<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 1 - 29/06/11 - Composite - MIGARI - 28/06/11 23:27
PROHIBIDA SU VENTA
www.diario adn.com.co
Bogotá MIÉRCOLES 29 DE JUNIO DE 2011 AÑO 2. NÚMERO 667 - ISSN 2145-4108
FALTAN
DÍAS
MUCHOPORAPRENDER
Conozca ofertas en becas y convocatorias para estudiar aquí y allá. ● Págs.11-14
Veda a licores presionó caída de homicidios Medida empezó el jueves. 14 muertos menos que en el mismo puente del 2010. ● Página 2 ADENTRO PÁGINA 6
PÁGINA 4
El Gobierno mete en cintura a las EPS en el tema de recobros.
Una de las novedades que se presentan en Campus Party 2011.
Control a precio de las medicinas
David Ospina, arquero titular de la selección Colombia, se chocó ayer con Hugo Rodallega. REUTERS
Deportes
Fuera de combate Fractura de tabique lo sacó de debut. ●
Pág. 10
Cultura
La mente le da órdenes al PC
Millonario sobrecosto en TM por la Séptima
El Distrito admitió que TM por la carrera Séptima podría valer 16 mil millones de pesos más de lo estipulado, por una actualización de redes pedida por el Acueducto. A estos costos se suman las obras pa-
●
ra garantizar desvíos y el plan de manejo del tráfico para cuando se cierre la vía. Además, su construcción no se hará en 12 meses, como lo previó el IDU. En septiembre, cuando arranque, se sabrá cuánto más durará. ● Página 2
Morgan, con ‘Amores que...’.
El más taquillero, de estreno ● Página 15
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 2 - 29/06/11 - Composite - MIGARI - 28/06/11 23:27
2
MIÉRCOLES 29 DE JUNIO DE 2011
El dato
Bogotá Pico y Placa
Particular hoy MIÉRCOLES
7-8-9-0 Particular mañana JUEVES
1-2-3-4 Público hoy MIÉRCOLES
1-2 Público mañana JUEVES
3-4 Chat Bogotá emprende
Hoy el director del programa ‘Bogotá Emprende' contestará de 10 a.m a 12 m las preguntas sobre los beneficios que ofrece el programa.http://www.b ogota.gov.co//
Clima
Hoy
20˚ Cielo nublado durante el día.
Mañana 20˚ Cielo nublado y lloviznas en la noche.
Policía Antinarcóticos incautó ayer en Ciudad Bolívar 19.000 pastillas de metanfetaminas.
SEGURIDAD MEDIDAS
Riñas y homicidios sí disminuyeron: Alcaldía 3.302 establecimientos amonestados por restricción de licor.
Bogotá Redacción ● Los 15 homicidios registrados entre la noche del viernes 24 de junio y el lunes 27 de junio son 14 casos menos, que los ocurridos en el mismo puente festivo del 2010, cuando se presentaron 29 asesinatos, según la Alcaldía. “Estas cifras lo que están demostrando es que la aplicación del decreto ha sido efectiva, pues se ha logrado reducir los índices de homicidios y riñas, que eran nuestro objetivo", dijo la alcaldesa encargada, Clara López Obregón. En el pasado puente festivo hubo un caso de homicidio en las localidades de Engativá, Rafael Uribe Uribe, Puente Aranda y San Cristóbal; dos casos en Suba y Bosa; 3 en Ciudad Bolívar y 4 casos en Kennedy. En el consejo de seguridad realizado ayer se tomaron acciones para mejorar seguridad en esta localidad que ha presentado altos índices de criminalidad en las últimas semanas. El reporte mostró también que hubo reducción en los accidentes de tránsito y en el número de riñas que descendieron un 13 por ciento, es decir, 392 casos menos, comparando con el fin de semana anterior.
Carros de aseo actuales. ADN
Cuestionan licitación de aseo de la Uaesp
En comparación con el último fin de semana, las riñas bajaron de 2.979 a 2.587 casos. ARCHIVO/ADN
Homicidios puente festivo
Rafael Uribe Puente Aranda
1
Engativá
1
1
Ciudad Bolívar
Kennedy
3
4 Bosa
Total: 15 homicidios
2
El dato Según la Veeduría Distrital en la mayoría de homicidios ocurridos en el 2010 no se estableció el móvil. De los 1.743 casos registrados se desconoce en el 66.5 por ciento. En los demás casos, la riña fue el principal motivo con 197 casos, frente a 123 registrados en el 2009. es decir, 74 más en 2010.
TM por la 7a tendrá sobrecostos
Acueducto
TM por la Séptima no costará 84 mil millones de pesos, ni su construcción se hará en 12 meses, como había previsto el IDU, al adjudicar el contrato en septiembre de 2010. El Distrito admitió que la obra podría valer 16 mil millones de pesos más, debido a una actualización de redes pedida por el Acueducto, sin contar con lo que digan las otras empresas de servicios. A estos costos se le suman los que deberá asumir el Distrito para garantizar desvíos y el plan de manejo de tráfico para cuando se cierre la Séptima. ●
Cortes de agua Mañana habrá cortes de agua desde las 10 a.m. y por 24 horas en los barrios San Martín, El Circo, San Diego, La Perseverancia, Samper, Caluña, de Chapinero.
1
Suba
2
San Cristóbal
Obras de alcantarillado. ARCHIVO
El apunte No es suficiente
● En febrero pasado, por
la temporada invernal y siguiendo recomendación de la Seretaría de Movilidad, el IDU hizo una adición de 6.000 millones de pesos a contratistas de la Séptima (Sainc y Cóndor). Se debían hacer reparcheos y construir muros de contención en la Circunvalar con esos dineros, pero son insuficientes para realizar dichas obras y cumplir con todos los requisitos exigidos por Movilidad.
Por cuenta de los aplazamientos, se habla de “costos indirectos” que reclamarían los contratistas y que tendría que pagar el IDU. Sólo hasta el 12 de septiembre se podrá conocer cuánto durará la obra.
● La Unidad Administrativa Especial de Servicios Públicos (Uaesp) pospuso, para mañana, la audiencia para aclarar los pliegos de condición de la multimillonaria licitación por la cual contratará la recolección de basuras, limpieza y barrido de la ciudad, para los próximos 8 años. Este aplazamiento se da en momentos en que han surgido cuestionamientos sobre la exigencia que incluyó la Unidad en el pliego, según la cual las empresas interesadas solo pueden proponer carros con cabinas chatas para la recolección. La Veeduría Distrital acogió las observaciones que hizo William León, gerente territorial de la empresa Latin America &Caribbean Navistar, quien dijo que hay un presunto sesgo de la Uaesp al requerir carrocerías chatas, que solo proveen europeos y brasileños y no las cabinas convencionales, que se producen en México y de la cual él es uno de sus representantes. La Uaesp planteó el empleo de los carros chatos, porque considera que son más maniobrables, ocupan menos espacio, logran mayor seguridad en la conducción y que solo se exigen esta clase de vehículos para los supervisores y coordinadores de barrido.
Director: José Fernando Millán C. (fermil@eltiempo.com.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com.co) Editores regionales: Juan Alejandro Tapia (Barranquilla), Yaneth Ramirezh (Cali), Juan Correa Lopez (Medellín). Redactores editores: Jenny Gámez, Alejandra Rodríguez, Katya Chamié, Anamaría Leaño, Lillyam González Espinosa, Sandra Ramírez y Laura Jiménez, Carlos Eduardo González. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Diana Yamile Acosta G., Fabián Camilo Cruz y Henry Torres V. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza y los servicios de CEET, AFP, EFE y Reuters. Preprensa digital: CEET Gerente General Otros Prensa: Andrea Pulido. Gerente ADN: Ana María Arciniegas. Director Comercial: Jenny Torrado. Publicidad: 6585200, ext. 4614. Jefe de producto ADN Bogotá: Juliana Santamaría, ext. 3625. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Bogotá: Avenida Eldorado No. 59-70. Tel. 2940100. redaccionbogota@diarioadn.com.co. “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 3 - 29/06/11 - Composite - MIGARI - 28/06/11 23:27
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 4 - 29/06/11 - Composite - MIGARI - 28/06/11 23:27
4
MIÉRCOLES 29 DE JUNIO DE 2011
El dato
Bogotá
Una inversión de $ 5.500 millones hizo Bogotá para la construcción de un jardín infantil en la localidad de Suba.
