<$$US1>ADN - CALI-1 - 1 - 18/03/11 - Composite - ROJROS - 17/03/11 22:36
PROHIBIDA SU VENTA
www.diario adn.com.co
Cali
VIERNES 18 DE MARZO DE 2011
AÑO 2. NÚMERO 597 - ISSN 2145-4108
APUESTA DE‘U’ALOSOCIAL Con proyectos, las universidades de Cali buscan dar respuesta a las necesidades sociales. ● Pág 8.
Valle, con trastornos mentales Las crisis, las decepciones, el estrés y la violencia alteran a los vallecaucanos. ● Pág. 4 Acuerdo
Estadio, en trámite de permuta ● Página 17
Marcela Rojas, Aura Cristina Geithner y Andrea Guzmán presentaron la comedia. S. SALDARRIAGA/ADN
Musical
Divertidas ‘Pecadoras’
Encantaron al público ayer, en el J. Isaacs.
ADENTRO PÁGINA 2
Conflicto escolar, sigue en la mira
Definieron estrategias contra violencia juvenil
<$$US1>ADN - CALI-1 - 2 - 18/03/11 - Composite - ROJROS - 17/03/11 20:41
2
VIERNES 18 DE MARZO DE 2011
Xprésate
Cali
Pico y placa Particulares
9y0
¿Qué hacer para mejorar los ambientes escolares en Cali?
Escriba a: redaccioncali@diarioadn.com
¡Click!
Taxis
5y6 Medio ambiente Foro
El Dagma convoca al ‘Primer Foro de Gestión Ambiental de la Comuna 19’, que se realizará mañana, desde las 8 a.m., en el Centro Cultural de Cali. Informes: 320 699 1224.
Acueducto Suspensión Por trabajos de mantenimiento y sectorización de redes, Emcali suspenderá el servicio de agua en los barrios San Cayetano y Libertadores, hoy entre las 7 a.m. y las 7 p.m.
Servicios Mantenimiento
Hoy, entre las 8 a.m. y las 4 p.m., Emcali realizará trabajos de mantenimiento de energía en los circuitos Floralia y la Carrera 5 Norte, lo cual ocasionará suspensión del servicio en los sectores aledaños.
Planeación Lanzamiento
El Consejo Municipal de Planeación de Cali invita a la comunidad a participar del lanzamiento de la Agenda Comunitaria 2010-2012, hoy en el Centro Cultural de Cali, desde las 10 a.m.
‘La Exuberancia de lo natural’. Así se denomina la exposición de pintura al óleo del artista caleño Oveimar Sánchez, en la cual se
resalta la belleza de los paisajes naturales desde el bosque nublado andino, la selva tropical, con sus ríos de aguas claras y torrentosas, hasta las selvas del Pacífico. La obra, desarrollada durante los últimos 20 años, se encuentra en exposición en la Biblioteca Departamental. SANTIAGO SALDARRIAGA
EDUCACIÓN VIOLENCIA
Listo comité contra lío escolar
Escuelas de familia y lucha contra drogas, entre las estrategias a trabajar. con acciones policivas y preventivas; el tercero es reducir la deserción escolar, y por último “se trata de un esfuerzo intersectorial donde, por ejemplo, deporte coloca sus escuelas, cultura coloca sus espacios lúdicos y los guardas cívicos forman a los jóvenes en civismo”, dijo Ospina. El rector del colegio Antonio José Camacho, César Ocoró, indicó que mientras se define la ruta de trabajo, en su institución se avanza en el diálogo con los estudiantes.
Redacción Cali ● En cuatro ejes se centra-
rá la estrategia que implementarán la Administración Municipal y los colegios oficiales de Cali, con el fin de contrarrestar la situación de violencia juvenil registrada en la ciudad. El anuncio se da tras los disturbios presentados a inicios de este mes en los que fueron protagonistas estudiantes de diversas instituciones educativas. Ayer en un consejo de gobierno, que contó con la presencia de los rectores de los colegios, quedó estructurado el comité que se encargará de coordinar las estrategias de trabajo. Uno de los ejes serán las escuelas de familia, que consisten en establecer un acercamiento con los acudientes de los jóvenes, para generar mayor compromiso en la formación de estos. El otro es la lucha contra el consumo de drogas
“La idea es intervenir a los jóvenes promoviendo hábitos de vida saludable y ofreciéndoles espacios lúdicos y deportivos”, agregó Ocoró. Por su parte, Ómar Zapata, rector de la institución educativa Santa Cecilia, dijo que el próximo martes se tendrá consolidado un plan de trabajo concreto. “Se trata de que los jóvenes puedan participar en programas y actividades que les permitan desarrollar formas de expresión pacíficas”, precisó.
El apunte Protesta de alumnos en el oriente
El comité hará seguimiento a las acciones contra violencia. ARCHIVO
● Un grupo de alumnos de la Institución E. Maricé Sinisterra del barrio El Rodeo en el oriente de Cali, realizó ayer una protesta por que aún no tienen un rector en propiedad. Esta situación le produjo sorpresa a Víctor
Cabrera, subsecretario del Área Administrativa de la Sec. de Educación, quien dijo que ese tema fue hablado hace 20 días y habían acordado que Adiela Ríos, quien es la supervisora de núcleo, fuera la encargada hasta nueva orden.
Director: José Fernando Millán C. (fermil@eltiempo.com.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com.co). Editora de Cali: Yaned Ramírez S. (yanram@eltiempo.com.co). Asesor editorial: José Luis Valencia (josval@ eltiempo.com.co). Redactores editores: Jenny Gámez, Christian Pardo, Alejandra Rodríguez, Katya Chamié, Anamaría Leaño, Lillyam González Espinosa y Laura Jiménez. Redacción: Carolina Bohórquez, Íngrid Valderruten, Andrés Felipe Viveros, Antonio Minotta, Juan Carlos Quintero, Juan Pablo Rueda, Santiago Saldarriaga. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Diana Yamile Acosta G., Fabián Camilo Cruz y Henry Torres V. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET - Gerente General Otros Prensa: Andrea Pulido. Gerente: Claudia Echeverry. Director Comercial: Gustavo Home González. Comercial: 6592130. Jefe de producto ADN Cali: Isabel Cristina Aguirre Toro,6836000 ext. 105 y 107. Distribuidor: Marathon Distribuciones, 5536245. Redacción Cali: Carrera 5 No. 8-69. Tel. 6836000 exts.134 a 137. redaccioncali@diarioadn.com.co.“COPYRIGHTS 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular”.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 3 - 18/03/11 - Composite - ROJROS - 17/03/11 18:01
<$$US1>ADN - CALI-1 - 4 - 18/03/11 - Composite - ROJROS - 17/03/11 20:41
4
VIERNES 18 DE MARZO DE 2011
Xprésate
Cali
Síganos en la red de Twitter: www.twitter.com/adncali
Escriba a: redaccioncali@diarioadn.com.co
PERFIL EPIDEMIOLÓGICO
Salud mental del Valle, aquejada por violencia
Según panorama, municipios pequeños registran altos casos de trastornos. Redacción Cali ● Decepciones amorosas, la situación económica, la violencia y el estrés, son algunos de los detonantes de quienes por su propia mano se lastiman a sí mismos. Es la violencia autoinfligida que podría conducir a los suicidios, cuando las personas padecen estados de ansiedad o depresión. Según los registros oficiales de instituciones de salud públicas en el Valle, Cali ocupa el primer lugar por los servicios suministrados por trastornos mentales dentro del perfil epidemiológico, que ayer fue presentado en el Comité de Vigilancia Epidemiológica en Salud Mental del Valle del Cauca (Cove). En ese perfil sobre la salud mental del Valle, el epidemiólogo Víctor Hugo Muñoz, de la Secretaría de Salud Departamental, señaló que Cali registró en un año 9.570 servicios por esas patologías. Le siguen Palmira, Tuluá, Sevilla y Buenaventura. Sin embargo, al tomar solo la esquizofrenia (distorsión de sentimientos y pensamientos) y los trastornos delirantes atendidos por instituciones públicas del departamento, el municipio de Bolívar figura dentro del mismo perfil y por reportes del 2009 con una tasa por encima de La Cumbre, El Cairo y
Buscan un crecimiento en Cali.
Empresa que busca bienestar
Autoridades de salud mental en el Valle del Cauca y ligas de usuarios se reunieron ayer en el Hospital Psiquiátrico. JUAN PABLO RUEDA / ADN
Los datos El municipio de Sevilla presentó la tasa más alta por trastornos neuróticos causados por estrés, según el perfil que se reseñó con datos de hospitales públicos.
Según el epidemiólogo Víctor Hugo Muñoz, la salud mental la determinan la violencia, el consumo de sustancias psicoactivas y los trastornos mentales.
En el caso de la violencia, dice el experto, la tasa de homicidio del departamento es una de las más altas en el territorio nacional.
En el Valle, el año pasado se registraron 3.193 homicidios, las tasas más altas se evidenciaron en municipios del norte del Valle como El Dovio.
“La violencia tiene una relación directa con la salud mental. Es sabido que cuando hay altos índices se producen trastornos de ansiedad”, anota Muñoz.
El análisis permitió detectar que en Dagua se registra la tasa de delitos sexuales más alta y en Buga, de hurtos y lesiones interpersonales.
‘La nómina está congelada’
● “No se deje estafar, nosotros en la Alcaldía tenemos congelada la nómina de trabajadores oficiales”. Este fue el mensaje que emitió el alcalde Jorge Iván Ospina, tras las denuncias hechas por la concejal Julie del Pilar Reina, sobre un ‘carrusel’ de nombramientos que se estaría dando al interior de la Administración Municipal. Según la denuncia de la cabildante, se están ofertando cargos oficiales a particulares o funcionarios que están en cargos provisionales para ser nombrados por carrera administrativa, a cambio de sumas de dinero que van desde los 5 millones hasta los 10 millones de pesos.
Alcalde dijo que no hay puestos
Reina advirtió que quienes dirigen u ofertan esos cargos, utilizan los nombres de algunos candidatos al Concejo y de concejales en ejercicio que aspiran a repetir en el periodo 2012-2015. “Sobre el particular, hay denuncias penales y tres personas asesinadas por incumplimiento al ofrecimiento de nombramientos que hicieron a particulares, pero no pudieron cumplir”, indicó la concejal. Mientras el Alcalde dijo que solicitará a la Fiscalía que investigue, el director de Desarrollo Administrativo del Municipio, Arturo Fernando Barco, invitó a denunciar a los inescrupulosos que están detrás de estos hechos.
Cali. Por trastornos afectivos y del humor, los hospitales públicos informaron que la mayor tasa la tiene Ulloa, sobre Bolívar, El Dovio y El Águila. Ante este panorama, Leonel Gulloso, subgerente del Hospital Divino Niño, de Buga, insistió en la necesidad de realizar un análisis más centrado en los municipios pequeños por la preocupante situación mental para que se puedan buscar soluciones.
