2
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 08 de Enero del 2016 - Año 12 - Edición 542
bÉIsbol | mlb
Gordon renueva con los Reales por 4 años y 72 millones KANSAS CITY, Missouri, EE.UU. (AP) — El jardinero Alex Gordon firmó un contrato por cuatro años y 72 millones de dólares para permanecer con los Reales de Kansas City, el equipo que lo seleccionó en el draft hace más de una década y con el que ganó la última Serie Mundial. Gordon ganará 12 millones de dólares esta temporada, 16 la próxima y 20 en cada uno de los dos últimos años. El acuerdo incluye una opción mutua por 23 millones para 2020, con una cláusula de rescisión de cuatro millones. Si es canjeado, la opción sería anulada y los cuatro millones se convertirían en una bonificación. Se trata del acuerdo más lucrativo en la historia del equipo, superando por mucho los 55 millones que los Reales otorgaron al inicialista Mike
Sweeney y al pitcher Gil Meche. Gordon rechazó una opción por 13,75 millones para convertirse en agente libre, pero la abundancia de jardineros en el mercado — incluyendo el cubano Yoenis Céspedes y Justin Upton— probablemente redujo el valor del jugador de 31 años. Además, Gordon ha tenido un historial de lesiones, y el año pasado sólo jugó 104 partidos. Bateó .271 con 13 jonrones y 48 remolcadas en 2015, aunque fue elegido para participar en su tercer Juego de Estrellas. Gordon hablaría con la prensa más tarde en el estadio Kauffman.
(AP) — Los Azulejos de Toronto adquirieron el martes al pitcher mexicano Arnold León en una transacción con los Atléticos de Oakland. Los Atléticos habían colocado a León en la lista de jugadores en asignación luego de pactar un contrato con el venezolano Henderson Alvarez. El derecho de 27 años, oriundo de Culiacán, debutó en las mayores la temporada pasada y tuvo marca de 0-2, con 4.39 de efectividad, en 19 partidos. Coughlin se despide de los Giants
EAST RUTHERFORD, Nueva Jersey, EE.UU. (AP) — Tom Azulejos adquieren a pitcher Coughlin se despidió de los mexicano Arnold León Giants de Nueva York. En una emotiva rueda OAKLAND, California, EE.UU. de prensa el martes, el
entrenador de 69 años agradeció a sus jugadores y al equipo por sus 12 años en el cargo, en los que ganó dos títulos de la NFL. Incluso indicó que podría volver a entrenar. Un día después de renunciar después de cuatro temporadas consecutivas sin clasificarse a los playoffs, Coughlin dijo que el puesto que ocupó con los Giants era un sueño para alguien que creció en un pequeño pueblo en el estado de Nueva York. El entrenador estuvo a punto de llorar al agradecer a su esposa Judy. Coughlin sonó como un predicador frente a sus feligreses en sus 18 minutos en el podio, en los que destacó la importancia de ganar de la forma correcta, formar el carácter de sus jugadores y prepararlos para
la vida después del fútbol DeOssie y Mark Herzlich, americano. además de ex jugadores Coughlin será recordado Shaun O'Hara, Rich Seubert y por haber ganado dos Super Chris Snee. Bowl con uno de los equipos "Ganar, perder, jugar de la originales de la NFL, pero dijo manera correcta", resumió que él recordará más las Coughlin. "Eso es lo que nos amistades que forjó en los 12 motiva y nos inspira. Los últimos años. campeonatos son ganados En la audiencia estaban sus por equipos que se quieren, jugadores Eli Manning, Victor que se quieren y se respetan, Cruz, Rashad Jennings, Zak que se respaldan".
bÉIsbol | LMB
Mexicali, primer semifinalista en el béisbol mexicano JALISCO, México (AP) — Los Águilas de Mexicali desataron un ataque de seis anotaciones en la séptima entrada para imponerse el martes por 7-4 a los Charros de Jalisco y completar una barrida en cuatro juegos que los convirtió en el primer equipo con boleto para las semifinales de la Liga Mexicana del Pacífico.
