African Dreamtravel Imagebroschüre

NAMIBIA SÜDAFRIKA LA REUNION ÄTHIOPIEN SANSIBAR KENIA UGANDA RUANDA TANSANIA BOTSWANA MALAWI SIMBABWE MOSAMBIK

AFRICAN

DREAMTRAVEL

01

02

n e m m li lko

WBEI AFRICAN

DREAMTRAVEL Herzlich Willkommen in Afrika. Auf den folgenden Seiten möchten wir Sie über verschiedene faszinierende Länder im südlichen und östlichen Afrika informieren.

Unsere Liebe zu Afrika begann 2006 bei einem Urlaub in Namibia. Seit dieser Zeit hat uns die Faszination Afrikas nicht mehr losgelassen. Wir bereisten ab dieser Reise regelmäßig Namibia und die umliegenden Länder und lernten diese immer intensiver kennen. Im Jahr 2011 haben wir uns entschlossen diese Faszination an andere Menschen weiterzugeben und gründeten unsere Reiseagentur African Dreamtravel. Dabei ist es uns wichtig, dass wir nur die Destinationen anbieten, die wir persönlich kennen. Wir wollten von

A.Braun

Anfang an keine Reise von der Stange anbieten, sondern Reisen, die wir selber erlebt haben, um Ihnen mit unserem Wissen Ihre Traumreise anbieten zu können.

Durch die Zufriedenheit unserer Kunden sind wir ständig gewachsen und bieten mittlerweise Reisen in 12 verschiedenen Destinationen im südlichen und östlichen Afrika an. Im Jahr 2015 haben wir dann unsere Niederlassung in Namibia zusammen mit Katja Ahrens gegründet.

Lassen Sie sich auf den nachfolgenden Seiten für Ihre Traumreise inspirieren. Gerne beraten wir Sie zu Ihrer geplanten Reise nach Afrika. Besuchen Sie uns in unserem Büro in Kamp-Lintfort oder rufen Sie uns an.

H.Braun 03

e r e s n U URLAUBSZIELE

im südlichen und östlichen Afrika

04

NAMIBIA BOTSWANA SÜDAFRIKA SIMBABWE MOSAMBIK MALAWI SAMBIA KENIA TANSANIA SANSIBAR UGANDA RUANDA ÄTHIOPIEN LA REUNION

INHALT WILLKOMMEN INHALT

2-3 4-5

ÜBER UNS

6

KUNDENMEINUNGEN

7

WARUM AFRICAN DREAMTRAVEL

8-9

UNSERE REISEN

10-11

PLANUNG EINER REISE

12-13

SOZIALE VERANTWORTUNG IMPRESSUM REISEBEDINGUNGEN EINDRÜCKE

86-89 90 91 92-93

NAMIBIA

ab Seite 14

SAMBIA

ab Seite 50

Namibia Einleitung

15

Sambia Einleitung

50

Namibia Highlights

16-17

Sambia Highlights

52-53

Highlight-Reise Namibia

18-19

Highlight-Reise Sambia

54-55

BOTSWANA Botswana Einleitung

ab Seite 20

KENIA

ab Seite 57

20

Kenia Einleitung

57

Botswana Highlights

22-23

Kenia Highlights

58-59

Highlight-Reise Botswana

24-25

Highlight-Reise Kenia

60-61

SÜDAFRIKA

ab Seite 26

TANSANIA

ab Seite 62

Südafrika Einleitung

27

Tansania Einleitung

62

Südafrika Highlights

28-29

Tansania Highlights

64-65

Highlight-Reise Südafrika

30-31

Highlight-Reise Tansania

66-67

SIMBABWE

ab Seite 32

UGANDA

ab Seite 68

Simbabwe Einleitung

32

Uganda Einleitung

68

Simbabwe Highlights

34-35

Uganda Highlights

70-71

Highlight-Reise Simbabwe

36-37

Highlight-Reise Uganda

72-73

MOSAMBIK

ab Seite 38

ÄTHIOPIEN

ab Seite 74

Mosambik Einleitung

38

Äthiopien Einleitung

75

Mosambik Highlights

40-41

Äthiopien Highlights

76-77

Highlight-Reise Mosambik

42-43

Highlight-Reise Äthiopien

78-79

MALAWI Malawi Einleitung

ab Seite 44

LA REUNION

ab Seite 80

45

La Reunion Einleitung

80

Malawi Highlights

46-47

La Reunion Highlights

82-83

Highlight-Reise Malawi

48-49

Highlight-Reise La Reunion

84-85

05

n a c i r AfDREAMTRAVEL Der Spezialist für Reisen in das südliche und östliche Afrika.

Wir, Annemarie und Harald Braun, haben unser Unternehmen 2011 aus der Leidenschaft für Namibia gegründet. Harald Braun führt seit 2008 Fotoreisen nach Namibia durch. Unsere Erfahrung geben wir gerne weiter und arbeiten speziell für Sie abgestimmte Reisen aus. Über unsere eigenen Büros und Partner in unseren Destinationen bieten wir Ihnen einen Meet & Greet-Service sowie 24-Stunden-Erreichbarkeit. Bei uns finden Sie Safaris, Gruppenreisen, Kleingruppenreisen, Flug - und Campingsafaris in zahlreiche Länder des südlichen und östlichen Afrikas.

06

n e d n u KMEINUNGEN Wir haben so viel erlebt und so viele tolle Eindrücke mit nach Hause genommen. Ein ganz dickes Dankeschön nochmal für die tolle Organisation, es hat wirklich alles super geklappt und es gab nicht das kleinste Problem! Die Mappe mit den Unterlagen und Wegbeschreibungen etc. war auch extrem gut, da konnte gar nichts schiefgehen - wir hatten ja im Vorfeld nicht gedacht, dass das so detailliert und durchdacht aufgebaut ist und wir damit so gut unterwegs sind.

Seit genau 4 Wochen sind wir jetzt wieder in Deutschland und der Alltag holt einen schneller wieder ein, als einem lieb ist. Deshalb, bevor ich es komplett vergesse kommt hier jetzt von Simon und mir ein ganz herzliches DANKE für dieses tolle Erlebnis. Wir hatten eine wunderbare Zeit, tolle Erlebnisse und tolle Leute kennen gelernt (wir treffen uns jetzt auch zum gemeinsamen Essen beim Afrikaner :-)) Alexandra Reggentin, Sachsenheim

Bettina, Annika und Martin Veith Stuttgart

07

m u r a WAFRICAN

DREAMTRAVEL ?

ERFAHRUNG

INDIVIDUALITÄT

PROFESSIONALITÄT

BUCHUNG

BETREUUNG

Wir führen nur Reisen in das südliche und östliche Afrika durch – denn wir können nur die Länder in Afrika anbieten, die wir durch regelmäßige Besuche kennen. Durch eigene Niederlassungen und Spezialisten vor Ort sind wir in der Lage, Ihnen einen gleichbleibenden Service anzubieten.

Unsere langjährige Erfahrung ermöglicht es uns, Ihnen eine individuelle Urlaubsreise auszuarbeiten, die sowohl zu Ihnen und Ihren Bedürfnissennals auch zu Ihrem Budget passt.

Wir sind beim ASA als „anerkannter Spezialist für Afrika-Reisen registriert. Wir arbeiten eng mit Tourismusorganisationen in Namibia, Malawi, Äthiopien, Botswana, Uganda, Ruanda, Südafrika und Simbabwe zusammen.

Wi r b i e t e n I h n e n e i n e schnelle und professionelle Beratung durch unsere Experten für Afrika-Safaris.

Sie erhalten von uns eine kompetente Buchungsabwicklung mit individueller und freundlicher Betreuung von Reiseprofis.

Wir arbeiten nur mit seriösen Partnern vor Ort zusammen, die wir schon lange kennen. In Namibia, Botswana und Simbabwe betreut Sie unser eigenes Büro in Namibia. Wir sind zu jeder Zeit für Sie erreichbar und in der Lage, I h n e n b e i eve n t u e l l e n Problemen zur Seite zu stehen.

08

REISEUNTERLAGEN

FAHRZEUGE

S i e e r ha l t e n b e i I h re r Buchung umfangreiche Reiseunterlagen mit Kartenmaterial, detailliertes Tourbook, Reiseführer u n d Re i s e s i c h e r u n g s schein. Falls Sie ein Visum b e a n t ra g e n möc h t e n , können Sie über unseren Visa-Service von Visum24. de Ihr persönliches Visum anfordern.

In unserer Hauptdestination Namibia verfügen wir über eigene Fahrzeuge für unsere Kleingruppenreisen sowie eigene Mietwagen. Unsere Fahrzeuge bieten Annehmlichkeiten wie Klimaanlage, Kühlbox, La u ts p re c h e rsyst e m e , Hubdach und vor allem genug Platz für Sie und Ihr Gepäck.

09

i r a Saf ited m i l UnMIT AFRICAN

DREAMTRAVEL

MIETWAGENREISEN

Eine Mietwagenrundreise ist für Reisende gedacht, die auf eigene Faust Tierwelt, Landschaften und Kultur erfahren und entdecken möchten. Wenn Sie sich in größeren Gruppen nicht wohlfühlen oder jeden Urlaubstag selbst individuell gestalten möchten, dann ist eine Mietwagenrundreise ideal. Ob Sie mit dem Partner, Freunden oder der Familie unterwegs sind - eine Rundreise lässt sich problemlos an die Ansprüche aller Beteiligten anpassen.

10

KLEINGRUPPENREISEN

Sie verreisen gern in der Gruppe, möchten aber nicht in einer Gruppe von 20 - 30 Personen reisen um sich somit ein Stück Individualität zu bewahren?

Dann sind unsere Kleingruppenreisen genau das Richtige für Sie. Die geringe Gruppengröße von maximal 8 -12 Teilnehmern ermöglicht es Ihnen, die Sehenswürdigkeiten und Geheimtipps in den jeweiligen Reiseländern intensiver wahrzunehmen und Ihre Sinne für Details zu schärfen. Die geschulten Reiseleiter in unseren Destinationen sind größtenteils deutschsprachig und verfügen über extrem gutes Wissen über Land und Leute. Wir verfügen in Namibia über eine eigene Fahrzeugflotte.

FOTOREISEN

Wir bieten Ihnen speziell auf die Fotografie ausgearbeitete Fotoreisen mit bekannten Naturfotgrafen in verschiedene Länder Afrikas an. Bei unseren Workshops während unserer Fotoreisen können sowohl professionelle als auch Hobbyfotografen ihre Fähigkeiten erweitern. Unsere Fotoreisen bieten Anfängern wie Fortgeschrittenen die Möglichkeit, unter idealen Bedingungen echte Traumfotos zu schießen.

Wir planen unsere Fotoreisen so, dass der Fotograf immer zur richtigen Zeit am richtigen Ort ist und zu den jeweils idealen Lichtbedingungen fotografieren kann. Die Gruppengröße bei unseren Fotoreisen beträgt maximal sechs Personen.

PRIVATE SAFARIS MIT EIGENEM GUIDE

Sie planen Individuell zu verreisen und möchten nicht in einer Gruppe mit anderen Urlaubern verreisen, trauen es sich aber nicht zu ihr Urlaubsland als Selbstfahrer zu bereisen ? Bei dieser Reise möchten Sie viel über Land und Leute erfahren und nicht alles Wissen aus schriftlichen Reiseführern bekommen ? Dann ist eine Privatreise mit persönlichem Reiseleiter das Richtige für Sie. Sie reisen mit einem professionellen Reiseleiter, der das Land, die Menschen und die Tierwelt des jeweiligen Landes genau kennt. Die Reiseleiter bei diesen Safarireisen sind zumeist deutschsprachig. Unsere Privatreisen in Afrika werden nach Ihren Wünschen in Bezug auf Dauer, Route oder Budget ausgearbeitet. Teilen Sie uns Ihre Wünsche mit.

ZELTSAFARIS

Wenn man etwas Besonderes sucht und mit einer Zeltsafari das Land entdecken möchte, dann können wir Ihnen ein unvergessliches Erlebnis bieten. Hier erleben Sie die Tierwelt und das Afrikafeeling hautnah. Unsere Touren bieten wir in vier verschiedenen Komfort-Kategorien an. Adventure / Explorer / Explorer Silver / Explorer Gold.

Wir stellen die Safaris genau nach Ihren Vorstellungen zusammen. Reiseverlauf und Geschwindigkeit passen wir flexibel Ihren Wünschen an. Unabhängig der von Ihrer gewählten Kategorie erwartet Sie ein gleichbleibender Qualitätsstandard hinsichtlich Ausstattung, Reiseleitung und Organisation. Unser Personal setzt sich ausnahmslos aus professionellen Guides zusammen, die durch langjährige Erfahrung und Ausbildung in der Lage sind, Ihnen ein unvergessliches Abenteuer zu bieten.

11

WIE VERLÄUFT EINE REISE NACH MASS ?

Eine von uns für Sie speziell ausgearbeitete Reise wird völlig auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt. Sie können sich dabei an einen existierenden Reiseplan orientieren, der dann für Sie abgeändert wird oder wir entwerfen für Sie eine spezielle Reise nach Ihren persönlichen Bedürfnissen.

WAS VERSTEHE ICH UNTER PRIVATREISEN ?

Eine Privatreise ist eine Reise bei der nur Sie alleine reisen.

Es werden keine fremden Reisegäste in Ihrer Gruppe zusammen gefasst. Eine Privatreise kann aus vielen Personen bestehen und unterliegt keiner Personenbeschränkung.

Es ist egal, ob Sie alleine, zu zweit oder mit Ihrer Familie oder Freunden reisen. Bei einer Privatreise haben Sie die größte Flexibilität, da Ihr Reiseleiter nur für Sie da ist.

SIND PRIVATREISEN TEURER ALS KLEINGRUPPENREISEN ?

Nicht unbedingt. Sie kann sogar günstiger sein, wenn Sie z.B mit Ihrer Familie reisen, da wir bei Ihrer Reise die Unterkünfte auf der Reiseroute an Ihr Budget anpassen können . Bei Kleingruppenreisen sind die Unterkünfte fixiert und können nicht geändert werden. Wenn Sie allerdings alleine oder zu zweit reisen, sind Privatreisen teuerer. Allerdings genießen Sie den Vorzug, dass Sie alleine Reisen und Ihre Flexibilität haben.

WIE GROSS SIND DIE REISEGRUPPEN BEI UNS ?

Einige unserer Reisegruppen haben eine maximale Teilnehmerzahl von 12 Personen. Bei manchen Safaris reisen nur 8 Teilnehmer. Bei den Safaris in Namibia, Kenia, Uganda, Malawi oder Tansania reisen maximal 6 Personen in einer Gruppe.

Es ist aber nicht gesagt, dass die volle Teilnehmerzahl immer erreicht wird. Unsere Reisen finden ab 2 Personen statt.

12

WIE GARANTIEREN WIR DIE SICHERHEIT ?

Die Sicherheit unserer Gäste steht an erster Stelle. Um dies zu gewährleisten, stehen wir in ständigem Kontakt mit unseren Partnern in den jeweiligen Urlaubsländern sowie mit den lokalen Sicherheitsbehörden. Sollten sich vor oder während der Reise ein Sicherheitsrisiko ergeben, werden wir Sie umgehend informieren und falls nötig die Reise kostenfrei stornieren.

WAS IST DER REISESICHERUNGSSCHEIN ?

Der Reisesicherungsschein (umgangssprachlich auch als Reisepreissicherungsschein bezeichnet) ist ein im deutschen Reiserecht bei Pauschalreisen vorgeschriebenes Versicherungsinstrument, mit welchem Anzahlungen und Restzahlungen von Reiseleistungen an Reiseveranstalter abgesichert werden müssen.

Wichtig ist dabei die rechtliche Qualifizierung des Status als Veranstalter, die sich u. a. aus der Koppelung mindestens zweier ansonsten unabhängiger Reiseleistungen ergibt, also zum Beispiel Flug und Hotel. Reisebüros in Deutschland vermitteln eigentlich nur noch Reisen von akkreditierten und versicherten Veranstaltern, da nur dann sichergestellt ist, dass die Kundenanzahlungen im Falle der Zahlungsunfähigkeit abgesichert sind und bereits auf einer Reise befindliche Kunden eines zahlungsunfähig gewordenen Reiseveranstalter zurückreisen können.

SIE BENÖTIGEN EIN VISUM

Sie reisen ins südliche und östliche Afrika und müssen für Ihr Urlaubsland ein Visum beantragen ? Sie wollen dabei Zeit und Geld sparen ? Visum 24.de organisiert für Sie die Besorgung Ihres Visums, welches Sie zur Einreise benötigen schnell, zuverlässig und günstig. Bei Visum.24.de können Sie einfach, preiswert und vor allem direkt ein Visum für über 171 Länder bestellen.

RABATTE UND TREUEVORTEILE

Wir bieten Ihnen mehrere Möglichkeiten bei Ihrer Buchung zu sparen. Bei einer Buchung, die 220 Tage vor Reiseantritt gebucht wird, erhalten Sie einen Frühbucherrabatt in Höhe von 3%. Bei Buchungen die direkt auf einer Reisemesse abgeschlossen werden, erhalten Sie ebenfalls einen Rabatt in Höhe von 3%.

PLANUNG EINER REISE NACH

a k i Afmrit n e t r e p Ex 13

14

a i b i m NaWÜSTE TIERWELT UND MEHR

Weite, Weite, Weite – soweit das Auge reicht. Plötzlich steht man mittendrin, in seinem persönlichen Afrika-Traum, auf den man so lange gewartet hat.

Wenn morgens die ersten Sonnenstrahlen am Horizont aufblitzen, man in der Nähe die Stimmen der Tiere hört, dann ist die Zeit für das nächste Abenteuer gekommen. Namibia hat eine enorme Vielfalt zu bieten, wie fast kein anderes Land: Atemberaubende Landschaften, eine faszinierende Tierwelt, zahlreiche Nationalparks, Sonne, Strand, Wüste und Meer. Nicht viele Europäer kennen Namibia so gut wie Harald Braun von African Dreamtravel. Mehr als 40 Mal hat er Namibia bereits besucht und dabei neben den bekannten Sehenswürdigkeiten auch die entlegensten Winkel des Landes bereist. Zu seinen persönlichen Hotspots will er Sie heute mitnehmen und Ihnen ein paar wertvolle Insidertipps geben. Besuchen Sie das Dead Vlei in der Namibwüste, die Epupa Falls, den Fish River Canyon, den Caprivi Streifen und den tierreichen Etosha Nationalpark.

