Page 1

R

CONNECTORS / STECKVERBINDUNGEN Diagram of connectors assemblies composed by: cover, box and receptacle. Schema des zusammengesetzten Verbindungs set besteht aus: Gehäuse, Steckverbinder und Buchse/Stecher.

E05128

n° 1

16 female poles 16 Arretierstiff 16 Male poles 16 Arretierhülse

E09509

n° 1

E05129

80

4

3

5

6

7

8

64

2

11 12 13 14 15 16

2

1

7

6

3 8

4

5

64

1

9 10

n° 1

N. plug Stecker

code Code

16 female poles 16 Arretierstiff + 16 Male poles 16 Arretierhülse

E09510 E05131

9 10

40

11 12

code Code

Q.ty poles Menge polig 24 female poles 24 Arretierstiff 24 Male poles 24 Arretierhülse

n° 1 E05134 n° 1

E05137

220 15 16

220

13 14

19 20 21 22 23 24

17 18

1 1

2

3

4

5

7

6

7

6

8

9

10 11

2

120

2

3

4

5

6

7

4

5

8

9 10

6

7

8

11 12

11 12 13 14 15 16

9 10

13 14 15 16

9 10

11 12

120

3

5

11 12 13 14 15 16

120

2

4

8 9 10 9 10

13 14 15 16 17 18 19 20

3

12

1 1

n° 1

E08102

Q.ty poles Menge polig

9 10

n° 1

N. plug Stecker

code Code

21 22 23 24

Q.ty poles Menge polig 16 female poles 16 Arretierstiff 16 Male poles 16 Arretierhülse

N. plug Stecker

code Code

175

150

8

150

n° 1

7

n° 1

code Code

6

40

E15761

Q.ty poles Menge polig 24 female poles 24 Arretierstiff 24 Male poles 24 Arretierhülse

N. plug Stecker

Q.ty poles Menge polig

5

E16833

N. plug Stecker

code Code

4

Q.ty poles Menge polig 10 female poles n° 1 10 Arretierstiff Male poles n° 1 10 10 Arretierhülse

3

n° 1

N. plug Stecker

code Code

2

Q.ty poles Menge polig 4 Male poles 4 Arretierhülse

1

N. plug Stecker

13 14 15 16 17 18 19 20

Composed by: cover, receptacle and strain relief. Besteht aus : Gehäuse, Kabelpresse und Buchse/Stecher.

11 12

13 14 15 16

21 22 23 24 1

2

3

4

5

6

7

8 1

2

3

4

5

6

7

8

220

Q.ty poles Menge polig 32 female poles 32 Arretierstiff 32 Male poles 32 Arretierhülse 16 Male poles 16 Arretierhülse

N. plug Stecker n° 1 n° 1 n° 1

E05140 220

8

9 10

9

11 12

10 11

12

6 7 8

N. plug Stecker n° 1

E05145

n° 1 n° 1

Q.ty poles Menge polig 48 Male poles 48 Arretierhülse

code Code

48 female poles 48 Arretierstiff 24 Male poles 24 Arretierhülse

E05148

7

8

21 22 23

17 18 27 28

n° 1 n° 1 n° 1

39 40

41 42

43 44 45 46 47 48

8

19 20

21 22 23 24

code Code

E05150

11 12

33 34 35 36

9 10 8 7 6 5 4

2

3

4

5

6

7

8

9

10 11

12

9 10 11 12

21 22 23 24

3

1

8

2

7

1

6

24

21 22 23 24

19 20 21 22 23 24

5

21 22 23

31 32

32 33 34 35 36

11 12

17 18

9 10

4

17 18 19 20

7

31 32

21 22 23 24

15 16

8

13 14

7

25 26 27 28 29 30 31

6

6

37 38

5

5

Q.ty poles Menge polig 48 Male poles 48 Arretierhülse 48 female poles 48 Arretierstiff 24 Male poles 24 Arretierhülse 24 female poles 24 Arretierstiff

N. plug Stecker

3

4

4

29 30 31 32

2

3

3

25 26 27 28 29 30

1

2

11 12 13 14 15 16

13 14 15 16 17 18 19 20

1

2

24

n° 1

160

13 14 15 16 17 18 19 20

17 18 19 20

25 26

19 20 21 22 23 24

code Code

6

13 14 15 16 17 18 19 20

8

Q.ty poles Menge polig 32 Male poles n° 1 32 Arretierhülse n° 1 32 female poles 32 Arretierstiff 24 Male poles n° 1 24 Arretierhülse