Con una desventaja de 1-3 en la pizarra en el séptimo inning, Xorge Carrillo se colocó en primera con base por golpe y Jon Del Campo lo siguió con sencillo para colocar hombres en las esquinas. Ramón Urías empujó la primera de la entrada con sencillo y después de un toque de sacrificio de Chris Roberson, y Del Campo se
descolgó desde tercera 3-1 y empatar a 2-2 la serie con la carrera del empate al mejor de siete para un aprovechando un wild pitch puesto en semifinales. del lanzador Iván Salas. Un total de siete lanzadores El ataque continuó con un de los Mayos se combinaron sencillo remolcador de para permitir apenas un hit dos carreras de Yuniesky en cinco entradas y dos Betancourt y Wellington Dotel tercios para mantener la impulsó una más con un victoria. Edwin Salas (1-0) doble. Luis Juárez estableció retiró al único bateador que el marcador definitivo con enfrentó para reclamar el un doble productor de dos triunfo y Daniel Moskos (1) carreras. lanzó una entrada perfecta Francisco Rodríguez (1-0) para el rescate. La derrota lanzó una entrada en blanco fue para el abridor Amilcar para llevarse la victoria, Gaxiola, tras permitir tres mientras que Manuel Flores imparables y tres carreras (0-1) cargó con la derrota en cinco entradas y un tercio. tras permitir dos hits y tres José Amador se fue de 3-2 anotaciones sin poder sacar con un doble y dos carreras outs en un desastroso relevo. remolcadas, mientras En Navojoa, los Mayos que Alejandro González (1) apelaron a su relevo para sacudió un cuadrangular controlar a los Venados de solitario para aportar todo Mazatlán, ganar el partido por lo necesario a la ofensiva
por los ganadores, que el de 5-3 con un doble y tres miércoles volverán a jugar carreras remolcadas para en su casa para tratar de destacar en los Yaquis. tomar ventaja antes de que Justin Greene (1) también la la serie regrese a Mazatlán sacó del parque y empujó para los últimos partidos. dos anotaciones y el jugador En Los Mochis, los Yaquis de los Bravos de Atlanta de Ciudad Obregón Daniel Castro colaboró con desplegaron una ofensiva un hit productor de dos de 16 hits para vencer por más para los ganadores. 15-7 a los Cañeros y empatar Marco Carrillo (1-0) permitió la serie a 2-2. dos hits y una carrera en En el formato de la Liga su relevo de una entrada y Mexicana del Pacífico, dos tercios para llevarse la avanzan a semifinales victoria, mientras que Josh los tres ganadores de las Judy (1) logró el rescate series de repesca y el mejor con un cortante relevo de perdedor. una entrada y dos tercios Dustin Martin (2) apiló con tres abanicados. La tres hits, incluyendo derrota fue para Luke dos cuadrangulares, e Irvine (0-1), castigado con impulsó cinco anotaciones, seis indiscutibles y cinco mientras que el veterano ex anotaciones en apenas tres jugador de las Grandes Ligas, entradas y dos tercios de Alfredo Amézaga, conectó labor.
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 08 de Enero del 2016 - Año 12 - Edición 542
3
E d i t o r i a l
¿2016 EL TURNO PARA SUPUESTOS INTOCABLES?
POR: AGUSTIN ALVAREZ DIRECTOR DE ACCION (Fuerza Informativa Hispana). accion.atlanta@gmail.com
El arribo de un nuevo ciclo futbolístico “enmarcado” con el número 2016, en el codiciado fútbol profesional Mexicano. Trae entre otras cosas y al margen, del inicio oficial de la nueva temporada, del mal llamado “clausura 2016”. Una serie de oscuros aspectos y por supuesto. ¡A la par con una vertiginosa “cascada” de acelerados “proyectos”, bajo el complaciente “aval” de la llamada FEMEXFUT!. El “picante” tema periodístico editorial número 542. Involucra de entrada; Al controversial y espinoso caso de los jugadores “naturalizados” quiénes,
siguen saturando las nóminas, del circuito profesional de la primera división y ascenso, respectivamente. Desde luego la problemática al respecto no es mal de ahora, tomando en cuenta que, sus profundas “raíces”. ¡Datan de hace muchos años a la fecha!. E inclusive representan infranqueable barrera, que obstruye y trunca las escasas oportunidades, que de repente llegan a “cuenta-gotas”, y apenas “medio-salpican” a las llamadas “canteras” o “fuerzas básicas” de DIECISIETE clubes adheridos al máximo circuito Azteca. Desde luego no se cuenta a CHIVAS el número 18 pues reiteramos. ¡Desde siempre no admite jugadores extranjeros
