adB405

TODAY EXPRESS PRESENTS

GOING OUT AND GROWING UP ISSUE 405 I 25 APR - 1 MAY 2016

ปีที่ 8 ฉบับที่ 405 วันที่ 25 เมษายน - 1 พฤษภาคม 2559

EDITOR’S NOTE Does True Love Exist?

นั่นน่ะสิ เราย้อนถามตัวเองด้วยค�าถามเดียวกันนี้ “รักแท้มีอยู่จริงไหม?” เพราะนี่คือค�าถามที่ต้องตอบภายในเวลาอันสั้น ท่ามกลางผู้ฟัง 30 กว่าคน ในห้องเล็กๆ ภายในอาคารของพิพิธภัณฑ์มิวเซียมสยาม ซึ่งเป็นวันที่มีคน เชิญให้ผู้เขียนไปสนทนาในหัวข้อ ‘คุยเพื่อเขียน ความเรียงเรื่องความรัก’ หัวข้อที่ไม่เคยคิดมาก่อนเลยว่าจะมีโอกาสไปพูดให้ใครฟัง และตามประสาของคนที่ท�างานเกี่ยวกับการเขียนมากกว่าพูด การตอบ ค�าถามที่จัดว่าเป็นเรื่องใหญ่ของความรัก ความสัมพันธ์แบบนี้ นับว่าเป็น เรื่องเสี่ยงไม่น้อย ไม่เพียงเสี่ยงในเรื่องความผิด-ถูกของค�าตอบ แต่ยังเสี่ยงกับ การตอบในสิ่งที่ไม่ถูกใจคนฟัง และสร้างความผิดหวังให้คนที่ติดตามอ่านงาน ของผู้เขียนมาอย่างเหนียวแน่นด้วย เพราะจะว่าไปมันก็จ�าเป็นมากที่คน ตอบค� า ถามเกี่ ย วกั บ ความรัก ต้ อ งรู ้ จัก และเข้ า ใจธรรมชาติข องความรัก ไม่น้อยเกินไปจนด้านชา แต่ก็ไม่จา� เป็นต้องโชกโชนจนเบื่อหน่ายหรือประเมินความรักเสียต�า่ ต้อย ด้อยค่า เอาเท่าที่มากพอในระดับที่มนุษย์ผู้มีหัวใจจะสามารถเข้าใจได้ก็ดีถมไปแล้ว แต่ ใ นที่สุด ผู ้ เ ขียนก็ต อบออกไปว่า รักแท้น่ะมี แต่มันจะแท้ ก็ในตอนที่เรารัก นั่นแหละ แปลอีกอย่างหนึ่งว่า ถ้าไม่รัก มันก็ไม่แท้แล้ว ค�าตอบนี้น่าจะสร้างความมึนงงให้คนฟังพอสมควร (ดูจากแววตาที่เลื่อนลอยของคนฟังแล้ว) แต่ขณะเดียวกัน ค�าตอบนี้ก็ท�าให้หลายๆ คนหัวเราะ ออกมาได้ในที่สุด (ซึ่งก็อาจจะด้วยเหตุผลที่ว่า แกตอบอะไรของแก) ว่าแล้วก็ขออนุญาตคนอ่านหลายๆ ท่านที่ไม่ได้ไปร่วมสนทนาในวันนั้น ใช้พื้นที่ตรงนี้อธิบาย ค�าตอบเพิม่ เติมอีกสักเล็กน้อยว่า เอาจริงๆ มนุษย์ผมู้ กี เิ ลสทุกผูท้ กุ นามนัน้ แทบไม่แตกต่างกันเลย ในเวลาที่มีความรัก เพราะเรามักจะหลงคิดว่านี่คือรักแท้ที่สุดแล้วในชีวิตนี้ และถ้าเป็นไปได้ ก็ไม่มีใครอยากให้รักที่คิดว่าแท้ต้องจบลง แต่มันจะตรงตามนิยามของค�าว่ารักแท้ในความหมาย ที่เรารับรู้มาหรือเปล่านั่นอีกเรื่อง เพราะแต่ละคนก็เข้าใจรักแท้ตามแต่ประสบการณ์จะน�าพาไป แต่ทแี่ น่ๆ รักแท้ไม่นา่ จะแปลว่ารักทีไ่ ม่เปลีย่ นแปลงหรือคงเดิมทุกอย่างเหมือนถูกกาลเวลาแช่แข็งไว้ เพราะความรักเกิดจากความรู้สึกของมนุษย์ และมนุษย์ก็ล้วนแต่เปลี่ยนแปร ไม่ว่าจะในอดีต

ปัจจุบัน หรืออนาคต เราทุกคนไม่มีทางเป็นคนเดิม เพียงแต่เราจะเปลี่ยนไป ในทางทีส่ ามารถปรับตัวและประคับประคองความสัมพันธ์ให้ยาวนานต่อไปได้ หรือเราจะเปลี่ยนแปลงกันจนถึงขนาดที่ไม่สามารถรักตัวตนของกันและกัน ในปัจจุบันนี้ได้อีกแล้ว อ้าว แล้วถ้าอย่างนัน้ เราควรจะค้นหารักแท้กนั ต่อไปอีกหรือไม่? ผูเ้ ขียนคงจะ ไปตอบค�าถามแทนใครไม่ได้ เพราะแต่ละคนก็นา่ จะมีทฤษฎีรกั แท้ทตี่ า่ งก็เชือ่ มัน่ กันอยู่ แต่สงิ่ ทีผ่ เู้ ขียนเห็นว่าน่าจะส�าคัญไม่แพ้การค้นหารักแท้กค็ อื การค้นให้พบ ความรู้สึกที่แท้จริงของตัวเองต่อความรักนั้น หรือพูดให้ตรงก็คือ เราซื่อสัตย์ กับความรู้สึกของตัวเองแค่ไหน เพราะเราคงไม่สามารถไปล่วงรู้ความรู้สึก คนอื่นได้หรอกว่า เขารักเราอย่างแท้จริงหรือเปล่า บ่อยครั้งก็ต้องพิสูจน์กัน ด้วยการกระท�าและกาลเวลา แต่หากเราซื่อสัตย์กับความรู้สึกตัวเอง ปัญหา เรื่องความสับสนในใจก็จะไม่เกิด ทุกอย่างกระจ่างชัด และถ้าวันใดความรักต้องจบลงไม่ว่าจะ ด้วยเหตุผลใด อย่างน้อยเราก็ไม่มีปัญหากับตัวเอง เพราะเราท�าทุกอย่างด้วยความรู้สึกที่ซื่อสัตย์ ที่สุดแล้ว ปล่อยให้คนที่คลุมเครือกับชีวิตตัวเองเขาแก้ปัญหากันต่อไป ทางเราก็หมดหน้าที่ แต่เพียงเท่านี้ การซื่อสัตย์กับความรู้สึกที่แท้ตัวเอง เป็นสิ่งที่เรารู้ได้เอง ไม่เหมือนรักแท้ ที่เราต้องคอยไป ค้นหานิยามที่หลากหลายจากคนอื่น แล้วเราก็เลือกเชื่อเฉพาะสิ่งที่เราสบายใจ จนในที่สุดเราก็ ตาบอดเพราะเอานิยามรักแท้มาปิดบังสายตาของตัวเอง สายตาที่จะมองเข้าไปในใจเพื่อค้นหา ค�าตอบว่า เราพร้อมที่จะรักใครสักคนหนึ่งจริงๆ ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้นแล้วใช่ไหม? การเผชิญหน้ากับความรู้สึกที่แท้จริงของตัวเอง โดยไม่โกหก ไม่หลบเลี่ยง ไม่หาเหตุผลที่ไม่มี อยู่จริงมาประกอบ นั่นแหละเป็นชั่วขณะที่แท้เสียยิ่งกว่าแท้ วิไลรัตน์ เอมเอี่ยม บรรณาธิการบริหาร Twitter : @khaopan

CONTENTS GOODNEWS THE SPACE

ติดตามข่าวสารดีๆ รอบโลก ประจ�าสัปดาห์ได้ในห้องข่าวแห่งนี้

INTERVIEW

เมื่อการเดินทางกลายเป็นวัฒนธรรม ป๊อป เราเลยชวน ‘เคน’ - นครินทร์ วนกิจไพบูลย์ และ ‘สิงห์’ - วรรณสิงห์ ประเสริฐกุล มาพูดคุยถึงปรากฏการณ์ ทางวัฒนธรรมที่เกิดครั้งนี้

A MUST

สารพัดสิ่งที่เราคัดสรรมาฝากแบบ A Must พลาดแล้วจะหาว่าไม่เตือน

SHOPPING

สนุกกับการแต่งตัวด้วย ‘สีเทา’ ที่นอกจากจะไม่เศร้าสร้อย อย่างที่คิด ยังเป็นสีที่ชาวมินิมอล ต้องมีติดตู้เสื้อผ้าไว้

เริ่มต้นวันใหม่ให้สดใสไปกับ cafe daypoets พื้นที่สร้างสรรค์ แห่งใหม่ของอะเดย์

HEALTH AND HEART

รวมสาระความรู้ที่จะท�าให้คุณแข็งแรง ทั้งกายและใจ

ALL ABOUT BIZ

เรียนรู้หลักการท�างานอย่างความสุข กับ ดร. นวณัฐ สุขะมงคล ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร บริษัท มารวย เรียลเอสเตท จ�ากัด

THE GUEST

กลั่นกรองประสบการณ์ชีวิต ที่กลาย มาเป็นเป็นบทเรียนส�าหรับคนรุ่นใหม่ ของ ‘ตือ’ - สมบัษร ถิระสาโรช

LETTER เราได้อ่านบทสัมภาษณ์ของ ‘พิมพ์’ - พิมพ์มาดา บริรักษ์ศุภกร ใน a day BULLETIN ฉบับ Best in Me อย่างมีความสุขไปกับเธอด้วย ท�าให้เข้าใจถึงความสุขที่แท้จริงของชีวิตได้อีกระดับหนึ่ง พออ่านไปก็แอบเหลือบสายตาไปมองภาพของพิมพ์มาดาไป นี่น่ะหรือคนป่วย ดูแล้วกลับเหมือนคนที่สุขทั้งกายสบายทั้งใจ ไม่ได้เจ็บป่วยอะไรมากกว่า ขอบคุณนิตยสารดีๆ ที่มีให้อ่านประจ�าอย่าง a day BULLETIN - อิทธิพงศ์ ลมุนพันธ์ ส่งความคิดเห็น ค�าติ-ชม หรือข้อเสนอแนะที่มีต่อ a day BULLETIN ได้ที่ บริษัท เดย์ โพเอทส์ จ�ากัด เลขที่ 33 ซอยศูนย์วิจัย 4 แขวงบางกะปิ เขตห้วยขวาง กรุงเทพฯ 10310 หรือทางอีเมล adaybulletinmagazine@gmail.com กรุณาเขียนชื่อ-นามสกุลจริง และที่อยู่มากับจดหมาย เพื่อความสะดวกในการจัดส่งของรางวัลไปให้ และบรรณาธิการขออนุญาตตัดทอนจดหมายตามสมควร พิเศษ! จดหมายที่ได้รับเลือกลงตีพิมพ์ในช่วงเดือนนี้จะได้รับหนังสือดีๆ จากส�านักพิมพ์ ส่งไปให้ถึงบ้าน ทีป่ รึกษา สุรพงษ์ เตรียมชาญชัย บรรณาธิการผูพ้ มิ พ์ผโู้ ฆษณา นิตพิ ฒ ั น์ สุขสวย บรรณาธิการอ�านวยการ วงศ์ทนง ชัยณรงค์สงิ ห์ บรรณาธิการบริหาร วิไลรัตน์ เอมเอีย่ ม ซับเอดิเตอร์ / นักเขียน วสิตา กิจปรีชา บรรณาธิการบทความ ประพัฒน์ สกุณา เอกพล บรรลือ ห้วหน้ากองบรรณาธิการ วรรณวนัช ท้วมสมบูรณ์ กองบรรณาธิการ ทรรศน หาญเรืองเกียรติ ปริญญา ก้อนรัมย์ พิมพ์อร นทกุล นภษร ศรีวิลาศ บรรณาธิการภาพ นิติพัฒน์ สุขสวย ช่างภาพ กฤตธกร สุทธิกิตติบุตร ภาสกร ธวัชธาตรี วงศกร ยี่ดวง มณีนุช บุญเรือง บรรณาธิการศิลปกรรม วีระยุทธ คงเทศน์ ศิลปกรรม เอกพันธ์ ครุมนต์ตรี ทัตชญา มิ่งขวัญ พิสูจน์อักษร หัสยา ตั้งพิทยาเวทย์ ศักดิ์สิทธิ์ ไม้ล�าดวน ธมนวรรณ กัวหา ฝ่ายผลิต วิทยา ภู่ทอง ทศพล บุญคง ที่ปรึกษาฝ่ายโฆษณา ศรวณีย์ ศิริจรรยากุล ผู้อ�านวยการฝ่ายโฆษณา นุจนารถ สินธนาภัทร ผูจ้ ดั การฝ่ายโฆษณา ศุภลักษณ์ เลิศกาญจนวัฒน์ 09-2964-1635, มนัสนันท์ รุง่ รัตนสิทธิกลุ 08-4491-9241 ผูช้ ว่ ยผูจ้ ดั การฝ่ายโฆษณา วาณี กนกวิลาศ 09-5592-9419, มาสสุภา เอีย่ มมงคลศิลป์ 08-5056-0083, ณัฐวีณ์ ประมุขปฐมศักดิ์ 08-3922-9929 ฝ่ายโฆษณาอาวุโส ธนาภรณ์ ศรีจฬุ างกูล 08-1639-1929, สุธาวัลย์ สุวรรณสิงห์ 08-1304-7070, ดวงใจ ดวงจังหวัด 08-6802-9996 เลขานุการฝ่ายโฆษณา อัจจิมา กาญจนสมทรัพย์ ผู้จัดการ จัณฑรัศมิ์ เกียรติยศ ผู้ช่วยผู้จัดการ ณัฐธยาน์ อึ้งตระกูลนิธิศ ฝ่ายธุรการ ณัฐรดา ตระกูลสม ผู้ผลิต บริษัท เดย์ โพเอทส์ จ�ากัด เลขที่ 33 ซอยศูนย์วิจัย 4 แขวงบางกะปิ เขตห้วยขวาง กรุงเทพฯ 10310 ติดต่อกองบรรณาธิการ โทร. 0-2716-6900 อีเมล adaybulletinmagazine@gmail.com เว็บไซต์ www.daypoets.com, www.godaypoets.com

DATABASE

ELECTRICITY IN THAILAND 198,697

ในปี พ.ศ. 2558 ทีผ่ า่ นมา ไทยผลิ ต ไฟฟ้ า ทั้ ง หมด 192,289 กิกะวัตต์ชั่วโมง และใช้ไป 174.016 กิกะวัตต์ ชัว่ โมง โดยมีการคาดการณ์ ว่ า ในปี นี้ ไ ทยจะเพิ่ ม ก า ร ผ ลิ ต ไ ฟ ฟ ้ า เ ป ็ น 198,697 กิกะวัตต์ชวั่ โมง

นอกจากอุณหภูมทิ สี่ งู ขึน้ อย่างไม่หยุดยัง้ ในช่วงหน้าร้อน อีกสิ่งหนึ่งที่สูงขึ้นไม่แพ้กันก็คือบิลค่าไฟที่พวกเราใช้ ในแต่ละเดือน ที่เป็นผลมาจากสารพัดเครื่องใช้ ไฟฟ้า ที่เราต่างใช้เพื่อคลายความร้อน ซึ่งล่าสุดข้อมูลจาก การไฟฟ้าแห่งประเทศไทยก็แสดงให้เห็นถึงการใช้ ไฟฟ้า ในประเทศไทยได้อย่างดี ซึง่ แน่นอนว่าครัง้ นีย้ งั มีขอ้ มูล ที่น่าตกใจเกี่ยวกับพลังงานไฟฟ้าที่เรารวบรวมมา และอยากให้คุณได้รู้กันอีกด้วย

RANKING

ปั ญ หาสายไฟฟ้ า จากเสาไฟ เป็นปัญหาหนึง่ ทีพ่ บเจอมากทีส่ ดุ โดยปัจจุบันมีการด�าเนินการน�า สายไฟฟ้าลงดินในกรุงเทพฯ ส�าเร็จ ไปแล้ว 35 กิโลเมตร และอยู่ใน ระหว่างด�าเนินการ 53.3 กิโลเมตร และมีการวางแผนภายใน 10 ปี จะน�า สายไฟฟ้าลงดินอีก 127 กิโลเมตร

35

7 อันดับเครื่องใช้ฟ้าที่กินไฟมากที่สุดในบ้าน (หน่วย : วัตต์ต่อชั่วโมง)

7 อันดับแหล่งพลังงานไฟฟ้า ของประเทศไทย

1

2

3

4

เครื่องท�าน�้าอุ่น เครื่องปรับอากาศ เครื่องอบผ้า เครื่องซักผ้า 900-4,800 680-3,300 650-2,500 250-2,000

1. ก๊าซธรรมชาติ

67.4%

2. ถ่านหิน

19.2%

3. ซื้อไฟฟ้าจาก สปป. ลาว 7.2% 4. น�้า

3.1%

5. พลังงานหมุนเวียน

2%

6. น�้ามัน

1%

7. ซื้อไฟฟ้าจากมาเลเซีย

0.1%

ทีม่ า : www.egat.co.th

6.85

5

0.5

เตารีดไฟฟ้า 430-1,600

เตาไฟฟ้าแบบเดี่ยว 300-1,500

7

ไดร์เป่าผม 300-1,300

ทีม่ า : www.manager.co.th

การไฟฟ้ า ฝ่ า ยผลิ ต แห่งประเทศไทยระบุว่า ทุ ก หน่ ว ยของการใช้ ไฟฟ้ า จะปล่ อ ยก๊ า ซ คาร์ บ อนไดออกไซด์ สู่ชั้นบรรยากาศเฉลี่ย ถึง 0.5 กิโลกรัม จากข้อมูลของการไฟฟ้าฝ่ายผลิต แห่ ง ประเทศไทยระบุ ถึ ง ต้ น ทุ น การผลิ ต ไฟฟ้ า ที่ ถู ก ที่ สุ ด คื อ การผลิตด้วยพลังงานน�า้ คิดเป็น 2.41 บาทต่อหน่วยเท่านัน้ ในขณะ ที่ราคารับซื้อพลังงานหมุนเวียน อย่างพลังงานแสงอาทิตย์นนั้ สูงถึง 5.66-6.85 บาทต่อหน่วย

6

ข้อมูลจากธนาคารแห่งประเทศไทยระบุว่า ในปี พ.ศ. 2557 ประเทศไทยมีการใช้ไฟฟ้าเฉลี่ย 168,620 กิกะวัตต์ชั่วโมง ซึ่งนับเป็นอันดับที่ 24 ของโลก โดยความต้องการใช้พลังงาน ไฟฟ้าขยายตัวเฉลี่ยปีละ 4-5% ในช่วง 10 ปีที่ผ่านมา ทีม่ า : www.tnnthailand.com, www.manager.co.th, www.bot.or.th,

www.mea.or.th, www.matichon.co.th, กรมพัฒนาพลังงานทดแทน และอนุรกั ษ์พลังงาน, www.prachatai.com, www.infographic.in.th, www.egat.co.th

123 210 การถอดปลัก๊ คอมพิวเตอร์ ตั้ ง โต๊ ะ หลั ง ใช้ ง านเสร็ จ จะสามารถประหยัดค่าไฟฟ้า ได้เดือนละ 210 บาท ในขณะ ที่หากคุณไม่เสียบชาร์จไฟ แ ล็ ป ท็ อ ป ต ล อ ด เ ว ล า จะประหยัดค่าไฟได้ 45 บาท ต่อเดือน

เว็บไซต์ Quartz สือ่ ด้านธุรกิจ รายงาน ว่า ห้างสรรพสินค้าหรูหลายแห่งมีสถิติ การใช้พลังงานไฟฟ้ามากกว่าบางจังหวัด ทัง้ จังหวัดของประเทศไทยเสียอีก โดย ห้างสรรพสินค้าอย่างสยามพารากอน ใช้ไฟฟ้า 123 กิโลวัตต์ตอ่ ปี ห้างสรรพสินค้าเซ็นทรัลเวิลด์ใช้ไฟฟ้า 75 กิโลวัตต์ ต่อปี ในขณะที่จังหวัดแม่ฮ่องสอน ทั้งจังหวัดใช้ไฟฟ้าเพียง 65 กิโลวัตต์ ต่อปีเท่านั้น

DID YOU KNOW? ผลวิจัยเผย emoji อาจท�าให้การสื่อสารผิดพลาด

ที่มา : www.sciencealert.com แม้ความนิยมในการใช้ emoji หรือสัญลักษณ์แสดงความรูส้ กึ จะเพิม่ มากขึน้ เรือ่ ยๆ จนพจนานุกรม Oxford ยกให้ emoji เป็นค�าแห่งปี 2015 แต่ถงึ อย่างนัน้ ทีมนักวิจยั จากมหาวิทยาลัยมินนิโซตา สหรัฐอเมริกา กลับพบว่า แม้จะเป็น emoji รูปเดียวกัน แต่หลายคนกลับตีความต่างกัน นอกจากนี้ emoji ยังจะสร้างความสับสนในการสือ่ สารมากขึน้ ไปอีกเมือ่ ส่งจากแพลตฟอร์มทีแ่ ตกต่างกัน ยกตัวอย่างเช่น ‘หน้ายิม้ ยิงฟัน’ ทีม่ ตี า่ งกันถึง 10 แบบ จากทัง้ ในโซเชียลมีเดีย และสมาร์ตโฟนต่างๆ ซึง่ ท�าให้การตีความของแต่ละคนแตกต่างกันออกไปทัง้ ในด้านลบและบวก

Negin Ekhpulwak หัวหน้าวงออร์เคสตรา Zohra ก�าลังน�าสมาชิกในวง หญิงล้วนกว่า 35 คน ซ้อมใหญ่ ณ สถาบันดนตรีแห่งชาติอฟั กานิสถาน นอกจากซ้อมดนตรีแล้ว เธอยังต้องต่อสูก้ บั แนวคิดของกลุม่ ตาลิบนั ที่ห้ามผู้หญิงเล่นดนตรีอีกด้วย - Reuters / Ahmad Masood