17 18

5

13 14 15 16

41 42 43 44 45 46 47 48

7

N. plug Stecker

15 16

4

11 12

29 30

6

13 14

3

1 9 10

Edition 07/2007 - Ausgabe 07/2007

7

8

5

6

7

4

5

6

3

5

4

5

11 12 13 14 15 16

4

3

4

120

2

3

11 12 13 14 15 16

120

1

2

2

3

9 10

1

1

2

2

9 10

21 22 23 24

9 10 1

E05143

360

1

13 14 15 16 17 18 19 20

code Code

27 28

n° 1

code Code

37 38 39 40

n° 1

Q.ty poles Menge polig 24 female poles 16 Arretierstiff + 24 Male poles 16 Arretierhülse 16 Male poles 16 Arretierhülse

25 26

N. plug Stecker

27 28

29 30 31 32

1

3

5

21 22 23 24

19 20 21 22 23 24 17 18 15 16

10 11 12

32 33 34 35 36

9

43 44 45 46 47 48

8

13 14

10 11 9 8

41 42

7

39 40

7

6

25 26 27 28 29 30 31

19 20 21 22 23 24

37 38

5

4

5

6

7

8

9 10

11 12

21 22 23 24 33 34 35 36

25 26

27 28

29 30

31 32

8 37 38 39 40

41 42 43 44 45 46 47 48

7

17 18

6

4

5

3

21 22 23 24

12

11 12

6

9 10

5

8

4

7

15 16

11 12 13 14 15 16

4

6

2

9 10

3

5

1

19 20

2

4

31 32

17 18

1

3

3

2

2

1

13 14

25 26 27 28 29 30

13 14 15 16 17 18 19 20

1

13 14 15 16

360

8

360

7

3

11 12

6

2

9 10

4

1

2

13 14 15 16 17 18 19 20

360

160 25 26

180

120

26.02


R

CONNECTORS / STECKVERBINDUNGEN

17 18 19 20 21 22 23 24

8 7 6 5 4 3 2 1

25 26 27 28 29 30 31 32

9 10 11 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23 24

8 7 6 5 4 3 2 1

25 26 27 28 29 30 31 32

Q.ty/Menghe

n°2

1

2 3

4

5

6

7

8

9 10 11 12 13 14 15 16

9 10 11 12

13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

180

330

n°2

17 18 19 20 21 22 23 24

25 26 27 28 29 30 31 32

8 7 6 5 4 3 2 1

9 10 11 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23 24

25 26 27 28 29 30 31 32

8 7 6 5 4 3 2 1

n°1

1

2

3

4

5

6

7

13 14 15 16 17 18 19

8

9

9 10 11 12 13 14 15 16

10 11 12

20 21 22 23 24

n°1

code/Code E05151 32 Female poles 32 Arretierstiff 32 Male poles 32 Arretierhülse 24 Female poles 24 Arretierstiff 24 Male poles 24 Arretierhülse

