Lodge.

Kalahari Anib Lodge ÜB/FR Tag 3/4/5/6/7 Wanderung Canyon Die Teilnehmer treffen zwischen 14 und 15 Uhr mit eigenem Fahrzeug im Klipspringer Base Camp im Gondwana Canyon Park am Fischfluss Canyon ein. von hier aus startet Ihre Wanderung im Fish River Canyon. VP Bitte beachten Sie das Sie für die Wanderung ein Gesundheitszeugniss benötigen

Tag 8 Namib Wüste An diesem Tag fahren Sie Richtung Namib Wüste . Bei der Neisib Fläche übernachten Sie in einer wunderschön gelegenen Lodge Ranch Kooimasis ÜB/FR/AB Tag 9/10 Sossusvlei Nach dem Frühstück geht es weiter in den Namib Naukluft Park. Sie übernachten 2 Nächte in dieser Gegend. Brechen Sie am frühen Morgen auf, um den Sesriem Canyon, das Sossusvlei und das Dead Vlei zu besichtigen.

Desert Camp ÜB/FR

Tag 15/16 Etosha Nationalpark Am nächsten Morgen fahren Sie weiter durch den Etosha Park und besichtigen die zahlreichen Wasserlöcher im Park. Verbringen Sie auf eigene Faust den ganzen Tag im Nationalpark. Gerade das Wasserloch bei Okaukuejo ist sehr interessant. Gegen Nachmittag erreichen Sie die nächste Unterkunft und besuchen noch Wasserlöcher auf dem Weg. Okaukuejo ÜB/FR Tag 17 Waterberg Am nächsten Morgen fahren Sie aus dem Etosha Park hinaus in Richtung Waterberg.

Das Felsplateau bietet vielen Tieren eine Zuflucht. Hier erleben Sie erneut den Tierreichtum Namibias. Unternehmen Sie Wanderungen im Park oder besichtigen Sie die Africat Foundation in der Nähe von Otjiwarongo.

Frans Indongo Lodge ÜB/FR Tag 18 Rückreise Ihre Traumreise durch Namibia ist leider zu Ende. Auf der Fahrt nach Windhoek können Sie noch den Holzschnitzermarkt in Okahandja besuchen und sich mit landestypischen Souvenirs eindecken. Nachmittags geben Sie Ihren Mietwagen in Windhoek ab. Anschließend werden Sie zum Flughafen gebracht, um Ihre individuelle Heimreise anzutreten

Im Preis enthalten Mietwagen 4×4 Toyota Hilux mit 2.200€ Versicherungsselbstbeteiligung gemäß Mietbedingungen • Alle Übernachtungen wie angegeben • Verpflegung wie angegeben • Umfangreiches Reisepaket mit Beschreibung und Karte, Reiseführer Namibia • Shuttle vom und zum Flughafen • Meet & Greet am Airport • 5 Tage Wanderung im Fish River Canyon Nicht im Preis enthalten Internationale Flüge • Verbrauchskosten Fahrzeug (aktuell ca. 1 ,25EUR/L) Stand 01/14 • Eintrittsgebühren Nationalparks • Optionale Zusatzleistungen vom Mietwagenanbieter • Optionale Ausflugsaktivitäten vor Ort • Getränke

Ihr Fahrzeug auf der Reise

REISEPREIS pro Person im DZ ab 2.650,- € Reisetermin nur in der Winterzeit vom 01.04. - 30.09.

Preise gelten bei einer Reise mit 2 Personen.

Die Preise sind abhängig der Verfügbarkeit der Unterkünfte bzw. des Mietwagens. Einzelzimmerzuschlag auf Anfrage - Termine werden auf Ihren Wunsch abgestimmt.

www.african-dreamtravel.de

31

WANDERREISE

Tag 1 Windhoek Nach Ihrer Ankunft am Hosea Kutako Flughafen nehmen Sie ihren Mietwagen in Empfang. Die erste Nacht werden Sie in Windhoek verbringen und haben Zeit Windhoek den ganzen Tag lang zu erkunden.

Hotel Thule UB/FR

Tourcode : SFNw021

REISEPREIS AB 1.990,- €

Namibia Highlights 9 TAGE kleingruppenreise namibias highlights KLEINGRUPPENREISE

Tourcode : KLNSW9SE Highlights der Reise • ERLEBEN SIE DIE sossusvlei • swakopmund • katamaranfahrt walfish bay • etosha - twyfelfontein • kleingruppe mit 2-10 Personen

Reiseroute Tag 1 Namib Fahrt von Windhoek über den Remhoogte Pass zur Namib Desert Lodge. Am Nachmittag Rundfahrt in der traumhaften Dünenlandschaft und Besichtigung der versteinerten Dünen.

Namib Desert Lodge ÜB/AB/FR Tag 2 Sossusvlei Früh morgens Fahrt zum Sossusvlei. Nach anschließender Besichtigung des Sesriem Canyon fahren Sie zurück zur Namib Desert Lodge. Rest des Tages zur freien Verfügung.

Namib Desert Lodge ÜB/AB/FR Tag 3 Walfish Bay Fahrt über Solitaire, Gaub- und Kuisebpass in den Namib Naukluft Park. An fantastischen Felsformationen vorbei geht es weiter nach Walvis Bay. Protea Hotel Pelican Bay ÜB/FR

Im Preis enthalten Überlandfahrten und alle Besichtigungen entsprechend dem Reiseverlauf • Unterbringung in Doppelzimmern mit Bad und/oder Dusche und WC in Hotels und Lodges • Frühstück während der gesamten Reise • 6 Abendessen • Deutschsprachige Reiseleitung. (Evtl. mehrsprachige Reiseleitung) Nicht im Preis enthalten Internationale Flüge • Persönliche Ausgaben wie Mittagessen • 2 Abendessen • Getränke • Telefonate und Trinkgelder in den Restaurants und für den Reiseleiter

Tag 4 Swakopmund Um 08:00 Uhr heißt es dann “Leinen los”.

Auf einer 3 stündigen Boots- bzw. Katamaranfahrt können Sie alles über die reichhaltigen Seevogelkolonien erfahren, Robben und Delfine begleiten das Boot und tragen nicht unerheblich zur Unterhaltung bei. Riesige Robbenbänke sind “hautnah” zu sehen.

An Bord werden frische Atlantik Austern, belegte Brötchen, südafrikanischer Sekt und leichte Getränke gereicht. Anschließend Fahrt nach Swakopmund. Der Nachmittag steht dann zur freien Verfügung. Rundflüge (fakultativ) können arrangiert werden.

Swakopmund Plaza Hotel ÜB/FR

Ihr Fahrzeug auf der Reise

Tag 7 Etosha Der Etoscha Nationalpark ist wohl das bedeutendste Naturschutzgebiet Afrikas.

Tatsächlich entfaltet sich hier auf einer Gesamtfläche von 22.270 km² ein geradezu paradiesisches Leben. Hunderte von Tierarten, sehr seltene Büsche und Bäume, sowie grandiose Landschaftsformen bilden ein Ensemble von atemberaubender Schönheit.

Zentrum des Parks ist die Etoscha Pfanne.

Sie ist 129 km lang und bis zu 72 km breit.

Regen verwandelt die majestätische Ebene alljährlich in einen metertiefen See, der zahlreiche Wasservögel zum Nisten anlockt. Am attraktivsten ist ein Besuch während der Trockenzeit von Mai bis Oktober: Riesige Tierherden versammeln sich dann in der Morgen- und Abenddämmerung an den Wasserlöchern und eröffnen dem faszinierten Besucher das eindrucksvolle Tierleben im afrikanischen Busch. Dieser Tag steht ganz im Zeichen der Wildbeobachtungen.

Mokuti Etosha Lodge ÜB/FR/AB Tag 8 Etosha Morgens und nachmittags abermals Pirschfahrten im Etoscha Nationalpark.

Mokuti Etosha Lodge ÜB/FR/AB Tag 9 Rückfahrt Zeitige Rückfahrt nach Windhoek. Ankunft im Laufe des Nachmittags Verlängerungsmöglichkeiten: 4 Nächte OKUTALA Verlängerung .

Helfen Sie bei der Aufzucht verwaister Tiere wie Elefanten, Giraffen oder anderer Wilddtiere.

Pro Person ÜB/FR/AB - ab 480,- € 4 Nächte Gocheganas Lodge.

Entpannen Sie im Spa Bereich der GocheGanas Lodge.

Pro Person ÜB/FR/AB - ab 680,- €

REISEPREIS Nebensaison pro Person im DZ ab 1.990,- € Hauptsaison pro Person im DZ ab 2.099,- € Die Reise findet ab 2 Personen statt Abfahrtsdaten 2017 : 25.01. | 01.02. | 01.03. + 20.03. | 05.04. + 19.04 | 01.05. + 10.05. | 07.06 + 19.06. | 03.07 + 19.07. | 07.08 + 23.08. | 04.09 + 20.09. | 04.10 + 25.10.

Einzelzimmerzuschlag NS 190,- € / HS 229,- € Nebensaison 01.11. - 30.06. Hauptsaison 01.07. - 31.10.

32 www.african-dreamtravel.de

Tag 5 Damaraland Zeitige Abfahrt in Richtung Twyfelfontein.

Besichtigung der Felsgravierungen und – zeichnungen bei Twyfelfontein und des verbrannten Berges – Zeugen Namibias bewegter naturhistorischer Geschichte.

Twyfelfontein Lodge ÜB/FR/AB Tag 6 Etosha Heute sehen Sie die Ugabterrassen und die Fingerklippe, eine 35 m hohe Sandsteinsäule, mit einem Umfang von 44 m. Anschließend Weiterfahrt zum Etoscha Nationalpark. Erste kurze Pirschfahrt.

Toshari Lodge ÜB/FR/AB

REISEPREIS AB 1.990,- €

NAMIBIAs stammvölker 9 Tage Kleingruppenreise die stammvölker im norden namibias reiseroute

Tag 2 Etosha Nationalpark Nach einem zeitigen Frühstück fahren Sie zur Farm Hedwigslust, wo die Ombili Stiftung beheimatet ist. Auf der Farm leben ca.

350 San. Die Ombili Stiftung ist seit nahezu 15 Jahren bemüht, diesen Buschleuten die Integration in das heutige Zeitalter zu vereinfachen, in dem man ihnen das Roden von Land, das Säen und Ernten beibringt und sie sesshaft macht. Eine Schule sorgt für die Weiterbildung und auch ein Handwerk kann erlernt werden. Da die Stiftung von Spenden finanziert wird, ist ein Beitrag von ca. N$ 50.00 sehr willkommen. Anschließend Rückfahrt zur Mokuti Etosha Lodge.

Mokuti Etosha Lodge. ÜB/FR/AB Tag 3 Oshakati Die heutige Fahrt geht durch den östlichsten Teil des Etoscha Nationalparks zum King Nehale Lya Mpingana Tor im Nord-Osten des Parks und von dort in die 4-O Region.

Die Ovambo in Namibia sind in 8 Stämme aufgeteilt und bilden die größte ethnische Gruppe des Landes (ca. 50 %). Das erste Ziel ist das Nakambale Museum in Olukondo, welches die Gegenwart und Vergangenheit der Finnischen Mission und die lokalen Kulturen darstellt. Es wird das Ngonga Homestead besichtigt, hier können Demonstrationen des Weizenstampfens, Korbflechtens, Haarflechtens und evtl. traditionelle Tänze, beobachtet werden. Nach einem traditionellen Mittagessen geht die Fahrt über Ondangwa nach Oshakati.

Oshakati Country Hotel ÜB/FR/AB

mibia und Angola bildet. Lunchpakete en route.

Omarunga Lodge ÜB/FR/AB Tag 6 Himba Besuch Am Vormittag Besuch einer Himba Siedlung. Himba (eigentlich Ovahimba) ist ein mit den Herero verwandter afrikanischer Volksstamm im Norden Namibias. Nach Rückkehr haben Sie Gelegenheit, sich am Pool auszuruhen. Nachmittags unternehmen Sie einen geführten Ausflug zu den Epupa Fällen und anschließend erleben Sie den Sonnenuntergang. Genießen Sie die Aussicht und lassen Sie die Ruhe und Weite auf sich einwirken.

Omarunga Lodge ÜB/FR/AB Tag 7 Etosha Rückfahrt nach Opuwo und Weiterfahrt Richtung Süden und durch das Galton Tor in den westlichen Teil des Etoscha Nationalparks. Erste Wildbeobachtungen auf dem Weg zum Dolomite Camp. Lunchpakete en route.