ANIMAL

ENTERTAINMENT

สุนัขพันธุ์คอร์กี้ไม่ได้มีแค่ความน่ารักทีเ่ ห็นตามอินเทอร์เน็ตอย่างเดียว เท่านั้น เพราะตอนนี้หน่วยงานที่ดูแล สุ นั ข ต� า รวจในกรุ ง มอสโกก� า ลั ง ฝึ ก สุนัขพันธุ์นี้จ�านวนสองตัว โดยหวังว่า มันจะสามารถเป็นผู้ช่วยต�ารวจได้ดี ไม่แพ้สุนัขพันธุ์ใหญ่อื่นๆ เพราะสุนัข พันธุ์นี้มีคุณสมบัติเด่นในการสูดดม ฉลาด และฝึกได้ง่าย ที่สา� คัญ มันยัง สามารถเข้ า ไปตรวจตราตามพื้ น ที่ คั บ แคบได้ ดี เหมาะกั บ การเป็ น สุนัขต�ารวจคอยค้นหาและตรวจจับ ระเบิด ซึ่งปัจจุบันมีการใช้สุนัขพันธุ์นี้ ในการช่วยเหลือคนพิการทางสายตา และหู และไม่แน่วา่ อีกไม่ชา้ เราอาจจะ ได้ พ บกั บ สุ นั ข ต� า รวจที่ น ่ า รั ก ที่ สุ ด ในโลกในประเทศรัสเซียก็เป็นได้ ที่มา : www.huffiffiingtonpost.com

ไอศวรรยา อริยะวัฒนา คว้ารางวัลนักแสดงน�าหญิงยอดเยี่ยม จาก Patong Girl ที่เยอรมนี

SOCIETY ผู้อพยพพบชีวิตใหม่ ด้วยหลักสูตรการเกษตร ‘New Roots for Refugees’ คือโครงการ ที่เกิดขึ้นจากไอเดียสุดเจ๋งในแคนซัสซิตี สหรัฐอเมริกา โดยโครงการนีจ้ ดั ตัง้ ขึน้ เมือ่ 7 ปีก่อน เพื่ออบรมผู้อพยพจากหลาย ประเทศ ทัง้ เมียนมา โซมาเลีย และบุรนุ ดี เกี่ ย วกั บ ทั ก ษะการปลู ก พื ช ในประเทศ ที่ไม่คุ้นเคยเป็นเวลาติดต่อกันถึง 4 ปี จนปัจจุบันมีผู้อพยพที่ส�าเร็จการศึกษา ไปแล้วถึง 17 คน ซึง่ 15 คนในนัน้ ยังท�า ธุ ร กิ จ เกี่ ย วกั บ เกษตรกรรมอยู ่ อลิ เ ซี ย เอลลิงส์เวิรธ์ ผูจ้ ดั การโครงการ ยังเล่าให้ฟงั อีกว่า “นอกจากจะช่วยสร้างรายได้แล้ว ผูอ้ พยพยังสามารถเชือ่ มสัมพันธ์กบั คนอืน่ ๆ แม้ วัฒนธรรมและภาษาจะต่ า งกัน โดย สิน้ เชิง เรามีชาวนาจากเมียนมา เป็นเพือ่ น กับชาวนาแอฟริกนั กลายเป็นว่าเราได้เป็น ส่วนหนึง่ ในการสร้างชุมชนใหม่ๆ ขึน้ ”

HUMAN RIGHTS เหล่าศิลปินแสดงจุดยืนประท้วงกฎหมาย กีดกัน LGBT ในรัฐนอร์ทแคโรไลนา

ที่มา : www.huffiffiingtonpost.com

หลังจากทีเ่ มืองชาร์ลอตต์ รัฐนอร์ทแคโรไลนา ออกมาประกาศให้ผา่ นกฎหมายทีก่ ดี กันคนข้ามเพศ ไม่ให้ใช้หอ้ งน�า้ สาธารณะตามเพศสภาพใหม่ จนเกิดกระแสวิพากษ์วจิ ารณ์ ซึง่ ส่วนใหญ่เป็นไปในทาง ไม่เห็นด้วยกับข้อกฎหมายนี้ เช่นเดียวกับวงดนตรีรอ็ กสัญชาติองั กฤษอย่าง Mumford & Sons ทีร่ ว่ ม ประกาศจุดยืน ด้วยการมอบก�าไรจากการจ�าหน่ายตัว๋ รอบการแสดงทีเ่ มืองชาร์ลอตต์เพือ่ เป็นทุนสนับสนุน การประท้วงข้อกฎหมายนี้ ซึง่ นอกจาก Mumford & Sons แล้ว ก็มอี กี หลายศิลปินออกมาประกาศยกเลิก การแสดงในพืน้ ทีด่ งั กล่าวเพือ่ เป็นการร่วมประท้วงไม่เห็นด้วยกับข้อกฎหมายนีอ้ กี ด้วย

ที่มา :www.hufffiifingtonpost.com

รัสเซียทดสอบ หมาน้อยคอร์กี้ เข้ารับหน้าที่เป็น สุนัขต�ารวจ

หลังจากทีร่ บั แสดงบทน�าใน Patong Girl หรือ สาวป่าตอง ภาพยนตร์ที่เกิดจาก ความร่วมมือระหว่างไทยและเยอรมนี ‘แอม’ - ไอศวรรยา อริยะวัฒนา นักแสดงสาว ข้ามเพศชาวไทย ก็ได้รบั รางวัล Grimme Prize ประจ�าปี 2016 ในฐานะนักแสดงน�าหญิง ยอดเยีย่ มทีป่ ระเทศเยอรมนี จากบทบาทของ ‘ฝ้าย’ หรือสาวป่าตอง ทีเ่ ป็นตัวละครส�าคัญ ของเรือ่ งราวในภาพยนตร์ทงั้ หมด Patong Girl เขียนและก�ากับโดย ซูซานนา ซาโลเน็น ผู้เคยใช้ชีวิตอยู่ที่จังหวัดภูเก็ตโดยท�างาน เป็ น ครู ส อนด� า น�้ า ขณะรวบรวมข้ อ มู ล ส�าหรับภาพยนตร์เรื่องนี้ จนสร้างสรรค์ เป็นภาพยนตร์รกั ต่างวัฒนธรรมทีไ่ ม่ธรรมดา เข้าฉายในโรงภาพยนตร์แล้ววันนี้

ที่มา : www.mashable.com

GOOD NEWS

เห็นทีบุรุษไปรษณีย์คงต้องคิดหนัก เมื่อเจ้าโดรนตัวจิ๋วก�าลัง เข้ามาท�างานขนส่งกันอย่างคึกคัก อย่างเช่นที่ไปรษณีย์ ออสเตรเลียก็เริม่ ทดลองใช้โดรนในการส่งของชิน้ เล็กๆ บ้างแล้ว - Reuters / Australia Post / Handout via Reuters

QUOTE OF THE WEEK “วิธีการขับเคลื่อนการปฏิรูปประเทศ คือเราเอาแต่บอกคนอื่น อย่าลืมว่าคนที่จะเปลี่ยนประเทศไทย คือคนไทย ที่เราท�าอยู่นี้คือแต่งตั้งคนมาประชุมกันแล้วก็ปฏิรูปประเทศด้วยการบอกคนอื่นให้ท�า”

ผศ. ดร. ปริญญา เทวานฤมิตรกุล อาจารย์ประจ�าคณะนิติศาสตร์ และรองอธิการบดี มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ 10 เมษายน 2559 ที่มา : โพสต์ทูเดย์

Alex Ellis-Roswell ก�าลังเดินเลียบฝั่งทางตะวันตกของไอร์แลนด์ตามความตั้งใจที่จะเดินเท้ารอบเกาะบริเตนและไอร์แลนด์ เป็นระยะทางกว่า 10,000 ไมล์ เพื่อระดมทุนให้กับ Royal National Lifeboat Institution ซึ่งตอนนี้เขาเดินทางมาได้ประมาณ 2 ปี แล้ว - Reuters / Clodagh Kilcoyne

ด้วยความโชคร้ายท�าให้ลูกสมเสร็จลายแตงไทยตัวนี้ถูกแม่ของมันทิ้งไป เจ้าหน้าที่สวนสัตว์แห่งชาติในเมืองมานากัว ประเทศ นิการากัว จึงต้องพึ่งแม่แพะตัวนี้เป็นการชั่วคราว - Reuters / Oswaldo Rivas

ฟาดเเชมป์ที่ 4 ‘น้องเมย์’ ทะยานขึ้นมือหนึ่งโลก เรียกว่าพาคนไทยถึงฝั่งฝันพร้อมก้าวขึ้นเป็นอันดับหนึ่งของโลกอย่างสวยงาม ส�าหรับ ‘น้องเมย์’ - รัชนก อินทนนท์ หลังจากทีล่ งแข่งขันแบดมินตันรายการโอยูอี สิงคโปร์ โอเพน 2016 ทีป่ ระเทศสิงคโปร์ พบกับ ซุน หยู นักตบจากแดนมังกร แชมป์เก่า โดยเปิดฉากน้องเมย์พลาดท่าแพ้ไปก่อน 18-21 เนื่องจากรูปร่างที่เสียเปรียบและการท� าเกมเร็วของคู่ต่อสู้ ก่อนขึ้นเซตสอง น้องเมย์เค้นฟอร์มเก่งกลับมาเอาชนะได้ 21-11 เสมอกัน 1-1 เซต ท�าให้ต้องไปตัดสินกันในเซตสุดท้าย ซึ่งทั้งสองผลัดกันรุก-รับและขึ้นน�าอย่างบีบหัวใจแฟนๆ จนในช่วงท้ายเกมน้องเมย์อาศัยความนิ่งตีปิดเกมไปได้ 21-14 ชนะไป 2-1 เซต คว้าแชมป์ซูเปอร์ซีรีส์รายการที่ 4 ในปีนี้ และทะยานขึ้นเป็นมือวางอันดับหนึ่งของโลกในที่สุด

adB

TRIVIA

ฮีโร่นอกจอ

ดูเหมือนว่าช่วงนี้กระแสหนังซูเปอร์ฮีโร่ จะมาแรงเป็นพิเศษ ซึง่ นอกจากจะรับบทเป็น ซูเปอร์ฮีโร่ในโลกภาพยนตร์แล้ว นักแสดง หลายคนที่รับบทเป็นฮีโร่ยังสร้างวีรกรรมที่ น่ายกย่องจนเราต้องหยิบมาเล่าสูก่ นั ฟังอีกด้วย • เริ่มกันด้วย โรเบิร์ต ดาวนีย์ จูเนียร์ ทีส่ วมบทบาทไอรอนแมนในจอ แต่ชวี ติ จริง เขาก็เป็นเหมือนฮีโร่ของเด็กๆ ที่ป่วยเป็น โรคร้ายเช่นกัน ล่าสุดเขาร่วมกับโครงการ CollectiveProject เพื่อส่งมอบแขนจักรกล เหมือนกับแขนของไอรอนแมนในหนังให้กับ หนูนอ้ ย Daniel Keyte วัย 7 ขวบ ทีเ่ กิดมา พร้อมกับโรค Cystic Fibrosis หรือโรคติดเชือ้ ในระบบทางเดินหายใจ ซึง่ ทันทีทรี่ วู้ า่ หนูนอ้ ย โปรดปรานภาพยนตร์เรือ่ ง ไอรอนแมน มาก เขาก็ไม่ลงั เลทีจ่ ะสานฝันของเด็กน้อยให้เป็น จริงด้วยการน�าแขนดังกล่าวไปเยี่ยมถึงบ้าน เพือ่ สร้างก�าลังใจในการต่อสูก้ บั โรคร้ายต่อไป • ด้าน ฮิวจ์ แจ็กแมน ที่รับบทเป็น วูฟเวอรีนในภาพยนตร์เรือ่ ง X-Men ก็เพิง่ สร้าง

วีรกรรมความกล้าหาญไปหมาดๆ จากการช่วยเหลือเด็กๆ และคนที่เล่นน�้าอยู่บริเวณ ชายหาดบอนได ประเทศออสเตรเลีย หลังจาก มีเสียงเตือนภัยถึงคลื่นขนาดใหญ่ที่ก�าลัง ซัดเข้าชายหาด แทนที่เขาจะวิ่งหนีขึ้นหาด เหมือนคนอืน่ ๆ แต่เขากลับช่วยพยุงเด็กๆ และ คนที่ก�าลังอยู่ในน�้าให้ขึ้นฝั่งอย่างปลอดภัย ทีละคนๆ โดยแทบไม่หว่ งตัวเอง สร้างความประทับใจให้กบั ผูพ้ บเห็นเป็นอย่างมาก • ทางด้ า นแวมไพร์ ห นุ ่ ม จากซี รี ส ์ The Vampire Diaries อย่าง เอียน โซเมอร์ฮอลเดอร์ ก็เป็นฮีโร่สา� หรับช้างป่าในแอฟริกา ตัวจริง เพราะล่าสุดเขาได้เข้าร่วมโครงการ WildAid ทีม่ จี ดุ ประสงค์ในการแพร่ขยายพันธุ์ ช้างป่าแอฟริกาที่เหลืออยู่น้อยในปัจจุบัน ให้เพิม่ มากขึน้ โดยเขาได้อาสาลงพืน้ ทีไ่ ปใน ประเทศซิมบับเวเพือ่ ช่วยเหลือเจ้าหน้าทีท่ นี่ นั่ ในการดูแลลูกช้างก�าพร้าทีพ่ อ่ แม่ถกู ฆ่าตาย พร้อมเผยแพร่เรือ่ งราวเหล่านีใ้ ห้คนอืน่ ๆ ได้ รับรูต้ อ่ ไป

PEOPLE Young Motherhood โปรเจ็กต์สุดน่ารักของช่างภาพสาวชาวอังกฤษ ที่จุดพลังให้กับเหล่าคุณแม่ยังสาว

โดยทัว่ ไปสังคมมักตัดสินและตีตราเหล่าคุณแม่ทมี่ ลี กู ตัง้ แต่ยงั เป็นวัยรุน่ ว่าพวกเธอเป็นพวกมีพฤติกรรมไม่ดี โดยมองข้ามความสามารถพิเศษของพวกเธอ ทีส่ ามารถเลีย้ งดูลกู น้อยไปพร้อมๆ กับการท�างานและเรียนหนังสือ ซึง่ ถือเป็นเรือ่ งทีน่ า่ ชืน่ ชม ด้วยเหตุนจี้ งึ เป็นแรงบันดาลใจให้ เจนเดลลา เบนสัน ช่างภาพสาว ชาวอังกฤษ เริม่ โปรเจ็กต์ Young Motherhood รวบรวมภาพถ่ายสวยๆ และบทสัมภาษณ์ทถี่ า่ ยทอดประสบการณ์และค�าแนะน�าดีๆ โดยเจนเดลลาหวังว่า โปรเจ็กต์นจี้ ะสร้างก�าลังใจแก่คณ ุ แม่ยงั สาวคนอืน่ ๆ รวมถึงสร้างการรับรูแ้ ละความเข้าใจใหม่ในสังคม สร้างโอกาสในการเข้าถึงการรักษาพยาบาลและสวัสดิการสังคมจากรัฐบาล “เรือ่ งราวของคุณแม่ยงั สาวนัน้ ซับซ้อน ไม่วา่ เหตุผลทีพ่ วกเธอตัง้ ครรภ์นนั้ คืออะไร การตัดสินใจเก็บเด็กไว้และเลือกทางเดินการเป็นคุณแม่ ตั้งแต่เยาว์วัยนั้นไม่ใช่เรื่องเลวร้ายของชีวิตอย่างที่หลายคนเข้าใจ” เจนเดลลากล่าว ที่มา : www.huffiffiingtonpost.com

ที่มา : www.thairath.co.th

SPORT

นักวิทยาศาสตร์สาว คิดค้นเทคโนโลยีที่ช่วยให้ ปลูกผักนอกโลกส�าเร็จ ในปัจจุบนั มีผคู้ นพยายามคิดค้นนวัตกรรม เพื่อโลกอนาคตขึ้นมามากมาย แต่หนึ่งใน นวัตกรรมทีโ่ ดดเด่นจนเราอดไม่ได้ทจี่ ะน�ามา แนะน�าให้คุณรู้จักก็คือ SmartPot (SPOT) ของนักประดิษฐ์สาว Heather Hava จาก มหาวิทยาลัยโคโลราโด โบลเดอร์ ซึ่งได้รบั รางวัลชนะเลิศจากเวที Lemelson-MIT Prize มาหมาดๆ โดยสิ่งประดิษฐ์ดังกล่าวนั้นมี รูปร่างเหมือนหลอดแก้วขนาดใหญ่ที่จะช่วย ปรับอุณหภูมิ ความชืน้ แสง และการระบาย อากาศภายใน และยังมีระบบปัม๊ ทีจ่ ะล�าเลียงน�า้ เพือ่ ให้พชื สามารถเติบโตได้ในทุกสภาพอากาศ โดยนักประดิษฐ์สาวยังร่วมพัฒนาเทคโนโลยี ดังกล่าวร่วมกับทีม NASA’s X-Hab ในการใช้ หุ ่ น ยนต์ ใ นการดู แ ลระบบอี ก ด้ ว ยอี ก ด้ ว ย ซึง่ จะช่วยให้สามารถปลูกผักหรือพืชชนิดต่างๆ ในนอกโลกได้ในอนาคต ที่มา : www.treehugger.com B

INTERVIEW สัมภาษณ์ : วิไลรัตน์ เอมเอี่ยม, เอกพล บรรลือ ถ่ายภาพ : ภาสกร ธวัชธาตรี

ว่ากันว่าการเดินทางจะท�าให้คนเราเติบโตขึน้ ซึ่ ง เอาเข้ า จริ ง เราก็ ไ ม่ รู ้ ห รอกว่ า แนวคิ ด นี้ มี ความเป็นจริงเจือปนอยูม่ ากน้อยแค่ไหน แต่เท่าที่ สังเกตจากการนัง่ พูดคุยกับ ‘สิงห์’ - วรรณสิงห์ ประเสริฐกุล และ ‘เคน’ - นครินทร์ วนกิจไพบูลย์ เราก็เริ่มเชื่อนิดๆ แล้วว่าคงจะจริงอยู่บ้าง เพราะ แต่ละค�าตอบและเรื่องเล่าของแต่ละคนนั้นล้วน ผ่านการกลั่นกรองมาเป็นอย่างดีจนเราอดคิด ไม่ได้ว่าพวกเขา ‘โตเกินวัย’ ในวันที่เราได้พบกับเขาทั้งคู่ เป็นวันเดียวกับ ที่ พ วกเขาต้ อ งไปแจกลายเซ็ น ในงานสั ป ดาห์ หนังสือแห่งชาติ ซึ่งเป็นเรื่องปกติของนักเขียน ที่ เ พิ่ ง มี ผ ลงานเล่ ม ใหม่ อย่ า งกรณี ข องสิ ง ห์ คือหนังสือ เถื่อนเจ็ด ที่ถ่ายทอดประสบการณ์ การเดินทางในแบบทีใ่ ครก็คาดไม่ถงึ ใน 7 สถานที่ ที่ ไ ด้ ชื่ อ ว่ า เถื่ อ นดิ บ ที่ สุ ด ในโลก ส่ ว นเคน ก็เพิ่งออกหนังสือ จุลินทรีย์แห่งความส� าเร็จ ทีร่ วบรวมเรือ่ งราวของคนทีป่ ระสบความส�าเร็จ หลากหลายคนมาเล่าในมุมมองของคนที่สนใจ วัฒนธรรมป๊อปมาโดยตลอด เมื่ อ การเดิ น ทางกลายเป็ น กระแสของ วัฒนธรรมป๊อปที่ไม่วา่ ใครก็ตอ้ งท�าตาม การจับ ทัง้ คูม่ าพูดคุยร่วมกันจึงกลายเป็นส่วนผสมพิเศษ และเป็นการเปิดมุมมองที่ทั้งคู่มีต่อการเดินทาง ในแบบทีเ่ ราก็ไม่เคยคาดคิดมาก่อน ทีส่ ดุ แล้วเราก็ ตอบไม่ได้หรอกว่าการเดินทางท�าให้คนเราเติบโต ขึน้ ได้จริงไหม แต่อย่างน้อยเรือ่ งราวการเดินทาง ของพวกเขาทีเ่ ล่าให้เราฟังในวันนัน้ ก็ทา� ให้รสู้ กึ ว่า โลกนี้กว้างใหญ่เกินไป หรือเราตัวเล็กลงก็ ไม่รู้ สไตลิสต์ : Hotcake