TECNOLOGÍA INNOVACIÓN
Presentaron un lector de mentes en Campus Party Es un casco útil para darle órdenes a un PC con la mente.
José Luis Peñarredonda Redacción Infografía
Si en el futuro cercano los teclados y los ratones de computador se convierten en objetos de museo, será gracias a la interacción entre mentes y máquinas. La vietnamita Tan Le, quien ofreció anoche una charla en la Campus Party, lidera el camino que llevará hasta esa posibilidad. Tan es cofundadora de Emotiv Systems, una empresa australiana que desarrolló un casco para darle órdenes a un computador con la mente. El aparato, llamado Epoc Neuroheadset, es considerado uno de los más importantes avances en ese campo y le ha granjeado prestigio internacional a ella y a la empresa. Lo nuevo aquí es que el Epoc permite hacerlo con una mínima inversión (299 dólares, 540 mil pesos), lo que hace accesible a esta tecnología, antes reservada a unos pocos. Todos los humanos generamos los mismos impul●
Bajó el robo a vehículos
El 70 por ciento de los carros que se roban en Bogotá se hace por medio de la modalidad de halado, según datos de la Policía Metropolitana. Por este motivo se empezó una campaña pedagógica que incluye dramatizaciones, música y la distribución de volantes con información para evitar ser víctima de este delito. Según las estadísticas de la policía se redujo el índice de hurto de vehículos porque pasó de tener un promedio de robo de 8 a 10 carros por día en 2010 a 7 este año.
●
Un lector de mentes al alcance de todos
La vietnamitaTan Le presentó ayer en la Campus Party el EPOC Neuroheadset, un casco que 'lee' la mente y permite controlar un computador con ella.
¿Cómo funciona?
1 2
1 El cerebro emite señales eléctricas en algunos
3
4
puntos cuando se piensan ciertas ideas.
2 El casco detecta, con sus 14 sensores, cuáles son los puntos del cerebro que están emitiendo electricidad y "traduce" esa información a lenguaje de computador.
3 El casco envía esa información al computador a través de una conexión USB.
4 El programa incluido con el
casco ejecuta una acción de acuerdo con esa información. El casco vale
US$ 299 (540.000 pesos).
Fuentes: Campus Party, Emotiv, TED. Infografía CEET
sos eléctricos cuando pensamos en las mismas cosas. La dificultad radica en que, de acuerdo con Tan, “el cerebro de cada individuo está plegado de forma única”. El Epoc ‘despliega’ virtualmente el cerebro, lo que le permite leer esos impulsos y convertirlos en órdenes de
El apunte ● Para Tan Le, lo más
emocionante de este desarrollo es que solo es un primer paso en el campo de las interfaces mente-máquina, lo que le abre paso a un futuro prometedor.
computador. Las posibilidades de esta tecnología son enormes. Tan menciona algunas de ellas: “generar música y arte con la mente, hacer investigación de mercados y publicidad, juegos y mundos virtuales, manejo de personas con condiciones mentales y neurológicas”.
Suspenden licitación de semáforos 15 días
● Por 15 días, la Secretaría de Movilidad suspendió el contrato de compra de 26. 625 módulos led para actualizar los bombillos de los semáforos de Bogotá. El representante legal de Unión Temporal U.T, Luis Varón, explicó que el retraso fue producto de las afectaciones que sufrió la empresa proveedora, tras el terremoto de Japón. “Tenemos el 65 por ciento de los productos contratados, embarcados los días 28 de mayo y 9 de junio y según la naviera, estarán en Buenaventura la primera semana de julio y listos para la entrega, a Movilidad, la primera quincena del mes de julio”, explicó Luis Mario Varón, representante legal de la empresa Unión Temporal U.T. El 35 por ciento restante se entregarán la primera quincena de agosto.
Son más de 26 mil semáforos.
El dato La Secretaría de Movilidad explicó que tomará este tiempo para evaluar los argumenos expuestos por el contratista que pidió una prórroga al contrato que se debía cumplir esta semana.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 5 - 29/06/11 - Composite - MIGARI - 28/06/11 23:27
MIÉRCOLES 29 DE JUNIO DE 2011
El dato
Bogotá
Cuatro personas resultaron heridas luego de un accidente vehicular en la calle 170, en el norte de la ciudad. CLIMA AMBIENTE
‘Veranillo’ pasado por agua
Temperaturas podrían superar los 20 grados según el Ideam. Redacción Bogotá ● Por
esta época los bogotanos están viviendo días soleados. A la vez, cada día alrededor de 2.197 personas están enfermándose por gripas y otras enfermedades respiratorias agudas causadas por los cambios bruscos del clima, con las inesperadas lloviznas que caen en cualquier momento. Pero este clima será el que continuará en la ciudad, por lo menos hasta mediados de septiembre, pues, según el Instituto de Hidrología, Meteorología y Estudios Ambientales de Colombia (Ideam), Bogotá está entrando a la temporada semiseca o al veranillo de mitad de año. Por ello, la jefe de Pronósticos del Ideam, María Teresa Martínez, indicó que las temperaturas en la ciudad, especialmente en-
‘Bogotanos sí pagan’ ● La secretaria de Hacien-
da, Beatriz Elena Arbeláez, desvirtuó la versión según la cual, los bogotanos estarían dejando de pagar sus impuestos. La Secretaria señaló que “se están cumpliendo las metas tal como lo demuestran el recaudo de los impuestos de vehículos, que ya se superó, y de predial, que está en cerca del 95 por ciento cuando todavía falta una semana para el plazo definitivo. “Hemos tenido un incremento del 13 por ciento en ingresos tributarios en lo que va del año, con respecto al mismo período del año anterior”, señaló.
Hasta septiembre habrá días soleados con lluvias ligeras. ARCHIVO
El apunte Siga estas recomendaciones ● Aumente el consumo
de frutas y de verduras y mantenga un buen lavado de manos. Si presenta los síntomas de la gripa como fiebre, malestar o tos, use obligatoriamente el
tapabocas, para que las demás personas no se vean afectadas. Procure consumir mucho líquido. A los niños hay que mantenerlos abrigados y evitarle los cambios bruscos de temperatura.
tre julio y agosto, pueden llegar a los 20 grados centígrados. Pero este veranillo de tres meses, tendrá unos días pasados por agua. “El clima estará modulado por la nubosidad procedente de los llanos orientales, que traerá en algunos días lloviznas, especialmente hacia los cerros orientales”, explicó Martínez. Por ello, alrededor de 395.500 personas en la ciudad han padecido de alguna enfermedad respiratoria aguda entre el primero de enero y 28 de junio de este año, según informó la Secretaría Distrital de Salud (SDS) .