● Credivalores, una entidad financiera que se dedica a prestar sus servicios a la población de estrato 2, 3 y 4, está buscando alternativas para beneficiar a la comunidad. Por eso en Cali, donde nació la entidad, abrirá próximamente una unidad móvil que facilitará los trámites de los usuarios. Pablo I. Campillo, director ejecutivo de la entidad, explicó que: “Se podrá decidir un crédito entro 40 minutos o una hora”. Campillo afirmó que se busca aumentar el desembolso de préstamos en la ciudad y pasar de 50 mil millones de pesos del año pasado, a 70 mil millones que equivalen al 14 por ciento de lo que prestan en las otras ciudades. Crediuno es la línea de préstamos que más buscan los usuarios con un 60 por ciento de aprobación, con la cual se adquieren electrodomésticos o reparación para el hogar. El pago de estos es a través de convenios con empresas de servicio público, grandes superficies y establecimientos comerciales.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 5 - 18/03/11 - Composite - ROJROS - 17/03/11 18:02
<$$US1>ADN - CALI-1 - 6 - 18/03/11 - Composite - ROJROS - 17/03/11 21:13
6
VIERNES 18 DE MARZO DE 2011
Xprésate
Cali
Síganos en las redes sociales. En Twitter: www.twitter.com/adncali
EVENTO UNIVERSIDAD
La moda, un asunto que no es de vanidad Sinergia en su sexta versión aborda ‘El poder de la moda’. Redacción Cali
Los invitados a la sexta versión de Sinergia le están dando una mirada integral a la moda y a la forma en que la conciben los consumidores, las empresas y la academia. Lobsang Salguero, director del evento que organiza la Universidad Icesi, dijo que además de querer acercar a la academia con las empresas, también quieren “hacer un poco de reflexión sobre el papel real de la moda en el mundo de las personas”. Carlos Rebolledo, uno de los conferencistas, analizó el aspecto de qué es lo que está pidiendo el consumidor. “La moda debe tener individualismo, pero no como una deformación, sino como una tendencia global de las personas que creen que las marcas deberían ser más activas pensando en tener productos o servicios para cada persona, y entender que somos individuos que queremos mejorar”, señaló el experto en mercadeo. A su turno, la socióloga Viviam Unas aseguró que los accesorios que se usan, como aretes y relojes, realmente no son tan superficiales como la gente tiende a pensar, sino que son los indicadores de lo que pasa en la vida de cada persona. Loa zapatos de Crocs, una de las marcas que es-
●
● La Secretaría de Educación del Municipio de Cali presentará hoy un programa del que participan 138 profesores que trabajan en las carencias psicoactivas en niños de 69 planteles públicos. Se trata del Programa de Educación y Desarrollo Psicoafectivo (Pisotón), financiado con donaciones de quienes compran en Homecenter y cuyo recaudo es entregado a Unicef. “Buscamos dar herramientas metodológicas, didácticas y pedagógicas a los docentes, que permitan atender la recuperación psicoafectiva del infante desde las lúdicas, mejorar las condiciones de vida de los estudiantes y crear condiciones que aporten a su desarrollo integral”, dice el titular de este despacho Mario Coronado. “Esta estrategia responde al Modelo Educati-
Lo presentan en Santa Librada.
vo de Cali (Mime), desde su componente de mejoramiento de la calidad”, anotó. El programa consistió además, en un diplomado, en convenio con la Universidad del Norte. La capacitación se programó para 180 horas de trabajo.
En breve Recursos para la Filarmónica de Cali
CALI. La Universidad del
Mario Domínguez, vicepresidente de marketing de Boca Juniors, hoy dará conferencia. S. SALDARRIAGA
El apunte Vinculando la moda con el deporte ● Una de las conferencias
más esperadas de hoy es la de Mario Domínguez, vicepresidente de marketing del Boca Juniors. Hablará de cómo el club se ha posicionado a nivel de marca en el continente. La conferencia se inicia a las
9 de la mañana. Posteriormente, a las 10:00 a.m., hablará Paula Andrea Gómez, del Colectivo Catalejo de la UAO. Sinergia finaliza a las 9:00 p.m., con un concierto. También habrá desfiles, a partir de las 6:00 p.m.
‘Caracoles no son amenaza’
No se deben tener de mascota.
Un programa para aumentar el afecto
● Ante la alerta que ha generado la presencia de los caracoles africanos en Cali, el Dagma aclaró que la proliferación de esta especie no genera una amenaza para las personas. Sin embargo, la entidad ambiental aclaró no debe adoptarse como mascota, debe dejarse en su hábitat natural, es decir, las zonas verdes, y comunicar sobre la presencia de estos para hacer la respectiva captura de los ejemplares. El Dagma explicó que el caracol africano, al igual que otros animales, puede ser transmisor de parásitos a través de su baba, lo cual puede afectar la salud
El dato
Quienes observen caracoles en sus entornos pueden escribir a dagma@cali.gov.co, reportando la dirección de la zona verde y la cantidad aprox.
de quien esté expuesto a ella. “Es muy importante que no tengan los caracoles como mascota para sus niños, no se apliquen la baba del caracol esperando efectos cosméticos y que tampoco los maten”, dijo el director del Dagma, Efraín Sierra.
tán de moda, también tuvieron su representación a través de Ivis Beitia, ejecutiva de Basic Brands, la empresa distribuidora de la marca. Aseguró que el ‘boom’ que han logrado estos zapatos del caimán se debe a que por su comodidad empezaron a ser usados por famosos que le dieron un ‘good will’ que se ha extendido a más de 100 países.
Valle y la Asociación para la Promoción de las Artes (Proartes) suscribieron un convenio de apoyo a la Orquesta Filarmónica de Cali, por medio del cual la Univalle aportará 300 millones de pesos a la orquesta.
Frustran atentado en Buenaventura
VALLE. En un operativo conjunto, el DAS y la Armada Nacional lograron la incautación de explosivos, en la vereda Agua Clara (Buenaventura), que al parecer pertenecían a las Farc y serían para atentar contra la Fuerza Pública del sector.
Avanzan obras en terminal del MÍO
CALI. En un 70,5 por ciento
El convenio es por 300 millones
avanzan las obras físicas de la terminal de cabecera del MÍO Puerto Mallarino, según Metrocali. Se espera que en abril se dé al servicio esta infraestructura, que permitirá descongestionar la estación Siete de Agosto.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 7 - 18/03/11 - Composite - ROJROS - 17/03/11 20:42
El Lector Opina
VIERNES 18 DE MARZO DE 2011
Xprésate La seguridad de los barrios de Cali
Me referiré a su pasada nota del 14 de marzo del 2011, en la que preguntan cómo mejorar la seguridad en los barrios, como por ejemplo Siloé y difíciles sectores como Villanueva, La estrella, El hueco, La mina y otros. Primero, se debe acabar con la corrupción por parte de los encargados de vigilar estos sectores, que muchas veces sacando miles de de excusas encubren a los delincuentes y, lo peor, terminan extorsionándolos y haciéndose cómplice de sus delitos. Ojalá alguien en la Alcaldía, los altos comandantes de Policía y demás autoridades se tomen la molestia de investigar estos graves hechos y las denuncias de nuestra comunidad. Carlos Cruz
***
Para pensar, ante lo que está pasando
Una reflexión hoy, cuando en Colombia se analizan las secuelas de años pasados por contrataciones no cumplidas, desmovilizaciones que parecen mentiras y despilfarro de dinero de algunas personas que dejaron grietas financieras y desconfianzas en las altas organizaciones que deben velar por nuestros impuestos. Dando la vuelta al globo terráqueo encontramos un panorama más devastador. Los hermanos mexicanos se matan unos a otros, viviendo lo que alguna vez recorría las calles de Cali con el narcotráfico que, sin duda alguna, es una absurda ambición de poder y sed de guerra, que se sobrepone al derecho de la vida y el respeto. En el tercer continente se vive lo que algunos columnistas llaman el ‘efecto dominó’,
¿Usted qué haría? ¿Para controlar los caracoles gigantes?
Me parece que ha faltado presencia de las autoridades ambientales. ¿Cómo es posible que apenas estén prestando atención, cuando muchos habían alertado sobre su presencia? Ojalá no sea demasiado tarde, pero no parece bueno la forma tan rápida en que se están reproduciendo. Gloria Gómez
*** Ya era tiempo de que estuvieran fumigando o mirando a dónde se pueden trasladar tantos de estos caracoles. Una de las ventajas de Cali y el Valle es que hay científicos muy importantes en distintas disciplinas, que pueden hacer los aportes de cómo hacerlo. Con ellos y el Dagma y la CVC debería diseñarse un plan de contingencia para evitar que se sigan reproduciendo. Diana Álvarez
***
redaccioncali@diarioadn.com.co Todas las opiniones que envíe a ADN deben ir acompañadas de su nombre completo, número de cédula, edad, profesión, ciudad y correo electrónico. Procure ser concreto y recuerde que solo usted es responsable de lo que dice.
REPORTERO CIUDADANO
La foto del día
El temor por los caracoles gigantes
Una mano a los parques. En el barrio Barranquilla, en el nororiente de Cali,
la gente se queja por el abandono de calles, andenes y parques. Dicen que hay pocos controles a escombros y basuras y que estos dificultan el tráfico por la vía. S. SALDARRIAGA
tras derrocar al gobierno de Egipto; una parte de Libia se ha levantado contra un linaje real para defender sus ideales, ya que este gobierno presenta un liderazgo temerario y la falta de libertad para ejercer los derechos a la de-
7
mocracia. Por otra parte, algunos países de Europa, tras la inminente amenaza de fuga radioactiva, han llamado a migrar a sus habitantes a sus países nativos, a causa del demoledor desastre generado por el terremoto, el
tsunami y las plantas nucleares... Los días son malos y cada vez se acortan, no deberíamos sumar más desdichas a la vida y empezar a disfrutar nuestro día como si fuera el último. Rocío Rincón
Soy líder en el barrio Ciudadela Comfandi en la comuna 17. El 21 de febrero hice la solicitud ante el Dagma para que hicieran una visita y verificaran la presencia del caracol africano en el barrio. Estos animales aparecieron hace varios meses y se están multiplicando. Sabemos que el contacto con ellos puede producir enfermedades, porque son portadores de parásitos. Puedo afirmar que han habido casos que en la madrugada han llegado a sacar hasta 30 ejemplares de un mismo jardín. En la visita del Dagma se pudo observar, a la luz del sol, más de 25 ejemplares y eso que supuestamente les gusta la humedad y prefieren salir de noche. Aún esperamos la confirmación de las acciones que se deben ejercer para controlar la reproducción del animal. Y aunque la funcionaria del Dagma nos dijo que
Foto enviada por Paola Peña.
no era para crear pánico, estamos informando que eviten a los niños el contacto con ellos, porque algunos los tienen de mascotas y hasta pudimos ver una señora untándose la baba del animal en la cara. Esperamos urgente el pronunciamiento del Dagma frente al tema. Paola Peña, líder barrio Ciudadela Comfandi
<$$US1>ADN - CALI-1 - 8 - 18/03/11 - Composite - ROJROS - 17/03/11 22:04
8
VIERNES 18 DE MARZO DE 2011
ESPECIAL DE EDUCACIÓN PROGRAMA EDUCACIÓN
Colegios públicos, en el camino del bilingüismo Centro Cultural Colombo Americano forma a docentes de planteles de Cali. Redacción Cali
En los últimos dos años, Evelyn Andrea Marín no olvida llevar en su maletín escolar el diccionario, mitad en inglés y la otra mitad en español. Es uno de los útiles que más cuida y más usa la adolescente de 15 años, y no solo en las reglamentarias clases de este idioma, cuya intensidad horaria aumentó. Evelyn cursa undécimo grado en la institución educativa pública República de Israel, del barrio Las Delicias, donde cada semana recibe tres horas de inglés, además de que otras materias, como matemáticas y hasta ciencias, también están siendo enseñadas de manera bilingüe. El colegio tiene la meta de llegar a convertirse en el 2015 en el primer plantel público de Cali, donde sus estudiantes hablan inglés. Todo gracias al programa ‘Valle Bilingüe’ que hace dos años impulsa el Centro Cultural Colombo Americano con la Cámara de Comercio Colombo Americana, seccional suroriental (AmCham). María Beatriz Viana, directora comercial, explica que esta iniciativa es un esfuerzo por mejorar el nivel de inglés de profesores del sector público de la región, con inversión de la empresa privada. Por ahora, unos 70 maestros de cuatro instituciones educativas, tres de ellas, en Cali, y una en Yumbo, han recibido for-
●
mación en el Colombo, en los últimos dos años. Uno de esos colegios es el República de Israel, donde 14 profesores hicieron parte del proceso de nivelación. La docente Patricia Gómez, quien a su vez es la coordinadora de la jornada de la tarde en esta institución escolar, participó. “Empecé sin saber nada y hoy veo que me han servido las clases, pues en un examen de la maestría
El apunte Apoyo financiero de empresas privadas ● Esta iniciativa que el
mismo Centro Cultural Colombo Americano califica de iniciativa social, es posible por el apoyo financiero de las empresas privadas Good Year, Fundación Bancolombia, MAC, Coéxito e Industrias del Maíz. Esta última empresa es la que le ha
brindado el respaldo a la institución educativa República de Israel. Según Patricia Gómez, coordinadora de la jornada de la tarde en este plantel, los 14 profesores que recibieron la capacitación en inglés forman parte de la primera promoción. Se graduarán en abril.
que estoy realizando, no tuve problemas con la traducción. Es un programa con mucha proyección”, dice la docente. De acuerdo con el Colombo, los otros dos colegios en Cali donde se lleva a cabo este programa son la Normal Farallones y el colegio José Holguín Garcés. La Directora Comercial del Colombo anotó que se pretende ofrecer capacitaciones a más de 650 profesores de Cali, Yumbo, Buga y Palmira.