en sus alineaciones, y sigue apostando y confiando “contra viento y marea” por el jugador ciento por ciento Mexicano, algo que jamás podrán siquiera igualar, menos superar los supuestos “Gigantes” o “Grandes, Grandes con cara de enanitos!. ¡O sea, escrito de otra manera: GUADALAJARA el Mexicanísimo y Campeonísimo, que todos los despiertos Mexicanos conocemos sigue en lo suyo, pues el bien llamado “rebaño sagrado” se las rifa desde siempre con puros Mexicanos y nada más, reiteramos!. Obviamente se agregan al galopante y voraz “fenómeno”. DIECIOCHO representativos de la llamada división de ascenso, quienes padecen de las mismas
“reúmas”. Desde luego a la irrefrenable embestida con alegre disfraz de “naturalizados”, debe sumarse la participación de cuatro jugadores con etiqueta de extranjeros, quiénes por decisiones de sus respectivos clubes y sospechoso aval FIFA. Ocupan “discrecional y reglamentariamente”, esos cupos. Por lo tanto si usted amigo y caro lector, suma a los citados cuatro extranjeros habilitados, siete “naturalizados” más y no hay un freno a tiempo. ¡Puede consumarse el burdo atraco 2016, que acabaría con sueños e ilusiones de las jóvenes promesas, y de clásica “carambola” repercutiría consecuentemente en la plantilla, del tricolor Azteca a la hora de afrontar eliminatorias
“caseras” de cara a los compromisos mundialistas FIFA y anexas!. De manera qué a consecuencia de lo antes expuesto y en un momento de súper apremio, Juan Carlos Osorio, recién nominado técnico Nacional, del representativo Mexicano. Bien podría echar mano de “naturalizados” para afrontar los compromisos en puerta, obligado por las circunstancias y nada más. Obviamente al incurable “padecimiento” o desenfrenada “naturalitis aguda”, falta desmenuzar otros lacerantes temas que, aquejan al fútbol profesional Azteca. Entre ellos, todo lo concerniente a la llamada MULTIPROPIEDAD o atraco perfecto, bajo
www.accionnewspaper.com e-mail: accion.atlanta@gmail.com
Editor y Director General
Agustín Álvarez accion.atlanta@gmail.com
Reportero
Diseño y Diagramación
adegol10@gmail.com
hugoalvarezpc@gmail.com
Ademar Álvarez
Hugo Álvarez
Teléfono: 770-875-4938
Distribución
Accion Newspaper
sucias estrategias y endebles argumentos. Lamentablemente y por esta vez, el espacio disponible se nos termina. Ya será entonces en otra oportunidad cuando expongamos el interesante tema. ¡Va pues nuestra formal promesa para nuestros caros y exigentes lectores quiénes, justamente reclaman descripción a fondo entre otras cosas. De todo lo relacionado con la arraigada MULTIPROPIEDAD qué, “pre-fabrica” Gigantes cara de enanitos; supuestos “Grandes, muy Grandes”, intocables vende espejitos y anexas, bajo la complaciente y sospechosa actitud de la maltrecha y vapuleada FIFA. Y punto.
Encuéntranos en
Plaza Fiesta
ACCION SE DISTRIBUYE EN MÁS DE 30 CIUDADES Atlanta, Alphareta, Austell, Buford, Chamblee, College Park, Conyers, Cumming, Douglasville, Doraville, Duluth, East Point, Fayetteville, Forest Park, Flowery Branch, Gainesville, Hapeville, Jonesboro, Lawrenceville, Lilburn, Mableton, Marietta, Norcross, Oakwood, Riverdale, Roswell, Sandy Springs, Smyrna, Suwanee, Tucker y Union City
Accion Newspaper, (Fuerza Informativa Hispana), es una publicación semanal y se distribuye los Viernes de cada semana, en los principales centros comerciales hispanos en Atlanta y puntos circunvecinos. Prohibida la reproducción parcial o total de su contenido textual o de anuncios, sin autorización por escrito. Todos los derechos reservados. Los artículos, columnas, e informaciones en general; Son Responsabilidad de quienes las escriben y avalan con su firma. La publicidad contratada es responsabilidad directa y exclusiva de sus anunciantes.
y en todo el mercado
Hispano de la Zona Metropolitana de Atlanta
4
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 08 de Enero del 2016 - A帽o 12 - Edici贸n 542
TO ADVERTISE - 770.875.4938
5
¡COSTA CHICA, FLAMANTE CAMPEÓN U-10 W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 08 de Enero del 2016 - Año 12 - Edición 542
AL SUPERAR A “UNITED” EN LA GRAN FINAL!