5
En breveve Compensar pagará subsidio a ancianos
Pintura para el puente de guadua
BOGOTÁ. Desde el primero
BOGOTÁ. Con el fin de pro-
de julio Compensar asumirá el pago de los subsidios para los adultos mayores que reciben del distrito 80 mil pesos mensuales. El anuncio lo hizo la nueva secretaria de integración Social, Inés Elvira Roldán, con el fin de evitar que los bancos les cobren 7 mil pesos por los servicios prestados.
teger la estructura y de mejorar el aspecto del puente peatonal de guadua, ubicado en la puerta de entrada a la ciudad por la calle 80, el IDU realiza desde ayer y durante dos meses, labores de limpieza y pintura. La inversión de la estructura supera los 110 millones de pesos.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 6 - 29/06/11 - Composite - MIGARI - 28/06/11 23:27
6
1DOLAR VALE
1EURO VALE
MIÉRCOLES 29 DE JUNIO DE 2011
Colombia
2.556,91 pesos
TRM
Gobierno controlará más precios de medicamentos
Las EPS y otros actores del sistema no serán los que sigan poniendo precios. El Gobierno les impondrá un precio máximo de recobro a otro grupo de medicamentos que, por no estar incluidos en el Plan Obligatorio de Salud (POS) y ser suministrados a los afiliados a las EPS del régimen contributivo, son pagados por el Fosyga. Esas medicinas, cuyo número no fue precisado, se sumarán a las aproximadamente 1.200 que ya han sido objeto de control y cuyos efectos en las deterioradas finanzas del sistema de salud comenzarán a verse en las próximas semanas. El viceministro Técnico de la Protección Social, Javier Gamboa, estima en 500.000 millones de pesos los ahorros que generarán las dos decisiones ya tomadas sobre límites máximos de los valores de recobro
●
al Fosyga. No obstante, advirtió que el nuevo paquete que será sometido a control no arrojará cifras parecidas porque los efectos de determinaciones adicionales ya entraron en una fase decreciente. El Gobierno tiene claro que “el mercado no funciona” cuando, como en el caso de los medicamentos recobrados, el Estado no participa de la formación del precio sino que son otros actores (EPS, IPS, labora-
Los datos
1.
La tendencia que traían los recobros, tanto en número como en valor y que en 2010 se acercaron a $2,4 billones se quebró en últimos tres meses.
3.
En junio, según el Gobierno, el número de solicitudes de recobros cayó 40 por ciento frente a abril; en mayo el descenso fue de 20 por ciento.
2.
En el último trimestre el promedio fue de 160.000 millones de pesos, 60.000 millones menos que en junio, julio y agosto del año pasado.
4.
Los precios de mercado de los medicamentos recobrados muestran disminuciones del 20 al 25 por ciento, como lo esperaban las autoridades.
1.820,00 pesos VENTA
1.787,80 pesos 1.860,00 pesos
SALUD DECISIÓN
Redacción Economía Bogotá
COMPRA
torios, mayoristas, distribuidores, etc.) los que definen cuánto les pagará el Fosyga. “Los incentivos estaban dados para que los precios fuera muy altos. Entonces hay que bajarlos con este tipo de medidas, sin miedo”, manifestó Gamboa. Las dos medidas anteriores ya han cubierto el 77 por ciento del valor recobrado al Fosyga en medicamentos. Se aspira a llegar al 90 por ciento con la nueva decisión.
En breve Santos dice que no se pagó por ‘Jaque’
BOGOTÁ. El presidente
Juan M. Santos dijo ayer que las versiones sobre pagos del gobierno para facilitar la operación ‘Jaque’ y liberar a Íngrid Betancur, como se dice en un documental del periodista Gonzalo Guillén, “no tienen pies ni cabeza”.
Presidente Juan M. Santos.
Acuerdo pondría TLC más cerca
WASHINGTON. La Casa Blanca y el partido republicano alcanzaron a un acuerdo que permitiría el trámite en el Congreso del Tratado de Libre Comercio con Colombia al igual que la renovación de las preferencias arancelarias que se conocen como ATPDEA.
El apunte Plata a hospitales
Barack Obama, mandatario.
● El Gobierno les girará a
los hospitales 200 mil millones de pesos para solucionar “problemas de liquidez”, según el Minprotección Mauricio Santa María. El ministro afirmó que así se “solucionarán problemas inmediatos de cartera” y que, “de aquí a diciembre, los hospitales recibirán $500 mil millones”.
Exgobernador se entregó ayer
BOGOTÁ. Ante el CTI de la
Uno de los desfalcos al sistema de salud en el país tiene que ver justamente con los altos precios de medicamentos en recobros. ADN
Hoy lanzan la ‘Alianza por el agua’ A comienzos de este año, cuando gran parte del país estaba arrasado por una temporada de lluvias intensa e inusual dejó más de tres millones y medio de damnificados, un grupo de expertos holandeses analizó el tema en Colombia. Volvieron a Europa luego de dejar diagnósticos sobre el estado de algunas estructuras, como el Canal del Dique. Pero además, soltaron una idea: que Holanda se convirtiera en el principal asesor del país, para que por fin pueda darle un manejo adecuado al agua. La propuesta es reali●
Estragos de lluvias en vías. ADN
El dato La alianza recomienda poner a funcionar un sistema de alertas contra inundaciones. Colombia podrá aprovechar las fortalezas adquiridas durante siglos por Holanda en el manejo de agua, con soluciones durables y complementarias.
dad y hoy será lanzada la Alianza por el Agua, a través de la cual esta nación europea, donde habitan verdaderos maestros para el control de inundaciones (la tercera parte de Holanda está por debajo del nivel del mar), pondrá a dis-
posición de alcaldías, universidades, entidades privadas o publicas, la asesoría que necesiten para hacer obras que ayuden a frenar una inundación o diseñar un plan de manejo. En esa plataforma, que a mediano plazo funcionará por Internet, se podrá pedir ayuda de expertos que trabajen con instituciones académicas y públicas holandesas. El objetivo final: que invierno y tragedia dejen de ser sinónimos en Colombia. Habrá una prioridad: mejorar la estabilidad de los diques en la cuenca Cauca - Magdalena, como en el Distrito de Agua Blanca, La Mojana y el Canal del Dique.
Fiscalía se entregó el exgobernador de Casanare Whitman Herney Porras Pérez. El ex gobernador tiene una medida de aseguramiento en su contra por presuntas irregularidades en el manejo de regalías, hechos ocurridos entre 2006 y 2007.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 7 - 29/06/11 - Composite - MIGARI - 28/06/11 23:27
MIÉRCOLES 29 DE JUNIO DE 2011
El dato
Mundo
Varias zonas de África viven la peor sequía en 60 años. Hay riesgo de hambruna. ORDEN PÚBLICO PARLAMENTO
Comenzó huelga en Grecia Miles de personas protestaron contra el plan de austeridad. Los datos
Atenas Efe
La UE y el FMI dijeron que Grecia debe aplicar tanto el plan de austeridad de cinco años, con 28.600 millones de euros en ahorros, como varias leyes de reformas estructurales y venta de activos del Estado para asegurar nueva ayuda.
● Más de 37 personas heri-
das y 14 detenidas, fue el saldo parcial que dejó una huelga que paralizó ayer a Grecia. Miles de personas participaron en protestas jalonadas por incidentes en Atenas contra el plan de austeridad, en debate en el Parlamento, y exigido por la UE y el Fondo Monetario Internacional para acudir al rescate financiero del país. Los sindicatos anunciaron una huelga de 48 horas contra las medidas impuestas. Jóvenes encapuchados armados con piedras y palos prendieron fuego a contenedores de basura y a dos camiones de telecomunicaciones situado frente al Parlamento, ante lo cual la Policía antidisturbios lanzó gases lacrimógenos para dispersarlos. La Policía movilizó a unos 4.000 efectivos para escoltar las marchas y el Parlamento estaba rodeado por una barrera y protegido por centenares de po-
En breve Christine Lagarde, nueva jefa de FMI
WASHINGTON (REUTERS).
La ministra de Economía francesa, Christine Lagarde, fue elegida ayer como jefa del Fondo Monetario Internacional, manteniendo la tradición de que el máximo cargo del organismo sea ocupado por un europeo. Lagarde asumirá su cargo por un periodo de cinco años el 5 de julio.
Será su rol por cinco años. AFP
Ex gobernador de Illinois iría a cárcel
WASHINGTON (EFE). Rod Blagojevich,exgobernador del estado de Illinois (EE. UU.), fue declarado ayer culpable de 17 de los 20 cargos que existían en su contra por corrupción, entre ellos el de vender el escaño en el Senado de Barack Obama después de que este renunciara tras ser elegido presidente del país.
