Comprendre le monde. Créer la solidarité. - Mai 2023

Page 1

MEXIQUE: DISPARITION INQUIETANTE DE DEUX DÉFENSEURS

BRASILIEN: PESTIZIDE ALS NEUE KOLONIAL-WAREN

COMPRENDRE LE MONDE. CREER LA SOLIDARITE.

KINDER AKTIV FÜRS KLIMA

KLIMA-BÜNDNISGEMEINDEN HELFEN

Il y a quatre mois, les défenseurs environnementaux Ricardo Lagunes et Antonio Diaz disparaissaient au Mexique. Depuis, leurs familles restent sans nouvelles sur leur sort. Leur communauté évoque la responsabilité de la filiale locale d’un groupe sidérurgique basé au Luxembourg... (p.2)

Der Handel mit Pestiziden zwischen südamerikanischen Staaten und der EU hat in den letzten Jahren neue Strukturen etabliert und einen weltweiten Vergiftungskreislauf mit Pestiziden in Gang gesetzt, der auf einem neokolonialen Wirtschaftmodell beruht. Dies bestätigt die brasilianische Pestizidforscherin Larissa Bombardi, die auf Einladung der ASTM und des Klima-Bündnis Lëtzebuerg im März zu dem Thema referierte... (S.4)

Le CITIM, notre bibliothèque spécialisée Nord-Sud, présente ses nouveaux formats qui font désormais partie intégrante du programme... (p.7)

MAI 2023

NOUVELLES DU SUD GLOBAL AU LUXEMBOURG

DISPARITION INQUIÉTANTE DE DEUX DÉFENSEURS AU MEXIQUE

Mexique : Il y a quatre mois, les défenseurs environnementaux Ricardo Lagunes et Antonio Diaz disparaissaient Depuis, leurs familles restent sans nouvelles sur leur sort La communauté évoque la responsabilité de la filiale locale d’un groupe sidérurgique basé au Luxembourg

Ricardo Lagunes et Antonio Diaz ont disparu le 15 janvier 2023, après avoir participé à une assemblée communautaire d'Aquila Michoacán au cours de laquelle ils ont abordé des questions liées à l'exploitation de la mine de fer Las Encinas, propriété de Ternium Mexico. Le véhicule des deux défenseurs environnementaux a été retrouvé abandonné sur le bord d'une autoroute, criblé de balles. Leurs proches estiment que leur disparition est liée aux activités de Ternium, qui ont généré des violences et des conflits au sein des communautés touchées par les activités minières.

Ternium Mexico est la filiale locale du groupe sidérurgique Ternium, basé au Luxembourg Selon des informations fournies par la communauté, la société minière n ' a pas respecté les engagements économiques et sociaux pris à l'égard de ses 465 membres Depuis environ quatre ans, Ricardo Lagunes apporte un soutien juridique à la communauté dans le but d'obliger l'entreprise à respecter l'accord Antonio Díaz Valencia, en tant que chef de la communauté, a accompagné Ricardo dans le processus de documentation et dans l'établissement d'un dialogue avec la communauté

Malgré les appels pressants de la communauté internationale aux autorités mexicaines et à la société Ternium pour qu 'elles fassent tout ce qui est en leur pouvoir pour retrouver les deux défenseurs, aucune information sur le sort des deux écologistes n ' a été donnée aux familles jusqu'à présent

Conformément aux principes directeurs des Nations unies relatifs aux entreprises et aux droits humains et aux principes directeurs de l'OCDE à l'intention des entreprises multinationales, toutes les entreprises ont la responsabilité de respecter les droits humains

L’Initiative pour un devoir de vigilance, dont fait partie l’ASTM, a donc demandé à Ternium de contribuer à la recherche des deux personnes disparues et de s 'efforcer d'éviter toute activité susceptible d'entraîner de nouveaux conflits entre les communautés

À ce jour, la demande est restée sans réponse.

