2
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes de 25 Agosto del 2017 - Año 14 - Edición 562
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes de 25 Agosto del 2017 - Año 14 - Edición 562
3
E d i t o r i a l
¿VERDADES QUE SEPULTAN MENTIRAS PIADOSAS?
POR: AGUSTIN ALVAREZ DIRECTOR DE ACCION (Fuerza Informativa Hispana). accion.atlanta@gmail.com
La actitud con ambicioso perfil innovador de cara a la conquista de los codiciados títulos de Copa y Liga MX en el apertura 2017 adoptada de momento en forma dispendiosa por: “tigres”, “rayados de Monterrey, “cementeros” de Cruz Azul, “tuzos” del Pachuca, “choriceros” del Toluca y “cremas” del américa. Entre otros: Deja en claro la importancia que representa en la zona de Concacaf y
directamente en México. El nivel de competencia a la alza en el sector profesional derivado indudablemente y sin objeción alguna, del envidiable y actual “doblete” alcanzado por CHIVAS. ¡Al imponer su ley de punta a punta, superando virilmente a equipos “tapizados” de contrataciones “Bomba”, trampas, zancadillas, golpes bajos, cortinas de humo, informaciones tendenciosas y obstáculos de todos los “calibres” en Copa y Liga, ambos torneos ganados en forma categórica por “CHIVAS”. EL CAMPEONÍSIMO con puros jugadores mexicanos. ¡COMO SIEMPRE!. Toda la historia rubricada en el clausura 2017!.
Por supuesto la actitud de innovar sus plantillas para los clubes mexicanos que citamos líneas arriba, no es nada nuevo pues cualquier torneo profesional de cualesquier zona federada bajo el control “FIFA” o sin él. ¡Mantiene por siempre las mismas pretensiones incluyendo aunque en otro renglón y circunstancias a “párvulos” y más, del desentendido sector amateur!. Sin embargo justo y pertinente es recordar a los aficionados de la número cinco, que: La “renovada y redoblada actitud 2017” a nivel profesional en su parte baja. Puesta de manifiesto por los clubes descritos en el párrafo inicial de
este sencillo apunte editorial número 562. A la par con los no incluidos obviamente. Representa quiérase o no. ¡La tarea UN TANTO EXIGENTE que recién les dejó “CHIVAS” EL MEXICANÍSIMO BICAMPEÓN ACTUAL DEL FÚTBOL PROFESIONAL AZTECA Y MÁXIMO GANADOR DE TÍTULOS EN EL AÑEJO HISTORIAL RECONOCIDO POR FIFA DE 1942 A LA FECHA”, reiteramos. Valga pues por multienésima ocasión escrita el sutil recordatorio escrito para rechazar la brutal DESINFORMACIÓN propalada por la pandilla de consumados “porristas”, quiénes sistemáticamente y a coro abierto, utilizan las evolutivas bondades de
la modernidad cibernética y anexas, incluyendo las engañosas “redes sociales” para desorientar brutalmente sobre todo a los aficionados de ascendencia mexicana y anexas, asentados desde hace muchísimos años junto a sus respectivas familias en territorio norteamericano o sea: ¡A los bien llamados aficionados “MADE IN USA”!. Por supuestísimo “CHIVAS” el CAMPEONÍSIMO CON PUROS MEXICANOS. De momento no está en la pelea por el nuevo torneo, pues una serie de factores algunos de ellos un tanto raros, se han interpuesto en su camino al grado
www.accionnewspaper.com e-mail: accion.atlanta@gmail.com
Editor y Director General
Agustín Álvarez accion.atlanta@gmail.com
Reportero
Diseño y Diagramación
adegol10@gmail.com
hugoalvarezpc@gmail.com
Ademar Álvarez
Hugo Álvarez
Teléfono: 770-875-4938
Distribución
Accion Newspaper
que, se encuentra ocupando la parte baja del nuevo torneo aunque de ninguna manera está descartado su retorno inclusive a mediano plazo a zona clasificatoria, máxime que apenas se han disputado seis jornadas en liga y están por definirse DOCE del calendario de apertura 2017. Mientras que en copa todo sigue “viento en popa”. La verdad pues para orientar a nuestros lectores y exigentes aficionados “MADE IN USA”. Al margen de telenovelas y “Churros” de carpa pueblerina qué, sirven de “estrategia permanente” a los adictos a espejismos e historietas sistemáticas engaña incautos. Y Punto.
