2
TO ADVERTISE - 770.875.4938
FÚTBOL | méxico
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 02 de Octubre del 2015 - Año 12 - Edición ONLINE
Doblete de Bravo y Chivas vence al América en el clásico
MÉXICO (AP) — Con el segundo doblete consecutivo de Omar Bravo, Chivas ganó el clásico nacional e hilvanó su segunda victoria con su nuevo entrenador al vencer 2-1 al América el sábado por la noche, en partido por la décima fecha del torneo Apertura mexicano. Bravo, un veterano de 35 años de edad, consiguió sus tantos a los 19 y 35 minutos para
darle al Guadalajara su primer triunfo sobre las Águilas desde el Apertura 2012. Bravo, quien la semana pasada le metió un par de goles al Querétaro, ahora suma nueve anotaciones y está a sólo una del líder de ese departamento, que es el argentino Emanuel Villa (Querétaro). Los nueve tantos son su máxima cantidad desde que metió 10 en el Clausura 2008.
Gracias a los tantos de Bravo, Chivas consiguió un triunfo más con el entrenador argentino Matías Almeyda, quien la semana pasada relevó en el cargo a José Manuel de la Torre. Almeyda también ganó un partido por la Copa Mx a media semana. Con el resultado, Chivas alcanza 13 puntos y se ubica décimo de la clasificación a la espera de los demás resultados. El paraguayo Oswaldo Martínez marcó un penal a los 43 minutos para el América, que perdió su segundo partido consecutivo en el estadio Azteca y se quedó con 18 puntos para resbalar hasta el quinto puesto de la tabla. "Duele mucho porque mi afición no se va contenta y con la alegría que le queríamos dar", dijo el entrenador del América, Ignacio Ambriz, quien está en su primera temporada al frente del equipo. "Hoy, como en otras ocasiones, no hemos sido contundentes. Ellos nos llegaron dos veces y nos hicieron dos
goles, nos vamos dolidos por no haber ganado el clásico. Todas las derrotas duelen pero estas más porque es un clásico". Las Águilas desaprovecharon que Chivas jugó con 10 hombres desde el 41, cuando fue expulsado Carlos Salcido por una falta sobre el colombiano Carlos Darwin Quintero. América generó la primera jugada peligrosa del partido a los cinco minutos, cuando el colombiano Andrés Andrade sacó un disparo dentro del área que fue desviado por el arquero Antonio Rodríguez. Chivas se puso al frente aprovechando un error del paraguayo Martínez, quien retrasó una pelota hacia su arco, Bravo se interpuso en el camino y anotó con un tiro raso de pierna izquierda aprovechando una salida precipitada del portero Moisés Muñoz. A pesar de la desventaja, América mantuvo el control del encuentro y generó un par de jugadas peligrosas, incluyendo
una que Oribe Peralta no supo resolver a los 35. Pero Chivas, en su segunda llegada del encuentro, consiguió su segundo gol cuando Raúl López mandó un centro por derecha hacia el corazón del área donde Bravo le ganó en el salto al zaguero argentino Paolo Goltz y convirtió con remate de cabeza. Poco después, el colombiano Quintero fue derribado dentro del área por Salcido, quien fue expulsado del encuentro por el árbitro Fernando Guerrero. Martínez convirtió con un potente disparo que entró por el centro del campo para poner las cosas 2-1 al descanso. En la segunda mitad, América controló nuevamente la posesión de la pelota, pero no tuvo mucha profundidad en sus llegadas. Su oportunidad más clara vino a los 71, cuando Martínez sacó un disparo desde fuera del área que se estrelló en el travesaño. En esa jugada, Peralta anotó en el rebote, pero el árbitro anuló la jugada por fuera de lugar.
En Guadalajara, el argentino Daniel Villalba anotó un gol a los 90 minutos y Veracruz se impuso 1-0 sobre el Atlas para conseguir la tercera victoria en sus últimos cuatro encuentros. Con la victoria, los "Tiburones Rojos" totalizan 19 puntos y son terceros de la clasificación. En Culiacán, con goles del argentino Enrique Triverio y de Carlos Rodríguez, Toluca vino de atrás y venció 2-1 a Sinaloa. El ecuatoriano Marcos Caicedo adelantó a los locales a los 41, pero Triverio empató a los 62 y Rodríguez anotó el tanto de la victoria a los 76. Toluca ahora tiene 19 puntos y por diferencia de goles es segundo de la tabla. Los "Dorados" se quedaron con ocho puntos y ocupan el fondo de la clasificación general y también la que porcentajes que define al equipo que descenderá al finalizar el Clausura 2016. En otros resultados: Monterrey empató 2-2 con Morelia y Pachuca 0-0 con Santos.