Lors d'une conférence de presse organisée en mars par l'Initiative, Ana Lucia Gasca Boyer, mère de Ricardo Lagunes, a déclaré : « Mon fils doit m'être rendu. Ceux qui ont le pouvoir dans la région doivent faire tout ce qu'ils peuvent pour me donner une réponse immédiate. La communauté internationale ne doit pas permettre aux entreprises de laisser les défenseurs des communautés affectées par leurs activités disparaître dans les zones où elles opèrent et de continuer à faire des affaires comme si de rien n'était »

« Dans l'espoir d'un sauvetage humanitaire de Ricardo Lagunes et d'Antonio Díaz, nous voulons demander à l'entreprise Ternium, aussi

Ricardo Lagunes est le fondateur de l'organisation Asesoría y Defensa Legal del Sureste et possède une longue expérience nationale et internationale dans la défense des droits collectifs et des terres communales contre les mégaprojets, la dépossession et les violations des droits humains. Le travail juridique de cette organisation dans divers États mexicains (Chiapas, Oaxaca, Yucatán, Campeche) a permis de protéger des milliers d'hectares de terres collectives, des écosystèmes précieux et des droits collectifs, en particulier ceux des communautés indigènes. Lagunes a obtenu la protection internationale des Nations unies et de la Commission interaméricaine des droits de l'homme pour les communautés qu'il représente

Antonio Díaz Valencia est enseignant, membre de la communauté d'Aquila Michoacán, candidat à la présidence du commissariat d'Aquila Michoacán et défenseur de l'environnement

ASTM | MAI 2023 2

fort que nos cœurs et nos âmes peuvent le crier, d'adopter immédiatement toutes les mesures à sa disposition pour retrouver mon frère et Antonio Veuillez utiliser votre influence dans les relations commerciales, politiques, sociales et de sécurité pour garantir le retour en vie des défenseurs des droits humains disparus », a déclaré Antoine Lagunes, frère de Ricardo.

« Une disparition forcée de défenseurs des droits humains n 'affecte pas seulement les familles et les communautés, c 'est une question qui touche à la paix et à la sécurité et les Nations Unies, les gouvernements partageant les mêmes idées et les entreprises opérant dans des régions en conflit doivent faire beaucoup plus pour prévenir, atténuer et éradiquer les attaques contre les défenseurs des droits humains », a conclu Alejandra Gonza, conseillère juridique des familles

Les attaques contre les défenseur e s se multiplient

Selon Global Witness[1], les attaques contre les défenseur e s de la terre et de l'environnement se produisent dans toutes les régions du monde et dans presque tous les secteurs En 2021, 200 défenseur e s ont été tué e s, soit près de quatre personnes par semaine Ces attaques meurtrières continuent d'avoir lieu dans le contexte d'un éventail plus large de menaces contre les défenseur e s qui sont ciblé e s par les gouvernements, les entreprises et d'autres acteurs non étatiques par la violence, l'intimidation, les campagnes de diffamation et la criminalisation.

Toujours selon l'organisation de défense des droits humains, le Mexique est le pays où le nombre d'assassinats est le plus élevé, avec des défenseur·e·s tué·e·s chaque mois, pour un total de 54 assassinats en 2021, contre 30 l'année précédente. Plus de 40 % des personnes tuées appartiennent à des communautés indigènes

Triste exemple rapporté par The Guardian, le 10 avril 2023[2]: Eustacio Alcalá Díaz, militant des droits des indigènes et de la lutte contre l'exploitation minière, a été retrouvé mort dans le Michoacán, au Mexique, trois jours après avoir été enlevé par des hommes armés alors qu'il se déplaçait avec des missionnaires catholiques Ensemble avec la communauté de Huitzontla, dont il était le représentant, il avait décidé d'entamer des démarches juridiques en 2018 pour défendre leur territoire et lutter contre l'exploitation minière qui y est implantée En janvier 2022, la communauté a obtenu une injonction contre l'attribution de droits de concession minière par les autorités et a ainsi pu arrêter l'exploitation de six concessions attribuées à la société minière Las Truchas, détenue par ArcelorMittal, et à l'unité minière Las Encinas, détenue par Ternium[3].

Eustacio est le neuvième défenseur assassiné ou disparu au Mexique depuis le début de l'année.