Las protestas se tornaron violentas en horas de la tarde. EFE
licías antimotines. “Todos queremos que esa barrera caiga hoy. Somos como los burros, cuanto más nos apalean, más nos empecinamos”, dijo un manifestante de unos 29 años de edad. Pero el principal responsable económico de la UE, Olli Rehn, insistió en que las nuevas ayudas para el endeudado país mediterráneo dependen de que el
Parlamento apruebe un paquete de recortes de gastos, subidas de impuestos y privatizaciones. “La única manera de evitar una suspensión de pagos inmediato es que el Parlamento apruebe el programa económico revisado (...) Debe ser aprobado para que se libere el siguiente tramo de ayuda financiera”, afirmó en un comunicado.
“A aquellos que especulan con otras opciones, déjenme decirles esto con claridad: no hay un Plan B para evitar la suspensión de pagos”, dijo Olli Rehn, descartando los rumores que señalan que Bruselas tenía una alternativa.
7
Hay primeras condenas por casos de sublevación ● Un tribunal ecuatoriano declaró ayer a seis policías culpables de atentar contra la seguridad interna del Estado el 30 de septiembre de 2010, cuando un alzamiento policial puso en riesgo la estabilidad del Gobierno. Se trata de las primeras condenas por la sublevación, en la que según el Gobierno participaron 1.199 policías y militares. El Tribunal Segundo de Garantías Penales de Pichincha, emitió su sentencia contra Rolando Tapia, Francisco Noboa, Patricio Simancas, Marco Tibán, Mario Flores y Carlos Tasinchana. Todos eran miembros de la escolta legislativa, encargada de proteger a la Asamblea Na-
Condena sería hasta de 8 años.
cional, y Tapia era el jefe de ese cuerpo. El Tribunal dictaminará posteriormente las penas contra los condenados, que están entre dos y ocho años de cárcel, dependiendo de si son considerados autores de los hechos, cómplices o encubridores.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 8 - 29/06/11 - Composite - MIGARI - 28/06/11 23:26
8
Deportes
MIÉRCOLES 29 DE JUNIO DE 2011
La altura, gran aliada nacional
PANAMÁ
Océano Atlántico
Panamá
Ciudad de Panamá
Océano Pacífico
Capital: Ciudad de Panamá Idioma: castellano Superficie: 78.200 km² Moneda: balboa
Calendario
29 de julio en Cartagena Austria - Panamá 1 de agosto en Barranquilla Egipto - Panamá 4 de agosto en Barranquilla Brasil - Panamá
Rubén Blades
Cantante, compositor, músico, actor, abogado y político que desarrolló la mayor parte de su carrera en EE. UU. Ganó 6 premios Grammy. Fue ministro de Turismo y candidato a la presidencia en 1994.
No es mucho de lo que puedan enorgullecerse, pero es hasta ahora el único resultado positivo en los Mundiales: el 0-0 contra Corea del Norte, en el primer juego de la edición de Canadá-2007. El primer gol a favor de Panamá en los Mundiales no fue en verdad un gol propio: se trató de un autogol del ucraniano Volodymyr Azhanov (1-3). El primer gol real fue anotado por José Venegas (1-4 con China).
Panamá, a remar contra la historia Los ‘canaleros’ buscan primer triunfo en su cuarto Mundial. Redacción deportiva Con Fifa y agencias ● ¿Sabe usted quién es Al-
fredo Poyatos? ¿Lo relaciona con algo al rompe sin acudir al Google?... Tranquilo, cero estrés. No son pocos los que desconocen la trayectoria del técnico de la selección Panamá, que participará en el Mundial Juvenil de Fútbol Colombia 2011 junto a Brasil, Austria y Egipto, en el grupo E, que tendrá como sedes a Barranquilla y Cartagena. Tan anónimos como Poyatos, de 46 años de edad, son los jugadores con los que alcanzó el cuarto cupo mundialista que otorgaba la Confederación Centroamericana y del Caribe de Fútbol (Concacaf). Sin embargo, la escasa sonoridad de los nombres de su delegación no significa que haya que mirarlos por encima del hombro. Panamá sigue sin escribir páginas doradas en eventos de talla mundial, pero ya muestra algunos trazos y deseos de hacerlo. De hecho, se ha clasificado a cuatro de los últimos cinco campeonatos mundiales (2003, 2005 y 2007). No es favorito, ni novato. Los ‘canaleros’ buscan remar contra la historia y conquistar su primer triunfo en este torneo orbital en su cuarta intervención. En todas las anteriores se fue en blanco en cuanto a victorias. Un empate fue su mejor resultado en un Mundial Sub-20. Lo logró en Canadá-2007 frente a Corea del Norte (0-0).
El apunte Kevin Delgado y Cecilio Waterman, sus principales figuras ● El arquero Kevin
Delgado y el delantero Cecilio Waterman son los jugadores más destacados de la actual selección juvenil de Panamá. Delgado,
cancerbero del Alianza del balompié panameño, acaba de integrar el combinado ‘canalero’ que fue semifinalista en la Copa de Oro, de la que México se coronó
campeón el pasado fin de semana. Mientras, Waterman hace parte del Fénix de Uruguay. Es un atacante con mucha velocidad, desequilibrio y buena técnica.
Colombia, que viene de ganar el Torneo Esperanzas de Toulon, quiere llegar en su mejor forma al certamen orbital y está trabajando para ello en Tunja. Con actividades de fuerza, resistencia y reacción, el profesor Rodrigo Larrahondo, preparador físico, está poniendo el equipo.
Buen físico facilita tareas tácticas
“El trabajo en la altura preparará a la Selección para obtener el rendimiento físico adecuado para afrontar una competencia tan exigente como el Mundial, donde debes jugar cada dos días a 2600 metros. Tener el grupo bien en lo físico facilita las tareas tácticas”, dijo el DT, Eduardo Lara.
Lara ajusta parte técnica.
Equipo trabaja a doble jornada
El conjunto colombiano ha trabajado a doble jornada casi todos los días, unos días en el estadio La Independencia y otros en el Gimnasio de Indeportes, el Campo de Golf y el campo de la Policía Nacional. El grupo estuvo ayer en el gimnasio y en la tarde fue a los termales de Paipa.
Sólo falta James Rodríguez
Nelson Barahona, que actúa en el Caracas FC, jugó en el Mundial de Canadá-2007 y anotó un gol.
Según el plan de trabajo de hoy, el equipo estará trabajando a partir de las 9:00 a.m. en el Estadio de Tunja y en la tarde irá al Gimnasio, de 4:00 p.m. a 6:00 p.m. para continuar con su preparación. Cabe recordar que el único ausente en Tunja es James Rodríguez, quien no recibió permiso de su club.
Estadísticas Participaciones: 3
En la última década se concentra el historial de Panamá en el Mundial. Debutó en Emiratos Árabes2003 y repitió en Holanda2005 y Canadá-2007. Después de la ausencia en Egipto-2009, regresa a la máxima cita con la intención de, por primera vez, pasar a segunda ronda. ●
Números: presencias
● Armando Gun es el juga-
dor con más presencias en el Mundial, con 6 partidos jugados (540 minutos), los correspondientes a las ediciones de 2003 y 2005. Celso Polo, con 5 encuentros (345 minutos, es el otro jugador que por ese país actuó en dos Mundiales distintos.
Palmarés: 0-1-8
● Un empate en nueve par-
tidos disputados es el registro del conjunto ‘canalero’ en el Mundial. Ese único punto conquistado fue producto de un 0-0 contra Corea del Norte, en Canadá-2007. Ocupa la casilla 74 en la tabla histórica, con 0,03 por ciento de rendimiento.
Antecedentes: rivales
●A
Austria, Egipto y Brasil, sus rivales, nunca los enfrentó. Contra los europeos tiene récord de cuatro derrotas en cuatro partidos; contra los africanos, perdió uno de uno, y contra los suramericanos, igual (0-6 con Argentina). Sumar un punto será la premisa panameña.
El trabajo es muy intenso.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 9 - 29/06/11 - Composite - MIGARI - 28/06/11 23:26
Deportes
MIÉRCOLES 29 DE JUNIO DE 2011
FÚTBOL MUNDIAL
Traspié colombiano en debut ante Suecia
Las ‘chicas súper poderosas’ cayeron 1-0. Y viene EE. UU.