230

180

4 5 6 7 8

25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36

13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

1

2 3

4

5

6

7

8

Q.ty/Menghe

9 10 11 12

n°2

330

9 10 11 12

25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36

2 3

37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48

1

13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48

n°2 1

2

3

4

5

6

7

8

9

10 11 12

code/Code E05152 48 female poles 48 Arretierstiff 48 male poles 48 Arretierhülse

1

20 21 22 23 24

8

2

13 14 15 16 17 18 19

3 4

20 21 22 23 24

25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36

5 6 7 9

37 38 39 40

41 42 43 44 45 46 47 48

10 11 12

41 42 43 44 45 46 47 48

25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36

37 38 39 40

13 14 15 16 17 18 19

180

230

37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48

41 42 43 44 45 46 47 48

13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

37 38 39 40

25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36

10 11 12 9 8 7 6 5 4 3 2 1

20 21 22 23 24

25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36

13 14 15 16 17 18 19

Edition 07/2007 - Ausgabe 07/2007

230

1

2 3

4

5

6

7

8

9 10 11 12

1

2

4

5

6

7

8

9

3

20 21 22 23 24

330

13 14 15 16 17 18 19

10 11 12

Q.ty/Menghe

n°2 n°2

13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

41 42 43 44 45 46 47 48 37 38 39 40

25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36

10 11 12 9 8 7 6 5 4 3 2 1

13 14 15 16 17 18 19

20 21 22 23 24

1

2 3

4

5

6

7

8

9 10 11 12

n°1 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48

25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36

13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

1

26.03

n°1

2 3

4

5

6

7

8

9 10 11 12

Code/Code E05155 48 Male poles 48 Arretierhülse 48 Female poles 48 Arretierstiff 24 Male poles 24 Arretierhülse 24 Female poles 24 Arretierstiff


R

CONNECTORS / STECKVERBINDUNGEN Cables min. 6 max. 12

ELECTRICAL CONNECTOR STECKVERBINDUNGEN 4 polig - 240V - 10A 4 poles - 240V - 10A

27

Kabeldurchmesser min. 6 max. 12

HOOD / GEHÄUSE code/ Code E16188

60

24.2

33.4

28

RECEPTACLE / BUCHSE

PLUG / STECKER

code/Code E11160

code/ Code E16186

BASE / KUPPLUNG FÜR STECKERGHHÄUSE

BASE / KUPPLUNG FÜR STECKERGHHÄUSE

PLUG / STECKER

code/ Code

cod./ Code E16834

40

51

E11161

81

47

30

40 Layout to attach base to mold

To mount base use n2 screws M3x10 UNI 5931

30

30

22

Edition 07/2007 - Ausgabe 07/2007

Zur Befestigung des Gehäuse werden 2 Schrauben M3x10 UNI 5931

Montageskizze für Gehäuse auf dem Werkzeug

22

STRAIN RELIEF FITTING / KABELVERSCHRAUBUNG code/ Code E16187

CH 24

Cable min. 6 max. 12 Kabeldurchmesser min. 6 max. 12 26.04


R

CONNECTORS / STECKVERBINDUNGEN STECKVERBINDUNGEN 6 polig - 240V - 35A

Cables min. 19 max. 29 HOOD / GEHÄUSE

code/ Code E04238

CH 42

92

37

76

92

37

CH 42

43

Kabeldurchmesser min. 19 max. 29

code/ Code E04239

76

ELECTRICAL CONNECTOR 6 poles - 240V - 35A

93.5

93.5

57

43

107

Mounting screw Befestigungsschrauben 1

3

5

RECEPTACLE / BUCHSE

2

code/Code E04213

1 2

4

4

3

PLUG / STECKER

6

code/ Code E04212

5

6

BASE / KUPPLUNG FÜR STECKERGHHÄUSE

BASE / KUPPLUNG FÜR STECKERGHHÄUSE

code/Code E04236

code/ Code E04237

43

12

113

28

28

BASE / KUPPLUNG FÜR STECKERGHHÄUSE

12

113

43

36

58

CODING PIN FEMALE

ARRETIERHÜLSE code/ Code E04254

Where several plugs are mounted adjacent to one another, substitute these pins to avoid errors. Um fehlerhafte Montagen zu vermeiden sind ein Paar oder mehrere Arretierhülsen und-stifte zu montieren.

CODING PIN MALE

ARRETIERSTIFT code/ Code E04253 103

5 R

36

Montegeskizze für Gehäuse auf dem Werkzeug

32

85

To mount base use n4 screws M4x12 UNI 5931

Zur Befestigung des Gehäuse werden 4 Schrauben M4x12 UNI 5931 10

Edition 06/2008 - Ausgabe 06/2008

Layout to attach base to mold

n4 M 4

CH 42

37

STRAIN RELIEF FITTING / KABELVERSCHRAUBUNG code /Code E04252

28.05

47

Cables min. 19 max. 29 Kabeldurchmesser min. 19 max. 29


R

CONNECTORS / STECKVERBINDUNGEN Cables min. 19 max. 29 Kabeldurchmesser min. 19 max. 29