Dolomite Camp ÜB/FR/AB Tag 8 Etosha West Die Fahrt geht durch den westlichen Teil des Etoscha Nationalparks. Hier halten sich normalerweise große Herden Springböcke, Elands und andere Antilopen auf. Einige Kilometer westlich von Okaukuejo befindet sich der sogenannte „Märchenwald“, eine größere Anzahl Moringabäume, die Einheimischen nennen sie wegen ihrer bizarren Form auch Geisterbäume. Ankunft in Okaukuejo gegen Mittag. Am Wasserloch können vom Camp aus verschiedene Wildarten beobachtet werden. Nachmittags weitere Pirschfahrt und Fahrt zur Lodge.

Taleni Etosha Lodge ÜB/FR/AB Tag 9 Rückreise Nach dem Frühstück geht es über Outjo, Otjiwarongo und Okahandja zurück nach Windhoek. Ankunft im Laufe des Nachmittags

Tag 4 Opuwo Weiter geht die Fahrt in westliche Richtung, durch.die Omusati Region. Palmensavannen, Mopanebäume und verstreute Baobabs (Affenbrotbäume) säumen den Weg. Die verschiedensten Sehenswürdigkeiten der Gegend werden besichtigt. Über Ruacana geht es weiter nach Opuwo.

Opuwo Country Hotel ÜB/FR/AB

Verlängerungsmöglichkeiten:

Tag 5 Epupa Falls Früher Start in Richtung Epupa Fälle. Eine Wegstrecke von ca. 180 km liegt vor uns.

Nicht sehr weit, nimmt aber längere Zeit in Anspruch, da die Schotterstraße nicht leicht zu befahren ist. Die Epupa Fälle sind im Nordwesten Namibias, im Kunene Fluss gelegen, welcher die Grenze zwischen Na-

4 Nächte Gocheganas Lodge.

Entpannen Sie im Spa Bereich der GocheGanas Lodge.

Pro Person ÜB/FR/AB - ab 680,- €

4 Nächte OKUTALA Verlängerung .

Helfen Sie bei der Aufzucht verwaister Tiere wie Elefanten, Giraffen oder anderer Wilddtiere.

Pro Person ÜB/FR/AB - ab 480,- €

KLEINGRUPPENREISE

Tag 1 Windhoek Morgens Abfahrt von Windhoek in nördliche Richtung. Über Okahandja - ehemaliges Stammeszentrum der Herero und alte Missionsstation – , Otjiwarongo, Otavi und Tsumeb zur Mokuti Etosha Lodge vor den Toren des Etoscha Nationalparks.

Mokuti Etosha Lodge ÜB/FR/AB

Tourcode : KLNSW9N Highlights der Reise • epupa falls • stammvölker im norden • Etosha Nationalpark • Kleingruppe mit 2 - 10 Personen

Im Preis enthalten Überlandfahrten und alle Besichtigungen entsprechend dem Reiseverlauf • Unterbringung in Doppelzimmern mit Bad und/oder Dusche und WC in Hotels und Lodges • Frühstück und Abendessen während der gesamten Reise, 1 Mittagessen und 2 Lunchpakete • Deutschsprachige Reiseleitung.

(Evtl. mehrsprachige Reiseleitung) Nicht im Preis enthalten Internationale Flüge • Persönliche Ausgaben wie 6 Mittagessen • Getränke • Telefonate und Trinkgelder in den Restaurants und für den Reiseleiter

Ihr Fahrzeug auf der Reise

REISEPREIS Nebensaison pro Person im DZ ab 1.990,- € Hauptsaison pro Person im DZ ab 2.170,- € Die Reise findet ab 2 Personen statt Abfahrtsdaten 2017 : 29.04.2017 | 05.06.2017 | 12.08.2017 | 16.09.2017 | Einzelzimmerzuschlag NS 203,- € / HS 248,- € Nebensaison 01.11. - 30.06. Hauptsaison 01.07. - 31.10.

www.african-dreamtravel.de

33

REISEPREIS AB 2.260,- €

Capetown bis Windhoek 13 TAGE kleingruppenreise Capetown und namibias highlights KLEINGRUPPENREISE

Tourcode : klNSCWA13 Highlights der Reise • Capetown • FISH RIVER CANYON WANDERUNG • Etosha Nationalpark • damaraland felsenmalereien • kleingruppe mit 2-12 Personen

Reiseroute Tag 1 Cape Town Nach der Tour Besprechung um 8.00 Uhr verlassen wir Kapstadt und besuchen den Hafen von Hout Bay auf unseren Weg zum Cape Point Nature Reserve und dann weiter zu der Afrikanischen Pinguin-Kolonie bei Boulders Beach. Am Abend probieren wir Kapstadts kulinarische Köstlichkeiten in einem örtlichen Restaurant (eigene Kosten).

Sweetest Guesthouses - Distanz: 160 km Tag 2 Cedernberg Wir fahren Richtung Norden zu den Cederbergen, eine massive Felsenwildnis, wo gigantische Felsen aus Sandstein durch den Wind und Regen geformt wurden Am Nachmittag erkunden wir die raue Landschaft zu Fuß und danach ruhen wir uns in unseren Blockhütten aus.

Western Cape Conservation ÜB/FR/AB Distanz : 250 km

Im Preis enthalten Überlandfahrten und alle Besichtigungen entsprechend dem Reiseverlauf • Unterbringung in Doppelzimmern mit Bad und/oder Dusche und WC in Hotels und Lodges • Frühstück während der gesamten Reise • bei bestimmten Terminen Deutschsprachige Reiseleitung.

Nicht im Preis enthalten Internationale Flüge • Persönliche Ausgaben wie Mittagessen • Getränke • Telefonate und Trinkgelder in den Restaurants und für den Reiseleiter • Reise - Krankenversicherung

Ihr Fahrzeug auf der Reise

REISEPREIS Pro Person im DZ ab 2.260,- € Einzelzimmerzuschlag 440,- € Die Reise findet ab 2 Personen statt Abfahrtsdaten 2017 : 25.01. • 01.02. • 08.02. • 22.02. • 15.03. • 29.03. • 05.04. • 19.04. • 26.04. • 17.05. • 31.05. • 07.06. • 14.06. • 05.07. • 19.07. • 26.07. • 02.08. • 09.08. • 23.08. • 06.09.

• 13.09. • 20.09. • 11.10. • 25.10. • 01.11.

• 08.11. • 29.11. • 13.12. • 20.12. • 27.12. • Fett markierte Termine haben Abfahrtsgarantie Rot markierte Termine sind deutsch geführt

34 www.african-dreamtravel.de

Tag 3 Namibia In Namibia angekommen, übernachten wir in Lodge am Gariep Fluss. Namibias südlicher Grenzfluss fließt gemächlich und ruhig, dazu ist das Flusstal noch wenig touristisch erschlossen. Wer das Abenteuer sucht, unternimmt eine Kanutour auf dem Fluss (eigene Kosten). Gariep River Lodge ÜB/FR/AB Distanz: 500 km Tag 4 Fish River Canyon Wir machen uns auf den Weg zum Fish River Canyon, dem zweitgrößten Canyon der Welt am Unterlauf des Fish River. Am Nachmittag schauen wir uns den spektakulären Sonnenuntergang an, wenn die Sonne langsam hinter der Kante des Canyons verschwindet.

Cañon Mountain Camp - ÜB/FR/AB Distanz: 300 km Tag 5/6 Sossusvlei Die turmhohen roten Sanddünen von Sossusvlei verkörpern das Einfallstor zur sengenden Namib Wüste. Wir laufen zum Sossusvlei, erkunden Sesriem Canyon und genießen die dramatischen Sonnenuntergänge von unserer Lodge außerhalb des Parks.

Desert Camp ÜB/FR/AB - Distanz: 550 km Tag 7/8 Swakopmund Wir überqueren flache, offene Ebenen Richtung Küste, wo wir die Kreuz Kap Robben-Kolonie besuchen werden. Der deutsche koloniale Einfluss ist in Swakopmund noch stark vorhanden und spiegelt sich auf den Speisekarten der Restaurants und in der Architektur wieder.

Hotel d’Avignon ÜB/FR/AB

Tag 9 Damaraland Namibia ist das Land der großen Kontraste und die Region Damaraland unterstreicht dies mit ihren kahlen Ebenen, dem versteinerten Wald, uralten Tälern, Felsenlandschaften und den steilen Gipfeln des Brandberg-Massivs.

Brandberg White Lady Lodge ÜB/FR/AB Distanz: 350 km Tag 10/11 Etosha Einst ein gewaltiger, vom Kunene Fluss gespeister See, vertrocknete das Gebiet, das heute die Etosha-Pfanne bildet, vor einigen tausend Jahren aus, als sich der Fluss ein neues Bett suchte. Heute ist Etosha der Tummelplatz für Großwild schlechthin. Wir unternehmen Pirschfahrten entlang der riesigen trockenen Pfanne auf der Suche nach Elefanten, Antilopenherden und Löwen, die sich gern um die Wasserlöcher herum tummeln. Wir übernachten in einer Lodge außerhalb des Nationalparks Tarentaal Guest Farm ÜB/FR/AB Distanz: 400 km Tag 12 Windhoek Diese hübsche Stadt liegt in einem Tal und die Architektur besticht durch eine Mischung aus Moderne und alter deutscher Kolonialbauten. Die harmonische Mischung aus afrikanischer und europäischer Kultur sowie die Freundlichkeit seiner Menschen machen den Charme von Windhuk aus. Wir besuchen die kosmopolitische Hauptstadt Namibias und speisen in einem Restaurant zu Abend (eigene Kosten).

Klein Windhuk Guesthouse ÜB/FR Distanz: 500 km Tag 13 Abreise Die Tour endet ca. 8.00 morgens am Gästehaus. Ein Flughafentransfer kann auf Anfrage angeboten werden.

REISEPREIS AB 2.990,- €

Sambia - BOTSWANA - Namibia 21 Tage Kleingruppenreise sambia - namibia und botswana reiseroute

Tag 2/3 Caprivi Wir fahren aus Sambia direkt in den Caprivi Streifen, und fahren 2 Tage durch dieses Wildreiche Gebiet Richtung Westen.

Camp Kwando + Ngepi Camp ÜB/FR/AB Distanz : Tag 3: 300km; Tag 4: 400km Tag 4/5 Rundu Unser Weg führt uns langsam in trockenere Regionen. In Namibia angekommen, übernachten wir in Lodge am Gariep Fluss. Namibias südlicher Grenzfluss fließt gemächlich und ruhig, dazu ist das Flusstal noch wenig touristisch erschlossen.

Inkwazi Lodge ÜB/FR/AB Distanz: 210 km Tag 6/7/8 Etosha Wir fahren tiefer nach Namibia hinein, zum Etosha-Nationalpark, den „Großen weiten Ort des trockenen Wassers“ und tierreichem Nordwesten Namibias mit einer Fülle von verschiedenen Spezies. Unsere Lodge liegt außerhalb des Parks und wir unternehmen Pirschfahrten vormittags und nachmittags.

Tarentaal Guest Farm ÜB/FR/AB Distanz: 420 Km Tag 9 Brandberg Wir fahren südlich durch wunderschöne Wüstenlandschaften zu unserem nächsten Stopp, Brandberg. Unsere Lodge befindet sich im trockenen Flussbett des Ugab Fluss, der das zu Hause der seltenen Wüstenelefanten ist.

Brandberg White Lady Lodge ÜB/FR/AB Distanz: 430 km Tag 10/11 Swakopmund Weiter südlich liegt die Küstenstadt Swakopmund. Hier haben wir einen freien Tag, um die Stadt zu erkunden, Kajak zu fahren oder Dünenboarding (eigene Kosten) auszuprobieren. Der deutsche koloniale Einfluss ist in Swakopmund noch stark vorhanden.

Hotel d’Avignon ÜB/FR/AB Distanz: 250 km Tag 12/13 Namib Mondartige Landschaften umgeben die Küstenstadt Swakopmund, die wir auf unserem Weg zur Namib Wüste mit ihren überragenden roten Sanddünen durchqueren.

Wir wandern nach Sossusvlei, erkunden den Sesriem Canyon und genießen einen einmaligen Sonnenuntergang von unserer Lodge außerhalb des Parks.

Desert Camp ÜB/FR/AB Distanz: 350 km

Tag 14 Windhoek Die harmonische Mischung aus afrikanischer und europäischer Kultur sowie die Freundlichkeit seiner Menschen machen den Charme von Windhuk aus. Wir besuchen die kosmopolitische Hauptstadt Namibias und speisen in einem Restaurant zu Abend (eigene Kosten).

Klein Windhoek Guest House ÜB/FR Distanz: 345 km

KLEINGRUPPENREISE

Tag 1 Sambia Tour Treffpunkt um 14:00 Uhr. Wir haben 2 Tage Zeit um die Viktoriafälle zu erkunden. Sie sind ein einzigartiges Naturwunder und stürzen spektakulär in die Schlucht des Sambesis.