FÚTBOL | méxico
Guardado y Márquez son incluidos ante Estados Unidos
MÉXICO (AP) — Rafael Márquez y Andrés Guardado, dos piezas fundamentales que estaban en duda por lesión, fueron incluidos en la lista de 25 jugadores convocados que México dio a conocer el jueves por la noche para enfrentar a Estados Unidos en el partido por el repechaje para la Copa Confederaciones de 2017. Márquez, un veterano de 36 años, sufrió una lesión en la pierna izquierda en un partido de la liga italiana con el Hellas Verona, que había pronosticado una recuperación de cuatro semanas. Por su parte, Guardado se lesionó la ingle el pasado 16 de septiembre en un partido del PSV Eindhoven de Holanda, y también era duda para el encuentro del próximo 10 de octubre en
Pasadena, California. Márquez y Guardado han sido los capitanes de México en los últimos años y su presencia dentro y fuera del vestuario era vital para la selección que dirige interinamente el brasileño Ricardo Ferretti. Para poder tenerlos a tiempo, la Federación Mexicana envío a Europa al kinesiólogo del combinado azteca, Carlos Pecanha, quien estuvo trabajando con ambos jugadores para recuperarlos para el encuentro. La Federación Mexicana informó que los dos jugadores reportarán a la capital del país, donde serán evaluados por el cuerpo médico antes de ser incluidos en la lista definitiva de 23 jugadores. En la lista es notoria la ausencia del portero
Guillermo Ochoa, quien cumplió una destacada participación en el Mundial de Brasil 2014, pero desde entonces ha sido suplente con el Málaga español. Ferretti ya había relegado a Ochoa en los dos
encuentros de preparación ante Argentina y Trinidad y Tobago, pero lo incluyó en la pre-lista para el partido y parecía que podría volver. Quienes sí reaparecerán con el combinado son los hermanos Jonathan y
Giovani Dos Santos, quienes no habían sido requeridos para los encuentros de preparación. Entre los llamados destaca también el regreso a selección mexicana del volante del León, Carlos "Gullit" Peña, quien fue mundialista en Brasil 2014 pero no había vuelto a una convocatoria desde entonces. Además de Jonathan Dos Santos y Ochoa, Ferretti convocó a los jugadores del Porto, Diego Reyes, Miguel Layún, Héctor Herrera y Jesús Corona, a los dos del PSV Eindhoven, Héctor Moreno y Guardado. Entre los delanteros que están Europa, fueron requeridos Carlos Vela, Javier "Chicharito" Hernández y Raúl Jiménez.
Arqueros: Moisés Muñoz (América), Alfredo Talavera (Toluca) y Jonathan Orozco
(Monterrey). Zagueros: Paúl Aguilar (América), Diego Reyes (Porto, Portugal), Rafael Márquez (Hellas Verona, Italia), Héctor Moreno (PSV Eindhoven, Holanda), Miguel Layún (Porto, Portugal), Miguel Herrera (Pachuca), José Rivas (Tigres), Jorge Torres (Tigres), Israel Jiménez (Tigres). Volantes: Héctor Herrera (Porto, Portugal), Andrés Guardado (PSV Eindhoven), José Juan Vázquez (León), Javier Aquino (Tigres), Jonathan Dos Santos (Villarreal, España), Carlos Peña (León). Delanteros: Oribe Peralta (América), Raúl Jiménez (Benfica, Portugal), Carlos Vela (Real Sociedad), Carlos Esquivel (Toluca), Jesús Corona (Porto, Portugal), Javier Hernández (Bayer Leverkusen) y Giovani Dos Santos (LA Galaxy, EEUU).
