Zibro airco 2009

verwarmen koelen ont- en bevochtigen luchtreinigen

home made climates LEN TE/ZOME R ca t alogus 2009

Zibro mobiele en wandmodel airco’s

VERKOELING VOOR IEDEREEN

Wandmodellen met energiezuinige Inverter technologie Parker™ snelkoppeling: installeren was nog nooit zo eenvoudig Nieuw: SP-serie met hoog warmterendement

AL meer dan 25 JAAR uw SPECIALIST in klimaatbeheersing Zibro richt zich al ruim 25 jaar op klimaatbeheersing in

Bovendien zijn onze producten eenvoudig te bedienen en kiest

huis. Als specialist bieden wij u een compleet assortiment

u met Zibro voor de zekerheid van een gunstige prijs/kwaliteit-

en werken wij voortdurend aan innovaties op het gebied

verhouding, betrouwbare ­service en twee jaar garantie. Zo zijn

van techniek en design. Zo hebben we in de loop der jaren

we uitgegroeid tot Europees marktleider op het gebied van

waardevolle kennis en een goede

mobiele airco’s en verplaatsbare kachels. Voor een aangenaam

naam opgebouwd, vooral ook

binnen­klimaat hoeft u dus maar één naam te

door onvoorwaardelijk te kiezen

onthouden. Kort en krachtig: Zibro.

voor duurzame, kwalitatieve

Daar kunt u op vertrouwen, al meer

oplossingen.

dan 25 jaar.

Zibro innovaties 1983

De basis voor het succes van de Zibro kachels; de introductie van de Turbobrander

1989

2001

Introductie ontvochtigers

Actieve introductie mobiele airco’s en wandmodellen op de Europese markt

2004

Introductie Cooldown systeem

inhoud Verschillende vormen van verkoeling Wandmodel airconditioners

Mobiele airconditioners Zibro P 1-serie

4

Zibro P 2-serie, compact én innovatief

6

Zibro P 3-serie, met veel koelvermogen

8

Zibro SC 12-serie met unieke Parker™ snelkoppeling

10

Zibro S 18 en SP 20-serie met energiezuinige warmtepomp

12

Assortimentsoverzicht

14

Alles voor de juiste luchtvochtigheid

16

Zuiver de lucht waarin u leeft

18

ZIBRO BRENGT comfort in huis, het hele jaar door We voelen ons over het algemeen het prettigst bij een

voorkomen. Waar dat geen goede oplossing is, brengt Zibro

temperatuur van 18-22 °C en een relatieve luchtvochtigheid

u in de ‘comfort zone’.

rond de 50%. Als de lucht dan ook nog zuiver is, spreken

40°C

we van de ‘comfort zone’: omstandigheden waarin lichaam

35°C

en geest optimaal presteren. Die ideale omstandigheden

30°C

zijn in ons klimaat echter vrij zeldzaam. Als het in huis fors

25°C

warmer is, voelt u zich meteen minder aangenaam en fit.

20°C

Ook een te hoge of te lage luchtvochtigheid kan leiden tot

15°C

gezondheidsklachten, evenals rook, pollen of andere deeltjes

10°C

in de lucht. Voldoende ventileren kan veel problemen al

5°C

2005

Introductie luchtreinigers

10%

2006

20%

30%

40%

2007

Introductie wandmodellen met de unieke lekvrij gecertificeerde Parker™ snelkoppeling

Zibro P 7-serie wint Plus X-award en ERM-award voor innovatief design en bedieningsgemak

50%

60%

70%

80%

90%

2009

Inverter met energiezuinige warmtepomp

HET WORDT STEEDS WARMER IN ONS LAND De klimaatverandering is de laatste jaren volop in

met lange hete zomers. Probleem is natuurlijk dat onze

het nieuws geweest. Over de exacte omvang van het

huizen daar over het algemeen niet op zijn gebouwd.

fenomeen zijn de geleerden het niet altijd eens. Duidelijk

Maar gelukkig kunt u zich uitstekend wapenen tegen

is wel dat de opwarming van de aarde doorzet. Een

het veranderend klimaat, met een airco van Zibro. In ons

belangrijk gevolg voor ons klimaat is dat het weer vooral

ruime assortiment vindt u een prima oplossing voor elke

extremer zal worden. Deskundigen voorspellen dat we

situatie en ieder budget.

hier binnen afzienbare tijd zelfs temperaturen tot 40°C kunnen verwachten. We gaan dus toe naar een klimaat zoals we dat eigenlijk kennen van Midden-Frankrijk,

3

VEEL KOELING VOOR WEINIG GELD

P 1-SERIE 2,2-2,5 kW

P 122 EN P 125 • Een mobiele airco van Zibro is een prima oplossing als u meteen resultaat wilt. Stop de stekker in het stopcontact, voer de bijgeleverde afvoerslang naar buiten en uw airco is klaar voor gebruik. Het effect is meteen merkbaar.