Plus d’informations: www initiative-devoirdevigilance org

Exigences de la société civile au Luxembourg

Envers les autorités mexicaines

Le gouvernement mexicain et les autorités locales doivent retrouver et enquêter sérieusement sur la disparition de Ricardo Lagunes et Antonio Díaz, dont on ne sait toujours pas où ils se trouvent Les autorités mexicaines doivent traduire en justice les responsables de ce crime, offrir une réparation aux victimes et à leurs familles et garantir pleinement leur sécurité Le gouvernement mexicain doit veiller à ce que les droits humains soient respectés dans toutes les activités commerciales et instituer des politiques publiques et des lois exigeant une diligence raisonnable

Envers Ternium

L'entreprise doit fournir toutes les informations dont elle dispose sur la disparition de Ricardo Lagunes et Antionio Díaz et engager un dialogue avec les familles. L'Initiative pour un devoir de vigilance demande à l'entreprise de faire preuve de toute la diligence requise dans cette affaire L'Initiative a écrit le 25 janvier au président de l'entreprise sans recevoir de réponse Il ne suffit pas de publier un communiqué de presse le 20 février encourageant « les tiers à utiliser sa ligne de conformité » et de ne jamais donner de réponse à la demande de la société civile luxembourgeoise La situation dans la région est dramatique, il y a beaucoup de conflits et de violence liés aux opérations de la mine et la société devrait commencer à agir sur les impacts négatifs

Envers le gouvernement luxembourgeois

Si la société civile soutient toutes les mesures prises par le gouvernement luxembourgeois dans cette affaire, elle doit également rappeler que l'envoi d'une lettre à une entreprise ne peut être le seul moyen à la disposition d'un gouvernement Nous réitérons qu ' une législation doit enfin être mise en place telle qu 'elle existe chez nos voisins et que les holdings (appelées Soparfis au Luxembourg) comme Ternium SA doivent également être incluses dans cette législation, que ce soit au Luxembourg ou ailleurs dans l'Union européenne. Le gouvernement luxembourgeois devrait également utiliser sa position au sein du Conseil des droits de l'homme pour aborder sérieusement la question de la violence contre les défenseur e s des droits humains

Envers l'UE

[1]https://www globalwitness org/en/campaigns/environmental-activists/decadedefiance/#a-global-analysis-2021

[2]https://amp-theguardiancom cdn ampproject org/c/s/amp theguardian com/world/2023/apr/10/environmentaldefenders-mexico-central-america-attacks

[3]https://redtdt org mx/archivos/18126

Au vu du nombre important et croissant de menaces et d'attaques auxquelles sont confrontés les défenseur e s des droits humains qui soulèvent des inquiétudes quant à l'impact négatif de certaines activités commerciales sur les droits humains, l'UE devrait intégrer de manière cohérente la promotion et la protection des droits des défenseur e s des droits humains, en particulier des représentant e s syndicaux ales et des défenseur·e·s de la terre, des droits des peuples indigènes et de l'environnement, dans sa directive sur le devoir de diligence en matière de développement durable des entreprises

ASTM | MAI 2023 3

PESTIZIDE ALS NEUE KOLONIALWAREN

Der Handel mit Pestiziden zwischen südamerikanischen Staaten und der EU hat in den letzten Jahren neue Strukturen etabliert und einen weltweiten Vergiftungskreislauf mit Pestiziden in Gang gesetzt, der auf einem neokolonialen Wirtschaftmodell beruht Dies bestätigt die brasilianische Pestizidforscherin Larissa Bombardi, die auf Einladung der ASTM und des Klima-Bündnis Lëtzebuerg im März zu dem Thema „Giftiger Handel - wie das Mercosur-Abkommen die Menschen in Brasilien und Europa vergiftet“ referierte.

Bombardi sieht eine wachsende Asymmetrie in diesen Handelsbeziehungen: „Reiche Nationen exportieren industrialisierte und hochtechnologische Produkte, während ärmere Länder Grundgüter wie Nahrungsmittel und Bergbauprodukte exportieren Bis heute reproduzieren wir immer noch das Kolonialmodell, das die europäischen Kolonialmächte vor 500 Jahren eingeführt haben " Bombardis Fokus liegt auf den vier Mercosur-Staaten [1], insbesondere auf Brasilien Um in großem Maßstab Rohstoffe für die Industrieländer zu produzieren, haben die Mercosur-Staaten in die Ausweitung der landwirtschaftlichen Flächen und in Pestizide investiert Ein konkretes Beispiel ist die Sojaproduktion: Zwischen 2010 und 2019 stieg laut einem der zahlreichen Beispiele aus Bombardis Veröffentlichung „A Geography of Agrotoxins use in Brazil and its Relations to the European Union“ [2] die Sojaproduktion in Brasilien um 53,95 Prozent, während der Einsatz von Pestiziden sich im selben Zeitraum um 71,46 Prozent erhöhte. Damit hat sich die Fläche, die in den Mercosur-Staaten allein für den Sojaanbau genutzt wird, auf die Fläche Frankreichs vergrößert.