En breve Un rayo afectó a las jugadoras coreanas
Noruega espera no sufrir ante Guinea
El seleccionador de Corea del Norte reveló que sus jugadoras se recuperan de los daños sufridos por el impacto de un rayo. “Antes de venir a este torneo, cinco jugadoras resultaron heridas”, dijo Kim Kwang-Min.
Noruega quiere comenzar bien el Mundial, hoy (8:00 a.m.) ante Guinea Ecuatorial. Noruega, campeón del torneo en 1995, espera no tener inconvenientes frente al que es considerado ‘la cenicienta’ del grupo D.
DRESDE, ALEMANIA (AFP).
AUGSBURGO, ALEMANIA.
Hoy, el esperado debut de Brasil
Leverkusen, Alemania AFP
La buena noticia es que el miedo escénico pasó. La mala, que no es terrible, es que Colombia perdió 0-1 en su estreno en el Mundial Femenino de Mayores contra Suecia, candidato al título. Las ‘chicas súper poderosas’ estuvieron cerca de dar la sorpresa ante el quinto equipo en el ránking mundial Fifa, pero terminaron sucumbiendo ante la superioridad de su rival. Colombia terminó el primer tiempo con un esperanzador empate a cero, pese al claro dominio de las nórdicas, cuya portera, Hedvig Lindahl, apenas tocó el balón. Hasta que, al minuto 57, Suecia encontró el premio a su mejor juego con el gol de Jessica Landstrom. Eso hizo reaccionar a la escuadra colombiana, que dispuso de su mejor ocasión en un lanzamiento de Carmen Rodallega a los 66 minutos. La oportunidad, sin embargo, no tendría continuidad, ya que Colombia apenas volvería a crear peligro. Su rival, en cambio, bien pudo aumentar su ventaja en un remate de Sofia Jakobsson, que obligo a lucirse a la arquera Sandra Sepúlveda. En el siguiente partido, el sábado, las colombianas no lo tendrán fácil para corregir el rumbo, ya que su rival será Estados Unidos, dos veces campeón mundial (1991, 1999) y número uno de la Fifa. “El año pasado (en el Mundial Sub-20) comenzamos con un empate y una derrota, y luego nos clasificamos en el último partido contra Costa Rica. Todavía estamos con vida, tenemos posibilidades y vamos a intentarlo”, afirmó su entrenador, Ricardo Rozo. Así es. Esto apenas comienza.
9
MOENCHENGLADBACH, ALEMANIA. Brasil abre an-
●
Perdieron ayer con EE. UU.
te Australia la búsqueda de su primer Mundial femenino. Con el eterno cartel de gran favorito, Marta y las suyas inician su aventura hoy (11:15 a.m. hora colombiana) contra Australia.
Sanción afecta a las niñas africanas
LEVERKUSEN, ALEMANIA (AFP). La ecuatoguineana
Jade Boho Sayo, 'Jade', nacida en España, fue suspendida dos meses y quedó fuera de la lista de Guinea Ecuatorial -país de sus padres- por haber jugado en infantiles con España.
La jugadora Marta Vieira. AFP
¡Click!
Linda Forsberg (i) y la colombiana Carmen Rodallega, la más animada en el ataque nacional. AFP
Otrorevés:porterasancionada
Yineth Varón es arquera. ADN
● La portera colombiana Yineth Varón, que disputaba el Mundial de fútbol femenino de Alemania, fue suspendida provisionalmente por la Federación Internacional de Fútbol (Fifa), por un control antidopaje “adverso” fuera de la competición. “De conformidad con los artículos 34 y 35 del Reglamento Antidopaje de la Fifa, el presidente de la Comisión Disciplinaria de la FIFA ha suspendido con carácter provisional a la jugadora colombiana Yineth Varón dado el resultado analítico adverso de la
muestra A”, explicó la Fifa ayer en un comunicado. El control había sido efectuado fuera de la competición, el pasado 25 de junio en Leverkusen. Varón fue convocada a última hora tras la lesión de la titular, Paula Forero, una semana antes del Mundial. El seleccionador de Colombia, Ricardo Rozo, después de que su equipo perdiera este martes en el debut del Mundial contra Suecia (1-0), dijo que aún no quiere pronunciarse, hasta que cuente con más datos sobre el caso.
Lauren Cheney celebra su gol, en la victoria 2-0
de Estados Unidos sobre Corea del Norte. Cheney marcó al minuto 54 y Rachel Buehler al 76. Así, EE. UU. reafirmó su favoritismo y mejoró su estadística ante las coreanas: ajusta tres triunfos y un empate. REUTERS
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 10 - 29/06/11 - Composite - MIGARI - 28/06/11 23:26
10 Deportes
MIÉRCOLES 29 DE JUNIO DE 2011
ARGENTINA MAYORES
Preocupación por fractura de arquero David Ospina En choque con Hugo Rodallega sufrió duro golpe en la nariz.
Redacción Bogotá
En breve Colombianos se fueron de Londres
LONDRES. Los colombianos
Juan Sebastián Cabal y Robert Farah cayeron por 6-3, 6-7 (2), 4-6, 4-6 ayer contra la pareja del estadounidense James Cerretani y el alemán Philipp y fueron eliminados del torneo de dobles de Wimbledon. Cabal lleva 7 partidos ganados y 2 perdido en sus últimas salidas.
● El arquero titular del se-
leccionado dirigido por ‘Bolillo’ Gómez sufrió un choque con Hugo Rodallega, lo que le produjo una fractura de tabique nasal. Así lo confirmó el médico de la Selección Colombia, Carlos Ulloa. “David tuvo un choque infortunado con Hugo, lastimosamente tiene un trauma bastante grande sobre el dorso nasal, hay una fractura. Vamos a establecer la severidad de esta fractura, vamos a tomar unas radiografías y con eso definiremos qué es lo que se debe hacer. No sabemos si el jugador puede estar o no puede estar para el primer juego, hay que tener un poco de paciencia y en un par de horas daremos un veredicto”, dijo el doctor Ulloa, anoche desde Santa Fe (Argentina).
Colombianos, decepcionados.
Este es el momento en el que Ospina (d) y Rodallega se golpean durante el entrenamiento. REUTERS
De esta forma, Ospina será la primera baja del equipo nacional para su primer partido frente a Costa Rica, el próximo sábado 2 de julio. Luis ‘Neco’ Martínez es el arquero suplente y sería el primer opcionado para reemplazar a Ospina. Bréiner Castillo es la otra alter-
La cifra
15
días de recuperación necesitará David Ospina, dependiendo de la gravedad del golpe.
nativa del DT, Gómez. Ayer el equipo trabajó con Camilo Zúñiga, Amaranto Perea, Mario Yepes, Pablo Armero; Dayro Moreno, Gustavo Bolívar, Fredy Guarín, Abel Aguilar, Adrián Ramos y Falcao García. Pero la atención fue toda para el arquero Ospina.
Y nada que se recupera Tiger
MADRID (EFE). El golfista estadounidense Tiger Woods no está recuperado de sus lesiones y está en duda su actuación en el Abierto Británico. El exnúmero uno mundial y ganador de 14 grandes lo anunció antes torneo AT&T National, que arranca mañana y del que es anfitrión.
Listoslos rivalesen laCopa
● Santa Fe enfrentará a César Vallejo y Equidad-a Juan Aurich, ambos rivales de Perú, mientras Deportivo Cali se medirá al ganador de la llave de los santafereños, en la Copa Suramericana 2011. La décima edición de la Copa Suramericana, en la que participarán 39 equipos, se disputará entre el 3 de agosto y el 14 de diciembre próximos, según el sorteo realizado en Buenos Aires. El secretario general de la Confederación Sudamericana de Fútbol (Conmebol), Eduardo Deluca, explicó que el torneo mantiene el formato del año pasado, con ocho equipos de Brasil, seis de Argentina y tres de cada una de las otras ocho asociaciones. A ellos se unirá el último campeón, el Independiente argentino, que comenzará su andadura en los octavos de final, a disputarse entre el 28 de septiembre y el 19 de octubre. Los cuartos de final se jugarán entre el 26 de octubre y el 9 de noviembre, las semifinales entre el 23 y el 30 de ese mismo mes, y las finales el 7 y el 14 de diciembre. -EFE-
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 11 - 29/06/11 - Composite - MIGARI - 28/06/11 23:26
MIÉRCOLES 29 DE JUNIO DE 2011
El dato
La Vida
Cada año Colfuturo abre la convocatoria para el programa Crédito-Beca para maestrías.