Vooral omdat u het apparaat steeds kunt inzetten op de plek waar ú verkoeling nodig heeft.

Laag energieverbruik, hoog rendement De modellen van onze P 1-serie gebruiken maar weinig energie om warmte uit de lucht te halen (Energieklasse A).

Dat is onder andere te danken aan ons unieke cooldownsysteem. Dit houdt in dat het condenserende vocht benut wordt om het koeleffect van de airco te versterken. Een zeer energiezuinige uitvinding.

Verfijnd filtersysteem tegen allergenen Beide mobiele airco’s zijn uitgerust met een verfijnde 3-laags filter, waar de lucht in de ruimte zo’n drie maal per uur doorheen gaat. Nadat een gaasfilter de grotere deeltjes uit de lucht heeft gehaald, trekt de elektrostatische 3M™ HAF filter

handige afstandsbediening

ook de hele kleine deeltjes aan, die vaak allergische reacties veroorzaken. Denk aan pollen, dierlijke huidschilfers en huishoudelijk stof. Een actieve koolfilter houdt onaangename geurtjes vast. Om het hoge rendement van de filters op peil te houden, dient u de HAF- en actieve koolfilter minimaal

eenvoudig instelbare temperatuur en timer

1x per seizoen te vervangen.

cooldown-systeem verbetert rendement

3 2 1

actief kool 3M™ HAF gaas

innovatief filterpakket

4

De Zibro P 122 en P 125 staan garant voor een uitstekende verhouding tussen prijs en kwaliteit.

TOT IN HET KLEINSTE DETAIL DOORDACHT

P 2-serie

P 227 en PH 227 • De nieuwste trots van Zibro:

tie met ons verbeterde antibacteriële 3M™ HAF

2,7 kW

mooi compact, met een heel eigen look én

filter (zie pag. 4 voor de basiswerking) brengt u

voorzien van een aantal slimme Zibro-innovaties.

dus zuivere, gezonde lucht in huis.

Beide types zijn geschikt om de lucht in een ruimte te koelen, te ontvochtigen en te zuiveren.

Zeer uitgekiend design

De PH 227 kunt u tevens als energiezuinige

Met zijn afgeronde hoeken oogt de P 2 bijzon-

bijverwarming gebruiken: 1,03 kW stroom is

der compact. Mooi zijn ook de ergonomische

goed voor 2,7 kW warmte.

handgrepen, het subtiele bedieningspaneel en de manier waarop de afstandsbediening in het ont-

Aangenaam en effectief koelen

werp is geïntegreerd. Zelfs de afvoerslangen zijn

Baanbrekend is vooral de verticale luchtuitlaat.

uitgevoerd in een bijpassende kleur. Ook func-

De koele lucht wordt naar boven uitgeblazen,

tioneel gezien is de P 2 tot in detail doordacht.

waardoor deze geleidelijk door de ruimte ‘walst’.

In de ‘auto­mode’ kiest het apparaat, afhankelijk

Zo wordt tocht vermeden en brengt u op een

van de condities in de ruimte, de best passende

aangename manier verkoeling in de ruimte.

modus: beneden 18 °C verwarmen (PH 227),

Daarbij is het rendement optimaal wanneer

tussen 18 °C en 25 °C ontvochtigen en boven

u gebruik maakt van het Effectief Ventilatie

25 °C koelen. Elke functie heeft een eigen kleur,

Systeem. EVS zorgt er voor dat de reeds gekoelde

zodat u aan de LED-verlichting rond het display

lucht steeds verder wordt gekoeld en niet wordt

kunt zien waar het apparaat mee bezig is. Deze

vervangen door warme lucht van buiten de

verlichting kunt u desgewenst uitschakelen, zo-

ruimte, zoals bij een enkel kanaal het geval is.

als u ook het geluidsniveau met één druk op de knop kunt verlagen.