Brasilien hat sich damit den unrühmlichen Titel des größten Pestizidverbrauchers der Welt gesichert: Seit 2010 werden in der Landwirtschaft des südamerikanischen Landes jährlich mehr als eine Million Tonnen Pestizide versprüht, das entspricht einem Pro-KopfWert von 7,3 Liter Agrargift für jede.n Einwohner.in Brasiliens.

Zwischen dem 1. Januar 2019 und dem 25. Februar 2022, also während der Amtszeit des ehemaligen Präsidenten Jair Bolsonaro und seiner Agrargift-lobbytreuen Landwirtschaftsministerin Tereza

Cristina wurden alllein 1 635 neue Pestizide in Brasilien zugelassen Viele der in Brasilien zugelassenen Agrarchemikalien sind in der EU dagegen verboten

Doch das hindert europäische Agrochemie-Konzerne wie Bayer, BASF und Syngenta (ChemChina) nicht daran, Pestizide mit in der EU verbotenen Substanzen nach oder in Brasilien zu verkaufen Laut

Bombardi wurden 2018/2019 beispielsweise aus der EU mehr als 6 800 t Pestizide exportiert, die in der EU selbst verboten sind, davon rund die Hälfte aus Frankreich Der Gesamtexport in der EU zugelassener und verbotener Pestizide allein in 2018 betrug rund 51 000 t

Bombardi präsentierte in ihrer Konferenz eindrücklich, dass die ehemaligen europäischen Kolonien, deren Rohstoffe bereits seit Jahrhunderten ausgebeutet werden, heute eine neue Phase des Kolonialismus durchlaufen, die gravierende gesundheitliche und wirtschaftliche Folgen für die lokale Bevölkerung haben: "Die Bevölkerung der Mercosur-Staaten leidet in hohem Maße unter einer Art chemischer Gewalt, wie die große Zahl von Menschen zeigt, die schon durch Substanzen vergiftet wurden, die von den Ländern der Europäischen Union entwickelt und häufig verkauft werden “ Entsprechende digitale Statistiken sind in Brasilien zum großen Teil öffentlich zugänglich

Doch der Raubbau an Mensch und Natur greift noch weiter und hat sich unter der Regierung von Bolsonaro vervielfacht:

- Bolsonaro lehnte den Klimaschutz und das Pariser Klimaabkommen ab. Die Unterzeichnung eines Abkommens mit einem oder mehreren Staaten, die gegen den Klimaschutz sind, durch die EU wäre eine unverständliche und unverantwortliche Entscheidung;

- Die Zerstörung der Regenwälder in dem lateinamerikanischen Land wurde nicht verlangsamt, ganz im Gegenteil. Im Jahr 2020 nahm die Zerstörung in Brasilien im Vergleich zum Vorjahr sogar um 20 % zu; dies betraf direkt auch den Lebensraum, die Rechte und die Lebensweise indigener Gemeinschaften;

- In Brasilien wurden darüber hinaus die Budgets für den Umweltschutz und die entsprechenden Regierungsstellen drastisch gekürzt.

Inwieweit der neue Präsident Lula seine Wahl-Versprechen einhält und die katastrophale Umwelt- und Menschenrechtspolitik seines Vorgängers korrigieren kann, bleibt abzuwarten

Die ASTM und das Klima-Bündnis Lëtzebuerg machen schon seit Jahren gemeinsam mit zahlreichen luxemburgischen und europäischen Organisationen der Zivilgesellschaft gegen das Freihandelsabkommen MERCOSUR zwischen der EU und Argentinien, Brasilien, Paraguay und Uruguay mobil

ASTM | MAI 2023 4

Freihandelsabkommen sind nicht nur menschenrechtlich äußerst problematisch für die „Produktionsländer", sie vereinen auch viele negative Umweltprobleme, gegen die sich die Klima-BündnisGemeinden und die Zivilgesellschaft täglich einsetzen: die Zunahme von Emissionen durch die Ausweitung der industrialisierten Landwirtschaft, die Intensivierung des energieintensiven Transports, das Aufkommen von Krankheiten, Todesfällen und körperlichen Beeinträchtigungen durch den Pestizidverbrauch oder die Beschleunigung der Abholzung der Regenwälder, um nur einige zu nennen

Aus all diesen Gründen haben auch viele europäische Staaten ihre Skepsis gegenüber dem Mercosur-Abkommen zum Ausdruck gebracht, darunter auch Luxemburg Die Frage ist, welche Konsequenzen die Regierung aus dieser Skepsis in der Praxis ziehen wird, denn die luxemburgische Regierung hat das Abkommen lediglich eingefroren - was für ein Land, das die ILO169 ratifiziert hat und Mitglied des UN-Menschenrechtsrats ist, in keinster Weise zu rechtfertigen ist.