เมื่อการเดินทางกลายเป็นบรรทัดฐานที่ทุกคนต้องท�าและเป็น กิจกรรมที่จ�าเป็น ส�าหรับคุณ มองว่ามีสาเหตุมาจากอะไร สิงห์ : ผมว่าคนเราเดินทางมานานแล้ว แต่สิ่งที่เกิดขึ้นใน ยุคนีค้ อื ทุกคนมีพนื้ ทีส่ อื่ เป็นของตัวเอง ซึง่ การเดินทางอาจไม่ได้ เยอะขึน้ แต่การเดินทางทีค่ นอืน่ ได้เห็นแล้วกลายมาเป็นเครือ่ งมือ ทีช่ ว่ ยให้เราสร้างงานให้ตวั เอง รวมถึงสร้างการยอมรับทางสังคม ให้กบั เรา มันชัดเจนมากขึน้ บางคนเดินทางเพือ่ ช้อปปิง้ บางคน ไปแล้วพูดเรือ่ งความยากล�าบากระหว่างทาง บางคนไปทีท่ คี่ นอืน่ ไม่เคยไปมาก่อน ก็กลายเป็นสังคมที่คนมีโอกาสแชร์กันเยอะ ซึ่งก็ตรงกับตลาดความต้องการด้วย เพราะทุกคนบนโลก มีความต้องการที่ตรงกันอยู่ไม่กี่อย่าง ก็คือเรื่องกิน เรื่องบ้าน และเรื่ อ งเที่ ย วก็ เ ป็ น หนึ่ ง ในเรื่ อ งที่ ค นทั้ ง โลกอยากจะท� า เหมือนกัน เลยเป็นสาเหตุที่ท�าให้การเดินทางบูมขึ้นมา การเดินทางเกี่ยวข้องกับการยอมรับทางสังคมอย่างไร สิงห์ : ผมยอมรับว่าผมได้การยอมรับทางสังคมจาก การเดินทางนะ หมายถึงว่าผมท�ารายการทีวี ซึง่ เป็นยุคก่อนหน้า ทีบ่ ล็อกเกอร์จะเป็นกระแส คนยังดูทวี เี ยอะอยู่ ซึง่ มันก็ไม่นาน 5-6 ปีก่อนนี้เอง ยิ่งถ้าได้ไปที่แปลกๆ ที่ที่ไปยากๆ แล้วเอามา น�าเสนอ คนก็เหมือนจะทึง่ ว่าไปได้ยงั ไง และก็กลายเป็นความน่าสนใจ แต่เอาจริงๆ เวลามองย้อนกลับไปสาระมันไม่ได้อยู่ ที่ตัวผมอยู่ดี แต่อยู่ในที่ที่ผมไปมากกว่า แต่ยุคนี้มันก็มีคนที่มี โอกาสไปในสถานที่ต่างๆ เหมือนกัน และเขียนรีวิวดีๆ หรือว่า ตัง้ ใจท�าคอนเทนต์ บวกกับการถ่ายรูปสวยๆ คนก็จะเชียร์และ ท�าตาม เพราะน้อยคนที่จะมีโอกาสได้ไปแบบนั้น แต่สุดท้าย ผมว่ามันเป็นเรื่องของสถานที่มากกว่าตัวบุคคล ถ้าอย่างนั้นการเดินทางถือเป็น pop culture ส�าหรับยุคนี้ไหม ในมุมของเคนที่สนใจเรื่อง pop culture มาโดยตลอด เคน : ผมคิดว่าความหมายของการเดินทางในยุคสมัยนี้ มันเปลี่ยนไปแล้ว จากตอนแรกการเดินทางล่าอาณานิคมใน สมัยโคลัมบัส ไปจนถึงการค้าหรือเดินทางเพือ่ ท�าธุรกิจ พัฒนา เรื่อยๆ มาจนถึงปัจจุบัน ผมว่าความหมายของการเดินทาง ปัจจุบนั ทีเ่ ปลีย่ นไปมีทมี่ าจาก 2 ปัจจัย ทัง้ ภายในและภายนอก สังเกตว่าใน 4-5 ปีหลัง เทคโนโลยีที่เปลี่ยนแปลงไปคือ การมี สายการบินโลว์คอสต์ ทัง้ การจองตัว๋ ผ่านเว็บไซต์ การมีไกด์บกุ๊ เดีย๋ วนีจ้ ะไปไหนก็มกี เู กิลแม็พ ไม่ตอ้ งซือ้ Lonely Planet เล่มใหญ่ๆ หรือไม่ตอ้ งวางแผนเลยก็ได้ ยิง่ 4-5 ปีหลัง ทีพ่ ลิกโฉมการท่องเทีย่ ว อย่างมากก็คือธุรกิจ Sharing Economy อย่างเช่น Airbnb หรือ Uber ทีไ่ ม่จา� เป็นอีกแล้วทีเ่ ราจะต้องจ่ายเงินเเพงๆ และมีทางเลือก มากมาย ท�าให้คนเดินทางได้ง่ายมากขึ้น นี่แหละคือปัจจัย ภายนอก ส่วนปัจจัยภายในก็คือ คนเราไม่อยากอยู่กับที่ครับ เขาอยากเดินทางเพือ่ หาอะไรใหม่ๆ ให้ตวั เอง โดยทีเ่ ขาก็ไม่รหู้ รอก ว่าไปแล้วจะเจออะไร หรือบางคนไปแล้วไม่ได้อะไรกลับมาก็มี แต่ ได้สร้างเรือ่ งราวให้กบั ตัวเอง เพราะฉะนัน้ จะเห็นว่าการเดินทาง มันก้าวไปไกลกว่าแค่การพักผ่อน พอโลกโซเชียลมีเดียเข้ามา ทุกอย่างก็สามารถแสดงออกมาได้ ทุกอย่างสามารถอธิบาย ออกมาเป็นตัวตนได้หมด และสิ่งที่โชว์ออกมาก็อาจจะไม่ใช่ ตัวตนจริงๆ ของคุณก็ได้ แต่คุณแค่อยากให้คนรับรู้ว่าคุณเป็น แบบนัน้ ยุคนีเ้ ป็นแบบนัน้ จริงๆ เราพยายามทีจ่ ะโชว์ตวั ตนและ อัตลักษณ์ให้คนอืน่ ได้เห็น และคนรุน่ ใหม่เองก็ยดึ เอาสิง่ เหล่านี้ เป็นสิง่ ส�าคัญมากส�าหรับเขา เพราะเขาอยากแสดงตัวตนมาก การเดินทางในด้านหนึง่ ส�าหรับผมบางทีมนั คือการโชว์อตั ลักษณ์ แต่ไม่ได้หมายถึงทุกคนนะครับ ผมเชือ่ ว่ามีหลายๆ คนทีเ่ ดินทาง แล้วอาจจะไม่ต้องโชว์ แต่เดินทางเพื่อที่จะค้นหาอัตลักษณ์ ของตัวเองที่ไม่ใช่ในรูปแบบปกติ สมมติว่าเราชอบกินกาแฟ เราก็ออกไปเที่ยวเพื่อค้นหากาแฟที่หลากหลาย ทุกวันนี้เรามี รสนิยมแบบไหน เราสามารถแสดงออกหรือใช้มันได้อย่าง สนุกที่สุดกับการเดินทางได้ แล้วพอยิ่งการเดินทางมีราคาถูก ง่ายและแสดงตัวตนได้ดว้ ย คนก็อยากจะท�าทุกอย่างทีไ่ ม่เหมือน ใคร ท�าให้เวลาไปเทีย่ วคนก็เลยต้องถ่ายรูปลงโซเชียลเน็ตเวิรก์ เพื่อที่จะบอกว่า ฉันไม่เหมือนใคร หรือถึงแม้ว่าจะเหมือน คนอื่นๆ แต่สุดท้ายมันก็แสดงว่า ฉันเคยมาแล้ว สิงห์ : ถ้าจากตัวผมเอง ผมเห็นด้วยกับสิง่ ทีเ่ คนพูดนะครับ แต่การเดินทางมันจะมี 2 มิติ คือตืน้ เขิน และลึกลงไป ผมรูส้ กึ ว่า เวลาเราเดินทาง มันก็จะได้ทั้งสองอย่าง มิติตื้นเขินก็คือการแสดงออกเรือ่ งตัวตน โชว์ตามโซเชียลมีเดีย ซึง่ ก็ยอมรับว่าผมเอง ก็ท�า เพราะการเดินทางแต่ละครั้งก็ไม่ใช่การเดินทางฟรีๆ ถ้าผมอยากท�าอาชีพนี้ผมก็ต้องพรีเซนต์ออกไปเพื่อที่จะให้มี

งานกลับมาในอนาคต ถ้าผมโพสต์เรื่อยๆ ก็จะมีสปอนเซอร์เข้ามา เรื่อยๆ อีกแง่หนึ่งผมมองมันเป็นงานด้วยซ�้า ถึงบางทีจะรู้สึกหมั่นไส้ ตัวเองที่ต้องท�าเพื่อให้คนติดตาม ซึ่งตัวผมเองก็รู้ว่ามันเป็นเรื่องที่ตื้น แต่ขณะเดียวกันสมัยนี้ก็เอื้อที่จะสร้างให้เกิดธุรกิจขึ้นมาได้ ผมก็ต้อง ท�าสิ่งนี้เพื่อธุรกิจ เช่น ถ่ายรูปสวยๆ มาโพสต์ หรือสร้างคาแร็กเตอร์ ให้คนติดตาม ก็เป็นด้านเล็กๆ ด้านหนึง่ ของการเดินทาง แต่ดา้ นทีใ่ หญ่ กว่านัน้ คือมิตทิ ไี่ ด้รจู้ กั ผูค้ น เข้าใจประวัตศิ าสตร์ เห็นประวัตศิ าสตร์ทยี่ งั มีชีวิต และได้สัมผัสกับเรื่องราวที่ได้อ่านแต่ในหนังสือมาตลอด ในตอนที่ได้ไปอยูต่ รงนัน้ จริงๆ อย่างผมเพิง่ กลับมาจากแอฟริกาใต้ ผม ไปอยูใ่ นสลัมทีโ่ จฮันเนสเบิรก์ มา 4 วัน ผมอ่านเรือ่ งของ เนลสัน แมนเดลา มาเป็นชาติ อ่านเรื่องการต่อสู้ของคนผิวสีเพื่อล้มระบบการเหยียดผิว ในแอฟริกาใต้พอได้ไปดูแววตาของคนที่นั่น ได้ไปฟังเรื่องราวของเขา ได้ไปสัมผัสความเจ็บปวดทีเ่ คยอ่านมาในอดีต ยังไงมันก็ไม่ลมื หรอกครับ เรือ่ งเหล่านี้ สิง่ เหล่านัน้ กลายเป็นสิง่ ทีม่ คี วามหมายกับผมขึน้ มาเพราะ ผมได้ไปสัมผัสจริงๆ มันหล่อหลอมตัวตนและความคิดของผม นี่คือ สิ่งที่คนควรได้จากการเดินทาง ไม่วา่ จะเป็นการเดินทางทีเ่ อาตัวเองไป เสพโลกจริงๆ หรือจะไปในมิตขิ องการเทีย่ วเพือ่ ชิมกาแฟก็ดี ราเมงก็ดี มันจะมีอะไรทีเ่ ราได้กลับมาและเรียนรูม้ ากกว่าการอ่านจากอินเทอร์เน็ต และอ่านหนังสือเสมอ อย่างผมเองก็รสู้ กึ ว่าสิง่ ทีผ่ มได้จากการเดินทาง ก็คอื การเข้าใจมนุษย์อย่างถ่องแท้มากขึ้นเรื่อยๆ ในแต่ละมิติ แล้วเคยมีการเดินทางครั้งไหนที่รู้สึกว่าไม่อยากแชร์หรือไม่อยากให้ ใครรู้เลยบ้างไหม เคน : เวลาผมเดินทาง ผมก็ยอมรับว่ามันมี 2 แง่ มีทงั้ อยากแสดง ตัวตนหรือบอกความคิดอ่านของเรา อีกแง่กเ็ ป็นแบบสิงห์ทอี่ ยากจะเรียนรู้ อย่างเราเดินทางเพือ่ เรียนรูส้ งิ่ ทีเ่ ราไม่รู้ ถามว่าการเดินทางจ�าเป็นไหม ผมว่ามันไม่ได้จา� เป็นเลย คือไม่ทา� ก็ไม่ตายครับ แต่ถา้ อยากเก่งกว่าคนอืน่ การเดินทางก็อาจช่วยได้ แต่ผมคิดว่า ถ้ากับตัวเองมันก็มบี า้ งทีไ่ ม่ได้ อยากจะแชร์ ผมว่าผมเป็นบ่อยด้วยนะ เพราะผมไม่ได้ร้สู กึ ว่าจะต้องแชร์ ทุกเรือ่ งราวอยูแ่ ล้ว ผมคิดว่าคนทีแ่ ชร์อยูแ่ ล้วก็จะติดนิสยั นีใ้ นการเดินทาง เพราะเขาชอบแชร์ แต่คนทีเ่ ฉยๆ อย่างผมก็เล่นบ้าง ลงบ้างไม่ลงบ้าง แล้วแต่อารมณ์ ก็เลยไม่รู้สึกว่าจ�าเป็นต้องแชร์ทุกเรื่องราว สิงห์ : สิ่งที่เห็นในโซเชียลฯ มันแค่ 5% ของการเดินทางนะครับ แต่ด้วยอาชีพที่ผมเป็นคนสร้างคอนเทนต์ ไม่ว่าจะเป็นรายการทีวีก็ดี เป็นงานเขียนก็ดี เรื่องราวที่เหลือบางทีก็ไม่ได้อยู่ที่การอยากแชร์หรือ ไม่แชร์ แต่จะอยูท่ วี่ า่ เราไปเพือ่ กลับมาเล่าเรือ่ ง แต่เราก็ตอ้ งเลือกด้วย ว่าเรื่องไหนเหมาะที่จะเล่า เพราะในโซเชียลฯ มันเล่าเรื่องได้ในระดับ ทีต่ นื้ มาก เพราะฉะนัน้ บางเรือ่ งผมจึงต้องเก็บไว้เขียนดีกว่า หรือบางเรือ่ ง ก็ตอ้ งเก็บไว้ในหัวแล้วค่อยๆ เอามาเขียนย้อนหลัง บางเรือ่ งเหมาะกับ การเป็นรายการก็ถา่ ยวิดโี อมา ผมคิดว่าผมท�าอาชีพนีม้ นั โคตรคุม้ เลย เพราะผมได้อะไรมาเยอะมาก เคน : สิงห์แชร์แล้วได้ตังค์ไง (หัวเราะ) มีช่วงที่ต้องการจะแชร์จนทนไม่ไหวแล้วต้องรีบแชร์ หรือต้องรีบโพสต์ แบบเรียลไทม์ไหม เคน : มีแรกๆ หมายถึงว่าที่แรกๆ ที่ไปในแต่ละทริป ก็อาจรู้สึก หงุดหงิดบ้างถ้าไม่มอี นิ เทอร์เน็ต แต่พอผ่านช่วงเวลานัน้ ไปก็ไม่ได้รสู้ กึ อะไร สิงห์ : ของผมจะเป็นแนวเมื่อมี Wi-Fi ถึงจะแชร์มากกว่า แต่ถ้า ไม่มีก็อยู่ได้อย่างสันติสุขดี และบางครั้งเรื่องที่เกิดขึ้นในวันนั้นพอเรา ไม่ได้แชร์ วันต่อไปมีเรื่องอื่นเกิดขึ้นเราก็แชร์เรื่องนั้นแทน กลายเป็น เรื่องที่ไม่ได้แชร์มันมีคุณค่ากับเรามากกว่า เพราะเราเก็บไว้คนเดียว แต่กเ็ เล้วแต่เรือ่ งครับ เพราะคนไปเทีย่ วกลับมา แน่นอน เขาก็คงอยาก เล่าให้คนอืน่ ฟังอยูแ่ ล้ว แต่บางทีมนั อาจจะมีความหมายมากกว่าทีเ่ รา จะกลับมาเล่าให้เพื่อนหรือพ่อแม่ฟัง แต่การเล่าให้โลกรู้ ส�าหรับผม มันเป็นการกระท�าที่เป็นเชิงกึ่งธุรกิจไปแล้ว แต่พอแชร์ไปแชร์มาก็เหมือนเป็นการกระตุน้ ให้คนเรากลายเป็นคนแบบนัน้ ทั้งที่จริงอาจไม่ได้เป็นแบบนั้นหรือเปล่า เคน : ผมว่าเรื่องแบบนี้ไม่ใช่แค่เรื่องเดินทาง แต่เป็นกับทุกอย่าง ทั้งเรื่องกิน เรื่องเที่ยว การใช้ชีวิต เราต้องยอมรับว่ามันกระตุ้นให้คน อิจฉากัน ถ้าจะพูดในแง่ลบนะ เพราะคนเรามีความอยากได้อยากมี เมือ่ ก่อนอยูบ่ า้ นเสาร์อาทิตย์เรานอนเฉยๆ ก็ไม่เป็นไร แต่ตอนนีเ้ มือ่ เรา เห็นว่าคนนีไ้ ปเทีย่ ว ช่วงสงกรานต์เห็นคนทัง้ ไทม์ไลน์ไปสถานทีเ่ ดียวกัน เราก็จะรู้สึกว่า แล้วกูล่ะ (หัวเราะ) ซึ่งเราก็ต้องเข้มแข็งในระดับหนึ่ง แต่ผมก็ยงั รูส้ กึ ว่าโลกของการแชร์มนั ก็เป็นแค่สว่ นหนึง่ เท่านัน้ ไม่ใช่ทงั้ หมด สิงห์ : คนเราอยากได้สงิ่ ทีข่ าดอยูแ่ ล้ว เเละในโซเชียลฯ มันมีสงิ่ ที่ เราขาดให้เห็นอยูเ่ สมอ อย่างตอนนีผ้ มเห็นรูปอะไรแล้วผมอิจฉารูไ้ หม มันคือรูปเพื่อนมีลูก มีบ้าน มีครอบครัวครับ เพราะผมใช้ชีวิตอยู่ใน โลกที่โลดโผนมา 7 ปี ถึงจุดหนึ่งมันก็จืดชืดได้เหมือนกัน การได้เจอ เรื่องใหม่ๆ เจอเรื่องบ้าๆ บ่อยๆ สุดท้ายก็กลายเป็นชีวิตที่เราอิ่มกับ ความบ้าของโลกใบนี้แล้ว เพราะในขณะเดียวกันเราก็อยากมีที่ที่เป็น

ของเรา มีครอบครัวของเรา แต่เนื่องจากเราไปทุ่มเทกับตรงนั้นมาก เมือ่ เราอายุนอ้ ยกว่านี้ เรือ่ งนีเ้ ราจึงเหมือนเพิง่ เริม่ ในขณะทีค่ นอืน่ เขา ทุม่ ไปกันแล้ว เพราะฉะนัน้ คนเราก็เลยต้องมองหาสิง่ ทีข่ าด แต่จดุ ใหญ่ ใจความอยู่ที่เรารู้ว่าโลกเป็นเช่นนี้ ใจคนเป็นแบบนี้ สิ่งที่ผมได้ทา� หลายคนก็ไม่มีโอกาสได้ท�า ในแง่หนึ่งมันเป็นรางวัลที่ใช้ปลอบใจ ตัวเองได้ว่า โอเค อย่างน้อยเราก็มีชีวิตด้านนี้ที่คนอื่นไม่มี ซึ่งมัน ไม่ได้มีแค่เรื่องการเดินทางหรอกครับที่ท�าให้คนอิจฉาได้ เคน : จริงๆ ไม่ได้หมายความว่าเราอยากได้ในสิง่ ทีเ่ ราขาดอย่างเดียว แต่บางครัง้ มันท�าให้รสู้ กึ ว่าเราขาดในบางเรือ่ งด้วย ซึง่ ผมว่าเด็กยุคใหม่ ก็จา� เป็นเหมือนกันนะทีจ่ ะต้องเรียนรูใ้ นเรือ่ งนีเ้ พือ่ สร้างภูมคิ มุ้ กันให้ตวั เอง เมื่อกี้สิงห์บอกว่าอิจฉาที่คนมีบ้านมีลูก แล้วจริงไหมที่เขาบอกว่าคนเรา มักจะค้นพบสิง่ ทีเ่ ราต้องการเมือ่ เรากลับมาบ้าน ไม่ใช่การค้นพบทีไ่ ด้จาก ข้างนอกหรือจากการเดินทาง สิงห์ : ผมว่าจริงนะ เพราะการเดินทางจะมีความหมายทีส่ ดุ ก็ตอ่ เมือ่ เราได้ใช้มนั กลับมาเป็นเครือ่ งมือให้เข้าใจชีวติ จริงๆ เพราะการเดินทาง มันไม่ใช่ชีวิตจริง ผมไม่ได้คิดว่าชีวิตจริงของผมคือการออกไปติดอยู่ กลางทะเลทรายคนเดียว พอเราไม่อยากยึดตัวเองเป็นนักเดินทางผูย้ งิ่ ใหญ่ สุดท้ายเราก็ต้องกลับมาจ่ายภาษี จ่ายค่าไฟ และดูแลหมาที่บ้าน แต่บางทีการเดินทางก็ถูกท�าให้เป็นเครื่องมือในการหลีกหนีชีวิต ซึง่ จะเป็นปัญหาเพราะว่าเราจะเสพติดการเดินทาง พอมาใช้ชวี ติ ทีบ่ า้ น เราก็จะหาความหมายและความสุขจากมันไม่ได้ แต่ว่านั่นเป็นเรื่องที่ ผมเคยเป็นตอนอายุยงั น้อย เพราะช่วงสองปีมานีผ้ มค่อยๆ ปรับตัวเอง ด้วยการสร้างสิ่งที่มีความหมายที่บ้าน ผมท�าบริษัทกับเพื่อน เพราะ แต่ก่อนผมไม่ค่อยไปข้างนอกกับเพื่อนเลย แต่เดี๋ยวนี้ผมไป ผมลงทุน กับความสัมพันธ์ ลงทุนกับครอบครัว ลงทุนกับบ้าน เพราะถ้าเราใช้ การเดินทางเป็นการหลีกหนี ถึงจุดหนึง่ เมือ่ เงินหมดและโอกาสในการเดินทางหมด เราจะพบว่าเราไม่มอี ะไรรออยูท่ บี่ า้ นเลย ปัญหาอยูต่ รงนี้ ย้อนกลับไปในสิง่ ทีค่ นเห็นผมผ่านการน�าเสนอในรายการทีวกี ด็ ี ในสือ่ ก็ดี หลายๆ คนมักจะบอกว่าอิจฉาทีผ่ มได้ใช้ชวี ติ คุม้ มาก การเดินทาง ในตอนนัน้ จึงไม่ใช่เรือ่ งของการออกไปข้างนอก แต่กลายเป็นเรือ่ งปกติ ในชีวติ เพราะฉะนัน้ สิง่ ทีห่ ายไประหว่างทางคือสิง่ ทีผ่ มขาดไปในช่วงนี้ ของชีวติ ซึง่ ถ้าคนอืน่ ทีเ่ ขามีเรือ่ งครอบครัวมาตัง้ แต่ก่อนหน้านัน้ และ มีความมัน่ คงแล้ว เขาก็อาจจะรูส้ กึ ว่าอยากออกไปดูโลก อยากเดินทาง บ้าง ผมอยากจะบอกว่า มันไม่มีชีวิตแบบไหนที่เปอร์เฟ็กต์ 100% ทุกอย่างมีราคาของมันอยู่ แน่นอนว่าชีวิตที่เราได้ใช้อยู่ก็ไม่ใช่ทุกคน ทีจ่ ะมีโอกาสได้ใช้เหมือนเรา แต่กใ็ ช่ว่าจะมีความสุข เพราะเมือ่ มาถึง จุดหนึ่งมันก็จะไม่เพียงพอ เราก็ต้องไปเติมเต็มจุดอื่นด้วย การเดินทางไม่ใช่ชีวิตจริงหมายความว่าอย่างไร สิงห์ : การเดินทางคือการออกจากความซ�้าซากจ�าเจในชีวิตจริง แต่สุดท้ายเราต้องกลับมาใช้ชีวิตจริงอยู่ดี แต่ว่ามิติที่เป็นชีวิตจริง ของผมในการเดินทางก็คือ การเตรียมกล้อง โหลดไฟล์ ประสานงาน จ่ายเงิน (หัวเราะ) แลกไมล์ให้พอ คือเรื่องการจัดการที่เหนื่อยมาก ขณะทีค่ นภายนอกก็จะมองการเดินทางของผมเป็นเรือ่ งสวยงามมากๆ ซึ่งในแง่หนึ่งผมก็รู้สึกว่ามันเป็นก�าไรของชีวิตมากๆ เช่นกัน แต่อย่า เอามันไปตั้งไว้ว่าฝันของชีวิตคือการได้ไปสักที่หนึ่ง เพราะมันมีราคา และมิติที่เสียไปในชีวิตหลายอย่างเหมือนกัน แต่ก็มีบางคนที่เดินทางมากๆ แล้วกลายเป็นคนที่ไม่ต้องมีบ้านแล้ว ไม่ มี อ ะไรเลยก็ ไ ด้ แต่ ท� า ไมสิ ง ห์ คิ ด ว่ า เป็ น เรื่ อ งจ� า เป็ น ที่ เ ราต้ อ งมี สถานที่หนึ่งท�าหน้าที่ยึดเหนี่ยวตัวเองไว้ สิงห์ : ช่วง 2 ปีทแี่ ล้ว ผมได้คน้ พบบางเวลาทีโ่ คตรเหงา กลับมาบ้าน แล้วรูส้ กึ ว่าไม่มใี ครรอเราอยูเ่ ลย เพราะผมเดินทางบ่อยเกินไป ไม่เคย ทุ่มทุนเข้าไปอยู่ในชีวิตของคนอื่นเลย และสักพักเราก็จะถูก fade ออกไปจากชีวติ ของคนอืน่ เรือ่ ยๆ จนมันกลายเป็นความเปลีย่ นแปลง ในชีวิตอย่างหนึ่ง ซึ่งตอนนี้เหมือนเรื่องการเดินทางผมก็ยังชอบอยู่ แต่ว่าแต่ก่อนผมเคยหลุดไปเลยเหมือนกันนะ ไม่สนใจที่บ้านเลย แต่เดี๋ยวนี้ก็จะ LINE บอกแม่ตลอดว่า ถึงแล้วนะ (หัวเราะ) เคน : ในมุมของผมที่เป็นคนเมืองปกติ มนุษย์เงินเดือนธรรมดา ที่เดินทาง ทุกครั้งผมก็จะถามตัวเองว่าเราเดินทางไปเพื่ออะไร หนึ่ง คือพักผ่อน ก็ไม่ต้องคิดอะไรเลย นอนอย่างเดียว ไม่ออกไปไหน แค่ เปลี่ยนที่นอน เปลี่ยนบรรยากาศ แต่ถ้าตอบค�าถามที่ว่าเราจะได้ เรียนรู้เมื่อเราได้กลับมาที่บ้านหรือเปล่า มันท�าให้ผมคิดถึงค�าของ พี่ต้อ (บินหลา สันกาลาคีรี) ที่ว่า ค�าว่าประสบการณ์มันไม่ได้ หมายความว่าคุณไปเจอหรือได้อะไร แต่อยู่ที่ว่าคุณคิดอะไรกับสิ่งที่ คุณเจอ เพราะถ้าคุณไม่ได้คดิ อะไรกับสิง่ ทีเ่ จอเลย ก็ไม่เกิดประสบการณ์ ซึ่งผมก็เห็นด้วย เพราะในเวลาที่เราไปที่ไหน เราคิดว่าเราอยากไป เรียนรู้ สมมติไปปารีส เราก็ไปเพื่อที่จะเรียนรู้ ไปดูพิพิธภัณฑ์สวยๆ ไปดูผู้คน ไปเรียนรู้วิถีชีวิต อยากรู้ว่าคนแก่ที่นั่นเขาใช้ชีวิตกันยังไง เขาเดินสวนสาธารณะกันท�าไม ในโบสถ์เขาท�าอะไรกัน เราอยากไป