11
ESTUDIOS EXTERIOR
Pruebas que evalúan idiomas
Existen exámenes especializados necesarios para estudiar en otros países. Redacción Bogotá
Los datos
Muchos jóvenes sueñan con viajar por el mundo, con ganarse una beca en Estados Unidos para seguir una carrera o acceder a oportunidades laborales fuera del país. Cualquiera que sea su sueño al respecto, no será posible sin el cumplimiento de algunos requisitos, y dominar un idioma como el inglés, es uno de ellos. La prueba de esto es que hay exámenes especializados que exigen las instituciones de educación superior, sin los cuales no existe la posibilidad de adelantar procesos de adminsión. Esto quiere decir que hoy en día no basta con hablar una segunda lengua, sino que es necesario dominarla en varios aspectos fundamentales: lectura, escritura, conversación, temáticas variadas, entre muchas otras. Por ejemplo, las universidades de Estados Unidos suelen pedir a los aspirantes extranjeros diferentes
En inglés, el TOEFL y el IELST son las pruebas más comunes que certifican el dominio del idioma. Se requiere un puntaje mínimo que indique nivel B2 o C1.
●
En francés, el DELF B2 (Diplôme d'Etudes en Langue Française); en Alemán, el D.A.F; y en Italiano, el Certificazione di Italiano come Lingua Straniera (CILS).
En Portugués, Certificado de Proficiencia en Lengua Portuguesa para Extranjeros, son algunos de los más comunes.
Cada uno de los idiomas cuenta con un examen específico que certifica el conocimiento. FOTOLIA
exámenes, que varían según la institución y el programa que se quiere seguir. Algunos de ellos son: Toefl, Gmat, Ielts, Gre, Sat, Pte Academia. Por esa razón existen cursos de preparación que permiten alcanzar el nivel deseado en todas las habilidades idiomáticas y académicas, así como las bases para presentar estas pruebas internacionales. En Colombia existen centros autorizados para presentar los exámenes como el Centro Colombo Americano y British Council. En las páginas oficiales de las pruebas– disponibles en Internet– se actualizan de manera constante las fechas, los horarios, los costos y centros en los que se pueden presentar. Para el caso del TOEFL deben ingresar en www. ets.org/toefl y en el caso del IELTS toda la información la encuentran en http://www.ielts.org. También encontrarán información necesaria de cómo prepararse para tomar estos exámenes.
Las más comunes en la academia ● TOEFL
La mayoría de las pruebas son aceptadas en universidades. FOTOLIA
(Test of English as Foreign Language): Mide las destrezas o habilidades lingüísticas de no nativos en entornos académicos. Es requisito para ser admitidos en la mayoría de universidades, sobre todo de EE.UU. PTE Academic (Pearson test of english academic): Este examen computarizado permite medir las habi-
El apunte Para posgrados ● GRE (Graduate Record
Examination): clave para los aspirantes a posgrados de ciencias naturales, ingeniería, ciencias sociales, pues evalúa aspectos específicos y se compone de varias secciones.
lidades lingüísticas, de comprensión, lectura, conversación y escritura, además del conocimiento del ingles internacional. IELTS (International English Language Testing System): Dirigido a personas que deseen estudiar o trabajar en paises de habla inglesa. Es reconocido por profesionales, autoridades de inmigración, gobierno y empresas.
Deben ser universitarios. ADN
Work and Travel, la opción para estudiantes
● El intercambio cultural es una realidad para los estudiantes universitarios, que buscan conocer otro país y además practicar un idioma diferente. Este tipo de experiencia se puede lograr a través de un programa denominado Work & Travel, que les permite a los estudiantes viajar a Estados Unidos durante la época de vaciones y trabajar en labores no calificadas. Los interesados en hacer el programa, que es ofrecido por varias agencias en el país, deben cumplir con los siguientes requisitos: ser estudiante universitario de tiempo completo entre segundo y noveno semestre; tener entre 18 y 26 años; contar con un nivel medio de inglés y tener el perfil para aplicar a una visa J1, que otorga el estatus de estudiante en intercambio cultural. Este tipo de programas se pueden realizar al menos una vez al año; los costos oscilan entre los seis y los siete millones de pesos.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 12 - 29/06/11 - Composite - MIGARI - 28/06/11 23:25
12 La Vida
MIÉRCOLES 29 DE JUNIO DE 2011
OPORTUNIDADES LÍDERES
Entregarán becas para los que deseen aprender inglés
Estudiantes podrán ir a foro ambiental en Europa
Programa está dirigido a los afrodescendientes e indígenas. Redacción Bogotá
Una importante convocatoria se abrió para los interesados en aprender inglés en Estados Unidos. Fulbright Colombia y EducationUSA Colombia, con el apoyo de la embajada americana, abrieron una convocatoria que estará vigente entre el 1 y el 30 de julio, donde se otorgarán 23 becas para estudiar inglés. El programa está dirigido a estudiantes afrodescendientes e indígenas de bajo nivel socioeconómico de todo el país que tengan un perfil de liderazgo, buen rendimiento académico y conocimiento básico del idioma. Los ganadores serán seleccionados a través de las 11 oficinas de EducationUSA en todo el país y podrán estudiar durante un año en el Centro Colombo Americano de su ciudad. La beca cubre cuatro ●
Estas becas están dirigidas a las personas que son líderes. ARCHIVO
El apunte Charla virtual ● Para ampliar la
información sobre las becas, se programó una charla virtual, donde expertos explicarán los términos y beneficios de
las becas. Se realizará el 11 de julio, desde las 12 del mediodía hasta la 1 p.m. y es necesario inscribirse en la página www.fulbright.edu.co
cursos intensivos de inglés de tres meses, de acuerdo con el rendimiento académico del becario. Los requisitos para acceder a esta oportunidad son muy sencillos. Primero, contar con conocimientos previos de inglés. También, presentar dos ensayos: uno que explique las razones para querer estudiar inglés y cuáles son sus metas educativas a largo plazo y otro donde explique sus fortalezas como líder en la comunidad a la que pertenece. Los interesados pueden descargar el formulario de aplicación en www.fulbright.edu.co/consejería y enviarlo vía mail o o entregarlo impreso junto con los demás documentos en cualquiera de las 11 oficinas de EducationUSA.
Habrá premios para finalistas.
Los datos Los interesados pueden participar hasta el 15 de julio , ingresando a www.bayerencuentrojuvenila mbiental.co. La idea de esta iniciativa es profundizar en la protección ambiental en Colombia, agricultura limpia y Buenas Prácticas Agrícolas.