NORCROSS, GEORGIA. Para la brava escuadra de “Costa Chica”, fue el codiciado título U-10. Al doblegar 4x1 al “United”, F.C. El emotivo duelo invernal, correspondió a la gran final de esa división, y se llevó a cabo el sábado 26 de Enero 2015. Al medio día en la cancha sintética de “el cementerio”, bajo la promoción de la acreditada Liga “Lawrenceville de Fútbol de Georgia”. Por supuesto Roberto Vargas en su calidad de dirigente ejecutivo de la misma, hizo entrega de la premiación correspondiente luego de extender las consabidas felicitaciones para los dinámicos protagonistas. Obviamente no podía faltar el cordial saludo de año nuevo 2016, y la reiterada invitación para ambos equipos de seguir activos en los torneos 2016, respectivamente.
Una novedosa modalidad en la gran final U-10. Fue sin duda la formal entrada a cancha de los protagonistas acompañados de árbitros, tal como se aprecia en la oportuna fotografía, del semanario de los deportistas.
COSTA CHICA. Resulto digno Campeón U-10. AL ganar holgadamente la gran final al representativo de “UNITED”, F.C.
La fiera disputa por la número cuatro, fue el factor predominante durante el tiempo reglamentario de la gran final U-10.
“UNITED”, F.C. Aunque perdió la gran final U-10. Nunca dejó de luchar, demostrando un alto espíritu deportivo ante el bravo rival.
Roberto Vargas, entregó la premiación correspondiente. El turno para el capitán de los Campeones de “Costa Chica”-U10.
6
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 08 de Enero del 2016 - Año 12 - Edición 542
¡PREMIACIÓN ESPECIAL PARA EQUIPOS Y TÉCNICOS DEL FÚTBOL INFANTIL ENTREGÓ ROBERTO VARGAS!
L AW R E N C E V I L L E , GEORGIA. (Por: Agustín Álvarez). Con una “poblada” asistencia de niños, técnicos y padres familia tentativamente superior a quinientos presentes en su conjunto. La acreditada Liga “Lawrenceville de Fútbol de Georgia”, reiteró su permanente reconocimiento al esfuerzo colectivo de jugadores infantiles y juveniles, dinámicos técnicos y entusiastas
padres de familia quiénes, mantienen vigente y a la alza. El ambicioso proyecto “Lawrenceville siglo 21”. La trascendente ceremonia de referencia tuvo efecto el pasado jueves diecisiete de Diciembre 2015 por la noche en confortable salón de eventos especiales ubicado en “Santa Fe” Mall. Por supuesto correspondió a Roberto Vargas Bravo en su calidad de presidente
– propietario de la prestigiada institución futbolística, presidir el magno evento. En su sencillo y muy breve mensaje dirigido a la nutrida concurrencia. El dirigente México – Capitalino subrayó el vigoroso trabajo conjunto qué, distingue a la liga “Lawrenceville de Fútbol de Georgia” y felicitó a todos y cada uno de los protagonistas en sus respectivas áreas.
“La Liga “Lawrenceville” les da la más cordial de las bienvenidas. Esta fiesta deportiva es para ustedes, disfrútenla”. Dijo Roberto Vargas Bravo a jugadores, técnicos y padres de familia previo a la ceremonia de premiación.
La entrega de premiación individual para los jugadores fue muy aplaudida por técnicos y padres de familia.
La entrega de premiación a cargo de la liga “Lawrenceville”, fue calificada como un acto de solidaria comunión con el proyecto “siglo
La alegría de los jugadores de hizo presente al recibir su trofeo de reconocimiento.
Felices los jugadores por el festejo en su honor, organizado por la liga “Lawrenceville de Fútbol de Georgia”.