“การเดินทาง ท�าให้เราโตได้แค่ เรื่องเดียว คุณอาจเก่งเรือ่ ง การแก้ปัญหา เฉพาะหน้า เรื่อง ไหวพริบ ท�ายังไง ไม่ให้โจรปล้น แต่การเดินทาง สอนเรารับผิดชอบไหม ไม่นะครับ เพราะ จะว่าไปมันเป็น การใช้ชวี ติ ทีส่ นุก ที่สุด โดยไม่ต้อง รับผิดชอบที่สุด ก็ว่าได้”

เรียนรูว้ ถิ ชี วี ติ ทีแ่ ตกต่างจากเรา อยากเห็นวัฒนธรรม วิถชี วี ติ ความคิด ค่านิยม แต่ถ้าเราไม่ได้คิดอะไรกับมันเลยมันก็จะผ่านไป ไม่ได้เป็น ประสบการณ์ แต่ถ้าไปแล้ว เราได้สัมผัสและคิดอะไรกับมันเพื่อ เปรียบเทียบ ก็จะได้ประสบการณ์เพิ่มมากขึ้น ทุกวันนี้ความรู้ไม่ใช่ แบบสูตรส�าเร็จ แต่เป็นการเชื่อมจุดแต่ละจุดเล็กๆ ที่เราพบเจอ ระหว่างการเดินทางเข้าด้วยกันมากกว่า เราไปแล้วเราไม่รู้หรอกว่า จะได้ใช้ในสิง่ ทีเ่ ราเห็นวันนีใ้ นอนาคตไหม ผมไม่ได้หมายถึงแค่อาชีพ นักเขียนอย่างเดียวนะ สมมติคณ ุ เป็นสถาปนิก นักธุรกิจ ก็เหมือนกัน มันไม่ใช่ว่าเราไปชุบตัวให้กลายเป็นทอง และเปลี่ยนเป็นคนละคน หลังจากการเดินทาง แบบนั้นคงไม่มีอีกแล้ว สิงห์ : เห็นด้วยมากๆ ครับ เพราะช่วงท�ารายการ พื้นที่ชีวิต เมือ่ 5-6 ปีทแี่ ล้ว ผมต้องกลับมาวิเคราะห์นานมากว่าตัวเองเข้าใจโลก แค่ไหน (หัวเราะ) และทุกคนจะคาดหวังว่าผมต้องได้เรียนรูอ้ ะไรเยอะ แน่ๆ ทัง้ ทีใ่ นความเป็นจริงแล้วตอนทีผ่ มจะนัง่ เขียนสคริปต์ให้ตวั เอง ผมก็ยงั ไม่ร้เู ลยว่าจะเขียนอะไร (หัวเราะ) ก็นงั่ เทียนเขียนไป เหมือน ตอนนัน้ ผมเอาตัวเองไปใส่สถานทีแ่ ละคัน้ เอาความคิดทีเ่ ป็นของตัวเอง ออกมา มันเป็นช่วงใหม่ที่เราหาความหมายให้กับทุกสิ่งและท�ามา เรื่อยๆ จนถึงจุดหนึ่งก็อิ่มตัว เราก็ขี้เกียจคิด และรู้สึกว่าบทเรียน ทีไ่ ด้จากการเจอสิง่ ใหม่ๆ เริม่ พอแล้ว แต่วา่ บทเรียนทีส่ อนชีวติ จริงๆ กลับไม่ได้มาจากการได้เจอสิ่งใหม่ๆ แต่มันคือการอยู่ในชีวิตจริง ทีจ่ า� เจทุกวัน ซึง่ เราต้องเรียนรูท้ จี่ ะอยูก่ บั ความเครียด ความผิดหวัง ความโกรธ ความเสียใจ หรือความรับผิดชอบ ซึ่งสิ่งเหล่านั้น มันไม่ได้มาจากการเดินทางเลย แต่มาจากการใช้ชีวิตอยู่กับที่ ทุกๆ วัน แล้วก็ไม่ใช่เรือ่ งทีเ่ ราจะเอาไปพูดออกรายการได้ดว้ ย เพราะ มันขายไม่ได้ แต่เรือ่ งเหล่านีก้ ลับเป็นเรือ่ งทีท่ า� ให้เราเติบโตจริงๆ

แต่คนเราก็จะบอกว่าการเดินทางก็คือการได้เรียนรู้ชีวิต ยังเห็นด้วย กับความคิดนี้ไหม สิงห์ : ถึงจุดหนึ่งในชีวิตเท่านั้นครับ การเดินทางท�าให้เราเห็น ได้แค่เรือ่ งเดียว คุณอาจเก่งเรือ่ งการแก้ปญ ั หาเฉพาะหน้า เรือ่ งไหวพริบ ท� า ยั ง ไงไม่ ใ ห้ โ จรปล้ น แต่ ก ารเดิ น ทางสอนเรารั บ ผิ ด ชอบไหม ไม่นะครับ เพราะจะว่าไปมันเป็นการใช้ชีวิตที่สนุกที่สุด โดยไม่ต้อง รับผิดชอบที่สุดก็ว่าได้ อย่างที่ผมไปแอฟริกาผมก็มีปัญหาชีวิต เยอะมาก ซึ่งต่างจากเวลาไปเที่ยวตอนเด็กมาก เพราะเรารู้ว่าเรา ต้องกลับมา และกลับมาต้องท�าอะไร ไม่ใช่ไปแล้วรู้สึกว่า โอ้โฮ โลกกว้างจัง แต่เรารู้ว่าบ้านเราอยู่ไหน เรารู้ว่าเราก�าลังหลีกหนีมัน ออกไป แต่จุดใหญ่ใจความคือเราต้องกลับมา ท�าตัวเองให้แข็งแรง พอ และอยู่กับปัญหาหรือใช้ชีวิตในปัจจุบันให้ได้ เคน : ส�าหรับคนที่ไม่ได้เดินทางบ่อย ปีหนึ่งอาจ 5-6 ครั้ง ผม เดินทางเพื่อเรียนรู้โลกเท่านั้นเอง ผมแค่อยากเปิดกะลา อยากเห็น อะไรใหม่ๆ ส่วนจิตวิญญาณจะเติบโตไหม ให้มันเป็นไปของมันเอง ผมไม่ได้ไปบังคับมัน เราโตมาระดับหนึง่ แล้วเรารูว้ า่ รากของเราเป็น อะไร เราชอบอะไร เราเป็นคนแบบไหน อะไรส�าคัญทีส่ ดุ ในชีวติ ในด้าน นัน้ ๆ ก็เลยไม่รสู้ กึ ว่าต้องแสวงหาอะไร แต่ถา้ ถามว่าผมอยากเดินทาง ไหม ผมอยากตลอดแหละ เพราะผมอยากเห็นอะไรใหม่ๆ แม้วา่ จะเป็น สิง่ ทีธ่ รรมดามากส�าหรับคนทีน่ นั่ เพราะเราไม่เคยเห็น แต่เราได้เรียนรู้ และเหมือนได้อา่ นหนังสือเล่มหนึง่ อันทีจ่ ริงมันก็พาเราเข้าไปอีกโลก หนึ่ง ซึ่งผมคิดว่ามันท�าให้เราเติบโตในแง่ความรู้และประสบการณ์ พอกลับมาแล้วได้พบเจอสิ่งต่างๆ ที่อาจเชื่อมโยงกับสิ่งนั้นได้ แล้ว เอามาใช้ประโยชน์ แต่ถ้าเรื่องจิตวิญญาณผมว่าไม่ขนาดนั้นในยุค ปัจจุบัน และคนปัจจุบันก็ไม่ได้เดินทางเพื่อสิ่งนั้นแล้ว

สิงห์ : แต่คนทีเ่ ติบโตเรือ่ งจิตวิญญาณจริงๆ เราอาจจะไม่ได้ยนิ จากเขาก็ ไ ด้ เพราะเขาอาจจะไม่ ไ ด้ ม านั่ ง โพสต์ ใ ห้ ค นอื่ น อ่ า น แต่อาจจะเป็นเรื่องที่อยู่ในหัวเขาก็ได้ ถึงจุดหนึง่ คุณมี bucket list ในการเดินทางไหม ทีจ่ ะต้องไปทีน่ ใี่ ห้ได้? เคน : ผมเป็ น นะ ผมก็ เ หมื อ นทุ ก คนที่ อ ยากไปโน่ น ไปนี่ ไปที่แปลกๆ ผมเห็นหนังสือของสิงห์แล้วผมก็อยากไปตาม เพราะ ผมเป็นคนปกติทั่วไปที่อยากไปเห็น แล้วพอมีลสิ ต์พวกนัน้ แล้ว คุณเคยมีความคิดอยากจะแหกคอกบ้างไหม เช่น อยูๆ่ ก็เกิดอาการไม่อยากไปในทีค่ นอืน่ ๆ ไปกันเยอะแล้ว และการได้ไปเจอ อะไรใหม่ๆ ทีค่ นอืน่ ไม่เคยไปมาก่อนจะได้ความภูมใิ จมากขึน้ กว่าคนอืน่ ไหม เคน : เวลาผมไปเทีย่ วผมไม่ได้ดไู กด์บกุ๊ อยูแ่ ล้ว ผมจะชอบเสิรช์ ในกูเกิลแม็พมากกว่า ผมไม่ได้สนใจว่าคนอื่นจะไปไหนหรือยังไง แต่อยากไปเพราะสถานที่มากกว่า เช่น อ่านหนังสือของวรรณสิงห์ ผมก็อยากไปเพราะเหตุผลนี้ ไม่ได้อยากไปเพราะคนพูดถึงเยอะ ผมอยากไปเพราะผมอยากเห็น แต่เวลาไปแล้วผมเป็นคนชอบเทีย่ ว นอกแผนที่อยู่แล้ว ไม่ได้ชอบตามเที่ยวปกติ ผมว่าคนยุคใหม่เป็น แบบผมกันหมดนะ เพราะการไปแล้วเดินหาสิ่งต่างๆ ด้วยตัวเอง หรือถามคนแถวนั้น มันสนุกกว่าส�าหรับผม อย่างที่คนเขาบอกว่า ระหว่างทางส�าคัญกว่าก็แล้วแต่คน แต่ส�าหรับผมคือการไปเห็น ไปใช้ชีวิตและสัมผัสจริงๆ ผมจึงไม่มีความรู้สึกที่จะต้องไปเหมือน คนอื่น หรือว่าอยากเจ๋งกว่าคนอื่น รู้สึกเป็นผู้พิชิต ไม่มีความรู้สึก อย่างนั้นเลย ยกเว้นว่าอยากแชร์ให้เพื่อนรู้ ว่าร้านนี้มันเจ๋ง วิวที่นี่ดี กว่านะ ไม่ได้มคี วามรูส้ กึ ว่าข้าเป็นผูพ้ ชิ ติ เพราะว่าไม่มที างอยูแ่ ล้วครับ เพราะคนเดินทางไปเป็นล้านคน สถานที่นั้นคนเดินไปจนพรุนแล้ว เราอย่าคาดหวังว่าเราจะเป็นคนแรกที่ค้นพบมัน เพราะจริงๆ แล้ว

“ผมคิดว่าน่าเสียดายที่ถ้าคนเดินทางเยอะๆ แล้วท�าให้เขาใจแคบลง ผมว่าสิ่งนี้ส�าคัญที่สุด เพราะเวลาเดินทางใจเราเหมือนจะกว้างขึ้น ไม่ใช่แค่กับมนุษย์อย่างเดียว ใจเราควรจะกว้าง กับสิ่งต่างๆ ที่เกิดจากการเปลี่ยนแปลงตลอดเวลาด้วย หัวสมองหรือกะลาของเรามันควร จะกว้างกว่าปกติ ผมว่านี่แหละคือสิ่งที่ผมได้จากการเดินทาง” เราก็เป็น 1 ใน 60 ล้านคนที่มาที่นี่เหมือนกับคนทั่วโลก สิงห์ : การที่เรามานั่งเคลมตัวเองว่าเป็นผู้พิชิตมันก็เป็นเรื่องที่ ไร้สาระเรือ่ งหนึง่ เหมือนกันนะ ไม่มที างเลย เพราะก็ต้องมีคนทีเ่ คยไป มาแล้วทัง้ นัน้ ยกเว้นก็แต่จะไปเข้าป่าพบวิหารอินคาแห่งใหม่ทยี่ งั ไม่มี ใครเคยเห็นเลย ซึ่งยุคนี้เองก็อาจจะมีสถานที่แบบนั้นหลงเหลืออยู่ แต่เราก็ต้องใช้เวลาทั้งชีวิตที่จะส�ารวจ เคน : ผมว่า ส�าหรับคนสมัยนี้ การเป็นผูพ้ ชิ ติ คือการเจอร้านกาแฟใหม่ๆ ร้านอาหารดีๆ ร้านเสื้อผ้าใหม่ๆ คาเฟ่แปลกๆ ย่านเจ๋งๆ นี่แหละคือ การพิชติ ของคนเมือง ซึง่ เป็นคนละเรือ่ งกับค้นพบวิหารอินคา (หัวเราะ) สิงห์ : ถ้าเราไปเจอที่แบบนั้นให้คิดว่าเราโชคดีมากกว่า แต่อย่า ไปคิดว่านัน่ คือการพิชติ เดีย๋ วจะเป็นการเพิม่ อีโก้อย่างบ้าๆ บอๆ ให้ตวั เอง เปล่าๆ แต่ถา้ ถามว่าการทีเ่ ราเห็นคนอืน่ ไปเยอะแล้ว ท�าให้เราไม่อยากไป ไหม ผมว่ามันเป็นกระบวนการอัตโนมัติ ซึ่งไม่เกี่ยวว่าคนจะไปเยอะ หรือไม่เยอะ อย่างผมไม่อยากไปยุโรปแล้วเพราะทุกเมืองเหมือนกันหมด ซึ่งก็จะมีแต่แบรนด์ที่มีทั่วโลก มีร้านกาแฟที่มีอยู่ทั่วโลก มีร้านอาหาร ที่มีอยู่ทั่วโลกอยู่แล้ว แต่ขณะที่พื้นที่ที่เป็นพื้นที่ธรรมชาติ จะต่างกัน สมมติผมไปแอฟริกา มองโกเลีย มันก็จะมีแค่ที่โน่นที่เดียว ไม่มีคา� ว่า แบรนด์หรือทุนนิยมเข้าไปเกีย่ วข้อง ผมก็ยงั มีแรงกระตุน้ ทีจ่ ะเก็บเรือ่ ง มาเล่าในรูปแบบต่างๆ โดยเฉพาะทีท่ มี่ เี รือ่ งเล่าเยอะๆ อย่างเกาหลีเหนือ ที่ผมฝันอยากไปมาก เพราะคงมีเรื่องที่จะกลับมาเล่าเยอะมาก (เน้นเสียง) เพราะแรงกระตุน้ ทีส่ า� คัญทีส่ ดุ ของผมคือการได้เข้าใจมนุษย์ ทีม่ คี วามแตกต่างกันบนโลกใบนี้ และการทีไ่ ด้น�าเสนอให้คนได้เห็นว่า คนเกาหลีเหนือเขาใช้ชีวิตประจ�าวันยังไง มันโคตรฟินเลยครับ โดย ไม่ตอ้ งไปวิเคราะห์อะไรเลย แค่ให้เขารูว้ า่ ทีน่ นั่ อยูแ่ บบนีน้ ะ กินแบบนีน้ ะ โดยทีไ่ ม่ตอ้ งไปหาความหมายอะไรเลย จริงๆ ผมอยากไปซีเรียก่อนทีจ่ ะ เกิดเรื่องมาก แต่ตอนนี้ไปไม่ได้ ผมชอบดาร์กทัวริสซึม และเป็นพื้นที่ ที่เกิดการขัดแย้งอย่างปาเลสไตน์ เยรูซาเล็ม เพราะไปแล้วจะได้เห็น คนที่เราคิดว่าเขาน่ากลัว จริงๆ แล้วเขาเป็นยังไง ไปเห็นความทุกข์ที่ ท�าให้เรารูว้ า่ ความทุกข์ของเรามันโคตรเด็ก มันท�าให้เรามีความสุขกับ ชีวติ มากขึน้ ได้เข้าใจคนทีต่ า่ งจากเราสุดขัว้ คนทีค่ ดิ ว่าเราคงไม่สามารถ เข้าใจได้ หรือคิดน่ากลัวตั้งแต่แรก การไปพื้นที่แบบนั้นมันจะเห็นชัด มากขึน้ และเห็นได้โดยทีไ่ ม่ต้องพยายาม ส�าหรับผม การไปพืน้ ทีท่ มี่ นั ปลอดภัยมันแทบไม่มีอะไรให้เรียนรู้แล้ว เคน : เท่าที่ฟังท�าให้ผมรู้สึกว่ารสนิยมการท่องเที่ยวของคนเรา ไม่เหมือนกันเลย ซึ่งแต่ก่อนผมก็เคยอยากไปผจญภัยนะ ผมเคยไป อินเดียมา 3 รอบ ผมเข็ดมาก เพราะไปแล้วมันไม่สนุก ต้องระแวง กลับมาจึงได้คา� ตอบกับตัวเองว่า เราอยากไปเทีย่ วแบบไหนกันแน่ ผมว่า มันอาจเกี่ยวกับเรื่องงานด้วย มุมมองส่วนตัว เรามีกรอบแว่นแบบนี้ ผมท�าเรื่องเทรนด์ วัฒนธรรมป๊อป สนใจเรื่องทันสมัย เรื่องสกู๊ปข่าว ผมก็อาจสนใจสังคมเมือง ผมก็จะอยากดู อยากรูค้ วามเป็นอยูข่ องคนเมือง อยากรู้ความทันสมัยของคนเมืองยุคใหม่ เทรนด์ใหม่ๆ อยากรู้เรื่อง เทคโนโลยีเพื่อเอามาเขียน ผมไม่ได้อยากรู้ความแตกต่างขนาดนั้น ใครๆ ก็บอกว่าการเดินทางคือก�าไรชีวิต เพราะฉะนั้น ถ้าไม่เดินทาง ก็ถือว่าขาดทุน? สิงห์ : ไม่ มันมีด้านที่สวยงามของชีวิตอีกตั้งเยอะ เคน : อย่างที่ผมบอกไปว่ามันไม่จ�าเป็น ผมว่าการเดินทาง ก็เหมือนฟุตบอลโลก ถามว่ามันยิ่งใหญ่ไหม ก็ยิ่งใหญ่ ไปแล้วก็ได้ ประโยชน์ แต่ ถ ้ า ไม่ ไ ปก็ ไ ม่ ท�า ให้ คุ ณ ตาย สมมติ ว ่ า คนคนหนึ่ ง อยู่กรุงเทพฯ จนตายโดยที่ไม่ได้ไปไหนเลย เขาก็ไม่ได้ขาดทุนอะไร แต่ถ้าคุณไปแล้วไม่ได้ประสบการณ์ ไม่ได้อะไรกลับมาเลย แบบนั้น อาจจะขาดทุนมากกว่า สุดท้ายคงไม่มีการขาดทุนหรือก�าไรหรอก เพราะจริงๆ แล้วมันก็เป็นแค่กิจกรรมหนึ่งในชีวิตที่เป็นส่วนเสริม ที่ทุกคนควรท�า อย่างที่พี่โหน่ง (วงศ์ทนง ชัยณรงค์สิงห์) เคยบอกว่า ถ้าคุณอยากเหนือชั้นกว่าคนอื่น คุณต้องเดินทางและอ่านหนังสือ ถามว่าสนับสนุนไหม ผมก็คดิ ว่ามันดีนะครับ ขนาดผมไม่ใช่นกั เดินทาง ผมยังรู้ว่ามีข้อดีจริงๆ เพราะได้เห็นอะไรมากขึ้น เอาเข้าจริงเมือ่ มีหนังสือเดินทางมากๆ มีเนือ้ หาจากบล็อกเกอร์ทเี่ ดินทาง บ่อยๆ สุดท้ายจะเป็นการสร้างมายาคติวา่ การอยูก่ บั ทีค่ อื ความน่าเบือ่ หน่าย การท�าอะไรซ�า้ ๆ ท�าให้เราไม่เจอความหมายของชีวติ ต้องเดินทางเท่านัน้