Encuéntranos en
Plaza Fiesta
ACCION SE DISTRIBUYE EN MÁS DE 30 CIUDADES Atlanta, Alphareta, Austell, Buford, Chamblee, College Park, Conyers, Cumming, Douglasville, Doraville, Duluth, East Point, Fayetteville, Forest Park, Flowery Branch, Gainesville, Hapeville, Jonesboro, Lawrenceville, Lilburn, Mableton, Marietta, Norcross, Oakwood, Riverdale, Roswell, Sandy Springs, Smyrna, Suwanee, Tucker y Union City
Accion Newspaper, (Fuerza Informativa Hispana), es una publicación semanal y se distribuye los Viernes de cada semana, en los principales centros comerciales hispanos en Atlanta y puntos circunvecinos. Prohibida la reproducción parcial o total de su contenido textual o de anuncios, sin autorización por escrito. Todos los derechos reservados. Los artículos, columnas, e informaciones en general; Son Responsabilidad de quienes las escriben y avalan con su firma. La publicidad contratada es responsabilidad directa y exclusiva de sus anunciantes.
y en todo el mercado
Hispano de la Zona Metropolitana de Atlanta
4
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes de 25 Agosto del 2017 - Año 14 - Edición 562
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes de 25 Agosto del 2017 - Año 14 - Edición 562
5
6
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes de 25 Agosto del 2017 - Año 14 - Edición 562
¡ALTO NIVEL FUTBOLÍSTICO EN
NORCROSS GEORGIA. (Por: Agustín Álvarez). La habilidad y talento futbolístico que distingue a niños y jóvenes en todas y cada una de las intensas promociones h i s p a n a s , del popular entretenimiento deportivo, avala – sin duda -, el
concepto de los padres de familia, quienes valoran el trabajo organizativo desarrollado desde hace poco más de una veintena de años a la fecha, por la liga “Lawrenceville de fútbol de Georgia”. Las diversas CONTINUA EN LA SIGUIENTE PÁGINA
El aporte de los técnicos es fundamental en el creciente desarrollo de las bien llamadas “futuras estrellas”, del soccer Hispano local.
Valle de Santiago, F C U-18. Representa de alguna manera con trascendente participación, el crecimiento popular del soccer Hispano.
ACCIÓN muy futbolística a cargo de defensivos y ofensivos.
Costa Chica F C. Sin duda un equipo de muy buena presencia futbolística, bajo la conducción técnica, del popular “cocho” Juan Juanico.
Muy buen nivel futbolístico aporta esta tercia de “artilleros” concretando goles para su equipo. “Costa Chica F C” U-18.
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes de 25 Agosto del 2017 - Año 14 - Edición 562
EL CRECIENTE SECTOR HISPANO! VIENE DE LA PÁGINA ANTERIOR
opiniones al respecto surgidas directamente del referido sector, coinciden al evaluar el aprendizaje de
las bien llamadas “futuras estrellas”, que saturan las distintas divisiones, que van de seis a 18 años respectivamente. Sin tratarse lo anterior de una
formal encuesta o algo similar, este medio informativo recogió al azar algunas espontáneas o p i n i o n e s de activos paterfamilias y técnicos en
7
recientes jornadas sabatinas, del sano entretenimiento d e p o r t i v o promocionado por la citada institución deportiva que dirige el México – capitalino Roberto
Jenny Fernández, positiva dirigente del club “Valle de Santiago, F C”. Sigue intensificando su labor de “abrir puertas” en el fútbol profesional mexicano a buen número de prospectos.
“Fútbol para todos”. Indudablemente representa positiva formación de las “futuras estrellas” partiendo de edades muy menores.
Atlanta Eagle U-16. Participa activamente en las intensas promociones de la liga: “Lawrenceville de fútbol de Georgia”.
Vargas Bravo. En ellas, expusieron con sólidos argumentos su satisfacción por el trabajo
permanente y positivo del activo dirigente, reflejada en el ascendiente aprendizaje de niños y jóvenes respectivamente.
Clubes de reconocido prestigio futbolístico hacen presencia en la liga de Roberto Vargas. En la foto “académicos” y “Condor” en ACCIÓN.
8
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes de 25 Agosto del 2017 - Año 14 - Edición 562
¡CLÍNICA DE LA SALUD HISPANA 17 AÑOS DE SERVICIO COMUNITARIO!