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 08 de Enero del 2016 - Año 12 - Edición 542
¡RECONOCIÓ ROBERTO VARGAS BRAVO LA DINÁMICA ENSEÑANZA FORMATIVA DE ESFORZADOS TÉCNICOS! LAWRENCEVILLE, GEORGIA. (Por: Agustín Álvarez). En el marco de la ceremonia de premiación 2015 para reconocer de alguna manera el esfuerzo, de quienes hacen posible el crecimiento, del fútbol soccer en la Liga “Lawrenceville de Fútbol de Georgia”. Destacó sin duda, el reconocimiento de la misma para el intenso trabajo de técnicos quiénes, dedican su tiempo en intensas jornadas con sus respectivas plantillas para intensificar la enseñanza formativa, que reclaman las bien llamadas futuras estrellas, del popular deporte mayoritario. Desde luego correspondió al activo dirigente México – Capitalino,
entregar los reconocimientos a quiénes semana tras semana dedican buena parte de su valioso tiempo para forjar a las nuevas generaciones mediante la elemental enseñanza teórica y práctica, respectivamente. En su comentario dedicado a los forjadores “siglo 21”. Roberto Vargas reconoció y valoró su aportación, al señalar categóricamente lo siguiente: “Su trabajo es reconocido íntegramente por la Liga “Lawrenceville” a través de su dirigencia, jugadores y padres de familia. Pueden estar bien seguros de ello”. Sostuvo Vargas Bravo luego de exhortarles a seguir para adelante.
Marcelino Moreno. Integrante del staff técnico de “Georgia Warriors Soccer Academy”.
La foto del grato recuerdo, integrada por los dinámicos técnicos que aportan sus conocimientos al sector de infantiles en la liga “Lawrenceville”.
Oscar Gallardo. No podía faltar a la hora de la justa entrega de reconocimientos. El popular “Chapín” representa y bien. A “Fútbol Para Todos”.
Roberto Vargas. Entrego sendos reconocimientos a los técnicos en funciones del sector infantil y juvenil. El turno para Luís Sanabria.
7
Pedro Espinoza, acreditado técnico de Gainesville, F.C. Justamente fue reconocido por Roberto Vargas a nombre de la liga “Lawrenceville”.
Juan Hernández. Técnico del deportivo “Emanuel”. Feliz al recibir su bien ganado reconocimiento.
El popularísimo Walter Sierra. Técnico del tradicional “Peruvian Power”. ¡También recibió su reconocimiento!.
Fernando Tláhuac. También fue reconocido su intenso trabajo al frente del staff de “Red de escuelas “Diablos” Rojos de Toluca”.
8
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 08 de Enero del 2016 - Año 12 - Edición 542
¡DIECIOCHO AÑOS DE INTENSAS PROMOCIONES AVALAN ENORME CRECIMIENTO EN LA LIGA “LAWRENCEVILLE”!
LAWRENCEVILLE, GEORGIA. (Por: Agustín Álvarez). Un recorrido de intensas promociones futbolísticas a lo largo y ancho de dieciocho años en forma ininterrumpida, validan el acelerado crecimiento de la liga “Lawrenceville de Fútbol de Georgia”, considerada y por mucho, justamente cómo la de mayor número de afiliados en el fútbol soccer amateur, del estado de Georgia a la fecha. Ciertamente más de ciento cincuenta equipos activos, y dispersos en las distintas categorías en su conjunto, dan crédito al somero recuento 2015. Obviamente el “balance” involucra categorías infantiles y juveniles; Adultos en primera y segunda división de once contra once, y adultos en la especialidad de 7 VS 7, respectivamente Al citado y brevísimo recuento 2015. Se agrega la apertura, del torneo dedicado a las pasadas glorias o veteranos dispuestos a descolgar sus atuendos de cancha. Toda vez que próximamente se pondrá en marcha sobre envidiable escenario sintético un torneo oficial, se anticipa. Por supuesto
sobre este tema debe considerarse qué, el factor climático invernal pudiera interponerse en la fecha de apertura, del mismo. Obviamente para atender la urgente demanda de remarcado crecimiento, la liga “Lawrenceville de Fútbol de Georgia”, está obligada de alguna manera a seguir gestionando otros escenarios, tomando en cuenta el vertiginoso ritmo de ascenso contemplado para el naciente 2016. ¡“MI AGRADECIMIENTO PARA JUGADORES, TÉCNICOS Y PADRES DE FAMILIA”: VARGAS! Había terminado una mega jornada de intenso trabajo derivada de kilométrica entrega de trofeos y reconocimientos a distinguidos jugadores y equipos infantiles y juveniles así como a técnicos en funciones, a través de Roberto Vargas Bravo en su calidad de dirigente ejecutivo de la Liga “Lawrenceville de Fútbol de Georgia”. Obviamente se imponía el comentario, del exitoso México – Capitalino quién, acusaba los efectos, del
duro trajín, que requirió de cinco horas corridas de intensa actividad. De entrada, Roberto Vargas Bravo se dijo agradecido por la activa y entusiasta respuesta de jugadores, técnicos y padres de familia, quiénes con su grata presencia una vez más, dieron realce a un evento especial de perfil social y deportivo. Enseguida el dirigente de la liga “Lawrenceville de Fútbol de Georgia”, expresó su satisfacción por la positiva respuesta de equipos a todas y cada una de las promociones de agenda y extraordinarias 2015 qué, arrojaron un balance con saldo favorable en el aspecto deportivo. Sobre la continuidad per manente de promociones sin recesos, que distingue a la liga “Lawrenceville de Fútbol de Georgia” desde hace dieciocho años a la fecha. Explicó Vargas Bravo qué, los equipos marcan pauta y seguimiento, y al respecto sintetizó: “Soy respetuoso de las decisiones de los equipos, y si ellos prefieren jugar permanentemente, sin tomar ningún receso, es mi
La sana convivencia familiar en un evento de alto contenido deportivo y social.