ถึงจะเจอได้หรือเปล่า สิงห์ : ผมว่าคนที่มีความสุขกับการท�าสิ่งซ�้าๆ ได้นั่นคือเขาบรรลุ ทีส่ ดุ ในชีวติ แล้วนะ อย่าเรียกว่ามีความสุขเลย เรียกว่าความสงบดีกว่า ถ้าเจอผมยินดีกราบเลย เพราะผมยังรูส้ กึ ว่าผมยังมีปมด้อยทีต่ อ้ งออก ไปหาความสุขข้างนอกจากการเห็นอะไรใหม่ๆ เพราะผมไม่สามารถ มีความสุขกับเรื่องซ�้าๆ ได้ ต้องเอาอะไรมาเติมอยู่ตลอด แต่แน่นอน ว่าการจะไปถึงจุดนั้นได้ก็ต้องผ่านการถูกเติมสิ่งใหม่ๆ มาจนมากพอ ก่อน แต่ว่าอย่างผมเอง ผมเติมมาเยอะแล้ว ถึงจุดนี้ผมจึงได้เห็น ความไร้แก่นสารของการเดินทางมากขึ้นเรื่อยๆ เช่นอะไรบ้าง สิงห์ : ไม่จริงจังกับมันเท่าเมือ่ ก่อน ได้เห็นว่ามันก็แค่การสนองกิเลส อย่างหนึ่งเท่านั้น จริงๆ อาจจะไม่มีอะไรเลยในการเดินทาง อาจจะมี อยู่แค่ ‘กูอยากไป กูจะต้องไป’ ก็มีครับ เหมือนนักดนตรีครับ เขาได้ ขึ้นเวทีเล่นคอนเสิร์ตซึ่งเป็นความฝันของเด็กหลายๆ คน แต่ถ้าต้อง เล่นคืนละ 3 ที่ มันก็ต้องเบื่อกันบ้าง เคน : อาจจะเป็นเพราะว่าการเดินทางมันไม่ได้ท�ากันได้บ่อยๆ ที่เหมือนการกินข้าวที่ท�าได้ทุกวัน มันดูเป็นเป้าหมายสุดยอดในชีวิต ที่ต้องไป แต่คนที่ไปบ่อยๆ ก็จะเบื่อ สิงห์ : ผมเข้าใจว่าทุกคนอยากไป และเห็นว่าท�าไมทุกคนถึงอยากไป ซึง่ ทีพ่ ดู มาก็ไม่อยากให้คนหมัน่ ไส้นะ ด้วยว่าเราไปมาเยอะ คือถ้าจาก มุมมองของคนทีไ่ ปมาเยอะ ผมอยากบอกว่าอย่าไปซีเรียสกับมันมาก อย่าเรียกว่าการเดินทาง เรียกว่าไปเที่ยว หาความสุขใส่ตัว คนเราก็ ต้องการสิง่ นีเ้ ป็นธรรมดา มันไม่ใช่เรือ่ งทีว่ ่าถ้าคุณไม่เดินทางแล้วคุณ จะขาดทุน เพราะถ้าคุณอยู่กับที่แล้วมีความสุขได้ นั่นมันโคตรแห่ง ความสุดยอดของชีวิตแล้ว ในฐานะเป็นคนหนึง่ ทีไ่ ปมาเยอะแล้ว ทุกวันนีย้ งั มีความตืน่ เต้นกับอะไรอีกไหม สิงห์ : ก็มีนะครับ อย่างรอบที่แล้วไปทะเลทรายคนเดียว แล้วรถ ติดหล่มอยูก่ ลางทะเลทรายโดยมีเสียงไฮยีนาอยูร่ อบๆ ตัว เพราะทีท่ ไี่ ป ติดอยูม่ นั เป็นเขตรักษาพันธุไ์ ฮยีนา (หัวเราะ) แต่ผมก็ไม่ได้ตงั้ ใจไปเจอ ไงครับ เพราะเรื่องแบบนี้มันเกิดขึ้นได้เสมอ แต่การไปเจอเหตุการณ์แปลกประหลาดแบบนั้นก็ท�าให้คุณกลายมาเป็น คนที่ดูจะคิดเยอะกับทุกเรื่องหรือเปล่า สิงห์ : มันก็เป็นส่วนหนึง่ เหมือนกันครับ แต่แก่นทีท่ า� ให้เราคิดเยอะ มันไม่ได้มาจากเรื่องแบบนั้นหรอก แก่นจริงๆ มันมาจากมนุษย์ อันแตกต่างหลากหลายทีไ่ ด้ไปเจอมากกว่า ซึง่ ผมคิดว่านัน่ คือสิง่ ทีผ่ ม ได้จากการเดินทาง เพราะปัจจุบันคนเรามองไม่เห็นความเป็นคนที่มี ร่วมกันเยอะเกินไป ไม่จ�าเป็นต้องต่างประเทศก็ได้ แค่ความคิด การเมืองคนละแบบ บ้านคนละซอย ก็แบ่งพรรคแบ่งพวกกันแล้ว ลองไปเจอเผ่าที่ผู้หญิงถอดเสื้อเดินโชว์หน้าอกดูสิ ถ้าเราพยายาม เข้าใจคนพวกนี้ให้ได้ว่าเขาเป็นคนยังไง เราก็สามารถเข้าใจใครก็ได้ เคน : ผมเห็นด้วยกับสิงห์นะ เพราะการเดินทางมันคือการที่เรา ไปเรียนรูว้ ฒ ั นธรรมทีแ่ ตกต่าง แม้วา่ จะไม่ถงึ ขัน้ ไปคุยกับชนเผ่าแบบสิงห์ แต่ผมคิดว่าน่าเสียดายทีถ่ า้ คนเดินทางเยอะๆ แล้วท�าให้เขาใจแคบลง ผมว่าสิ่งนี้ส�าคัญที่สุด เพราะเวลาเดินทางใจเราเหมือนจะกว้างขึ้น ไม่ใช่แค่กบั มนุษย์อย่างเดียว ใจเราควรจะกว้างกับสิง่ ต่างๆ ทีเ่ กิดจาก การเปลี่ยนแปลงตลอดเวลาด้วย หัวสมองหรือกะลาของเรามันควร จะกว้างกว่าปกติ ผมว่านี่แหละคือสิ่งที่ผมได้จากการเดินทาง คือเรา จะไม่ตดั สินใครง่ายๆ จากการทีแ่ ค่ไปฟังคนอืน่ เขามา หรือเราจะไม่คดิ อะไรเพียงแค่ชั้นเดียวจากสิ่งที่ได้เห็น เพราะการเดินทางมันเปิดโลก ของเราทุกอย่าง เราจะไม่คิดอีกต่อไปว่าทัวร์จีนจะมีแต่คนแบบนี้ เพราะเมื่อเราไปจีน เราอาจเจอคนอีกแบบก็ได้ สิงห์ : ผมเคยเจอจอมยุทธ์ที่จีน ผมถามเขาว่าเวลาว่างท�าอะไร เขาบอกว่า เวลาว่างเขาจะเป่าขลุ่ยกับเขียนกวี เพราะเขาโตมาใน ส�านักบู๊ตึ๊ง และเขาก็เป็นแบบนั้นจริงๆ เคน : ก็เหมือนกับทีว่ า่ ถ้าเราเรียนสูงๆ ไปแล้วดูถกู คนทีม่ โี อกาสเรียน น้อยกว่า เราจะเรียนไปเพือ่ อะไร เพราะเราเรียนไปเพือ่ จะมาช่วยเหลือ เพื่อนมนุษย์ไม่ใช่เหรอ ผมคิดว่าการเดินทางมันควรจะเป็นแบบนั้น ใจเราควรจะกว้างขึน้ หัวสมองควรจะกว้างขึน้ และกลับมามองเพือ่ นมนุษย์ ด้วยใจที่เปิดกว้างมากขึ้น แต่ถ้าไปแล้วใจแคบลง มันน่าเสียดายที่ว่า

แม้เราจะไปเห็นโลกมาเยอะ แต่ท�าไมเมื่อกลับมาแล้วยังใจแคบอยู่ สิงห์ : แต่การเดินทางมันก็สอนเราได้แค่บางเรื่องครับ เช่น เรื่อง การยอมรับความแตกต่าง การเดินทางช่วยอย่างมาก แต่อย่าคิดว่าการเดินทางจะสอนเราได้ทุกมิติของชีวิต มันไม่มีทาง บางบทเรียนต้องใช้ อย่างอืน่ สอน อย่างน้องๆ ใกล้ตวั ผมมีคนเป็นโรคซึมเศร้ากันเยอะ แล้วผม ไม่เคยเข้าใจเขาเลยก่อนหน้านี้ คิดแค่ว่าคือความเศร้าปกติ จนกระทั่ง เกือบจะเป็นเอง ผมถึงได้เข้าใจว่ามันเหนือการควบคุมของเราจริงๆ การทีเ่ รา โดนความเศร้าถาโถมตัง้ แต่ตนื่ ลืมตาทัง้ ทีย่ งั ไม่ได้ทา� อะไรเลยด้วยซ�า้ มัน โคตรจะเป็นเรื่องเคมีในสมองเลย เรื่องแบบนี้การเดินทางสอนเราไม่ได้ นะครับ (หัวเราะ) ต้องมาจากการใช้ชวี ติ จริงๆ และถ้าคุณไม่ได้เดินทางเลย แต่มโี อกาสเข้าอกเข้าใจผูอ้ นื่ ได้ผา่ นวิธกี ารอืน่ ๆ นัน่ ก็เป็นก�าไรชีวติ เหมือนกัน ผมถึงบอกว่าก�าไรชีวติ จริงๆ ไม่ได้อยูท่ กี่ ารเดินทาง แต่มนั เป็นการได้ซมึ ซับ ความสวยงามจากผู้อื่นและโลกใบนี้อย่างที่มันเป็นและเขาเป็นจริงๆ ถามเคนในฐานะที่เขียนหนังสือเรื่อง จุลินทรีย์แห่งความส�าเร็จ การที่คุณ ได้เห็นมนุษย์ที่ประสบความส�าเร็จเหล่านั้น จริงๆ แล้วปัจจัยความส�าเร็จ ของแต่ละคนมีที่มาเหมือนกันหรือเปล่า แล้วการเดินทางถือเป็นส่วนหนึ่ง ที่ท�าให้พวกเขาประสบความส�าเร็จด้วยหรือเปล่า เคน : ผมคิดว่ามันไม่ได้เกี่ยวกับการเดินทางเลย ผมว่ามันเป็นแค่ การสะสมประสบการณ์มากกว่า เอาเป็นว่าการเดินทางมันช่วยให้คน ได้มมุ มอง ได้เห็นความหลากหลาย ได้ไอเดีย ได้จดุ ประกายความคิดใหม่ๆ แต่ไม่ได้เกีย่ วกับความส�าเร็จเลย และจริงๆ แล้วเราก็นยิ ามไม่ได้ดว้ ยว่า อะไรคือจุลนิ ทรียแ์ ห่งความส�าเร็จ เพราะแต่ละคนมีความหลากหลายมาก องค์ประกอบมีเยอะจนไม่สามารถที่จะชี้ชัดได้แค่สิ่งเดียว สิ่งที่ผมเขียน ผมก็เขียนมาจากการทีผ่ มถอดรหัสได้ดว้ ยความบังเอิญ หรือมาวิเคราะห์ ทีหลัง มันหลากหลายมากจนเราไม่สามารถที่จะท�าให้ง่ายขนาดนั้น เพราะไม่มอี ะไรส�าเร็จรูป แต่ถา้ ถามผมว่าสิง่ ไหนทีเ่ ชือ่ มโยงกับความส�าเร็จ ของแต่ละคนผมคิดว่ามันคือ passion คนเราต้องมี passion ในสิง่ นัน้ จริงๆ ถ้าไม่มที �าไปก็ไร้พลัง และจะล้มง่ายมาก ไม่เหมือนอย่างสิงห์ทเี่ ขาชอบ เดินทางจริงๆ สิงห์ : ชอบ (เน้นเสียง) ชอบมาก เคน : เขาก็เลยส�าเร็จในทางของเขาไง อย่างผมชอบเล่าเรื่องมาก สมมติชอบเขียนหนังสือ แต่กไ็ ม่ได้บอกว่าผมส�าเร็จนะ แต่ผมจะรูส้ กึ ว่า ท�าไมผมจะต้องล้มเลิก ก็ในเมือ่ นีค่ อื ความสุขของผม ท�าเเล้วมีแต่เท่าทุน และก�าไร ไม่มขี าดทุน อย่างน้อยก็ได้ทา� ในสิง่ ทีต่ วั เองชอบ มันจะเสียดาย มากกว่าถ้าตายไปแล้วไม่ได้ทา� ในสิง่ ทีต่ วั เองชอบ อีกอย่างหนึง่ ทีผ่ มคิดว่า ส�าคัญมากในยุคปัจจุบันคือ ความยืดหยุ่นที่เอาไว้ใช้รับมือกับความเปลีย่ นแปลง การปรับตัวส�าคัญทีส่ ดุ ในยุคปัจจุบนั เพราะว่าโลกมันเปลีย่ น ไปเร็ว โลกเรามีโจทย์ใหม่อยู่เสมอ และเราก็ไม่สามารถใช้ค�าตอบเดิม เพือ่ มาตอบค�าถามในโจทย์ใหม่ได้อกี แล้ว ซึง่ บางคนก็มองไม่เห็นด้วยซ�า้ ว่าโจทย์ใหม่คืออะไร เขาก็จะท�าอะไรไม่ส�าเร็จ และไปไหนไม่รอดสักที เพราะพวกเขาไม่เคยมองเห็นโจทย์ของโลกยุคนี้หรือว่าความท้าทาย ใหม่ๆ โลกเปลีย่ นไปเรือ่ ยๆ ผมคิดว่าโลกมีโจทย์ใหม่อยูเ่ สมอ แต่ปญ ั หา คือเรามองไม่เห็นโจทย์นั้น แล้วเราจะตอบค�าถามได้ยังไง สิงห์ : ถ้าเรามองไปในยุคเก่า บางทีสิ่งที่เป็นศัตรูของพวกเขาก็คือ ประสบการณ์ทผี่ า่ นมา ท�าให้เขาคิดว่าค�าตอบต้องเป็นแบบนัน้ และเรา ก็ต้องรอดูต่อไปว่าพอเราแก่ตัวไป เราจะเป็นเหมือนพวกเขาหรือเปล่า เพราะเราโตมาในยุคทีท่ กุ อย่างเปลีย่ นแปลงเร็วมาก ขณะทีย่ คุ ทีเ่ ขาโตมา กว่าแต่ละอย่างจะเปลี่ยนต้องใช้เวลา พวกเราอาจจะเป็นคนแก่ที่ยินดี รับความเปลี่ยนแปลงได้ดีกว่าหรือเปล่า หรือไม่เราอาจจะเป็นเหมือน พวกเขาก็ได้ ที่เซตไทม์ไลน์ไว้ว่านี่คือวิธีเดียวที่ถูกต้อง ก็ต้องดูกันต่อไป กลับมาทีเ่ รือ่ งทีเ่ ราคุยกันตัง้ แต่การเดินทาง บล็อกเกอร์ สุดท้ายก็สะท้อน เรื่ อ งเดี ย วกั น เพราะการเดิ น ทางเป็ น แก่ น ที่ มี อ ยู ่ ทุ ก ยุ ค ทุ ก สมั ย แต่ปรากฏการณ์ที่เราเห็นเป็นแค่โจทย์ใหม่ของยุคสมัยนี้เท่านั้นเอง เคน : มันคือการเปลี่ยนโจทย์โดยสิ้นเชิง ที่เห็นได้ชัดคือ Airbnb ที่ เขามีมลู ค่ามากกว่าธุรกิจโรงแรมไฮเอ็นด์ ใช้แค่อนิ เทอร์เน็ตในการสร้าง เครื่องมือเป็นสื่อกลาง พอโจทย์ใหม่เปลี่ยนไป เราก็ต้องสร้างค�าตอบ ในอนาคตการเดินทางอาจไร้ความหมายก็ได้ แต่ที่การเดินทางยังมี ความหมายอยูท่ กุ วันนีก้ เ็ พราะ มันไม่ได้ทา� กันได้งา่ ยๆ การเปลีย่ นอีกทีห่ นึง่ ไปสูอ่ กี ทีห่ นึง่ มันยังยากอยู่ แต่ถา้ วันหนึง่ มีเทคโนโลยีเทเลพอร์ตทีส่ ามารถ ไปไหนมาไหนได้ในพริบตาเดียว การเดินทางก็ต้องเปลี่ยนความหมาย ไป เปลี่ยนวิธีการด้วย สิงห์ : ผมว่าส�าหรับตอนนีค้ วามไกล และระยะทางไกลในการเดินทาง คือเสน่ห์ เพราะว่าระหว่างขับรถมันอาจจะไม่ได้สนุกอะไรเลย แต่จุดที่ ได้ไปถึงนี่แบบ... ถึงแล้วโว้ย เคน : ผมว่านีแ่ หละทีเ่ ป็นแก่นทีท่ า� ให้การเดินทางไม่สนิ้ เสน่ห์ เพราะ มันมีประสบการณ์ซ่อนอยู่ ต่อให้วันหนึ่งมีเทคโนโลยีที่สามารถจ�าลอง สถานทีห่ นึง่ ขึน้ มาได้แบบเหมือนเป๊ะ แต่สงิ่ เหล่านัน้ ก็ไม่ใช่ของจริงอยูด่ ี สิงห์ : ในพื้นที่ที่ไม่มีอินเทอร์เน็ต คือที่ที่เราได้อยู่กับโลกจริงๆ นั่นโคตรจะมีเสน่ห์เลย B

“Don’t miss these things this week!”

A MUST MAGAZINE

GADGET Tile เจ้าแผ่นสี่เหลี่ยมที่มีขนาดใหญ่ กว่าเหรียญ 10 บาทนิดหน่อยตัวนี้ จะช่ ว ยแก้ ป ั ญ หาการหากุ ญ แจ กระเป๋าสตางค์ หรือข้าวของต่างๆ ของคุณได้อยู่หมัด เพราะมันจะท�า การเชือ่ มต่อกับสมาร์ตโฟนของคุณไว้ และหลั ง จากที่ คุ ณ ตั้ ง ค่ า ต่ า งๆ เรียบร้อยแล้ว ตัวแอพพลิเคชันของ Tile ก็จะบอกกับคุณว่าตอนนี้ตัวเรา อยู่ห่างจากของที่มันผูกติดอยู่ไกล แค่ ไ หน และสามารถสั่ง ให้ มัน ส่ ง เสียงเตือนเมื่อเราอยู่ในบริเวณนั้น ออกมาด้วย ในทางกลับกันคุณก็ สามารถใช้เจ้าสิ่งนี้สั่งให้สมาร์ตโฟน ส่งเสียงออกมาในกรณีทเี่ ราหาโทรศัพท์ ของตัวเองไม่เจอได้ด้วย ทีนี้ก็หมด ปั ญ หาการไปท� า งานสายเพราะ มัวแต่หากุญแจรถไม่เจอกันเสียที ดูรายละเอียดเพิม่ เติมและสัง่ ซือ้ ได้ที่ www.thetileapp.com

The Hollywood Reporter Thailand เปิดตัวมาได้พักใหญ่ส�าหรับนิตยสาร The Hollywood Reporter Thailand และในฉบับล่าสุดก็สร้าง เซอร์ไพรส์ให้เราด้วยการน�านักแสดงไทยคนแรกอย่าง มาริโอ เมาเร่อ มาขึ้นปกฟรีก๊อบปี้ภาพยนตร์ หัวนอกเล่มนี้ ซึ่งนักแสดงหนุ่มพันล้านได้ออกมาเผยมุมมองที่เขามีต่อภาพยนตร์ไทย ด้วยสายตาของ คนที่โลดแล่นอยู่ในวงการนี้มาตลอด 10 ปี จากนั้นในฟีเจอร์ประจ�าฉบับก็พาเราไปส�ารวจสถานการณ์ ความอยูร่ อดของคนท�าหนังไทย ผ่านปากค�ารุน่ ใหญ่ในวงการภาพยนตร์อย่าง 3 เรือใหญ่แห่ง GDH 559, วิชา พูลวรลักษณ์ ผูบ้ ริหารเครือเมเจอร์ ซีนเี พล็กซ์ และ ก้องเกียรติ โขมสิริ ผู้ก�ากับ ฯลฯ และปิดท้ายเบาๆ ด้วยคอลัมน์รีวิวภาพยนตร์น่าดูประจ�าเดือนอีกด้วย

DVD Amy

“ภาพยนตร์สารคดีเรื่อง Amy ที่เกี่ยวกับชีวิตของ เอมี ไวน์เฮาส์ ช่วยเปลี่ยนความคิดเราเหมือนกันนะ ตอนแรก เราไม่ได้ชอบดูหนังสารคดีเลย แต่พอได้ดเู รือ่ งนีเ้ รากลับอิน กับมันมาก ทั้งๆ ที่มันก็เป็นแค่การจับตาดูชีวิตของคน คนหนึ่งเท่านั้น แต่มันกลับท�าให้เราเศร้า สงสาร และรู้สึก เสียดายแทนเขา ยิ่งเรื่องร้องเพลงยิ่งไม่ต้องพูดถึง แต่ด้วย สภาพแวดล้ อ มโดยรอบและคนที่ อ ยู ่ ร อบตั ว ท� า ให้ เ อมี ต้องหลบต้องซ่อน หนังสารคดีเรือ่ งนีท้ �าให้เรารูว้ า่ ภาพทีเ่ รา เห็นกับความเป็นจริงไม่จ�าเป็นต้องตรงกันเสมอไป ที่เรา คิดว่าเขามีทุกอย่างแล้ว ความจริงเขาอาจจะไม่มีความสุข เลยก็ได้” เลือกให้โดย : ‘อิ้งค์’ - วรันธร เปานิล นักร้องและนักแสดง

CONCERT International Jazz Day 2016 - Footsteps of Our Father ทุกครั้งที่ได้ฟังดนตรีแจ๊ซ เราจะรู้สึกได้ถึงความโรแมนติก ความสนุกสนาน ปนกับความเซ็กซี่ เล็กๆ ที่กลายเป็นเสน่ห์และเอกลักษณ์ของดนตรีแนวนี้ไปแล้ว ส�าหรับวัน International Jazz Day ประจ�าปีนี้ ทางองค์การยูเนสโกร่วมกับ Sweets Records จัดกิจกรรมเฉลิมฉลองพร้อมระลึกถึง ความสุขทีเ่ ราได้รบั จากการฟังเพลงแจ๊ซ ภายใต้ชอื่ งานทีว่ า่ Footsteps of Our Father ซึง่ ได้รบั เกียรติ จากนักดนตรีมืออาชีพหลายกลุ่ม ทั้ง Dixielogy, Athorn Srikaranonda & The Jazzminions และปิดท้ายค�่าคืนด้วยวง Thai Nationality Jazz Orchestra งานจะมีขึ้นในวันที่ 30 เมษายนนี้ ที่ The Commons ซอยทองหล่อ 17 ตั้งแต่เวลา 18.00 น. เป็นต้นไป (เข้าชมฟรี)