15

s t h g i l h Hig NAMIBIA

3

2

21

18

20

19

1 5 4

6

17

7 8

16

9 15

10

12 11

14 13

16

22 23

1 KAOKEVELD Das „Kaokoveld“ ist Teil der Kuneneregion und im äußersten Nordwesten Namibias gelegen. Das Kaokoveld wird begrenzt vom Fluss Kunene, dem Atlantischen Ozean und dem Damaraland im Süden

2 EPUPA FALLS Der Grenzfluss zwischen Namibia und Angola, der Kunene, stürzt bei den Epupa Wasserfällen unweit der Ortschaft Epupa im Nordwesten Namibias in eine über 40 m tiefe Schlucht.

3 RUACANA FALLS Die Ruacana Fälle haben, genau wie die nicht minder berühmten Epupa Fälle, ihren Ursprung im Kunene Fluss, dem Grenzfluss zwischen Namibia und Angola.

4 SKELETON COAST Die so genannte Skelettküste ist ein bis 40 km breiter und 500 km langer Küstenabschnitt. Ein sehr lebensfeindliches, aber faszinierendes Gebiet in Nordwest- Namibia.

5 DAMARALAND Das „Damaraland“ ist Teil der Kuneneregion im Nordwesten Namibias, gelegen etwa zwischen dem Brandberg und dem Örtchen Sesfontein. Hier finden Sie Twyfelfontein, Wüstenelefanten und vieles mehr.

6 BRANDBERG Das Brandbergmassiv – oder einfach der Brandberg – liegt in der Region Erongo im Westen Namibias. Das Brandbergmassiv, welches eine Fläche von 760 km² einnimmt, liegt 90 km vom Atlantik entfernt.

7 ERONGO-GEBIET Das Erongo-Gebiet gilt als geologisches Wunderland. Im Zentrum der Region liegt das Erongogebirge, eine 130 Millionen Jahre alte Vulkanruine mit bezaubernden Fels- und Landschaftsformationen.

8 SWAKOPMUND An der Mündung des Flusses Swakop liegt auf der Mitte der Küstenlinie Namibias die Stadt Swakopmund. Sie gilt als das größte Touristenzentrum des Landes.

9 WALFIS BAY Walvis Bay ist eine Hafenstadt an der Atlantikküste Namibias.

Walvis Bay ist die drittgrößte Stadt Namibias und der einzige Tiefseehafen des Landes. Die Stadt ist bekannt für ihre Austernfischerei.

10 SOSSUSVLEI Die Sossusvleiregion liegt im südlichen Teil Namibias und wird dominiert vom Namib-Naukluft Park mit den touristischen Höhepunkten Sossusvlei und Dead Vlei. Dabei ist die Region landschaftlich sehr vielfältig.

11 LÜDERITZ Ein Besuch des kleinen Hafenstädtchens Lüderitz lohnt sich, wenn man durch den heißen Süden Namibias reist und nach etwas Abkühlung und Zerstreuung an der Küste sucht.

12 KOLMANNSKUPPE war während des Diamantenbooms um 1910 eine der reichsten Städte Afrikas. In den folgenden Jahrzehnten verließen alle Einwohner die Stadt. Kolmanskuppe wurde zur Geisterstadt.

13 DER FISCHFLUSS CANYON (Fish River Canyon) ist, nach dem Grand Canyon in den USA der zweitgrößte Canyon der Welt. Der Fish River Canyon ist Teil des staatlichen Ais-Ais Richtersveld Transfontier Park.

14 KÖCHERBAUMWALD Der zum namibischen Nationaldenkmal erklärte Köcherbaumwald, nordöstlich von Keetmanshoop, gehört zu den bizarrsten Naturschauspielen der Erde.

15 DIE KALAHARI REGION ist Teil des 2,5 Millionen Quadratmeter großen Kalaharibeckens, eine der größten zusammenhängenden Sandflächen der Erde.

16 WINDHOEK Mit gerade etwas über 300.000 Einwohnern ist Windhoek eine der kleinsten Landeshauptstädte der Welt und streng genommen sogar die einzige „richtige“ Stadt in Namibia.

17 WATERBERG Die Region um den Waterberg, inklusive der Stadt Otjiwarongo und der Hochfeldgegend liegt ideal auf dem Weg von Windhoek in den Norden oder zum Etosha Nationalpark.

18 OVAMBOLAND Die Region „zentraler Norden“, früher als Ovamboland bekannt, umfasst die vier politischen Regionen Oshikoto, Ohangwena, Omusati und Oshana.

19 ETOSHA NATIONALPARK ist der bekannteste Nationalpark Namibias. Er zählt zu den bedeutendsten Wildreservaten Afrikas und bietet Heimat für unzählige Wildarten.

20 DER CAPRIVI STREIFEN ist ein regenreiches Gebiet im Nordosten Namibias. Der Name Caprivi oder Caprivizipfel wird heute noch oft verwendet. Allerdings wurde das Gebiet 2013 offiziell in Sambesi umbenannt.

21 DER KWANDO GAME PARK befindet sich am Westufer des Kwando im Caprivistreifen in Nordost Namibia. Der Park ist Teil des Bwabwata Nationalparks.

Er kann nur mit einem Geländewagen befahren werden.

22 DER MAHANGO NATIONALPARK Der Mahango Wildpark liegt auf der Westseite des Okavangoflusses an der C48 in der Nähe der Popa-Fälle. Ein wunderschöner kleiner Park.

23 DER MUDUMU NATIONALPARK liegt im Caprivizipfel im Norden Namibias und wird im Westen durch den Kwando, Grenzfluss zu Botswana, begrenzt.

17

s t h 14 TAGE g i l h g i H ia

b i m Na TOURCODE: SFN070

14 TAGE MIETWAGENREISE DURCH NAMIBIA „EINFACH UND SCHÖN“

EINE UNSERER TOP REISEN IN NAMIBIA Weitere Reisen auf www.african-dreamtravel.de HIGHLIGHTS DER REISE KALAHARI DAMARALAND SOSSUSVLEI ETOSHA NATIONALPARK SWAKOPMUND WATERBERG GONDWANA-SPEZIALREISE

18

REISEROUTE TAG 1+2 KALAHARI Ankunft am Hosea Kutako Flughafen und Meet & Greet mit unseren Mitarbeitern. Anschließend Mietwagenübernahme und Fahrt Richtung Mariental. Erleben Sie die Schönheit der Natur der Kalaharidünen bei Gamedrives oder Sonnenuntergangsfahrten.

Kalahari Anib Lodge o.Ä. im Safari-Zelt - SV - 310 km - 3:10 h TAG 3+4 SOSSUSVLEI Fahrt zur Sossusvlei.

Am Nachmittag können Sie einen Ausflug zur Big Daddy Düne, dem Dead Vlei oder zur Düne 45 unternehmen.

Namib Desert Lodge o.Ä.- SV - 300 km - 4:30 h TAG 5+6 SWAKOPMUND Fahrt nach Swakopmund. Rundflüge, Little Five oder Quad - Touren sind nur einige von vielen möglichen Aktivitäten. Abends können Sie zum Sonnenuntergang die berühmte Jetty fotografieren oder in einem der zahlreichen Restaurants gemütlich speisen.

The Delight o.Ä. - F - 345 km - 4:15 h

TAG 7+8 DAMARALAND Fahrt Richtung Norden entlang der Skelett Küste. Nach gut einer Stunde erreichen Sie Cape Cross. Dort können Sie die riesigen Robbenkolonien besuchen. Anschließend fahren Sie nach Twyfelfontein.

Damara Mopane o.Ä. - F/A - 315 km - 3:50 h TAG 9+10 ETOSHA NATIONALPARK Fahrt zum Etosha Nationalpark. Eigene Wildbeobachtungsfahrten.

Etosha Safari Camp im Safarizelt o.Ä. - SV - 230 km - 2:30 h TAG 11+12 ETOSHA OSTSEITE Fahrt entlang der Etosha Pfanne, mit wunderschönen Tierbeobachtungen, geht es an zahlreichen Wasserstellen vorbei.

King Nehale Camp o.Ä. - F - 130 km - 2:30 h

TAG 14 RÜCKREISE Rückfahrt nach Windhoek, Rückgabe Fahrzeug und Heimflug. Ende Ihrer Reise.

Ohne Übernachtung - F - 280 km - 2:45 h LEISTUNGEN: SUV, z.B. Renault Duster AWD (andere Mietwagenkategorien gegen Abschlag bzw. Aufpreis möglich) • Alle Übernachtungen wie angegeben • Verpflegung wie angegeben • Umfangreiches Reisepaket mit Straßenkarte • Detaillierte Routenbeschreibung • Reiseinformationen Namibia • Shuttle vom und zum Flughafen • Meet & Greet am Airport • Deutschsprachige Vertretung in Namibia • Reisesicherungsschein

PREIS PRO PERSON IM DZ AB 1.590,-€

TAG 13 WATERBERG Nach dem Etosha - Aufenthalt geht es wieder Richtung Windhoek.

Sie übernachten am Waterberg.

Waterberg Valley Lodge o.Ä. - F/A - 280 km - 2:45 h

REISEROUTE

19

a n a w s t Bo LAND DER

NATURWUNDER Botswana liegt im südlichen Afrika. Es ist ein Land voller Naturwunder und bekannt für das OkawangoDelta, das größtes Binnendelta der Welt. Sagenhafte Landschaften und Nationalparks machen Botswana zu einem unvergesslichen Reiseziel. Botswana bietet eine beeindruckende Wildnis in geschützten Lebensräumen. Von der gesamten Landesfläche entfallen alleine 38 Prozent auf Wildreservate, Nationalparks und Schutzgebiete. Diese sind überwiegend nicht eingezäunt und sorgen so dafür, dass die Tiere in freier Wildbahn leben können.

Das Land beheimatet gerade einmal 1.8 Millionen Menschen und das bei einer Gesamtfläche, die größer ist als Frankreich.

20

21

BOTSWANA

s t h g i l h Hig 13

12

1 2

3

11 10

4 8

9 5 7

6

22

1 LINYANTI / SAVUTI GEBIET Im Norden Botswanas erstreckt sich, entlang des Savuti Kanals, das Linyanti Gebiet. Dieses Gebiet zeichnet sich durch zahlreiche Wildtiere und Vögel aus.

2 MOREMI Das Moremi Game Reserve ist ein geschütztes Gebiet von 4‘871 qkm. Es ist auf fast allen Seiten vom Okavango Delta umschlossen. Am äußersten Zipfel befindet sich das wohl tierreichste Gebiet Botswanas.

3 DAS OKAVANGO DELTA Das Okavango-Delta ist ein riesiges Binnenflussdelta im Norden von Botswana. Es ist bekannt für seine weitläufigen Grasflächen, die saisonal überschwemmt werden. Es bietet einen üppigen Lebensraum für Tiere.

4 MAUN Start und Endpunkt vieler Safaris in den Moremi oder in das Okavango-Delta. Von Maun Airport aus können Sie - mit Zwischenlandungen - gut nach Europa fliegen.

5 ZENTRAL KALAHARI GEBIET Das Gebiet ist das zweitgrößte Schutzgebiet Afrikas. Hier erleben Sie einmalige Tierbeobachtungen.

Geparden und Löwen sind in der Zentral Kalahri oft zu sehen.

6 KGALAGADI TRANSFRONTIER PARK Der Park ist ein durch die Zusammenlegung von 2 Nationalparks entstandenes und grenzüberschreitendes Naturschutzgebiet mit einer Fläche von rund 38.000 Quadratkilometern. Er ist bekannt für seine Löwen und Gepardensichtungen 7 KHUTSE WILDSCHUTZGEBIET Das Khutse Game Reserve ist etwa 2.500 qkm groß und wurde 1971 eröffnet. Es grenzt im Norden an das Central Kalahari Game Reserve und gehört zu den wenig besuchten Reservaten in Botswana.

8 MAKGADIKGADI NATIONALPARK Das Gebiet der Makgadikgadi Pans ist sehr weitreichend und der letzte Überrest des prähistorischen Binnenmeeres, das sich einst hier befand. Hier ergeben sich fantastische Möglichkeiten zur Tierbeobachtung.

9 TULI-BLOCK Als „Tuli - Block“ wird das größte private Wildschutzgebiet im südlichen Afrika bezeichnet. Mehrere Wildfarmen, Jagdreservate und Conservation - Areas haben sich hier im östlichsten Teil Botswanas zusammengeschlossen.

10 NXAI PAN NATIONALPARK Ein kleiner Nationalpark aber auch ein kleines Juwel.

Sehr trocken in der Trockenzeit, sehr nass in der Regenzeit. Nxai Pan ist bekannt für seine großen Springbock- und Spießbockherden.

11 KHWAI REGION Am nordöstlichen Ende des Okavango-Deltas, direkt angrenzend an das Moremi Game Reserve, befindet sich die Khwai Concession Area. Dieses Gebiet zeichnet sich ebenfalls durch exzellente Tierbeobachtungen aus.

12 CHOBE NATIONALPARK Der Chobe Nationalpark ist der drittgrößte Nationalpark in Botswana und hat die größte Tierdichte des afrikanischen Kontinents. Allein 80.000 Elefanten sind hier nicht zu übersehen. Hier werden auch regelmäßig Wildhunde gesichtet.

13 KASANE Die im Norden des Chobe National Parks gelegene Stadt Kasane stellt einerseits das Tor zum Nationalpark dar, andererseits aber auch den optimalen Ausgangspunkt, um die größten Wasserfälle der Welt, die Viktoriafälle des Sambesi, an der Grenze zwischen Sambia und Zimbabwe, zu besuchen.

23

10 TAGE e s i e ing R

p m a C

EINE UNSERER TOP REISEN IN BOTSWANA Weitere Reisen auf www.african-dreamtravel.de HIGHLIGHTS DER REISE MIETWAGENREISE IM DACHZELT CHOBE NATIONALPARK

TOURCODE: SFBO125 10 TAGE CAMPING - LODGE MIETWAGENREISE IN DIE SCHÖNSTEN NATIONALPARKS BOTSWANAS

SAVUTI REGION MAUN MOREMI GAME RESERVE KHWAI REGION ERWEITERUNG KUBU ISLAND MÖGLICH

24

REISEROUTE TAG 1 MAUN Ankunft Maun Flughafen und Meet & Greet mit unseren Mitarbeitern. Anschließend Mietwagenübernahme und Fahrt zur Lodge.

Thamalakane River Lodge o.Ä. - F/A - 30 km -0:40 h TAG 2 + 3 MOREMI GAME RESERVE Fahrt in den Moremi Nationalpark. Erleben Sie zahlreiche Tierarten, die Mopanewälder, Lagunen und Marschlandschaften.

Chobe Safari Lodge o.Ä. - F/A - 80 km - 6:00 h TAG 4 + 5 KHWAI GEBIET Fahrt in die Khwai Gegend. Wildbeobachtung am Khwai Fluss.

Khwai Campsite o.Ä. - SV - 50 km - 2:00 h

TAG 6 + 7 SAVUTI REGION Fahrt in die Savuti Gegend. Tiersichtungen und Tiefsandfahrten sind hier garantiert.

Savuti Campsite o.Ä. - SV - 60 km - 6:00 h TAG 8 + 9 CHOBE REGION Fahrt in den Chobe Nationalpark. Hier werden Sie wahrscheinlich riesige Elefantenherden finden. Im nödlichen Teil des Parks leben ca. 45.000 Dickhäuter.

Das ist die größte zusammenhängende Population weltweit.

Ihaha Campsite o.Ä. - SV - 80 km - 6:00 h

LEISTUNGEN: Fahrzeug Toyota Hilux 4×4 oder vergleichbar, inkl.

Versicherung ohne Selbstbeteiligung, alle Kilometer frei • 1 Reifen und Windschutzscheibe versichert • Campingausstattung für 2 Personen • Dachzelt für 2 Personen • Alle Übernachtungen wie angegeben • Verpflegung wie angegeben • Reiseführer Botswana • Shuttle vom und zum Flughafen • Deutschsprachige Vertretung in Namibia • Reisesicherungsschein

PREIS PRO PERSON IM DZ AB 1.690,-€

TAG 10 ABREISE ODER ANSCHLUSSTOUR Fahrt nach Kasane und Fahrzeugrückgabe. Treten Sie Ihre Individuelle Heimreise an oder buchen Sie unsere Verlängerungstour KUBU Island - Reisenummer SFBO125A1. Abreise/Anschlusstour o.Ä. - SV - 60km - 5:30 h

REISEROUTE

25

26

a k i r f a Sud

DAS LAND DER VIELFÄLTIGKEIT Südafrika - die Regenbogennation Unternehmen Sie Reisen in Südafrika, begegnet Ihnen der Farbenreichtum der Regenbogen-Nation: die traumhafte Garten Route, das faszinierende Kapstadt oder die Tiervielfalt während spannender Safaris im Krüger Park. Wanderer, Kanufreunde und Mountainbiker finden nicht nur in den idyllischen Cederbergen im Westen oder den urigen Drakensbergen im Osten hervorragende Bedingungen für sportliche Aktivitäten. Das Land lebt von der bunten Kulturvielfalt, die während der wechselvollen Geschichte sein Erscheinungsbild geprägt hat.

27

SÜDAFRIKA

s t h g i l h Hig 20

19

2

18

1 17

16

15

3 14 13 12 5

6

28

7

4 8

10

11 9

1 JOHANNESBURG Johannesburg, die größte Stadt Südafrikas und Hauptstadt der Provinz Gauteng begann im 19. Jahrhundert als Goldgräbersiedlung.

2 DER KGALAGADI TRANSFRONTIER PARK Ein absoluter Geheimtipp. Er überquert mehrere Grenzen und ist geprägt durch eine phantastische Wüstenlandschaft mit zahlreichen Tierarten.

3 AUGRABIES FALLS Der Augrabies Falls Nationalpark ist ein 120 Kilometer westlich von Upington gelegenes Naturreservat in Südafrika, das sich über 220 km² entlang des Flusses Oranje erstreckt.

4 DIE KLEINE KAROO Das Gebiet ist bekannt für seine Straußenfarmen und seine sehr schöne Landschaft. Ebenso befindet sich hier die bekannte Cango Tropfsteinhöhle.

5 DAS NAMAQUALAND Von August bist Ende September zeigt sich hier die Natur mit riesigen blühenden Blumenfeldern. Gerade zu dieser Zeit ist es sehr reizvoll in diese Gegend zu reisen.

6 DIE WEINREGION Rund um Stellenbosch, Franshoek und Paarl liegen die besten Weingüter Südafrikas, umgeben von wunderschöner Natur und hohen Bergen. Ideal zum genießen.

7 KAPSTADT Eine der schönsten Städte der Welt. Besuchen Sie den Tafelberg, das Kap der guten Hoffnung, Pinguine, Wale. Genießen Sie Top Restaurants und Bars.

8 HERMANUS Hermanus ist bekannt für seine Walbeobachtung. Von Juli bis Oktober bieten sich hier die besten Möglichkeiten zur Walbeobachtung von Land und zu Wasser.