Directivas y profesores del colegio República de Israel están decididos en convertirlo en el primer plantel público bilingüe. J. P. RUEDA
Un diseño con proyección social Ocho grupos de trabajo de cuarto semestre del programa de Dibujo Arquitectónico y Decoración de la Fundación Academia de Dibujo Profesional, trabajan en un proyecto de Arquitectura Sostenible para darle una nueva cara a la escuela María Panesso. “En ella encontramos que hay una estructura arquitectónica convencional que tiene entre 30 y 40 años de antigüedad que representa un riesgo para los estudiantes. Luego hicimos un observatorio en el ●
Estudiantes de la Fadp trabajan nueva cara para escuela. J . RUEDA
El dato Muchos de los proyectos que adelantan algunos de los programas de la Fadp se encuentran en Fase I, es decir, de exploración y observación.
que detectamos problemas en la estructura”, cuenta el director del proyecto y docente, Marco Arango. Cada grupo de trabajo se enfoca en elaborar una propuesta técnica
para cada área de la arquitectura de la escuela. “Unos se encargan de la parte ecológica, otros del cerramiento, la seguridad y demás áreas a intervenir”, subraya Arango. Al final será presentada una propuesta única que a las directivas de la institución, quienes acompañan a los universitarios. “Con el proyecto sentimos que se pueden hacer muchas cosas por gente que lo necesita”, dice Cristian Villafañe, integrante del grupo de trabajo.
Realizan hidroterapia. J. P. RUEDA
Rehabilitan a personas limitadas ● “Mi hijo era un vegetal y
ahora no hay quién lo haga quedar quieto”, dice Agustina Pajajoy al describir lo mucho que le han servido a su hijo, de 12 años y con parálisis cerebral, las terapias que recibe. Se las dan estudiantes de séptimo semestre del programa de Fisioterapia de la Fundación Universitaria María Cano (Fumc), mediante un convenio con la Universidad Cooperativa de Colombia en Cali. Este programa se desarrolla gratis en la comuna 18 con los beneficiarios de una fundación que atiende a personas discapacitadas de escasos recursos, entre los que se encuentran niños, jóvenes y adultos. “Trabajamos en la promoción de la salud y prevención de la enfermedad con actividades de neurodesarrollo e hidroterapia, con el fin de mejorarles sus capacidades motrices para que tengan una mejor calidad de vida”, indicó Alexánder Urrutia, docente del programa. Como parte del proceso, los padres de familia también reciben capacitaciones en temas de nutrición, educación y cuidado. “Es satisfactorio poder venir hasta acá y ayudar a estas personas, teniendo en cuenta que solo gastar en transporte es mucho para ellos”, dijo Yurani Muñoz, una de las estudiantes del programa.
El apunte Ayuda a madres ● El programa de fisioterapia también realiza una labor social en promoción y prevención de salud, con las madres cabeza de familia y gestantes de la comuna 18, a quienes capacitan en temas de nutrición, psicología y acondicionamiento físico.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 9 - 18/03/11 - Composite - ROJROS - 17/03/11 21:34
9
VIERNES 18 DE MARZO DE 2011
ESPECIAL DE EDUCACIÓN PROYECTO UNIVERSITARIO
Crean tricitaxi que busca mejorar la calidad de vida Su creador busca que este vehículo se integre con el MÍO. Redacción Cali
Las largas caminatas que les toca hacer a los habitantes del Distrito de Aguablanca antes de llegar a una estación del MÍO podrían tener una solución. Carlos Fuentes, un diseñador industrial de la Universidad Nacional de Palmira, se ingenió un vehículo que permitiría acortar las distancias para llegar al sistema integrado de transporte. Lo llama 3 Cab, un modelo de tricitaxi que culminó en enero y que cumple con los requerimientos de las normas técnicas, gracias a un diseño aerodinámico y a su material en fibra de vidrio y acero estructural. También cuenta con un sistema de amortiguación, que tiene cinturones de seguridad, sistema de freno, reflectivos, todos los elementos que lo vuelven seguro”, según explica el creador de la iniciativa. “Hay personas que deben caminar hasta dos kilómetros, porque no hay ningún transporte que los lleve hasta la estación del MÍO, o una de las paradas de los alimentadores, y esta sería la mejor alternativa”, dice Carlos, quien tiene 30 años y está a la espera de su grado. Su sensibilidad con el tema le nació cuando estaba haciendo su práctica universitaria en la Fundación Paz y Bien, liderada por sor Alba Stella Barrero y con sede en el Distrito. El tricitaxi requeriría im-
La Fundación realiza operaciones todos los meses. J. P. RUEDA / ADN
Salud al servicio de comunidad en USC
●
El puesto del conductor es ajustable, según la medida. J.P. RUEDA
El apunte
Varios involucrados ● En este proyecto fue
importante la presencia de la U. Javeriana como contacto para que Carlos pudiera llegar a la Fundación. Igualmente Boris Villamil, asesor de práctica, junto con Luis M. Mojica, diseñador gráfico hicieron su aporte
plementar otros elementos, como un artículo para proteger a los usuarios de las lluvias. Pero como la idea es que el vehículo se integre al sistema MÍO, está a la espera de la respuesta del alcalde de Cali, Jorge Iván Ospina, a quien le presentó el proyecto para su evaluación. Poner a rodar y hacerle los desarrollos que necesita el 3Cad por ahora depende de esa respuesta del mandatario. El tricitaxi, que fue creado por Carlos Fuentes, mide un metro de ancho, por 2 metros 95 centímetros de largo y 1,84 metros de alto. Sus llantas tienen un diámetro de 60 centímetros y su techo está hecho de policarbonato.
Valle, con escuela gastronómica
Estará ubicada en Granada.
● A partir de junio, Cali contará con la Escuela de Cultura Gastronómica, Hotelera y Turística del Valle. El proyecto, desarrollado por el Servicio Nacional de Aprendizaje (Sena), busca además de la formación en el área de los alimentos, la gastronomía y la culinaria, el establecimiento de nuevos focos de desarrollo turístico en todo el Departamento para dar respuesta a la demanda empresarial, gracias a que los aprendices con conocimientos, habilidades y
destrezas en este campo, podrán ofrecer sus servicios profesionales a la industria turística o incluso emprender sus propios negocios de producción y comercialización de alimentos y bebidas. La Escuela estará ubicada en el corredor gastronómico de Granada y en la misma se impartirá formación profesional en turismo, cocina típica colombiana, cocina básica internacional, mesa y bar, panadería y repostería, alojamiento, higienización y servicios de alimentos y bebidas, entre otros.
● Un programa que nació en las entrañas de Cali, en la Universidad Santiago de Cali (USC), ha tomado tal fuerza que ahora beneficia a personas de distintas ciudades del país. Lo realiza la Fundación ‘Gracias a Dios un niño Sonríe’ y va dirigido a la población de escasos recursos económicos que tiene labio fisurado y paladar hendido. “Se cobran 30 mil pesos,
que es un valor simbólico, porque cada intervención cuesta entre 3 y 4 millones de pesos”, explicó Ulises Arteaga, director de la Clínica Odontológica de la USC. Nariño, Valle, Cauca, Huila, Chocó, Antioquia, Risaralda y Quindío son los departamentos de donde provienen los pacientes. Al mes, se realizan alrededor de diez operaciones.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 10 - 18/03/11 - Composite - ROJROS - 17/03/11 21:48
10
Colombia
1DOLAR VALE
1EURO VALE
VIERNES 18 DE MARZO DE 2011
2.634,34 pesos
DENUNCIA EPS
‘Multa a Saludcoop no debió revocarse’
El Senador Jorge Robledo prepara debate a la Supersalud.
TRM
COMPRA
1.850,00 pesos VENTA
1.892,62 pesos 1.900,00 pesos En breve ‘El Alemán’ salpica a hermano de Uribe
BOGOTÁ. Freddy Rendón
Herrera, alias ‘El Alemán’, se refirió a los vínculos de dirigentes políticos con las autodefensas y aseguro que el empresario bananero Raúl Hazbún, fue presentado ante las AUC por Santiago Uribe, hermano del expresidente Álvaro Uribe.
EE.UU., con ‘lupa’ a la situación laboral
WASHINGTON. La subrepre-
sentante de Comercio Exterior de EE.UU., Miriam Shapiro, dijo ayer en audiencia ante la Cámara de su país, que el Gobierno de Colombia tiene que “hacer más” para resolver los problemas laborales y frenar la persecución contra sindicalistas.
Avión irá a Japón por colombianos
Redacción Bogotá
BOGOTÁ. Mañana parte el
Más de $618 mil millones del presupuesto de la salud en Colombia están ‘en jaque’ por cuenta de una decisión de la Superintendencia de Salud. La entidad reversó el cobro de una millonaria deuda a la EPS Saludcoop, que utilizó recursos públicos para realizar remodelaciones a sus clínicas, entre otros gastos similares. El senador del Polo, Jorge Robledo, lanzó la bomba esta semana y a través de un derecho de petición enviado a la Supersalud (que no ha sido contestado) solicita se sustente la razón de dicha decisión. “Esa plata debe ser invertida en la salud y no es para acrecentar el patrimonio de las empresas privadas”, explicó ayer Robledo después de confirmar que se prepara un debate de control político en el Congreso. Hace un año, se había ordenado a la EPS devolver el millonario monto porque estaba prohibido utilizar recursos públicos para incrementar el patrimonio privado. Sin embargo, el actual Superintendente, Adolfo Gómez, revocó el pago de esta multa al considerar que las EPS sí pueden tomar recursos de la salud para realizar mejoras en la infraestructura. El caso se encuentra en los estrados judiciales, ya que ante el Tribunal de Cundinamarca se radicó una conciliación entre Saludcoop y la Supersalud. Si el alto tribunal aprueba la negociación, se abriría la posibilidad de que otras EPS utilicen recursos públicos para cubrir otros gastos. ●
‘El Alemán’, en versión libre.
Un niño murió tras accidente de bus
MEDELLÍN. Un niño muerto
y varios más lesionados fue el saldo de un accidente de tránsito que se presentó ayer en Medellín, donde un bus que transportaba un grupo de estudiantes del colegio Montemayor sufrió fallas mecánicas y luego de estrellarse, se volcó.