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 02 de Octubre del 2015 - Año 12 - Edición ONLINE
3
E d i t o r i a l
¿FÉNOMENO, “MULTI-COLOR” ASFIXIA AL FÚTBOL AZTECA? POR: AGUSTIN ALVAREZ DIRECTOR DE ACCION (Fuerza Informativa Hispana). accion.atlanta@gmail.com
La escandalosa cifra de jugadores extranjeros y “naturalizados” q u i é n e s, en su conjunto. Saturan las nóminas de 17 Clubes, del fútbol profesional Azteca, circuito de la primera división. Están frenando las oportunidades de las llamadas “fuerzas básicas” ó “canteras” integradas por “soñadores” jóvenes Mexicanos. El desenfrenado “fenómeno”, se deriva directamente de la FEMEXFUT y sector t e l ev i s i vo. Desde luego, en abier to contubernio con voraces promotores, secundados por vivales, “coyotes” y “paleros” de la llamada MULTIPROPIEDAD quiénes, en su conjunto
y para el caso. ¡Viene siendo exactamente lo mismo!. Por supuesto abrimos el comentario periodístico editorial refiriéndonos a 17 CLUBES de la primera división. Obviamente excluimos, del apunte a CHIVAS ó “rebaño sagrado” de GUADALAJARA. ¡Único equipo integrado desde su nacimiento, hace más de CIEN años a la fecha. Por jugadores ciento por ciento Mexicanos!. El Mexicanísimo y Campeonísimo G UA DA L A J A R A por razones muy obvias, es el único Club de la primera división profesional qué, resiente la embestida en desbocado tropel de sus rivales deportivos. Tomando en cuenta qué, éstos echan mano
Bajo ese ensombrecido “panorama” ó cer tero golpe bajo al fútbol profesional Mexicano. P ro m o t o re s, v i va l e s, intermediarios ó c oy o t e s . Son los primeros en relamerse los bigotes para “engordar” s u s c u e n t a s e n d ó l a re s. To m a n d o e n c u e n t a O b v i a m e n t e t o d av í a las ventajas, que les pueden d i s p o n e r representa: d e u n ex t r a n j e ro y “naturalizados” a ¡Condicionar la compra d i s c r e c i ó n e n l a - venta de jugadores banca. ¡Para realiz ar “chatarra” y alguno de re n o m b re, sus cambios! . ¡O sea, m e d i a n o p u e d e n s a t u r a r l a para deslumbrar a banca – reiteramos-, dirigentes ingenuos y é inclusive jugar los dar credibilidad y alto noventa m i n u t o s , precio a engañosos tiempo extra y penales “paquetes”!. si fuese necesario en falta cualquier compromiso O b v i a m e n t e o f i c i a l . Ó s e a y e n agregar al jugoso r e s u m i d a s c u e n t a s “mercado de piernas”, qué: N i falta que les la engañosa venta de h a c e n l o s j u ga d o re s jugadores al extranjero, con Az tecas, tampoco en “ h a b i l i t a d o s ” perfecto disfraz. ¡Para banca! . s o b r eva l o r a r por a diestra y siniestra, de extranjeros y “naturalizados”. I n c l u s i ve p a r a j u ga r con los ONCE no Mexicanos o sea. Ojo y cómo mero ejemplo: ¡C on cuatro ex t r a n j e r o s y S I E T E “naturalizados” para sumar los ON C E! .
ejemplo: A bultazos de la talla de: Gu i l l erm o “ es pa nt a pájaros” Ochoa, Raúl Ji m énez y M i g u el Layún, al “etiquetarlos” cómo permanentes integrantes, del tricolor Azteca. “Pésele a quién le pese”. Frase célebre, del barbaján de ciudad Neza o sea: Mister Piojazo!. A lo anterior debe sumarse quiérase o no. El rechazo hasta el momento a la dirección técnica, del re p re s e n t a t i vo Mexicano para afrontar compromisos a corto plazo. Ya se sabe qué, prov i s i ona l m ent e y, por espacio de unos ocho días a par tir de la fecha. Ricardo “el tuca” Fe r re t t i cumplirá su palabra de dirigir al tricolor, frente a la Selección de las barras y las estrellas en territorio
www.accionnewspaper.com e-mail: accion.atlanta@gmail.com
Editor y Director General
Agustín Álvarez accion.atlanta@gmail.com
Reportero
Diseño y Diagramación
adegol10@gmail.com
hugoalvarezpc@gmail.com
Ademar Álvarez
Hugo Álvarez
Teléfono: 770-875-4938
Distribución
Accion Newspaper
Norteamericano. O sea después, del próximo 10 de Octubre actual. ¡Habrá nuevo timonel Azteca y al parecer será extranjero!. Tomando en cuenta qué, el México – Tampiqueño, Víctor Manuel Vucetich. Sin duda el más viable candidato por su envidiable palmarés, no fue tomado en cuenta por los flamantes “mandaderos” ó p o t e n c i a l e s “ c h i s m ó g r a fo s ” de Miguel “Piojo” Herrera, entre ellos. Un tal Santiago Baños quién, sueña con aportar “su granito de arena” muy a su estilo. Para ir “tendiendo el colchón”, al remedo de súper técnico qué, responde al nombre de Miguel “Piojo” Herrera y sueña – muy a su estilete-, con retomar el mando, aunque usted no lo crea. Y punto.