EVENT KonRak Mime Festival 2016 หนึ่งในอีเวนต์ที่คนรักศิลปะ ห้ามพลาด กับ เทศกาลคนรัก ละครใบ้ 2016 ซึง่ เกิดจากแนวคิด ที่จะสร้างบริบทใหม่ให้ละครใบ้ มีความสัมพันธ์กับสังคมมากขึ้น โดยจะเป็นการพบกันของศิลปิน ละครใบ้แนวหน้าจากสองฝัง่ ทวีป เช่น มิลาน สลาเด็ก ศิลปินละครใบ้ อันดับหนึ่งจากประเทศเยอรมนี เจ้าของรางวัล 1st Class Order of Merit of the Federal Republic of Germany ที่ จ ะมาประชั น ฝี มื อ การแสดงที่ จ ะสะกดคนดู กั บ นักแสดงละครใบ้ชั้นครูจากญีป่ นุ่ กีตา้ เคียวอิจิ นอกจากนีย้ งั มีศลิ ปิน หน้าขาวชาวไทยอย่าง Hao Mime และ ไพฑูรย์ ไหลสกุล มาร่วมมอบ ความพิเศษอีกด้วย การแสดง จะมีขนึ้ ในวันที่ 20-29 พฤษภาคม 2559 ที่ ห อประชุ ม ศรี บู ร พา มหาวิ ท ยาลั ย ธรรมศาสตร์ จองบัตรได้ที่ไทยทิกเก็ตเมเจอร์ บัตรราคา 600 บาท

15

RESTAURANT Mexicano ต่อให้รสชาติจากนานาพริกและเครือ่ งเทศในอาหารเม็กซิกนั ต้นต�ารับแท้ๆ ของร้าน Mexicano จะเผ็ดร้อนมากแค่ไหน แต่เมือ่ ได้สมั ผัสกับบรรยากาศในร้าน และลิม้ ลองหลากหลายเมนูคดั สรร อย่างซี่โครงวัวย่างราดด้วยซอสซัลซา, กัวคาโมเลที่เสิร์ฟพร้อมแป้งข้าวโพดตอติญา และทูนา หมักเครือ่ งเทศเม็กซิกนั เสิรฟ์ กับอะโวคาโดและชัตนียม์ ะม่วง คุณจะลืมไปเลยว่าอุณหภูมติ อนนี้ อยู่ที่เท่าไหร่แล้ว ร้านเปิดบริการทุกวัน เวลา 17.00-24.00 น. (เสาร์และอาทิตย์เพิ่มมื้อกลางวัน เวลา 12.00-15.00 น.) ที่ชั้น 1 โรงแรม Rembrandt Hotel Bangkok ซอยสุขุมวิท 18

PRODUCT Korboon Herb ทัว่ โลกต่างรูด้ วี า่ สมุนไพรของไทยมีคณ ุ สมบัตทิ โี่ ดดเด่นแค่ไหน โดยเฉพาะสมุนไพรภูมปิ ระเทศร้อนชืน้ นัน่ จึงเป็น ที่มาของ กอบุญ ผลิตภัณฑ์ที่พัฒนาโดยคณะเภสัชศาสตร์ มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ ไม่ว่าจะเป็นเจลอาบน�า้ สารสกัดขมิ้นชัน สารสกัดเปลือกมังคุด สารสกัดตะไคร้บ้าน พร้อมผสมวิตามินอี และกรดแล็กติกที่มีสารต้าน อนุมลู อิสระช่วยปกป้องผิวและช่วยท�าให้ผวิ ชุม่ ชืน่ รวมไปถึงแชมพูทมี่ สี ารสกัดจากเปลือกมะกรูดไทย ว่านหางจระเข้ นอกจากจะช่วยก�าจัดรังแคได้แล้ว ยังจะช่วยท�าให้รากผมและเส้นผมแข็งแรง และช่วยให้เส้นผมชุ่มชื่นอีกด้วย พบกับผลิตภัณฑ์กอบุญทั้ง 5 ชนิดได้ที่ร้านดอยค�าทั้ง 32 สาขา หรือที่บริษัท กอบุญเฮิร์บ จ�ากัด โทร. 074-347-242

EXHIBITION Today is The Day : The Proposition of Our Future “เป็นโปรเจ็กต์ทเี่ ราคิดว่าดีมากๆ เลย เราประทับใจผลงานทีช่ อื่ ว่า ฮิโรชิมา อามัวร์ ของ คาซูมิ ทานากะ เป็นเปียโนจิ๋วที่ท�าจากเส้นผมที่ร่วงจากศีรษะ บอกเล่าเรื่องราวผลกระทบจากสาร กัมมันตภาพรังสีจากการทิ้งระเบิด ในตอนแรกที่เห็นเรารู้สึกถึงความขลัง และยิ่งได้รับรู้ถึงเรื่อง เบื้องหลังผลงาน เราก็ยิ่งรู้สึกไปกับงานนี้จริงๆ” นิทรรศการ Today is The Day : The Proposition of Our Future เปิดให้ชมทุกวัน (เว้นวันจันทร์) ที่โนวา คอนเทมโพรารี แกลเลอรี ซอยมหาดเล็กหลวง 3 ถนนราชด�าริ ตัง้ แต่วนั นีถ้ งึ 30 มิถนุ ายน เวลา 11.00-19.00 น. เลือกให้โดย : ‘แนท’ - ธนวลัย วัชรพล ผู้บริหารไทยรัฐทีวี

GIVE ร่วมส่งความสุข ให้น้องๆ ในโครงการ Happy Dolls Project

HOTEL Al Meroz โรงแรมแห่งใหม่บนซอยรามค�าแหง 5 กับคอนเซ็ปต์ของการเป็นที่พักในแบบฮาลาล 100% ซึ่งนั่นไม่ได้หมายถึงแค่ความเอาใจใส่ในเรื่องของอาหารการกินเท่านั้น แต่ยังครอบคลุมไปถึงห้องพัก และการบริการที่ดีเยี่ยม โดยตัวโรงแรมมีความสูง 16 ชั้น แบ่งห้องพักไว้รองรับแขกถึง 242 ห้อง ผ่านการตกแต่งสไตล์อิสลามิกที่เน้นความขลังในโทนของสีทองและสีน�้าตาล ส่วนห้องอาหารนั้น ก็ มี บ ริ ก ารอาหารนานาชาติ โดยเฉพาะเมนู อ าหารเมดิ เ ตอร์ เ รเนี ย นที่ แ นะน� า ว่ า พลาดไมได้ พร้อมห้องประชุมจัดเลี้ยงขนาดใหญ่ที่รองรับแขกที่มาร่วมประชุมได้ถึง 1,200 คน จองห้องพักและ ดูรายละเอียดของโรงแรมได้ที่ www.almerozhotel.com

ความสุ ข ในชี วิ ต ส� า หรั บ เด็ ก ๆ อย่างหนึง่ คงหนีไม่พน้ การมีของเล่น หรื อ ตุ ๊ ก ตาที่ เ ป็ น สิ่ ง พิ เ ศษแทนใจ ในชีวิต ซึ่งในโลกของความเป็นจริง กลับมีเด็กๆ จ�านวนมากทีไ่ ม่มโี อกาส ได้ สั ม ผั ส ประสบการณ์ แ บบนั้ น ดังนั้น เราจึงอยากชวนคุณมาร่วม มอบความสุขให้กบั น้องๆ ด้วยการซือ้ ชุดตุ๊กตาท�ามือจากโครงการ Happy Dolls Project ซึ่งตุ๊กตาท�ามือของคุณ และรายได้จากการจ�าหน่ายจะน�าไป ช่วยเหลือเด็กด้อยโอกาสทางสังคม ให้ ส ามารถมี ทุ น การศึ ก ษา และ พั ฒ นาชี วิ ต ในด้ า นอื่ น ๆ อี ก ด้ ว ย สามารถติ ด ต่ อ เพื่ อ ซื้ อ ตุ ๊ ก ตาได้ ที่ nongluk@happydollsproject.com

B

SHOPPING

02

04

10

01

03

12

06

14

07 18

08

09

17

11 16

13

05 15

ONE GREY DAY

01 ร่มพับ จาก Zara 02 เสื้อเชิ้ตแขนยาว จาก Zara 03 เสื้อแขนสั้น จาก Topshop 04 เสื้อตัวนอก จาก Zara 05 รองเท้าส้นสูง จาก Topshop 06 เสื้อแขนยาว จาก Topshop 07 เสื้อแขนกุด จาก Topshop 08 กระโปรง จาก Zara 09 กางเกงขายาว จาก Topshop 10 เสื้อโค้ต จาก Topshop 11 ถุงเท้า จาก Topshop 12 เสื้อแขนยาว จาก A.P.C. 13 กางเกงขายาว จาก Topshop 14 น�้าหอม จาก Philosophy 15 แว่นตากันแดด จาก Onion 16 รองเท้าผ้าใบ จาก Adidas 17 น�้ายาทาเล็บ จาก Chanel 18 กระเป๋า จาก Issara

WHERE

เรามักจะไม่นกึ ถึง ‘สีเทา’ เมือ่ พูดถึงแฟชัน่ ฤดูรอ้ น เพราะมันคงหมองหม่นเกินกว่าจะใส่สกู้ บั สายลมแสงแดดของเดือนเมษายน แต่จริงๆ แล้ว สีเทาสามารถใส่ได้ทกุ ฤดูตลอดทัง้ ปี เพราะนอกจากจะไม่เศร้าสร้อยอย่างทีค่ ดิ ยังเป็นสีทชี่ าวมินมิ อลต้องมีตดิ ไว้ในตู้ และไม่วา่ จะจับเข้าคูก่ บั สีเทาโทนอืน่ ๆ ก็ดเู ก๋ ไก๋ หรือจะจับแต่งกับสีชมพูหวานๆ ก็ดเู ข้าที

Zara, Topshop, Chanel, Philosophy และ Adidas ห้างสรรพสินค้าชั้นน�าทั่วไป A.P.C. เซ็นทรัล เอ็มบาสซี Issara และ Onion ที่ร้าน Onion ซอยเอกมัย 12

19

LIVING AT HOME

*ภาพทั้งหมดถ่ายจากบ้านตัวอย่างและโครงการ

NEXT TO NATURE ความฝันของคนเมืองที่นอกจากจะได้อยู่อาศัยในบ้านที่เดินทางได้สะดวกแล้ว การได้เปิดหน้าต่างมาเจอกับทิวทัศน์สีเขียวก็เป็นความสุข ที่หลายคนตามหา แลนด์ แอนด์ เฮ้าส์ จึงออกแบบโครงการมัณฑนา ศรีนครินทร์-บางนา บ้านเดี่ยวที่มาพร้อมกับคอนเซ็ปต์ The Green Carpet Rest หรือชีวิตใกล้ชิดธรรมชาติ ที่จะเข้ามาเป็นส่วนหนึ่งของการเริ่มต้นชีวิต และเป็นแหล่งบ่มเพาะความสุขที่ก�าลังจะเกิดขึ้นในปีต่อๆ ไป โครงการมัณฑนา ศรีนครินทร์-บางนา คือบ้านที่อยู่ท่ามกลาง ความร่มรื่น เพราะแลนด์ แอนด์ เฮ้าส์ เชื่อว่าชีวิตที่ใกล้ชิดธรรมชาติ คือชีวิตที่มีความสุข โดยเน้นความเรียบง่ายเป็นส�าคัญ ด้วยการเดินทางที่สะดวก ท�าให้โครงการนี้ได้รับความสนใจ อย่างมาก โดยเชื่อมต่อกับถนนศรีนครินทร์ ถนนกิ่งแก้ว และ ถนนเทพารักษ์ ทัง้ ยังสามารถเชือ่ มต่อกับทางด่วนสายบางนา-ชลบุร ี และถนนวงแหวนกาญจนาภิเษกได้อย่างง่ายดาย บริเวณแวดล้อม ก็ประกอบไปด้วยสิง่ อ�านวยความสะดวกหลากหลาย ทัง้ โรงพยาบาล โรงเรียนหลายระดับชั้น ซูเปอร์มาร์เก็ต ไปจนถึงห้างสรรพสินค้า ขนาดใหญ่ อ ย่ า งเมกา บางนา ยั ง ไม่ ร วมถึ ง ร้ า นค้ า สะดวกซื้ อ ที่อยู่บริเวณหน้าโครงการ คอยอ�านวยความสะดวกให้ลูกบ้าน ได้จับจ่ายใช้สอยโดยไม่ต้องเดินทางเลยแม้แต่น้อย ‘บ้าน’ ในโครงการประกอบไปด้วย 2 ซีรี่ส์ คือ ซีรี่ส์ I-Nature ที่เน้นเชื่อมชีวิตให้ชิดกับธรรมชาติ ด้วยการออกแบบที่ทันสมัย

ในขณะเดียวกันก็ยงั คงไว้ซงึ่ ความเรียบง่ายของสีไม้วอลนัท และซีรสี่ ์ Extenso กับบ้านสไตล์โมเดิร์นในโทนสีน�้าตาล พร้อมรูปแบบบ้าน พื้ น ที่ ใ ช้ ส อยทั้ ง 3 แบบ ให้ เ ลื อ กตามไลฟ์ ส ไตล์ ข องแต่ ล ะคน โดยบ้ า นทั้ ง สองซี รี่ ส ์ ม าคู ่ กั บ AirPlus เทคโนโลยี สุ ด พิ เ ศษจาก แลนด์ แอนด์ เฮ้าส์ ช่วยในเรือ่ งระบบถ่ายเทหมุนเวียนอากาศภายใน บ้าน ลดปัญหากลิ่นอับและเชื้อรา ภายในบ้านมีการจัดสรรพื้นที่ ใช้สอยอย่างดีเยี่ยมโดยแบ่งแยกห้องนั่งเล่นและบริเวณครัวออก อย่างชัดเจน และยังมีส่วนซักล้างที่แบ่งเอาไว้เป็นสัดส่วน เพื่อ ความสะดวกสบายในการใช้สอยของลูกบ้านอีกด้วย นอกจากนี ้ บริเวณโครงการยังประกอบไปด้วยสิง่ อ�านวยความสะดวก หลายอย่าง ทั้งสโมสรขนาด 2 ชั้น สระว่ายน�้าขนาดมาตรฐาน แยกสระเด็กและผู้ใหญ่ จากุซซีให้ลูกบ้านได้ผ่อนคลาย ห้องส�าหรับ เด็กและสนามเด็กเล่น พร้อมเครือ่ งเล่นเสริมพัฒนาการ ห้องฟิตเนส และสตีมที่เต็มไปด้วยอุปกรณ์หลากหลายครบครัน และพื้นที่สวน

กว้าง ตลอดจนอุโมงค์ต้นไม้ขนาดใหญ่ระหว่างทางเข้าโครงการ ถ้าการได้อยู่ในบ้านที่ใกล้ชิดธรรมชาติเป็นความสุขในแบบ ของคุณ โครงการมัณฑนา ครีนครินทร์-บางนา จะเป็นตัวเลือก ที่ดีที่สุด ในราคาเริ่มต้น 5.69 ล้านบาท ส�าหรับบ้านซีรี่ส์ I-Nature และ 6.79 ล้านบาท ส�าหรับบ้านซีรสี่ ์ Extenso โดยสามารถแวะเข้าไป เยี่ยมชมโครงการและบ้านตัวอย่างได้แล้ววันนี ้ หรือโทร. 1198 หรือ www.lh.co.th เพื่อสอบถามข้อมูลเพิ่มเติม

THE SPACE เรื่อง : ปริญญา ก้อนรัมย์ ภาพ : มณีนุช บุญเรือง

IN THE MOOD TO READ

หากใครผ่านเข้ามายังซอยศูนย์วจิ ยั 4 ในช่วงนี้ คงจะสงสัยว่าตึกเล็กๆ สีเทา ทีม่ รี ปู ปัน้ ทรงแปลกๆ มีหัวเป็นสวิตช์ ไฟตั้งอยู่ คืออะไรกันแน่ แต่ถ้าใครได้ติดตามทวิตเตอร์ของ วงศ์ทนง ชัยณรงค์สงิ ห์ คงพอรูข้ า่ วแว่วๆ ว่าทีแ่ ห่งนีค้ อื ร้านหนังสือทีผ่ สมบรรยากาศของร้านกาแฟ และพืน้ ทีท่ า� งาน ภายใต้ชอื่ café daypoets อันเป็นพืน้ ทีส่ ร้างสรรค์แห่งใหม่ทคี่ า่ ยอะเดย์ ภูมใิ จน�าเสนออย่างยิง่ ซึง่ วันนีเ้ ราก็ชวน ฐาปัฐว์ กิจรุจภิ าคย์ บาริสตาของร้านขมคอฟฟี่ ร้านกาแฟทีช่ ว่ ยเติมเต็มความมีชวี ติ ชีวาให้พนื้ ทีแ่ ห่งนี้ มาพูดคุยถึงทีม่ าและความน่าสนใจของทีน่ กี่ นั “ตอนทีเ่ ราคุยกับพีโ่ หน่ง (วงศ์ทนง ชัยณรงค์สงิ ห์) แกบอกว่าตัง้ ใจจะสร้างทีน่ ใี่ ห้เป็นพืน้ ทีท่ ใี่ ห้พนักงาน ได้มโี อกาสมาพบเจอกัน เหมือนสมัยอยูบ่ า้ นเก่าเอกมัย (ออฟฟิศเก่าของ อะเดย์) ที่มีพื้นที่ส่วนกลางให้คนใน ออฟฟิศมาเจอหน้ากัน แต่ว่าพอย้ายออฟฟิศมาอยู่ ที่ตึกใหม่ พื้นที่ท�างานมันแยกเป็นชั้นๆ ไม่มีที่ให้ พวกเราได้เจอกันเท่าไหร่ ท�าให้ไม่รู้ว่าใครเป็นใคร พอมีตรงนีก้ เ็ หมือนมีพนื้ ทีใ่ ห้พวกเรามานัง่ แลกเปลีย่ น อาจจะมีแบบ เฮ้ย มานัง่ กินกาแฟกันแป๊บหนึง่ สิ” ด้วยความทีพ่ นื้ ทีแ่ ห่งนีผ้ สมผสานทัง้ ร้านกาแฟ ร้านหนังสือ และเป็นออฟฟิศของทีม godaypoets.com ด้วย ท�าให้บรรยากาศของพืน้ ทีถ่ กู ออกแบบในสไตล์ โคซี่ ให้บรรยากาศอุ่นๆ ที่คนมานั่งเเล้วรู้สึกถึง ความสบาย โทนสีภายในใช้สขี าวเป็นหลัก และเติม ความนุม่ นวลเข้าไปด้วยเฟอร์นเิ จอร์ไม้ ซึง่ ใครทีเ่ ดิน เข้ามานอกจากจะถูกดึงดูดด้วยกาแฟรสชาติเข้มข้น ทีม่ ใี ห้เลือกหลากหลาย ทัง้ เมล็ดไทยและต่างประเทศ ของร้านขมคอฟฟี่ ซึง่ มีนโยบายสับเปลีย่ นเมล็ดกาแฟ เป็นประจ�า ดูได้จากรอยขีดฆ่าชือ่ เมนูบนผนังทีย่ นื ยัน ได้อย่างดี แถมผูท้ เี่ ข้ามายังสามารถเลือกซือ้ หนังสือ ของส�านักพิมพ์อะบุ๊ก นิตยสาร อะเดย์ ด้วยราคา พิเศษกว่าร้านทัว่ ๆ ไปถึง 10-20% รวมทัง้ มีฟรีกอ๊ บปี้ ในเครือให้หยิบกันฟรีๆ อีกด้วย “เราว่าจุดร่วมของร้านกาแฟเเละร้านหนังสือ มันสามารถเข้ากันได้ดี คนที่อ่านหนังสือและคนที่ กินกาแฟดูเหมือนจะเป็นคนคนเดียวกัน เพราะคน มักจะถ่ายรูปสองอย่างนีไ้ ว้ดว้ ยกันเสมอ ซึง่ เราคิดว่า ดีที่คาเฟ่ตั้งอยู่แถวนี้ เพราะถ้าไปตั้งอยู่แถวสุขุมวิท คงจะเป็นร้านหนังสือไม่ได้ เพราะว่ามันวุ่นวาย อย่างคนที่ผ่านไปผ่านมา แวบแรกเขาก็คงรู้สึก

อยากรู้ว่าที่นี่มันคืออะไร คงเดินเข้ามาด้วยความสงสัยว่ามันคือร้านกาแฟหรือร้านหนังสือ นั่นเป็น ความรู้สึกแรก แต่พอเดินเข้ามาก็จะได้นั่งกินกาแฟ อ่านหนังสือ ได้พูดคุยกัน ถ้าชอบก็แวะมาใหม่ B เราว่าที่นี่มันให้อารมณ์สบายๆ แบบนั้น”

INSPIRED

BY SPACE

กาแฟสักแก้วหนึ่งที่น่ามาลิ้มลองที่สุด ช่วงนี้ - น่าจะเป็นกาแฟ cold brew ผสมเสาวรส แต่ที่นี่เราไม่มีซิกเนเจอร์นะ เพราะเรา เปลี่ยนเมล็ดตลอด แนวเพลงที่เปิดเอาใจลูกค้าบ่อยๆ - เราจะดูจากคนนัง่ ถ้าอย่างพีโ่ หน่งมาก็จะ เปิดเพลงแบบ 80s-90s ถ้าช่วงเช้าก็อะคูสติก บ่ายๆ ถ้าง่วงก็เปิดชิลเวฟ สนุกๆ หน่อย ให้เลือกหนังสือสักเล่มที่น่าเอามานั่ง อ่านในร้าน - นีค่ อื สิง่ ส�ำคัญ ของ ภาณุมาศ ทองธนากุล

HEALTH TIPS

THE HIDDEN IMPACT OF JET LAG ON YOUR BODY หลังการเดินทางยาวนานโดยเครื่องบิน ผู้คนมักจะมีอาการที่เกิดขึ้นกับร่างกายอย่างหนึ่ง เรียกว่าอาการเจ็ตแล็ก (Jet Lag) หรืออาการเมาเวลา โดยอาการดังกล่าวนั้นสร้างผลเสียต่อร่างกายของเรามากมายกว่าที่คิด ซึ่งเราจะพาไปดูว่ามีอะไรบ้าง

?