Los hogares con acceso a teléfonos celulares en Colombia llegaron a ser el 88,1 por ciento, por encima de los que tienen acceso al servicio de acueducto de acuerdo con la encuesta de calidad de vida que fue presentada ayer por el Dane, con información que fue recogida entre septiembre y octubre del 2010. Dos años atrás, en el 2008, los hogares con telé-
Alejandra Domínguez vive allí.
Se espera la respuesta a un derecho de petición enviado por el senador Robledo a la Supersalud. ADN
Decisión que van en contra de la EPS • En la Sentencia SU-480 de 1997, la Corte Constitucional señala que los recursos del sistema de salud no son de las entidades territoriales.“Ni mucho menos las EPS pueden considerar
estos recursos parafiscales como parte de su patrimonio”. • El Consejo de Estado señaló, en sentencia del 30 de julio de 2009, que de la garantía de la prestación del POS que deben brindar las
Entidades Prestadoras de Salud no se puede concluir “que para organizar el servicio de salud autoriza a las EPS para realizar inversiones con cargo a la Unidad de Pago por Capitación, por ejemplo, para invertir en infraestructura”.
Más celulares que agua potable ●
avión de la Fuerza Aérea Colombiana (FAC) que traerá a 200 colombianos residentes en Japón. El avión Boeing KC-767, el de mayor capacidad de carga de pasajeros que tiene la FAC, planea recoger en 48 horas a los pasajeros nacionales.
fono celular eran el 83,8 por ciento, y aún estaban por debajo de los que tenían agua, que eran 86,7 por ciento en ese momento. Incluso en el campo la diferencia es mucho mayor, pues los hogares que tienen acceso a teléfono celular pasaron de 70,8 por ciento a 79,4 por ciento, mientras los que tienen agua cayeron de 58,3 a 57,1 por ciento, “hay un cla-
ro deterioro”, según señaló Jorge Bustamante, director del Dane. En las cabeceras municipales, el acceso a los teléfonos celulares subió de 87,5 a 90,5 por ciento. Y mientras el acceso a teléfonos celulares no deja de crecer, el acceso a teléfonos fijos no cesa de disminuir, y cayó de 44,3 por ciento en el 2008 a 39,8 por ciento dos años después.
Acceso a agua bajó en campo.
Varios sectores se unieron para impedir daño a este páramo.ADN.
Frenan explotación en mina Santurbán
● GreyStar, empresa mine-
ra, retiró ayer la solicitud de licencia para explotación de oro en el páramo de Santurbán, Santander. Así lo anunció el ministro de Minas y Energía, Carlos Rodado Noriega, tras revelar que recibió una comunicación en este sentido por parte del presidente de la empresa canadiense, Steve B. Kesler. La decisión se tomó luego de que la semana pasada el funcionario se reuniera en Canadá con los directivos y accionistas de la compañía, y con los mineros del mundo que estaban en la reciente cumbre minera de Toronto, a quie-
El dato
“Las actividades mineras deben utilizar las mejores prácticas de minería sustentable, internacionalmente reconocidas”, dijo ayer el ministro tras conocerse la decisión.
nes el Gobierno les dejó claro que, según la ley colombiana, no es posible desarrollar proyecto alguno de explotación minera en las zonas de páramo. “De ninguna manera, de acuerdo con la legislación colombiana, es posible hacer minería en páramo”, destacó Rodado.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 11 - 18/03/11 - Composite - ROJROS - 17/03/11 19:51
Colombia 11
VIERNES 18 DE MARZO DE 2011
JUSTICIA DECISIÓN
Dudosa rebaja de penas a ‘paras’
La Corte ordena investigar certificados emitidos por el Inpec. ● Esta semana, en la misma decisión en la que le niega la libertad condicional al ex senador Ciro Ramírez, condenado a siete años por nexos con las Auc, la Sala Penal de la Corte hizo un duro cuestionamiento a la manera como se están certificando las actividades con las que procesados han logrado acortar sus condenas. Los magistrados le ordenaron a la Fiscalía que investigue qué tan veraces son las certificaciones entregadas por el Inpec y si detrás de las inconsistencias “hay comportamientos que ameriten una sanción”. Ramírez pretendía que la Corte le permitiera salir alegando que con el tiempo que lleva preso y las re-
bajas obtenidas por estudio y trabajo ya le alcanzaba para lograr el beneficio. Sin embargo, los magistrados no entendieron cómo hizo Ramírez para estudiar al mismo tiempo que supuestamente estaba dedicado a las labores del campo en la granja y, más aún, cuando estaba asistiendo a su juicio en un tri-
Ciro R. lleva 3 años en prisión.
El dato El Inpec incluso le certificó a Ramírez dos cursos de 40 horas cada uno que, según los reportes, se hicieron los mismos días.
bunal de Bogotá. “No hay forma de saber cómo pudo (Ramírez) cumplir jornadas académicas en épocas en que a la vez, de acuerdo con las constancias procesales, asistía a la audiencia preparatoria y sesiones de audiencia pública en el Juzgado Primero Especializado”, cuestionó la corte Suprema de Justicia.
Dixon Tapasco sí saldrá bajo libertad condicional
● El abogado de Dixon Tapasco realizó ayer el último trámite que pondrá hoy en libertad al excongresista caldense: pagó una caución de 150 mil pesos impuesta por el juzgado que le concedió la libertad condicional. Tapasco, preso en La Picota desde 2008, cumplió menos de la mitad de la condena de 7,5 años de cárcel que la Corte Suprema le fijó por sus vínculos con
el jefe paramilitar ‘Ernesto Báez’. Fue otro de los favorecidos por el trabajo en la granja de los ‘parapolíticos’, ya que supuestamente sembrando papa y cebolla logró que le descontaran 17 meses de cárcel. Según esas cuentas, debió trabajar sin descansar durante casi todo el tiempo que estuvo preso: 35 de 36 meses, pues por cada dos días trabajados se rebaja uno de pena.
VIERNES 18 DE MARZO DE 2011
Las dobles ASÍ FUNCIONA Un nombre de pájaros
El nombre Twitter traduce "trino", el pío de un pájaro. 'Tweet' traduce "trinar".
El 21 de marzo de 2006, Jack Dorsey inauguró este servicio cuando escribió "hello world" (hola mundo). Desde entonces, los 'twitteros' pueden enviar mensajes de hasta 140 carácteres con texto y enlaces a fotos, audios y videos.
Tras el primer ‘tweet’, Dorsey junto con Evan Williams y Biz Stone llamaron ‘Twitter’ a la herramienta, una mezcla de software de envío, mensajería instantánea y mensajes de texto.
Con las aplicaciones que se le instalan al explorador, como Echofon o TweetDeck.
Por los teléfonos móviles inteligentes.
Usted
¿Qué está pasando? @beatriz_campos
Seguidos ¿Qué está pasando?
En vacaciones me voy de paseo!
Buenos días parceros
Marzo 2011
200 160
Abril 2010 Diciembre 2009
58
Junio 2009
44,5
105
140
El 48 por ciento son hombres
140 Caracteres
Saludo a los nuevos followers! y a los viejos también
En su línea de tiempo aparecen los mensajes de sus seguidos, pero ellos no ven sus mensajes, a menos que lo sigan a usted.
1
Marzo 21 2006
0 0
Edad % 50
100
150
Quien quiere boletas para el partido de hoy de Tolima
460.000 cuentas nuevas. ¿En cuánto tiempo se escriben 1.000 millones de tweets?
140
Y ellos pueden responderle.
@beatriz_campos Vas a viajar?
hace 3 minutos
hace 4 minutos
medicosunidos El Gobierno anuncia
Muchos ‘twitteros’ comparten enlaces sobre temas relacionados con su profesión. La página http://bit.ly/ comprime los links.
beatriz_campos A clase!! Solo una semana mas Comiendo galletas Acabo de pasar debajo de una escalera Viva la variedad
Los personajes de la vida pública tienen una ventana a través de Twitter para informar sobre sus nuevos proyectos. Así lo hacen artistas como Lady Gaga (@ladygaga), con 8'852.834 seguidores y Justin Bieber (@justinbieber), con 8'200.329 seguidores.
Juanes Buenos días parceros
Entre profesionales
hace 4 minutos
Aerofácil Nuevas promociones a Barranquilla por $100.000 ida y regreso.
Marzo 21, 2006:
Una ventana a la vida de los famosos
Línea de tiempo
¿Qué está pasando?
3 años, 2 meses y un día.
26-34
35 44
45 54
>55
Marzo 2011:
1 semana
En 2009 se escribieron 25.000
millones de 'tweets'.
¿Cuántos 'tweets' al día? Fuente: Twitter
2007
Fuente: Twitter
5.000
2008
300.000 2009
La mayoría de la actividad está en pocas manos…
2’500.000
Fuente: Sysomos
Datos a diciembre del 2010
@menciones La mención sirve para comunicarse con sus seguidores y seguidos, así estos últimos no lo sigan a usted. Se debe anteponer la @ al nombre de usuario (@juanes).
17
4
21
58
%
Más de 500 contactos
5 - 100 contactos
2010 Síganos en Twitter
2010
50’000.000
Más de 100 contactos
0 - 5 contactos
Opción de marketing
En septiembre de 2009, Twitter abrió la posibilidad de incluir publicidad en sus servicios, lo que les ha abierto la puerta a anunciantes y empresas.
13
18-25
A clase!! Solo una semana mas
nuevos decretos para regular las EPS.
19
17
Fuente: Twitter, PCMag, ComScore, TechCrunch, Twitdir
hace 2 minutos
Seguidores
27
beatriz_campos @Juanes buen concierto el que diste anoche
beatriz_campos
El usuario puede restringir su círculo de seguidores con la protección de sus ‘tweets’. Así, otros usuarios podrán verlos solo si son autorizados por el dueño de la cuenta.
30
200
Viva la variedad
hace1 minuto
Acceso restringido
El 52 por ciento son mujeres
6
Abril 2008
Caracteres
52%
48%
En promedio, cada día se crean
Truck @beatriz_campos Vas a viajar?
Sus seguidores pueden retwitear su mensaje para que otros, que posiblemente no lo siguen a usted, lo puedan ver.
(Millones)
Enero 2009
@ Juanes
@ Truck
¿Cuántas cuentas de Twitter hay hoy?
WWW. A través de la página web www.twitter.com
¿Quiénes son los ‘twitteros’?
Octubre 2010
3 formas de acceder a Twitter
El comienzo
13
Las cifras de Twitter, después de cinco años Twitter ha crecido exponencialmente:
Su mensaje lo ven sus seguidores
12
22,5 de las cuentas hacen el 90 por ciento de los 'tweets'.
Hoy, se hacen tantos ‘tweets’ en un segundo como los que se hacían en un día a comienzos del 2008.
2011
140’000.000
El
hace 5 minutos
beatriz_campos @Juanes
buen concierto el que diste anoche
¿Qué está pasando?
Cambio de planes beatriz_campos A clase!! Solo una semana mas
adncolombia: Los invitamos a seguir al
hace 5 minutos
equipo de Redacción de @adncali Los vallunos y los caleños ya tienen su #ADN en Twitter. #Pásalo #Cali
Para estar bien informado
Los medios masivos usan Twitter para publicar sus noticias y las informaciones de último minuto.