Tourcode : klNBA21 Highlights der Reise • Victoria Falls SAMBIA • Okavango Delta / CHOBE NP • Etosha Nationalpark • CAPRIVI / BRANDBERG • Kleingruppe mit 2 - 12 Personen

Tag 15 Botswana In Botswana angekommen, übernachten wir im Herzen der Kalahari. Wir machen einen Spaziergang mit einem einheimischen Buschmann vom Volk der San und lernen von ihm die Tricks und Kniffe, wie dieses faszinierende Volk im Busch überlebt. ÜB Dqae Qare San Lodge Distanz: 550 km Tag 16/17/18 Okawango Delta Wir zelten für eine Nacht in Maun, wo wir uns auf die Weiterfahrt in das Okavango-Delta mit den traditionellen Mokoros, Einbaum-Kanus, vorbereiten. wei Tage zelten wir wild auf einer abgelegenen Flussinsel und erleben Buschwanderungen, gehen Schwimmen.

Island Safari Lodge ÜB/FR/AB Distanz: 300 km Tag 19 Botswana Spüren Sie die unermessliche Weite Afrikas bei einem unvergesslichen Sonnenuntergang. Nach einem Regenschauer füllen sich die Salzpfannen von Makgadikgadi schnell mit Wasser und locken Tausende von Wasservögeln, Zebraherden, Gnus und Springböcke an.

Pelican Lodge ÜB/FR/AB Distanz: 320 km Tag 20 Chobe Wir machen einen Abstecher nördlich durch das Chobe Waldreservat nach Kasane, wo wir unsere Unterkunft vorfinden werden.

Der Chobe Nationalpark ist für große Elefanten- und Büffelherden bekannt. Unseren Nachmittag verbringen wir mit einer spannenden Bootsfahrt auf dem Chobe Fluss auf der Suche nach Tieren.

Thebe River Safaris ÜB/FR/AB Distanz: 300 km Tag 21 Livingstone An diesem Morgen fahren wir mit der Kazungula Fähre nach Livingstone, wo die Reise um +/- 12:00 Uhr endet.

Im Preis enthalten Alle Übernachtungen und Verpflegung wie angegeben • Eintrittsgebühren • Reiseleitung durch professionelle Guides • Umfangreiches Reisepaket mit Beschreibung und Karte • Reiseführer (Baedeker oder vergleichbar) • Transport im Minibus & 4WD / Truck • inkl. Okavango Delta Mokoro Exkursion Nicht im Preis enthalten Optionale Ausflugsaktivitäten vor Ort • Zusätzliche Lebensmittel und Getränke • Internationale Flüge • Reise / Krankenversicherung

Ihr Fahrzeug auf der Reise

REISEPREIS Pro Person im DZ ab 2.990,- € zzgl. Vorort Zahlung von 180 ,- € Einzelzimmerzuschlag 800,- € Die Reise findet ab 2 Personen statt Abfahrtsdaten 2017 : • 08.01. • 12.02. • 12.03. • 02.04. • 09.04.

• 07.05.• 21.05. • 04.06. • 18.06. • 25.06.

• 02.07. • 09.07. • 16.07. • 23.07. • 30.07.

• 06.08. • 13.08. • 20.08. • 27.08. • 03.09.

• 10.09. • 17.09. • 24.09. • 01.10. • 08.10.

• 22.10. • 29.10. • 05.11. • 12.11. • 19.11.

• 26.11. • 03.12. • 17.12.

Fett markierte Termine haben Abfahrtsgarantie Rot markierte Termine sind deutsch geführt

www.african-dreamtravel.de

35

REISEPREIS AB 2.649,- €

namibia highlights 14 TAGE kleingruppenreise zu den highlights in namibia KLEINGRUPPENREISE

Tourcode : klgpg011 Highlights der Reise • Sossusvlei • SWAKOPMUND • Etosha Nationalpark • deutschsprachige Reiseleitung • kleingruppe mit max. 8 Personen

Reiseroute Tag 1 Windhoek Sie werden am Flughafen Windhoek von unserem deutschsprachigen Reiseleiter empfangen. Wenn die Gruppe es wünscht unternehmen Sie eine kurze Stadtrundfahrt in Windhoek. Anschliessend werden Sie zu unserer ersten Unterkunft gebracht Hotel Pension Thule UB/FR Tag 2 Kalahari Wir starten morgens in Windhoek und fahren über Rehoboth am Wendekreis des Steinbocks vorbei. Ab und zu sehen Sie bereits jetzt die roten Dünen der Kalahari.

Nachdem Sie an Ihrer Unterkunft angekommen sind können Sie einen fakultativen Sundowner Drive buchen. Der Nachmittag steht zur freien Verfügung.

Kalahari Anib Lodge ÜB/FR/AB

Im Preis enthalten Reise im klimatisierten Kleinbus • Gruppe maximal 8 Personen • Übernachtungen in ausgesuchten Lodges der Mittelklasse • Wasser während der Reise • Mahlzeiten wie im Reiseverlauf • Umfangreiches Reisepaket • Reiseführer Namibia • deutschsprachige Reiseleitung • Aktivitäten wie angegeben • Reisesicherungsschein • Eintrittsgebühren Nationalparks Nicht im Preis enthalten Internationale Flüge • Optionale Ausflugsaktivitäten vor Ort • Trinkgelder • Getränke • persönliche Ausgaben • Reiseversicherungen

Ihr Fahrzeug auf der Reise

Tag 3/4 Sossusvlei Wir starten heute sehr früh mit unserer Tour in die Region der Sossusvlei. Wir erreichen gegen Mittag unsere Unterkunft. Am morgen des zweiten Tages starten Sie zu einem Ausflug zur Sossusvlei. Erleben Sie Düne 45, die Elim Düne oder das Death Vlei. Auf dem Rückweg besuchen wir den Sesriem Canyon der durch Erosionen des Tsauchab Flusses entstanden ist. Der Abstieg zum Canyon führt Sie in eine Schlucht die durchwandert werden kann.

Namib Desert Lodge AB/ÜB/FR Tag 5/6 Swakopmund Unsere heutige Tour führt uns nach Swakopmund über den Ghaub Pass, den Kuiseb Canyon und Walfis Bay. Am Nachmittag werden Sie bei einer Wüstentour in der Namib die Welwitschia Mirabilis entdecken.

Unsere Tour führt durch ein Mondlandschaft zurück nach Swakopmund. Am nächsten Morgen können Sie die kleine Küstenstadt mit ihrem deutschen Flair erkunden. Die vielen Bauten aus der Kolonialzeit erinnern an deutsche Kleinstädte.

The Delight Swakopmund ÜB/FR

REISEPREIS Pro Person im DZ ab 2.649,- € Einzelzimmerzuschlag 399,- € Die Reise findet ab 4 Personen statt Abfahrtsdaten 2017 : 19.03.bis 01.04.17 07.05.bis 20.05.17 25.06.bis 08.07.17 13.08.bis 26.08.17 01.10. bis 14.10.17 Die Reise kann auch als Privatreise ab 2 Personen zum Preis von 3.969,- € pro Person im Doppelzimmer durchgeführt werden.

36 www.african-dreamtravel.de

Tag 7/8 Damaraland Nach dem Frühstück reisen wir weiter ins Damaraland. Wir fahren an der Küste entlang und erreichen am Nachmittag unsere

nächste Unterkunft. Von hier aus werden wir Ausflüge zu den Felsgravuren von Twyfelfontein, zu den Orgelpfeifen und dem versteinerten Wald unternehmen. An den Tagen werden wir auch ein Damara Museum besuchen.

Damara Mopane Lodge ÜB/FR/AB Tag 9/10/11 Etosha NP Am den nächsten 3 Tagen durchqueren wir den Etosha Nationalpark und beobachten an den zahlreichen Wasserlöchern die Tiere im Park. Der Besuch des Etosha Nationalparks ist ein unvergessliches Erlebnis. Viele der Wildtiere finden sich an den Wasserlöchern ein. Wenn wir Glück haben können Sie Geparden, Löwen oder Leoparden beobachten. Abends können Sie am Lagerfeuer bei einem Glas Wein in unser Unterkunft den Tag ausklingen lassen.

Etosha Safari Camp ÜB/FR/AB Tag 12/13 Etosha Heute fahren wir aus dem Etosha Nationalpark heraus und unser nächstes Ziel heißt Mount Etjo. Wem der Film Hatari mit John Wayne und Herdy Krüger etwas sagt der erlebt hier einen Teil der Geschichte des Films. Der Stuntman für John Wayne ist Inhaber der Lodge. Leider ist er vor einigen Jahren verstorben. Trotzdem wird man hier immer an Jan Oelofse erinnert. Hier werden wir die letzten beiden Tage der Reise verbringen. Auf dem Programm stehen Löwen und Gepardenfütterungen und fakulatative Gamedrives. Oder Sie entspannen einfach am Pool der Lodge Mount Etjo ÜB/FR/AB Tag 14 Abreise Ihre Traumreise durch Namibia ist leider zu Ende. Auf der Fahrt nach Windhoek können Sie noch den Holzschnitzermarkt in Okahandja besuchen und sich mit landestypischen Souvenirs eindecken. Nachmittags werden Sie zum Flughafen gebracht, um Ihre individuelle Heimreise anzutreten.

REISEPREIS AB 3.749,- €

namibias süden und kulturen 21 Tage Kleingruppenreise in den süden und den norden namibias reiseroute

Tag 2 Kalahari Wir starten morgens in Windhoek und fahren über Rehoboth am Wendekreis des Steinbocks vorbei.Nachdem Sie an Ihrer Unterkunft angekommen sind können Sie einen fakultativen Sundowner Drive buchen.

Der Nachmittag steht zur freien Verfügung.

Kalahari Anib Lodge ÜB/FR/AB Tag 3 Köcherbaumnwald Von der Kalahariwüste aus fahren Sie weiter in den Süden zum Köcherbaumwald.

Der Köcherbaumwald befindet sich nordöstlich von Keetmanshoop und wurde 1955 zum nationalen Denkmal erklärt. Hier stehen ca. 260-300 Köcherbäume Quiver Tree Restcamp ÜB/FR/AB Tag 4 Fish River Canyon Von der Kalahariwüste aus fahren Sie weiter in den Süden zum Fisch Fluss Canyon.

Sie haben dort die Gelegenheit, vom Hobas Aussichtspunkt aus, phantastische Fotos von der atemberaubenden Landschaft zu machen.

Canyon Village ÜB/FR/AB

nächste Unterkunft.

Twyfelfontein Country Lodge ÜB/FR/AB Tag 12/13 Wüstenelefanten Die nächsten 2 Tage verbringen wir in der Khowarib Lodge. Von dort unternehmen wir Ausflüge in Hoanib Tal wo wir die seltenen Wüstenelefanten suchen werden Khowarib Lodge ÜB/FR/AB

Highlights der Reise • fish river canyon • epupa falls • Etosha Nationalpark • HIMBA BESUCH • Kleingruppe mit max. 8 Personen

Tag 14/15 Epupa Falls Morgens Weiterfahrt in Richtung Epupa. Sie fahren 3 Stunden durch die wunderschöne Landschaft des Kaokelandes und erreichen einen der schönsten Spots in Namibia, die Epupa Falls.

Omarunga Lodge ÜB/FR/AB Tag 16 Kaokeveld Morgens fahren wir weiter Richtung Ovamboland Hier werden wir oft Himbavölker erleben können.

Uukwaluudhi Lodge ÜB/FR/AB Tag 17 Ovamboland Heute fahren wir in das Ovamboland Richtung Nordseite des Etosha Nationalparks.

In der Ongula Village Homestead Lodge hat man als Gast ein wirkliches hautnahes und lehrreiches Erlebnis der Ovambo-Kultur Ongula Village ÜB/FR/AB

Tag 5/6 Aus Aus ist das nächste Ziel Ihrer Reise. Mit ein wenig Glück werden Sie die wilden Namib Pferde sehen können. An Tag 2 machen wir einen Ausflug nach Lüderitz und zu Kolmanskuppe Bahnhof Hotel Aus ÜB/FR/AB

Tag 18/19 Etosha Am den nächsten Tagen durchqueren wir den Etosha Nationalpark und beobachten an den zahlreichen Wasserlöchern die Tiere im Park. Der Besuch des Etosha Nationalparks ist ein unvergessliches Erlebnis. Viele der Wildtiere finden sich an den Wasserlöchern ein. Wir übernachten im Park Namutoni Camp ÜB/FR/AB

Tag 7/8 Sossusvlei Wir starten heute sehr früh mit unserer Tour in die Region der Sossusvlei. Wir erreichen gegen Mittag unsere Unterkunft. Am morgen des zweiten Tages starten wir zu einem Ausflug zur Sossusvlei. Erleben Sie Düne 45, die Elim Düne oder das Death Vlei.