Encuéntranos en
Plaza Fiesta
ACCION SE DISTRIBUYE EN MÁS DE 30 CIUDADES Atlanta, Alphareta, Austell, Buford, Chamblee, College Park, Conyers, Cumming, Douglasville, Doraville, Duluth, East Point, Fayetteville, Forest Park, Flowery Branch, Gainesville, Hapeville, Jonesboro, Lawrenceville, Lilburn, Mableton, Marietta, Norcross, Oakwood, Riverdale, Roswell, Sandy Springs, Smyrna, Suwanee, Tucker y Union City
Accion Newspaper, (Fuerza Informativa Hispana), es una publicación semanal y se distribuye los Viernes de cada semana, en los principales centros comerciales hispanos en Atlanta y puntos circunvecinos. Prohibida la reproducción parcial o total de su contenido textual o de anuncios, sin autorización por escrito. Todos los derechos reservados. Los artículos, columnas, e informaciones en general; Son Responsabilidad de quienes las escriben y avalan con su firma. La publicidad contratada es responsabilidad directa y exclusiva de sus anunciantes.
y en todo el mercado
Hispano de la Zona Metropolitana de Atlanta
4
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 02 de Octubre del 2015 - A帽o 12 - Edici贸n ONLINE
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 02 de Octubre del 2015 - Año 12 - Edición ONLINE
5
¡EN MARCHA, TORNEOS OTOÑO – INVIERNO 2015–2016 EN LIGA “LAWRENCEVILLE” DE FÚTBOL SOCCER EN GEORGIA!
NORCROSS, GEORGIA. (Por: Agustín Álvarez). Un cierre espectacular 2015 y, de apertura 2016. Con intensas promociones de fútbol soccer infantil, juvenil, primera y segunda división mayor de once VS once. Fútbol soccer 7 VS 7 inter-semanal, y el novedoso torneo exclusivo para Guatemaltecos adultos, denominado: “Comunidades de Sibinal, San Marcos”, en su conjunto. Avalan sin duda y de alguna manera, el bien ganado liderazgo qué, ostenta desde hace varios años a la fecha. La acreditada
liga: “Lawrenceville de Fútbol soccer de Georgia”. Bajo la dirección, del México – Capitalino Roberto Vargas Bravo. La envidiable cifra de equipos afiliados a la prestigiada institución deportiva. Está muy por encima de cualquier otra en su género, incuestionablemente. Por supuesto la cifra de afiliados en su conjunto y en el cierre 2015, rebasa fácilmente los 150 equipos en activo. Obviamente y para atender la creciente demanda de equipos. La Liga “Lawrenceville de Fútbol Soccer de Georgia”. Ofrece
excelentes escenarios sintéticos y de césped natural, ubicados en áreas de fácil acceso en una de las zonas más futboleras, del enorme sector metropolitano de Atlanta capital. Para INSCRIPCIONES a la creciente liga de Roberto Vargas. Los equipos interesados en jugar sobre “césped” sintético y natural de primerísima calidad. Con premiaciones tradicionales y en dólares al cash para las categorías de adultos. Solamente deben marcar de inmediato. Al teléfono: 770-527-3301.
Toros de Guatemala. No podía faltar a la cita en el torneo infantil de cierre 2015 y apertura 2016 en liga “Lawrenceville”.
Deportivo SHADDAI. Comandado por el “catracho” Carlos Flores. Ellos juegan en la segunda división.
TOROS de Celaya. Bajo el mando del popular “Flaco” Sánchez. Por supuesto siempre en busca, del preciado título.
La conducción de la pelota y ejecución de las jugadas, se facilitan sobre la estupenda “alfombra”, del “Bryson”, Stadium.
Las categorías de adultos, disfrutan de su deporte favorito sobre escenarios de calidad por ejemplo. En el popular “cementerio” de Norcross.
6
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 02 de Octubre del 2015 - Año 12 - Edición ONLINE
¡“TRES FRONTERIZOS”, CAMPEÓN DEL TORNEO EXCLUSIVO NORCROSS, GEORGIA. (Por. Agustín Álvarez). D ep o r t iv o “ Tres Fronterizos”. Se adjudicó en penales luego de empatar 2x2 en el tiempo regular con Sibinal, F.C. La edición 2015, del tradicional torneo exclusivo para jugadores “Chapines” oriundos de Sibinal, San Marcos. La gran final San – Marquense, se disputó la tarde – noche, del pasado domingo 27 de septiembre en la cancha sintética de “el
cementerio” partiendo de las 6.30 de la tarde. Previo a la gran final, se disputó tercero y cuarto lugar con estimulante premiación, para incentivar a lo s es fo r za d o s protagonistas. Vale destacar en la breve información periodística. La numerosa presencia de aficionados “Chapines” quiénes, “abarrotaron” las tribunas de el “cementerio”, para animar en todo momento a su equipo favorito
incluyendo a deportivo “Toamán” y “ San Andrés” qué, tuvieron a su cargo el duelo preliminar por tercero y cuarto lugar. ¡Felicidades pues para jugadores, técnicos, aficionados y familias de orgullosa ascendencia Guatemalteca quiénes, en su conjunto, protagonizaron un auténtico festival deportivo “con sabor chapín”. Rubricado con sus entusiastas manifestaciones!. Y Los integrantes de “Tres Fronterizos” de blanco y Sibinal, F.C. De azules. punto. En la foto de los honores cívicos a su añorada patria Guatemalteca.