Sterionizer™ maakt allergenen onschadelijk

met verwarmings­functie (PH 227)

effectiever koelen/ verwarmen door EVS

Sterionizer™ maakt allergenen 3

onschadelijk

Verder natuurlijk de bekende extra’s van Zibro,

De airco’s van de Zibro P 2-serie zijn de eerste

zoals de duurzame compressor en het unieke

met Sterionizer™: een uitvinding die een opti-

cooldown-systeem (zie pag. 4). En niet te

male combinatie van negatieve en positieve io-

vergeten de gunstige energierating (A voor

nen door de ruimte verspreidt. Samen vormen

koelen, C voor verwarmen).

2

aktief kool 3M™ HAF

1

innovatief antibacterieel filterpakket

zij clusterionen die virussen, bacteriën, schimmels low sound mode

en huisstofmijt neutraliseren. Dat verbetert de luchtvitaliteit en blijkt vooral aangenaam voor

R410A

mensen met bepaalde allergieën. In combina-

milieuvriendelijk ­koudemiddel

6

gaas

De Zibro PH 227, mooi compact met tal van extra’s, tevens als energiezuinige bijverwarming te gebruiken.

De nieuwe Zibro P 332 valt vooral op door zijn stijlvolle vormgeving en geringe diepte.

Deze airco is geschikt voor ruimtes tot 100 m3.

P 3-serie 2,8-3,2 kW

De maximale verplaatsbare verkoeling P 328 en p 332 • Met deze nieuwe serie mobiele airco’s biedt Zibro u veel koelvermogen in een compacte vorm.

Bescheiden Zibro design De airco’s van onze P 3-serie werken op basis van het ­efficiënte en milieuvriendelijke koudemiddel R410A. Ze zijn uitgerust met verstelbare lamellen waarmee u de verkoelende luchtstroom kunt richten. Wat verder opvalt, is dat het apparaat nog geen 35 centimeter diep is. In combina-

R410A

tie met het ingetogen design krijgt u dan ook een uiterst ranke verschijning in huis. Het zilver zorgt nog eens voor

milieuvriendelijk ­koudemiddel

extra cachet. Deze bescheiden kleur laat andere tinten in hun waarde, waardoor het model in elk modern interieur tot zijn recht komt.

De vaste pluspunten van Zibro

het heldere bedieningspaneel

Natuurlijk staat ook de P 3-serie weer voor koelen, ontvochtigen en luchtreinigen in één, vervolledigd met de bekende extra’s van Zibro: de duurzame compressor, een verfijnde

afstandsbediening met LCD‑scherm

3-voudige filter voor gezonde lucht (zie pag. 4), een afstandsbediening met digitale display en timerfunctie, plus het unieke cooldown-systeem van Zibro.

verstelbare lamellen

TIP Gebruik de timer om uw airco te laten werken zodra de

cooldown-systeem verbetert rendement

zon op de ramen staat. Zo voorkomt u dat de warmte in huis ‘kruipt’. Het vergt immers minder stroom om

3 2 1

aktief kool 3M™ HAF gaas

een ruimte koel te houden, dan een eenmaal warme ruimte af te koelen.

innovatief filterpakket

9

SC 12-serie 2,6 - 4,6 kW

R410A milieuvriendelijk ­koudemiddel

met ‘sleeptimer’

koelen + verwarmen (warmtepomp) + ontvochtigen

afstandsbediening met LCD- scherm

regelbare luchtstroom

2

1

De Zibro SC 12-serie brengt professionele klimaatbeheersing binnen ieders bereik.

gaasfilter en actief koolfilter

actief kool

gaasfilter

EEN BLIJVENDE OPLOSSING AAN DE WAND SC 1226, SC 1235 EN SC 1246 • Deze airco’s zijn van het type

Bespaar honderden euro’s op de installatie

split-unit, in huis de meest geluidsarme oplossing. Binnen hangt

Deze split-units zijn bovendien uitgerust met een unieke

een compacte unit met thermostaatfunctie, terwijl de compressor-

snelkoppeling. Installeren was nog nooit zo makkelijk. De flexibele

unit buiten wordt gemonteerd. Dankzij deze constructie en

leidingen zijn al voorgemonteerd aan de binnenunit en de airco’s

het gesloten koelcircuit is ook het rendement optimaal. Onze

zijn uitgerust met een lekvrije, industrieel beproefde snelkoppeling

wandmodellen hebben verstelbare lamellen, een filterpakket en

(zie kader). Geholpen door de heldere montage-instructie kan

een afstandsbediening om uw binnenklimaat geheel naar eigen

een handige doe-het-zelver zo al snel honderden euro’s op de

inzicht te regelen. De verkoeling is in de hele ruimte voelbaar.