Namib Desert Lodge AB/ÜB/FR

Tag 20 Waterberg Am nächsten Morgen fahren Sie aus dem Etosha Park hinaus in Richtung Waterberg.

Das Felsplateau bietet vielen Tieren eine Zuflucht. Hier erleben Sie erneut den Tierreichtum Namibias. Wir unternehmen auf Wunsch Wanderungen im Park Waterberg Wilderness Lodge ÜB/FR/AB

Tag 9/10 Swakopmund Unsere heutige Tour führt uns nach Swakopmund über den Ghaub Pass, den Kuiseb Canyon und Walfis Bay. Am Nachmittag werden Sie bei einer Wüstentour in der Namib die Welwitschia Mirabilis entdecken. Am nächsten Morgen können Sie die kleine Küstenstadt mit ihrem deutschen Flair erkunden.

The Delight Swakopmund ÜB/FR

Tag 21 Heimreise Ihre Traumreise durch Namibia ist leider zu Ende. Auf der Fahrt nach Windhoek besuchen wir noch den Holzschnitzermarkt in Okahandja Hier können sich mit landestypischen Souvenirs eindecken. Nachmittags werden Sie zum Flughafen gebracht, um Ihre Heimreise anzutreten.

Tag 11 Damaraland Nach dem Frühstück reisen wir weiter ins Damaraland. Wir fahren an der Küste entlang und erreichen am Nachmittag unsere

KLEINGRUPPENREISE

Tag 1 Windhoek Sie werden am Flughafen Windhoek von unserem deutschsprachigen Reiseleiter empfangen. Anschliessend werden Sie zu unserer ersten Unterkunft gebracht Hotel Pension Thule UB/FR

Tourcode : klgpg012

Im Preis enthalten Reise im klimatisierten Kleinbus • Gruppe maximal 8 Personen • Übernachtungen in ausgesuchten Lodges der Mittelklasse • Wasser während der Reise • Mahlzeiten wie im Reiseverlauf • Umfangreiches Reisepaket • Reiseführer Namibia • deutschsprachige Reiseleitung • Aktivitäten wie angegeben • Reisesicherungsschein • Eintrittsgebühren Nationalparks Nicht im Preis enthalten Internationale Flüge • Optionale Ausflugsaktivitäten vor Ort • Trinkgelder • Getränke • persönliche Ausgaben • Reiseversicherungen

Ihr Fahrzeug auf der Reise

REISEPREIS Pro Person im DZ ab 3.749,- € Einzelzimmerzuschlag 499,- € Die Reise findet ab 4 Personen statt Abfahrtsdaten 2017 : 09.04.bis 29.04.17 28.05.bis 17.06.17 16.07. bis 05.08.17 03.09.bis 23.09.17 Die Reise kann auch als Privatreise ab 2 Personen zum Preis von 5.299,- € pro Person im Doppelzimmer durchgeführt werden.

www.african-dreamtravel.de

37

REISEPREIS AB 1.850,- €

CAMPINGtour Capetown bis Windhoek 14 TAGE CAMPING kleingruppenreise Capetown und namibias highlights KLEINGRUPPENREISE

Tourcode : KLCBCW14 Highlights der CAMPINGReise • Capetown • FISH RIVER CANYON WANDERUNG • Etosha Nationalpark • damaraland felsenmalereien • kleingruppe mit 2-12 Personen

Reiseroute Tag 1 Cape Town Nach der Tour Besprechung um 8.00 Uhr verlassen wir Kapstadt und besuchen den Hafen von Hout Bay auf unseren Weg zum Cape Point Nature Reserve und dann weiter zu der Afrikanischen Pinguin-Kolonie bei Boulders Beach. Am Abend probieren wir Kapstadts kulinarische Köstlichkeiten in einem örtlichen Restaurant (eigene Kosten).

Sweetest Guesthouses Tag 2 Cedernberg Wir fahren Richtung Norden zu den Cederbergen, eine massive Felsenwildnis, wo gigantische Felsen aus Sandstein durch den Wind und Regen geformt wurden Am Nachmittag erkunden wir die raue Landschaft zu Fuß Zeltplatz mit guten sanitären Einrichtungen ÜB/FR/AB

Im Preis enthalten Überlandfahrten und alle Besichtigungen entsprechend dem Reiseverlauf • Unterbringung auf Campsites • Verpflegung während der gesamten Reise • bei bestimmten Terminen Deutschsprachige Reiseleitung.

Nicht im Preis enthalten Internationale Flüge • Persönliche Ausgaben wie Mittagessen • Getränke • Telefonate und Trinkgelder in den Restaurants und für den Reiseleiter • Reise - Krankenversicherung

Ihr Fahrzeug auf der Reise

REISEPREIS Pro Person im DZ ab 1.850,- € Einzelzimmerzuschlag 145,- € Die Reise findet ab 2 Personen statt Abfahrtsdaten 2017 : 16.02. • 02.03. • 09.03. • 06.04. • 13.04. • 20.04. • 27.04.• 25.05. • 01.06. • 08.06. • • 15.06.• 13.07. • 20.07. • 27.07.• 17.08. • 31.08. • 07.09. • 14.09. • 05.10. • 19.10.

• 26.10. • 02.11. • 23.11. • 07.12. • 14.12. • 21.12.

Fett markierte Termine haben Abfahrtsgarantie Rot markierte Termine sind deutsch geführt

38 www.african-dreamtravel.de

Tag 3 Namibia In Namibia angekommen, übernachten wir in Lodge am Gariep Fluss. Namibias südlicher Grenzfluss fließt gemächlich und ruhig, dazu ist das Flusstal noch wenig touristisch erschlossen. Wer das Abenteuer sucht, unternimmt eine Kanutour auf dem Fluss (eigene Kosten). Zeltplatz mit guten sanitären Einrichtungen ÜB/FR/AB Tag 4 Fish River Canyon Wir machen uns auf den Weg zum Fish River Canyon, dem zweitgrößten Canyon der Welt am Unterlauf des Fish River. Am Nachmittag schauen wir uns den spektakulären Sonnenuntergang an, wenn die Sonne langsam hinter der Kante des Canyons verschwindet.

Zeltplatz mit guten sanitären Einrichtungen ÜB/FR/AB Tag 5/6 Sossusvlei Die turmhohen roten Sanddünen von Sossusvlei verkörpern das Einfallstor zur sengenden Namib Wüste. Wir laufen zum Sossusvlei, erkunden Sesriem Canyon und genießen die dramatischen Sonnenuntergänge von unserer Lodge außerhalb des Parks.

Zeltplatz mit guten sanitären Einrichtungen ÜB/FR/AB Tag 7/8 Swakopmund Wir überqueren flache, offene Ebenen Richtung Küste, wo wir die Kreuz Kap Robben-Kolonie besuchen werden. Der deutsche koloniale Einfluss ist in Swakopmund noch stark vorhanden und spiegelt sich auf den Speisekarten der Restaurants und in der Architektur wieder.

Dunedin Guesthouse ÜB/FR

Tag 9 Spitzkoppe Wunderschöne Wüstenlandschaft – Wir fahren entlang der trockenen Küste nach Norden, hin zur Robbenkolonie von Cape Cross, bevor wir einen Schwenk ins Binnenland machen. Wir errichten unser Zeltlager im Schatten der Spitzkoppe. Riesige Granitkuppeln ragen hoch in den Wüstenhimmel.

Genießen Sie hier den großartigen Sonnenuntergang! Hier unternehmen wir einen kurzen Spaziergang, um die Gegend zu erkunden.

Zeltplatz mit guten sanitären Einrichtungen ÜB/FR/AB Tag 10 Brandberg Unsere nächste Etappe führt uns zum Brandberg, wo wir in der Nähe des ausgetrockneten Flussbetts des Ugab zelten werden.

Hier ist die Heimat der seltenen Wüstenelefanten. Wir besuchen das Gebirge in Begleitung örtlicher Fremdenführer, die uns die berühmten Felsmalereien zeigen und erklären.

Zeltplatz mit guten sanitären Einrichtungen ÜB/FR/AB Tag 11/12 Etosha Der Etosha-Nationalpark, den „Großen weiten Ort des trockenen Wassers“ und tierreichen Nordwesten Namibias mit einer Fülle von verschiedenen Spezies. Wir unternehmen Pirschfahrten durch die riesige trockene Pfanne auf der Suche nach Elefanten, Antilopenherden und Löwen um die Wasserlöcher herum bevor wir unser Camp in Okaukuejo errichten, wo es ein beleuchtetes Wasserloch gibt. (Je nachdem wo sich die Tierherden gerade bewegen, errichten wir unser Lager in einem der drei EtoshaCamps.)

Zeltplatz mit guten sanitären Einrichtungen ÜB/FR/AB Tag 13 Windhoek Die harmonische Mischung aus afrikanischer und europäischer Kultur sowie die Freundlichkeit seiner Menschen machen den Charme von Windhuk aus. Wir besuchen die kosmopolitische Hauptstadt Namibias und speisen in einem Restaurant zu Abend (eigene Kosten).

Zeltplatz mit guten sanitären Einrichtungen ÜB/FR Tag 14 Abreise Die Tour endet ca. 8.00 morgens in Windhoek. Ein Flughafentransfer kann auf Anfrage angeboten werden.

REISEPREIS AB 2.090,- €

Sambia - BOTSWANA - Namibia 21 Tage CAMPING Kleingruppenreise sambia - namibia und botswana reiseroute

Tag 3/4 Caprivi Wir fahren aus Sambia direkt in den Caprivi Streifen, und fahren 2 Tage durch dieses wildreiche Gebiet Richtung Westen.

Zeltplatz mit guten sanitären Einrichtungen ÜB/FR/AB Tag 5 Rundu Unser Weg führt uns langsam in trockenere Regionen. In Namibia angekommen, übernachten wir in Lodge am Gariep Fluss. Namibias südlicher Grenzfluss fließt gemächlich und ruhig, dazu ist das Flusstal noch wenig touristisch erschlossen.

Zeltplatz mit guten sanitären Einrichtungen ÜB/FR/AB Tag 6/7 Etosha Wir fahren tiefer nach Namibia hinein, zum Etosha-Nationalpark, den „Großen weiten Ort des trockenen Wassers“ und tierreichem Nordwesten Namibias mit einer Fülle von verschiedenen Spezies.

Zeltplatz mit guten sanitären Einrichtungen ÜB/FR/AB Tag 8 Brandberg Wir fahren südlich durch wunderschöne Wüstenlandschaften zu unserem nächsten Stopp, Brandberg. Unser Zeltplatz befindet sich im trockenen Flussbett des Ugab Fluss, der das zu Hause der seltenen Wüstenelefanten ist.

Zeltplatz mit guten sanitären Einrichtungen ÜB/FR/AB Tag 9 Spitzkoppe Unsere Reise beinhaltet einige wunderschöne Wüstenlandschaften wenn wir uns südlich Richtung der riesigen Granitkuppeln bewegen, die aus der Wüste herausragen.

Wir bauen unser Zeltplatz am Fuße dieser massiven Kuppeln auf und machen eine Wanderung um die Umgebung zu erkunden.

Zeltplatz mit guten sanitären Einrichtungen ÜB/FR/AB Tag 10/11 Swakopmund Weiter südlich liegt die Küstenstadt Swakopmund. Hier haben wir einen freien Tag, um die Stadt zu erkunden, Kajak zu fahren oder Dünenboarding (eigene Kosten) auszuprobieren. Der deutsche koloniale Einfluss ist in Swakopmund noch stark vorhanden.

Dunedin Guesthouse ÜB/FR

Tag 12/13 Namib Mondartige Landschaften umgeben die Küstenstadt Swakopmund, die wir auf unserem Weg zur Namib Wüste mit ihren überragenden roten Sanddünen durchqueren.

Wir wandern nach Sossusvlei und erkunden den Sesriem Canyon Zeltplatz mit guten sanitären Einrichtungen ÜB/FR/AB

KLEINGRUPPENREISE

Tag 1/2 Sambia Tour Treffpunkt um 14:00 Uhr. Wir haben 2 Tage Zeit um die Viktoriafälle zu erkunden. Sie sind ein einzigartiges Naturwunder und stürzen spektakulär in die Schlucht des Sambesis.