In 2022 war es europaweit relativ ruhig rund um das Thema Mercosur, aber es war offensichtlich, dass es sich dabei nicht um ein gutes Zeichen handelte. Abseits der großen politischen Bühnen wurde versucht, das Thema durch bilaterale Absprachen voranzutreiben - insbesondere angesichts des Machtwechsels in Brasilien - und aufgrund des öffentlichen Widerstands ein sogenanntes "Splitting" des geplanten Freihandelsvertrags voranzutreiben. Konkret versucht die Europäische Kommission damit in Bezug auf die Entscheidungsfindung, bereits ausgehandelte Abkommen mit Drittländern, in denen politische Fragen der Zusammenarbeit, Handelsbeziehungen oder Investitionsregeln vereinbart wurden, in jeweilige Abschnitte - Politik und Handelaufzuteilen Dieses Vorhaben würde dazu führen, dass z B im Fall des Abkommens zwischen der EU und dem Mercosur der umstrittene Handelsteil nicht mehr einstimmig vom Rat beschlossen werden müsste und die Zustimmung der nationalen Parlamente - wie bei gemischten Abkommen - nicht mehr erforderlich wäre

Was wäre eine direkte Folge dieses Splittings für den europäischen Markt? Während die EU Bestimmungen zum Verbot und zur teilweisen Reduzierung des Einsatzes von Pestiziden erlassen hat, würden von den vorab erwähnten brasilianischen PestizidNeuzulassungen wahrscheinlich 474 Pestizide über Gemüse-Importe in die EU gelangen, wenn das Abkommen unterzeichnet würde Bürger innen und Parlamente stünden angesichts der Aushöhlung demokratischer Strukturen nicht nur vor einer Entmündigung - die zu erwartende Pestizidkontamination beträfe gleichermaßen den Verbraucherschutz und das Gesundheitswesen in der EU wie in den Mercosur-Staaten

Das Herbizid Glyphosat, das in Brasilien insbesondere in Kaffee- und Zuckerrohrmonokulturen eingesetzt wird und mit einer erlaubten Menge von 1mg/kg in Brasilien um das 10-fache[3] höher liegt als in Ländern der Europäischen Union, ist ein hochaktuelles Beispiel: Als erster EU-Mitgliedstaat hatte Luxemburg die Anwendung von glyphosathaltigen Pflanzenschutzmitteln seit Januar 2021 verboten Der Verwaltungsgerichtshof hob das nationale Glyphosat-Verbot in einem Berufungsverfahren mit Urteil vom 30 März 2023 jedoch wieder auf Solange der Wirkstoff EU-weit von der Kommission zugelassen sei (15 12 2023), gebe es laut Verwaltungsgerichtshof keinen sachlichen Grund für eine nationale Sonderregelung

Zudem gebe es nach Auffassung der Richter keine „besonderen ökologischen oder landwirtschaftlichen Merkmale“ in Luxemburg, die ein nationales Verbot rechtfertigen würden Es sei kein unannehmbares Risiko für die Gesundheit von Mensch und Tier oder für die Umwelt zu erkennen. Diese Einschätzung wird auch von einem Prüfbericht von vier Mitgliedstaaten gestützt, der politischen Sprengstoff bietet: Laut einem Bericht der zuständigen Sicherheits-

behörden aus Frankreich, den Niederlanden, Schweden und Ungarn erfülle Glyphosat alle Voraussetzungen, um in der EU auch ab 2024 als Wirkstoff für Pflanzenschutzmittel zugelassen zu bleiben [4] Dieser Bericht - wie auch das Urteil des luxemburgischen Verwaltungsgerichts - werden von den Feldforschungen Bombardis Lügen gestraft.