installatiekosten besparen. Uit milieuoogpunt wordt geadviseerd de finale koppeling door een geautoriseerde professional te laten

Energiezuinig koelen, ontvochtigen én verwarmen in één

uitvoeren.

Alle Zibro wandmodellen beschikken over een energiezuinige

Verder zijn al deze modellen natuurlijk voorzien van een

warmtepompfunctie die kan worden ingezet om op een

timerfunctie en een afstandsbediening met digitale display.

voordelige manier warmte in huis te brengen. Vooral in het voor-

Alle Zibro wandmodellen zijn standaard uitgerust met

en najaar kunt u zo op uw energienota besparen, zeker als u

ontdooifunctie. Daarnaast heeft de SC 12-serie nog een extra

dan ook de ontvochtigingsfunctie gebruikt. Ook dat maakt een

vorstbeveiliging in de buitenunit.

wandmodel van Zibro de ideale oplossing voor uw woon- of slaapkamer, praktijkruimte of kantoor aan huis.

SC 12-serie: Installeren was nog nooit zo eenvoudig

PARKER™ SNELKOPPELING RC-04 ALS BESTE GETEST Zibro kiest heel bewust voor de wat duurdere Parker™ spannertype snelkoppeling RC-04 (ul-listed) waarvan de geschiktheid wordt bevestigd door het gerenommeerde CEIS-laboratorium in Madrid. In airconditioners worden

en spanner types van andere merken bleken duidelijk minder betrouwbaar tijdens koppelen en gebruik. De Parker™ snelkoppeling kwam veruit als beste uit onze uitvoerige evaluatie (zie ook www.zibro.com).

koelgassen toegepast die vanwege het broeikaseffect niet in het milieu terecht mogen komen. Daarom worden er terecht hoge eisen gesteld aan de lekdichtheid van koelsystemen. Geschroefde snelkoppelingen

Parker is a trademark of Parker Hannifin Corp.

All rights reserved.

11

DE energiezuinige ‘INVERTERS’ VAN ZIBRO S 18, SP 20 en SC 18 • Deze modellen zijn uitgerust met

Verfijnd filtersysteem

een modulerende compressor, die temperatuurschommelin-

Onze ‘inverter’ wandmodellen kunt u inzetten voor het

gen tot een minimum beperkt.

koelen, verwarmen en ontvochtigen van de lucht. Tegelijk wordt de luchtkwaliteit in huis verbeterd door een drievoudig

Meer comfort, minder geluid

filtersysteem, waaronder een elektrisch geladen plasmafilter

Dankzij onze innovatieve inverter-technologie schakelt de

die stofdeeltjes in de lucht ioniseert. Maar liefst 95% van

compressor geleidelijk naar een lager werkingsniveau als de

de vervuilende elementen in de lucht, zoals stof, rook en

ingestelde temperatuur bereikt wordt. Zo wordt met minimale

pollen, worden door deze elektrische lading aangetrokken.

energie die temperatuur gehandhaafd. Dit in tegenstelling

Op deze manier worden op een uiterst effectieve manier

tot een conventionele compressor, die maar op één toerental

eventuele onzuiverheden uit de lucht gefilterd, waardoor de

draait en dus steeds in- en uitschakelt. Voordeel is ook dat

luchtkwaliteit toeneemt en u zich prettiger voelt in huis.

onze nieuwe ‘inverters’ aanzienlijk stiller functioneren.

Lange levensduur Binnen­ temperatuur

In alle jaargetijden kunt u met de ‘inverter’ wandmodellen een

Grote schommelingen

aangenaam klimaat in huis realiseren. Om roest te voorkomen Ingestelde temperatuur

Te sterke afkoeling

Te sterke afkoeling

is de warmtewisselaar van de buitenunit van de S 18 serie Tijd

Compressor

Draaien

Stop

Draaien

Stop

voorzien van een speciale beschermende laag. Door deze

Draaien

’Golden Fin’ coating verbetert de verwarmingscapaciteit en

conventioneel type (schakelt steeds in en uit)

is de warmtewisselaar optimaal bestand tegen de invloed van regen.