En el orden de izquierda a derecha, aparecen: Jaime Loredo, Segundo árbitro asistente; Capitán de “Tres Fronterizos”; “Chepe” Espinoza, árbitro central; Capitán de Sibinal, F.C. y Dawli Polo, primer árbitro asistente.
“Su majestad”. El entusiasta público “chapín”, captado en las “abarrotadas” tribunas, del “cementery field” en Norcross.
Jugadas de muy buen nivel futbolístico se apreciaron en la gran final “chapina”. “Comunidades de Sibinal, San Marcos”.
El festejo del gol, a cargo de los jugadores, del deportivo “Tres Fronterizos”. Durante su duelo frente Sibinal, F.C.
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 02 de Octubre del 2015 - Año 12 - Edición ONLINE
7
PARA JUGADORES “CHAPINES” DE SIBINAL, SAN MARCOS!
Alexander verdugo y Marluiver González. Anotadores de los dos goles, del Campeón “Tres Fronterizos”.
Deportivo “Tres Fronterizos”. Campeón de la Edición 2015. Del torneo “Comunidades de Sibinal, San Marcos”.
Roberto Vargas, presidente de la liga “Lawrenceville de fútbol de Georgia”. Felicitó efusivamente a Campeones y SubCampeones, así cómo a protagonistas de tercero y cuarto.
Parte de integrantes de Sibinal, F.C. Recibieron el trofeo y se tomaron la foto para el semanario de los deportistas.
El Capitán del flamante Campeón “Tres Fronterizos”,
De izquierda a derecha. El dirigente, del Sub-Campeón Sibinal, F.C. y Facundo Roblero, recibieron el premio de quinientos dólares al cash.
8
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 02 de Octubre del 2015 - Año 12 - Edición ONLINE
¡DEPORTIVO “TOAMÁN”, TERCER LUGAR EN LA EDICIÓN VERANIEGA “COMUNIDADES DE SIBINAL, SAN MARCOS”!
NORCROSS, GEORGIA. (Por: Agustín Álvarez). Deportivo “Toamán”, se convirtió en grata sorpresa, del torneo “Comunidades de Sibinal, San Marcos”, luego de superar al combativo “San Andrés” en tanda de penales. A raíz de apretado empate a un gol por bando en el tiempo regular. Obviamente el duelo de referencia ocupó el espacio preliminar de las cuatro y media de la tarde, previo a la gran final, del mismo
torneo. La cual se jugó en el horario estelar de las séis y media de la tarde, el pasado domingo veintisiete de septiembre, sobre el “alfombrado” sintético, del “cementery fields”. Roberto Va rga s , presidente de la liga “Lawrenceville de Fútbol Soccer de Georgia”. Reconoció el alto espíritu deportivo de ambos equipos a la hora de la respectiva ceremonia de p r e m ia c i ó n correspondiente.
Deportivo “San Andrés” de verde y deportivo “Toamán” Roji-blanco, en la foto previa, del consabido protocolo cívico.
Roberto Vargas Bravo, entregó set de uniformes de marca al capitán, del equipo “San Andrés”, ganador del cuarto lugar.
Capitán de “Toamán” y algunos compañeros, recibió trofeo de honroso tercer lugar. En la foto se acompañan de Roberto Vargas, presidente de la liga “Lawrenceville”.
Roberto Vargas, cumplido dirigente de la Liga “Lawrenceville”, entregó premiación completa a todos y cada uno de los ganadores en la Copa Comunidades de Sibinal, San Marcos.
El capitán del deportivo “Toamán”, a la izquierda, recibió premio en dólares al cash de manos de Roberto Vargas.