Zeltplatz mit sanitären Einrichtungen

Tourcode : KLCBNB21 Highlights der CampingReise • Victoria Falls SAMBIA • Okavango Delta / CHOBE NP • Etosha Nationalpark • CAPRIVI / BRANDBERG • Kleingruppe mit 2 - 12 Personen

Tag 14 Windhoek Die harmonische Mischung aus afrikanischer und europäischer Kultur sowie die Freundlichkeit seiner Menschen machen den Charme von Windhuk aus. Wir besuchen die kosmopolitische Hauptstadt Namibias und speisen in einem Restaurant zu Abend (eigene Kosten).

Zeltplatz mit guten sanitären Einrichtungen ÜB/FR/AB Tag 15 Kalahari In Botswana angekommen, übernachten wir im Herzen der Kalahari. Wir machen einen Spaziergang mit einem einheimischen Buschmann vom Volk der San und lernen von ihm die Tricks und Kniffe, wie dieses faszinierende Volk im Busch überlebt.

Zeltplatz mit guten sanitären Einrichtungen ÜB/FR/AB Tag 16/17/18 Okawango Delta Wir zelten für eine Nacht in Maun, wo wir uns auf die Weiterfahrt in das Okavango-Delta mit den traditionellen Mokoros, Einbaum-Kanus, vorbereiten Zeltplatz mit guten sanitären Einrichtungen ÜB/FR/AB Tag 19 Makgadikgadi Pans Spüren Sie die unermessliche Weite Afrikas bei einem unvergesslichen Sonnenuntergang. Nach einem Regenschauer füllen sich die Salzpfannen von Makgadikgadi schnell mit Wasser und locken Tausende von Wasservögeln, Zebraherden, Gnus und Springböcke an.

Zeltplatz mit guten sanitären Einrichtungen ÜB/FR/AB Tag 20 Chobe Wir machen einen Abstecher nördlich durch das Chobe Waldreservat nach Kasane. Der Chobe Nationalpark ist für große Elefantenund Büffelherden bekannt. Unseren Nachmittag verbringen wir mit einer spannenden Bootsfahrt auf dem Chobe Fluss auf der Suche nach Tieren.

Zeltplatz mit guten sanitären Einrichtungen ÜB/FR/AB Tag 21 Livingstone An diesem Morgen fahren wir mit der Kazungula Fähre nach Livingstone, wo die Reise um +/- 12:00 Uhr endet.

Im Preis enthalten Alle Übernachtungen und Verpflegung wie angegeben • Eintrittsgebühren • Reiseleitung durch professionelle Guides • Umfangreiches Reisepaket mit Beschreibung und Karte • Reiseführer (Baedeker oder vergleichbar) • Transport im Minibus & 4WD / Truck • inkl. Okavango Delta Mokoro Exkursion Nicht im Preis enthalten Optionale Ausflugsaktivitäten vor Ort • Zusätzliche Lebensmittel und Getränke • Internationale Flüge • Reise / Krankenversicherung

Ihr Fahrzeug auf der Reise

REISEPREIS Pro Person im DZ ab 2.090,- € zzgl. Vorort Zahlung von 190 ,- € Einzelzeltzuschlag 170,- € Die Reise findet ab 2 Personen statt Abfahrtsdaten 2017 : • 22.01. • 09.02. • 19.03. • 09.04.• 14.05.

• 11.06.• 09.07. • 23.07. • 06.08. • 20.08.

• 27.08. • 03.09. • 17.09. • 01.10. • 15.10.

• 29.10. • 12.11. • 26.11. • 10.12. • 24.12.

Fett markierte Termine haben Abfahrtsgarantie Rot markierte Termine sind deutsch geführt

www.african-dreamtravel.de

39

REISEPREIS AB 1.850,- €

Flugsafari durch namibia 7 tage zu den höhepunkten namibias

Tourcode : FLS010

FLUGSAFARI

Unsere 7 Tage Flugsafari „ Wilderness„ führt Sie zu einigen der schönsten und berühmtesten Gebiete Namibias.

Sie fliegen ab Windhoek über die legendären Dünen von Sossusvlei, die zerklüftete Topografie des Damaralandes und in den Etosha National Park. Die hochklassigen Unterkünfte von Wilderness Safaris sind alle unter privaten Konsessionen und werden durch Wilderness Air nahtlos miteinander verbunden. Auf dieser Tour nächtigen Sie im Little Kulala Camp, im Damaraland Camp oder im Rhino Camp sowie im Ongava Tended Camp Diese Camps zählen zu den exklusivsten Camps in Namibia. Erleben Sie Namibia auf dieser exklusiven Flugsafari.

Im Preis enthalten Vollverpflegung • Alle Leistungen des Paketes Getränke, außer Getränke an der Bar •Alle Aktivitäten • Alle Transferflüge zu den einzelnen Lodges • Eintrittsgelder in die Nationalparks • Wäscheservice Nicht im Preis enthalten Internationale Flüge • Getränke an der Bar • Trinkgelder • Aktivitäten, die nicht im Paket enthalten sind • Trinkgelder in den Restaurants • Reise - Krankenversicherung

REISEPREIS 01.01.17 bis 14.06.17 ÜB im DZ 3.850,Einzelzimmer 1.080,- € 15.06.17 bis 31.10.17 ÜB im DZ 5.160,Einzelzimmer 1.250,- €

Reiseroute Tag 1 und 2 Sossusvlei Gegend Sie fliegen von Windhoek Airport mit Wilderness Air in das Kulala Reservat in der Region Sossusvlei. Sie verbringen die ersten 2 Nächte in dem wunderschönen Camp Little Kulala. Little Kulala bietet 11 reedgedeckte Chalets mit Innen- und Aussendusche. Jedes Chalet verfügt über einen kleinen Pool, in dem Sie sich erfrischen können. Von der Veranda aus haben Sie einen wunderschönen Blick in die Landschaft mit Ihren weiten Ebenen. Ihr Tag beginnt mit einem Ausflug in die Dünen Sossusvleis in Begleitung eines erfahrenen Guides. Sie werden von der Tierund Pflanzenwelt von Little Kulala begeistert sein.

Tag 3 und 4 Damaraland Sie fliegen am Morgen Richtung Norden und überfliegen die Namib Wüstei mit dem Dünenmeer der Sossusvlei. In Swakopmund wird ein kleiner Tankstopp eingelegt. Nach dem Tankstopp geht es weiter Richtung Damaraland. Sie übernachten im exklusiven Damaraland Camp, welches im wohl ursprünglichsten Gebiet in ganz Namibia liegt. Hier leben Wüstenelefanten, Bergzebras, Oryx Antilopen und weitere zahlreiche Tiere. Alternativ bieten wir an, dass Sie im Desert Rhino Camp nächtigen. Hier haben Sie die Möglichkeit, mit einem erfahrenen Guide den Nashörnern zu folgen. Die Tour kann entweder zu Fuß oder im Safarifahrzeug durchgeführt werden. Auch hier sind alle Aktivitäten im Preis enthalten.

01.11.17 bis 19.12.17 ÜB im DZ 3.850,Einzelzimmer 1.080,- € 20.12.17 bis 10.01.18 ÜB im DZ 4.295,Einzelzimmer 1.170,- €

Tag 5 und 6 Etosha Nationalpark Nach dem Frühstück geht es weiter per Flugzeug Richtung Etosha Nationalpark, wo Sie

40 www.african-dreamtravel.de

die nächsten beiden Nächte im privaten Ongava Tended Camp oder in der Ongava Lodge übernachten. Beide Unterkünfte verfügen über ein eigenes Wasserloch, welches von Ihrer Unterkunft aus betrachtet werden kann. Hier findet sich eine Vielzahl von Wildtieren ein ,wie z. B. die bedrohten Breitmaul oder Spitzmaulnashörner. Ihr Guide wird Sie auf einer Fußsafari begleiten.

Während Wildbeobachtungsfahrten erkunden Sie auch den angrenzenden Etosha Nationalpark.

Tag 7 Rückreise Heute steht der Rückflug zum Airport Windhoek auf dem Plan. Von hier aus können Sie dann Ihre individuelle Weiterreise antreten.

REISEPREIS AB 3.790,- €

NAMIBIA 15 TAGE fotoreise mit Naturfotograf Harald Braun 15 Tage Fotoreise mit harald Braun

Tourcode : FTNA011

Sie erleben Tier und Landschaftsfotografie in einem der schönsten Länder Afrikas ! Bei der Fotoreise bereisen wir die Foto Hotspots in Namibia.

Highlights der Reise

Tag 1/2 Etosha NP Nach euerer Ankunft fahren wir nach Windhoek und besprechen bei einem Frühstück die Fotoreise.Danach geht es in den Etosha Nationalpark.

Wir werden 2 Tage lang im Etosha Nationalpark Aufnahmen von der Tiervielfalt im Park machen können.

Okaukuejo Rest Camp ÜB/FR/AB Tag 3 Damaraland Wir beginnen den Tag vor dem Frühstück mit der Fahrt Richtung Damaraland.

Madisa Camp ÜB/FR/AB Tag 4/5 Swakopmund Heute fahren wir nach Swakopmund. Dort werden wir am Nachmittag bis zum Sonnenuntergang die verschiedenen Ziele in Swakopmund fotografieren.

Meikes Guesthouse ÜB/FR/AB Tag 6/7 Sossusvlei Nach dem Frühstück Weiterfahrt in Richtung Namib Wüste zu unserer Unterkunft Sossus Dune Lodge direkt im Nationalpark. Nach einer Mittagspause unternehmen wir am frühen Abend nochmals eine Ausfahrt um weitere Bilder in der Namib im Abendlicht zu erleben.

Sossus Dune Lodge ÜB/FR/AB

Tag 10 Fish River Canyon Heute fahren wir Richtung Fish River Canyon.

Unsere Tour führt uns am Oranie Fluss entlang bis zum Fish River Canyon. Dort werden wir Nachmittags Aufnahmen vom Canyon machen können.

Canyon Lodge ÜB/FR/AB Tag 11 Köcherbaumwald Heute fahren wir Richtung Köcherbaumwald.

Wir übernachten direkt am Köcherbaumwald und können Abends Aufnahmen von den Köcherbäumen im Sonnenuntergang machen können. Hier werden wir auch Nachts fotografieren um Sternenspuraufnahmen machen zu können.

Quiver Tree Forest Camp ÜB/FR/AB

• • • • •

FOTOREISE

An bestimmten Spots an denen gute Chancen auf ein gutes Foto bestehen, können wir auf Wunsch der Fotografen einige Stunden an. Auf unseren Pirschfahrten werden wir uns ausreichend Zeit nehmen und im bestem Licht auf Tour sein. Wir werden auch teilweise nachts unterwegs sein um die großen Katzen wie Löwen und Leoparden eventuell bei der Jagd zu sehen.

Der Fokus auf dieser Reise liegt darin, besondere Bilder zu fotografieren. Bilder die im Betrachter Emotionen wecken.also Bilder entstehen zu lassen, die Emotionen wecken. Wir werden täglich so früh wie möglich starten, um das beste Licht auszunutzen.Ich kann Ihnen Aufgrund meiner langjährigen Erfahrung in Namibia und in der Wildlifefotografie jede Menge Tipps im Bezug auf Einstellungswerte, Belichtungskorrektur usw. geben. Wir werden bestimmte Techniken der kreativen Fotografie anwenden wie z.B Wischereffekte lernen. Die Effekte ergeben sich z.B. durch bestimmte Blenden- und Zeitkombinationen die Dynamik und Bewegung in einem Bild zeigen. Bei unseren Wildbeobachtungsfahrten im Etosha und in der Kalahari werden wir die Safarifahrzeuge mit maximal 6 Personen besetzen. So ergeben sich beste Bedingungen für die Fotografen.Wenn wir nach einem ausgiebigen Fototag ins Camp zurück kehren, werden wir bei einem Glas Wein die Ausbeute des Tages besprechen. Wir werden uns hierbei auf die Hintergrundgestaltung, dem Ausschnitt, Situationserkennung und dem Bildaufbau konzentrieren so das Sie am folgenden Tag diese gelernten Dinge anwenden können. Durch die maximale Anzahl von 6 Fotografen ist eine individuelle Betreuung garantiert., so dass sowohl der Fotoanfänger als auch der fortgeschrittene Hobbyfotograf zu besten Bildergebnissen kommt. Falls der Reiseverlauf oder der Termin nicht Ihren Vorstellungen entspricht , kann dies problemlos in Absprache mit der Gruppe, nach Ihren Wünschen geändert werden.