@adncolombia @adnbarranquilla @adncali @adnmedellín @infografiaceet
@fernandomillan: Director @salgadocarlos: Jefe de redacción @analea81: Sección Cultura @alecam: Sección Colombia @jennygameza: Sección Deportes @Yamile_ 27 : Diseño @esalgosimple: Sección Vida @gatocpardo: Productor web @jpnoriegah: Jefe de infografía CEET @noalsilencio: Periodista de infografía
Datos curiosos Fuente: Sysomos
Se calcula que un ‘twittero’ cualquiera está a 4 amigos de cualquier otro ‘twittero’ en el mundo
Fuente: Mashable
La gente ‘twittea’ más a las 11 de la mañana y entre las 7 y las 9 de la noche. Los miércoles y los jueves son los días en los que más se publican ‘tweets’. Infografía CEET
VIERNES 18 DE MARZO DE 2011
Las dobles ASÍ FUNCIONA Un nombre de pájaros
El nombre Twitter traduce "trino", el pío de un pájaro. 'Tweet' traduce "trinar".
El 21 de marzo de 2006, Jack Dorsey inauguró este servicio cuando escribió "hello world" (hola mundo). Desde entonces, los 'twitteros' pueden enviar mensajes de hasta 140 carácteres con texto y enlaces a fotos, audios y videos.
Tras el primer ‘tweet’, Dorsey junto con Evan Williams y Biz Stone llamaron ‘Twitter’ a la herramienta, una mezcla de software de envío, mensajería instantánea y mensajes de texto.
Con las aplicaciones que se le instalan al explorador, como Echofon o TweetDeck.
Por los teléfonos móviles inteligentes.
Usted
¿Qué está pasando? @beatriz_campos
Seguidos ¿Qué está pasando?
En vacaciones me voy de paseo!
Buenos días parceros
Marzo 2011
200 160
Abril 2010 Diciembre 2009
58
Junio 2009
44,5
105
140
El 48 por ciento son hombres
140 Caracteres
Saludo a los nuevos followers! y a los viejos también
En su línea de tiempo aparecen los mensajes de sus seguidos, pero ellos no ven sus mensajes, a menos que lo sigan a usted.
1
Marzo 21 2006
0 0
Edad % 50
100
150
Quien quiere boletas para el partido de hoy de Tolima
460.000 cuentas nuevas. ¿En cuánto tiempo se escriben 1.000 millones de tweets?
140
Y ellos pueden responderle.
@beatriz_campos Vas a viajar?
hace 3 minutos
hace 4 minutos
medicosunidos El Gobierno anuncia
Muchos ‘twitteros’ comparten enlaces sobre temas relacionados con su profesión. La página http://bit.ly/ comprime los links.
beatriz_campos A clase!! Solo una semana mas Comiendo galletas Acabo de pasar debajo de una escalera Viva la variedad
Los personajes de la vida pública tienen una ventana a través de Twitter para informar sobre sus nuevos proyectos. Así lo hacen artistas como Lady Gaga (@ladygaga), con 8'852.834 seguidores y Justin Bieber (@justinbieber), con 8'200.329 seguidores.
Juanes Buenos días parceros
Entre profesionales
hace 4 minutos
Aerofácil Nuevas promociones a Barranquilla por $100.000 ida y regreso.
Marzo 21, 2006:
Una ventana a la vida de los famosos
Línea de tiempo
¿Qué está pasando?
3 años, 2 meses y un día.
26-34
35 44
45 54
>55
Marzo 2011:
1 semana
En 2009 se escribieron 25.000
millones de 'tweets'.
¿Cuántos 'tweets' al día? Fuente: Twitter
2007
Fuente: Twitter
5.000
2008
300.000 2009
La mayoría de la actividad está en pocas manos…
2’500.000
Fuente: Sysomos
Datos a diciembre del 2010
@menciones La mención sirve para comunicarse con sus seguidores y seguidos, así estos últimos no lo sigan a usted. Se debe anteponer la @ al nombre de usuario (@juanes).
17
4
21
58
%
Más de 500 contactos
5 - 100 contactos
2010 Síganos en Twitter
2010
50’000.000
Más de 100 contactos
0 - 5 contactos
Opción de marketing
En septiembre de 2009, Twitter abrió la posibilidad de incluir publicidad en sus servicios, lo que les ha abierto la puerta a anunciantes y empresas.
13
18-25
A clase!! Solo una semana mas
nuevos decretos para regular las EPS.
19
17
Fuente: Twitter, PCMag, ComScore, TechCrunch, Twitdir
hace 2 minutos
Seguidores
27
beatriz_campos @Juanes buen concierto el que diste anoche
beatriz_campos
El usuario puede restringir su círculo de seguidores con la protección de sus ‘tweets’. Así, otros usuarios podrán verlos solo si son autorizados por el dueño de la cuenta.
30
200
Viva la variedad
hace1 minuto
Acceso restringido
El 52 por ciento son mujeres
6
Abril 2008
Caracteres
52%
48%
En promedio, cada día se crean
Truck @beatriz_campos Vas a viajar?
Sus seguidores pueden retwitear su mensaje para que otros, que posiblemente no lo siguen a usted, lo puedan ver.
(Millones)
Enero 2009
@ Juanes
@ Truck
¿Cuántas cuentas de Twitter hay hoy?
WWW. A través de la página web www.twitter.com
¿Quiénes son los ‘twitteros’?
Octubre 2010
3 formas de acceder a Twitter
El comienzo
13
Las cifras de Twitter, después de cinco años Twitter ha crecido exponencialmente:
Su mensaje lo ven sus seguidores
12
22,5 de las cuentas hacen el 90 por ciento de los 'tweets'.
Hoy, se hacen tantos ‘tweets’ en un segundo como los que se hacían en un día a comienzos del 2008.
2011
140’000.000
El
hace 5 minutos
beatriz_campos @Juanes
buen concierto el que diste anoche
¿Qué está pasando?
Cambio de planes beatriz_campos A clase!! Solo una semana mas
adncolombia: Los invitamos a seguir al
hace 5 minutos
equipo de Redacción de @adncali Los vallunos y los caleños ya tienen su #ADN en Twitter. #Pásalo #Cali
Para estar bien informado
Los medios masivos usan Twitter para publicar sus noticias y las informaciones de último minuto.
@adncolombia @adnbarranquilla @adncali @adnmedellín @infografiaceet
@fernandomillan: Director @salgadocarlos: Jefe de redacción @analea81: Sección Cultura @alecam: Sección Colombia @jennygameza: Sección Deportes @Yamile_ 27 : Diseño @esalgosimple: Sección Vida @gatocpardo: Productor web @jpnoriegah: Jefe de infografía CEET @noalsilencio: Periodista de infografía
Datos curiosos Fuente: Sysomos
Se calcula que un ‘twittero’ cualquiera está a 4 amigos de cualquier otro ‘twittero’ en el mundo
Fuente: Mashable
La gente ‘twittea’ más a las 11 de la mañana y entre las 7 y las 9 de la noche. Los miércoles y los jueves son los días en los que más se publican ‘tweets’. Infografía CEET
<$$US1>ADN - CALI-1 - 14 - 18/03/11 - Composite - ROJROS - 17/03/11 21:14
14
VIERNES 18 DE MARZO DE 2011
El dato
Mundo
Senadores mexicanos critican tibieza de su Gobierno frente a la injerencia de EE. UU.
DESASTRE TERROR
Sacrificio nipón evitaría catástrofe por radiación Miles de extranjeros tratan de dejar el país ante posible accidente nuclear.
Tokio (Japón) Efe
El Organismo Internacional de la Energía Atómica (OIEA) aseguró que la situación en los reactores dañados de la central nuclear japonesa de Fukushima Daiichi sigue siendo “muy seria”, mientras los aviones para evacuar los extranjeros comienzan a llegar a Japón. Graham Andrew, asesor científico del director general del OIEA, Yukiya Amano, declaró a la prensa que la situación en el reactor 3 de la planta es la “de mayor preocupación”, ya que no se sabe nada sobre el nivel de agua en las piscinas de combustible nuclear usado. Los equipos de emergencia de la central comenzaron a utilizar cañones de agua para tratar de enfriar el reactor, después de que varios helicópteros arrojaron agua sobre esa unidad. En la planta nuclear 23 personas resultaron heridas, dos están desaparecidas y en más de 20 se ha comprobado que tienen contaminación radiológica de diverso grado. Mientras, las autoridades de Japón aumentaron a 5.429 los muertos y a 9.594 los desaparecidos por el terremoto y posterior tsunami. El temor a la radiactividad activó los planes de evacuación de ciudadanos extranjeros y aviones de Francia, Reino Unido, Colombia, México, Brasil y Chile comienzan a llegar al aeropuerto de Tokio.
El apunte China planea salida
●
● China, país del que
Miles de extranjeros buscaban ayer la manera de salir del país por miedo a efectos de radiación.EFE
procede la mayor comunidad extranjera en Japón, ha organizado autobuses desde las ciudades de las zonas más devastadas (Miyagi, Fukushima, Iwate e Ibaraki) hacia Tokio y Niigata, además, las aerolíneas China Eastern y China Southern han aumentado vuelos para facilitar este regreso.
Los grupos de rescate buscan entre los escombros los cuerpos de las personas desaparecidas. Muchos esperan aún un milagro. EFE
Aristide, de vuelta a Haití ● En
contra de las presiones ejercidas por Estados Unidos para evitar su regreso antes de los comicios presidenciales del próximo 26 de marzo, el expresidente Jean bertrand Aristide llegaría hoy a Haití. Tras siete años de exilio en Sudáfrica, el regreso del exsacerdote despierta alegría entre sus partidarios, que le preparan un cálido recibimiento, y preocupación en otros sectores y en Estados Unidos, sobre todo porque se pro-
duce en la recta final de un accidentado y crucial proceso electoral que comenzó en 2010 y ha provocado inestabilidad. Desde Sudáfrica, Aristide, que encarnó en sucesivas elecciones lo que parecía la única opción democrática a las continuas crisis de este país caribeño que se independizó de Francia hace 200 años, aseguró ayer que su regreso no obedece a intereses políticos, sino a razones de salud y que piensa dedicarse a la educación.
En Cité Soleil, el mayor y más pobre de los barrios de Puerto Príncipe, desarrolló una intensa labor social como sacerdote y simpatizante de la Teología de la Liberación hasta que en 1988 fue expulsado de la iglesia Católica cuya jerarquía le acusó de fomentar la violencia de clases. El año pasado regresó también a Haití el exdictador Jean Claude Duvalier ‘Nene Doc’, señalado de crear grupos paramilitares para mantenerse en el poder entre 1971 y 1986. -Efe-
Crece control a radiación.EFE
Se avecina apagón en todo Tokio ● A la inquietud por las ra-
diaciones se sumó ayer el anuncio de un posible gran apagón en Tokio que podría alterar los transportes para salir de la ciudad en los próximos días, lo que hizo que parte de quienes seguían en la metrópolis, japoneses y extranjeros, decidieran finalmente abandonarla. Los trenes hacia Osaka, a unos 400 kilómetros, partían ayer de Tokio mucho más llenos de lo habitual aunque sin llegar a estar repletos. En otro orden de cosas, la Comisión Europea evitó hoy comentar las declaraciones del comisario europeo de Energía, Günther Oettinger, en las que consideró “apocalíptica” la situación nuclear de Japón y se limitó a decir que siguen la situación de cerca y ofrecen todo su apoyo. Oettinger afirmó hoy que en Europa no todas las centrales nucleares que deben ser sometidas a pruebas responden a los criterios de seguridad. “Las pruebas de resistencia que la UE va a llevar a cabo mostrará que no todas las centrales responden reglas exigentes”, declaró Oettinger a televisión.
Los datos El cantante y aspirante a la Presidencia Michel Martelly aventaja casi con un 7% a su contrincante, la exprimera dama Mirlande Manigat. Según el sondeo de la Oficina de Investigación Informática para el Desarrollo Económico, Martelly tiene 53,4% de intención del voto frente al 46,5 % de Manigat.