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 02 de Octubre del 2015 - A帽o 12 - Edici贸n ONLINE
9
10
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 02 de Octubre del 2015 - A帽o 12 - Edici贸n ONLINE
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 02 de Octubre del 2015 - A帽o 12 - Edici贸n ONLINE
11
12
TO ADVERTISE - 770.875.4938
" E
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
x p e r i e n c i a
y
c o n o c i m i e n t o
Atlanta, Georgia. - Viernes 02 de Octubre del 2015 - Año 12 - Edición ONLINE
a l
s e r v i c i o
d e l
f ú t b o l
" .
¡Dos Finales de lujo este domingo 4: Duelo mexicano entre Laxa e Irapuato
por el título de la Segunda Mañana; ¡Temporada Otoño 2015 inicia el domingo 11 de octubre. Llamar al 404-735-7337 para inscripciones! LILBURN, GA (LN).- Cuatro partidos de semifinales de excelente nivel fueron los que se jugaron el pasado domingo 27 de septiembre sobre el gramado sintético Bryson Stadium. Dos de ellos correspondientes a las semifinales de la Segunda División Mañana de la Liga de Naciones; y dos a la Segunda Tarde. El ex – bicampeón mexicano Irapuato se ganó el derecho de estar en la final al imponerse, luego de emotiva ronda de penales, al buen rival que tuvo al frente: Arsenal. El partido había terminado emparejado a dos goles luego de los dos tiempos reglamentarios. La segunda semifinal m a ñ a n e ra la protagonizaron el
mexicano actual campeón Laxa y el salvadoreño Bilbao. Con marcador de 2 a 1 los mexicanos superaron al buen conjunto guanaco. Otra emocionante final la protagonizaron el salvadoreño “cuadro de las estrellas” Paris Saint Germain y el catracho Honduritas. A pesar del favoritismo del que venían precedidos los salvadoreños, el conjunto catracho le complicó el panorama, pero 2 errores defensivos le costaron el partido. El siguiente encuentro de final tuvo a dos hondureños como protagonistas: el subcampeón Progreseño y Deportivo Zelaya. Reñidísimo el encuentro que terminó emparejado 2 a 2; pero fue la posterior ronda de penales la que estuvo cargada de emoción ya que se necesitaron 9 lanzamientos para definir por muerte súbita CONTINUA EN LA SIGUIENTE PÁGINA
(Ver estadísticas y programación completa en www.facebook.com/ligadenaciones y www.ligadenaciones.com ) e informes en el 404-735-7337.
TO ADVERTISE - 770.875.4938
" E
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
x p e r i e n c i a
y
13
Atlanta, Georgia. - Viernes 02 de Octubre del 2015 - Año 12 - Edición ONLINE
c o n o c i m i e n t o
a l
s e r v i c i o
d e l
f ú t b o l
" .
y d u e l o sa l va d oreño – hon d u reño e n t r e P S G y P r o g r e s e ñ o por el título de la Segunda Tarde! VIENE DE LA PÁGINA ANTERIOR
al ganador que resultó siendo Progreseño. Estos 4 finalistas se estarán midiendo este domingo 4 de octubre
en el estupendo sintético Tarde se tendrá el duelo 404-735-7337! del Bryson desde las 2 salvadoreño – hondureño La siguiente Temporada de la tarde. Por el título entre el “cuadro de las Otoño 2015 dará inicio de la Segunda Mañana estrellas” Paris Saint el domingo 11 de octubre, se tendrá el duelo Germain y el subcampeón mientras tanto se está disputando la Pre – entre los campeones Deportes Progreseño. mexicanos Deportivo Laxa ¡Se convoca a Temporada Temporada, con premios e Irapuato. Por el de la Otoño 2015. Llamar al económicos para los que
" E
x p e r i e n c i a
y
c o n o c i m i e n t o
a l
terminen como líderes. También la Liga está organizando un Torneo Corto (4 partidos) de Fútbol-7 en el Rhodes Jordan Park (100 East Crogan St., Lawrenceville, GA.
s e r v i c i o
d e l
30043) en el cual, sin pagar inscripción, los equipos tendrán como premio $1000.00 para el primer lugar y $500.00 para el segundo, con un arbitraje de tan sólo $60.00.
f ú t b o l
" .