ATLANTA, GEORGIA. (Por: Agustín Álvarez). Con un poco más de diecisiete años de ininterrumpido servicio atendiendo a la comunidad hispana y por supuesto al consenso general que así lo requiera. “Clínica de la Salud Hispana”. Mantiene inflexible hasta la fecha, esa misma postura. Sirva pues la breve introducción, del sencillo comentario para reiterar a quienes corresponda, sobre la permanente vigencia de un servicio médico de excelencia – entre otro máscon atención especializada en: Medicina familiar, medicina general, enfermedades de la mujer, enfermedades de la piel, enfermedades de transmisión sexual y todo tipo de exámenes de laboratorio. Por supuesto: “Clínica de la Salud Hispana” (tal como pueden orientarse a través de su anuncio publicado en esta misma edición) ofrece atractivos descuentos y doble oportunidad a su creciente clientela tomando en cuenta sus DOS direcciones localizadas estratégicamente en las ciudades de CHAMBLEE Y SMYRNA GEORGIA, respectivamente. ¡Bienvenidos pues a la eficiente atención de: “CLÍNICA DE LA SALUD HISPANA”!.
Miguel Vélez. Propietario.
Desde temprana hora se observa la presencia de pacientes que prefieren la atención especializada de: “Clínica de la Salud Hispana”.
Atención para niños, jóvenes y adultos.
En el orden de izquierda a derecha: Prissy Rampal, asistente médico; Omar Vélez, ejecutivo y Janie Calderón de recepción en: “CLÍNICA DE LA SALUD HISPANA”. Respectivamente.
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes de 25 Agosto del 2017 - Año 14 - Edición 562
9
10
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes de 25 Agosto del 2017 - Año 14 - Edición 562
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes de 25 Agosto del 2017 - Año 14 - Edición 562
¡SAN LUÍS ES BI-CAMPEÓN DEL BÉISBOL LIGA INTERNACIONAL!
J O N E S B O R O , GEORGIA. (Por: Agustín Álvarez). “Caballo que alcanza gana”. Reza popular refrán mexicano y esta vez se acomoda a la perfección con la sufrida pero muy justa victoria de 5x4 que consiguió la pandilla escarlata de Oscar Contreras luego de protagonizar un duelo no apto para cardiacos frente a los combativos “Dodgers” y asestar la puntilla para voltear la pizarra en la agonía, del mismísimo noveno inning. Cabe destacar que los rojos de nueva cuenta vinieron de atrás aunque en esta ocasión estuvieron arriba 3x0 y en la octava fueron alcanzados y superados 4x3 pero
fue allí donde apareció la respuesta escarlata para rubricar una victoria sensacional, que les trajo el banderín veraniego con pizarra definitiva de 5x4. Con estupenda labor de pitcheo de su estelar Jesús “Chuyín” Ponce para sumarlo
al campeonato invernal y convertirse automáticamente en dignos BICAMPEONES, del cotizado béisbol del sur de Atlanta promocionado por la liga de béisbol “internacional” de Clayton. JONESBORO,
GEORGIA. (Por: Agustín Álvarez). Los combativos “Dodgers” bajo la dirección de Adán Esquivel resultaron sin duda alguna rivales de probada calidad al presentar férrea pelea deportiva: A “la pandilla escarlata”
del deportivo “SAN LUÍS”. Cabe destacar que Los aguerridos “dodgers”, jamás bajaron los brazos, dieron espectáculo en la tercia de duelos, del emotivo play off final y mantuvieron “despiertos” a los exigentes aficionados,
Deportivo “San Luís”. Repitió “colorado”, y justamente consiguió el “doblete” al adjudicarse meritoriamente los banderines de invierno y verano, respectivamente.
Santiago “Cow-boy” Hernández. Presidente de la liga internacional de béisbol de Como es tradicional en el béisbol del sur Clayton (a la derecha) entregó el premio de Atlanta. Los jugadores más destacados en dólares cash, que se otorga al recibieron sus trofeos y medallas de Campeón. Lo recibió Oscar Contreras. manos del “cow-boy” Hernández.
11
que siguieron “paso a paso” el desarrollo de la emotiva confrontación beisbolera, del sur de Atlanta capital. Inclusive y para avalar de alguna manera el breve comentario periodístico sobre el apasionante tema deportivo, los propios “diablos rojos” potosinos reconocieron las virtudes del rival y más de cuatro opiniones coincidieron al asegurar, que hace buen rato que la fanaticada al deporte rey no tenía un espectáculo tan atractivo. Ello obviamente al calificar el desarrollo, del llamado “derbi” del Sur. ¡Felicidades pues!.