Brian Garvey vom Fachbereich für Arbeit, Beschäftigung und Organisation der Universität Strathclyde in Glasgow fasst die Bedeutung von Larissa Bombardis Fotrschung sehr treffend zusammen: „Larissas Arbeit ist (...) nicht nur ein brasilianisches Anliegen Genauso wie die Geschichte Brasiliens und der transatlantische Handel nicht von der frühen europäischen Industrialisierung und den Anfängen des Imperiums losgelöst werden können, bedeutet die massive Rolle Brasiliens im internationalen Lebensmittel- und Agroenergiehandel, dass die moralischen, ethischen und politischen Fragen, die durch ihre Forschung aufgeworfen werden, ein globales Anliegen sind Das Durchsickern vom Labor zur Ernte, vom Feld zur Fabrik und zurück auf die Teller unserer Familien macht es schwieriger, die Beweise zu ignorieren Es bleibt abzuwarten, inwieweit die Entscheidungsträger versuchen werden, dies zu tun, aber der Atlas der Agrotoxine bedeutet, dass die Ausrede 'wir haben es nicht gewusst' unter dem Gewicht dieses Buches zusammenbricht "

[1] Mercado Común del Sur (MERCOSUR): geplante Freihandelszone für Argentinien, Brasilien, Paraguay und Uruguay

[2] Der Atlas „A Geography of Agrotoxins use in brazil and its relations to the European Union“ ist derzeit auf Portugiesisch, Englisch und Spanisch erhältlich Eine deutsche Übersetzung ist in Arbeit

[3] Für Malathion, ein Insektizid, das unter anderem in Bohnenkulturen genutzt wird, sind die Grenzwerte in Brasilien 400-fach höher als in der EU

[4] https://www.agrarheute.com/pflanze/glyphosat-krebserregend-eu-verbotwackelt-582352

Larissa Bombardi ist außerordentliche Professorin an der Fakultät für Geographie der Universität von São Paulo - Brasilien. Seit 14 Jahren ist sie Spezialistin für den Einsatz von Pestiziden und weltweit eine der führenden Referenzen zu diesem Thema

Nach Erscheinen des Pestizid-Atlas im Jahr 2019 und dem enormen Medienecho war Larissa in Brasilien anonymen Anrufen und Drohungen ausgesetzt und ihre Wohnung wurde Zielscheibe eines Einbruchs Aufgrund dieser Einschüchterungsversuche verließ Larissa 2021 mit ihren beiden Söhnen ihr Heimatland und arbeitet seitdem im Exil in Belgien zu den Folgen des Pestizidgeschäfts in Brasilien

ASTM | MAI 2023 5

KINDER AKTIV FÜRS KLIMA

Der neue pädagogische Klimakoffer steht zur kostenfreien Ausleihe bereit! Er wurde von ASTM und dem Klima-Bündnis Lëtzebuerg speziell für die Cycle 3 2 -4 2 der luxemburgischen Grundschulen entwickelt und enthält abwechslungsreiche interaktive Unterrichtsbausteine und weiterführende Aktions- und Projektideen zum Thema Klimawandel und Klimagerechtigkeit

Vielfältiges pädagogisches Material ermöglicht Klimabildung für Kinder mit allen Sinnen: wie beispielsweise die großformatige begehbare Tuchweltkarte mit Holzfiguren, das CO2-Laufspiel, das Treibhauseffekt-Legebild, Experiment-Anleitungen, das CO2-Molekül aus Holz, die Holzkistchen zur Entstehung von CO2, das KlimaSchutz-Puzzle mit engagierten Kindern weltweit und vieles mehr. So können die Unterrichtsbausteine unmittelbar und fächerübergreifend umgesetzt werden.

Passend zum pädagogischen Klimawandel-Koffer bieten ASTM und das Klima-Bündnis Lëtzebuerg eine Fortbildung für Lehrerinnen und Lehrer an: „Zukunft ist jetzt – Kinder aktiv für’s Klima“ –Unterrichten in der Klimakrise mit kreativen Aktionsideen aus dem neuen pädagogischen Klimawandel-Koffer für luxemburgische Grundschulen. Die Fortbildung ist durch das IFEN (Institut de Formation de l’Education Nationale) anerkannt und kann auf Anfrage

auch vor Ort in den Schulen stattfinden. Der Klimawandel-Koffer kann im CITIM kostenfrei (Kaution 50 Euro) ausgeliehen werden