Seguidores de Aristide le preparan una cálida bienvenida.REUTERS
Aristide aseguró antes de su partida de Sudáfrica, que a su regreso no participará en el proceso político, pero muchos temen que eso no sea cierto.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 15 - 18/03/11 - Composite - ROJROS - 17/03/11 19:52
VIERNES 18 DE MARZO DE 2011
Mundo 15
APOYO REBELIÓN
Rebeldes libios ahora tienen apoyo de ONU Aprueban resolución para proteger a la gente Argel Efe
El jefe militar de los rebeldes libios, el general Abdelfatah Yunes, expresó su agradecimiento a la comunidad internacional por la adopción de la resolución de la ONU que autoriza tomar “todas las medidas necesarias” para proteger a la población civil de los ataques de las tropas de Muamar Gadafi y establece una zona de exclusión aérea sobre el país. En medio de la explosión de júbilo que se generó en las calles de Bengasi por este anuncio, Yunes pidió que la exclusión aérea sea aplicada sólo sobre las regiones bajo control de las fuerzas de Gadafi. En declaraciones a la cadena catarí Al Yazira, Yunes -que era ministro de Interior del régimen libio y dimitió para sumarse a la rebelión- demandó que la exclusión no se aplique en las zonas controladas por los insurgentes. Sobre la amenaza de un inminente ataque de las fuerzas de Gadafi sobre Bengasi, Yunes dijo que miles de rebeldes en la ciudad están preparados y “cualquier fuerza que lle-
●
Los rebeldes libios celebran el derribo de un avión de Gadafi. EFE
Los datos La resolución excluye la presencia de “cualquier fuerza de ocupación extranjera de cualquier tipo, en cualquier parte del territorio libio”. Además endurece el embargo de armas a Libia y refuerza las sanciones impuestas el mes pasado a Gadafi y su círculo más cercano de colaboradores.
gue será vencida... podéis considerarla víctima de las fuerzas revolucionarias”. La resolución de la ONU recibió el respaldo de 10 de los 15 miembros del máximo órgano de seguridad internacional y los otros cinco (Brasil, India, Alemania, China y Rusia) se abstuvieron. Los dos últimos, como miembros permanentes del Consejo de Seguridad hubieran podido vetar la medida.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 16 - 18/03/11 - Composite - ROJROS - 17/03/11 22:18
16
El dato
VIERNES 18 DE MARZO DE 2011
Deportes
J. Lozano y L. M. Carabalí del América tienen dos tarjetas amarillas consecutivas.
LIGA PREVIO
Jimmy Asprilla, tiene un nuevo reto en los ‘rojos’ El lateral tendrá su debut este domingo con el América ante el I. Santa Fe. Redacción Cali ● Jimmy Asprilla será una
de las novedades principales del América para su juego del domingo ante Santa Fe. El jugador, que estuvo cerca de no arreglar su vinculación contractual con el club porque estaba en Estados Unidos, se ha ganado su puesto en el equipo titular con su desempeño. “Se está trabajando bien y duro, porque lo que se viene es bastante complicado y de mucha exigencia”, dice el defensor lateral. Asprilla estará por el sector izquierdo y él asegura que también lo maneja bien. “Puedo tener un buen desempeño en lo personal para que se beneficie el colectivo y saquemos un resultado positivo”, expresó el jugador de 30 años.
El director técnico Álvaro Aponte ya le ha hecho varias recomendaciones al jugador que tendrá su primer partido con los ‘escarlatas’. “Me ha pedido que tenga mucha seguridad en la marca y que tenga las salidas cuando lo requiera, es
El apunte Zapata, el reemplazo de Duván ● El equipo que utilizaría
Aponte en la titular tendría como reemplazo de Duván Zapata a William Zapata. El equipo formaría con: Leandro Castellanos, Fabián
Morales, Jhon Lozano , Edwin Del Castillo y Jimmy Asprilla; Jorge Banguero, Iván Vargas, Avilés Hurtado, Luis miguel Carabalí y Jorge Artigas; William Zapata.
lo fundamental que debo hacer”, comentó Asprilla quien ya ajustó su noveno equipo. El vallecaucano se mostró seguro del funcionamiento del equipo y expresó que al Santa Fe ya lo derrotaron en la Copa Cafam y que esperan repetir ese resultado.
En breve Clásico regional en el Torneo Postobón
CALI. Los tres equipos del
Valle jugarán la novena fecha del Torneo Postobón el domingo. El clásico entre Pacífico F.C. y Cortuluá se realizará en Buenaventura a las 3:00 p.m., mientras que el Dépor Aguablanca en Jamundí recibirá al D. Pasto a partir de las 3:30 p.m.
Dépor, a un punto del octavo.
Veterano Lehmann regresa a su casa
LONDRES (EFE). El Arsenal
inglés confirmó el regreso del arquero alemán Jens Lehmann al club, a sus 41 años. Lehmann, con 650 apariciones en varios clubes, estuvo en la plantilla del Arsenal conocida como los ‘invencibles’, que ganó la Liga inglesa sin perder ningún partido.
Próxima fecha O. Caldas vs. Pereira Viernes 18, 8:00 p.m. TV Cerrada Millonarios vs. Itagüí Sábado 19, 3:00 p.m. TV Cerrada Quindío vs. Medellín Sábado 19, 3:30 p.m. TV Cerrada Nacional vs. Cúcuta Sábado 19, 6:20 p.m. RCN América vs. Santa Fe Domingo 20, 3:30 p.m. RCN Tolima vs. B. Chicó Domingo 20, 3:30 p.m. Equidad vs. Junior Domingo 20, 3:30 p.m. R. Cartagena vs. Cali Domingo 20, 3:30 p.m. Envigado vs. Huila Domingo 20, 5:30 p.m. TV Cerrada Gráfico CEET
Jens Lehmann tiene 41 años.
En Cali jugarán los mejores bolicheros
El defensor Jimmy Asprilla se ha visto en los entrenamientos con un buen estado físico y mucha dinámica. SANTIAGO SALDARRIAGA / ADN
CALI. Hoy, en el Coliseo de bolo de la Unidad Deportiva Alberto Galindo Herrera, comienzan las competencias del Interclubes nacional de bolos donde participan 4 equipos del Valle. Este evento es clasificatorio para los cupos de Colombia en el Suramericano que se jugará en junio en Bogotá.
PabloEscobarestuvoausente ● La ausencia de Pablo Es-
cobar fue la novedad en el entrenamiento de ayer del Cali. Aunque al principio se especuló mucho sobre esta situación, el profesor Jorge Cruz manifestó que el jugador había dejado una razón con la mamá de él porque había salido de urgencia para Armenia, ya que un hijo del jugador sufrió una convulsión. Cruz espera hablar con
el defensa central, que fue titular en el último juego, en la práctica que tienen hoy. Por ahora, el entrenador no sabe si contará con Escobar para el juego ante el Real Cartagena. Pero ya analiza un par de cambios. “Hay dos posibilidades: una es regresar a Gonzalo Martínez como defensa central y que Járol Martínez juegue de lateral, y la
Los datos
Jorge Cruz explicó que no cambiaría el módulo de 4-4-2, porque ha sido el sistema que se ha trabajado en la semana. “Los jugadores han sido aplicados a lo que les he indicado y han desarrollado muy bien el sistema", acotó Cruz.
otra es ingresar a Luis Payares por Escobar”, explicó Cruz. Al parecer esta última alternativa es la que más le gusta. La posible formación ‘verdiblanca’ sería con: Víctor Centurión; Gonzalo Martínez, Luis Calderón, Luis Payares, Jefferson Murillo; Hernán Burbano, Luis F. Chará, Bréiner Belalcázar, Gabriel Fernández; Andrés Escobar y Diego Álvarez.
Pablo Escobar no estuvo en el entrenamiento. JUAN C. QUINTERO / ADN
<$$US1>ADN - CALI-1 - 17 - 18/03/11 - Composite - ROJROS - 17/03/11 22:05
Deportes 17
VIERNES 18 DE MARZO DE 2011
ESCENARIOS DEPORTIVOS
¡Click!
Tramitan la permuta del Pascual Guerrero
La Alcaldía acepta la propuesta del canje que hizo la Univalle. Redacción Cali ● El secretario de Deporte
y Recreación de Cali, Diego Cardona, calificó como un principio de acuerdo el visto bueno que le dio la Alcaldía a la propuesta de la Universidad del Valle sobre permutar tres escenarios deportivos por el terreno que ocupa el alma máter, en San Fernando. Esos escenarios son el estadio Pascual Guerrero, el coliseo Evangelista Mora y las piscinas Alberto Galindo Herrera, que figuran como tres activos de Univalle. Mientras que el sitio donde la Universidad tiene su facultad de medicina, detrás del Hospital Universitario del Valle, le pertenece a la Alcaldía. El funcionario explicó que sería un canje, y “le saldría favorable a la Universidad, porque esos escenarios de la llamada Unidad Deportiva, de San Fernando, no son enajenables y no les puede dar un uso distinto al deportivo”. Cardona agregó que el estadio, las piscinas y el coliseo Evangelista Mora, a pesar de ser de Univalle, pasaron a un comodato a manos de la Alcaldía. “El Alcalde ha dado el visto bueno a la iniciativa de la Universidad; hay un principio de acuerdo”, sostuvo el titular de la cartera de Deporte de Cali. Añadió que por ahora se está analizando el proceso jurídico y la viabilidad para hacer el intercambio. Iván Ramos, rector de
Freddy Guarín anotó gol para Porto que venció 2-1
al CSKA ruso y avanzó a cuartos de final en Europa League. Falcao García y James Rodríguez fueron titulares. Eliminaron a Manchester C. y Liverpool. REUTERS
‘Tigrillo’segundo enpruebaoficial ● El
En el intercambio, entrarían además del Pascual, las piscinas y el Evangelista Mora. S. SALDARRIAGA / ADN
El apunte ‘Abogados ven viable el canje’: Univalle ● Según el rector de la
Universidad del Valle, Iván Ramos, los abogados verían viable el canje. Mencionó que un problema que hay son los pagos del impuesto predial del estadio. Hace más de 15 años, la
Universidad del Valle había contemplado ceder al Municipio estos escenarios. La propuesta volvió a retomarse cuando Juan Carlos Abadía ocupaba la Gobernación del Valle, hace más de un año.
Univalle, dijo que “es una situación de muchos años sin resolver, pues la Universidad es dueña del lote, pero el que lo administra es el Municipio”. Ramos afirmó que el lote de San Fernando está avaluado en unos 6 mil millones de pesos y las edificaciones valen 20 mil millones más. En cuanto al estadio, por ejemplo, está en unos 30 mil millones.
piloto caleño Gustavo ‘Tigrillo’ Yacamán corrió en el circuito de Barber Motorsports Park, en Alabama. Allí ocupó el segundo lugar en las pruebas oficiales. El primer encuentro del año en la Indy Lights, con algunos equipos y pilotos confirmados para la presente temporada, se caracterizó por una lucha constante por la punta, entre los autos de Yacamán, Joseph Newgarden y Esteban Guerrieri. El segundo registro del día deja al Team Moore satisfecho y muestra un gran progreso con respecto a los tiempos del año pasado. Sin embargo, aseguran que aún tienen que trabajar un poco más duro sobre este circuito. La información que llevan de telemetría y video,
Vehículo de G. Yacamán. ARCHIVO
les permitirá mejorar aún más sobre este complicado trazado de Birmingham. “Estamos satisfechos con el segundo puesto, pero debemos trabajar más duro. Como lo llevo diciendo todo el año, el objetivo es ganar”, comentó Yacamán.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 18 - 18/03/11 - Composite - ROJROS - 17/03/11 21:50
18
El dato
VIERNES 18 DE MARZO DE 2011
La Vida
China gastará 9.100 millones de dólares en el desarrollo de tecnología para hacer esferos.