¡Por supuesto todos querían la foto con el trofeo de Campeón!.
12
¡DODGERS SUBCAMPEÓN EN EL BÉISBOL SUR DE ATLANTA!
JONESBORO, GEORGIA. (Por: Agustín Álvarez). Los combativos “Dodgers” bajo la dirección de Adán Esquivel resultaron sin duda alguna rivales de probada calidad al presentar férrea pelea deportiva: A “la pandilla escarlata” del deportivo “SAN LUÍS”. Cabe destacar que Los aguerridos “dodgers”, jamás bajaron los brazos, dieron espectáculo en la tercia de duelos, del emotivo play off final y mantuvieron “despiertos” a los exigentes aficionados, que siguieron “paso a paso” el
TO ADVERTISE - 770.875.4938
desarrollo de la emotiva confrontación beisbolera, del sur de Atlanta capital. Inclusive y para avalar de alguna manera el breve comentario periodístico sobre el apasionante tema deportivo, los propios “diablos rojos” potosinos reconocieron las virtudes del rival y más de cuatro opiniones coincidieron al asegurar, que hace buen rato que la fanaticada al deporte rey no tenía un espectáculo tan atractivo. Ello obviamente al calificar el desarrollo, del llamado “derbi” del Sur. ¡Felicidades pues!.
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes de 25 Agosto del 2017 - Año 14 - Edición 562
DODGERS. Pese a no haber alcanzado el banderín veraniego 2017, su entrega y esfuerzo sobre los “diamantes” fue reconocido.
El trofeo de dignos – Subcampeones entregado al representante de los DODGERS.
José Luís “El capi” Montelongo. Reconoció a sus rivales y envío un saludo a familiares y amigos que conserva en “Nuevo San Francisco” municipio de Villa de Casas, Tamaulipas.
La premiación para campeones y sub – campeones estuvo a cargo, del popular “Cow-boy” Hernández
Juan Llamas, fue reconocido por su calidad sobre el montículo defendiendo los colores del Sub-campeón.
¡PREMIACIÓN HASTA PARA EL TERCER LUGAR EN EL BÉISBOL DE CLAYTON! TO ADVERTISE - 770.875.4938
JONESBORO, GEORGIA. (Por: Agustín Álvarez). Separadamente de la tradicional premiación consistente en medallas, trofeos y reconocimientos a campeones, subcampeones y jugadores más destacados así como del especial incentivo en cash para el Campeón. La liga “Internacional” de béisbol amateur, del condado de Clayton, que dirigen Santiago “cowboy” Hernández y Beto Hernández. También tiene establecida la premiación especial para el ganador del tercer lugar. Lo anterior fue confirmado por Roberto Hernández en su calidad de activo dirigente auxiliar de la prestigiada liga del sur de Atlanta luego de expresar especial reconocimiento para los esforzados protagonistas del play off final veraniego 2017.
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Sobre el actual nivel de competencia, felicitó a todos y cada uno de los equipos que participaron en el torneo recién terminado y reiteró una cordial invitación para aquellos teams, que quieran divertirse jugando la pelota de calidad, que ofrece el nuevo torneo que ya está en marcha pero todavía tiene cupo disponible. Finalmente el activo dirigente agradeció el apoyo de las autoridades del condado y en especial reconoció la respuesta positiva del popular “Willy”, responsable de la administración de canchas y quien es el conducto inmediato para qué, la liga de béisbol “internacional” de Clayton, disponga sin contratiempos de espacios suficientes para impulsar el sano entretenimiento d e p o r t i v o .
Atlanta, Georgia. - Viernes de 25 Agosto del 2017 - Año 14 - Edición 562
13
Deportivo Boston, digno ocupante del tercer lugar veraniego 2017 en la liga de béisbol “internacional” de Clayton.
Sergio Mora a la izquierda, recibió el trofeo de tercer lugar ganado por su equipo deportivo “Boston”. “Cow-boy” a la derecha.
En el orden de izquierda a derecha, aparecen: La señora Mary González, el popular “Willy” y Beto Hernández. Obviamente después de la breve entrevista con: ACCIÓN (Fuerza Informativa Hispana).
Beto Hernández, captado durante la breve entrevista periodística.
Santiago “cow–boy” Hernández acompañado de selecto grupo de amigos mitigando la agobiante sed después de cumplir “a sol abierto”. La kilométrica premiación de fin de temporada veraniega en el excelente diamante de “Las nueces” en Jonesboro, Georgia.