Binnen­ temperatuur Kleine schommelingen

Evenals de SC 12-serie is de SC 1832 uitgerust met de Ingestelde temperatuur

Parker™ snelkoppeling, waarmee u op de installatiekosten Tijd

Compressor

kunt besparen (zie pagina 11).

Draaien

inverter type (continu werkend / modulerend)

De voordelen van de SP 20 op een rij:

Hoge efficiëntie

1 Meer comfort, minder geluid.

Doordat onze ‘inverters’ doordachter met energie omgaan,

2 Tot 35% minder stroomverbruik.

wordt uw elektriciteitsnet minder belast en verbruikt u tot

3 Verwarmen met een ongekend rendement.

35% minder stroom. Ze werken op basis van het koudemiddel

4 Koelen + verwarmen (warmtepomp) + ontvochtigen

R410A, wat minder milieubelastend is dan ‘traditionele’

5 Extra vorstbeveiliging in buitenunit (tot -15 °C)

koudemiddelen en bijdraagt tot een beter rendement.

Onze ‘inverters’ hebben dan ook een veel hoger koel- en verwarmingsrendement dan conventionele wandmodellen.

12

S 18-serie SP 20-serie SC 1832 2,6-5,2 kW

1 kW = 4 kW stroom

warmte

verwarmen met een ongekend rendement

R410A milieuvriendelijk ­koudemiddel

unieke Parker™ snelkoppeling

koelen + verwarmen (warmtepomp) + ontvochtigen

extra vorstbeveiliging in buitenunit

Golden Fin

extra corrosiewerende behandeling in buitenunit

2 1

active carbon screen

2-laags filter: anti-allergie

De nieuwe Zibro SC 1832; een combinatie van energiezuinige invertertechnologie met unieke Parker™ snelkoppeling

mobiele en wandmodel airco’s Assortiment en specificaties

Mobiele airconditioners

Koelcapaciteit in W1 (nom.)

P 122

P 125

P 227

PH 227

P 328

P 332

2200

2500

2700

2700

2800

3200

Koelcapaciteit in W1 (min-max) Verwarmingscapaciteit in W1 (nom.)

2700

Verwarmingscapaciteit in W (min-max) 1

EER/COP W/W1

2,75

2,63

2,62

2,62 / 2,61

2,42

2,63

A

A

A

A/C

B

A

Jaarlijks energieverbruik, kWh in koelstand2

400

475

500

500

580

665

Ontvochtigingscapaciteit in L/24 uur3

25

28

26

26

43

46

0,80

0,95

1,03

1,03

1,16

1,24

Energie efficiëntie klasse

Energieverbruik koelen in kW Energieverbruik verwarmen in kW

1,03

Voor ruimtes tot m³ (indicatief)

55-75

60-85

65-90

65-90

70-90

80-100

Maximale luchtstroom in m³/uur

280

300

300

300

350

400

Koudemiddel Afmetingen binnenunit in mm

R410A

R410A

R410A

R410A

R410A

R410A

B

435

435

440

440

465

465

D

420

420

390

390

325

325

H

760

760

745

745

840

840

30

30

31

32

35

35

52

52

40-51

40-51

53

53

B Afmetingen buitenunit in mm

D H

Gewicht binnenunit in kg Gewicht buitenunit in kg Geluidsniveau binnenunit dB (A) Geluidsniveau buitenunit dB (A) CE-gekeurd

3

3

3

3

3

3

Prijs in € inclusief BTW4

299,-

349,-

469,-

499,-

469,-

499,-

Extra comfort

P 122

P 125

P 227

PH 227

P 328

P 332

3

3

3

3

3

3

Afstandsbediening Verwarmingsfunctie

3

Cooldown systeem

3

3

3

3

3

3

LCD display op afstandsbediening

3

3

3

3

3

3

Screen filter

3

3

3

3

3

3

3M

3

3

3

3

3

3

Parker™ spanner snelkoppeling TM

HAF filter

Anti-bacterieel 3MTM HAF filter Actieve koolfilter

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

Sterionizer™

3

3

Auto diagnose systeem

3

3

Verticale luchtuitlaat

3

3

3

3

Plasma filter Fotocatalytisch anti-geur filter Statisch catechin anti-bacillen filter Timer Sleeptimer

Ontdooifunctie Extra vorstbeveiliging tot –15 °C Golden Fin anti-corrosie EVS-systeem

1- conform EN 14511 2- conform richtlijn 2002/31/EG van de Europese Commissie. Feitelijk verbruik afhankelijk van de wijze van gebruik van het apparaat en het klimaat.