9 GARDENROUTE Die Strecke führt von Port Elisabeth nach Hermanus und ist geprägt durch eine abwechslungsreiche Landschaft mit Steilküsten und wunderschönen Stränden

10 TSITSIKAMMA NATIONALPARK Der Tsitsikamma National Park ist ein relativ kleiner, aber wunderschöner Nationalpark an der Grenze der Provinzen Western Cape und Eastern Cape.

11 ADDO ELEPHANT NATIONALPARK Der Park wurde 1931 gegründet und bietet zur Zeit etwa 350 Elefanten, Büffeln, verschiedenen Antilopenarten und anderen Tieren einen sicheren Lebensraum.

12 DURBAN Durban punktet mit tropischem Klima, traumhaften Stränden und erstklassigem Essen. Durban ist die heimliche Hauptstadt von KwaZulu-Natal .

13 DRAKENSBERGE Die Drakensberge werden auch als das Dach Südafrikas bezeichnet. Hier erwarten Sie spektakuläre Berglandschaften mit Bergen von über 3.000 m Höhe.

16 ISIMANGALISO WETLAND PARK Der Park ermöglicht vielfältige Naturerlebnisse, von Wanderungen über Bootsfahrten durch Mangrovensümpfe bis hin zu Strandspaziergängen und Walbeobachtungen.

17 SWAZILAND Das Königreich Swaziland ist ein kleines Land, fast umschlossen von Südafrika. Nur im Osten grenzt es an Mozambique. Swaziland wird aufgrund seiner hohen Berge auch „kleine Schweiz“ genannt .

18 KRUGER NATIONALPARK Der Kruger Park und die angrenzenden Wildschutzgebiete gehören zu den tierreichsten Gebieten in ganz Afrika. Hier finden Sie an Tieren alles, was das Herz begehrt.

19 PANORAMAROUTE Hier finden Sie einen der landschaftlichen Höhepunkte in Südafrika - den Blyde River Canyon mit zahlreichen Wasserfällen, Bergen und Schluchten.

20 MADIKWE WILDSCHUTZGEBIET Dieser Park ist malariafrei und zeichnet sich durch hervorragende Möglichkeiten zur Wildbeobachtung und sehr gute Unterkünfte aus.

14 ST. LUCIA In der Nähe von Durban liegt die kleine Stadt St. Lucia. Die meisten Reisenden besuchen den Ort wegen der Flusspferde, die nahe der Stadt im Wasser dümpeln.

15 HLUHLUWE IMFOLOZI NATIONALPARK Der Park hat eine Größe von über 96.000 Hektar und ist damit der viertgrößte Park des Landes. Er zeichnet sich durch seine große Nashornpopulation aus.

29

e s i 14 TAGE e R r e r h fa

t s b l Se

TOURCODE: SFSA033 14 TAGE MIETWAGENREISE „DIE GARDENROUTE ERLEBEN“

EINE UNSERER TOP REISEN IN SÜDAFRIKA Weitere Reisen auf www.african-dreamtravel.de HIGHLIGHTS DER REISE Kapstadt Garden Route Oudshoorn Hermanus Knysna Addo Nationalpark Tsitsikama Nationalpark Plettenberg Bay

30

REISEROUTE TAG 1 - 4 KAPSTADT Ankunft in Kapstadt und Meet & Greet am Flughafen mit unseren Mitarbeitern. Anschließend Mietwagenübernahme und Fahrt in die Unterkunft in Kapstadt.

Cape Riviera Guest House o.Ä. - F - 40 km - 0:30 h TAG 5 HERMANUS Fahrt nach Hermanus. Walbeobachtungsmöglichkeiten von Land aus.

Hermanus Beach Villa o.Ä. - F - 120 km - 1:30 h TAG 6 OUDSHOORN Fahrt nach Kleine Karoo Wüstenlandschaft. Besuchen sie die Cango Caves Tropfsteinhöhlen.

La Plume Boutique Guest House o.Ä. - F- 360 km - 3:50 h TAG 7 KNYSNA Fahrt Richtung Knysna. Die charmante Stadt, mit vielen Bars, Künstlern und interessanten Geschäften.

Graywood Hotel o.Ä. - F- 130 km - 2:00 h

TAG 8 + 9 PLETTENBERG BAY Fahrt nach Plettenberg. Besuchen Sie Monkeyland, Elephant Sanctuary und oder Birds of Eden. Erkunden Sie das Knysna Naturreservat. Aktivitäten in der Lodge.

Milkwood Manor on Sea o.Ä. - F - 35 km - 0:30 h TAG 10 + 11 ST. FRANCIS BAY Das Wahrzeichen der Bucht ist der Leuchtturm am Seal Point an der Spitze des Cape St Francis. Bekanntester Ort in der Bucht ist der hübsche Küstenort St. Francis, eine architektonische Einmaligkeit in Südafrika, da nahezu alle Häuser reetgedeckt sind, mit Ausnahme des im mediterranen Stil gebauten Hafenviertels.

I Lollo Lodge o.Ä. - F - 166 km - 1:50 h TAG 12 + 13 ADDO NATIONALPARK Fahrt zur nächsten Unterkunft.

Besuchen Sie den Addo Elephant Park.

Eigene Wildbeobachtungsfahrten.

Woodall Country House & Spa o.Ä. - F - 290 km - 3:15 h

TAG 14 HEIMREISE Transfer zum Flughafen Port Elizabeth, Rückflug nach Europa. Ende Ihrer Reise.

Ohne Übernachtung - F - 61 km - 0:45 h LEISTUNGEN: Mietwagen Mietwagen Nissan Almera 1,5 Accenta inkl Versicherung Classic Plus. unbegrenzte Kilometer, Navigationsgerät, Windschutzscheibe und Reifen Versicherung, Übernachtung und Verpflegung wie angegeben, Reiseinformationen Südafrika, umfangreiches Reisepaket mit Tourbeschreibung und Karte, 24-Stunden Hotline vor Ort, Reisesicherungsschein.

PREIS PRO PERSON IM DZ AB 1.435,-€

REISEROUTE

31

e w b a b m Si

DAS LAND BERAUSCHENDER NATURWUNDER Harare, Simbabwes Hauptstadt und Wirtschaftszentrum, ist oft Ausgangspunkt für unvergessliche Simbabwe-Reisen.

Freuen Sie sich auf eine spannende Erlebnistour zu sagenhaften Naturwundern, beeindruckenden Landschaftsformationen und einigen der schönsten Nationalparks des afrikanischen Kontinents. Erkunden Sie Simbabwes Schätze zu Fuß, mit dem Mietwagen, dem Safarijeep oder spektakulär aus der Luft! Erleben Sie die Victoria Falls, den Hwange Nationalpark, den Kariba See und noch vieles mehr auf einer Simbabwe Reise.

32

33

1 2 3 5

4

6

8

7

10 11 12

34

9

SIMBABWE

s t h g i l h Hig

1 MANA POOLS NATIONALPARK Durch seine großen Grasebenen für Tierbeobachter einer der besten Plätze in Afrika. Hier kann man auch abenteuerliche Kanu- und Wandersafaris machen.

2 LAKE KARIBA Der 220 km lange und bis zu 40 km breite See ist einer der fünf größten Stauseen der Welt.

3 MATUSADONA NATIONALPARK Der Matusadona Nationalpark liegt am Rande des Kariba Staudammes. Nur zwei Wege führen durch den Park, das heißt für Tierbeobachter - zu Fuß gehen.

4 CHIZARIA NATIONALPARK Mit einer Größe von ca. 2000 Quadratkilometern ist der Chizarira Nationalpark einer der Größten des Landes. Er liegt im Nordwesten am Rande des Zambezi Escarpment.

5 MOSI-OA-TUNYA NATIONALPARK Der 66 km² große Park ist seit 1934 unter Schutz gestellt und seit 1972 als zoologischer Park ausgewiesen.

6 VIKTORIA FÄLLE Attraktionen wie Helikopterrundflüge und Bootsfahrten auf dem Sambesi sollte man auf keinen Fall verpassen.

7 HWANGE NATIONALPARK Bekannt für seine großen Büffel- und Elefantenherden.

An bestimmten Spots (Elefantenverstecke) ist es möglich, die Tiere an den Wasserlöchern zu beobachten.

8 HARARE Harare ist die größte Stadt und Hauptstadt Simbabwes und liegt in der Harare Province im nördlichen Zentralteil des Landes. In Harare leben rund 1,5 Millionen Menschen.

9 EASTERN HIGHLANDS Heimat der Mutarazi-Wasserfälle, welche zu den höchsten Wasserfällen (760 m tief) der Welt zählen.

10 GREAT ZIMBABWE RUINS Das UNESCO-Weltkulturerbe ist eine Ruinenstadt aus dem 11. - 15 Jahrhundert und der Grund für Simbabwe‘s heutigen Namen.

11 MATOBO NATIONALPARK Der älteste und abwechslungsreichste Nationalpark in Simbabwe. Bezaubernde Landschaft mit kleineren Seen, eindrucksvolle Felsformationen und Felsmalereien.

12 GONAREZHOU NATIONALPARK Allrad- und Wildnisbegeisterten ist der zweitgrößte Park des Landes sehr ans Herz zu legen. Hier sind alle Großkatzen aufzufinden und viele weitere Tiere.

.

35

e s i 12 TAGE e R r e r h fa

t s b l Se

TOURCODE: SFSI012 12 TAGE - MIETWAGENREISE ZU DEN SCHÖNSTEN NATIONALPARKS SIMBABWES

EINE UNSERER TOP REISEN IN SIMBABWE Weitere Reisen auf www.african-dreamtravel.de HIGHLIGHTS DER REISE VICTORIA FALLS HWANGE NATIONALPARK MATOBO HILLS WHOVI NATIONALPARK MASVINGO GONAREZHOU NATIONALPARK EASTERN HIGHLANDS HARARE

36

REISEROUTE TAG 1 ANKUNFT Ankunft am Flughafen von Victoria Falls. Dort übergeben Sie Ihr Gepäck dem Fahrer, der Sie zu Ihrer ersten Unterkunft, der Amadeus Garden Lodge bringt.

Amadeus Garden o.Ä.- F - 40 km - 30 Min. TAG 2 + 3 HWANGE NATIONALPARK Am Vormittag können Sie die Victoria Falls besuchen, am Nachmittag nehmen Sie Ihren Mietwagen entgegen und beginnen Ihre Selbstfahrerreise durch Simbabwe.

Fahrt zur Unterkunft am Hwange Nationalpark.

Ivory Lodge o.Ä. - F/M/A - 180 km - 3:15 h TAG 4 MATOBO HILLS Fahrt weiter in die südliche Richtung zum Matobo Nationalpark, dem ältesten Nationalpark Simbabwes. Viele bunte Echsen leben in den Felsspalten.

Big Cave Camp o.Ä. - F/M/A - 315 km - 5:30 h TAG 5 WHOVI NATIONALPARK Am heutigen Tag können Sie eine Fuß-Safari zur Erkundung des Whovi Game Parks in Begleitung eines Safari Guides durchführen.

Big Cave Camp o.Ä. - F/M/A - je nach Aktivität

TAG 6 MASVINGO Fahrt Richtung Masvingo. Besuchen Sie die spektakuläre Ruinenstadt oder wandern Sie durch die Wälder von Msasa und Mombo um die heimische Vogelvielfalt zu bestaunen.

Norma Jeanes o.Ä. - F/M/A - 330 km - 4:20 h

TAG 11 HARARE Fahrt in die Hauptstadt Harare, von ihren Einwohnern auch liebevoll „Die Stadt der Sonne“ genannt. Heute geben Sie Ihr Fahrzeug ab.

Jacana Gardens o.Ä - F/A - 450 km - 6:00 h

TAG 7 + 8 GONAREZHOU NATIONALPARK Fahrt Richtung Gonarezhou Nationalpark. Die folgenden drei Tage verbringen Sie oberhalb des Save Flusses auf einer Anhöhe in einer an den Klippen gelegenen Lodge.

Nhambo Lodge o.Ä - F/M/A - 210 km - 3:15 h

TAG 12 RÜCKREISE Transfer zum Flughafen von Harare. Ende ihrer Reise.

Ohne Übernachtung - F - 25 km - 0:45 h

TAG 9 CHILOJO Heute können Sie die Chilojo Cliffs besuchen. Von den Sandsteinklippen von Chilojo blicken Sie hinab in eine beeindruckende Schlucht.

Nhambo Lodge o.Ä - F/M/A - je nach Aktivität TAG 10 EASTERN HIGHLANDS Fahrt nach Mutare in die Eastern Highlands. Von hier aus können Sie auf drei unterschiedlichen Wanderrouten Erkundungsausflüge durch die faszinierende Landschaft unternehmen.

Musangano Lodge o.Ä. - F/A - 370 km - 5:00 h

LEISTUNGEN: Mietwagen Ford Ranger o.Ä, Mietwagen Vollversicherung ohne Selbstbeteiligung, alle Übernachtungen wie angegeben, Verpflegung wie angegeben, Umfangreiches Reisepaket mit Straßenkarte, Detaillierte Routenbeschreibung und Reiseunterlagen, Shuttle vom und zum Flughafen, Deutschsprachige Vertretung, Reisesicherungsschein

PREIS PRO PERSON IM DZ AB 2.790,-€

REISEROUTE

37

k i b m a s Mo

UNBERÜHRTE STRANDLANDSCHAFTEN UND TROPISCHE INSELN Mosambik ist eines der noch wenig bekannten Reiseländer auf dem afrikanischen Kontinent. Die touristische Infrastruktur ist noch deutlich weniger ausgebaut als zum Beispiel im Nachbarland Südafrika aber vielleicht macht gerade das den Charme von Mosambik aus. Seit dem Ende des Bürgerkrieges im Jahr 1992 verläuft die Modernisierung des Landes langsam aber stetig. Es dauerte lange, bis sich die recht junge Demokratie von den schwerwiegenden Folgen und Zerstörungen des 16-Jahre andauernden Krieges erholen konnte. Heute ist Mosambik ein vergleichsweise sicheres Reiseland, das noch zu den Geheimtipps im südlichen Afrika zählt. Hier findet man unberührte Strände, traditionelle Dörfer verschiedener Volksstämme und einige Nationalparks, in denen die Flora und Fauna der Region bewahrt werden. Nach modernen Hotelresorts und Schnellstraßen muss man allerdings lange suchen, aber wer das wahre Afrika erleben will, der sollte sich für eine Mosambik-Reise entscheiden.

38

39

1

2

3

4

5 6 7 8

40

MOSAMBIK

s t h g i l h Hig

1 NIASSA GAME RESERVE Das Niassa National Game Reserve liegt im Norden Mosambiks und grenzt an Tansania. Das Tierschutzgebiet ist mit 42.000 qkm doppelt so groß wie der Krüger Nationalpark in Südafrika. Das Schutzgebiet ist Teil des 740.000 qkm großen Selous-Niassa-Ökosystems und durch einen so genannten „Wildschutzkorridor“ mit dem Selous Game Reserve in Tansania verbunden.

2 QUIRIMBAS NATIONALPARK Die Unterwasserwelt Quirimbas gilt als eines der besten Schnorchel- und Tauchreviere weltweit. Der Quirimbas Nationalpark wurde zum Schutz der Küstenwälder errichtet.

3 ILHA DE MOÇAMBIQUE Die Ilha de Moçambique (deutsch: Mosambikinsel) ist Insel und zugleich Stadt und Namensgeber des Landes. Sie liegt in der Provinz Nampula. Die schmale Insel hat eine Fläche von 1,5 km² und ist eine wunderschöne Oase zum Entspannen.

4 GORONGOSA NATIONALPARK Der Nationalpark wurde im Jahre 1960 als erster Nationalpark des Landes von der portugiesischen Kolonialverwaltung gegründet und gilt als einer der schönsten und wildreichsten Parks im südlichen Afrika. Er ist nach dem in der Nähe gelegenen Gorongosa Bergmassiv benannt.

5 BAZARUTO NATIONALPARK Der „Bazaruto Archipelago Marine National Park“ wurde 1971 gegründet und hat eine Größe von 1.400 qkm.

Von Bazaruto aus kann man Abstecher zu anderen kleinen Inseln machen. Besonders lohnenswert ist ein Abstecher nach Santa Carolina (auch Paradise Island genannt).

7 TOFU BEACH Wunderschöne Strände, eine freundliche entspannte Atmosphäre, ein kleines aber pulsierendes Nachtleben, gute Tauch- und Schnorchelmöglichkeiten und gute Restaurants erwarten sie auf Tofu Beach.

8 MAPUTO Maputo ist die Hauptstadt von Mosambik und gleichzeitig die größte Stadt des Landes. Aufgrund ihrer günstigen Lage am Indischen Ozean und der architektonischen Vielfalt wird die Stadt auch als „Perle des Indischen Ozeans“ bezeichnet.

6 INHAMBANE Inhambane ist eine attraktive Stadt, reich an Geschichte und umgeben von Kokospalmen und herrlichen Stränden. Architektur und Atmosphäre spiegeln eine vielfältige und spannende Vergangenheit wider, die bis ins 11. Jahrhundert zurückreicht.

41

e s i 14 TAGE e R r e r h fa

t s b l Se

TOURCODE: SFMO214 MOSAMBIK SÜDKÜSTE ERLEBEN 14 TAGE - SELBSTFAHRERREISE - ENTLANG AN DER SÜDKÜSTE

EINE UNSERER TOP REISEN IN MOSAMBIK Weitere Reisen auf www.african-dreamtravel.de HIGHLIGHTS DER REISE DIE HAUPTSTADT MAPUTO TOFO BEACH BAZARUTO ARCHIPEL BAZARUTO NATIONALPARK VILANCULOS DUNES DE DOVELA INHAMBANE TAUCHEN MIT WALHAIEN

42

REISEROUTE TAG 1 + 2 ANKUNFT MAPUTO Willkommen in Mosambik! Nach der Ankunft am Flughafen von Maputo holen Sie Ihren Mietwagen ab, bevor Sie sich auf den Weg zu Ihrem Hotel in Maputo machen.

Montebelo Girassol Maputo o.Ä. - F - 30 km - 0:40 h TAG 3 + 4 DUNES DE DOVELA Sie machen sich auf den Weg nach Norden.

Inmitten der Dünenwälder, auf der zweiten Dünenkuppe, mit Blick auf den Indischen Ozean, erwartet Sie die Dunes de Dovela.

Dunes de Dovela o.Ä. - F/M/A - 400 km - 6:00 h TAG 5 + 6 INHAMBANE Ihr nächstes Ziel ist die Travessia Beach Lodge, nördlich von Inhambane. Die Lodge wurde mit Baustoffen und Handwerkern aus der Region gebaut. Derzeit setzt sich das Mitarbeiter-Team hauptsächlich aus Bewohnern der Nachbargemeinden zusammen. Sie sind sehr stolz darauf, Gäste bei Buschwanderungen und gelegentlichen Besuchen in den Dörfern zu begleiten und

diesen eine natürliche, ungestörte kulturelle Erfahrung zu ermöglichen.