14
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes de 25 Agosto del 2017 - Año 14 - Edición 562
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes de 25 Agosto del 2017 - Año 14 - Edición 562
15
16
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes de 25 Agosto del 2017 - Año 14 - Edición 562
boxeo | box vs ufc
Mayweather afirma que su pegada será factor ante McGregor LAS VEGAS (AP) — Floyd Mayweather Jr. afirma que fue el primer golpe de la pelea contra Manny Pacquiao. Su promotor afirma que fue durante el segundo asalto. Un golpe a la cabeza, y de pronto el filipino decidió pasar el resto de ese combate peleando a distancia. "Le hice ver que no era como él pensaba", declaró Mayweather. "Uno no sube sólo a correr. Sintió la fuerza y no lo esperaba". La crítica que se le hace a Mayweather _y la razón por la que algunos creen que Conor McGregor tienen la oportunidad de ganar el sábado_ es que no es capaz de derribar a sus rivales. Pacquiao tampoco cayó, pero Mayweather mostró que existen otras maneras de cambiar el curso de una pelea que mandar a un boxeador a la lona. McGregor podría descubrirlo desde el principio si se lanza contra Mayweather
desde el campanazo inicial, como se espera. La creencia es que McGregor gana una batalla de poder a poder, pero habrá más de un peleador con fuerte pegada en este peculiar combate. "Cuando reciba un golpe se dará cuenta que es algo totalmente diferente", aseguró Mayweather. "Los puños frágiles, siguen diciendo, pero cuando me encuentre con su cabeza sabrá que no es lo que esperaba". McGregor, por supuesto, no lo cree y predijo de nuevo el miércoles que la pelea terminará antes de lo pactado y con Mayweather tirado en la lona. "Yo creo que uno o dos rounds, con guantes de ocho onzas no lo veo sobreviviendo", afirmó McGregor. "Empiezo a pensar que voy a jugar con él una vez que caiga". Ambos rivales se reunieron para la última conferencia de prensa previa a la función para agregar furor a un combate
que se basa en el furor. A diferencia del tono grandilocuente de presentaciones anteriores fue un encuentro relativamente apagado en el MGM Grand. Posaron juntos y ni siquiera estuvieron cerca de intercambiar golpes. Sin embargo, los dos plantearon sus
argumentos finales. "No va a ser fácil, Conor", aseguró Mayweather a su oponente. "tengo una fuerte mandíbula pero recuerda esto: La misma manera en que das debes ser capaz de recibir". Si bien la venta de boletos ha sido baja _más que nada debido a sus precios
astronómicos_ se espera que cerca de 50 millones de personas vean la pelea por el sistema de pago por evento en Estados Unidos y millones más a nivel mundial. Es un evento mitad pelea y mitad espectáculo, un combate que pone frente a frente a una estrella de la UFC que
nunca antes había boxeado contra un técnico del ring con un récord de 49-0. Nacida en las expectativas del internet, la pelea ha atrapado la curiosidad de incluso aquellos que no siguen el boxeo y podría terminar siendo la función de box de mayor ingreso en la historia.
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes de 25 Agosto del 2017 - Año 14 - Edición 562
17
FÚTBOL | uefa champions league
Liverpool golea y jugará fase de grupos de Champions
LIVERPOOL, Inglaterra (AP) — Juergen Klopp acababa de ver a su equipo partir al Hoffenheim para anotar su tercer gol en los primeros 21 minutos, se volteó hacia los aficionados del Liverpool en Anfield y gritó: “¡Eso es fútbol!” El Liverpool volvió a la fase de grupos de la Liga de Campeones con un despliegue de contundencia el
miércoles. en el repechaje y estarán Con una combinación en el bombo de terceros brillante de su tridente lugares durante el sorteo ofensivo compuesto del jueves. por el brasileño Roberto “El inicio del juego fue Firmino, Mo Salah y Sadio como una tormenta”, Mane, el Liverpool venció dijo Klopp. “Fuimos 4-2 al Hoffenheim para muy peligrosos, clínicos. asegurar su regreso a Pudimos haber anotado la máxima competencia aún más”. de clubes de Europa El Hoffenheim participa después de una ausencia en competencias de dos años. europeas por primera Los Reds avanzaron con vez en su historia, y marcador global de 6-3 fue abrumado por otra
noche mágica en Anfield. Emre Can abrió el marcador, Salah duplicó la ventaja con un tanto a quemarropa y nuevamente Emre selló el 3-0. El tercer gol fue una obra maestra: Mane se desmarcó, recortó al centro y tocó de talón a Firmino, quien envió un servicio a segundo poste que Can remató de volea. “Creo que hemos anotado algunos goles vistosos”,