obligación atenderles y dar respuesta a esa demanda”. De la multitudinaria asistencia a la ceremonia de premiación 2015. Por parte de equipos integrados por jugadores infantiles y juveniles a la par con sus respectivos técnicos y paterfamilias dijo: “La verdad fue impresionante, en lo personal no esperaba esa respuesta, ya viste tuvimos salón a tope de asistencia en un ambiente de sana convivencia familiar y deportiva”, destacó. Finalmente adelantó en tono optimista qué, de acuerdo a la creciente demanda de equipos para sumarse a las distintas categorías en la siguiente temporada: “Todo indica
que tendremos DIOS mediante un 2016 de alta respuesta participativa, que bien podría superar cifras de lo alcanzado en 2015”. Adelantó en tono optimista el activo dirigente. Hasta allí el breve comentario,
del México – Capitalino quién, recién cumplió 18 años de trabajo directriz, y en 2016 estará “pisando” su décimo noveno ciclo de exhaustiva tarea futbolística. ¡Enhorabuena pues!. Y punto.
Roberto Vargas Bravo, captado durante su brevísimo comentario para ACCIÓN (Fuerza Informativa Hispana).
Los populares “Guerreros” de “Georgia Soccer Academy”, captados en la fiesta de la amistad en la Liga “Lawrenceville” donde juegan semana tras semana.
Las futuras estrellas, disfrutaron de un sano ambiente y estrecharon entre si los lazos de amistad con sus rivales deportivos de cancha.
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 08 de Enero del 2016 - A帽o 12 - Edici贸n 542
9
10
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 08 de Enero del 2016 - A帽o 12 - Edici贸n 542
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 08 de Enero del 2016 - Año 12 - Edición 542
11
¡UNITED, F.C. Y COSTA CHICA, PRIMEROS CAMPEONES DEL FÚTBOL INFANTIL 2016! NORCROSS, GEORGIA. (Por: Agustín Álvarez). UNITED, F.C. y COSTA CHICA dieron cordial bienvenida a 2016 al proclamarse dignos CAMPEONES en sus respectivas divisiones (U-8 y U-12) durante la primera jornada de año nuevo programada el pasado sábado dos de Enero. Por supuesto la doble jornada se desarrolló sobre la cancha sintética de “El cementerio”. El primer desafío en U-8 para UNITED, F.C. 5x3 sobre “Fútbol Para Todos”. La segunda final en la división U-12 resultó sumamente emotiva y fue ganada 3x1 por “Costa Chica”, también sobre “Fútbol Para Todos”, ambas finales fueron disputadas en horarios mañaneros.
COSTA CHICA CAMPEÓN U-12. Abrió 2016 con el pie derecho en el mejor fútbol infantil que se juega en el estado de Georgia.
UNITED, F.C. En la foto de indiscutible CAMPEÓN U-8.
Los "Facebookeros", se hicieron presentes.
“Fútbol Para Todos”. Digno Sub-Campeón de la división U-8.
“Fútbol Para Todos”. Echó el resto sobre la cancha pero no le alcanzó y terminó conformándose con el sub-campeonato U-12.
Roberto Vargas presidió el acto de premiación. En la foto entregando el trofeo de Campeones U-8 al capitán de UNITED, F.C.