¡Crece el entusiasmo por el inicio de la Temporada Otoño 2015 de la Primera División que se inicia el domingo 11 de octubre! LILBURN, GA (LN).- Apenas que proyecta aumentar se empiezan a calmar el premio mayor en mil los ánimos luego de la dólares. Es decir, la Liga de vibrante final de la Primera Naciones, viene trabajando División del domingo conjuntamente con los 20 que consagró a Real dirigentes de los equipos Honduras como campeón y participantes para entregar a Atalanta F.C. Futuro como $5000.00 al campeón y $2000.00 al subcampeón. subcampeón. la expectativa Pero estos dos equipos Con se tomaron un merecido que genera el inicio de descanso mientras que una nueva Temporada, la mayoría de los otros especialmente por el equipos y algunos nuevos incremento del premio se vienen preparando para mayor, se vio en acción la nueva Temporada Otoño el pasado domingo en el 2015 que dará inicio el Torneo Pre - Temporada domingo 11 de octubre y a los tradicionales equipos
como Tigres, Fuerte San José, C.D. Aguila, Nacional, C.D. Honduras. También al africano Liberia. Regresa el juvenil equipo Atlanta Juvenil. Vienen a hacer su debut C.D. Amigos y Real Sociedad. A todos ellos se les vio afinando sus líneas para dejar todo listo y volver con renovadas esperanzas de llevarse el título de esta Temporada. ¡Se convoca a Temporada Otoño 2015 y al Corto Torneo de Fútbol-7 de los viernes. Llamar al 404735-7337!
Pero los nuevos equipos todavía tienen chance de registrarse en esta muy competitiva Primera División. También la Liga está organizando un Torneo Corto (4 partidos) de Fútbol-7 en el Rhodes Jordan Park (100 East Crogan St., Lawrenceville, GA. 30043) en el cual, sin pagar inscripción, los equipos tendrán como premio $1000.00 para el primer lugar y $500.00 para el segundo, con un arbitraje de tan sólo $60.00.
(Ver estadísticas y programación completa en www.facebook.com/ligadenaciones y www.ligadenaciones.com ) e informes en el 404-735-7337.
14
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 02 de Octubre del 2015 - Año 12 - Edición ONLINE
LIGA DE NACIONES
¡CONVOCATORIA TEMPORADA OTOÑO 2015!
¡INVITACIÓN ABIERTA A LOS EQUIPOS PARA PARTICIPAR EN LOS TORNEOS DE F-11 LOS DOMINGOS. TANTO DE LA PRIMERA DIVISIÓN (JUEGA EN EL ESTUPENDO CAMPO SINTÉTICO DEL BRYSON PARK) COMO EN LA SEGUNDA DIVISIÓN (JUEGA EN EL CAMPO SINTÉTICO DE LA ACADEMIA ARCADO Y EN EL BRYSON PARK)! ¡PARA LOS AMANTES DEL PASTO NATURAL, AHORA LA LIGA DE NACIONES INICIA UNA ¡CON PREMIOS ECONÓMICOS EN CASH POR UN TOTAL DE $12,000.00 ($6 MIL EN LA PRIMERA Y $6 MIL EN LA SEGUNDA) MÁS LOS PREMIOS TRADICIONALES! ¡TORNEOS EMPIEZAN EL DOMINGO 11 DE OCTUBRE! ¡LLAMAR INMEDIATAMENTE AL 404-735-7337! ¡OJO: ACÁ NO SE COBRA ENTRADA PERSONAL NI PARQUEO!
LIGA DE NACIONES
¡FUTBOL SOCCER F-7 (VIERNES DE 6PM A 11PM)!
¡FUTBOL SOCCER F-9 (DOMINGOS DE 3PM A 11PM)!
¡HOMBRES, MUJERES Y MIXTO! ¡EN LOS CAMPOS DE PASTO NATURAL DEL RHODES JORDAN PARK (100 EAST CROGAN ST., LAWRENCEVILLE, GA. 30043)! ¡ARBITRAJE SÚPER BARATO! ¡TORNEOS CORTOS PRE-TEMPORADA (4 FECHAS) SIN PAGAR INSCRIPCIÓN Y CON JUGOSOS PREMIOS ECONÓMICOS! ¡NO SE COBRA ENTRADA PERSONAL NI PARQUEO!
¡LLAMAR INMEDIATAMENTE AL 404-735-7337!