Travessia Lodge o.Ä. - F/A - 110 km - 1:30 h

Menge Unterhaltung für Gäste, wie Schwimmen, Süßwasserfischen, Kajakfahren und Kitesurfen.

Naara Eco Lodge o.Ä. - F - 230 km - 3:00 h

TAG 7 - 9 BAZARUTO ARCHIPEL Setzen Sie Ihre Reise entlang der Küste fort bis Sie die Küstenstadt Vilanculos, das Tor zum Bazaruto-Archipel, erreichen. Genießen Sie nicht-motorisierte Aktivitäten wie Seekayaking, Paddel-Ski, Fußball und Beach-Volleyball.

Vilanculos Beach Lodge. o.Ä - F/M/A - 200 km - 2:30 h

TAG 14 RÜCKREISE Leider ist Ihre Reise zu Ende. Fahren Sie zurück zum Flughafen Maputo, wo Sie Ihren Mietwagen abgeben, bevor Sie für Ihren Rückflug einchecken. Wir wünschen Ihnen eine gute Reise und hoffen, Sie bald wieder im südlichen oder östlichen Afrika zu sehen! ohne Unterkunft - F - 230 km - 3:20 h

TAG 10 - 12 TOFU BEACH Fahren Sie weiter entlang der Küste in Richtung des belebten kleinen Küstendorfs Tofo.

Die Pension befindet sich nur wenige Schritte vom schönen Strand Tofo.

Baia Sonaambula o.Ä. - F - 320 km - 4:30 h

LEISTUNGEN: Mietwagen 4×4 Nissan Single Cab o.ä , Vollversicherung ohne Selbstbeteiligung, alle Kilometer frei, 1 Reifen und Windschutzscheibe versichert, alle Übernachtungen wie angegeben, Verpflegung wie angegeben, umfangreiches Reisepaket mit Straßenkarte, detaillierte Routenbeschreibung, deutschsprachige Vertretung in Südafrika, Reisesicherungsschein

TAG 13 CHIDENGUELE Lassen Sie Tofo hinter sich und fahren Sie in Richtung Süden nach Chidenguele. Ein weitläufiger See bildet eine malerische Kulisse für die Lodge. Er bietet jede

PREIS PRO PERSON IM DZ AB 3.090,-€

REISEROUTE

43

44

i w a l a M DAS

WARME HERZ AFRIKAS Malawi ist ganzjährig ein gutes Reiseziel mit gemäßigtem Klima. Es ist als „warmes Herz Afrikas“ bekannt. Grund hierfür sind die freundlichen Menschen und die zentrale Lage des Landes. Außerdem eignet sich Malawi gut als Einstiegsland für Afrika-Reisende, denn es ist leicht zu bereisen. Es ist klein genug, um alle Destinationen innerhalb eines Tages zu erreichen, die Einheimischen sprechen sehr gut Englisch und behandeln Touristen respektvoll. Malawi ist eine ehemalige britische Kolonie und war unter dem Namen Nyasaland bekannt, bevor es 1964 die Unabhängigkeit erlangte. Es ist eines der ärmsten Länder der Welt und abhängig von ausländischen Hilfsmaßnahmen. Die meisten Menschen leben in ländlichen Gegenden. Die Wirtschaft dient hauptsächlich der Selbstversorgung.

45

1 2

4

3

5

6 7 8 9 10

46

11

s t h g i l h g i H

MALAWI 1 NYIKA NATIONALPARK

Der Nyika Nationalpark beheimatet sehr große Elenantilopenherden, seltene Pferdeantilopen, Zebras, Ried- / Buschböcke, Leoparden und über 420 Vogelarten.

2 VWAZA MARSH WILDSCHUTZGEBIET Zu Trockenzeiten sieht man des Öfteren Elefanten am See.

3 LIKOMA ISLAND Eine wunderschöne Trauminsel im Malawisee, welche Kultur und Erholung bietet.

4 MALAWISEE Im Malawisee leben weltweit die meisten endemischen Fischarten. Mit 600 km Länge und fast 700 m Tiefe ist er der vierttiefste Süßwassersee der Erde.

5 NKHOTAKOTA WILDSCHUTZGEBIET Mit rund 1800 km² ist Nkhotakota das größte und eines der ältesten Wildschutzgebiete Malawis. Besucher können hier die teils noch unerforschte Wildnis entdecken.

6 MUNBO ISLAND Munbo Island, ist eine völlig unbewohnte Insel und bietet nur 14 Gästen Platz, die dort tauchen, kajaken oder einfach nur entspannen können.

7 MALAWISEE NATIONALPARK Wunderschöne weiße Sandstrände. Die Seen und deren Landschaften kann man in vollen Zügen am Malawisee Nationalpark genießen.

. 9 ZOMBA PLATEAU Die auf 2000 m Höhe liegende Hochfläche bietet eine fantastische Aussicht und hervorragende Möglichkeiten zum Wandern.

10 MAJETE WILDSCHUTZGEBIET In der Nähe der Stadt Blantyre am Shire Fluss liegt das Majete Wildschutzgebiet, welches ca. 700 km² umfasst.

11 DAS MULANJE-MASSIV Ein beliebtes Ausflugsziel mit gigantischen Granitwänden und eindrucksvoller Höhe. Auch kleine Seen, Wasserfälle und Wanderwege lassen sich hier finden.

8 LIWONDE NATIONALPARK Direkt am Ausgang des Malawisees, am Shire Fluss, liegt der abgeschiedene Nationalpark in dem zahlreiche Tiere wie Elefanten, Flusspferde und Vögel zu Hause sind.

47

e s i 13 TAGE e R r e r h fa

t s b l Se

TOURCODE: SFM13LL 13 TAGE - SELBSTFAHRERREISE DURCH DEN SÜDEN MALAWIS

EINE UNSERER TOP REISEN IN MALAWI Weitere Reisen auf www.african-dreamtravel.de HIGHLIGHTS DER REISE MIETWAGENREISE DURCH MALAWI LOWER SHIRE VALLEY MOUNT MULANJE TIERBEOBACHTUNGEN LIWONDE NATIONALPARK CAPE MACLEAR

48

REISEROUTE TAG 1 ANKUNFT LILONGWE Ankunft Lilongwe und Meet & Greet. Anschließend Mietwagenübernahme und Fahrt zum Guesthouse Mafumu Guesthouse o.Ä.- F/A - 5 km - 0:15 h TAG 2 BLANTYRE Fahrt nach Blantyre. Auf dem Weg haben Sie zahlreiche Möglichkeiten, Fotos von der lokalen Kultur und der wunderschönen Landschaft vom Rift Valley aufzunehmen.

House Five Guesthouse o.Ä. - F/A 308 km - 4:20 h TAG 3+4 MAYETE Fahrt durch das Lower Shire Valley. Hier finden Sie 3 wunderschöne Nationalparks. Unternehmen Sie Pirschfahrten und Wanderungen. Eigene Wildbeobachtungen im Nationalpark.

Thawale Lodge o.Ä.- F/A - 45 km - 1:00 h TAG 5+6 MOUNT MULANJE Fahrt Richtung Mulanje. Unternehmen sie Bergwanderungen oder entspannen Sie im Felspool.

Likhubula Lodge o.Ä. - F/A - 110 km - 2:20 h

TAG 7 ZOMBA PLATEAU Fahrt zum Zomba Plateau. Nutzen Sie die Möglichkeit, einen Spaziergang durch den üppigen Garten zu unternehmen, um die heimische Vogelwelt zu beobachten.

Optional werden Aktivitäten wie Reiten, Wandern und Radfahren angeboten.

Zomba Forest Lodge o.Ä. - F/A 100 km - 2:00 h TAG 8+9 LIVONDE NATIONALPARK Fahrt zum Livonde Nationalpark. Sie passieren das Parktor und fahren noch ungefähr eine Stunde durch den Park bis zum Mvuu Camp, welches am Ufer des Flusses liegt. Eigene Wildbeobachtungsfahrten.

Mvuu Camp o.Ä. - F/A - 100 km - 2:20 h TAG 10+11 CAPE MACLEAR Nach dem morgendlichen Game Drive checken Sie aus und fahren weiter nach CapeMaclear. CapeMaclear ist ein wunderschöner Ort am See. Sie können hier zahlreiche Wassersportaktivitäten unternehmen oder einfach nur am See entspannen.

Chembe Eagle Nest o.Ä. - F/A 130 km - 3:00 h

TAG 12 SENGA BAY Fahrt über Mua Mission, einer lohnenden kulturellen Zwischenstation nach Senga Bay. Ihre nächste Unterkunft ist die Safari Beach Lodge.

Safari Beach Lodge o.Ä. - F/A 165 km - 2:30 h TAG 13 RÜCKREISE Rückfahrt zum Flughafen. Rückgabe Fahrzeug und Heimflug. Ende Ihrer Reise Ohne Übernachtung - F - 110 km - 1:40 h LEISTUNGEN: Verschiedene Fahrzeuge mit Vollversicherung, alle Übernachtungen und Verpflegung wie angegeben, umfangreiches Reisepaket mit Beschreibung und Karte, Shuttle vom Flughafen Lilongwe, Pirschfahrten im Liwonde Nationalpark, nicht-motorisierte Wassersport Aktivitäten, Reisesicherungsschein

PREIS PRO PERSON IM DZ AB 2.490,-€ ( MIETWAGEN TOYOTA COROLLA )

REISEROUTE

49

a i b m a SURSPRÜNGLICHE WILDNIS

Das Land der rauschenden Wasserfälle - diese Beschreibung trifft auf eindrucksvolle Art und Weise auf Sambia zu. So sprudelnd sich die lebensspendenden Flussläufe des Sambesi, des Kongo und ihrer zahlreichen Nebenflüsse in Kaskaden über die Landschaften ergießen, so reich ist auch die Artenvielfalt des Binnenstaates im südlichen Zentralafrika. Seinen Namen erhielt der seit 1964 vom Vereinigten Königreich unabhängige Staat vom mächtigen Fluss Sambesi, welcher im Norden Sambias entspringt.

50

51

1

2

3

4 6

8 9

11 12

52

10

5 7

Mambwe

s t h g i l h Hig

SAMBIA 1 KALAMBO FALLS

Die Kalambo-Fälle gehören mit 235 m zu den höchsten Wasserfällen Afrikas. Sie liegen an der Grenze zwischen Sambia und Tansania, am südöstlichen Ende des Tanganjikasees.

2 SHIWA NGANDU HOUSE Das Shiwa Ngandu House bietet einen Ausflug in die koloniale Vergangenheit. Ein englisches Herrenhaus mitten in Afrika mit einer höchst interessanten Familiengeschichte.

3 BANGWEULU WETLANDS Endlose Sumpflandschaften, welche sich in der Regenzeit bis zu 15.000 km² ausbreiten können. Auch seltene Vögel, wie der Schuhschnabelstorch, kommen hier oft vor.

4 NORTH LUANGWA NATIONALPARK Dieser Park ist einer der wildestens Sambias und perfekt für Pirschwanderungen mit einem erfahrenen Ranger. Hier gibt es nur wenige Unterkünfte.

5 LUAMBE NATIONALPARK

Nördlich des bekannten Südluangwa - und südlich des Nordluangwa - Nationalparks liegt der Luambe Nationalpark, wie seine Nachbarn, im Luangwa Tal.

6 KASANKA NATIONALPARK Der Kasanka Nationalpark ist, mit ca. 390 km² Fläche, einer der kleinsten Parks in Sambia. Hier leben u.a.

Elefanten, Flusspferde und Krokodile.

7 SOUTH LUANGWA NATIONALPARK Heimat von über 230 verschiedenen Säugetier- und mehr als 400 Vogelarten. Bekannt für gute Leoparden- und Löwensichtungen.

8 LIUWA PLAIN NATIONALPARK Einer der ältesten Parks in Afrika. Highlight jedes Jahr ist die Gnu-Migration von November bis ca. Mai, die die zweitgrößte Gnuwanderung in Afrika ist.

9 KAFUE NATIONALPARK Mit über 22.400 km², einer der größten Nationalparks der Welt und zugleich Heimat zahlreicher Antilopen, Löwen, Büffel sowie von knapp 500 Vogelarten.

10 LOWER ZAMBEZI NATIONALPARK Für Vogelfreunde ist dies ein wahres Paradies, denn über 350 verschiedene Vogelarten sind hier zu Hause. Aber auch die Vielfalt an Großwild lässt den Lower Zambezi Nationalpark zu einem Safari Highlight werden.

11 MOSI-OA-TUNYA NATIONALPARK Der Mosi-oa-Tunya Nationalpark ist zwar recht klein, bietet aber mit seinen Breitmaulnashörnern eine besondere Sehenswürdigkeit.

12 VIKTORIA FÄLLE Attraktionen wie Helikopterrundflüge und Bootsfahrten auf dem Sambesi sollte man auf keinen Fall verpassen.

53

9 TAGE i r a f tsa

a v i r P

TOURCODE: SFBO125 9 TAGE PRIVATSAFARI DURCH DEN SOUTH LUANGWA UND DEN LUAMBE NATIONALPARK

EINE UNSERER TOP REISEN IN SAMBIA Weitere Reisen auf www.african-dreamtravel.de HIGHLIGHTS DER REISE SOUTH LUANGWA NATIONALPARK LUAMBE NATIONALPARK ALLE PIRSCHFAHRTEN INKLUSIVE ZAHLREICHE TIERBEOBACHTUNGEN PRIVAT GEFÜHRTE REISE

54

REISEROUTE TAG 1+2 SAFARI IM SOUTH LUANGWA Am Flughafen Mfuwe werden Sie von einem Mitarbeiter des Flatdogs Camps empfangen. Nach einer Fahrt von etwa 45 Minuten erreichen Sie das Flatdogs Camp. Hier haben Sie erst einmal die Möglichkeit, sich in ihrem Zimmer zu entspannen. Bei früher Ankunft im Camp kann eventuell noch eine Pirschfahrt bei Sonnenuntergang sowie ein anschliessendes Abendessen am Feuer genossen werden. Der folgende Tag kann mit Pirschfahrten oder geführten Wanderungen in den Park verbracht werden.

Hierbei können Sie die reiche Tierwelt und die außergewöhnliche Vogelwelt des South Luangwa Nationalparks genießen.

Flatdogs Camp - VP TAG 3 - 6 SAFARI IM LUAMBE NATIONALPARK Nach dem Frühstück 4 h Transfer durch den NsefuSektor zum Luambe Camp. Nachdem Sie Ihr Zimmer

bezogen haben, genießen Sie das Mittagessen im Essbereich mit Blick auf den Fluss voller Nilpferde. Der typische Tag im Luambe Camp besteht aus einem frühen Start mit Gebäck und Kaffee, bevor Sie sich auf eine morgendliche Pirschfahrt entweder durch die Mopani-Wälder oder auf die Ebene begeben. Sie kehren zum Brunch ins Lager zurück. Am späten Nachmittag können Sie entweder mit dem Auto oder nach einem Spaziergang in die Ebene den Tag mit einem Sundowner enden lassen, bevor sie ins Lager zurückkehren.

Luambe Camp - VP TAG 7 + 8 SAFARI IM SOUTH LUANGWA Heute nach dem Frühstück Transfer zurück zum Flatdogs Camp. Sie erreichen am späten Vormittag das Flatdogs Camp. Nach dem Mittagessen geniessen Sie das Camp und lassen den Tag nach einer abendlichen Pirschfahrt und einem anschließenden Abendessen unter freiem Himmel ausklingen.

Der folgende Tag kann mit Pirschfahrten oder geführ-

ten Wanderungen in den Park verbracht werden.

Flatdogs Camp - VP TAG 9 RÜCKREISE Heute Transfer zurück zum Mfuwe Airport LEISTUNGEN: 4 Nächte Flatdogs Camp im South Luagwa Nationalpark, 4 Nächte Luambe Camp im Luambe Nationalpark, Vollpension inklusive, lokale Drinks inklusive, Wäscheservice inklusive, Transfer ab - bis Flughafen Mfuwe, umfangreiches Reisepaket mit Beschreibung und Karte, Reiseführer, alle Safaris und Aktivitäten sowie Nationalparkgebühren im Preis enthalten. Reisesicherungsschein

PREIS PRO PERSON IM DZ AB 2.490,-€

REISEROUTE

55

56

a i n KeERLEBEN

SIE DIE HEIMAT DER MASAI Kenia gehört zu den am besten entwickelten Reiseländern in Ostafrika. Einer der berühmtesten Nationalparks in Kenia ist wohl der Masai Mara. Dort ist der Höhepunkt des Jahres die jährliche Wanderung der Gnus. Darum sollten Sie dieses Reservat bei einer Kenia Safari unbedingt einplanen.

Erleben Sie den wilden Norden Kenias im Samburo oder im Meru Nationalpark. Im Süden Kenias hat man eine wunderschöne Aussicht auf den Kilimanjaro und mit dem Tsavo Nationalpark einen der größten Nationalparks weltweit. Entspannung findet man an den wunderschönen Küsten Kenias.

57

KENIA

s t h g i l h g i H 2 6

13

4 7

3

1 5

8

9 10

11 12

58

1 MATHEWS FOREST MOUNTAIN RANGE Im Hochland, der Laikipia Region im Norden, befindet sich die dicht bewaldete Gebirgskette, Mathews Forest Mountain. In diesem Wald mit seinen klaren Bächen, finden Elefanten, Leoparden und Büffel ihr Zuhause.

2 LAIKIPIA Dieses vom Tourismus fast unberührte Gebiet umfasst, neben dem Nationalreservat, auch viele private Schutzgebiete, die sich alle dem Naturschutz und Community-Projekten verschrieben haben.

3 SAMBURU NATIONALRESERVAT Eine wunderschöne Kulisse, mit vulkanischen Bergen, buckeligen Landschaften, roter Erde und einer facettenreichen Vegetation. Die Chancen stehen hier gut, wildlebende Leoparden, Netzgiraffen, Grevyzebras und Gerenuk-Gazellen zu finden.

4 LEWA SCHUTZGEBIET Das Schutzgebiet ist für seine vielfältige Tierwelt bekannt. Extrem bedrohte Spitzmaulnashörner und eine Vielzahl von Grevyzebras sind hier beheimatet.

5 MERU NATIONALPARK Nordöstlich des Mount Kenya liegt der Meru Nationalpark mit einer Fläche von ca. 870 km². Im Südosten des Parks liegt der faszinierende Tana-River, Kenias größter Fluss, wo sich unzählige Tiere aufhalten.

6 LAKE NAKURU NATIONALPARK Der Lake Nakuru Nationalpark beheimatet tausende Flamingos sowie Rothschildgiraffen, Nashörner und Leoparden.