14 Übernachtungen in Lodges 2 Übernachtungen im Etosha NP sossusvlei und kalahari Köcherbaumwald Reise ab 3 Personen

Im Preis enthalten Teilnehmerzahl min. 3 max. 6 Personen • Reise im Bus mit genug Platz für Ihre Ausrüstung • Eintrittsgebühren Nationalpark • Fotografische Betreuung während der kompletten Reise • Test von Nikon Objektiven (600 mm ) • Übernachtung auf den ausgewählten Lodges • Frühstück und Abendessen • Umfangreiches Reisepaket mit Beschreibung und Karte • Shuttle vom und zum Flughafen Nicht im Preis enthalten Internationale Flüge • Optionale Ausflugsaktivitäten vor Ort • Trinkgelder und Getränke

Ihr Fahrzeug auf der Reise

Tag 12/13 Kalahari Früher Start und fahrt Richtung Kgalagadi Transfrontier Park. Am nächsten tag geht auf eine Tagestour zum Kgalagadi Transfrontier Park. Am Abend werden wir die Erlebnisse des Tages bei einem Glas Wein bereden.

Kalahari Game Lodge ÜB/FR/AB

Tag 8 Wildpferde Heute Weiterfahrt nach dem Frühstück nach Aus. Klein Aus Vista ÜB/FR/AB

Tag 14 Kalahari Heute fahren wir in unsere letzte Unterkunft. Sie liegt in unmittelbarer Entfernung von Windhoek.

Hier werden am Nachmittag nochmal einen Gamedrive unternehmen um dann Abends die Reise ausklingen zu lassen. Dies ist der letzte Abend Ihrer Fotoreise nach Namibia.

Kalahari Anib Lodge ÜB/FR/AB

Tag 9 Damaraland Morgens geht es los nach Kolmanskuppe, der verlassenen Diamantengräberstadt. Hier werden wir mit einem Sonderpermit außerhalb der Öffnungszeiten fotografieren können Klein Aus Vista ÜB/FR/AB

Tag 15 Rückreise Nach einem ausgiebigen Frühstück fahren wir nach Windhoek und werden die Stadt ein wenig erkunden. Am Nachmittag brigen ich euch zum Flughafen und euere Fotoreise Namibia ist leider zu Ende.

REISEPREIS Reisepreis : pro Person im DZ ab 3.790,-€ Reisetermin : 18.10 – 01.11.2017 Mindestteilnehmerzahl 3 Personen. Einzelzimmerzuschlag auf Anfrage Falls die Teilnehmerzahl nicht erreicht wird, kann auf Wunsch der bereits angemeldeten Teilnehmer die Tour gegen Aufpreis auch mit weniger Teilnehmern durchgeführt werden.

www.african-dreamtravel.de

41

UNSERE PARTNER Zu einer perfekten Reise gehört auch eine perfekte Flugverbindung. Wir arbeiten mit den führenden Fluggesellschaften zusammen, die unsere Destinationen ansteuern. Für unsere Hauptdestination, Namibia bieten sich Air Namibia und Condor an, da diese Gesellschaften Windhoek von Deutschland aus direkt anfliegen. Die manchmal etwas preisgünstigere Möglichkeit nach Namiba zu reisen sind die anderen Fluggesellschaften, die aber jedoch mit Zwischenstopp nach Windhoek fliegen.

Wir sind Ihnen gerne bei Ihrer Flugbuchung behilflich. Fragen Sie die aktuellen Konditionen Ihres Fluges an. Entweder per Mail unter info@african-dreamtravel.de oder telefonisch unter 02842 - 2199470

Neben Inlandszielen bedient Air Namibia ab Windhoek auch internationale Ziele im südlichen Afrika. Die Strecke nach Frankfurt am Main als derzeit einzige Verbindung nach Europa wird mehrmals wöchentlich bedient. Zudem sind weitere Verbindungen nach Angola und erstmals nach Kenia geplant.

Seit dem 13. Februar 2015 besteht eine Partnerschaft mit Condor für Anschlussflüge durch Air Namibia im südlichen Afrika.

South African Airways, kurz SAA – früher auch Suid-Afrikaanse Lugdiens – SAL auf Afrikaans – ist die größte nationale und internationale südafrikanische Fluggesellschaft mit Sitz in Kempton Park und Basis auf dem Flughafen O. R. Tambo bei Johannesburg. Sie ist Mitglied der Luftfahrtallianz Star Alliance und unterhält Kooperationen mit den Regionalgesellschaften Airlink und South African Express Airways.

Ethiopian Airlines, bis 1965 Ethiopian Air Lines, ist die nationale Fluggesellschaft Äthiopiens mit Sitz in Addis Abeba und Basis auf dem Flughafen Addis Abeba sowie Mitglied der Luftfahrtallianz Star Alliance.

Ethiopian Airlines fliegt von Deutschland aus zahlreiche Ziele in Afrika an. Die meisten Verbingungen führen über Addis Abeba

KLM Royal Dutch Airlines N.V. (niederländisch Koninklijke Luchtvaart Maatschappij, kurz KLM; deutsch „Königliche Luftfahrtgesellschaft“) ist die größte niederländische Fluggesellschaft mit Sitz in Amstelveen. Die älteste noch existierende Fluggesellschaft der Welt bildet mit Air France das Dachunternehmen Air France-KLM und betreibt ein Drehkreuz auf dem Flughafen Amsterdam Schiphol.

Qatar Airways ist die nationale Fluggesellschaft Katars mit Sitz in Doha und Basis auf dem Hamad International Airport. Sie ist Mitglied der Arab Air Carriers Organization sowie der Luftfahrtallianz oneworld.

Qatar Airways fliegt seit 2016 über Doha Ziele in Südafrika und Namibia an

Die Condor Flugdienst GmbH ist eine deutsche Fluggesellschaft mit Sitz in Frankfurt am Main und Basis auf dem Flughafen Frankfurt am Main. Nach Passagierzahlen und der Flotte ist Condor die viertgrößte deutsche Fluggesellschaft und fliegt zusammen mit Air Namibia als einzige Flugline Windhoek als Direktflug an.

42 www.african-dreamtravel.de

Sehr geehrte Kunden, die nachfolgenden Bestimmungen werden, soweit wirksam vereinbart, Inhalt des zwischen dem Kunden und Afrika Traumreisen / African Dreamtravel, nachfolgend „AT/AD“ abgekürzt, zu Stande kommenden Reisevertrages. Sie ergänzen die gesetzlichen Vorschriften der §§ 651a - m BGB (Bürgerliches Gesetzbuch) und die Informationsvorschriften für Reiseveranstalter gemäß §§ 4 - 11 BGB-InfoV (Verordnung über Informations- und Nachweispflichten nach bürgerlichem Recht) und füllen diese aus. Bitte lesen Sie daher diese Reisebedingungen vor Ihrer Buchung sorgfältig durch!

Vertragsschluss des Reisevertrages, Verpflichtungen des Kunden Für alle Buchungsarten gilt: Grundlage des Angebots von AT/AD und der Buchung des Kunden sind die Beschreibung des Pauschalangebots und die ergänzenden Informationen in der Buchungsgrundlage soweit diese dem Kunden bei der Buchung vorliegen.

Reisemittler und Buchungsstellen, sind von AT/AD nicht bevollmächtigt, Vereinbarungen zu treffen, Auskünfte zu geben oder Zusicherungen zu machen, die den vereinbarten Inhalt des Reisevertrages abändern, über die Reiseausschreibung bzw. die vertraglich von AT/AD zugesagten Leistungen hinausgehen oder im Widerspruch dazu stehen.

Angaben in Hotelführern und ähnlichen Verzeichnissen, die nicht von AT/AD herausgegeben werden, sind für AT/AD und die Leistungspflicht von AT/AD nicht verbindlich, soweit sie nicht durch ausdrückliche Vereinbarung mit dem Reisenden zum Inhalt der Leistungspflicht von AT/AD gemacht wurden.

Weicht der Inhalt der Buchungsbestätigung vom Inhalt der Buchung ab, so liegt ein neues Angebot von AT/AD vor. Der Vertrag kommt auf der Grundlage dieses neuen Angebots zustande, wenn der Kunde die Annahme durch ausdrückliche Erklärung, Anzahlung oder Restzahlung oder die Inanspruchnahme der Reiseleistungen erklärt.

Der die Buchung vornehmende Kunde haftet für die vertraglichen Verpflichtungen von Mitreisenden, für die er die Buchung vornimmt, wie für seine eigenen, soweit er eine entsprechende Verpflichtung durch ausdrückliche und gesonderte Erklärung übernommen hat.

Für die Buchung, die mündlich, telefonisch, schriftlich, per E-Mail oder per Telefax erfolgt, gilt: Mit der Buchung bietet der Kunde AT/AD den Abschluss des Reisevertrages verbindlich an. An die Buchung ist der Reisende 3 Werktage gebunden.

Der Vertrag kommt mit dem Zugang der Buchungsbestätigung (Annahmeerklärung) durch AT/AD zustande, die keiner Form bedarf, mit der Folge, dass auch mündliche und telefonische Bestätigungen für den Kunden rechtsverbindlich sind. Bei mündlichen oder telefonischen Buchungen übermittelt AT/AD eine schriftliche Ausfertigung der Buchungsbestätigung an den Reisenden. Mündliche oder telefonische Buchungen des Reisenden führen bei entsprechender verbindlicher mündlicher oder telefonischer Bestätigung jedoch auch dann zum verbindlichen Vertragsabschluss, wenn die entsprechende schriftliche Ausfertigung der Buchungsbestätigung dem Kunden nicht zugeht.

Bei Buchungen, die ohne individuelle Kommunikation über ein Online-Buchungsverfahren (Vertrag im elektronischen Geschäftsverkehr) erfolgen, gilt für den Vertragsabschluss: Dem Reisenden wird der Ablauf der Onlinebuchung im entsprechenden Internetauftritt von AT/AD erläutert.

Dem Kunden steht zur Korrektur seiner Eingaben, zur Löschung oder zum Zurücksetzen des gesamten Onlinebuchungsformulars eine entsprechende Korrekturmöglichkeit zur Verfügung, deren Nutzung erläutert wird.

Die zur Durchführung der Onlinebuchung angebotenen Vertragssprachen sind angegeben.

Rechtlich maßgeblich ist ausschließlich die deutsche Sprache.

Soweit der Vertragstext von AT/AD im Onlinebuchungssystem gespeichert wird, wird der Kunde über diese Speicherung und die Möglichkeit zum späteren Abruf des Vertragstextes unterrichtet. Mit Betätigung des Buttons (der Schaltfläche) „zahlungspflichtig buchen“ bietet der Kunde AT/AD den Abschluss des Reisevertrages verbindlich an. An dieses Vertragsangebot ist der Kunde drei Werktage ab Absendung der elektronischen Erklärung gebunden.

Dem Reisenden wird der Eingang seiner Buchung unverzüglich auf elektronischem Weg bestätigt.

Die Übermittlung des Vertragsangebots durch Betätigung des Buttons „zahlungspflichtig buchen“ begründet keinen Anspruch des Kunden auf das Zustandekommen eines Reisevertrages entsprechend seiner Buchungsangaben. AT/AD ist vielmehr frei in der Entscheidung, das Vertragsangebot des Kunden anzunehmen oder nicht.

Der Vertrag kommt durch den Zugang der Buchungsbestätigung von AT/AD beim Kunden zu Stande.

Erfolgt die Buchungsbestätigung sofort nach Vornahme der Buchung des Kunden durch Betätigung des Buttons „zahlungspflichtig buchen“ durch entsprechende Darstellung der Buchungsbestätigung am Bildschirm (Buchung in Echtzeit), so kommt der Reisevertrag mit Zugang und Darstellung dieser Buchungsbestätigung beim Kunden am Bildschirm zu Stande, ohne dass es einer Zwischenmitteilung über den Eingang seiner Buchung nach f) bedarf. In diesem Fall wird dem Kunden die Möglichkeit zur Speicherung und zum Ausdruck der Buchungsbestätigung angeboten. Die Verbindlichkeit des Reisevertrages ist jedoch nicht davon abhängig, dass der Kunde diese Möglichkeiten zur Speicherung oder zum Ausdruck tatsächlich nutzt. AT/AD wird dem Kunden zusätzlich eine Ausfertigung der Buchungsbestätigung per E-Mail, E-Mail-Anhang, Post oder Fax übermitteln AT/AD weist darauf hin, dass nach den gesetzlichen Vorschriften (§ 312g Absatz 2 Satz 1 Nummer 9 BGB) bei Pauschalreiseverträgen, auch wenn diese im Wege des Fernabsatzes gemäß vorstehender Ziffern 1.2 oder 1.3 abgeschlossen wurden, keine Widerrufsrecht besteht. Die übrigen Rechte des Kunden bleiben unberührt.

Bezahlung Nach Vertragsabschluss und nach Aushändigung eines Sicherungsscheines gemäß § 651k BGB wird eine Anzahlung in Höhe von 20 % des Reisepreises zur Zahlung fällig. Die Restzahlung wird 30 Tage vor Reisebeginn fällig, sofern der Sicherungsschein übergeben ist und die Reise nicht mehr aus dem in Ziffer 8 genannten Grund abgesagt werden kann.