SALUD CIRUGÍA
Separación de siameses en Bogotá fue un truinfo Los dos varones de 20 meses fueron intervenidos en el Hospital San Ignacio. Redacción Bogotá
Casi 20 horas duró el procedimiento de separación de dos varones siameses de 20 meses de nacidos que se realizó en el Hospital Universitario San Ignacio. Los niños, que provenían del departamento de Sucre, estaban unidos por la pelvis y la parte baja del abdomen, y compartían algunos órganos. Un grupo de especialistas compuesto por pediatras, ortopedistas y anestesiólogos participaron en el procedimiento, que ha sido uno de los primeros casos con éxito en el país y en América Latina. “El proceso comenzó en el mes de octubre del año pasado, y lo hemos manejado con máximo rigor médico y científico. Lo que queremos es privilegiar el respeto de los derechos de los niños”, señaló el director general del Hospital San Ignacio, Julio César Castellanos. Según el especialista, el procedimiento se realizó después de un estudio científico y técnico. Además , señaló que los menores se encuentran bajo supervisión médica, en la Unidad de Cuidados Intensivos del hospital, por ahora en condiciones favorables. “Ahora lo que viene es un proceso de recuperación. Lo que se busca con
●
nuevo modelo de investigación que ayudará a estudiar por qué cuando algunos niños son infectados con el dengue (enfermedad producida por un virus y transmitida por un mosquito) presentan infección e inflamación en el cerebro –que causa alteraciones como pérdida de la conciencia, meningitis, estado de coma e incluso la muerte– fue desarrollado por el Instituto de Virología de la Universidad del Bosque. Debido a que no existe un animal que se contagie con dengue, los investigadores tomaron muestras del virus de la sangre de
El diario estadounidense The New York Times informó ayer que el próximo 28 de marzo empezará a cobrar por acceder a los contenidos de su edición digital. Sin embargo, la publicación anunció que sus lectores podrán leer gratuitamente hasta 20 artículos al mes en la página Web del rotativo. La imposición de un sistema de pago ofrece tres opciones de suscripción: por 15 dólares al mes los lectores tendrán acceso ilimitado al contenido de NYTimes.com desde computadores tradicionales y teléfonos móviles; por 20 dólares desde computadores convencionales y desde iPads, y por 35 dólares desde cualquier dispositivo. Aquellos que ya estén suscritos a la versión en papel del diario tendrán acceso ilimitado y gratuito a su edición digital. –Efe–. ●
Los menores estaban unidos por la pelvis y la parte baja del abdomen. El procedimiento tuvo una duración de casi 20 horas. ARCHIVO /ADN.
El apunte ¿Por qué nacen siameses?
●Los siameses son el
resultado de una duplicación parcial, que ocurre antes de la tercera semana de vida de los embriones. Por una razón accidental, cuando la célula inicia su proceso de separación, no logra completar ese proceso.
De esta manera se forman dos células distintas que se unen en alguna parte. Ambas comienzan la formación de dos seres, que son genéticamente exactos. Es posible que el fenómeno también se presente en los animales.
este tipo de procedimientos es mejorar la calidad de vida de los niños en el futuro, pues el mundo está diseñado para personas individuales”, señaló Castellanos. Este es el primer procedimiento de este tipo que se realiza en los que va corrido del año en el país. Al menos tres procedimientos se han realizado en los últimos siete años.
Nueva forma de investigar el dengue ● Un
Cobrarán contenido en línea
En breve Hombres son fieles a la tecnología
MADRID (Efe). Según un es-
tudio hecho por el portal Yahoo, el 30 por ciento de los hombres “adora” la tecnología, mientras que un 60 por ciento se siente “muy interesado” en ella. La investigación señaló que los porcentajes se reducen en el caso de las mujeres.
El dato El 40 por ciento de los casos de dengue común y el 54 por ciento de dengue hemorrágico se dieron en menores de 14 años, según el Instituto Nacional de Salud.
un paciente infectado y luego de un proceso de adaptación en el laboratorio que duró un año, crearon un nuevo virus que produce dengue en los ratones de laboratorio. Este avance es muy importante porque podría aporta soluciones que ayudan a estudiar el desarrollo de la enfermedad.
Ellos aman la tecnología. ADN.
Colombianos comen golosinas y dulces
BOGOTÁ. Aproximadamen-
Método permitiría conocer funcionamiento del virus. ARCHIVO/ ADN.
te 1 de cada 3 colombianos entre 5 y 64 años consume golosinas y dulces diariamente, según la última Encuesta de Demografía y Salud. La investigación mostró que el mayor consumo se presenta en el grupo de edad de 14 a 30 años.
El precio sería 15 dólares. AFP
Digitales en furor
● Las ventas de libros digitales (e-books) aumentaron en enero más de un 115 por ciento frente al mismo período del año anterior, según un informe divulgado por la Association of American Publishers (AAP). Los radicales cambios tecnológicos preocupan a la industria del libro, que se enfrenta con dispositivos electrónicos y Tablets PC introducidos en el mercado editorial mientras las ventas generales de libros en Estados Unidos disminuyen. La comercialización de libros de tapa dura para adultos cayeron y pasaron de 55,4 millones de dólares en enero de 2010 a 49,1 millones de dólares en 2011. Por su parte, las ediciones económicas para adultos disminuyeron más de un 30 por ciento durante el mismo periodo, según la AAP. –Reuters–
<$$US1>ADN - CALI-1 - 19 - 18/03/11 - Composite - ROJROS - 17/03/11 18:42
<$$US1>ADN - CALI-1 - 20 - 18/03/11 - Composite - ROJROS - 17/03/11 21:44
20
VIERNES 18 DE MARZO DE 2011
El dato
Cultura&Ocio
‘La noche verde’, hoy y mañana 8 p.m., en la Tienda de Pedro. Informes al teléfono: 661 1111.
LANZAMIENTO MÚSICA
ALTOVOLTAJE
propuestadesalsaurbana Dúo colombiano de música urbana presenta su primer trabajo discográfico.
Redacción Cali ● Como ‘un mestizaje de salsa con ritmos urbanos’, define Johna Ortiz el nombre de su agrupación Mulatho. Su esencia musical reúne ritmos como el dembow, el hip hop, R&B y el sonido de los tambores heredados africanos, propios de los que Ortiz escuchaba en su tierra adoptiva, Buenaventura. Esta misma herencia también hizo que el barranquillero Phellipe Molinares, hiciera parte del dúo Mulatho, que está presentando su primer trabajo discográfico titulado ‘Alto voltaje’. “Contiene temas cargados de mucha energía costera y frescura, como ‘Pa’ que callar’, ‘Alto voltaje’ y agüita e’ coco’ ”, menciona Ortiz. En la agrupación, Molinares aporta una voz enérgica y romántica, mientras Ortiz le impregna su toque hip hop, además de la programación y producción. Desde que tenía 5 años, Molinares mostró sus inclinaciones musicales el día en que se subió a cantar junto con la orquesta de Joselito Martínez en el matrimonio de su primo. “Ese fue mi primer paso, después pasé a integrar orquestas infantiles como ‘Babalao’ y luego pasé a unas locales en las que tuve la oportunidad de estar en varios festivales y concursos”, explica.
Por su parte, Johna Ortiz se inició como pianista y productor. Trabajó para artistas como Chocquibtown, Mojarra Eléctrica, Robin Espejo, Karoll Márquez, entre otros. Esta mezcla o ‘mulathaje’, como ambos artistas lo llaman, produce un estilo salsero de nueva generación para poner a bailar y cantar a todo tipo de el público. “Le cantamos a todo, nos gusta expresar lo que se siente en la calle, en el barrio, amores y dilemas a los que se enfrentan algunos muchachos”, dice Molinares.
TOP 5 EL SOL 98.0 FM
1. ‘Solo tu y yo’. LouRamírezy RayDela Paz. 2. ‘Amor y control’. RubénBlades. 3. ‘Ahora me toca a mi’. RaySepúlveda. 4. ‘Piedra papel o tijera’. SondeTikizia. 5. ‘Extraño tu amor’. GuayacánOrquesta.
El apunte
Demi Moore y David Duchovny.
Estreno de lasemana enR. Films
Con ‘pie derecho’ ● La elaboración del
trabajo ‘Alto voltaje’ contó con la participación de importantes músicos colombianos, cubanos y estadounidenses, entre ellos, Alfredo Matheus, reconocido por trabajar con artistas de talla mundial. Las grabaciones se llevaron a cabo en Bogotá, Cali y Miami. En www.mulatho.com se puede conocer más acerca de sus canciones.
● ‘Matrimonio
A través de la salsa, Mulatho le da un nuevo aire y resalta ritmos folclóricos colombianos. A. PARTICULAR
La‘Nevolution’ delourbano Una propuesta de ritmos urbanos fusionados con música folclórica colombiana es la que presenta la agrupación Nevolution en su reciente video del disco ‘Tratado de amor’. Contó con la dirección de Mario Barrios y Diógenes Cuevas, reconocidos realizadores de videos para artistas como Pasabordo y J. Balvin. ‘Tratado de amor’, al igual que ‘Dime’ y ‘Dejando huellas’, también hacen parte del trabajo musical ●
Para agosto espera lanzar su trabajo discográfico. ARCHIVO PARTICULAR
El dato
Nevolution también se puede encontrar a través de las redes sociales Twitter y Facebook. Desde ahí se pueden escuchar sus canciones.
que la agrupación prepara para lanzar a mediados del mes de agosto. Mister K, Jeffer y G-K, de Nevolution le apuestan a resaltar la música urbana colombiana, pero con calidad. “Es por eso que
nuestras canciones tienen contenido y sentido”, dice G-K. Para lograrlo, cada día se levantan desde muy temprano para evolucionar e incorporarle nuevos matices a su estilo y ’Nevolucionar’. “Nos levantamos a las 3:00 de la mañana a grabar, componer, escuchar mucho folclor, escribir, luego mirar de nuevo lo grabado para buscar la mejor calidad en nuestra música, es nuestro día a día”, comenta Jeffer.
por contrato’ es el filme recomendado que se estrenará en las salas de la ciudad. Protagonizada por Demi Moore y David Duchovny, y dirigida por el alemán Derrick Borte, muestra a través de esta divertida comedia negra que satiriza el consumismo estadounidense. El filme cuenta la historia de una ‘bella familia’ que se muda a un exclusivo sector de clase alta con el fin de hacer que sus vecinos compren todo lo que ellos poseen. Lo que desconocen sus vecinos es que dicha familia es un montaje contratado por una empresa de marketing para lograr ventajosas comisiones por venta indirecta. ADN obsequiará 10 entradas dobles dobles para asistir a cualquier función, de martes a jueves en las salas de Royal Films Jardín Plaza y Centenario. Deben enviar sus datos completos a josren@eltiempo.com.co.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 21 - 18/03/11 - Composite - ROJROS - 17/03/11 18:03
<$$US1>ADN - CALI-1 - 22 - 18/03/11 - Composite - ROJROS - 17/03/11 21:20
22 La Otra Página
VIERNES 18 DE MARZO DE 2011
HORÓSCOPO
QUINTO ELEMENTO
ARIES
TAURO
Ciclo de proyección. Proyectarse para lo que desea vivir le hará sentirse organizado. Durante mayo tendrá la posibilidad de prepararse para aumentar sus ingresos. Cuide su salud.