dijo Klipp de sus casi dos años al timón, “pero ese fue sobresaliente”. Con el equipo necesitando cinco goles para avanzar, el técnico del Hoffenheim, Julian Nagelsmann, de 30 años, sumó un atacante adicional a los 24 minutos, y Mark Uth tuvo impacto inmediato al anotar cuatro minutos más tarde. Ninguna defensiva se cubrió de gloria en la primera mitad y hubo más goles en la segunda. Jordan Henderson le robó el balón al capitán del Hoffenheim, Kevin Vogt, y se enfiló al marco, antes de pasarle el balón a Firmino, quien anotó a los 63 minutos. “Fue imposible de defender”, dijo Klopp de su delantero. Sandro Wagner anotó de cabeza en los minutos finales por el conjunto alemán. “Corríamos como gallinas sin cabeza”, reconoció Nagelsmann sobre la actuación de su equipo en la primera media hora de juego, “y ellos anotaban el tipo de goles que se anotan en
la Premier”. “A veces, uno debe admitir que su rival es mejor”, añadió. El Liverpool se une al Chelsea, Tottenham, Manchester City y al campeón de la Liga Europa, Manchester United, en el contingente inglés de cinco equipos que jugará la fase de grupos Liga de Campeones. En otros resultados, el Qarabag se convirtió en el primer representante de Azerbaiyán en avanzar a la fase de grupos gracias a un marcador global de 2-2 sobre el FC Copenhague. El Nicosia Apoel, el primer equipo chipriota en llegar a cuartos de final de la Champions, en 2012, aseguró su regreso a fase de grupos con global de 2-0 sobre el Slavia de Praga. El CSKA Moscú se clasificó a fase de grupos por quinto año consecutivo al vencer 2-0 al conjunto suizo Young Boys, y concretar una victoria global de 3-0. Además, el Sporting de Lisboa superó 5-1 al FCSB de Rumania.
18
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes de 25 Agosto del 2017 - Año 14 - Edición 562
FÚTBOL | liga mx
América remonta dos veces y empata con Tigres
CIUDAD DE MÉXICO (AP) — Alejandro Díaz anotó un gol sobre el final del partido y América remontó un par de ocasiones para igualar 2-2 ante Tigres el miércoles en partido por la sexta fecha del torneo Apertura mexicano. El ecuatoriano Enner Valencia, logró tantos a los 21 y 70 minutos, mientras que el brasileño William Da Silva había marcado a los 40 para las Águilas y cuando parecía que los visitantes se llevaban el triunfo, Díaz aprovechó un rebote para igualar el encuentro a los 86. El ecuatoriano Valencia, quien está en su primera temporada con Tigres luego de pasar los últimos años de su carrera en la Liga Premier, llegó a cinco dianas para empatar al chileno Nicolás Castillo y al colombiano Julián Quiñones en la cima de la tabla de goleo. Con el resultado, América suma 13 puntos para igualar a Monterrey en la punta de la clasificación a la espera de los demás resultados de la fecha.
Tigres llegó a nueve y por ahora es tercero. En el arranque del encuentro, Tigres sorprendió al mandar a la cancha a un equipo sin tres jugadores titulares: el francés André-Pierre Gignac, el argentino Ismael Sosa y el chileno Eduardo Vargas. Su entrenador, el brasileño Ricardo Ferretti, apostó por la velocidad de Jürgen Damm, Valencia y el argentino Lucas Zelayarán. La estrategia funcionó porque Damm superó al paraguayo Miguel Samudio dentro del área por el costado derecho y fue derribado en un claro penal que Valencia convirtió con un tiro suave por el centro del arco del argentino Agustín Marchesín. Abajo en el marcador, América no desesperó y encontró la igualdad cuando el colombiano Darwin Quintero filtró un pase por el centro del área hacia Da Silva, quien conectó un disparo de pierna derecha que pasó entre las piernas del portero argentino
Nahuel Guzmán. En el arranque de la segunda mitad, América estuvo cerca de darle la vuelta cuando Samudio intentó disparo de media distancia que se estrelló en el poste a los 50 minutos. Las Águilas tocaron la puerta de nueva cuenta a los 57, cuando
el ecuatoriano Renato Ibarra mandó un centro por derecha para Oribe Peralta, quien solo frente al arco no pudo conectar un buen remate de cabeza en una clara pifia del delantero azulcrema. América volvió a generar peligro a los 66, con un cabezazo del paraguayo Cecilio Domínguez que
fue desviado a tiro de esquina por Guzmán. Tigres, que había llegado muy poco, retomó la delantera cuando Javier Aquino mandó un centro por izquierda hacia el corazón del área donde Valencia prendió la pelota de pierna izquierda y superó el lance de Marchesín.