● Los estudiantes que hayan liderado iniciativas ambientales tienen la oportunidad de presentar sus proyectos y participar en un encuentro mundial sobre medio ambiente, que se llevará a cabo en Alemania. Bayer Colombia abrió esta convocatoria y los ganadores tendrán la posibilidad de viajar Europa entre el 16 y el 20 de octubre, para participar en el encuentro mundial de jóvenes que trabajan en la protección del medio ambiente. Una importante experiencia de aprendizaje, debido a las conferencias dictadas por expertos internacionales en medio ambiente, así como las visitas técnicas a las más modernas instalaciones en el manejo de residuos y protección ambiental de las ciudades de Leverkusen y Colonia. Los 10 finalistas tendrán la oportunidad de participar en el mes de agosto en un ecocampamento, que se realiza en una reserva ambiental en Colombia.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 13 - 29/06/11 - Composite - MIGARI - 28/06/11 23:25
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 14 - 29/06/11 - Composite - MIGARI - 28/06/11 23:25
14 La Vida
MIÉRCOLES 29 DE JUNIO DE 2011
SALUD EDUCACIÓN
Los menos educados envejecen más rápido Estudio mostró que hay más envejecimiento celular del ADN. Redacción Bogotá
Al parecer aquellos que no estudian podrían llegar a envejecer más rápido. Por lo menos esa fue la conclusión a la que llegó una investigación elaborada por la Fundación Británica del Corazón y publicada por la revista Brain, Behaviour and Immunity. El estudio, que contó con la participación de 400 hombres y mujeres, mostró que el en●
vejecimiento celular del ADN era mucho mayor en las personas que no tenían educación si se les comparaba con aquellas que tenían un título universitario. La investigación también mostró que las personas con mayores niveles de educación están en la capacidad de
Los datos Para la investigación los científicos de la Fundación Británica del Corazón tomaron muestras de sangre a mujeres y hombres británicos con edades entre 53 y los 75 años. El estudio también demostró que a largo plazo la educación puede ser más determinante en la vida de una persona que el ingreso económico actual o el estatus social. Ésta puede influir en la toma de decisiones.
tomar decisiones que afectan su salud a largo plazo y de soportar mayores niveles de estrés. “La educación determina la clase social que las personas adquieren a temprana edad y nuestra investigación sugiere que es la exposición prolongada a un estatus social más bajo lo que promueve una aceleración del envejecimiento celular”, dijo a la BBC Mundo Andrew Steptoe, profesor del University College de Londres y director de la investigación. *Con información de BBC Mundo
La investigación fue publicada por la revista ‘Brain, Behavior and Immunity’. FOTOLIA
El apunte Así realizaron el estudio ● La BBC reportó que después de haber tomado las muestras de sangre se midió la longitud de los telómeros, las secciones de ADN ubicadas en los extremos de los cromosomas . Los más cortos se consideran un
Estudios por fuera son patrocinados ● A la hora de relizar espe-
cializaciones,maestrías o doctorados por fuera del país, las posibilidades están abiertas. A través de la página web del Instituto Colombiano de Crédito y Estudios Técnicos en el Exterior (Icetx) es posible encontrar becas y ayudas para realizar programas en áreas como humanidades, administración e ingenierías, entre otras. Los programas, que en ocasiones alcanzan una cobertura del 100 por ciento, se pueden hacer en varios países del mundo. Para más información consulte: http://www.icetex.gov.co
indicador de un envejecimiento más rápido. Los resultados mostraron que las personas con menor nivel de estudios tenían telómeros menos largos, comparados con los estudiados.
Icetex ayudará a médicos
● Hasta el 10 de julio estará abierta la convocatoria del Icetex, que busca apoyar a 1.000 médicos interesados en realizar especializaciones clínicas y que no cuentan con recursos económicos. El programa concede a los médicos residentes dos salarios mínimos mensuales legales vigentes para su sostenimiento y manutención durante el tiempo que dure la especialización. Este programa se realiza con el fin de perfecionar el recurso humano existente, para asegurar una mayor calidad en la prestación de los servicios de la salud. Durante la convocatoria también se reno-
Se beneficiarán 1.000 médicos.
vará el crédito a los 2.097 que tienen actualmente este apoyo. La inscripción debe realizarse en www.icetex.gov.co, link Fondos en Administración, allí el usuario encontrará el nombre Fondo Ley 100, donde diligenciará el formulario de inscripción.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 15 - 29/06/11 - Composite - MIGARI - 28/06/11 23:25
MIÉRCOLES 29 DE JUNIO DE 2011
El dato
Cultura&Ocio
Ayer quedó desmentido el rumor de que Paulina Rubio fue arrestada en Miami. TEATRO HOMENAJE
LACOMEDIA ContadaporMarioMorgan ‘Amores que matan’, la nueva apuesta del director uruguayo Yonathan Loaiza Bogotá ● El
uruguayo Mario Morgan puede alardear de haber trabajado con Fanny Mikey y Amparo Grisales y además jactarse de que dirigió una de las obras más exitosas que se han presentado en Colombia, Taxi, que estuvo en cartelera durante una década, de 1992 al 2002, y acumuló más de 700 funciones. Morgan, llega ahora para estar al frente de la obra ‘Amores que matan’, que espera ser éxito en las taquillas del Teatro Nacional. Y es que Morgan, que cumple 52 años de vida artística, es quien más obras ha dirigido en el Teatro Nacional, 16 en total. Su carrera en Colombia empezó en 1986, cuando el argentino David Stivel debió abondonar un montaje y Fanny Mikey contempló el nombre de Morgan. Fanny llamó al uruguayo, quien asumió que esa comunicación solo podía ser una broma. Además, el nombre de la persona que realizaba la oferta revelaba sus juguetonas intenciones. “El único Mikey que conozco es el ratón de caricatura”, pensó Morgan, quien decidió seguir el jue-
PROGRÁMESE
15
TELEVISIÓN
CONCIERTO
Abailar con saborboricua
● El jueves 30 de junio, en el Royal Center, se presentarán Tony Vega y el puertorriqueño, Ray de la Paz, grandes exponentes de la salsa internacional. A los cantantes salseros los acompañará la Orquesta caleña, ‘La misma gente’, que tiene una trayectoria de 31 años. Las entradas, que están disponibles en www.tuboleta.com, se consiguen desde $50 mil en la zona general. La cita es a las 7 p.m.
Megacolegios en Pereira. Construcción y concesión educativa. 9:15 p.m Bogotá: Andigráfica con la tecnología para las artes gráficas. 9: 45 p.m Nuestros recomendados literarios para los niños de la casa. 6: 53 p.m. Véalo en Télmex (canales 70/109), Telefónica (409), UNE (23/118).
Confirmanconciertode RedHot Chili Peppers
● La agrupación california-
Junto al elenco de la nueva obra que dirige, ‘Amores que matan’, en el T. Nacional. ARCHIVO PARTICULAR
Más del director Morgan es conocido como un director de comedias y musicales, pero resalta que en su carrera también han tenido espacio textos, como Antígona y el enemigo del pueblo.
En Colombia Fanny nunca lo dejó dirigir dramas. Cuando le proponía un montaje de este tipo, ella siempre le contestaba: “Yo para eso tengo a otra gente, querido”.
En sus obras Morgan ha encontrado amigos cercanos. Con Luis Eduardo Arango, protagonista de Taxi, la relación es casi conyugal. “Soy el matrimonio que más le ha durado”, bromea.
El olfato es su gran virtud: “Cuando estoy dirigiendo, si me aburro, abandono el trabajo. Siempre busco la mejor forma en que el texto pueda llegar al espectador”, finaliza.
go.Pidió una elevada suma de dinero, que fuera acorde con el nivel de la broma. El salario fue aceptado. Fanny aceptó los caprichos y condicioness. “Lo malo fue que pasaron más de 20 años y nunca pude mejorar el sueldo que me ofrecía Fanny”, confiesa el director.
Llegará con disco nuevo. ADN
na ‘Red Hot Chili Peppers’ confirmó su concierto en Bogotá. La fecha es el próximo 11 de septiembre, el lugar que está por confirmar, y la venta de boletas con descuento comienza este viernes. Evenpro, firma que organiza el espectáculo en la capital, también confirmó que junto al cuarteto del cantante Anthony Kiedis, el bajista ‘Flea’, el baterista Chad Smith y el nuevo guitarrista Josh Klinghoffer (que entró en reemplazo de John Frusciante), también vendrá al país la banda inglesa ‘Foals’, que cuenta en el país con un importante círculo de seguidores. Los precios de boletas son de 120.000 y 250.000, en primera etapa, y de 165. 000 y 300.000, en segunda, y estarán disponibles en la página web www. tuboleta.com.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 16 - 29/06/11 - Composite - MIGARI - 28/06/11 23:25
16 La Otra Página
MIÉRCOLES 29 DE JUNIO DE 2011
QUINTO ELEMENTO
HORÓSCOPO ARIES
TAURO
Un buen día para tomar decisiones relacionadas con su parte afectiva. Muchos de ustedes no están conformes con algunas situaciones que se presentan con su pareja, es momento de que las exprese.