KLIMA-BÜNDNIS-GEMEINDEN HELFEN

Schon seit Jahren engagieren sich Klima-Bündnis-Gemeinden finanziell für Partnerorganisationen der ASTM im Globalen Süden

Im Februar empfingen Cédric Reichel und Lisa Ewen einen Scheck der Gemeinde Petingen von 10.000 Euro zugunsten der Partnerorganisation GEME-SA in Togo Ziel des aktuellen Projekts ist es, Frauen in ländlichen Regionen, die lokale Produkte verarbeiten, bei der Vermarktung ihrer Produkte zu unterstützen

Im März nahm Birgit Engel einen Scheck der Gemeinde Strassen über 25 000 Euro zugunsten der Partnerorganisation ARFA aus Burkina Faso entgegen ARFA sichert mit der Förderung agroökologischer Maßnahmen und Fortbildungen eine nachhaltige sozioökonomische Entwicklung der ländlichen Regionen sowie eine dauerhafte Produktivität der Böden in den von Dürre bedrohten Ausläufern der Sahelzone Burkina Fasos

Die Bürgermeister Nicolas Pundel (Strassen) und Pierre Mellina (Petingen) wiesen in ihrer Ansprache darauf hin, wie wichtig die Übernahme von Verantwortung für die globalen Folgen des Klimawandels sei.

„Doch die Arbeit unserer Partner wird immer gefährlicher“, schilderte ASTM-Mitarbeiterin Birgit Engel die aktuelle Situation in Burkina Faso und im Norden Togos „Die Mitarbeiter sehen sich einer wachsenden terroristischen Bedrohung in den Projektgebieten ausgesetzt. Umso höher ist ihre Leistung zu bewerten, sich trotz dieser Gefahren tagtäglich für die Bevölkerung einzusetzen “

Infos: citim@astm.lu / +352 400 427 45 ASTM | MAI 2023 6
Weitere
U N T E R R I C H T E N M I T D E M N E U E N P Ä D A G O G I S C H E N K O F F E R S P E N D E N F Ü R U N S E R E P A R T N E R O R G A N I S A T I O N E N
© Gemeinde Petingen / Foto: Jean-Paul Oms © Gemeinde Strassen

L'ACTU DU

Les nouveaux formats au CITIM

Les contraintes liées à la pandémie entre 2020 et 2022, le déménagement récent de la bibliothèque et la pratique croissante de la lecture en ligne ont amené le CITIM à repenser son offre Le 40e anniversaire a été à cet égard l'occasion de tester de nouveaux formats

Certains d'entre eux ont fait leurs preuves et font désormais partie intégrante du programme. Voici un petit aperçu des formats qui seront proposés cette année encore au CITIM.

Afterwork @ CITIM

Lors des afterworks décontractés au CITIM, les participant·e·s peuvent découvrir la bibliothèque et ses thèmes principaux, tels que la justice climatique et la globalisation Autour de boissons et de snacks, il est possible d'échanger sur ces sujets

Des activités auxquelles les visiteur·trice·s pourront participer gratuitement sont également proposées, comme par exemple un atelier de sérigraphie ou un pub quiz

Lunch Talk @ CITIM

Lors des lunch talks, un input est d'abord donné sur un thème spécifique du CITIM, suivi d'une discussion sur le même sujet Une petite restauration est toujours prévue

Pour le premier lunch talk, le luca (Luxembourg Center for Architecture) et le CITIM se sont associés pour inviter l'architecte Alia Bengana à une rencontre publique consacrée à la place du béton dans la construction, aux conséquences sociales et environnementales de son utilisation massive, ainsi qu ' aux techniques et savoir-faire alternatifs, entre tradition et innovation.

Lors d'un deuxième lunch talk en décembre 2022, le thème de l'alimentation a été abordé. À cette occasion, Katy Medernach a présenté une perspective globale de l'empreinte alimentaire. La présentation a été précédée d'un atelier de cuisine en collaboration avec BENU Village ESCH asbl. Objectif : préparer un repas de fête avec 80% d'aliments sauvés

Séances de lecture kamishibaï

Le kamishibaï, qui signifie « théâtre de papier », est une technique d'origine japonaise qui consiste à raconter des histoires à partir d'illustrations qui se déroulent successivement devant les yeux des spectateur trice s dans un petit théâtre ambulant en bois (un butaï)

Les séances de kamishibaï s 'adressent en premier lieu aux enfants et abordent différents thèmes tels que « le chez-soi » : tout le monde en a-t-il un ? Pourquoi certaines personnes doivent-elles le quitter ?