7 ABERDARE NATIONALPARK Trotz seiner großen Anzahl von Elefanten, Büffeln und Nashörnern, wird der Park sehr wenig besucht. Wanderungen zu den vielen Wasserfällen, durch Urwälder, Bambuswälder und Moorlandschaften sind ebenso beliebt wie Pirschfahrten.

8 MOUNT KENYA NATIONALPARK Der Park ist geprägt vom zweithöchsten Berg Afrikas, dem Mt Kenya (5.199 m) und beherbergt eine reiche Tier- und Pflanzenwelt. Er wurde 1997 zum UNESCO Weltnaturerbe erklärt. Tierarten, wie Büffel, Elefanten, Hyänen und die seltenen Bongo-Antilopen erwarten hier den Besucher.

11

TSAVO OST NATIONALPARK

Die natürliche rote Erde des Nationalparks ist vulkanischen Ursprungs und gibt den bekannten „Red Elephants“, welche sich mit dem Staub die Haut zur Pflege einpudern, ihre Farbe.

12 TSAVO WEST NATIONALPARK Im sogenannten „Rhino Sanctuary“ werden in einem umzäunten Gebiet, unter dem Schutz des Kenya Wildlif Service, einige der letzten Spitzmaulnashörner der Region behütet.

13 SOLIO GAME RESERVE Das Solio Schutzgebiet ist einer der schönsten Naturparks in Afrika. Der Park befindet sich seit Generationen in Privatbesitz und ist daher kaum bekannt. Ca. 80 Spitzmaul-und 280 Breitmaul Nashörner sind dort beheimatet.

9 MASAI MARA NATIONALRESERVAT Die Masai Mara bietet eines der größten und vielfältigsten Tiervorkommen der Welt und ist jährlich Schauplatz der Wanderung tausender Huftiere.

10 AMBOSELI NATIONALPARK Der Amboseli Nationalpark, südlich von Nairobi, ist eines der beliebtesten Schutzgebiete Ostafrikas. Hier bildet die Aussicht auf den Kilimanjaro eine perfekte Kulisse für spannende Wildbeobachtungen.

59

9 TAGE i r a f tsa

a v i r P

TOURCODE: KEPRFW125 9 TAGE – DAS HOCHLAND KENIAS UND DAS SAMBURU GAME RESERVE ABSEITS DER TOURISTENSTRÖME ERLEBEN

EINE UNSERER TOP REISEN IN KENIA Weitere Reisen auf www.african-dreamtravel.de HIGHLIGHTS DER REISE PRIVAT GEFÜHRTE REISE SOLIO SCHHUTZGEBIET SAFARI IM OJ PEJETA RESERVAT ABERDARES NATIONALPARK SAMBURU GAME RESERVE WANDERUNG MIT WILDEN GIRAFFEN

60

REISEROUTE TAG 1+2 SAMBURU GAME RESERVE Sie werden von Ihrem Hotel oder dem Flughafen in Nairobi abgeholt. Ihre Fahrt geht nach Samburu. Dabei fahren Sie zunächst nach Norden durch sehr fruchtbare Gebiete.

Daher werden wir auch an verschiedenen Orten stoppen um die leckeren frischen Früchte zu verkosten. Am Nachmittag erreichen Sie Ihre Unterkunft.

Samburu Game Lodge o.Ä. - F/A TAG 3 FAHRT ZUR RHINO WATCH LODGE Wir starten nach dem morgentlichen Gamerdrive zur Rhino Watch Lodge. Am Nachmittag können Sie sich am Pool der Lodge entspannen oder sich im SPA der Lodge verwühnen lassen.

Rhino Watch Lodge o.Ä. - F/M/A TAG 4 ABERDARES NATIONALPARK Die heutige Safari führt Sie in den Bergnebelnwald des Aberdare Gebirges, eines der letzten intakten Regenwald Refugien Afrikas mit einem beeindruckenden Bambuswald.

Rhino Watch Lodge o.Ä. - F/M/A

TAG 5 KIMATI RESERVAT Morgens besuchen Sie eine wild lebenden Giraffenherde, der Sie sich bis auf wenige Meter nähern können. Danach geht es zum Mittagessen in die Lodge.

Am Nachmittag ist eine Wanderung im Kimati Reservat geplant.

Rhino Watch Lodge o.Ä. - F/M/A TAG 6 OJ PEJETA RESERVAT Tagesausflug in das Ol-Pejeta-Schutzgebiet. Hier lebte bis vor kurzem der letzte nördliche Breitmaulnashornbulle Sudan. Mit etwas Glück sehen Sie an diesem Tagweitere Mitglieder der Big Five.

Rhino Watch Lodge o.Ä. - F/M/A TAG 7+8 SOLIO GAME RESERVE Das privat geführte Schutzreservat befasst sich seit Jahrzehnten mit dem Schutz der Breit- und Spitzmaulnashörner. Dazu kommen grosse Löwenrudel und Büffelherden. Durch die verschiedenen Biotope im Park gibt es hier eine grosse Artenvielfalt.

Rhino Watch Lodge o.Ä. - F/M/A

TAG 9 RÜCKREISE Heute werden Sie von der Rhino Watch Safari Lodge zurück nach Nairobi in Ihr Hotel oder Flughafen gefahren.

LEISTUNGEN: Transfers ab / bis Nairobi, 6 Nächte im exklusiven Safarizelt der Rhino Watch Lodge mit Vollpension, 2 Nächte im Samburu Game Reserve mit Vollpension, alle Game drives im 4x4 Safari Landcruiser inkl. der Park Fees, erfahrene Driverguide, umfangreiche Reiseunterlagen, Reisesicherungsschein.

PREIS PRO PERSON IM DZ AB 1.970,-€

REISEROUTE

61

a i n a s n Ta TIERWELT PUR

Unvergleichlich ist der Tierreichtum, den Sie auf einer Tansania-Safari im weltberühmten Serengeti-Nationalpark erleben können. Trekkingtouren auf dem Kilimandscharo-Bergmassiv lassen Sie vom Dach Afrikas auf die weiten Savannenebenen blicken. Gut verbinden lässt sich ein Festland-Aufenthalt mit einem fantastischen Urlaub auf Sansibar.

Ein Urlaub in Tansania eröffnet eine Vielzahl an Möglichkeiten – vor allem für (ent)spannende, abwechslungsreiche Kombinationsreisen.

62

63

TANSANIA

s t h g i l h Hig 1

2 3

4

6

5

7 8

9

11

10 12 13

64

1 LAKE NATRON Die Gegend um den Lake Natron ist ein Ort reich an Kultur und Natur, abseits ausgetretener Pfade und das Brutgebiet für viele Zwergflamingos. Nur wenige Touristen zieht es hier hin.

2 SERENGETI NATIONALPARK Für jeden Tansania-Reisenden ist die Serengeti ein absolutes Muss, denn diese bietet die wohl größte Vielfalt an Wildtieren in Afrika. Mit einer Größe von fast 15.000 km² ist der Serengeti Nationalpark der zweitgrößte Nationalpark Tansanias.

3 NGORONGORO WILDSCHUTZGEBIET Das Ngorongoro-Schutzgebiet liegt im Norden von Tansania. Hier gibt es den gewaltigen vulkanischen Ngorongoro-Krater und Großwild (Elefanten, Löwen, Leoparden, Büffel und Nashörner) zu sehen.

4 ARUSHA NATIONALPARK Der Arusha Nationalpark ist ein verstecktes Kleinod. Er ist einer der bezauberndsten Nationalparks Tansanias.

Wer ihn besucht, findet ein kleines Paradies, dessen vielfältige Lebensräume einer großen Zahl von Tieren, besonders Vögeln, Heimat bieten.

5 KILIMANJARO Der Kilimanjaro ist das höchste Bergmassiv Afrikas. Seine schneebedeckten Gipfel erstrecken sich auf eine Höhe von 5.895 m und beeindrucken jeden Besucher.

6 LAKE EYASI Der Lake Eyasi, zwischen den großen Wildreservaten Ngorongoro und Serengeti, ist nicht für seinen Artenreichtum bekannt. Stattdessen haben Besucher hier die einmalige Gelegenheit, am Leben der afrikanischen Ureinwohner teilzunehmen.

7 LAKE MANYARA NATIONALPARK Der Lake Manyara Nationalpark gehört zu den kleineren Nationalparks Tansanias, ist aber auf jeden Fall einen Besuch wert. Für Vogelbeobachter lohnt sich ein Besuch ganz besonders.

8 TARANGIRE NATIONALPARK Der Tarangire Nationalpark gilt als einer der kleineren Nationalparks im Norden. Mit einer Fläche von 2.850 Quadratkilometern ist er der sechstgrößte Park Tansanias. Er weist die größte Tierdichte nach dem Ngorongoro Krater auf.

9 MAHALE MOUNTAINS NATIONALPARK

10 KATAVI NATIONALPARK Der Katavi-Nationalpark ist ein Nationalpark im Westen Tansanias. Seine abwechslungsreiche Landschaft ist von weiten Sümpfen und Grasflächen, dichtem Wald, Strauchland, Seen und Flüssen geprägt.

11 SANSIBAR Die Insel Sansibar steht für Exotik, tropisches Flair und traumhaft schöne Strände. Hier kann man nach einer spannenden Safari einige Tage an weißen Sandstränden entspannen.

12 RUAHA NATIONALPARK Der Ruaha Nationalpark ist eigentlich Tanzanias größter Nationalpark, denn er wird mit dem Usangu Game Reserve verbunden. So kommen 15 000 qkm hinzu und machen ihn auch zum größten Nationalpark in Afrika.

13 SELOUS-WILDSCHUTZGEBIET Das Selous-Wildreservat ist das größte kontrollierte Wildschutzgebiet Afrikas und gehört seit 1982 zum UNESCO-Weltnaturerbe. Im Selous befinden sich über 1.200 Pflanzenarten, über 400 Vogelarten und mehr als die Hälfte des gesamten Elefantenbestandes Tansanias.

Der Mahale Mountains National Park ist ein unbeschriebenes Blatt unter den tansanischen Nationalparks. Wer Schimpansen in freier Wildbahn sehen will, sollte Mahale Mountains besuchen.

65

8 TAGE i r a f tsa

a v i r P

TOURCODE: TAWIFDSSAFP 8 TAGE PRIVAT GEFÜHRTE REISE WILDNIS - ZWISCHEN KILIMANJARO & SERENGETI

EINE UNSERER TOP REISEN IN TANSANIA Weitere Reisen auf www.african-dreamtravel.de HIGHLIGHTS DER REISE DEUTSCHSPRACHIGE REISELEITUNG KAFFEE- & FARMWANDERUNG NGORONGORO KRATER TARANGIRE NATIONAL PARK LAKE MANYARA NATIONAL PARK SERENGETI INDIVIDUELL ANPASSBAR AN IHRE PERSÖNLICHEN WÜNSCHE

66

REISEROUTE TAG 1 ANKUNFT AM KILIMANJARO FLUGHAFEN UND WEITERFAHRT ZUM ARUSHA NP Das Abenteuer kann beginnen. Nach Ankunft auf dem Kilimanjaro Flughafen werden Sie bereits freudig von Ihrem Fahrer/Guide erwartet. Er wird Ihr versierter Guide für die komplette Safari sein.

African View Lodge o.Ä. - A TAG 2 MOUNT MERU Heute geht es zum Mount Meru. An den Hängen des mächtigen Mount Meru gedeiht bester Arabica-Kaffee, das wohl bekannteste Exportprodukt Tansanias. Bei Ihrem Rundgang bekommen Sie einen Einblick in die Kunst des Kaffeeanbaus.

African View Lodge o.Ä. - F/MA TAG 3 TARANGIRE NATIONALPARK Weiterfahrt zum Tarangire Nationalpark. Sie unternehmen eine spannende Pirschfahrt. Man kann hier permanent zahlreiche Tiere beim Trinken und Baden beobachten. Erleben Sie die Baobab Bäume und machen Sie wunderschöne Fotoaufnahmen.

Tarangire View Camp o.Ä. - F/M/A

TAG 4 + 5 SERENGETI NATIONALPARK Fahrt durch das Ngorongoro Schutzgebiet in die Serengeti. Die Piste führt durch dichte Bergwälder entlang des Ngorongoro Kraterrandes und hinab in die Kurzgrassavanne der Serengeti. Unterwegs bieten sich fantastische Ausblicke in die Caldera des Ngorongoro Kraters, auf die mächtigen Vulkanberge des Hochlands.

Die weiten Savannen der Serengeti sind ein Paradies für Weidetiere. Hier nehmen Sie an einer Wanderung teil und können die verschieden Tierarten beobachten.

Serengeti View Camp o.Ä. - F/M/A TAG 6 NGORONGORO KRATER Nach dem Frühstück checken Sie aus und genießen bis zum Mittag eine Wildbeobachtungsfahrt im Serengeti National Park. Am Mittag machen wir einen Zwischenstopp für ein Picknick (Mittagessen). Wir fahren durch verschiedene Massai-Dörfer in Richtung Ihrer Lodge.

Endoro Lodge o.Ä - F/M/A TAG 7 LAKE MANYARA NATIONALPARK Heute erleben Sie eine Pirschfahrt im Lake Manyara.

Erleben Sie den Sodasee, die verschiedenen Tierarten und das Hochland. Über steile Serpentinen geht es am Abend hinauf ins Hochland, wobei sich Ihnen

immer wieder spektakuläre Aussichten zurück in den Grabenbruch und auf den See eröffnen. Rückfahrt zur Lodge bei Arusha.

African View Lodge o.Ä. - F/M/A TAG 8 ABREISE UND TRANSFER ZUM AIRPORT Transfer zum Kilimanjaro Airport. Rückflug oder Weiterreise z.B. nach Sansibar.

LEISTUNGEN: Privat geführte Safari lt. Programm im Allrad-Safarifahrzeug mit deutsch-sprachigem Fahrer-Guide, kostenfreie Flughafentransfers ab/an Kilimanjaro Airport, Nationalparkgebühren lt. Programm, Ngorongoro Kratergebühr, 7 Übernachtungen in Lodges und Tented Camps lt.

Programm oder gleichwertig, Mahlzeiten lt. Programm, Kaffeetour mit deutschsprachigem Guide, inkl. Transport und freiem Eintritt ins Mt. Meru Game Sanctuary, 1,5 Liter Mineralwasser pro Person/Tag auf der Safari, Reisesicherungsschein

PREIS PRO PERSON IM DZ AB 1.960,-€ ( BEI 4 REISENDEN PERSONEN)

REISEROUTE

67

a d n a g U HEIMAT DER

SILBERRÜCKEN Auf einer Uganda-Reise erleben Sie das wahre Afrika. Uganda befindet sich auf dem ostafrikanischen Hochplateau und grenzt an Kenia, den Südsudan, Tansania, Ruanda sowie die Demokratische Republik Kongo. Das für Äquatorialafrika eher unübliche, gemäßigtere Klima ist auf die durchschnittliche Höhenlage von 1100 Metern zurückzuführen. In der unberührten Natur haben stark bedrohte Tierarten, wie Gorillas, Schimpansen oder Rothschild-Giraffen ein Refugium gefunden. Viele Gewässer, wie der Lake Kyoga, der Lake Edward oder der Weiße Nil zeichnen das landschaftlich facettenreiche Erscheinungsbild Ugandas. Im Süden erstreckt sich der Viktoriasee, der größten See des Kontinents.

68

69

s t h g i l h Hig UGANDA

1

2 3 4

5

6 7

8

11

10 12 13 15

14 16

70

9

1 KIDEPO VALLEY NATIONALPARK Der Kidepo Nationalpark ist ein landschaftlich noch sehr unberührtes Gebiet. Hier werden sich Natur– und Tierbeobachter sehr über die Vielfalt der Tierarten freuen.

2 MURCHISON FALLS NATIONALPARK Der größte Nationalpark Ugandas. Hier fließt der Viktoria Nil durch eine 7m schmale Engstelle und stürzt sich dann 43 m in die Tiefe.

3 PIAN UPE GAME RESERVE Das Pian Upe Wildlife Reserve, zwischen dem Mt. Elgon Nationalpark und dem Kidepo Valley Nationalpark gelegen, ist ein Naturschutzgebiet in Karamoja, im Nordosten Ugandas, und ist nach dem Murchison Falls Nationalpark mit einer Fläche von 2.275 Quadratkilometern das zweitgrößte Schutzgebiet Ugandas.

4 SEMLIKI WALDSCHUTZGEBIET Das Semliki Valley, welches in Mitten des Western Rift Valley liegt, ist zu großen Teilen noch unentdeckt. Hier finden eine Vielzahl von Primaten und Vogelarten ihre Heimat.

6 KIBALE FOREST NATIONALPARK Der Regendwald mit der größten Primatendichte weltweit. Hier können sie habituierte Schimpansen beobachten.

7 QUEEN ELIZABETH NATIONALPARK Wunderschöne Landschaften, wie Savannen, Wälder, Seen und Berge. Möglichkeit für spannende Tierbeobachtungen, z.B. von Schimpansen und baumkletternden Löwen.

8 KAMPALA Hauptstadt Ugandas und seit alters her Zentrum der christlichen Mission. Außerhalb Kampalas liegen die Gräber der Könige von Buganda, UNESCO-Weltkulturerbe.

9 JINJA Jinja ist eine Stadt im Südosten Ugandas mit etwa 76.000 Einwohnern. Sie ist die viertgrößte Stadt Ugandas und Hauptstadt des Distrikt Jinja. Sie liegt nahe dem Austritt des Weißen Nils an der Küste des Viktoriasees. Sie ist die Adventure Hochburg in Uganda.

10 VIRUNGA NATIONALPARK 5 MOUNT-ELGON NATIONALPARK Der Mount-Elgon-Nationalpark ist ein Nationalpark 140 km nordöstlich des Victoriasees nahe der Stadt Mbale an der Grenze zwischen Uganda und Kenia. Eines der Highlights im Nationalpark sind die Sipi Falls, wo das Wasser 100 Meter in die Tiefe stürzt.

Der Nationalpark Virunga ist ein 7835 km² großer Nationalpark im Nordosten der Demokratischen Republik Kongo an der Grenze zu Ruanda und Uganda und zweitgrößtes Schutzgebiet Ugandas. Hier leben noch eine Vielzahl der seltenen Berggorillas.

11 NGAMBA ISLAND Die Ngamba Insel befindet sich im Lake Victoria, 23 km südöstlich von Entebbe. Auf der Insel leben zur Zeit 42 Schimpansenwaisen.

12 BULAGO ISLAND Eine der 48 Inseln des Ssese Island Archipels im Viktoria See. Durch die tropischen Wälder, Palmen und Strand ein perfekter Abschlussort für Ihre Safari.

13 BWINDI IMPENETRABLE NATIONAL PARK Schutzgebiet eines der größten bewaldeten Gebiete Ostafrikas und Heimat der Hälfte der noch ca. 880 Berggorillas der Erde.