3- bij 32°C, 80% RV, indicatief 4- Exclusief bijdrage recupel/bebat.

14

Wandmodel airconditioners met snelkoppeling

Inverter wand足model airconditioners

SC 1226

SC 1235

SC 1246

SC 1832

S 1825

S 1833

S 1847

SP 2035

SP 2041

2640

3500

4680

3200

2600

3500

5200

2930

3660

S 2053 5190

700-4000

900-3300

1100-4300

1820-6600

850-3500

800-4100

500-5300

3870

5010

6970

2900

3500

5350

3600

3000

4100

5600

800-4700

1000-3600

1200-4500

2100-7300

700-5300

700-6100

500-9800

3,21 / 3,30

3,19 / 3,43

2,64 / 2,83

3,23 / 3,70

3,70 / 4,00

3,30 / 3,80

3,07 / 3,24

4,44 / 5,05

4,14 / 4,43

2,81 / 3,88

A/C

B/B

D/D

A/A

A/A

A/A

B/C

A/A

A/A

C/A

415

550

890

495

355

535

850

330

445

925

24

33,6

43

28

19,2

28,8

40,8

38

38,4

67

0,80

1,10

1,80

0,99

0,70

1,06

1,70

0,66

0,89

1,85

0,90

1,00

1,90

0,97

0,75

1,08

1,70

0,77

1,13

1,80

65-90

85-110

115-140

80-100

65-90

85-110

130-150

85-110

100-120

130-150

min-max 290-420

min-max 400-620

min-max 600-800

min-max 350-550

375-650

375-675

600-800

540-660

570-750

840-900

R410A

R410A

R410A

R410A

R410A

R410A

R410A

R410A

R410A

R410A

790

790

940

790

815

815

920

799

799

799

190

190

170

190

215

215

225

210

210

210

275

275

275

275

280

280

292

295

295

295

780

780

760

760

760

760

845

780

780

780

250

250

285

285

285

285

335

278

278

278

540

540

590

590

590

590

695

550

550

550

13

13,5

16

9

10

10

13

9,5

9,5

9,5

31

35,5

42,5

40

42

42

63

35

35

35

32-39

35-43

38-45

31-41

30-41

30-43

37-44

25-43

25-43

28-44

53

54

58

54

52

54

58

42

42

49

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

599,-

699,-

799,-

899,-

699,-

799,-

899,-

1199,-

1299,-

1599,-

SC 1226

SC 1235

SC 1246

SC 1832

S 1825

S 1833

S 1847

SP 2035

SP 2041

S 2053

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3 3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

15

3

alles voor DE JUISTE LUCHTVOCHTIGHEID Ook de ontvochtigers en bevochtigers van Zibro zijn

18). De H 208 is uitgerust met een hygrostaat en een timer

­eenvoudig te bedienen en verplaatsen. Ze zijn allemaal

en heeft een zeer laag energieverbruik.

voorzien van een hygrostaat om de luchtvochtigheid te Onze hybride H 610, een unieke bevochtiger

regelen. Het enige dat u nodig heeft is een stopcontact.

De Zibro H 610 heeft een timer, tiptoets­b ediening en De nieuwe DD 108: constante prestatie onder alle

oververhittingsbeveiliging. Het belangrijkste is echter dat

omstandigheden

deze het water voor verneveling ‘desinfecteert’, door het

Zibro ontvochtigers • Omdat de capaciteit van

tot ongeveer 70°C te verwarmen. Om het energieverbruik

tra-ditionele ontvochtigers sterk afhankelijk is van de

te beperken, wordt het water daarna weer afgekoeld

omgevingstemperatuur, ontwikkelde Zibro speciaal voor u

tot zo’n 30°C. Zo voorkomen we bacteriegroei, zonder

de DD 108. In tegenstelling tot onze andere modellen werkt

dat u een filter nodig heeft. Dat maakt onze H 610 tot

dit toestel niet op basis van een koudemiddel om vocht aan

een unieke, hybride oplossing, die de voordelen van een

de lucht te onttrekken, maar wordt dit middels absorptie-

warmwaterbevochtiger en een ultrasoonbevochtiger op

technologie gedaan. De rotor in het apparaat heeft een

een slimme wijze combineert.