STECKVERBINDUNGEN 10 polig - 240V - 16A HOOD / GEHÄUSE

code/ Code E04232

code/ Code E04233

43

CH 42

89

37

72

89

37

CH 42

72

ELECTRICAL CONNECTOR 10 poles - 240V - 16A

73

73

57

43

92.5

Mounting screw Befestigungsschrauben 1

2

3

4

5

RECEPTACLE / BUCHSE code/ Code E04215 6

7

8

9

6

7

8

9

10

1

2

3

4

5

PLUG / STECKER code/ Code E04214 BASE / KUPPLUNG FÜR STECKERGHHÄUSE

10

BASE / KUPPLUNG FÜR STECKERGHHÄUSE code/ Code E04230

code/ Code E04231

43

12

93

28

28

BASE / KUPPLUNG FÜR STECKERGHHÄUSE

12

93

43

36

58

CODING PIN FEMALE

ARRETIERHÜLSE code/ Code E04254

Where several plugs are mounted adjacent to one another, substitute these pins to avoid errors. Um fehlerhafte Montagen zu vermeiden sind ein Paar oder mehrere Arretierhülsen und-stifte zu montieren.

CODING PIN MALE

ARRETIERSTIFT code/ Code E04253 83

Edition 06/2008 - Ausgabe 06/2008

36

32

R

5

Layout to attach base to mold

Montageskizze für Gehäuse auf dem Werkzeug

60

To mount base use n4 screws M4x12 UNI 5931

10

Zur Befestigung des Gehäuse werden 4 Schrauben M4x12 UNI 5931

n4 M 4

STRAIN RELIEF FITTING / KABELVERSCHRAUBUNG 37

CH 42

code/ Code E04252

47

Cable min. 19 max. 29 Kabeldurchmesser min. 19 max. 29 28.06


R

CONNECTORS / STECKVERBINDUNGEN Cables min. 19 max. 29

STECKVERBINDUNGEN 12 polig - 240V - 35A

HOOD / GEHÄUSE

Kabeldurchmesser min. 19 max. 29

CH 42

37

ELECTRICAL CONNECTOR 12 poles - 240V - 35A

94

110

code/ Code E04245

94

83

Mounting screw Befestigungsschrauben

98

1

3

5

RECEPTACLE / BUCHSE

2

code/Code E04213

1 2

7

4

9

4

3

code/ Code E04212

5

6

11

RECEPTACLE / BUCHSE

8

code/ Code E04217

7 8

PLUG / STECKER

6

10

10

9

PLUG / STECKER

12

code/ Code E04216

11

12

BASE / KUPPLUNG FÜR STECKERGHHÄUSE

code/ Code E04244

33

BASE / KUPPLUNG FÜR STECKERGHHÄUSE

17

CODING PIN FEMALE

ARRETIERHÜLSE code/ Code E04254

124

90 99

17

CODING PIN MALE

Where several plugs are mounted adjacent to one another, substitute these pins to avoid errors. Um fehlerhafte Montagen zu vermeiden sind ein Paar oder mehrere Arretierhülsen und-stifte zu montieren.

ARRETIERSTIFT code/ Code E04253 110

70

65

To mount base use n 4 screws M5x12 UNI 5931

86

Zur Befestigung des Gehäuse werden 4 Schrauben M5x12 UNI 5931

16

Edition 06/2008 - Ausgabe 06/2008

R

5

Layout to attach base to mold

Montageskizze für Gehäuse auf dem Werkzeug

n4 M 5

CH 42

37

STRAIN RELIEF FITTING / KABELVERSCHRAUBUNG code/ Code E04252

28.07

47

Cable min. 19 max. 29 Kabeldurchmesser min. 19 max. 29


R

CONNECTORS / STECKVERBINDUNGEN STECKVERBINDUNGEN 16 polig - 240V - 16A HOOD / GEHÄUSE

code/ Code E04238

code/ Code E04239

CH 42

92

76

37

37

CH 42

92

43

Cables min. 19 max. 29 Kabeldurchmesser min. 19 max. 29

76

ELECTRICAL CONNECTOR 16 poles - 240V - 16A

93.5

93.5

57

43

107

Mounting screw Befestigungsschrauben 1

2

3

4

5

6

7

8

RECEPTACLE / BUCHSE code/ Code E04219 9

10

11

12

13

14

15

9

10

11

12

13

14

15

16

1

2

3

4

5

6

7

8

PLUG / STECKER code/ Code E04218

16

BASE / KUPPLUNG FÜR STECKERGHHÄUSE

BASE / KUPPLUNG FÜR STECKERGHHÄUSE

code/ Code E04236

code/ Code E04237

43

12

113

28

28

BASE / KUPPLUNG FÜR STECKERGHHÄUSE

12

113

43

36

58

CODING PIN FEMALE

ARRETIERHÜLSE code/Code E04254

Where several plugs are mounted adjacent to one another, substitute these pins to avoid errors. Um fehlerhafte Montagen zu vermeiden sind ein Paar oder mehrere Arretierhülsen und-stifte zu montieren.