14 VOLCANOES NATIONALPARK Beim Durchstreifen der eindrucksvollen Regenwälder können sie evtl. Berggorillas hautnah erleben.

15 VIKTORIA SEE Der Viktoria See ist der größte See Afrikas.

Neben Flusspferden und verschiedenen Vogelarten sind rund 550 Fischarten im See zu finden.

16 KIGALI Ruandas moderne Hauptstadt mit Kleinstadt feeling.

71

14 TAGE eise

r t a v Pri

TOURCODE: UGPR14 14 TAGE PRIVATREISE ZU DEN HIGHLIGHTS IN UGANDA

EINE UNSERER TOP REISEN IN UGANDA Weitere Reisen auf www.african-dreamtravel.de HIGHLIGHTS DER REISE QUEEN ELISABETH NATIONALPARK KIBALE FOREST NATIONALPARK OPTIONAL GORILLA TRACKING OPTIONAL SCHIMPANSEN TRACKING BWINDI FOREST MURCHISON FALLS NATIONALPARK LAKE MBURO NATIONALPARK PRIVAT GEFÜHRTE REISE

72

REISEROUTE TAG 1 ENTEBBE ANKUNFT Sie landen heute gegen Abend in Entebbe, werden von unserem Fahrer abgeholt und zu Ihrer Lodge gebracht. Abend zur freien Verfügung.

Karibu Guesthouse o.Ä. - 10 km TAG 2 + 3 MURCHISON FALLS NP Am frühen Morgen brechen wir auf in Richtung Murchison Falls National Park.

Murchison River Lodge o.Ä. - F/LB/A 340 km - 6:30 h TAG 4 HOIMA Ihre Reise geht weiter in Richtung Kibale Forest.

Sie machen einen Zwischenstopp in Hoima.

Hoima Cultural Lodge o.Ä - F/LBA - 110 km - 2:30 h TAG 5 + 6 KIBALE FOREST NP Heute erreichen Sie Kibale Forest Nationalpark.

Am Tag 2 unternehmen Sie das Schimpansen Tracking.

Isunga Lodge o.Ä. - F/LB/A - 210 km - 4:40 h

TAG 7 + 8 QUEEN ELIZABETH NP Nach dem Frühstück besuchen Sie eine Teeplantage. Am Nachmittag erreichen Sie den Queen Elizabeth Nationalpark.

Marafiki Safari Lodge o.Ä. - F/LB/A 130 km - 3:30 h TAG 9 QUEEN ELIZABETH NP ISHASHA Sie begeben sich in den Ishasha Sektor des Queen Elisabeth Nationalparks. Mit etwas Glück sehen Sie die seltenen Baumlöwen. @ the River o.Ä - F/LB/A TAG 10 + 11 BWINDI IMPENETRABLE NP Ihr Tagesziel ist heute der Bwindi Impenetrable Nationalpark. Am Tag 2 erleben Sie einen unberührten und sehr alten Regenwald sowie die seltenen Berggorillas.

Chameleon Hill o.Ä. - F/LB/A - 250 km - 4:15 h TAG 12 + 13 LAKE MBURO NP Ihre Fahrt geht weiter in den Lake Mburo Nationalpark.

Eagles Nest o.Ä. - F/M/A - 260 km - 5:20 h

TAG 14 RÜCKREISE Heute treten Sie Ihren Rückweg nach Deutschland an. Sie werden zum Flughafen Entebbe gebracht und Ihre Reise endet leider.

Ohne Übernachtung - F - 230 km - 4:40 h LEISTUNGEN: 13 Übernachtungen wie angegeben, Verpflegung wie angegeben, Transport in einem 4x4 Minibus mit Hubdach für beste Sicht , gegen Aufpreis Fahrt im Toyota Landcruiser mit Hubdach, Benzin während der gesamten Tour, ein ugandischer englischsprachiger Fahrer/Guide, Parkeintritt wie im Programm aufgeführt, alle Aktivitäten (ausgenommen Schimpansen und Gorilla Trackings) wie im Programm aufgeführt.

PREIS PRO PERSON IM DZ AB 3.190,-€ ( BEI 4 REISENDEN OHNE PERMITS )

REISEROUTE

73

74

n e i p o i h t A

KULTUR UND GESCHICHTE ERLEBEN Äthiopien-Reisen führen Sie in ein Land mit jahrtausendealter Hochkultur mit zahlreichen Architekturzeugnissen und wildromantischen Landschaften. Das Land gilt als Wiege der Menschheit, worauf Knochenfunde früher Hominiden hindeuten. Auf dem heutigen Staatsgebiet entdeckte man die berühmte Australopithecus-Dame “Lucy”. Zugleich bietet der ostafrikanische Staat im Rift Valley bedrohten, endemischen Tierarten eine Heimat. Über ein dutzend Nationalparks laden Wanderer zu Entdeckungstouren in paradiesischer Umgebung ein.

Gondar und die Felsenkirchen in Lalibela sind beeindruckende Zeugnisse der äthiopischen Kultur. Gerne werden die Klöster auf den Inseln des Tanasees oder die am Südufer gelegene Provinzhauptstadt Bahir Dar besucht.

75

ÄTHIOPIEN

s t h g i l h Hig Red

Nakfa

ERITREA

Dahlak Archipel

Keren Agordat

ASMARA

Barentu

Aksum

Himora

7

Tana Lake

8

Gonder

Massawa Ghinda Dekemhare Mendefera

1 Adigrat

3Adwa

5

Sea

2

Mek'elē

Iddi

4

Assab

6 Alamata

Gulf of Ad e n

DJIBOUTI

Weldiya

Bahir Dar Dese

9Debre

Kombolcha

Markos

Asosa

Debre Berhan

Blue Nile

Nek'emte

Gambela

Hagere Hiywet Giyon

Metu

14

ADDIS ABEBA

Agaro Jimma

Debre Zeyit Nazret

13

Hosaina

12ETHIOPIA

76

Degehabur

Kebri Dehar

Dilla Gode

17

Negele

15 Dolo

Lake Rudolf

Jijiga

Shashemene Awassa Goba

Arba Minch

18

11

Arsi Negele

Abaya L.

Omorate

Dire Dawa Harar

Assela

Soddo

16

10

Moyale

1 DALLOL Der Name Dallol stammt aus der Afar-Sprache und bedeutet übersetzt “Ort ohne Wiederkehr”. Dallol ist eines der imposantesten Geothermalgebiete der Welt. Allerdings hat das auch seine Schattenseiten: Die Luft ist gefüllt von teilweise stark giftigen Gasen, sodass ein Betreten ohne Atemschutzmaske an vielen Stellen der Region nicht möglich ist.

2 ERTA ALE VULKAN Der Vulkan Erta Ale ist ein basaltischer Schildvulkan und befindet sich im Afar-Dreieck. Er erhebt sich auf bis zu 613 Meter.

Der Vulkan entstand auf dem Boden eines ehemaligen Meeres.

3 AXUM Axum ist durch ihre sagenumwobene Geschichte und die zahlreichen Zeitzeugnisse bekannt geworden. Hier wird der einstige Glanz des ehemaligen axumitischen Königreichs deutlich.

In seiner besten Zeit galt Axum als eine Großmacht und wirtschaftliches Zentrum eines umfassenden Gebietes.

4 AFRERA SEE Trotz der Trockenheit und der hohen Temperaturen hat sich hier der 100 km² große Afrera See gebildet. Jahrhunderte lang wurde am See Steinsalz abgebaut. Noch heute dient der Afrera See als Quelle für die Salzgewinnung.

5 SIMIEN MOUNTAINS Die Landschaft ist von hohen Bergen und tiefen Schluchten geprägt. Der Nationalpark bedeckt eine Fläche von 179 km² und liegt im Norden des Landes. Er wird heute unter dem Namen Sämen-Nationalpark geführt, was übersetzt so viel wie “Norden” bedeutet.

6 LALIBELA Die heilige Stadt Lalibela wird von etwa der Hälfte aller Touristen im Land besucht und ist somit das beliebteste Reiseziel der Region. Am bekanntesten sind die elf monolithischen Kirchen, welche in rote Basaltlava gemeißelt wurden.

7 GONDAR Gondar ist eine Stadt in Äthiopien in der Amhara Region. Sie hat etwa 342.000 Einwohner. Die Region ist gebirgig und liegt auf 2.133 m Höhe. Nördlich, in den Bergen von Gondar, entspringt ein Fluss, der lange als die Quelle des Blauen Nils angesehen wurde.

8 LAKE TANA Rund 30 kleine und große Inseln befinden sich auf dem Lake Tana und laden zum Besuch ein. 20 von ihnen sind mit Klöstern bebaut, deren Geschichte teilweise bis in das 14. Jahrhundert zurückreichen.

9 BLUE NIL FALLS Der zweitgrößte Wasserfall Afrikas gehört zu den bekanntesten Touristenattraktionen Äthiopiens. Beim Dorf Tis Issat (amharisch ‚Wasser, das raucht‘) stürzt der Fluss Abbai, der Oberlauf des Blauen Nils, 42 Meter in die Tiefe.

10 YANGUDI RASSA NATIONAL PARK Der Yangudi Rassa Nationalpark liegt in der Region Afar im Nordosten des Landes. Aufgrund der geringen Niederschlagsmenge ist eine Halbwüste entstanden, die aus halbtrockenen Gräsern und Savanne besteht.

11 HARAR Die “Weiße Stadt” bietet eine Mischung aus verschiedenen Traditionen und Kulturen. Wer die Stadt betritt, dem weht bereits der Duft von Weihrauch entgegen und er erblickt farbenfrohe Märkte, verschiedene Moscheen und traditionelle Bauwerke.

12 AWASH NATIONALPARK Der Awash National Park liegt am südlichen Ende der Region Afar. Er erstreckt sich über eine 756 km² große Fläche. Das Landschaftsbild wird vom inaktiven Vulkan Fantale geprägt, welcher rund 2.007 Meter hoch ist.

13 ADDIS ABEBA Addis Abeba ist die Hauptstadt des Landes.

Die Stadt erstreckt sich über ein rund 530 km² großes Gebiet.

Addis Abeba liegt am Fuße des Bergs Entoto, der sich auf eine Höhe von 2.200 bis 3.000 Metern erhebt.

14 GAMBELLA NATIONALPARK Der Gambella Nationalpark liegt im westlichen Tiefland und ist rund 5.061 km² groß. Das ausgedehnte Sumpfgebiet beherbergt zahlreiche seltene Tierarten.

15 BALE MOUNTAINS NATIONALPARK Im Bale Mountain Nationalpark leben mehr seltene Tierarten als in jedem anderen Gebiet der Erde. Der Park weist eine Fläche von 2.471 km² auf und bietet damit Raum für zahlreiche spannende Entdeckungen. Das Areal ist die höchste Erhebung des südlichen Äthiopien.

16 OMO NATIONALPARK Der ältesten Nationalpark Äthiopiens wurde 1959 zum Schutzgebiet erklärt. Seine rund 4.068 km² große Fläche ist Heimat zahlreicher seltener Tiere und Pflanzen.

17 NECHISAR NATIONALPARK Die abwechslungsreiche Landschaft des Nechisar Nationalparks gehört zu den geschützten Regionen Äthiopiens. Die 514 km² große Fläche befindet sich östlich von Arba Minch.

18 OMO VALLEY Das Valley ist weitestgehend in seiner natürlichen Form erhalten geblieben. Hier lernen Sie das ursprüngliche Afrika und seine Pflanzen- sowie Tierwelt kennen.

77

14 TAGE ise

e r t a Priv

TOURCODE: ETGR14 DIE HISTORISCHE ROUTE - 14 TAGE PRIVATREISE DIE GESCHICHTE ÄTHIOPIENS ERLEBEN

EINE UNSERER TOP REISEN IN ÄTHIOPIEN Weitere Reisen auf www.african-dreamtravel.de HIGHLIGHTS DER REISE PRIVAT GEFÜHRTE REISE MIT FAHRER UND GUIDE ALLE AKTIVITÄTEN IM PREIS ENTHALTEN GHERALTA UND MEKELE LALIBELA UND AKSUM WASSERFÄLLE VOM BLAUEN NIL SIMIEN MOUNTAIN GONDAR UND LAKE TANA BAHIR DAR

78

REISEROUTE TAG 1 ADDIS ABABA ANKUNFT Ankunft am Flughafen der Hauptstadt Addis Abeba., ihr Tourguide heißt Sie herzlich willkommen. Anschließend unternehmen Sie eine Stadtrundfahrt, wenn Ihre Ankunftszeit es zulässt Hotel Siyonat o.Ä. - A - Aktivität: Stadtrundfahrt TAG 2 VON ADDIS NACH DEBRE MARKOS Nach dem Frühstück fahren Sie Richtung Debre Markos.

Unterwegs halten Sie an der Blauen Nilschlucht und besuchen das Kloster Debre Libanos.

Gozamen Hotel o.Ä. - F/A - Aktivität: Besichtigungen TAG 3 DEBRE MARCOS - BAHIR DAR Nach dem Frühstück geht es weiter in Richtung der am Tana See gelegenen Stadt Bahir Dar. Erleben Sie hier eine Rundfahrt, die Kultur und die Wasserfälle.

Bete Daniel o.Ä. - F/A - Aktivität: Besichtigungen TAG 4 LAKE TANA Heute werden Sie einen Bootsausflug auf dem Tana See unternehmen, um die berühmten Inselklöster zu besuchen.

Bete Daniel o.Ä. - F/A - Aktivität: Besichtigungen

TAG 5 GONDAR Am Morgen setzen Sie Ihre Reise in Richtung Gondar fort. Sie besuchen die königlichen Gebäudekomplexe, einschließlich der sechs Schlösser und den Pool des Fasilides Goha Hotel o.Ä. - F/A - Aktivität: Besichtigungen

TAG 11 - 13 LALIBELA Ihre Rundreise führt Sie von Mekelle südwärts nach Lalibela. An den nächsten Tagen stehen Ihre Ausflüge in Lalibela ganz im Zeichen der faszinierenden Kirchenarchitektur.

Mountain View Hotel o.Ä. - F/A

TAG 6 SIMIEN MOUNTAINS Sie fahren zum Simien Mountains National Park. Hier erwartete Sie eine Vielzahl endemischer Tier- und Pflanzenarten.

Simien Lodge o.Ä. - F/M/A - Aktivität: Wanderung

TAG 14 RÜCKREISE Nach dem Frühstück werden Sie zum Airport von Lalibela gebracht, um von dort ihre Heimreise nach Addis anzutreten. Am Abend erwartet Sie ein traditionelles Abendessen zur Verabschiedung.

Ohne Übernachtung - F/A

TAG 7 + 8 AKSUM Nach dem Frühstück treten Sie Ihre Weiterreise nach Akum an. Das Ziel Ihrer heutigen Etappe ist das Zentrum des alten Aksumitischen Reiches.

Sabean Hotel o.Ä. - F/A -Aktivität: Besichtigungen TAG 9 GHERALTA Heute besuchen Sie den Tempel von Yeha. Erkunden Sie die Ausgrabungsstätte.

Gheralta Lodge o.Ä. - F/A - Aktivität: Besichtigungen TAG 10 MEKELE Ihre heutige Fahrt führt Sie nach Mekele. Sie besuchen die Kirche, Mariam Korkor.

Planet Hotel o.Ä. - F/A - Aktivität: Besichtigungen

LEISTUNGEN: Inlandsflüge mit Ethiopian Airlines, Hotelunterkünfte wie angegeben, Verpflegung wie angegeben, Alle Eintrittsgebühren gemäß Reiseverlauf, professionelle Reiseleitung + Fahrer, Reise im klimatisierten Fahrzeug , inkl.

Fahrer, Benzin und Versicherung, alle Aktivitäten wie angegeben, alle Servicegebühren und Steuern, Reisesicherungsschein, umfangreiche Reisedokumentation

PREIS PRO PERSON IM DZ AB 2.690,-€ ( BEI 4 REISENDEN )

REISEROUTE

79

n o i n u e R a LWANDERPARADIES UND TRAUMSTRÄNDE Auf La Réunion finden Sie ein faszinierendes Inselparadies mit tropischem Flair. Etwas 200 km entfernt von den traumhaften Stränden des Inselstaates Mauritius liegt im Südwesten des Indischen Ozeans die kleine Insel La Réunion. Eine atemberaubende Natur mit einer wunderschönen Bergwelt und aktive Vulkane prägen das Landschaftsbild. Entdecken Sie karibisch weiße oder faszinierend tiefschwarze Traumstrände und erleben Sie die außergewöhnliche kulturelle Vielfalt, die maßgeblich die Anziehungskraft von La Réunion beeinflusst. Erfreulicherweise benötigen Sie für die Reise nach La Réunion kein Visum, da die Insel als französisches Übersee-Département zur Europäischen Union gehört. Im Norden der Insel liegt die Hauptstadt Saint-Denis, die über einen internationalen Flughafen verfügt.

80

81

1

2

3

4

5

6

7

82

LA RÉUNION

s t h g i l h Hig

Natur können Wanderer aber auch noch typisch kreolische, blumenbehangene Dörfer bestaunen. Der Talkessel, der zum UNESCO-Weltkultutrerbe gehört, ist Saint-Denis ist die Hauptstadt der Insel La Réunion. etwa sechs Kilometer lang und sieben Kilometer breit.

Die Stadt lockt mit ihrer reizvollen Architektur, wie der Kathedrale, das Collége Saint-Cyprien oder das Hotel 4 SAINT-GILLES-LES-BAINS de la Préfecture.

1 ST. DENIS

2 CIRQUE DE MAFATE Der Cirque de Mafate ist der noch unberührteste der drei Cirques. Er verfügt über kein Straßen- dafür aber über ein ausgezeichnetes Wegenetz. Die verstreut liegenden Bergdörfer wirken noch sehr altertümlich.

Wegen seiner wunderschönen und langen Strände, ist Saint-Gilles-les-Bains eines der beliebtesten Badeziele der Insel. Auch Nachtaktive und Shoppingbegeisterte finden hier in den Clubs und Boutiquen ihren Spaß.

5

CIRQUE DE CILAOS

6 PITON DE LA FOURNAISE Der ca. 2.600 m hohe Piton de la Fournaise ist ein vor etwa 380.000 Jahren an der Südseite des Piton des Neiges entstandener Vulkan. Mit seinen regelmäßigen, meist ungefährlichen Eruptionen zählt er zu den aktivsten Vulkanen der Welt.

7 ST. PIERRE St. Pierre hat viel zu bieten, wie etwa regelmäßig stattfindende Festivals, ein reges Nachtleben und einen Wochenmarkt mit allerlei kulinarischen Köstlichkeiten.