silica-laag die ervoor zorgt dat de vochtabsorberende (hygroscopische) eigenschappen van dit apparaat, ongeacht

De H 610 heeft een speciaal aromareservoir, om

de omgevingstemperatuur, nagenoeg constant blijven.

meteen ook een aangename geur in de ruimte te

Dankzij deze nieuwe technologie functioneert de Zibro

verspreiden.

DD 108 juist bij lage temperaturen optimaal. Bovendien werkt de DD 108 extra efficiënt omdat de lucht ook nog verwarmd wordt. In de ‘silent mode’ werkt dit model fluisterstil, maar u kunt ook de ‘powerful mode’ inschakelen voor extra kracht. In de ‘auto mode’ kiest het apparaat zelf de juiste stand. Daarnaast is de DD 108 uitgerust met een timer en ionisator, wat de luchtvitaliteit in huis ten goede komt.

Capacity DD 108 Compressor type dehumidifiers

100%

50%

Ultrasoon bevochtigen: ‘cool mist’

5

Zibro bevochtigers • werken op basis van een

10

20 15 room temperature (°C)

25

30

D e DD 108 is zeer effectief bij lage temperaturen (10ºC-20ºC)

ultrasoon element, dat hoogfrequente trillingen gebruikt om minieme vochtdeeltjes (‘cool mist’) in de lucht te brengen. Bijkomend voordeel is dat dit proces negatieve

u ltrasonic element voor ­ultrafijne nevel (bevochtigers)

ionen genereert, voor een betere luchtvitaliteit (zie ook p.

16

verplaatsbare ontvochtigers en bevochtigers Assortiment en specificaties ONTVOCHTIGERS DD 108

BEVOCHTIGERS H 208

H 610

8

10

Ultrasonic (cool mist)

Ultrasonic (cool mist)

0,6

0,045

0,10

Voor ruimtes tot m3 (indicatief)

50-75

35

45

Maximale luchtstroom in m3/uur

150

Waterreservoir in liter

3,5

4,5

3,0

2.000

1

1

B

300

300

331

D

195

160

185

H

500

307

296

Gewicht in kg

6,5

2,5

3,5

Geluidsniveau in dB

48

< 30

33

CE-gekeurd

✓

✓

✓

269,00

89,-

199,-

DD 108

H 208

H 610

Uitneembaar reservoir

✓

✓

✓

Permanente waterafvoer mogelijk

✓ ✓

✓

✓

✓

Ontvochtigingscap. in L/24 uur1

8

Bevochtigingscapaciteit L/24 uur Bevochtigingssysteem Energieverbruik in kW

Gegenereerde negatieve ionen/cc (*1000)

Afmetingen in mm

Prijs in € inclusief BTW²

Extra comfort

Instelbare bevochtiging Timer

✓

Screen filter

✓

Watersterilisatie functie

✓

Indicator vullen waterreservoir 1- bij 20°C, 80% RV, indicatief.

✓ 2- exclusief bijdrage recupel/bebat.

ontvochtiger

bevochtiger

bevochtiger

DD 108 (8 liter)

H 208 (8 liter)

H 610 (10 liter) 17

✓

ZIBRO ZUIVERT DE LUCHT IN HUIS Een verplaatsbare luchtreiniger van Zibro heeft alleen

Wat de A 40 luchtreiniger nog meer heeft

een stopcontact nodig. Hij geeft meteen resultaat waar ú

Zibro biedt u de keuze uit twee modellen. De A 20 is uit-

­schone lucht belangrijk vindt.

gerust met alle basisfuncties en vooral geschikt voor wat kleinere ruimtes. De A 40 heeft naast meer capaciteit en