CODING PIN MALE

ARRETIERSTIFT code/ Code E04253 103

To mount base use n4 screws M4x12 UNI 5931 Zur Befestigung des Gehäuse werden 4 Schrauben M4x12 UNI 5931

Edition 06/2008 - Ausgabe 06/2008

36

32

R

5

Layout to attach base to mold

Montageskizze für Gehäuse auf dem Werkzeug

10

85

n4 M 4

CH 42

37

STRAIN RELIEF FITTING / KABELVERSCHRAUBUNG

Cable min. 19 max. 29

Kabeldurchmesser min. 19 max. 29

code/Code E04252

47

28.08


THERMOPLAY

CONNETTORI // STECKVERBINDUNGEN CONNECTEURS CONNECTORS STECKVERBINDUNGEN 24 polig - 240V - 16A HOOD / GEHÄUSE

code/ Code E04242

code/ Code E04243

CH 42

92

37 76

92

37

CH 42

43

Cables min. 19 max. 29 Kabeldurchmesser min. 19 max. 29

76

ELECTRICAL CONNECTOR 24 poles - 240V - 16A

120

120

57

43

133.5

Mounting screw Befestigungsschrauben

RECEPTACLE / BUCHSE 1

code/ Code E04221

13

2

14

3

15

4

16

5

17

6

18

7

19

8

20

9

21

10

22

11

23

PLUG / STECKER

12 13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

code/ Code E04220

24

BASE / KUPPLUNG FÜR STECKERGHHÄUSE

BASE / KUPPLUNG FÜR STECKERGHHÄUSE

code/ Code E04240

code/ Code E04241

12

140

28

BASE / KUPPLUNG FÜR STECKERGHHÄUSE

28 43

R R

12

140

43

36

58

CODING PIN FEMALE

ARRETIERHÜLSE code/ Code E04254

Where several plugs are mounted adjacent to one another, substitute these pins to avoid errors. Um fehlerhafte Montagen zu vermeiden sind ein Paar oder mehrere Arretierhülsen und-stifte zu montieren.

CODING PIN MALE

ARRETIERSTIFT code/ Code E04253 130

36

32

To mount base use n4 screws M4x12 UNI 5931 Zur Befestigung des Gehäuse werden 4 Schrauben M4x12 UNI 5931

112

10

Edition 06/2008 - Ausgabe 06/2008

Montageskizze für Gehäuse auf dem Werkzeug

R

5

Layout to attach base to mold

n4 M 4

CH 42

37

STRAIN RELIEF FITTING / KABELVERSCHRAUBUNG code/ Code E04252

28.09

Cable min. 19 max. 29

Kabeldurchmesser min. 19 max. 29 47


R

CONNECTORS / STECKVERBINDUNGEN Cables min. 19 max. 29 Kabeldurchmesser min. 19 max. 29

STECKVERBINDUNGEN 32 polig - 240V - 16A CH 42

37

ELECTRICAL CONNECTOR 32 poles - 240V - 16A

HOOD / GEHÄUSE

94

110

code/ Code E04245

94

83

Mounting screw Befestigungsschrauben

98

1

2

3

4

5

6

7

8

RECEPTACLE / BUCHSE code/ Code E04219 9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

RECEPTACLE / BUCHSE code/ Code E05142 25

26

27

28

29

30

31

9

10

11

12

13

14

15

16

1

2

3

4

5

6

7

8

25

26

27

28

29

30

31

32

17

18

19

20

21

22

23

24

PLUG / STECKER code/ Code E04218

PLUG / STECKER code/ Code E05141

32

BASE / KUPPLUNG FÜR STECKERGHHÄUSE

code/ code E04244

33

BASE / KUPPLUNG FÜR STECKERGHHÄUSE

17

CODING PIN FEMALE

ARRETIERHÜLSE code/ Code E04254

124

90 99

17

Where several plugs are mounted adjacent to one another, substitute these pins to avoid errors. Um fehlerhafte Montagen zu vermeiden sind ein Paar oder mehrere Arretierhülsen und-stifte zu montieren.