Ciclo de abundancia. Es momento de recibir resultados de todos los esfuerzos realizados. Manejar con prudencia el dinero le hará sacar mejor provecho. Inician nuevos proyectos laborales.
22 de marzo a 20 de abril
GÉMINIS
22 de mayo a 22 de junio
21 de abril a 21 de mayo
CÁNCER
23 de junio a 23 de julio
Ciclo de fortaleza. No tambalee ante las dificultades. Debe seguir como el guerrero optimista de lograr sus objetivos. La fuerza del amor le ayudará a conseguirlo.
Ciclo de reconciliación. Económicamente es prudente dejar que todo fluya. Habrá reconciliaciones y perdón afectivo. Sea tolerante. Cuide sus finanzas.
LEO
VIRGO
Ciclo de enamoramiento. Se abre una ventana hacia el amor, volver a sentir es volver a vivir. Debe también volver a enamorarse de su trabajo o estudio. No tome decisiones en las que no está seguro.
Cerrar ciclos. Debe cerrar ciclos abiertos con personas que pertenecieron a su parte afectiva. Todo cambia, todo evoluciona. La mudanza que planea debe esperar un poco más.
24 de julio a 23 de agosto
24 de agosto a 23 de septiembre
Indicadores energéticos Hoy es el día 77 del año en numerología día 9, día para cerrar ciclos y perdonar. Signo regente: piscis. Color para usar: el azul. La frase: perdonaré a quien me ha hecho daño. Un ritual: escribir lo que desea liberar en su vida. ●
Cumple Bruce Willis. ADN
LIBRA
ESCORPIÓN
Ciclo de alegría. Aunque sienta vacíos afectivos, a su alrededor tendrá muchos motivos para sonreír, búsquelos y disfrútelos. Replantear su vida laboral en este momento le hará llenarse de optimismo.
Ciclo decisión. Arriesgarse a expresar lo que siente le hará sentirse libre. Una mano amiga le puede servir de ayuda. Se abren ciclos afectivos pasajeros. Encuentros que le darán tranquilidad.
24 de septiembre a 23 de octubre
SAGITARIO
23 de noviembre a 22 de diciembre
Ciclo de esfuerzos. Puede dar un poco más de usted en la parte laboral. No hay que dejarse afectar por algunas presiones de sus superiores. Llega un momento de armonía en el campo del amor.
ACUARIO
21 de enero a 19 de febrero
Clico de trabajo. Es momento de esforzarse y dar lo mejor de sí para lograr sus objetivos. Llegan nuevas ofertas laborales. Prudencia en lo afectivo para no ocacionar diferencias.
LA CARICATURA
24 de octubre a 22 de noviembre
CAPRICORNIO
23 de diciembre a 20 de enero
Ciclo de impulsividad. Detenerse para analizar el mundo que le rodea puede hacer que tome mejores decisiones. Su parte económica evolucionará lentamente pero a pasos seguros.
PISCIS
20 de febrero a 21 de marzo
Ciclo de ayuda. Podrá ayudar a algunas personas. Se abre la posibilidad de equilibrio económico. El desgaste afectivo pasará pronto.
Rituales de éxito
Rituales pararealizar endíasdeluna llena Mañana sábado es luna llena, la energía estará de parte de las personas que desean estar tranquilas en el amor. En ese sentido, quienes no tienen pareja esta puede ser la oportunidad perfecta para encontrarla. Quienes están tratando de conquistar a alguien la luna llena les dará la posibilidad de acercarse y declarar su amor o llevar a cabo un acto que fortalezca su intención. Para quienes se encuentran en ●
9 7 5
5 2 9
8 8 2
1 8
7 4 6 1 8 9 7
rojo, endúlcelas con azúcar morena y miel de abejas, póngala a la luz de la luna llena en una ventana o puerta y desde el día siguiente déjela en la mesa de noche durante 21 días. Para quienes están en discusiones: encienda dos velas, una de color blanco y otra rosado, déjelas desde la noche de luna llena
1 6
1
8 6 4
7
3
8 9
8
7 5
7 4
8 1
6
5
7
9
3
2
9 2 5 4 3 2
2 4 2 1 2
7 5 8 7 1 7 6 3
3 5 1 2 4
7 6 2 1 2 5 8 5
1 4 8 7 B 7 C 3 7 6 C 2 4 9 8 6 5 1 7 2 3
6 3 7 9 2 4 5 8 1
3 2 2 5 3
2 1 5 8 3 7 6 9 4
9 4 2 3 7 6 8 1 5
8 3 5 8 4 4 7 6
7 5 6 2 1 8 3 4 9
8 6 4 7 9 3 1 5 2
3
5 1 2 4 1
2 1 8 7 3 7 6 5
1 A 8 8 1 2 4 C 7 B 9 3 1 8 3 5 4 9 2 6 7
2
4
2
9
5
9 5
5 7 1
4 8 3
1
encendida en un lugar seguro y pida al poder elemental del fuego por la reconciliación de las dos personas. Para las parejas estables: báñense con agua de rosas durante la noche de luna llena, escriban en un papel los deseos que tiene como pareja y guárdenlos en un lugar seguro. La energía de la noche también nos invita a reunirnos con amigos y a tratar de estrechar los lazos familiares compartiendo con las personas que queremos.
de los que buscan tranquilidad en el amor”.
2 9
4
3 3 5 2
“Energía de parte
este momento involucrados en discusiones, la luna llena ayudará a las reconciliaciones, calmando las agresividades. Quienes están en una relación estable sería perfecto aprovechar la energía de la luna llena para consolidar la relación y realizar una cena romántica o un ritual de activación afectiva. Cualquiera que sea su caso tendrá la posibilidad de conocer un ritual de activación para mañana sábado. A los solteros con ganas de iniciar una relación: tome dos manzanas de color
Alex Peña alexpena@hotmail.com
4 8 4 3 2 4 5 7
B B 3 4 6 B 7 5 7 1 2 4 3 2 1 4 6 5 9 7 8
5 7 9 1 8 2 4 3 6
9 6 3 7 4 2 1 8 5
2 2 5 5 6 3 6 1
6 1 3 5 6 4 1 8
1 9 2 9 8 1 C 6 3 8 A B 5 8 2 3 1 6 4 7 9
7 4 1 8 5 9 6 2 3
2 1 1 3 4 2 3 1 2 1 1 3 4 1 2 3
4 3 8 9 6 5 7 1 2
2 1 5 4 3 7 8 9 6
6 8 6 2 9 6 1 4 1 7 1 5 6 7 9 1 2 8 5 3 4
3 2 4 5 7 1 9 6 8
1 9 6 2 8 4 3 5 7
3 1 4 4 1 2 3 1 2 2 4 1 3 2 1 1 3 2 2 3 3 1 1
8 5 7 6 9 3 2 4 1
1 3 6 1 2
3 5 7 1 9 6 4 2 8
1 4 6 1 5 8 5 2
8 8 1 5 1 2 8 7
4 8 2 5 3 6 5 1
8 C 4 7 2 5 1 C A 9 6 1
3 7 9 C 7 A 5 A 4 4 B 6
8 5 6 B 1 2 2 8 7 A C 6
4 9 6 8 3 2 7 1 5
9 7 8 1 2 7 9 2 3 6 7 8 9 4
2 1 8 7 5 4 6 3 9
7 4 7 9 8
6 8 5 4 1 3 2 9 7
1 7 4 6 2 9 8 5 3
9 3 2 5 8 7 1 4 6
8 2 9 3 6 1 5 7 4
5 4 1 9 7 8 3 6 2
7 6 3 2 4 5 9 8 1
7 9 8 3 2 5 4 1 5 3 2 6 8 3 1 5 9 8 4 2 2 7 1
6 1 9 2 1 3
2 2 4 7 8 8 1 2
3 4 2 6 4 8 7 2
9 6 8 A 8 7 8 2 1 B 4 C
9 5 2 1 7 8 1 2 6 3 7 2 9 6 7 6 8 5 5 1
4 6 5 6 4 1 5 3
9 1 B 4 5 5 9 8 C 2 3 1
7 2 6 8 4 5 3 7
6 3 6 1 5 3 2 8
4 B 2 3 7 6 A 1 5 9 8 9
5 8 7 9 8 9 4 6 9 1 9 3 9 7 8 2 5 1 9 8 6 4 9 3 1 8
4 7 3 5 2 4 2 6
6 2 5 8 4 A B 4 9 3 7 C
7 2 6 2 3 4 1 3 2 9 1 1 8 5 7 8 7 9
9 1 9 8 2 2 7
<$$US1>ADN - CALI-1 - 23 - 18/03/11 - Composite - ROJROS - 17/03/11 21:26
Tu Ciudad 23
VIERNES 18 DE MARZO DE 2011
Agenda local
El dato
Síguenos a través de Twitter en www.twitter.com/adncali
ENCUENTRO MÚSICA
Actualidadelectrónica
TELEVISIÓN
Hoyeslafiestade integración USC ● Vístete
Empleo y competitividad. Análisis sobre la situación del desempleo en Colombia. 8:15 a.m.
de blanco o azul para disfrutar de la fiesta de integración de la Universidad Santiago de Cali. Podrán asistir estudiantes, egresados, empleados y docentes. La fiesta se hará hoy a las 3 p.m. en el coliseo del campus.
Conozca los detalles previos sobre la séptima fecha de fútbol de la Liga Postobón . 8:20 a.m.
‘Technisa’conel Dj Chris Liebing
Mediante foro, se debatirá sobre el estado de la escena local. Redacción Cali ● La música electrónica pasará de darle vida a una rumba, para convertirse en el tema principal de un diálogo y análisis entre expertos y simples seguidores del género en el suroccidente colombiano. Todos se reunirán alrededor del foro Music Express, que tiene como objetivo mostrar una perspectiva local de la escena electrónica desde las inquietudes de los asistentes y expertos. Directores de escuelas de Djs, empresarios, productores y Djs reconoci- El ingreso al foro Music Express no tiene costo alguno. J. P. RUEDA/ADN dos participarán de este encuentro. “Este es el primer foro Los datos que se realiza de este tipo. Es una iniciativa que nació De acuerdo con la Temas como ‘La desde el año pasado con el organización del foro, la publicidad en los fin de optimizar la escena idea es realizarlo de manera medios’, ‘El papel de las electrónica y hablar sobre periódica, dependiendo de la escuelas de Djs’, e incluso el muchos tabúes que ro- respuesta que el público tema de las drogas, se dean la escena, para que tenga. abordarán en este encuentro.
los asistentes puedan conocer más sobre esta música, sin necesidad de estigmas”, dice el organizador del evento, el Dj Julián Millán. Para el Dj y productor, Juan Pablo Torres (Dj Tryboth), el foro es un principio para que tanto personas del medio como los interesados, amplíen sus conocimientos sobre la electrónica y todo su entorno. El Dj Millán considera que este es un principio para generar cultura y conocimiento. ‘Music Express’ se realizará mañana, a partir de las 3:00 p.m., en la terraza de Clubsónica Informes: 301 6994133.
Aunque el foro se inicia en Clubsónica, una parte de él también se llevará a cabo en la discoteca Elíptica, en el sector de la antigua vía a Menga.
PROGRÁMESE
Tecnología Femenina. Dispositivos Mp3 en accesorios y vestuarios femeninos. 9:45 a.m. Véalo en Télmex (canales 70/109), Telefónica (409), UNE (23/118).
● Por
primera vez, se presentará en la ciudad el Dj alemán Chris Liebing. Tocará este domingo 20 de marzo en la discoteca Mango Biche, de Menga. Las personas interesadas, pueden llamar al 301 416 18 93.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 24 - 18/03/11 - Composite - ROJROS - 17/03/11 18:04