Met HEPA-filter tegen de kleinste deeltjes

de reeds beschreven extra’s ook een afstandsbediening en

De lucht in de betreffende ruimte passeert zo’n drie maal

een uitgebreid display. Daarop geven twee indicatoren aan

per uur het zeer verfijnde filtersysteem van Zibro. De kern

hoe het gesteld is met de stof- en geurverontreiniging in

hiervan is het HEPA-filter, een uitvinding uit de professionele

de ruimte: het resultaat van gevoelige sensoren. Door een

‘clean room’ technologie. Deze superfilter vangt stof,

speciaal programma in te schakelen, kunt u de reinigings-

schimmels, pollen en bacteriën uit de lucht, nadat een

kracht van de A 40 versterkt inzetten tegen ­pollen of ta-

screen­filter al het grovere werk heeft gedaan. Een actieve

baksrook.

koolfilter houdt onaangename geurtjes vast. Onze A 40 heeft dan ook nog een enzymen-actieve filter, dat de micro-

Beide luchtreinigers van Zibro gebruiken nauwelijks ener-

­organismen neutraliseert die zich erop verzamelen.

gie. De filters zijn eenvoudig te reinigen, respectievelijk te

Om de effectiviteit van het filtersysteem op peil te houden

vervangen.

(tot 99,97%), dient u dit met enige regelmaat deels te reinigen, deels te vervangen. Wanneer dat laatste het geval is, gaat op de A 40 een waarschuwingslampje branden.

Het positieve effect van negatieve ionen De luchtreinigers van Zibro halen niet alleen ongezonde deeltjes uit de lucht, ze voegen er zelfs positieve elementen aan toe. Het klinkt tegenstrijdig, maar we hebben het

speciaal programma tegen pollen en rook

dan over de negatieve ionen die het apparaat genereert.

In de vrije natuur zijn deze over het algemeen voldoende 4

aanwezig, maar binnenshuis is vaak sprake van een nij-

3 2

pend tekort. In veel gevallen de oorzaak van hoofdpijn,

1

active carbon HEPA enzymen-actief screen

verfijnd filtersysteem: tot 99,97% effectief

duizeligheid en concentratieverlies. Onze luchtreinigers helpen de natuurlijke ionenbalans te herstellen, waardoor de lucht­vitaliteit toeneemt en u zich weer prettiger gaat

natuurlijke ionenbalans wordt hersteld

voelen.

18

verplaatsbare luchtreinigers Assortiment en specificaties A 20

A 40

40

100

60-120

60-300

2

4

30.000-50.000/cc

30.000-50.000/cc

30

80

B

430

402

D

131

215

H

366

592

4

7

24-38

24-38

✓

✓

99,-

349,-

A 20

A 40

Voor ruimtes tot m³ (indicatief) Luchtstroom in m³/uur Ventilator standen Gegenereerde negatieve ionen Energieverbruik in W Afmetingen in mm

Gewicht in kg Geluidsniveau in dB CE-gekeurd Prijs in € inclusief BTW1

Extra comfort Pollen- en rookprogramma

✓

Stof- en geursensor

✓

Screen filter

✓

✓

HEPA filter

✓

✓

Actieve kool filter

✓

✓

Enzymen-actieve filter

✓

Timer

✓

Afstandsbediening

✓

Indicator vervangen filter

✓

1- exclusief bijdrage recupel/bebat.

A 20

A 40 19

ALLES VOOR EEN AANGENAAM BINNENKLIMAAT Met Zibro ‘home made climates’ kunt u het hele jaar

Onze producten zijn gunstig geprijsd en eenvoudig te

door uw eigen binnenklimaat creëren, door de lucht om

bedienen. Bovendien kiest u met Zibro voor de zekerheid

u heen zodanig te beïnvloeden dat u zich prettig voelt

van een duurzame oplossing, betrouwbare ­s ervice en

in huis. Naast de airco’s, ontvochtigers, bevochtigers en

twee jaar garantie. Kijk voor meer informatie over onze

luchtreinigers in deze folder hebben we daarvoor

oplossingen, verkooppunten en het belang van

ook verplaatsbare kachels in ons assortiment.

een goed binnenklimaat op www.zibro.com

Uw Zibro dealer

home made climates Zibro is een merk van PVG Belgium NV/SA Industrielaan 55, 2900 Schoten, Telefoon: 03/326.39.39, Fax: 03/326.26.39, E-mail: pvgbelgium@pvg.eu www.zibro.com

Prijswijzigingen en drukfouten voorbehouden. Prijzen in deze catalogus zijn inclusief BTW, exclusief recupel en/of bebat. ©2009

VERPLAATSBARE KACHEL SRE 149 milano red