CODING PIN MALE

ARRETIERSTIFT code/ Code E04253 110

To mount base use n4 screws M5x12 UNI 5931 Zur Befestigung des Gehäuse werden 4 Schrauben M5x12 UNI 5931

Edition 06/2008 - Ausgabe 06/2008

65

Montageskizze für Gehäuse auf dem Werkzeug

71

R

5

Layout to attach base to mold

16

86

n4 M 5

CH 42

37

STRAIN RELIEF FITTING / KABELVERSCHRAUBUNG code/ Code E04252

47

Cable min. 19 max. 29 Kabeldurchmesser min. 19 max. 29 28.10


R

CONNECTORS / STECKVERBINDUNGEN Cables min. 19 max. 29

CH 42

37

ELECTRICAL CONNECTOR 48 poles - 240V - 16A

STECKVERBINDUNGEN 48 polig - 240V - 16A

Kabeldurchmesser min. 19 max. 29

99

118

code/ Code E04247

132

Mounting screw Befestigungsschrauben

89

153

RECEPTACLE / BUCHSE code/ Code E04221

PLUG / STECKER 1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

code/ Code E04220

RECEPTACLE / BUCHSE code/ Code E05147

PLUG / STECKER 37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

code/ Code E05146

48

BASE / KUPPLUNG FÜR STECKERGHHÄUSE

code/ Code E04246

40

BASE / KUPPLUNG FÜR STECKERGHHÄUSE

165

CODING PIN FEMALE

ARRETIERHÜLSE code/ Code E04254

96

42

Where several plugs are mounted adjacent to one another, substitute these pins to avoid errors. Um fehlerhafte Montagen zu vermeiden sind ein Paar oder mehrere Arretierhülsen und-stifte zu montieren.

CODING PIN MALE

ARRETIERSTIFT code/ Code E04253 148

81

70

117

To mount base use n4 screws M6x12 UNI 5931 Zur Befestigung des Gehäuse werden 4 Schrauben M6x12 UNI 5931

22

Edition 06/2008 - Ausgabe 06/2008

R

5

Layout to attach base to mold

Montageskizze für Gehäuse auf dem Werkzeug

n4 M 6

Cable CH 42

37

STRAIN RELIEF FITTING / KABELVERSCHRAUBUNG

Kabeldurchmesser min. 19 max. 29

code/Code E04252

28.11

min. 19 max. 29

47


R

CONNECTORS / STECKVERBINDUNGEN TERMINAL MOUNTING BOX / STECKVERBINDUNG Alluminium / Aluminium

Screw hole M4/M6 to mount cover Schraubenbefestigung M4/M6

c

n

o

Material / Material

p

Screw hole M4/M6 to mount terminal box Schraubenbefestigung für Anschlußbox M4/M6

Type / Typ

Type / Typ

A

a

=

B

a

=

=

= f

b

l

h

d

= e

d

=

e

=

l

h

f n.6 M 6 i

M4

M6

code/Code Type/ Typ E04384

a

i

g

g

m

b

c

d

e

120

80

82

111

360

E04385

f

g

328

344

h

i

l

333 52

m

n

o

p

351 66

56.5

220

188

204

193

211

160

120

140

130

151

320

340

16.5 E04386

A

160

90

110

151

76

90

360

E05153

330

230

180

181

221

290

310

144

300

160

318

E04387

250

80

52

52

72

224

238

48

230

40

242

150

64

34

36

56

126

138

32

132

24

175

80

57

52

72

147

163

30

156

50

E05127

B

330

66.5

E05144

E04388

20

351 15

155

12

8.5

36.5

142

9

5.5

21.5

167

15

11.5

38.5

APPLICATION EXAMPLES OF TERMINAL MOUNTING BOX / BIEISPIEL FÜR STECKVERBINDER

24

12

23

11

22

10

21

9

20

8

19

7

18

6

17

5

16

4

15

Edition 07/2007 - Ausgabe 07/2007

b

=

m

3

14

2

13

1

26.12

Connectors  

Steckwerbindungen

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you