PLUS D'INFORMATIONS

Centre d'Information Tiers Monde

136-138, rue Adolphe Fischer

L-1521 Luxembourg

Heures d'ouverture

ma 12h à 18h

me 12h à 18h

je 12h à 19h30

ve 12h à 18h

www.citim.lu

Qu'est-ce que cela signifie vraiment ? Trois histoires différentes accompagnent ces questions Les images expressives et la narration discrète permettent au public de se plonger entièrement dans l'histoire et de faire ses propres réflexions.

Le boutaï et les histoires kamishibaï peuvent être empruntés au CITIM

Save

À vos agendas! Voici les prochains événements au CITIM:

Afterwork @ CITIM:

11/04, 29/06 et 14/09 à partir de 17h30

Lesungen & Collageatelier mit Eymard Toledo

01/07 um 14:00 Uhr, für Kinder zwischen 6-12 Anmeldung erwünscht unter citim@astm.lu

18 ASTM | MAI 2023 7
the date
18 ASTM | MAI 2023 8
A F T E R W O R K
KAMISHIBAÏ
LUNCH TALK

EN BREF

Victoire: membres de KARAPATAN aquitté·e·s

Les dix membres de notre organisation partenaire KARAPATAN, Gabriela et les Missionnaires ruraux des Philippines ont été acquitté·e·s de l’accusation de parjure qui avait été portée contre eux·elles en 2020 en représailles à leur travail en faveur des droits humains, et en particulier à leur travail de protection des défenseur·e·s des droits humains

Selon notre organisation partenaire philippine, il s ’agit d’une victoire de la vérité et de la justice, contre les mensonges et les ennemis du peuple qui ont fomenté cette forme de harcèlement judiciaire à leur encontre

Nouvelle édition du Brennpunkt: le numérique

Le nouveau numéro du magazine critique Brennpunkt Drëtt Welt vient de sortir avec son dossier spécial « Numérique : l’humain contrôle-t-il l’outil ? »

Face au déferlement hégémonique des Big Tech, assoiffés de data et de nouveaux marchés, surgit l’idée d’une nécessaire inclusion numérique, qui tendrait vers une égalité de tous face à l’offre numérique Mais de quoi parle-t-on exactement ?

À découvrir sur www.brennpunkt.lu

Forum intercontinental sur les droits de la nature

En mars, l'ASTM - en collaboration avec son partenaire équatorien Accion Ecologica - a invité ses organisations partenaires à un forum intercontinental en ligne sur les droits de la nature Qu'est-ce que la nature? Que veut-il dire que la nature est un sujet de droits? Comment la nature est-elle affectée par sa marchandisation et sa commercialisation? Ce sont les questions principales sur lesquelles se sont penché e s les participant e s et les intervenant e s comme Vandana Shiva (Inde), Carlos Zapata (Colombie) ou Sabrina Masinjila (Tanzanie)

Lors de 3 séances, les participant e s ont pu partager des réflexions sur la définition de la nature, ses droits, ainsi que des expériences pratiques et des stratégies pour faire face à l'instrumentalisation dont elle fait l'objet.

Entreprises de l'Etat: des modèles en matière de droits humains?

L'ASTM a analysé les politiques de 27 entreprises de l’Etat qui opèrent dans des secteurs économiques à risque en matière de droits humains. Loin d’être des modèles pour le secteur privé, les entreprises de l’État font preuve d’un manque d’engagement et de compréhension des responsabilités qui leur incombent en tant qu ’acteurs économiques. Ceci est en contradiction avec les ambitions du gouvernement qui se veut à l’avant-garde des droits humains.

Découvrez l'étude et les revendications sur www.droitshumains-entreprises.org

ASTM | MAI 2023 9
La solidarité, le geste qui compte! CCPLLULL IBA 0099 9096 0000 www.astm.lu MAI 2023 © ASTM - ACTION SOLIDARITE TIERS MONDE ASBL | RCS F6030 136-138, RUE ADOLPHE FISCHER | L-1521 LUXEMBOURG T +352 400 427 - 1 | WWW.ASTM.LU TIRAGE 2.000 EX Faites votre don par virement ou directement via payconiq

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.