Leistet der Kunde die Anzahlung und/oder die Restzahlung nicht entsprechend den vereinbarten Zahlungsfälligkeiten, obwohl AT/AD zur ordnungsgemäßen Erbringung der vertraglichen Leistungen bereit und in der Lage ist und kein gesetzliches oder vertragliches Zurückbehaltungsrecht des Kunden besteht, so ist AT/AD berechtigt, nach Mahnung mit Fristsetzung vom Reisevertrag zurückzutreten und den Kunden mit Rücktrittskosten gemäß Ziffer 5 zu belasten.

Leistungsänderungen Änderungen wesentlicher Reiseleistungen von dem vereinbarten Inhalt des Reisevertrages, die nach Vertragsabschluss notwendig werden und von AT/AD nicht wider Treu und Glauben herbeigeführt wurden, sind nur gestattet, soweit die Änderungen nicht erheblich sind und den Gesamtzuschnitt der Reise nicht beeinträchtigen.

Eventuelle Gewährleistungsansprüche bleiben unberührt, soweit die geänderten Leistungen mit Mängeln behaftet sind.

AT/AD ist verpflichtet, den Kunden über wesentliche Leistungsänderungen unverzüglich nach Kenntnis von dem Änderungsgrund zu informieren.

Im Fall einer erheblichen Änderung einer wesentlichen Reiseleistung ist der Kunde berechtigt, unentgeltlich vom Reisevertrag zurückzutreten oder die Teilnahme an einer mindestens gleichwertigen Reise zu verlangen, wenn AT/AD in der Lage ist, eine solche Reise ohne Mehrpreis für den Kunden aus ihrem Angebot anzubieten. Der Kunde hat diese Rechte unverzüglich nach der Erklärung von AT/AD über die Änderung der Reiseleistung oder die Absage der Reise diesem gegenüber geltend zu machen.

Preiserhöhung AT/AD behält sich vor, den im Reisevertrag vereinbarten Preis im Falle der Erhöhung der Beförderungskosten oder der Abgaben für bestimmte Leistungen wie Hafen- oder Flughafengebühren oder einer Änderung der für die betreffende Reise geltenden Wechselkurse entsprechend den nachfolgenden Bestimmungen zu ändern: Eine Erhöhung des Reisepreises ist nur zulässig, sofern zwischen Vertragsabschluss und dem vereinbarten Reisetermin mehr als 4 Monate liegen und die zur Erhöhung führenden Umstände vor Vertragsabschluss noch nicht eingetreten und bei Vertragsabschluss für AT/AD nicht vorhersehbar waren.

Erhöhen sich die bei Abschluss des Reisevertrages bestehenden Beförderungskosten, insbesondere die Treibstoffkosten, so kann AT/AD den Reisepreis nach Maßgabe der nachfolgenden Berechnung erhöhen: Bei einer auf den Sitzplatz bezogenen Erhöhung kann AT/AD vom Kunden den Erhöhungsbetrag verlangen.

Anderenfalls werden die vom Beförderungsunternehmen pro Beförderungsmittel geforderten, zusätzlichen Beförderungskosten durch die Zahl der Sitzplätze des vereinbarten Beförderungsmittels geteilt. Den sich so ergebenden Erhöhungsbetrag für den Einzelplatz kann AT/AD vom Kunden verlangen.

Werden die bei Abschluss des Reisevertrages bestehenden Abgaben wie Hafen- oder Flughafengebühren gegenüber AT/AD erhöht, so kann der Reisepreis um den entsprechenden, anteiligen Betrag heraufgesetzt werden.

Bei einer Änderung der Wechselkurse nach Abschluss des Reisevertrages kann der Reisepreis in dem Umfange erhöht werden, in dem sich die Reise dadurch für AT/AD verteuert hat.

Im Falle einer nachträglichen Änderung des Reisepreises hat AT/AD den Kunden unverzüglich nach Kenntnis von dem Änderungsgrund zu informieren. Preiserhöhungen sind nur bis zum 21. Tag vor Reisebeginn eingehend beim Kunden zulässig. Bei Preiserhöhungen von mehr als 5 % ist der Kunde berechtigt, ohne Gebühren vom Reisevertrag zurückzutreten oder die Teilnahme an einer mindestens gleichwertigen Reise zu verlangen, wenn AT/AD in der Lage ist, eine solche Reise ohne Mehrpreis für den Kunden aus ihrem Angebot anzubieten. Der Kunde hat die zuvor genannten Rechte unverzüglich nach der Mitteilung von AT/AD über die Preiserhöhung gegenüber AT/AD geltend zu machen.

zuständigen Fluggesellschaft anzuzeigen. Fluggesellschaften können die Erstattungen ablehnen, wenn die Schadensanzeige nicht ausgefüllt worden ist. Die Schadensanzeige ist bei Gepäckbeschädigung binnen 7 Tagen, bei Verspätung innerhalb 21 Tagen nach Aushändigung, zu erstatten. Im Übrigen ist der Verlust, die Beschädigung oder die Fehlleitung von Reisegepäck der Reiseleitung oder der örtlichen Vertretung von AT/AD anzuzeigen.

Der Kunde hat AT/AD zu informieren, wenn er die erforderlichen Reiseunterlagen (z.B. Flugschein, Hotelgutscheine) innerhalb der ihm von AT/AD mitgeteilten Frist nicht oder nicht vollständig erhält.

Rücktritt durch den Kunden vor Reisebeginn/Stornokosten Der Kunde kann jederzeit vor Reisebeginn von der Reise zurücktreten. Der Rücktritt ist gegenüber AT/AD unter der vorstehend/nachfolgend angegebenen Anschrift zu erklären. Falls die Reise über ein Reisebüro gebucht wurde, kann der Rücktritt auch diesem gegenüber erklärt werden. Dem Kunden wird empfohlen, den Rücktritt schriftlich zu erklären.

Tritt der Kunde vor Reisebeginn zurück oder tritt er die Reise nicht an, so verliert AT/AD den Anspruch auf den Reisepreis. Stattdessen kann AT/AD, soweit der Rücktritt nicht von ihr zu vertreten ist oder ein Fall höherer Gewalt vorliegt, eine angemessene Entschädigung für die bis zum Rücktritt getroffenen Reisevorkehrungen und ihre Aufwendungen in Abhängigkeit von dem jeweiligen Reisepreis verlangen.

AT/AD hat bei der Berechnung der Entschädigung gewöhnlich ersparte Aufwendungen und gewöhnlich mögliche anderweitige Verwendungen der Reiseleistungen berücksichtigt. Die Entschädigung wird nach dem Zeitpunkt des Zugang der Rücktrittserklärung des Kunden wie folgt berechnet: Pauschalreisen mit eingeschlossenem internationalen Linien- oder Charterflug: bis zum 46. Tag vor Reiseantritt 15 % ab dem 45. Tag vor Reiseantritt 20 % ab dem 29. Tag vor Reiseantritt 40 % ab dem 21. Tag vor Reiseantritt 50 % ab dem 14. Tag vor Reiseantritt 70 % ab dem 7. Tag vor Reiseantritt 90 % ab dem 2. Tag vor Reiseantritt bis zum Tag des Reiseantritts oder bei Nichtantritt der Reise 95 % des Reisepreises; Pauschalreisen ohne eingeschlossenem internationalen Linien- oder Charterflug: bis zum 46. Tag vor Reiseantritt 5 % ab dem 45. Tag vor Reiseantritt 20 % ab dem 29. Tag vor Reiseantritt 40 % ab dem 21. Tag vor Reiseantritt 50 % ab dem 14. Tag vor Reiseantritt 70 % ab dem 7. Tag vor Reiseantritt 90 % ab dem 2. Tag vor Reiseantritt bis zum Tag des Reiseantritts oder bei Nichtantritt der Reise 95 % des Reisepreises Dem Kunden bleibt es in jedem Fall unbenommen, AT/AD nachzuweisen, dass diesem überhaupt kein oder ein wesentlich niedrigerer Schaden entstanden ist, als die von ihr geforderte Pauschale. AT/AD behält sich vor, anstelle der vorstehenden Pauschalen eine höhere, konkrete Entschädigung zu fordern, soweit AT/AD nachweist, dass ihr wesentlich höhere Aufwendungen als die jeweils anwendbare Pauschale entstanden sind. In diesem Fall ist AT/AD verpflichtet, die geforderte Entschädigung unter Berücksichtigung der ersparten Aufwendungen und einer etwaigen, anderweitigen Verwendung der Reiseleistungen konkret zu beziffern und zu belegen.

Das gesetzliche Recht des Kunden, gemäß § 651 b BGB einen Ersatzteilnehmer zu stellen, bleibt durch die vorstehenden Bedingungen unberührt.

Beschränkung der Haftung Die vertragliche Haftung von AT/AD für Schäden, die nicht aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit resultieren, ist auf den dreifachen Reisepreis beschränkt, soweit ein Schaden des Kunden weder vorsätzlich noch grob fahrlässig herbeigeführt wird oder soweit AT/AD für einen dem Kunden entstehenden Schaden allein wegen eines Verschuldens eines Leistungsträgers verantwortlich ist.

Möglicherweise darüber hinausgehende Ansprüche nach dem Montrealer Übereinkommen bzw. dem Luftverkehrsgesetz bleiben von dieser Haftungsbeschränkung unberührt.

AT/AD haftet nicht für Leistungsstörungen, Personen- und Sachschäden im Zusammenhang mit Leistungen, die als Fremdleistungen lediglich vermittelt werden (z.B. Ausflüge, Sportveranstaltungen, Theaterbesuche, Ausstellungen, Beförderungsleistungen von und zum ausgeschriebenen Ausgangs- und Zielort), wenn diese Leistungen in der Reiseausschreibung und der Buchungsbestätigung ausdrücklich und unter Angabe des vermittelten Vertragspartners als Fremdleistungen so eindeutig gekennzeichnet werden, dass sie für den Kunden/ Reisenden erkennbar nicht Bestandteil der Reiseleistungen von AT/AD sind. AT/AD haftet jedoch für Leistungen, welche die Beförderung des Kunden/Reisenden vom ausgeschriebenen Ausgangsort der Reise zum ausgeschriebenen Zielort, Zwischenbeförderungen während der Reise und die Unterbringung während der Reise beinhalten und/oder wenn und insoweit für einen Schaden des Kunden/Reisenden die Verletzung von Hinweis-, Aufklärungs- oder Organisationspflichten von AT/AD ursächlich geworden ist. Eine etwaige Haftung von AT/ AD aus der Verletzung von Vermittlerpflichten bleibt durch die vorstehenden Bestimmungen unberührt.

Umbuchungen Ein Anspruch des Kunden nach Vertragsabschluss auf Änderungen hinsichtlich des Reisetermins, des Reiseziels, des Ortes des Reiseantritts, der Unterkunft oder der Beförderungsart (Umbuchung) besteht nicht. Wird auf Wunsch des Kunden dennoch eine Umbuchung vorgenommen, kann AT/AD bei Einhaltung der nachstehenden Fristen ein Umbuchungsentgelt pro Kunden erheben. Soweit vor der Zusage der Umbuchung nichts anderes im Einzelfall vereinbart ist, beträgt das Umbuchungsentgelt jeweils bis zu dem Zeitpunkt des Beginns der zweiten Stornostaffel der jeweiligen Reiseart gemäß vorstehender Regelung in Ziffer <Variable> € <Variable> pro Umbuchungsvorgang.

Umbuchungswünsche des Kunden, die nach Ablauf der Fristen erfolgen, können, sofern ihre Durchführung überhaupt möglich ist, nur nach Rücktritt vom Reisevertrag gemäß Ziffer 5.2 bis 5.5 zu den Bedingungen und gleichzeitiger Neuanmeldung durchgeführt werden. Dies gilt nicht bei Umbuchungswünschen, die nur geringfügige Kosten verursachen.

Nicht in Anspruch genommene Leistung Nimmt der Kunde einzelne Reiseleistungen, die ihm ordnungsgemäß angeboten wurden, nicht in Anspruch aus Gründen, die ihm zuzurechnen sind (z. B. wegen vorzeitiger Rückreise oder aus sonstigen zwingenden Gründen), hat er keinen Anspruch auf anteilige Erstattung des Reisepreises. AT/AD wird sich um Erstattung der ersparten Aufwendungen durch die Leistungsträger bemühen. Diese Verpflichtung entfällt, wenn es sich um völlig unerhebliche Leistungen handelt oder wenn einer Erstattung gesetzliche oder behördliche Bestimmungen entgegenstehen.