Las Águilas siguieron insistiendo y empataron el partido en una jugada de tiro de esquina en la que Paul Aguilar remató pero Guzmán rechazó y el rebote le quedó cómodo a Díaz, quien empujó la pelota al fondo con un tiro rasante por el centro del arco.
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes de 25 Agosto del 2017 - Año 14 - Edición 562
19
FÚTBOL | liga mx
Cruz Azul vence al Atlas y sale de mala racha en México
CIUDAD DE MÉXICO (AP) — El español Édgar Méndez y el chileno Felipe Mora anotaron en los primeros 15 minutos, y Cruz Azul rompió una racha de tres encuentros sin triunfo al vencer 2-1 al Atlas el sábado en un choque por la quinta fecha del torneo Apertura mexicano. Méndez aprovechó un rebote dentro del área para conseguir el primer gol del encuentro con un remate de cabeza a los cuatro minutos, y Mora agregó un tanto a los 14 para darle rumbo al encuentro. "Me quedo con la capacidad de trabajo del equipo, de saber interpretar el partido para sacar el resultado que necesitábamos", dijo el entrenador español Paco Jémez al final del partido. "Es un regalo para los jugadores ante un rival complicado y difícil como es Atlas". Tras conseguir su tercer gol en el torneo, Méndez corrió a festejar
con Jémez, quien había sido duramente criticado a raíz de la racha sin victorias. Además, a media semana, el estratega fue multado por la Comisión Disciplinaria por realizar un gesto obsceno hacia un aficionado en la tribuna del estadio Azul. "(El festejo de Méndez) es saber que la gente con la que trabajas te aprecia, siempre he dicho que si algo hemos creado en estos meses es un gran vestuario que tienen sentimientos”, agregó Jémez. “Ellos saben que sufrimos, todos tenemos momentos malos y hoy ellos han decidido celebrar conmigo, lo que me muestra la calidad humana del vestuario”. Con el resultado, la Máquina mantiene el paso invicto y totaliza nueve puntos para colocarse en el tercer puesto, a la espera de los demás resultados de la fecha. El argentino Matías
Alustiza descontó a los 67 para el Atlas, que tras iniciar el torneo como líder, sufrió su tercer revés consecutivo y permanece con seis puntos, en el décimo puesto. En Puebla, con un gol de Oribe Peralta en el inicio de la segunda parte, América se enfiló a su cuarto triunfo en fila, al dar cuenta de
Lobos por 3-2. Palencia dejó de ser técnico de Pumas; Egea tomará el equipo Ciudad de México Juan Francisco Palencia dejó de ser el técnico de Pumas luego de que el equipo felino sumó la cuarta derrota ante Monarcas. En un comunicado,
el club Universidad informó del cese del entrenador que llegó a la institución felina el 31 de mayo de 2016 y aunque logró clasificar a la Liguilla en su primera temporada, en este 2017 no pudo hacer de Pumas un equipo ganador. “El club Universidad informa que Francisco Palencia
deja de ser Director Técnicodel primer equipo”, establece el comunicado que también informa que será Sergio Egea el que tome las riendas. Egea, fue auxiliar técnico de Hugo Sánchez durante 2004, año en el que los felinos fueron bicampeones de Liga.