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 02 de Octubre del 2015 - A帽o 12 - Edici贸n ONLINE
15
16
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 02 de Octubre del 2015 - Año 12 - Edición ONLINE
FÚTBOL | champions
Cristiano rebasa los 500 goles, el Madrid gana
MALMO, Suecia (AP) — Cristiano Ronaldo anotó los goles número 500 y 501 en su carrera para que el Real Madrid se impusiera el miércoles 2-0 al Malmo en un partido correspondiente al Grupo A de la Liga de Campeones de Europa. Por su parte, el argentino Sergio Agüero convirtió un penal en el último suspiro y el Manchester City obtuvo la victoria por 2-1 en su visita al Borusia Moenchengladbach, en un duelo del Grupo D. Dentro de esa misma llave, Juventus derrotó sin problemas 2-0 al Sevilla. Malmo anuló al Madrid durante casi media hora, pero un contragolpe tomó con la guardia baja al conjunto sueco. Isco Alarcón filtró un esférico para Cristiano, quien no perdonó, al realizar un tiro cruzado que dejó sin oportunidad al arquero Johan
Wiland. cerca del empate a los 74, El astro portugués anotó por con un cabezazo de Markus segunda ocasión a los 90 Rosenberg que se fue minutos, cuando empujó a pegado al poste. Pero las las redes un pase de Lucas esperanzas de un resultado Vázquez. Fue el gol número más meritorio para el Malmo 323 de Cristiano vistiendo la se desvanecieron cuatro camiseta "merengue", con lo minutos después, cuando que ha igualado el récord de el lateral izquierdo Yoshimar Raúl. Yotun recibió su segunda "Estoy muy contento, quiero tarjeta amarilla y abandonó agradecer a mis compañeros, la cancha. porque me ayudan a llegar "Creo que ganar de visitantes, a estas cifras", expresó obtener tres puntos, Cristiano. "Batir el récord del conservar la marca perfecta, club más grande del mundo sin goles en contra y con dos es un honor, pero aun así, lo tantos de Ronaldo, quien ha más importante es la victoria". establecido otro récord, debe No se cumplieron los tenernos muy satisfechos", pronósticos de muchos, que dijo el técnico madridista apuntaban a una exhibición Rafa Benítez. aplastante del Madrid en El Madrid careció de Gareth tierras nórdicas. Los jugadores Bale, del colombiano James de Malmo pelearon cada Rodríguez, de Sergio Ramos balón e impidieron que los y de Pepe. Benítez dejó en el visitantes montaran buenos banquillo al brasileño Marcelo ataques. y a Luka Modric, de cara al El equipo sueco estuvo derbi contra el Atlético de
Madrid, previsto para el fin de una exhibición colectiva que semana. no dejó satisfechos a algunos El conjunto "merengue" lidera integrantes del club inglés. el Grupo A con seis puntos y "Fue nuestro peor partido de la mejor diferencia de goles que temporada", señaló el volante el París Saint Germain. El club Kevin de Bruyne. "Quizás es francés propinó una goleada bueno jugar mal y aun así a domicilio, 3-0 al Shakhtar de ganar". Ucrania, con tantos de Serge Manchester City tiene Aurier, el brasileño David Luiz y tres puntos y comparte el un autogol de Darijo Srna. segundo puesto de su grupo En el triunfo del City, el con el Sevilla, que poco pudo "Kun" Agüero recibió una hacer en su visita ante el falta del estadounidense líder Juventus, que tiene Fabian Johnson y anotó marca perfecta. después desde los 11 pasos Álvaro Morata marcó el para amarrar el triunfo, en primero por la "Vecchia un duelo entre dos equipos Signora" a cuatro minutos que habían perdido su primer del intermedio, y Simone cotejo de esta fase de grupos. Zaza marcó el segundo a los Lars Stindl abrió el marcador 87. por los locales a los 54 En el Grupo B, el español minutos, pero el argentino Juan Mata marcó un gol y Nicolás Otamendi igualó por puso un pase para otro, en los Citizens a los 65. la victoria del Manchester Con el tanto de la victoria, United por 2-1 sobre el Agüero se reivindicó tras varias Wolfsburgo, que se había fallas ante el arco, durante puesto en ventaja con un
tanto de Daniel Caligiuri. Todos los integrantes de este grupo han conseguido tres unidades. De local, el CSKA de Moscú superó 3-2 al PSV Eindhoven. Y en el Grupo C, Benfica remontó y sorprendió en su visita al Atlético de Madrid, de la que se llevó un valioso triunfo por 2-1, que le valió para tomar la punta. El argentino Ángel Correa logró su primer tanto en la Liga de Campeones, a los 23 minutos, pero su compatriota Nicolás Gaitán empató por el club portugués con un zurdazo a los 36. Goncalo Guedes colocó arriba al Benfica en un contraataque a los 51. Benfica tiene seis puntos, por tres del club "Colchonero". Galatasaray y Astana, que empataron 2-2 en la jornada, se ubican en el fondo con una unidad.
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 02 de Octubre del 2015 - A帽o 12 - Edici贸n ONLINE
www.htlweb.com
770-650-7200
Re f o r m a M i g r a t o r i a
17
18
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 02 de Octubre del 2015 - A帽o 12 - Edici贸n ONLINE