• เพิ่มโอกาสเป็นมะเร็งมากขึ้น

ผลการศึกษาพบว่า ผู้ที่โดยสารเครื่องบิน เป็ น ประจ� า มี โ อกาสสู ง ที่ จ ะป่ ว ยเป็ น มะเร็ ง ทรวงอก มะเร็งต่อมลูกหมาก และเนื้องอก มากกว่าคนปกติทั่วไป ซึ่งผลวิจัยชี้ว่าอาการ เจ็ ต แล็ ก เรื้ อ รั ง เป็ น สาเหตุ ส� า คั ญ อย่ า งมาก ที่ท�าให้โรคเหล่านั้นเกิดขึ้น

HEALTH QUESTION

• ท�าลายระบบความทรงจ�าของคุณ

คนที่ มี อ าการเจ็ ต แล็ ก บ่ อ ยๆ จะท� า ให้ ประสาทและกระบวนการรับรูต้ า่ งๆ ช้าลงอย่าง มาก อีกทั้งยังท�าให้ฮอร์โมนคอร์ติซอลในสมอง ของเราเพิ่ ม ขึ้ น ซึ่ ง มี ผ ลกระทบให้ ร ะบบ การจดจ�าต่างๆ ของสมองแย่ลงอีกด้วย

Q : โรคกรดไหลย้อนอาจเป็น สาเหตุของโรคมะเร็งได้หรือไม่

• ท�าให้นาฬิกาชีวิตของคุณเสียไป

A : หลายคนอาจเพิกเฉยกับอาการของ

โรคกรดไหลย้ อ นที่ เ กิ ด ขึ้ น เป็ น ประจ� า ซึ่งรู้หรือไม่ว่าจริงๆ แล้วความผิดปกติจาก การที่ ก รดในกระเพาะอาหารไหลขึ้ น สู ่ หลอดอาหาร อาจจะท�าให้เกิดการอักเสบ เรื้อรังบริเวณหลอดอาหารและกล่องเสียง หากเราปล่อยให้มีอาการอักเสบที่ว่าเรื้อรัง ไปนานๆ จะท�าให้เซลล์กล้ามเนื้อตรงนั้น มีโอกาสเปลี่ยนแปลงเป็นเซลล์มะเร็งได้ โดยมีโอกาสเป็น 1-6% ซึ่งวิธีการแก้ไขที่ดี ทีส่ ดุ คือควรคุมอาหารทีม่ รี สชาติเปรีย้ ว เผ็ด หรือควรลดปริมาณเครือ่ งดืม่ อย่างชา กาแฟ น�้าอัดลม และที่ส�าคัญที่สุดก็คือ หลังจาก ทานอาหาร ควรเว้นช่วงสัก 3 ชั่วโมง ให้ อาหารเคลื่อนไปยังกระเพาะก่อนที่จะนอน ซึ่ ง ทั้ ง หมดนี้ จ ะช่ ว ยลดความเสี่ ย งจาก โรคกรดไหลย้อนได้เป็นอย่างมาก ที่มา : www.med.mahidol.ac.th

ทันทีทคี่ ณ ุ ลงจากเครือ่ งบินหลังเดินทางไกล คุณจะรับรูค้ วามผิดปกติจากร่างกายของคุณได้ ทันที เพราะว่านาฬิกาชีวิตในร่างกายของคุณ นั้นผิดเพี้ยนไป ซึ่งผลวิจัยบอกว่า อาการหลัง จากนั้นที่ตามมาจะเพิ่มโอกาสการป่วยเป็นโรค ต่างๆ อีกมากมาย ทั้งโรคหัวใจและหลอดเลือด โรคอ้วน โรคเบาหวาน และโรคแผลพุพองจาก ผิ ว หนั ง ซึ่ ง ทางที่ ดี ทั น ที ที่ คุ ณ กลั บ มาจาก การท่องเที่ยวยาวๆ ให้พยายามกลับมาท�าสิ่ง เดิมๆ ให้มากที่สุด โดยวิธีนี้จะท�านาฬิกาชีวิต ของคุณกลับมาเป็นปกติได้อย่างรวดเร็ว ที่มา : www.huffiffiingtonpost.com

7

7 ช้อนชาต่อวัน คือปริมาณน�้ามันที่ผู้ชายควรได้รับเข้าสู่ร่างกาย ส่วนผูห้ ญิงอยูท่ ี่ 5 ช้อนชาต่อวัน โดยน�า้ มันหรือไขมันเป็นแหล่งพลังงาน ที่ร่างกายใช้สร้างฮอร์โมน และละลายวิตามินเพื่อดูดซึมเข้าสู่ร่างกาย

HEALTH NEWS นักวิจัยพบค�าตอบว่าการออกก�าลังกายแบบไหนเป็นประโยชน์กับสมองมากที่สุด

ก่อนหน้านีไ้ ด้มงี านวิจยั ชิน้ หนึง่ เปิดเผยว่า การวิง่ ระยะไกลเป็นการออกก�าลังกายทีช่ ว่ ยสร้างเซลล์สมอง ลดขนาดและปริมาณของรู ที่เกิดขึ้นในสมองเมื่อเรามีอายุเพิ่มขึ้น ซึ่งล่าสุดหนังสือพิมพ์ The New York Times ได้นา� เสนองานวิจัยที่สนับสนุนความคิดดังกล่าว อีกครั้ง โดยนักวิจัยได้ท�าการทดลองกับหนูที่โตเต็มวัย และแบ่งการออกก�าลังกายของหนูเป็น 4 กลุ่ม นาน 7 สัปดาห์ โดยนักวิจัย พบว่า หนูกลุ่มแรกที่ปล่อยให้วิ่งในกรงตามใจชอบ สมองของหนูเหล่านั้นจะมีเซลล์สมองเกิดขึ้นใหม่อย่างรวดเร็วมากกว่าหนู ทีอ่ อกก�าลังกายแบบอืน่ ๆ ซึง่ ท�าให้เชือ่ ว่าการออกก�าลังกายโดยการวิง่ อย่างต่อเนือ่ งอาจจะเป็นการออกก�าลังกายทีด่ ตี อ่ สมองมากทีส่ ดุ ที่มา : www.voathai.com

HEART TIPS

4 SIGNS THAT YOU’RE MANAGEMENT MATERIAL การบริหารจัดการที่ดี นอกจากจะช่วยให้งานด�าเนินไปได้อย่างลุล่วงแล้ว ยังช่วยให้เกิดบรรยากาศที่น่าท�างานอีกด้วย ใครอยากรู้ว่าตัวเอง มีทักษะในการบริหารมากน้อยแค่ไหน สามารถตรวจดูจากคุณสมบัติทั้ง 4 ข้อต่อไปนี้ได้เลย

1. เก่งเรื่องการสร้างสัมพันธ์

เพราะไม่มีใครสามารถป็นผู้น�าได้หากไม่มี ผู้ตาม ซึง่ การทีจ่ ะให้คนอืน่ ไว้ใจ เชือ่ ใจ และพร้อม จะเดินไปในทิศทางเดียวกับคุณนั้น คุณเองก็ต้อง มี ทั ก ษะในการพั ฒ นาความสั ม พั น ธ์ แ ละรั ก ษา มิตรภาพนั้นไว้ต่อไปเรื่อยๆ

2. เข้าถึงได้ง่าย

ว่ากันว่าพนักงานที่มีหัวหน้าที่เข้าถึงได้ง่าย มีแนวโน้มที่จะลาออกน้อยกว่า และยังมีส่วนร่วม ในตัว งานมากกว่ า พนัก งานที่มีหัว หน้ า ในแบบ

ตรงกั น ข้ า ม หั ว หน้ า ที่ พ ร้ อ มจะรั บ ฟั ง เคารพ และรับรู้ในความทุ่มเทของทีมงาน คือหัวหน้าใน อุดมคติของลูกน้องทุกคน

4. ไม่หยิ่งผยองกับคนอื่นๆ ในทีม

การที่คุณอยู่ต�าแหน่งสูงกว่าไม่ได้แปลว่าคุณ จะเข้าใจไปเสียทุกเรื่อง เพราะท้ายที่สุดแล้ว คนที่ ท�างานเป็นประจ�าทุกวันย่อมเชี่ยวชาญและรู้จัก กระบวนการนัน้ ๆ ได้ดกี ว่า การรับฟังและพยายาม ท� า ความเข้ า ใจจึ ง เป็ น คุ ณ สมบั ติ ที่ ส� า คั ญ ของ นักบริหาร เพราะนอกจากจะแก้ปญ ั หาการท�างาน ได้ ต รงจุ ด ยั ง ก่ อ ให้ เ กิ ด ความสั ม พั น ธ์ อั น ดี กั บ คนอื่นๆ ในทีมด้วย

3. คิดเชิงกลยุทธ์

ถ้าคุณท�างานอยู่ในต�าแหน่งที่เกี่ยวข้องกับ การบริหาร สิง่ ทีส่ า� คัญทีส่ ดุ คือการริเริม่ และพัฒนา กลยุทธ์ใหม่ๆ โดยต้องเข้าใจธรรมชาติของทั้ง ภายนอกและภายในองค์กร และยังต้องมีทักษะ ในการวิเ คราะห์ แ ก้ ไ ขปั ญ หาไปจนถึ ง ทั ก ษะใน การตัดสินใจด้วย

ที่มา : www.fastcompany.com

THE STORY OF LIFE ลิลลี และ ลานา วาชอว์สกี้ หรือ The Wachowski Brothers คือสองพี่น้องที่รวบรวมความกล้าทั้งหมดมาใช้ใน การแสดงตัวตนโดยประกาศว่าเป็นคนข้ามเพศ ประวัติของพวกเขาเลยไม่ได้มีแค่เรื่องความสามารถและชื่อเสียงที่ได้รับจาก การก�ากับภาพยนตร์ดังอย่าง The Matrix แต่เป็นเรื่องราวการก�ากับชีวิตในแบบที่เขาอยากจะเป็นด้วยเช่นกัน • ลานา และ ลิ ล ลี วาชอว์ ส กี้ เกิ ด ที่ ชิ ค าโก สหรัฐอเมริกา โดยมีชื่อเดิมว่า แลร์รี และ แอนดี วาชอว์สกี้ ตามล�าดับ • แลร์รไี ด้เข้าเรียนต่อทีว่ ทิ ยาลัยบาร์ดในนิวยอร์ก ส่ ว นแอนดี ไ ด้ เ ข้ า เรี ย นที่ วิ ท ยาลั ย เอเมอร์ สั น ในบอสตั น ก่ อ นจะตั ด สิ น ใจลาออกกลางคั น แล้วกลับมาท�าธุรกิจทาสีในชิคาโก พร้อมกับเขียน การ์ตนู ให้บริษทั ยักษ์ใหญ่อย่าง Marvel Comics • ทัง้ สองพีน่ อ้ งได้รบั อิทธิพลจากผูก้ า� กับหลายท่าน ตัง้ แต่ อัลเฟร็ด ฮิตช์คอ็ ก ไปจนถึง จอร์จ ลูคสั จาก งานเขี ย นหนั ง สื อ การ์ ตู น ก็ ก ลายเป็ น งานเขี ย น บทภาพยนตร์ ซึง่ หลังจากนัน้ วอร์เนอร์ บราเธอร์ส ก็ได้ขอซือ้ บทภาพยนตร์เรือ่ ง Assassins ของทัง้ คู่ • Bound คือภาพยนตร์เรือ่ งแรกทีเ่ ป็นผลงานก�ากับ ของสองพีน่ อ้ งวาชอว์สกี้ เข้าฉายในปี ค.ศ. 1996 ซึ่งพวกเขาก็สร้างออกมาได้น่าประทับใจ ซึ่งจาก ความส� า เร็ จ ในครั้ ง นี้ ก็ เ ป็ น เส้ น ทางสู ้ ผ ลงาน ชิน้ ต่อไปทีเ่ รารูจ้ กั กันดีอย่าง The Matrix นัน่ เอง

a n a L & y llachowski LiW Nationality : American Born : 29 December 1967 / 21 June 1965 Age : 48 / 50

• นอกจาก The Matrix ทั้งสามภาคที่พี่น้อง วาชอว์สกีไ้ ด้กา� กับร่วมกันแล้ว พวกเขายังท�างาน ร่วมกันในภาพยนตร์เรื่องอื่นๆ ภายใต้ชื่อ The Wachowski Brothers ซึง่ ผลงานเหล่านัน้ ก็ทา� ให้ พวกเขาได้รบั รางวัลมากมายจากหลายสถาบัน • ในปี ค.ศ. 2008 แลร์รีได้ท�าการแปลงเพศ ทัง้ หนังสือพิมพ์และนิตยสารก็เริม่ ทีจ่ ะเรียกเขาว่า ลานา วาชอว์สกี้ จนในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 2012 เธอได้ปรากฏตัวต่อสาธารณชนเป็นครั้งแรกใน คลิปวิดีโอการสนทนาเกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่อง Cloud Atlas ซึง่ นับว่าเป็นผูก้ า� กับฮอลลีวดู คนแรก ทีผ่ า่ นการแปลงเพศ • ในเดือนมีนาคม 2016 แอนดีก็ได้ออกมา ประกาศต่อสาธารณชนว่า เธอเองก็ผ่านการ แปลงเพศมาแล้วเช่นกัน พร้อมทัง้ สารภาพในงาน 27th GLAAD Media Award ว่า เธอต้องหลบซ่อน ว่าเป็นคนข้ามเพศมาตลอดชีวิต และตัดสินใจ B ใช้ชื่อ ลิลลี วาชอว์สกี้ มาตั้งแต่นั้น

ALL ABOUT BIZ เรื่อง : พิมพ์อร นทกุล

BIZ LIFE

ดร. นวณัฐ สุขะมงคล ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร บริษัท มารวย เรียลเอสเตท จ�ากัด และกรรมการผู้จัดการ บริษัท วิจิตรา ดิเวลลอปเม้นท์ จ�ากัด ผู้มีประสบการณ์ในวงการอสังหาริมทรัพย์ มากว่า 17 ปี เธอบริหารองค์กรโดยยึดหลัก ‘ความสุข’ โดยเชื่อว่า ทีมที่มีความสุขจะน�ามาซึ่งบรรยากาศการท�างานที่มีความสุข • การเป็นผู้บริหารคือ คุณต้องท�าเป็นทุกอย่าง การเงิน ก็ต้องเป็น บัญชีก็ต้องรู้ การตลาดการขายก็ต้องท�าได้ หรือการบริหารบุคคล เราก็ตอ้ งเข้าใจด้วย ดังนัน้ การเป็น ผู้บริหารคือ เราต้องรู้ทุกเรื่องและทุกจุดขององค์กร เพราะเราต้องสามารถสอนงานลูกทีมได้ในทุกๆ เรื่อง • ค�าว่า ‘ท�าเป็น’ ไม่ได้หมายความว่าเราต้องไปท�างาน ตรงนัน้ ทุกอย่าง เพียงแค่เราต้องท�าได้ สามารถถ่ายทอด ความรู ้ และมอบหมายหน้ า ที่ใ ห้ ค นอื่น ๆ ได้ อ ย่ า ง ไม่ขาดตกบกพร่aอง • ค�าถามที่เรามักถามเวลาสัมภาษณ์คนเข้าท�างานคือ คุณเก่งอะไร ชอบอะไร กับอีกค�าถามก็คือ คุณไม่เก่ง อะไร มีอะไรที่ต้องปรับปรุงพัฒนาอีก เรารู้สึกว่าทุกคน ควรจะรู้ว่าตัวเองเก่งอะไรหรือด้อยอะไร ถ้าคุณยังไม่รู้ ตัวเอง แล้วใครจะสามารถไปรู้จักตัวคุณได้ • เราเน้นให้องค์กรของเราเป็นองค์กรทีท่ า� งานแล้วมีความสุข ไม่ใช่ว่าหวังแต่จะได้ยอดขายอย่างเดียว ถามว่าเรามี เป้าหมายไหม เรามีเป้าหมาย แต่ในขณะเดียวกันบรรยากาศ การท�างานและระหว่างทางที่จะไปถึงตรงนั้นกลับเป็น เรือ่ งทีส่ า� คัญมากกว่า พอบรรยากาศในทีท่ า� งานมีความสุข แล้ว ทุกคนในทีมจะอยากตื่นเช้ามาท�างานทุกวัน • การสือ่ สารในองค์กรเป็นสิง่ ทีส่ า� คัญมาก ถ้าองค์กรไหน ไม่มกี ารสือ่ สารทีต่ รงไปตรงมาอย่างชัดเจน จะท�าให้เกิด ปัญหาตามมาทีหลัง อาจจะเป็นการสื่อสารลับหลัง หรือที่คนไทยเรียกว่า นินทา • การนินทาไม่เคยเป็นประโยชน์เลย เพราะพอไปพูดลับหลัง คนทีถ่ กู พูดถึงก็ไม่รวู้ า่ เขาท�าผิดอะไร ถามว่าเขาอยากจะ ปรับปรุงไหม เราว่าทุกคนมีพื้นฐานของการเป็นคนดี อยู่แล้ว ไม่ว่าอย่างไรก็ต้องอยากพัฒนาปรับปรุงตัวเอง แน่นอน พอเขาโดนนินทา เขาก็จะรูส้ กึ ว่าไม่เป็นทีต่ อ้ งการ ของกลุม่ แล้วก็จะเริม่ ถอยห่างออกมาเรือ่ ยๆ ท�าให้ภายใน องค์กรเดียวมีคนแบ่งเป็นกลุ่มๆ เลยท�าให้การบริหาร เป็นเรื่องยากขึ้นอีกหลายเท่า • คนไทยส่วนใหญ่จะไม่คอ่ ยกล้าพูดความในใจ พอไม่กล้า ก็เก็บปัญหาทุกอย่างเงียบไว้ ถึงเวลาโบนัสออกก็ลาออก เลย กลายเป็นว่าปัญหาไม่ได้รบั การแก้ไข คนทีล่ าออกไป ก็ค้างคาใจ ปัญหาในองค์กรก็ยังอยู่ • การทักทาย การไหว้ การยิ้มให้กัน มันช่วยท�าให้ บรรยากาศในองค์กรดีขนึ้ มาก เหมือนวัฒนธรรมตะวันตก ทีท่ กั ทายกันเป็นนิสยั เขาจะพูด ‘good morning’ มาตัง้ แต่ หน้าออฟฟิศจนเดินมาถึงโต๊ะตัวเองเลย อีกเรื่องคือ การมอบค�าขอบคุณ เวลามีคนท�าอะไรดีๆ กับเรา เราก็ ต้องรูจ้ กั ขอบคุณให้เป็นนิสยั เพราะเชือ่ สิวา่ เวลาใครท�า อะไรดีๆ เขาก็อยากให้มีคนเห็น มีคนชื่นชม และมัน ยังเป็นก�าลังใจให้เขาท�างานดีๆ ต่อไปอีกด้วย

FIND YOUR OWN STRENGTHS

• บางคนได้รับการสอนว่าให้ดูแต่ข้อผิดพลาด มองที่ จุดผิดอย่างเดียว ซึ่งจริงๆ เรื่องที่ถูกมีเยอะกว่าผิดนะ เหมือนเวลาก่อก�าแพงแล้วมีรอยแค่จดุ เดียว แต่เรากลับ ไปเพ่งเล็งตรงนั้น แล้วถามว่าอีก 99% ที่เหลือที่เขาท�า แทบตาย เราจะไม่ชื่นชมเขาหน่อยเหรอ • เราเน้นเรือ่ งการชมเชยในองค์กร แต่ไม่ได้หมายความว่า จะละเลยเรือ่ งผิดพลาด ถ้ามีอะไรก็ตอ้ งพูดกัน ถามเหตุผล เขาว่าท�าไมถึงเป็นแบบนี้และเสนอแนะความคิดเห็น ของเราบ้าง • คุณพ่อของเราจะพูดอยู่ตลอดว่า ‘คนที่ไม่เคยท�าผิด คือคนที่ไม่ท�าอะไรเลย’ ฉะนั้น คนที่ท�าอย่างไรก็ต้อง มีโอกาสท�าผิด แต่จะพูดว่าผิดก็ไม่ได้ มันต้องขึ้นอยู่ กับว่ามุมมองของแต่ละคนเป็นอย่างไร บางครั้งเราท�า อะไรไป สิบคนแรกอาจจะบอกว่า ท�าดีแล้ว ท�าถูกแล้ว ในขณะที่อีกสิบคนหลังอาจจะบอกว่าผิดก็ได้ • เราต้องเปิดโอกาสให้คนมาใหม่ได้แสดงผลงาน เพราะ คนที่อยู่มาก่อนมักจะไม่ค่อยเชื่อมือคนใหม่ คนมาใหม่ ก็ไม่เข้าใจว่าท�าไมคนที่อยู่ก่อนเป็นอย่างนี้ เราจึงต้อง เปิดเวทีให้คนใหม่ได้แสดงความสามารถเพื่อให้คนเก่า เห็นว่าจริงๆ แล้วก็เขามีความสามารถ เพราะมนุษย์เป็น สัตว์สงั คม เวลามีอะไรใหม่ๆ เข้ามา โดยสัญชาตญาณ มักจะต่อต้านไว้ก่อน • ถ้าใครเข้าไปรับช่วงต่อบริษัทของพ่อแม่ สิ่งแรกที่คุณ ต้องเข้าไปท�าคือแสดงผลงาน ไม่ใช่สั่งการ สองอย่างนี้ ไม่เหมือนกัน เราต้องลงมือท�าให้ทุกคนเห็นว่าเรามี ความสามารถที่จะบริหารบริษัทนี้จริงๆ ไม่ได้เข้ามา เพราะเป็นลูกเจ้าของบริษัท • ไม่ มี อ งค์ ก รไหนสมบู ร ณ์ แ บบไปทุ ก อย่ า งหรอก ไม่ว่าอย่างไรก็ต้องมีบางจุดที่เราไม่ชอบ บางส่วนที่เรา มองว่ามันไม่ดี แต่สิ่งที่ส�าคัญกว่านั้นคือ เรารักในสิ่งที่ ก�าลังท�าอยู่หรือเปล่า • ส�าหรับเด็กรุ่นใหม่ที่ยังไม่รู้ว่าตัวเองอยากท�าอะไร ให้ลองใช้เวลานั่งคิดนิดหนึ่งว่า มีงานอะไรในชีวิตบ้าง ที่ต่อให้ท�าแล้วไม่ได้เงิน คุณก็ยังยอมท�า แล้วสิ่งนั้น จะเป็นสิง่ ทีค่ ณ ุ ท�าได้งา่ ยมาก เป็นธรรมชาติมาก ทีส่ า� คัญ คือคุณจะไม่รู้สึกเบื่อที่จะท�ามัน • ‘กายกับใจต้องเป็นหนึ่ง’ คือคติที่น�าไปสู่ความส�าเร็จ ของเรา หมายความว่า เวลาจะท�าอะไร ใจของเราต้อง อยูต่ รงนัน้ ร้อยเปอร์เซ็นต์ อย่างเวลาดืม่ น�า้ ขณะทีย่ กแก้ว รสชาติมันอร่อยไหม บางคนดื่มน�้าก็ไม่ได้รู้หรอกว่า รสชาติเป็นอย่างไร เพราะใจไม่ได้อยูต่ รงนัน้ พอกายกับใจ กลายเป็นหนึง่ แล้ว ตรงนัน้ แหละคือจุดทีม่ พี ลังมากทีส่ ดุ