Rücktritt wegen Nichterreichens der Mindestteilnehmerzahl AT/AD kann bei Nichterreichen einer Mindestteilnehmerzahl nach Maßgabe folgender Regelungen zurücktreten: Die Mindestteilnehmerzahl und der späteste Zeitpunkt des Rücktritts durch AT/AD muss in der konkreten Reiseausschreibung oder, bei einheitlichen Regelungen für alle Reisen oder bestimmte Arten von Reisen, in einem allgemeinen Kataloghinweis oder einer allgemeinen Leistungsbeschreibung angegeben sein AT/AD hat die Mindestteilnehmerzahl und die spätesten Rücktrittsfrist in der Buchungsbestätigung anzugeben oder dort auf die entsprechenden Prospektangaben zu verweisen AT/AD ist verpflichtet, dem Reisenden gegenüber die Absage der Reise unverzüglich zu erklären, wenn feststeht, dass die Reise wegen Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl nicht durchgeführt wird.

Ein Rücktritt von AT/AD später als [Variable] Wochen vor Reisebeginn ist unzulässig.

Der Kunde kann bei einer Absage die Teilnahme an einer mindestens gleichwertigen anderen Reise verlangen, wenn AT/AD in der Lage ist, eine solche Reise ohne Mehrpreis für den Kunden aus ihrem Angebot anzubieten. Der Kunde hat dieses Recht unverzüglich nach der Erklärung über die Absage der Reise durch AT/AD dieser gegenüber geltend zu machen.

Wird die Reise aus diesem Grund nicht durchgeführt, erhält der Kunde auf den Reisepreis geleistete Zahlungen unverzüglich zurück.

Kündigung aus verhaltensbedingten Gründen AT/AD kann den Reisevertrag ohne Einhaltung einer Frist kündigen, wenn der Kunde ungeachtet einer Abmahnung von AT/AD nachhaltig stört oder wenn er sich in solchem Maß vertragswidrig verhält, dass die sofortige Aufhebung des Vertrages gerechtfertigt ist.

Kündigt AT/AD, so behält sie den Anspruch auf den Reisepreis; sie muss sich jedoch den Wert der ersparten Aufwendungen sowie diejenigen Vorteile anrechnen lassen, die sie aus einer anderweitigen Verwendung der nicht in Anspruch genommenen Leistung erlangt, einschließlich der ihr von den Leistungsträgern gutgebrachten Beträge.

Obliegenheiten des Kunden Die sich aus § 651 d Abs. 2 BGB ergebende Verpflichtung zur Mängelanzeige ist bei Reisen mit AT/AD wie folgt konkretisiert Der Reisende ist verpflichtet, auftretende Mängel unverzüglich der örtlichen Vertretung von AT/AD (Reiseleitung, Agentur) anzuzeigen und Abhilfe zu verlangen. Über die Person, die Erreichbarkeit und die Kommunikationsdaten der Vertretung von AT/AD wird der Reisende spätestens mit Übersendung der Reiseunterlagen informiert.

Ist nach den vertraglichen Vereinbarungen eine örtliche Vertretung oder Reiseleitung nicht geschuldet, so ist der Reisende verpflichtet, Mängel unverzüglich direkt gegenüber AT/AD unter der nachstehend angegebenen Anschrift anzuzeigen.

Ansprüche des Reisenden entfallen nur dann nicht, wenn die dem Reisenden obliegende Rüge unverschuldet unterbleibt.

Reiseleiter, Agenturen und Mitarbeiter von Leistungsträgern sind nicht befugt und von AT/ AD nicht bevollmächtigt, Mängel zu bestätigen oder Ansprüche gegen AT/AD anzuerkennen.

Wird die Reise infolge eines Reisemangels erheblich beeinträchtigt, so kann der Kunde/Reisende den Vertrag kündigen. Dasselbe gilt, wenn ihm die Reise infolge eines solchen Mangels aus wichtigem, AT/AD erkennbarem Grund nicht zuzumuten ist. Die Kündigung ist erst zulässig, wenn AT/AD oder, soweit vorhanden und vertraglich als Ansprechpartner vereinbart, ihre Beauftragten (Reiseleitung, Agentur), eine ihnen vom Kunden/Reisenden bestimmte angemessene Frist haben verstreichen lassen, ohne Abhilfe zu leisten. Der Bestimmung einer Frist bedarf es nicht, wenn die Abhilfe unmöglich ist oder von AT/AD oder ihren Beauftragten verweigert wird oder wenn die sofortige Kündigung des Vertrages durch ein besonderes Interesse des Reisenden gerechtfertigt wird.

Bei Gepäckverlust und Gepäckverspätung sind Schäden oder Zustellungsverzögerungen bei Flugreisen vom Reisenden unverzüglich an Ort und Stelle mittels Schadensanzeige der

Ausschluss von Ansprüchen Ansprüche wegen nicht vertragsgemäßer Erbringung der Reise hat der Kunde innerhalb eines Monats nach dem vertraglich vorgesehenen Zeitpunkt der Beendigung der Reise geltend zu machen. Die Frist beginnt mit dem Tag, der dem Tag des vertraglichen Reiseendes folgt. Fällt der letzte Tag der Frist auf einen Sonntag, einen am Erklärungsort staatlich anerkannten allgemeinen Feiertag oder einen Sonnabend, so tritt an die Stelle eines solchen Tages der nächste Werktag. Die Geltendmachung kann fristwahrend nur gegenüber AT/AD unter der nachfolgend angegebenen Anschrift erfolgen. Nach Ablauf der Frist kann der Kunde Ansprüche nur geltend machen, wenn er ohne Verschulden an der Einhaltung der Frist verhindert worden ist.

Die Frist nach Ziff. 12.1 gilt auch für die Anmeldung von Gepäckschäden oder Zustellungsverzögerungen beim Gepäck im Zusammenhang mit Flügen, wenn Gewährleistungsrechte aus den §§ 651 c Abs. 3, 651 d, 651 e Abs. 3 und 4 BGB geltend gemacht werden. Ein Schadensersatzanspruch wegen Gepäckbeschädigung ist binnen 7 Tagen, ein Schadensersatzanspruch wegen Gepäckverspätung binnen 21 Tagen nach Aushändigung geltend zu machen.

Verjährung Ansprüche des Kunden nach den §§ 651c bis f BGB aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, die auf einer vorsätzlichen oder fahrlässigen Pflichtverletzung von AT/ AD oder eines gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen von AT/AD beruhen, verjähren in zwei Jahren. Dies gilt auch für Ansprüche auf den Ersatz sonstiger Schäden, die auf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtverletzung von AT/AD oder eines gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen von AT/AD beruhen.

Alle übrigen Ansprüche nach den §§ 651c bis f BGB verjähren in einem Jahr.

Die Verjährung nach Ziffer 13.1 und 13.2 beginnt mit dem Tag, der dem Tag des vertraglichen Reiseendes folgt. Fällt der letzte Tag der Frist auf einen Sonntag, einen am Erklärungsort staatlich anerkannten allgemeinen Feiertag oder einen Sonnabend, so tritt an die Stelle eines solchen Tages der nächste Werktag Schweben zwischen dem Kunden und AT/AD Verhandlungen über den Anspruch oder die den Anspruch begründenden Umstände, so ist die Verjährung gehemmt, bis der Kunde oder AT/AD die Fortsetzung der Verhandlungen verweigert. Die Verjährung tritt frühestens drei Monate nach dem Ende der Hemmung ein.

Informationspflichten über die Identität des ausführenden Luftfahrtunternehmens AT/AD informiert den Kunden entsprechend der EU-Verordnung zur Unterrichtung von Fluggästen über die Identität des ausführenden Luftfahrtunternehmens vor oder spätestens bei der Buchung über die Identität der ausführenden Fluggesellschaft(en) bezüglich sämtlicher im Rahmen der gebuchten Reise zu erbringenden Flugbeförderungsleistungen.

Steht/stehen bei der Buchung die ausführende Fluggesellschaft(en) noch nicht fest, so ist AT/ AD verpflichtet, dem Kunden die Fluggesellschaft bzw. die Fluggesellschaften zu nennen, die wahrscheinlich den Flug durchführen wird bzw. werden. Sobald AT/AD weiß, welche Fluggesellschaft den Flug durchführt, wird er den Kunden informieren.

Wechselt die dem Kunden als ausführende Fluggesellschaft genannte Fluggesellschaft, wird AT/AD den Kunden unverzüglich und so rasch dies mit angemessenen Mitteln möglich ist, über den Wechsel informieren.

Die entsprechend der EG-Verordnung erstellte „Black List“ (Fluggesellschaften, denen die Nutzung des Luftraumes über den Mitgliedstaaten untersagt ist.), ist auf den Internet-Seiten von AT/AD oder direkt über http://air-ban.europa.eu abrufbar und in den Geschäftsräumen von AT/AD einzusehen.

Pass-, Visa- und Gesundheitsvorschriften Der Kunde ist verantwortlich für das Beschaffen und Mitführen der behördlich notwendigen Reisedokumente, Visa, eventuell erforderliche Impfungen sowie das Einhalten von Zoll- und Devisenvorschriften. Nachteile, die aus der Nichtbeachtung dieser Vorschriften erwachsen, z.

B. die Zahlung von Rücktrittskosten, gehen zu seinen Lasten.

AD haftet nicht für die rechtzeitige Erteilung und den Zugang notwendiger Visa durch die jeweilige diplomatische Vertretung, wenn der Kunde ihn mit der Besorgung beauftragt hat, es sei denn, dass AT/AD eigene Pflichten schuldhaft verletzt hat.. Für Angehörige anderer Staaten gibt das zuständige Konsulat Auskunft. Dabei wird davon ausgegangen, dass keine Besonderheiten in der Person des Kunden und eventueller Mitreisender (z.B. Doppelstaatsangehörigkeit, Staatenlosigkeit) vorliegen.

Der Kunde ist verantwortlich für das Beschaffen und Mitführen der behördlich notwendigen Reisedokumente, eventuell erforderliche Impfungen sowie das Einhalten von Zoll- und Devisenvorschriften. Nachteile, die aus der Nichtbeachtung dieser Vorschriften erwachsen, z. B. die Zahlung von Rücktrittskosten, gehen zu seinen Lasten. Dies gilt nicht, wenn AD nicht, unzureichend oder falsch informiert hat.

AD haftet nicht für die rechtzeitige Erteilung und den Zugang notwendiger Visa durch die jeweilige diplomatische Vertretung, wenn der Kunde ihn mit der Besorgung beauftragt hat, es sei denn, dass AD eigene Pflichten schuldhaft verletzt hat.

Rechtswahl- und Gerichtsstandsvereinbarung Für Kunden/Reisende, die nicht Angehörige eines Mitgliedstaats der Europäischen Union oder Schweizer Staatsbürger sind, wird für das gesamte Rechts- und Vertragsverhältnis zwischen dem Kunden/Reisenden und AT/AD die ausschließliche Geltung des deutschen Rechts vereinbart. Solche Kunden/Reisende können AT/AD ausschließlich an deren Sitz verklagen.

Für Klagen von AT/AD gegen Kunden, bzw. Vertragspartner des Reisevertrages, die Kaufleute, juristische Personen des öffentlichen oder privaten Rechts oder Personen sind, die Ihren Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthaltsort im Ausland haben, oder deren Wohnsitz oder gewöhnlicher Aufenthalt im Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt ist, wird als Gerichtsstand der Sitz von AT/AD vereinbart.

-----------------------------------------------------------------------------------------------© Urheberrechtlich geschützt: Noll& Hütten Rechtsanwälte, Stuttgart | München, 2009 – 2015 ----------------------------------------------------------------------------------------------Reiseveranstalter ist: African Dreamtravel Inhaber Annemarie Braun Am Drehmannshof 25 47475 Kamp Lintfort fon +49 (0)2842-2199470 | fon +49 (0)2842-2199471 | fax +49 (0)28422199481 |mobil : +49 (0)171-8040440 | mail : info@african-dreamtravel.de | web : www..african-dreamtravel.de Kontoverbindung : Stadtsparkasse Oberhausen Kontonummer: DE50 3505 0000 0200 3030 89 / DUISDN33 Steuernummer: 119 5034 1527

www.african-dreamtravel.de

43

Infotelefon +49 (0)2842-21994-70

AFRICAN DREAMTRAVEL - Reisen ins südliche und östliche Afrika Am Drehmannshof 25 | D-47475 Kamp Lintfort fon +49 (0)2842-2199470 | fax +49 (0)2842-2199481 | mobil : +49 (0)171-8040440 Niederlassung Namibia - AFRICAN DREAMTRAVEL CC Langstreet 57 | P.O. Box 51 | Otjiwarongo | Namibia mobil : +264-81-7395522 info@african-dreamtravel.de | www.african-dreamtravel.de