Von dem kleinen Ort Cilaos kann man den 11 km breiten Cirque de Cilaos erkunden. Der Talkessel ist 3 DER TALKESSEL CIRQUE DE SALAZIE die südlichste Caldera des Piton des Neiges. Seine Schluchten, Steilwände Plateaus und Berggipfel sind Der größte der drei Talkessel um den Piton des Neiein echtes Paradies für Wanderer. ges ist gleichzeitig auch der grünste mit dichter und üppiger Natur. Hier regnet es häufig und das Tal ist durchzogen von Bächen und Wasserfällen. Neben der

83

e s i 8 TAGE e R r e r h stfa

Selb

TOURCODE: SFLA010 8 TAGE MIETWAGENREISE - LA REUNION HIGHLIGHTS

EINE UNSERER TOP REISEN IN LA RÉUNION Weitere Reisen auf www.african-dreamtravel.de HIGHLIGHTS DER REISE Saint Gilles les Bains Hellbourg Plain de Cafres Vulkanwanderung Hellbourg Saint Denis

84

REISEROUTE TAG 1 SAINT-GILLES-LES-BAINS ANKUNFT Unser Partner vor Ort heißt Sie am Flughafen willkommen und lässt Ihnen alle wichtigen Informationen für Ihre La Réunion-Mietwagenreise zukommen. Nachdem Sie Ihren Mietwagen abgeholt haben, ist Ihr erstes Ziel Saint-Gilles.

Hotel Le Nautile o.Ä. - F - 50 km - 0:55 h TAG 2 + 3 AB IN DIE NATUR NACH CILAOS Erleben Sie in den Morgenstunden den Berg Piton Maid. Sie begeben sich auf die “Straße der 400 Kurven”, welche Sie in das Zentrum von Cilaos führt. Erleben Sie eine gemütliche Wanderung durch den Talkessel oder raften mit etwas mehr Nervenkitzel.

Der Tag 2 steht Ihnen zur weitereren Erkundung zur Verfügung.

Hotel Le Vieux Cep o.Ä. - F - 80 km - 1:20 h

TAG 4 + 5 WEITER NACH PLAINE DES CAFRES Sie setzen Ihre Mietwagenreise entlang der Westküste fort.. Besuchen Sie auf dem Weg den Garten der Düfte und Gewürze und Mare Longue. Erleben Sie hügelige Landschaften mit Bauernhöfen, Kuhweiden, Heidekraut und kleinen Sumpfgebieten auf der Fahrt nach Plaine des Cafres. Am Tag 5 können Sie den Vulkan Piton de la Fournaise erkunden.

Hotel L’Ecrin o.Ä. - F - 55 km - 1:30 h TAG 6 WEITER NACH HELL-BOURG Ihr heutiges Etappenziel ist der kleine kreolischen Bergort Hell-Bourg. Unternehmen Sie eine Wanderung durch den Forêt de Bébour in Plaine des Palmistes.

Besuchen Sie auf dem Weg St. Benoît.

Hotel Relais des Cimes o.Ä. - F - 70 km - 1:30 h TAG 7 VON HELL-BOURG NACH SAINT-DENIS Der heutige Reiseabschnitt bringt Sie bis zum Endpunkt Ihrer Mietwagenreise, der Inselhauptstadt St. Denis. Der Weg ist das Ziel, könnte das Motto der

heutigen Etappe heißen. Sie fahren entlang der Küste nach St. Denis. Die Fahrt führt Sie weiter nach St. André. Unterwegs kommen Sie an Bananenplantagen und den robusten Ranken der weltberühmten Bourbon Vanille vorbei.

Hotel Bellepierre o.Ä. - F - 55 km - 1:10 h TAG 8 ABSCHIED NEHMEN Ihre Mietwagenreise geht dem Ende zu. Es heißt Abschied nehmen.

LEISTUNGEN: Mietwagen Rundreise La Réunion, 7 Übernachtungen wie angegeben, Verpflegung wie angegeben, 7 Tage Mietwagen (Renault Clio o. ä.) mit Vollkasko-Versicherung, Kartenmaterial, Reiseführer La Réunion, Meet and Greet am Flughafen La Réunion, Willkommensgeschenk, Reisesicherungsschein.

PREIS PRO PERSON IM DZ AB 750,-€

REISEROUTE

REISEROUTE 85

NATUR, TIERSCHUTZ & AUSBILDUNG Das DeLHRA-Projekt (Desert Lions Human Relations Aid) Das Projekt wurde 2017 gegründet, um in Zusammenarbeit mit den lokalen Gemeinschaften im Kunene-Gebiet die gefährdete Tierwelt zu schützen und zu erhalten.

DAS ZIEL VON DELHRA: • Konflikte zwischen Menschen und Wildtieren in der

Kunene-Region Namibias minimieren.

• Bereitstellung von Material, Werkzeug und das Know-how,

um das Vieh und letztlich ihre Lebensgrundlagen zu schützen.

• Möglichkeiten schaffen, damit Landwirte an der wachsenden

Tourismusbranche profitieren können. Anreiz zur Erhaltung der Wildtiere.

African Dreamtravel unterstützt das DeLHRA-Projekt um die Zukunft der Wüstenlöwen in Namibia zu sichern.

86

WOFÜR STEHT DELHRA: • Die Erhaltung gefährdeter Arten, insbesondere der Wüstenlöwen.

• Aufklärung und Information lokaler Gemeinschaften über den

Wert der Erhaltung und deren positive Auswirkungen.

• Effektive Verbindung mit den betroffenen Gemeinden,

um langfristige Lösungen

zu finden, die zur Erhaltung bedrohter Wildtiere führen.

• Zusammenarbeit mit bestehenden NGOs, Bildung wertvoller

Beziehungen und Weitergabe von Erkenntnissen und Daten.

• Förderung und Unterstützung des Ökotourismus durch Konfliktprävention

und -minderung.

• Sicherstellung von Unterstützung und Spenden von Regierungen und Wildtierorganisationen.

• Finanzielle Mittel dienen in erster Linie für die Aufrüstung

von Kraalen (Viehgehege).

• Kampf für die Implementierung eines flächendeckenden Monitoring- und Frühwarnsystems. Die Löwen müssen besendert und über

wacht werden, um die Bauern noch effektiver vor Raubtierangriffen zu schützen.

AUSGLEICHSZAHLUNGEN VON DELHRA: • Zusätzlich wird auch versucht, Bauern, die ihr Vieh bei Raubtierüberfällen verloren haben, finanziell zu entschädigen, um Racheaktionen zu

verhindern und den Bauern einen Neuanfang zu ermöglichen.

• Für einen Zwischenfall wurden N$ 40.000,- durch Namibische und

internationale Spender zur Verfügung gestellt. Das Geld wurde an die

Bauern übergeben.

• Für einen weiteren Zwischenfall im Juni 2018, wobei der Wüstenlöwe

Gretzky erschossen wurde, wurden ebenfalls finanzielle Mittel gesammelt

und werden demnächst übergeben.

87

SCHULPROJEKTE Die Bwindiplus Nurseryschool

Wir unterstützen mit African Dreamtravel in Uganda die Bwindiplus Nurseryschool.

Die Schule liegt am Bwindi Forest und ist 2009 aufgebaut worden. Sie beherbergt ca. 200 Kinder, die in verschiedenen Klassen aufgeteilt sind. Sie bietet den Kindern Verpflegung, Ausbildung und sportliche Betätigung. Pro Monat werden für Essen. Lehrer, Miete, Verbrauchskosten, Schreibwaren usw. ca. 3.500,- US$ aufgewendet, die über Spenden und teilweise über die ugandische Regierung finanziert werden. Ein großes Problem in Uganda ist die Lehrersituation. Die Lehrer werden sehr schlecht bezahlt und deshalb wandern diese in die Nachbarsländer Ruanda und Kongo ab. Dort ist die Einkommensituation besser als in Uganda, wo ein Lehrer durchschnittlich ca. 60,- US$ verdient. Gerade auf dem Land ist dies ein großes Problem. Deshalb unterstützen wir mit unseren Spenden diese Schule, um die Ausbildungssituation der Kinder zu verbessern.

88

89

IMPRESSUM African Dreamtravel Inh. Annemarie Braun Am Drehmannshof 25 47475 Kamp-Lintfort Telefon : +49 (0)2842-2199470 Mobil : +49 (0)171-8040440 E-Mail : info@african-dreamtravel.de Web : www.african-dreamtravel.de Web : www.kenia-safarireisen.de Web : www.etosha-nationalpark.de Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten.

Vielen Dank an alle Personen, die an diesem Katalog mitgewirkt haben.

Bildernachweis: © LMspencer Fotolia, © GrantRyan Fotolia, © GrantRyan Fotolia, © Kushnirov Avraham Fotolia©South African Tourism Board,©Rovos Rail,©Malawi Tourism Board © gudkovandrey, © F.C.G. Fotolia, © F.C.G. Fotolia, © Uryadnikov Sergey Fotolia, © sw_stockFotolia, © kubikactive Fotolia, © byrdyak Fotolia, ©HaraldBraun, ©Annemarie Braun, ©Pixabay, © Lake Naivasha Sopa Lodge, © Predator Tours, ©Tanganika, ©Jacaranda Indian Ocean Beach Resort, ©Swahili Beach, © Amani Tiwi Beach, © Temple Point Resort, ©Medina Palms, ©Ilkeliani Camp, © Kibo Safari Camp, ©Namibian Tourism Board ©Botswana Tourism Board, ©Kenia Tourism Board, ©La Reunion Tourism Board, ©Uganda Tourism Board, © Chameloeon Hills Lodge © Arumeru River Lodge, © Olduvai Camp, © Grumeti Hills, © Mara River Post © Maweninga Camp, © Simbabwe Tourism Board, ©Sabine Gebele, ©Jörg Eberhardt, ©Stefan Lingnau, ©Peter Wilms, ©Imagine Ethiopia Tours, ©Ecotraining Ranger Kurse, ©Sunways Tours, ©Bush Ways, ©Amazing Africa, ©Air Namibia, ©South African Airways, ©Ethiopia Airways.

90

REISEBEDINGUNGEN AFRICAN DREAMTRAVEL Sehr geehrte Kunden, die nachfolgenden Bestimmungen werden, soweit wirksam vereinbart, Inhalt des zwischen dem Kunden und Afrika Traumreisen / African Dreamtravel, nachfolgend „AT/AD“ abgekürzt, zu Stande kommenden Reisevertrages. Sie ergänzen die gesetzlichen Vorschriften der §§ 651a - m BGB (Bürgerliches Gesetzbuch) und die Informationsvorschriften für Reiseveranstalter gemäß §§ 4 - 11 BGB-InfoV (Verordnung über Informations- und Nachweispflichten nach bürgerlichem Recht) und füllen diese aus. Bitte lesen Sie daher diese Reisebedingungen vor Ihrer Buchung sorgfältig durch!

Vertragsschluss des Reisevertrages, Verpflichtungen des Kunden Die nachstehenden Reisebedingungen werden Bestandteil des zwischen dem Reiseveranstalter und dem Kunden abgeschlossenen Pauschalreisevertrages i.S.d. § 651a BGB und ergänzen insoweit die gesetzlichen Bestimmungen.

Sofern in den nachstehenden Bedingungen der Begriff „dauerhafter Datenträger“ verwendet wird, ist darunter gemäß § 126b BGB jedes Medium zu verstehen, dass es dem Empfänger ermöglicht, eine auf dem Datenträger befindliche, an ihn persönlich gerichtete Erklärung so aufzubewahren oder zu speichern, dass sie ihm während eines für ihren Zweck angemessenen Zeitraums zugänglich ist, und das geeignet ist, die Erklärung unverändert wiederzugeben. Hierzu zählen unter anderem USB-Sticks, CDROMs, DVDs, Papier, E-Mails, Speicherkarten und Computerfestplatten.

1. Abschluss eines Reisevertrages 1.1 Mit der Anmeldung bietet der Kunde African Dreamtravel ( Reiseveranstalter )Abschluss eines Reisevertrages verbindlich an. Die Anmeldung kann schriftlich, mündlich, fernmündlich oder auf elektronischem Weg (E-Mail, Internet) vorgenommen werden, nachdem der Kunde vom Reiseveranstalter i.S. des Art. 250 §§ 1-3 EGBGB ordnungsgemäß informiert wurde.

1.2 Die Anmeldung erfolgt durch den Anmelder auch für alle in der Anmeldung mit aufgeführten Teilnehmer, für deren Vertragsverpflichtungen der Anmelder wie für seine eigenen Verpflichtungen einsteht, sofern er eine entsprechende gesonderte Verpflichtung durch ausdrückliche und gesonderte Erklärung übernommen hat.

1.3 Der Vertrag kommt mit der Annahme durch den Reiseveranstalter zustande. Die Annahme bedarf keiner bestimmten Form. Bei oder unverzüglich nach Vertragsabschluss wird der Reiseveranstalter dem Kunden die den gesetzlichen Vorgaben entsprechende Reisebestätigung auf einem dauerhaften Datenträger übermitteln bzw. in den Fällen des Art. 250 § 6 I EGBGB in Papierform aushändigen.

1.4 Weicht der Inhalt der Bestätigung vom Inhalt der Anmeldung ab, so liegt ein neues Angebot des Reiseveranstalters vor, an das er für die Dauer von 10 Tagen gebunden ist. Der Vertrag kommt auf der Grundlage dieses neuen Angebotes zustande, sofern der Reiseveranstalter auf die Änderungen hingewiesen und im Übrigen seine vorvertraglichen Informationspflichten gem. Art. 250 §§ 1-3 EGBGB erfüllt hat. Die Annahme des Kunden erfolgt durch ausdrückliche Erklärung, Anzahlung oder vollständige Zahlung gegenüber dem Reiseveranstalter.

2. Bezahlung 2.1 Zahlungen auf den Reisepreis vor der Beendigung der Reise dürfen nur gegen Aushändigung des Sicherungsscheines im Sinne von § 651t BGB, der Namen und Kontaktdaten des Kundengeldabsicherers in klarer, verständlicher und hervorgehobener Weise enthält, verlangt werden und erfolgen.

2.2 Mit Vertragsabschluss wird eine Anzahlung in Höhe von 20 % des Reisepreises fällig. Der restliche Reisepreis wird spätestens 45 Tage vor Reiseantritt fällig, sofern der Sicherungsschein übergeben ist und die Reise nicht mehr aus den in Nummer 8.b) genannten Gründen abgesagt werden kann.

2.3 Abweichend von Ziff. 2.2 kann der volle Reisepreis für eine Pauschalreise auch ohne die Aushändigung eines Sicherungsscheins verlangt werden, wenn die Reise nicht länger als 24 Stunden dauert, keine Übernachtung eingeschlossen ist und der Reisepreis 500 EUR nicht übersteigt.

2.4 Bei Buchungen, die weniger als 4 Wochen vor Reisebeginn erfolgen, ist der gesamte Reisepreis nach Übergabe des Sicherungsscheines sofort fällig.

2.5 Zahlungen können in bar, per Überweisung, mit EC-Karte oder mit Kreditkarte getätigt werden.

Wir akzeptieren VISA und Mastercard.

2.6 Kommt der Kunde mit der Zahlung des Reisepreises teilweise oder vollständig in Verzug, ist der Reiseveranstalter nach Mahnung und Fristsetzung berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten und Schadensersatz entsprechend Ziff. 5.3, bzw. 5.6 zu verlangen.

3. Leistungen und Prospektangaben 3.1 Welche Leistungen vertraglich vereinbart sind, ergibt sich aus den Leistungsbeschreibungen im Angebot bzw. in der Reisebestätigung und den gemäß Art. 250 § 3 EGBGB gemachten Angaben.

3.2 Abweichende Leistungen, z.B. aus anderen Prospekten der Leistungsträger, sowie Sonderwünsche, die den Umfang der vorgesehenen Leistungen verändern, sind nur verbindlich, wenn sie von dem Reiseveranstalter ausdrücklich auf einem dauerhaften Datenträger bestätigt werden.

3.3 Dritte sind nicht befugt, von den Reisebedingungen oder den Ausschreibungen des Reiseveranstalters abweichende Zusagen zu machen und/oder Vereinbarungen zu treffen. 3.4 Leistungen, die als Fremdleistungen direkt vom Kunden bei Drittunternehmen gebucht werden, gehören nicht zum Leistungsumfang des Reiseveranstalters (z. B. Sportveranstaltungen, Ausflüge, Rundfahrten, Ausstellungen etc.).

3.5 Beschriebene Tierbeobachtungen können nicht garantiert werden, da es sich um Naturerlebnisse mit freilebenden, wilden Tieren handelt, deren Verhalten nicht zu 100 % vorhersehbar ist. Im Fall keiner Sichtung ist keine Erstattung des Reisepreises möglich. Auch Naturschauspiele wie spektakuläre Sonnen Auf-und oder Untergänge sind witterungsabhängig und können nicht garantiert werden und führen nicht zu einer Erstattung des Reisepreises.

4. Leistungsänderungen 4.1 Der Reiseveranstalter behält sich ausdrücklich vor, vor Vertragsabschluss berechtigte Leistungsund Preisänderungen zu erklären. Eine vorvertragliche Preisanpassung kann insbesondere aus den folgenden Gründen notwendig werden: a) aufgrund einer Erhöhung der Beförderungskosten, der Abgaben für bestimmte Leistungen, wie Hafen- oder Flughafengebühren, oder einer Änderung der für die betreffende Reise geltenden Wechselkurse nach Veröffentlichung des Prospekts,

b) wenn die vom Kunden gewünschte und im Prospekt ausgeschriebene Pauschalreise nur durch den Einkauf zusätzlicher Kontingente nach Veröffentlichung des Prospektes verfügbar ist.

4.2 Änderungen oder Abweichungen einzelner Reiseleistungen von dem vereinbarten Inhalt des Reisevertrages, die nach Vertragsabschluss notwendig werden und die vom Reiseveranstalter nicht wider Treu und Glauben herbeigeführt wurden, sind nur gestattet, soweit die Änderungen oder Abweichungen nicht erheblich sind und den Gesamtzuschnitt der gebuchten Reise nicht beeinträchtigen.

4.3 Der Reiseveranstalter verpflichtet sich, den Kunden über Leistungsänderungen und/oder -abweichungen unverzüglich gem. § 651f II BGB auf einem dauerhaften Datenträger zu informieren.

Im Fall einer nachträglichen, erheblichen Änderung einer wesentlichen Reiseleistung ist der Kunde berechtigt vom Reisevertrag zurückzutreten oder die Teilnahme an einer gleichwertigen Reise zu verlangen, wenn der Reiseveranstalter eine solche Reise ohne Mehrpreis aus seinem Angebot anbieten kann. Gegebenenfalls wird dem Kunden eine kostenlose Umbuchung angeboten.

4.4 Eventuelle Gewährleistungsansprüche bleiben unberührt, soweit die geänderten Leistungen mit Mängeln behaftet sind.

5. Rücktritt durch den Kunden 5.1 Der Kunde kann jederzeit vor Reisebeginn von der Reise zurücktreten. Maßgebend ist der Zugang der Rücktrittserklärung. Der Rücktritt ist grundsätzlich formlos möglich. Dem Kunden wird jedoch empfohlen, den Rücktritt auf einem dauerhaften Datenträger zu erklären.