20
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
bÉIsbol | Serie Mundial de Pequeñas Ligas
Atlanta, Georgia. - Viernes de 25 Agosto del 2017 - Año 14 - Edición 562
Con goles de Villa y Lewis, NYCFC gana 2-1 a Revolution
NUEVA YORK (AP) — Con goles del español David Villa y Jonathan Lewis, este último en los descuentos, el New York City FC consiguió su tercera victoria consecutiva al derrotar domingo 2-1 al Revolution de Nueva Inglaterra. El novato Lewis, de 20 años, acumula dos goles en partidos consecutivos en la MLS, la liga del fútbol profesional de Estados Unidos y Canadá. En el gol de la victoria, Villa controló en el callejón izquierdo del área un centro largo de RJ Allen y envió el balón a Ben Sweat, quien realizó un disparo cruzado de zurda que resultó sin embargo un pase para que Lewis anotara desde el otro costado, cerca del área chica, en el cuarto minuto de los descuentos. Teal Bunbury
aprovechó un rebote y abrió el marcador para Nueva Inglaterra a los 57 minutos. Andrew Farrel efectuó un disparo de larga distancia que el portero Sean Johnson soltó en la línea de gol y Bunbury sólo empujó la pelota. El gol de Bunbury fue su quinto en los últimos cinco encuentros. Villa consiguió el empate para NYCFC a los 77 minutos con su 19na anotación de la campaña y se mantiene como el líder goleador en la MLS. El conjunto neoyorquino llegó a 46 puntos, que lo colocan en el segundo puesto de la Conferencia del Este, liderada con 49 unidades por Toronto. El Revolution no conoce la victoria en sus últimos 14 encuentros de visitante. Languidece en el penúltimo lugar del Este, con 29 puntos.
En otro encuentro de la jornada, Clint Dempsey convirtió de penal en los últimos segundos del tiempo de descuento para dar la victoria 2-1 a los Sounders de Seattle sobre el United de Minnesota. Joevin Jones, de Seattle, lanzó el balón hasta el área en un saque de esquina y el jugador de Minnesota Jermaine Taylor fue apercibido por una mano en la lucha por el balón. Dempsey se hizo cargo del penal y lanzó un fuerte disparo a la derecha del portero Bobby Shuttleworth, a los cuatro minutos del tiempo de descuento. Chad Marshall también anotó para los Sounders, que empataron un récord del club al ampliar a nueve juegos su racha de invictos. Ethan Finlay marcó para Minnesota a los 21 minutos.
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes de 25 Agosto del 2017 - Año 14 - Edición 562
21
bÉIsbol | Serie Mundial de Pequeñas Ligas
Tras honrar a víctimas de atentados, Barcelona gana
BARCELONA (AP) — En una jornada en que se rindió un homenaje a las víctimas de los atentados de esta semana en España, Barcelona comenzó su participación en la campaña de la Liga venciendo el domingo 2-0 al Real Betis. “Esta victoria va para todos los afectados”, dijo el joven extremo del Barcelona, Gerard Deulofeu. En vez de mostrar sus respectivos apellidos en los dorsales, los jugadores llevaban impresa la palabra “Barcelona”. Abundaron en el Camp Nou letreros que decían en catalán “todos somos Barcelona”. Ese mismo mensaje se mostró en las pantallas gigantes del estadio. Un emotivo minuto de silencio se guardó antes del partido, mientras sonaba la
música del chelista catalán Pau Casals. Poco antes de que se cumpliera el minuto, más de 55.000 fanáticos comenzaron a aplaudir y a corear “no tinc por” (no tengo miedo), cántico que se ha convertido en símbolo de la reacción de la gente a los ataques que dejaron 14 muertos y más de 120 heridos en Barcelona y en el cercano balneario de Cambrils. Se implementaron medidas estrictas de seguridad en el Camp Nou. Antes de todos los demás encuentros de la primera fecha de la Liga se guardó también un minuto de silencio, incluido el duelo que el Real Madrid ganó por goleada de 3-0 al Deportivo La Coruña para cerrar la actividad dominical.
Ya sin el brasileño Neymar, quien emigró al París Saint Germain, y sin el uruguayo Luis Suárez, lesionado, el Barsa encontró sin embargo la manera
de comenzar la campaña con un triunfo, tras derrotas consecutivas ante el Real Madrid en la final de la Supercopa de España.
“Hemos perdido profundidad con la pérdida de Neymar y necesitamos buscarla”, reconoció el entrenador Ernesto Valverde, quien dirigió
su primer encuentro de liga con el Barsa. “Independientemente de eso, la clave es estar
juntos
en
ataque y en defensa”.
22
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes de 25 Agosto del 2017 - Año 14 - Edición 562
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes de 25 Agosto del 2017 - Año 14 - Edición 562
23
24
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes de 25 Agosto del 2017 - AĂąo 14 - EdiciĂłn 562
clinica De La Salud Hispana. Le ofrece especial de Diabetes por solo $160 dolares (Examen completo de sangre, Examen de orina, EKG, Nivel de azucar y la consulta por solo $160) Estamos abiertos de lunes a viernes de 10am a 6 pm y sabado y domingo de 10 am a 5 pm Le esperamos.