BIZ SOURCE

www.homebusinessmag.com การจะท�าความเข้าใจเรื่องธุรกิจ ถ้าไม่ลองล้มเองก็คงต้อง หาอ่านเรื่องราวค�าแนะน�าต่างๆ จากหนังสือและเว็บไซต์ต่างๆ อย่างเช่นเนือ้ หาใน www.homebusinessmag.com เว็บไซต์ทรี่ วบรวม ข้อมูลเชิงธุรกิจหลากหลายผ่านสือ่ ต่างๆ ทัง้ วิดโี อและบทความสนุกๆ ไปจนถึงนิตยสารออนไลน์ในชื่อเดียวกันที่มีให้ดาวน์โหลดได้โดย ไม่เสียค่าใช้จา่ ย ไม่วา่ จะเป็นวิธกี ารริเริม่ ธุรกิจ เคล็ดลับในการขยาย กิจการ วิธีการขายและการสร้างรายได้ต่างๆ บทความที่น่าสนใจ ก็มีตั้งแต่วิธีการเปลี่ยนธุรกิจในครัวเรือนให้เป็นร้านของตัวเอง, เคล็ดลับในการปล่อยสินค้าออกสู่ตลาด, ค�าแนะน�าเกี่ยวกับแฟชั่น

ของผู้หญิงสู่ความส�าเร็จ หรือบทความที่เจาะจงไปยังธุรกิจแบบใด แบบหนึ่งโดยเฉพาะ อย่างเคล็ดลับที่นักลงทุนทางอสังหาริมทรัพย์ มือใหม่ควรจะรู ้ หรือแม้กระทัง่ ประโยชน์ของเสียงรอสายทางโทรศัพท์ เมื่อลูกค้าโทร.มา เป็นต้น ซึ่งจุดเด่นของเว็บไซต์นี้คือค�าแนะน�า ที่หลากหลาย ถ่ายทอดผ่านภาษาอังกฤษที่เข้าใจได้ไม่ยากเลย

B

‘ตูน บอดี้สแลม’ ชวนสามสาว ก้อย, จ๋า, วุ้นเส้น วอร์มเครื่อง ก่อนไป ‘ปั่นลัดฟ้า กอดฟูจิ’ ท� ำ อะไรก็ ตั้ ง ใจจริ ง ทุ ก เรื่ อ งรวมถึ ง กำรปั ่ น จั ก รยำน ส� ำ หรั บ ‘ตูน บอดีส้ แลม’ ทีต่ อนนีอ้ ยำกเร่งวันเร่งคืนไปปัน่ รอบภูเขำไฟฟูจแิ ละ เส้นทำงชิมะนะมิ ไคโด สะพำนแขวนเชื่อม 7 เกำะที่ยำวที่สุดในโลก ที่ประเทศญี่ปุ่น เพรำะติดใจตอนไปถ่ำยโฆษณำเครื่องดื่มอัดลม เพื่อสุขภำพ 100พลัส ที่ตัวเองเป็นพรีเซนเตอร์ เลยขอนัด 3 สำว น�ำทีมโดยหวำนใจสำว ก้อย รัชวิน พร้อม วุ้นเส้น วิริฒิพำ และ วีเจจ๋ำ ณัฐฐำวีรนุช ส่วนใครที่อยำกลุ้นไปท่องเที่ยวมุมมองใหม่ ที่ญี่ปุ่น แถมยังได้ชิมและชิล พร้อมถ่ำยเซลฟีตีซี้กับพี่ตูน ก็รีบส่งรหัส ใต้ฝำ 100พลัส มำลุ้นได้จนถึง 31 พฤษภำคมนี้

เอไอเอส น�าเทคโนโลยีดิจิตอล ส่งมอบบริการด้วยใจ เพื่อยกระดับ งานบริการลูกค้ายุค 4G

ยูเซอรินร่วมมือกับวัตสัน ประเทศไทย จัดงาน The 1st harmless CC cream เพรำะปัญหำสิวและปัญหำริว้ รอย เป็นอุปสรรคส�ำคัญทีท่ ำ� ให้ ผูห้ ญิงไม่สำมำรถมีผวิ หน้ำทีเ่ รียบเนียนแลดูเปล่งปลัง่ สุขภำพดีได้ ด้วยควำมเข้ำใจในควำมต้องกำรของผู้หญิง ยูเซอรินจึงคิดค้น ผลิตภัณฑ์ที่สำมำรถปกปิดสิวและริ้วรอยบนใบหน้ำได้อย่ำง เรียบเนียนและไม่ท�ำร้ำยผิวอีกต่อไป ด้วย 2 ผลิตภัณฑ์ใหม่ ยูเซอริน ไฮยำลูรอน ฟิลเลอร์ ซีซี ครีม ที่ช่วยแก้ปัญหำผิวและ เติมเต็มริ้วรอยได้ในหนึ่งเดียว ส�ำหรับสำวๆ ที่สนใจ สำมำรถ ตำมไปดูรำยละเอียดเพิ่มเติมได้ที่เฟซบุ๊ก Eucerin Club

ไทยพาณิชย์เชิญชวนร่วมสนุกและ เรียนรู้เรื่องการออมในนิทรรศการ ‘อย่าให้ ใครว่าไทย ไม่ออม’

เอไอเอสตอกย�้ำกำรเป็นผู้น�ำด้ำนกำรดูแลลูกค้ำต่อยอด แนวคิด AIS Live 360º ด้วยแคมเปญที่สุดจำกใจ ที่หนึ่งกำรให้ บริกำร เพื่อส่งมอบกำรบริกำรด้วยใจ พร้อมคัดสรรสิทธิพิเศษที่ ตรงใจให้แก่ลูกค้ำในยุค 4G ด้วยกำรน�ำเทคโนโลยีที่ออกแบบ มำด้วยควำมเข้ำใจและใส่ใจในทุกรำยละเอียด ยกระดับกำรดูแล ลูกค้ำให้เป็นทีส่ ดุ ในทุกด้ำนทัง้ เร็วทีส่ ดุ สะดวกทีส่ ดุ ทันสมัยทีส่ ดุ รวมถึ ง หลำกหลำยที่ สุ ด ด้ ว ยสิ ท ธิ พิ เ ศษที่ เ ติ ม เต็ ม ครบทั้ ง 360 องศำกำรใช้ชีวิต

ธนำคำรไทยพำณิชย์ขอเชิญร่วมสนุกและเรียนรู้เรื่อง กำรออมในนิทรรศกำร ‘อย่ำให้ใครว่ำไทย ไม่ออม’ ซึ่งเป็น ส่วนหนึง่ ของกำรรณรงค์อย่ำให้ใครว่ำไทย ไม่ออม เพือ่ ส่งเสริม คุ ณ ลั ก ษณะที่ ดี ข องคนไทยในมิ ติ ท ำงกำรเงิ น ให้ มี วิ นั ย ทำงกำรเงิน รู้จักใช้เข้ำใจเงิน โดยนิทรรศกำรจัดแสดงตั้งแต่ วันนีถ้ งึ 27 พฤษภำคม 2559 เวลำ 9.30-17.00 น. เว้นวันหยุด ธนำคำร ณ พิพิธภัณฑ์ธนำคำรไทย ธนำคำรไทยพำณิชย์ ส�ำนักงำนใหญ่ (รัชโยธิน) สอบถำมเพิม่ เติมได้ทโี่ ทร. 0-25443858 ต่อ 4526

Jonathan Adler ‘The Modern Mix’ with Iconic Studio โจนำธำน แอดเลอร์ เปิดงำน Jonathan Adler ‘The Modern Mix’ with Iconic Studio ร่วมกับไอโคนิค สตูดโิ อ โชว์ของตกแต่งและเฟอร์นเิ จอร์คอลเล็กชัน ไฮไลต์ ร่วมกับกระเบือ้ งดีไซน์ชนั้ น�ำจำกยุโรป สะท้อนควำมเป็นเอกลักษณ์ของ แบรนด์โจนำธำน แอดเลอร์ ทีเ่ ป็นมำกกว่ำของแต่งบ้ำนแต่คอื งำนศิลปะทีจ่ บั ต้องได้ ทีไ่ อโคนิค สตูดโิ อ สุขมุ วิท 53 และทีช่ นั้ 1 Groove@Central World และเตรียมพบกับ โจนำธำน แอดเลอร์ แฟล็กชิปสโตร์ ที่ชั้น 3 สยำมดิสคัฟเวอรี เร็วๆ นี้ B

THE WORDS I HAVE NO PROBLEM WITH THE PEOPLE WHO WORK HARD TO

GET SUCCESS. BUT I THINK PEOPLE ARE VERY

JEALOUS ABOUT SUCCESS.

YOU MUST FIND

AND THEY DON’T APPRECIATE THAT.

THE PLACE INSIDE

YOURSELF WHERE NOTHING IS คุณต้องค้นหาสถานที่นั้นภายในตัวคุณเองให้เจอ ที่ที่ไม่มีอะไรเป็นไปไม่ได้

ผมไม่มีปัญหากับคนที่ท�างานหนักและประสบความส�าเร็จ แต่ผมคิดว่าคนเราอิจฉากัน ในเรื่องความส�าเร็จอย่างเดียว ผมท�างานหนัก แต่พวกเขาไม่เห็นจะชื่นชมด้วยเลย

• ALAIN PROST

YOU DON’T LEARN TO WALK BY FOLLOWING RULES. คุณไม่ได้เรียนรู้การเดินด้วยการท�าตามกฎ หากแต่คุณเรียนรู้ด้วยการเดิน และด้วยการล้มลง

• DEEPAK CHOPRA

• RICHARD BRANSON

HE WHO IS CRUEL TO ANIMALS BECOMES HARD ALSO IN HIS DEALINGS WITH MEN. WE CAN JUDGE THE HEART OF

A MAN BY HIS TREATMENT OF ANIMALS. คนทีโ่ หดร้ายกับสัตว์ ก็จะเป็นคนหยาบกระด้างในการติดต่อสัมพันธ์กบั คนด้วยกัน เราสามารถวัดจิตใจคนได้ดว้ ยวิธที เี่ ขาปฏิบตั ติ อ่ สัตว์นนั่ เอง

• IMMANUEL KANT .-

375

a e v Ha

! p i r t d Goo

่เหมือนใคร ม ไ บ บ แ ย ท ไ ินทางเที่ยว ักแสนน่ารัก เด ก อ อ ณ ุ ค รดาที่พ ์ขอชวน ร ส บ ท ก ั เอ จ ้ ู ร พ โ ์ ม ย า ยละเอียด คว า า ำ ร โกเด ท ก ุ ป ท ไ จ า ใ ่ ส พ ใ ะ ี่จ สน กับหนังสือท ลังการออกแบบอันแ าหารเช้าที่เสิร์ฟ ิดเบื้องห ัว ปจนถึงอ พร้อมแนวค ต์การสร้าง วัสดุที่ใช้ ไ ิเศษขึ้นอีกหลายเท่าต พ ป ตั้งแต่คอนเซ จะทำาให้วันหยุดของคุณ องว่า ที่เราขอรับร

5.-

37

สั่งซื้อออนไลน์ในราคาลดพิเศษ พร้อมจัดส่งฟรี เฉพาะที่ godaypoets.com

godaypoets

THE GUEST เรื่อง : เอกพล บรรลือ ภาพ : กฤตธกร สุทธิกิตติบุตร

LIFE IS ORGANIZED

ส�ำหรับคนรุ่นใหม่ ระยะเวลำ 18 ปี กับกำรจดจ่ออยู่กับงำนใดงำนหนึ่งอำจเป็นเรื่องที่ดูจะเกินจินตนำกำร แต่ส�ำหรับ ‘ตือ’ - สมบัษร ถิระสาโรช ออร์แกไนเซอร์มือวำงอันดับต้นๆ ของเมืองไทย ระยะเวลำเหล่ำนั้นได้หล่อหลอมให้เขำกลำยเป็นตัวจริงในแวดวงนี้ ซึ่งวันนี้เขำได้เก็บรวบรวมประสบกำรณ์ และควำมทรงจ�ำอันมีค่ำเหล่ำนั้นมำมัดรวมไว้ด้วยกัน จนกลำยเป็น TUE BOOK หนังสือแห่งแรงบันดำลใจที่ไม่ได้มีไว้ขำย แต่มีไว้เพื่อส่งต่อควำมคิดสร้ำงสรรค์โดยไม่มีค่ำใช้จ่ำย

ช่วงระยะเวลาทีท่ า� งานมาจนครบ 18 ปี ในวันนี้ เรามีความรูส้ กึ ว่า... เวลาผ่านไป เร็วมาก ซึ่งบางครั้งเราก็หลงลืมที่จะนึกถึงช่วงเวลาที่ผ่านมา แล้วพอได้หันไปมอง ก็ประหลาดใจว่าเราได้ทา� อะไรลงไปบ้าง ยิง่ พอได้มโี อกาสรวบรวมผลงานจนกลายมาเป็น หนังสือหนึ่งเล่มก็ยิ่งรู้สึกว่ามีความสุข และคิดว่าตัวเองโชคดีที่ได้ท�าสิ่งเหล่านั้น เราใช้ ชีวิตคุ้มแล้วล่ะ การรวบรวมผลงานในระยะเวลา 18 ปีทผี่ า่ นมา ไม่ใช่เรือ่ งยาก เพราะ... โดยปกติ เราจะเก็บผลงานทุกชิ้นเอาไว้อยู่แล้ว แต่หนังสือ TUE BOOK ถือเป็นการรวมผลงาน ที่เราเคยท�าแค่ 1 ใน 4 ของทั้งหมดเท่านั้น ถ้ามีโอกาสก็อยากจะท�าเล่มต่อๆ ไป เพราะยังมีงานอีกเยอะมากที่ไม่ได้เก็บรวบรวมเอาไว้ เมื่อพลิกดูผลงานที่รวบรวมออกมา สิ่งที่เรามองเห็นคือ... เราเป็นคนที่ซื่อสัตย์ กับงานและอาชีพของเรามาก และอยากให้สงิ่ ทีเ่ ราท�าเหล่านีส้ ามารถสร้างแรงบันดาลใจ ให้กับคนรุ่นใหม่ๆ ได้ด้วย ไม่อยากให้งานที่เคยท�าได้ตายไปพร้อมกับตัวเรา ถ้าพิมพ์ หนังสือมาทั้งหมด 2,000 เล่ม แต่ให้แรงบันดาลใจกับคนได้ 1 คน แค่นี้ก็ถือว่าคุ้มค่า มากแล้ว ธรรมชาติของงานออร์แกไนซ์ในสมัยก่อนคือ... การจัดงานเพื่อให้เกิดกระแส ทอล์กออฟเดอะทาวน์ หรือมีคนพูดถึงเยอะๆ แต่ในวันนี้โจทย์มันเปลี่ยนไปแล้ว งานออร์แกไนซ์ทดี่ ใี นยุคนีต้ อ้ งท�าเพือ่ ให้ยอ้ นกลับมาในเรือ่ งของการค้าขายด้วย ถ้าคุณ ท�างานแล้วมีคนชมว่างานคุณดี แต่ไม่สามารถค้าขายได้ก็ไม่มีประโยชน์ หรือมีคน มาดูแฟชั่นโชว์ที่เราจัด แล้วคนเขาบอกว่าโชว์สวยจังเลย แบบนั้นถือว่าเราล้มเหลว แต่ถ้าคนมาบอกว่าเสื้อผ้าสวยจังเลย เราจะรู้สึกดีใจมากกว่า 2 เท่า การจะตอบโจทย์ทั้ง 2 ด้าน คือทั้งด้านศิลปะและด้านการค้าขายได้ คุณต้อง... มีความเข้าใจพฤติกรรมของคน ซึง่ ไม่ใช่เรือ่ งจ�าเป็นเฉพาะแค่งานออร์แกไนซ์ แต่จา� เป็น ส�าหรับทุกอาชีพ ไม่ว่าคุณจะเป็นหมอ สถาปนิก หรือแม่ค้าขายข้าวแกง คุณต้องรู้จัก พฤติกรรมของคนทีค่ ณ ุ จะท�างานด้วย ต้องสามารถเดินเข้าไปอยูใ่ นใจเขาให้ได้ รูว้ า่ เขา อยากได้อะไร ต้องการอะไร และคุณจะตอบสนองเขาด้วยวิธีการไหนได้บ้าง วิธกี ารท�าความเข้าใจพฤติกรรมคนในแบบของเราคือ... ส่วนใหญ่จะใช้การพูดคุย อ่านหนังสือ คอยสังเกต แล้วก็จัดหมวดหมู่ของคนแต่ละประเภทไว้ในหัว อย่างเช่น คนที่พูดแบบนี้เป็นคนประเภทนี้ แต่งตัวแบบนี้เป็นคนประเภทนี้ แล้วพอท�าไปนานๆ

HIS WAY • ก่ อ นหน้ า ที่ จ ะมาท� า งานด้ า น ออร์แกไนซ์ ‘ตือ’ - สมบัษร ถิระสาโรช เคยผ่านงานมาหลากหลายรูปแบบ ทัง้ งานด้านโฆษณา ห้างสรรพสินค้า จากนัน้ จึงเริม่ ก่อตัง้ บริษทั ตือ จ�ากัด เมื่อปี พ.ศ. 2540 และพลิกโฉม การจัดงานด้วยแนวคิด ‘สร้างสรรค์ สิ่ ง ที่ เ ป็ น ไปไม่ ไ ด้ ใ ห้ เ ป็ น ไปได้ ’ จนถึงปัจจุบัน • TUE BOOK เป็นหนังสือโฟโต้บุ๊ก ที่จัดท�าในโอกาสครบรอบ 18 ปี ของบริษัท ตือ จ�ากัด ซึ่งเป็นการรวบรวมผลงานต่างๆ ของสมบัษร ทั้งภาพถ่าย และถ้อยค�าให้แรงบันดาลใจ เพือ่ ส่งต่อแรงบันดาลใจ ให้ กั บ คนรุ ่ น ใหม่ ที่ ส นใจอาชี พ นี้ ได้เรียนรู้ และใช้ประโยชน์ต่อไป

เวลาคุณอยู่กับคนเยอะๆ ก็จะสามารถแยกแยะได้เลยว่าคนคนนี้เป็นคนแบบไหน ซึ่งสิ่งเหล่านี้เกิดขึ้นจากการเจอคนเยอะ เพราะแต่ละวันที่ออกจากบ้านมาท�างาน เราต้องเจอคนอย่างน้อย 200 คน ทุกวันเป็นเวลากว่า 18 ปีแล้ว แก่ น ที่ แ ท้ จ ริ ง ของงานออร์ แ กไนซ์ คื อ ... การแก้ ป ั ญ หา การบริ ห ารจั ด การ การวางแผนที่ดี และการส่งสารบางอย่างไปถึงคนที่มาร่วมงาน เพราะจะว่าไป งานอีเวนต์ต่างๆ ก็เป็นเหมือนสาร ที่เราจะต้องบริหารจัดการทุกองค์ประกอบ ภายในงานเพื่อน�าไปสู่การส่งสารนั้นให้มีประสิทธิภาพมากที่สุด หลายคนมักจะบอกว่างานออร์แกไนซ์เป็นงานทีเ่ ต็มไปด้วยปัญหา และรายละเอียด จุกจิก แต่เรากลับมองว่า... เรื่องเหล่านั้นไม่ใช่ปัญหา ถ้ามีรายละเอียดจุกจิกเข้ามา หน้าที่ของเราคือยอมรับกับสิ่งที่เกิดขึ้น พยายามหาทางออกที่ดีที่สุด แล้วก็ลบมัน ทิ้งไปอย่างรวดเร็ว เราคิดแค่นี้เอง เพราะฉะนั้น ปัญหาไม่ใช่เรื่องใหญ่ ถ้าเจอกัน ก็ทักทาย แก้เสร็จก็บ๊ายบาย แล้วรีบเดินจากไป อย่าเริ่มต้นชีวิตด้วยการคิดว่า ทุกอย่างคือปัญหา ก่อนหน้านี้เราเคยท�างานแบบวันแมนโชว์ แต่พอท�าไปเรื่อยๆ ก็ได้เรียนรู้ว่า... จริงๆ แล้วการเป็นมนุษย์มีกฎอยู่หนึ่งข้อที่ส�าคัญที่สุดคือ คุณต้องอยู่ร่วมกับคนอื่น ให้ได้ ซึ่งถ้าท�างานแบบวันแมนโชว์ คุณก็จะยึดติดอยู่กับโลกของตัวเอง มองเห็นแต่ มุมของตัวเอง มีความสุขและความทุกข์อยู่ในโลกของตัวเอง ซึ่งเราไม่อยากเป็นคน แบบนั้น ถึงจะท�างานมามากมาย แต่ทุกครั้งที่ได้รับงานใหม่ๆ เราก็ไม่เคยคิดว่า... เราเป็นผู้เลือก ดังนั้น เราจึงไม่มีวิธีเลือกรับงาน ลูกค้าต่างหากที่เป็นคนเลือกเรา ในสายอาชีพนี้ถ้าวันหนึ่งคนไม่เลือก เราก็หมดอายุ และต้องไปท�าอย่างอื่น ในเมื่อ วันนี้ลูกค้ายังเลือกเราอยู่ เราก็ต้องท�าหน้าที่ของตัวเองให้ดีที่สุด สิ่งที่รู้สึกว่าเราเลือกได้อยู่อย่างเดียวคือ... เลือกที่จะใช้ชีวิต และท�าให้ตัวเองมี ความสุข ทั้งด้านการท�างาน การใช้ชีวิต หรือเรื่องครอบครัว ซึ่งเราเป็นคนแบบนี้จริงๆ อย่างเวลาที่เราไม่มีความสุข ก็จะเดินไปบอกคนที่เขาท�าให้เราไม่มีความสุขว่า ขอพูดตรงๆ อย่าโกรธกันนะ แต่เราไม่มีความสุขกับเรื่องนี้ๆ ซึ่งพอเคลียร์กันเสร็จก็จบ B แล้วพอเรามีความสุข เราก็จะสามารถท�าเรื่องดีๆ ให้กับคนอื่นได้