Tendrá que actuar con calma ante las situaciones económicas. Puede sentirse un poco estresado por algunos asuntos de su trabajo que no le salen como los planea, pero se solucionarán pronto.
22 de marzo a 20 de abril
GÉMINIS
22 de mayo a 22 de junio
No les dé más vueltas a las decisiones que había tomado, debe concentrarse en un objetivo claro. En poco tiempo se acerca un cambio de vida positivo a nivel laboral y afectivo.
21 de abril a 21 de mayo
CÁNCER
23 de junio a 23 de julio
Muchos recuerdos volverán a usted. Sentirá nostalgia por los que no están a su lado. Es un buen día para recordarlos o llamarlos.
LEO
VIRGO
Su parte laboral va en ascenso. Por estos días su trabajo será muy productivo, tendrá la energía suficiente para poder rendir como lo desea. En el amor, nuevas motivaciones llegarán a su vida.
Tendrá un día lleno de noticias positivas y mucha energía para desempeñar bien su trabajo o estudio. Aunque las cosas del amor no están del todo claras, será mejor no pensar hoy en ese tema.
24 de julio a 23 de agosto
24 de agosto a 23 de septiembre
Lacocinaes el centro energético delacasa Alex Peña alexpena@hotmail.com
En la cocina se combinan dos elementos: el agua y el fuego, que hay que saber armonizar y equilibrar para que tengan efectos positivos. De acuerdo al Feng Shui, ni el horno ni la zona de calor de la cocina deben estar ubicados cerca a la nevera o al lavadero.Tampoco deben estar debajo de una ventana ni en un rincón porque representan vulnerabilidad ante la energía negativa. ●
Indicadores energéticos ● Hoy es el día 177 del año. Día numerológico cuatro: día de la familia. Frase para el día: “hoy me comunicaré con afectividad y agradecimiento ante las personas que me rodean”. Un ritual: agradecer al universo por todo lo recibido. El color para el día de hoy: rojo.
LIBRA
24 de septiembre a 23 de octubre
No se preocupe por los asuntos de dinero pues en muy poco tiempo llegará la solución que tanto ha esperado. Mientras tanto, dése la oportunidad de vivir al máximo su relación de pareja.
SAGITARIO
23 de noviembre a 22 de diciembre
Nuevos proyectos pasarán por su mente, una nueva oportunidad de trabajo o en el amor se presentará en las próximas semanas. Déjese llevar por las ganas de cambiar de vida y todo saldrá bien.
ACUARIO
21 de enero a 19 de febrero
Si está desempleado deberá tener un poco más de paciencia. Si es empleado todo se tornará monótono y aburrido, y para quienes son independientes, la productividad puede bajar.
Cumple 45 años Mike Tyson. ADN
Feng Shui
4 5 2 3 7 6 4 5 7 8
Tener un buen Feng Shui en la cocina significa tener la nevera bien surtida de alimentos a cualquier hora, todos los días de la semana. Este electrodoméstico sustituye a la urna llena de arroz que tradicionalmente colocaban los chinos en la cocina para asegurarse de que nunca les haría falta la comida. Debajo de esa urna también solían colocar un paquete de monedas envueltas en papel rojo que aseguraba la buena fortuna y que debía cambiarse por
7 3 1 5 2 8 9 3 7 9 1 7 4 6 9 5 2 7 5 3
rar la lavadora, la nevera y el lavaplatos de la zona de cocina. Así se disminuye el antagonismo entre el agua y el fuego. Se recomienda no dejarle a la sala comedor toda la energía, y si su espacio lo permite, poner una pequeña mesa para compartir con la familia momentos como el desayuno o las onces. Esto permite, según el Feng Shui, que exista un reconocimiento energético en el lugar, que representa el centro energético de la productividad que hay en la casa: la cocina.
“En el hogar, el
agua y el fuego deben estar en armonía”.
otro nuevo el primer día del año lunar. Esta práctica todavía se sigue realizando, por lo que el Feng Shui la recomienda. Otro consejo de Feng Shui consiste en ubicar las mesas para el desayuno en la cocina, ya que son un punto focal de interés. Colocar estos elementos allí puede servir para sepa-
9 4 6
1
2 6 9 5 4
1 2 8 7
9 8
2 2
7
4
3 2 1 6 2 8
9 8 1 3 4 5
3 9
6
7
2
1 6 5 4 9
5 3 5
1
ESCORPIÓN
24 de octubre a 22 de noviembre
Hoy es el día perfecto para sacar lo que ya no le sirve de su clóset o escritorio. La acumulación de objetos del pasado puede afectarle su productividad. Deshacerse de ello le hará sentirse muy tranquilo.
3
1 2
3
3 1
2 6
3
2
2
2
5
1
3
2
2
4
23 de diciembre a 20 de enero
5
2
2
1
4
2
4
1
5
1
5
4
4
3
4
2 1
4
4 2
PISCIS
1
20 de febrero a 21 de marzo
Un buen día para retomar una actividad deportiva o cambiar algún hábito alimenticio. Su salud puede estar en riesgo si no toma las medidas necesarias para conservar su energía vital.
1 3
6
CAPRICORNIO
No todo en su día debe ser trabajo, concentrar su atención hacia los asuntos emocionales también le puede dar la energía que necesita. No descuide su relación de pareja, puede lamentarlo más adelante.
3 2
2
3
4
6
7
4
1 3
4
1
1 3
LA CARICATURA
4
5
2
2
5
5
1
2
5
2
2
2 1
3 1 5 8 6 4 2 3 9 7
3 4 9 8 7 5 1 2 6
7 6 2 9 3 1 4 8 5
6 9 1 7 5 8 2 3 4
5 8 3 2 1 4 6 7 9
4 2 7 4 3 9 6 5 1 8
9 1 7 5 6 3 8 4 2
8 3 5 4 2 9 7 6 1
4 2 6 1 8 7 9 5 3
8 9 2 6 4 3 7 1 5
7 1 5 8 2 9 3 6 4
3 6 4 7 1 5 9 8 2
6 8 1 2 3 7 4 5 9
2 5 1 4 3 3 4
2 5 0 0 3 2 1
1 5 3 0 4 3 1
2 3 9 5 6 4 1 7 8
4 5 7 9 8 1 2 3 6
1 2 8 4 7 6 5 9 3
5 7 6 3 9 2 8 4 1
2 4 1 2 2 5 1
5 4 3 5 4 0 0
1 0 3 5 2 0 4
4 9 4 3 1 5 8 6 2 7
5 6 8 7 9 2 3 4 1
2 3 7 8 1 4 5 6 9 4 3 2 5 6 2 5 5
4 1 9 3 6 5 8 2 7 0 3 4 2 4 1 5 6
9 4 6 1 8 7 2 3 5
8 7 2 5 4 3 1 9 6
1 5 3 9 2 6 4 7 8
1 3 6 5 5 5 1 1
0 0 6 6 1 3 3 1
1 2 2 3 0 4 3 1
6 9 5 2 3 8 7 1 4 4 4 4 0 6 6 2 6
7 2 4 6 5 1 9 8 3
3 8 1 4 7 9 6 5 2 0 4 2 0 0 5 2 3
1 7 9 9 9 8 4 3 3 0
6 3 3 4 9 0 8 9 5 8 0
6 6 5 5 6 4 1 7 9 2
4 8 1 3 6 5 5 5 9 3
2 4 1 8 4 6 8 4 4 4
3 5 7 5 9 1 0 2 3 8 7
1 0 2 8 3 4 1 7 2 0
6 6 0 9 7 8 9 5 5 5
0 0 2 6 3 8 3 6 2 7
1 0 1 6 3 7 2 0 1 7
1 7 8 2 2 6 7 9 2 4