5.2 Bei einem Rücktritt des Kunden vor Antritt der Reise steht dem Reiseveranstalter anstelle des Reisepreises eine Rücktrittsentschädigung zu (§ 651h BGB), sofern er den Rücktritt nicht zu vertreten hat und/oder keine unvermeidbaren, außergewöhnlichen Umstände i.S.d. § 651h III BGB vorliegen.

5.3 Bei allen von African Dreamtravel veranstalteten Reisen werden bis 60. Tag vor Reiseantritt 15 %, bis 31. Tag vor Reiseantritt 20 %, bis 22. Tag vor Reiseantritt 30 %, bis 15. Tag vor Reiseantritt 50 %, bis 7. Tag vor Reiseantritt 75 %, ab dem 6. Tag vor Reiseantritt 90 % als Ersatzanspruch gefordert.

5.5 Zusätzlich kann der Preis vermittelter Leistungen sowie Anzahlung bei bestimmten Unterkünften, Aktivitäten, Zusatzleistungen in voller Höhe anfallen.

5.6 Bei einer Berechnung nach Ziff. 5.3 bleibt dem Kunden unbenommen, den Nachweis zu führen, dass dem Reiseveranstalter im Zusammenhang mit dem Rücktritt keine oder wesentlich geringere Kosten entstanden sind.

5.7 Der Reiseveranstalter kann anstelle der unter Ziff. 5.3 genannten Pauschalen einen konkret berechneten Entschädigungsanspruch als Ersatz für die getroffenen Reisevorkehrungen und für seine Aufwendungen geltend machen. Maßgeblich für die Berechnung des Ersatzes ist der Reisepreis unter Abzug der ersparten Aufwendungen und etwaigen anderweitigen Verwendungen der Reiseleistungen. In diesem Fall wird der Reiseveranstalter die konkrete Entschädigung berechnen und begründen.

5.8 Das Recht des Kunden auf Vertragsübertragung nach § 651e BGB bleibt von den vorstehenden Bestimmungen unberührt.

6. Umbuchungen 6.1 Ein Anspruch des Kunden nach Vertragsabschluss auf Änderungen hinsichtlich des Reisetermins, des Reiseziels, des Ortes des Reiseantritts, der Unterkunft, der Beförderungsart oder der Fluggesellschaft besteht nicht, sofern der Reiseveranstalter seine vorvertraglichen Informationspflichten gem. Art. 250 §§ 1-3 EGBGB erfüllt hat. Sollen auf Wunsch des Kunden nach Vertragsabschluss und bis zum 30. Tag vor Reiseantritt Änderungen hinsichtlich des Reisetermins, des Ortes des Reiseantritts, der Unterkunft, der Beförderungsart oder der Fluggesellschaft vorgenommen werden, wird der Reiseveranstalter dem Kunden die tatsächlich anfallenden Kosten pro Person berechnen.

Zusätzlich gilt ein Bearbeitungsentgelt von € 25 als vereinbart.

6.2 Umbuchungswünsche des Kunden, die ab dem 29. Tag vor Reiseantritt erfolgen, können, sofern ihre Durchführung überhaupt möglich ist, nur nach Rücktritt vom Reisevertrag gemäß Ziffer 5. zu den dort genannten Bedingungen und gleichzeitiger Neuanmeldung durchgeführt werden.

Dieses gilt nicht bei Umbuchungswünschen, die nur geringfügige Kosten verursachen.

6.3 Umbuchungswünsche hinsichtlich des Reiseziels sind grundsätzlich nur durch den Rücktritt vom Reisevertrag (Storno) zu den in Ziffer 5.3, bzw. 5.7 genannten Bedingungen und nachfolgendem Neuabschluss möglich.

7. Nicht in Anspruch genommene Leistungen Nimmt der Reisende einzelne Reiseleistungen infolge vorzeitiger Rückreise oder aus sonstigen Gründen, die der Reiseveranstalter nicht zu vertreten hat, nicht in Anspruch, so wird sich der Reiseveranstalter bei den Leistungsträgern um Erstattung der ersparten Aufwendungen bemühen. Diese Verpflichtung entfällt, wenn es sich um völlig unerhebliche Leistungen handelt oder wenn eine Erstattung nicht möglich gemacht werden kann oder wenn einer Erstattung gesetzliche oder behördliche Bestimmungen entgegenstehen.

8. Rücktritt und Kündigung durch Reiseveranstalter Der Reiseveranstalter kann in folgenden Fällen vor Antritt der Reise vom Reisevertrag zurücktreten oder nach Antritt der Reise den Reisevertrag kündigen: a) Ohne Einhaltung einer Frist, wenn der Reisende die Durchführung der Reise ungeachtet einer Abmahnung nachhaltig stört oder wenn er sich in solchem Maße vertragswidrig verhält, dass die sofortige Aufhebung des Vertrages gerechtfertigt ist. Kündigt der Reiseveranstalter deshalb den Vertrag, so behält er den Anspruch auf den Reisepreis, er muss sich jedoch den Wert der ersparten Aufwendungen sowie diejenigen Vorteile anrechnen lassen, die er aus einer anderweitigen Verwendung der nicht in Anspruch genommenen Leistung erlangt. b) Bei Nichterreichen einer ausgeschriebenen oder behördlich festgelegten Mindestteilnehmerzahl, wenn in der Reiseausschreibung für die entsprechende Reise auf eine Mindestteilnehmerzahl und die Frist, binnen derer der Rücktritt des Reiseveranstalters möglich ist, hingewiesen wurde, in der im Vertrag bestimmten Frist, spätestens jedoch bis 28 Tage vor Reisebeginn.

In jedem Fall ist der Reiseveranstalter verpflichtet, den Kunden unverzüglich nach Eintritt der Voraussetzung für die Nichtdurchführung der Reise hiervon in Kenntnis zu setzen und ihm die Rücktrittserklärung unverzüglich zuzuleiten. Bereits geleistete Zahlungen auf den Reisepreis erhält der Kunde unverzüglich zurück.

9. Haftung des Reiseveranstalters 9.1 Der Reiseveranstalter haftet im Rahmen der Sorgfaltspflicht eines ordentlichen Kaufmanns für die gewissenhafte Reisevorbereitung, die sorgfältige Auswahl und Überwachung der Leistungsträger und die ordnungsgemäße Erbringung der bestätigten Reiseleistungen auf der Grundlage des jeweiligen Angebotes.

9.2 Der Reiseveranstalter haftet nicht für Leistungsstörungen im Zusammenhang mit Leistungen, die nicht Bestandteil des Reisevertrages sind und die der Reisende ohne Vermittlung des Reiseveranstalters direkt gebucht und in Anspruch genommen hat (z.B. Veranstaltungen, Ausflüge, Besuche, etc.).

9.3 Die vertragliche Haftung des Reiseveranstalters ist bei anderen als Körperschäden auf den dreifachen Reisepreis beschränkt, soweit ein Schaden des Kunden weder vorsätzlich noch grob fahrlässig herbeigeführt wird oder soweit der Reiseveranstalter für einen dem Kunden entstehenden Schaden allein wegen einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtverletzung eines gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen (beispielsweise Leistungsträger) verantwortlich ist.

Möglicherweise darüber hinausgehende Ansprüche aufgrund internationaler Abkommen bleiben von der Beschränkung unberührt.

9.4 Gelten für eine von einem Leistungsträger zu erbringende Reiseleistung internationale Übereinkommen oder auf solchen beruhende gesetzliche Vorschriften, nach denen ein Anspruch auf Schadensersatz nur unter bestimmten Voraussetzungen oder Beschränkungen entsteht oder geltend gemacht werden kann oder unter bestimmten Voraussetzungen ausgeschlossen ist, so kann sich der Reiseveranstalter hierauf berufen.

10. Versicherungen Sofern nicht anders erwähnt, sind im Reisepreis keine Versicherungen eingeschlossen. Der Reiseveranstalter empfiehlt dem Kunden ausdrücklich den Abschluss folgender Versicherungen: - Reiserücktrittkostenversicherung, - Reisegepäckversicherung, - Reiseabbruchversicherung, - Reiseunfallversicherung, - Reisekrankenversicherung 11. Obliegenheiten des Kunden 11.1 Der Kunde hat den Reiseveranstalter umgehend davon in Kenntnis zu setzen, wenn er die erforderlichen Reiseunterlagen (Flugscheine, Leistungsgutscheine und Reiseinformationen) innerhalb der mitgeteilten Frist vor Reiseantritt nicht erhalten hat.

11.2 Werden Reiseleistungen nicht vertragsgemäß erbracht, kann der Kunde Abhilfe verlangen.

Der Kunde ist verpflichtet, dem Reiseveranstalter einen aufgetretenen Reisemangel unverzüglich anzuzeigen. Die Anzeige hat gegenüber der Reiseleitung vor Ort, deren Kontaktdaten in den Reiseunterlagen stehen, zu erfolgen. Ist eine Reiseleitung nicht vorhanden oder erreichbar, so sind etwaige Reisemängel dem Reiseveranstalter an dessen Sitz zur Kenntnis zu geben (Anschrift siehe Ziff. 20).

11.3 Vertragliche Minderungsansprüche (§ 651m BGB) und Schadensersatzansprüche (§ 651n BGB) sind ausgeschlossen, sofern der Kunde die Mängelanzeige schuldhaft unterlässt. Die örtliche Reiseleitung ist beauftragt für Abhilfe zu sorgen, sofern dies möglich ist. Sie ist jedoch nicht befugt, Ansprüche des Kunden anzuerkennen.

11.4 Will der Kunde den Reisevertrag wegen eines Reisemangels der in § 615i BGB bezeichneten Art nach § 615l BGB oder aus wichtigem, für den Reiseveranstalter erkennbaren Grund kündigen, hat er dem Reiseveranstalter zuvor eine angemessene Frist zu setzen. Dies gilt nur dann nicht, wenn Abhilfe unmöglich ist oder vom Reiseveranstalter verweigert wird oder wenn die sofortige Kündigung des Vertrages durch ein besonderes, für den Reiseveranstalter erkennbares Interesse des Kunden gerechtfertigt ist.

11.5 Sofern das Gepäck des Kunden bei Flugreisen verloren geht, beschädigt wird oder nicht rechtzeitig ankommt, muss der Kunde unverzüglich eine schriftliche Schadensanzeige (P.I.R.) vor Ort bei der Fluggesellschaft, die die Beförderung durchgeführt hat, vornehmen. Die Schadensanzeige ist bei Gepäckverlust binnen 7 Tagen, bei Verspätungen innerhalb von 21 Tagen nach Aushändigung, zu erstatten. Fluggesellschaften lehnen in der Regel Erstattungen ab, wenn die Schadenanzeige nicht ausgefüllt worden ist. Der Reiseveranstalter übernimmt keine Haftung für den Verlust bzw. die Beschädigung von Wertgegenständen oder Geld im aufgegebenen Gepäck, wenn diese bei der Aufgabe des Gepäckstückes auf dem Flugschein nicht ausdrücklich vermerkt worden sind. Im Übrigen ist der Verlust, die Beschädigung oder die Fehlleitung von Reisegepäck dem Reiseveranstalter bzw. der Reiseleitung unverzüglich anzuzeigen.

11.6 Ansprüche in Fällen der Nichtbeförderung, Annullierungen und Verspätungen aus der EU Verordnung Nr. 261/2004 sind ausschließlich an die ausführende Fluggesellschaft zu richten.

12. Pass-, Visa-, Einreise- und Gesundheitsbestimmungen 12.1 Der Reiseveranstalter informiert den Kunden über die Pass- und Visaerfordernisse, sowie über gesundheitspolizeiliche Formalitäten, die für die Reise und den Aufenthalt erforderlich sind und die ungefähre Dauer, die für eine Beschaffung etwaiger Dokumente erforderlich ist. Der Kunde ist jedoch für die Einhaltung aller für die Durchführung der Reise wichtigen Vorschriften selbst verantwortlich. Alle Nachteile, die aus der Nichtbefolgung dieser Vorschriften erwachsen, gehen zu Lasten des Kunden, ausgenommen, wenn sie durch eine Falsch- oder Nichtinformation durch den Reiseveranstalter bedingt sind.

12.2 Sollten Einreisevorschriften einzelner Länder vom Kunden nicht eingehalten werden, so dass der Kunde deshalb an der Reise verhindert ist, kann der Reiseveranstalter den Kunden mit den entsprechenden Rücktrittsgebühren belasten.

12.3 Der Reiseveranstalter haftet nicht für die rechtzeitige Erteilung und den Zugang notwendiger Visa, Reisegenehmigungen und/oder sonstiger Dokumente durch die jeweilige diplomatische Vertretung, wenn der Kunde den Reiseveranstalter mit der Besorgung beauftragt hat, es sei denn, dass der Reiseveranstalter eigene Pflichten schuldhaft verletzt hat.

13. Informationspflicht zur Identität des ausführenden Luftfahrtunternehmens Nach der EU-VO 2111/2005 zur Unterrichtung von Fluggästen über die Identität des ausführenden Luftfahrtunternehmens ist der Reiseveranstalter verpflichtet, den Kunden bei der Buchung über die Identität der ausführenden Fluggesellschaft der im Zusammenhang mit der gebuchten Reise zu erbringenden Flugbeförderungsleistungen zu informieren. Steht bei der Buchung die ausführende Fluggesellschaft noch nicht fest, so ist der Reiseveranstalter verpflichtet, dem Kunden die Fluggesellschaft/-en zu nennen, die wahrscheinlich den Flug durchführen wird bzw. werden.

Sobald dem Reiseveranstalter bekannt ist, welche Fluggesellschaft den Flug durchführen wird, muss der Reiseveranstalter den Kunden informieren. Wechselt die dem Kunden als ausführende Fluggesellschaft genannte Fluggesellschaft, muss der Reiseveranstalter den Kunden über den Wechsel informieren. Der Reiseveranstalter muss unverzüglich alle angemessenen Schritte einleiten, um sicherzustellen, dass der Kunde so rasch wie möglich über den Wechsel unterrichtet wird. Im Rahmen des Codesharings ist es möglich, dass die vom Reiseveranstalter genannte Fluggesellschaft den Flug ganz oder teilweise durch verbundene Fluggesellschaften durchführen lässt. Der Reiseveranstalter wird dies dem Kunden schnellstmöglich nach Kenntnis mitteilen. Eine Leistungsänderung ist damit nicht verbunden. Die von der EU-Kommission auf der Basis der EUVO 2111/2005 veröffentlichte „gemeinschaftliche Liste“ unsicherer Fluggesellschaften ist auf der Internet-Seite des Reiseveranstalters oder unter http://ec.europa.eu/transport/modes/air/safety/ air-ban/index_de.htm abrufbar.

14. Zollbestimmungen Der Kunde ist verpflichtet, sowohl die Zollbestimmungen des bereisten Landes als auch die des Heimatlandes zu beachten. Der Kunde ist verpflichtet, sich selbst über die geltenden Vorschriften zu informieren.

15. Rechtswahl Auf das Vertragsverhältnis zwischen dem Kunden und dem Reiseveranstalter findet ausschließlich deutsches Recht Anwendung. Dies gilt auch für das gesamte Rechtsverhältnis. Soweit bei Klagen des Kunden gegen den Reiseveranstalter im Ausland für die Haftung des Reiseveranstalters dem Grunde nach nicht deutsches Recht angewendet wird, findet bezüglich der Rechtsfolgen, insbesondere hinsichtlich Art, Umfang und Höhe von Ansprüchen des Kunden ausschließlich deutsches Recht Anwendung.

16. Gerichtsstand 16.1 Der Kunde kann den Reiseveranstalter nur am Sitz des Unternehmens verklagen.

16.2 Für Klagen des Reiseveranstalters gegen den Kunden ist der Wohnsitz des Kunden maßgebend. Für Klagen gegen Kunden bzw. Vertragspartner des Reisevertrages, die Kaufleute, juristische Personen des öffentlichen oder privaten Rechts oder Personen sind, die ihren Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthaltsort im Ausland haben, oder deren Wohnsitz oder gewöhnlicher Aufenthalt im Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt ist, wird als Gerichtsstand der Sitz des Reiseveranstalters vereinbart.

16.3 Die vorstehenden Bestimmungen gelten nicht, a) wenn und insoweit sich aus vertraglich nicht abdingbaren Bestimmungen internationaler Abkommen, die auf den Reisevertrag zwischen dem Kunden und dem Reiseveranstalter anzuwenden sind, etwas anderes zugunsten des Kunden ergibt oder b) wenn und insoweit auf den Reisevertrag anwendbare, nicht abdingbare Bestimmungen im Mitgliedstaat der EU, dem der Kunde angehört, für den Kunden günstiger sind als die genannten Bestimmungen oder die entsprechenden deutschen Vorschriften.

17. Hinweis für Verbraucher 17.1 Die Plattform zur außergerichtlichen Online–Streitbeilegung (sog. OS-Plattform) der EU-Kommission für Reiseverträge, die online geschlossen wurden, befindet sich unter http://ec.europa.eu/ consumers/odr.

17.2 Der Reiseveranstalter ist nicht bereit und verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle im Sinne des Gesetzes über Verbraucherstreitbeilegung teilzunehmen.

18. Allgemeine Bestimmungen Die Unwirksamkeit der einzelnen Bestimmungen des Reisevertrages und dieser Bedingungen hat nicht die Unwirksamkeit des gesamten Reisevertrages und dieser Bedingungen zur Folge.

19. Reiseveranstalter African Dreamtravel Inhaber Annemarie Braun Am Drehmannshof 25 47475 Kamp Lintfort fon +49 (0)2842-2199470 | fon +49 (0)2842-2199471 | fax +49 (0)28422199481 |mobil : +49 (0)171-8040440 | mail : info@african-dreamtravel.de | web : www..african-dreamtravel.de Kontoverbindung : Stadtsparkasse Oberhausen Kontonummer: DE50 3505 0000 0200 3030 89 / DUISDN33 Steuernummer: 119 5034 1527 Gültig ab 1. Juli 2018

91

EINDRÜCKE

92

93

EINDRÜCKE

94

95

INFOTELEFON: +49 (0)2842-219 94-70

AFRICAN DREAMTRAVEL Reisen ins südliche und östliche Afrika Am Drehmannshof 25 D-47475 Kamp Lintfort fon +49 (0)2842-219 94 70 mobil : +49 (0)171-804 04 40 info@african-dreamtravel.de www.african-dreamtravel.de 96

NAMIBIA SÜDAFRIKA LA REUNION ÄTHIOPIEN SANSIBAR KENIA UGANDA RUANDA TANSANIA BOTSWANA MALAWI SIMBABWE MOSAMBIK