VENGANZA TRAVESTI


L. Fregoli, fue un actor de variedades italiano especialmente famoso a finales del s XIX. Sus números eran muy diversos; cantaba, bailaba, recitaba poesía o representaba pequeñas escenas teatrales, todos ellos intercalando personajes masculinos con femeninos en una vorágine teatral que hipnotizaba al público.
A verle acudían (además de hombres) mujeres y niños, algo bastante novedoso en los espectáculos de variedades dado el habitual contenido picantón que incluía muchos de ellos.
Aunque ya hubo diferentes agrupaciones que incluían transformistas -como el Grand Ball Travestí de Valentino- nadie dejó tanta huella en la población española como él.
"El
Prometeo les dio el fuego a los humanos, y Fregoli el travestismo a los españoles. Gracias a esto, años más tarde, comenzaron a brotar los primeros transformistas en la península, como Edmon de Bries, Rafael de Arcos, Ernesto Folier…ellos fueron los que, inicialmente, gestaron el drag español: algo vivo, que respira, que se transforma y adapta al siglo en el que habita, pero que mantiene la misma esencia.
Fregoli creó escuela, y pronto los transformistas comenzaron a llenar los teatros españoles. Algunos instruidos por el propio Fregoli, como Bernardi, Biondi, Donini y Giuseppe Minuto. Este último hizo varias apariciones en diversos teatros españoles en los que además deleitaba al público con o y juegos de manos.
s eran artistas y dicen que como barítono en la Ópera américa, Estados Unidos, de teatro hasta que vio a obar con el transformismo.
8, 25/07/1906.
«En el teatro Cómico ha debutado el notable excéntrico transformista español Rafael de Arcos, después de una brillante y provechosa tournó por América, en la que ha recorrido catorce repúblicas y las dos antillas, dando 1.710 representaciones en 192 teatros.
El género que cultiva este artista es análogo al que aquí y en las principales capitales de Europa proporcionó fortuna y fama á Leopoldo Frégoli; pero en el repertorio de Arcos, aunque figuran las obras más importantes que dió á conocer su antecesor, hay otras muchas de creación suya que ofrecen verdadero interés y en las que el artista interpreta distintos tipos igualmente notables por su novedad que por su gracia.