12
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 08 de Enero del 2016 - Año 12 - Edición 542
¡REAL SOCIEDAD Y CHELSEA SE ADJUDICARON TÍTULOS DE LA PRIMERA Y SEGUNDA DIVISIÓN!
NORCROSS, GEORGIA.- (Por. Agustín Álvarez). Real Sociedad se adjudicó el codiciado título de la primera división de otoño luego de superar 4x0 a Real Honduras en la finalísima de primera división liga “Lawrenceville”. Los goles de la victoria fueron obra de Andrés Peña (1), Ramón Cruz (1) y Juan Carlos Nandi (2), respectivamente. El duelo se disputó el pasado 20 de diciembre a partir de las cuatro y media de la tarde sobre el rectángulo de “el cementerio” local. En cuanto se refiere a la gran final de la segunda división, Chelsea superó 5x1 a “Herradureño” en el duelo estelar de la doble jornada dominical de esa fecha. Cabe destacar la grata presencia de entusiastas aficionados, que animaron en todo momento a su equipo favorito.
Los anotadores de los cuatro goles que dieron título y cuatro mil dólares cash a Real Sociedad, posaron para la lente de ACCIÓN.
REAL SOCIEDAD. Se adjudicó meritoriamente el título de CAMPEÓN de la primera división en la liga “Lawrenceville”.
Juan Carlos Nandi (derecha) pieza clave, del Campeón Real Sociedad, recibió el trofeo de manos de Roberto Vargas.
Real Honduras, digno Sub – Campeón de la primera división en la liga “Lawrenceville” acompañado de su graciosa madrinita la niña Pamela Zúñiga. La foto es previa a la gran final.
El representante del Campeón Real Sociedad, a la derecha, recibió premio de cuatro mil dólares al cash ganado por su equipo.
El dirigente del Sub-Campeón Real Honduras a la izquierda, recibió trofeo y premio en dólares al riguroso cash.
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 08 de Enero del 2016 - Año 12 - Edición 542
¡REAL SOCIEDAD Y CHELSEA SE ADJUDICARON TÍTULOS DE LA PRIMERA Y SEGUNDA DIVISIÓN!
13
A continuación complementamos gráfica y textualmente, la información correspondiente a las finales de Primera y Segunda División, en la acreditada Liga “Lawrenceville de Fútbol de Georgia.
Oscar Gallardo, timonel del Campeón CHELSEA, a la izquierda. Recibió de manos de Roberto Vargas, tres mil dólares al cash ganados por su equipo.
CHELSEA flamante Campeón de ascenso en la liga “Lawrenceville”.
Oscar Bautista del Campeón Chelsea, resulto el Campeón de goleo individual con 18 anotaciones y fue premiado por Roberto Vargas
Desbordados de felicidad captados en el festejo de ascenso, que seguía vigente. La foto muestra a tres jugadores con su técnico en plena euforia.
Los implacables ofensivos del “Chelsea”, se despacharon con “la cuchara grande”, y terminaron goleando a un luchón “Herradureño”.
Representante de “Herradureño”, recibió su trofeo y premio en dólares al cash, ganado por su equipo como digno Sub – Campeón.
14
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 08 de Enero del 2016 - Año 12 - Edición 542
¡LAS INTENSAS PREMIACIONES Y MOTIVACIONES INCENTIVAN A NIÑOS, JOVENES Y ADULTOS EN LA LIGA “LAWRENCEVILLE”!
NORCROSS, GEORGIA. (Por: Agustín Álvarez). Independientemente de la permanente preocupación de la liga “Lawrenceville de Fútbol de Georgia”, por ofrecer a sus equipos afiliados, escenarios de primerísima calidad, para la sana práctica, del más popular de los deportes en sus distintos torneos, resultan altamente satis factorias las atractivas premiaciones qué, incentivan y motivan los mismo a niños, jóvenes y adultos, respectivamente. El espontáneo comentario obviamente parte de
opiniones de los padres de qué, Roberto Vargas familia en el caso directo Bravo mantiene vigentes de los niños y jóvenes. Y los 365 días año tras año. por supuesto se vinculan Mención especial estrechamente con las merecen por ejemplo, las intensas promociones variantes premiaciones
Antes de entregar las atractivas premiaciones, Roberto Vargas felicita efusivamente a todos y cada uno de los niños y niñas.
y estímulos para niños, niñas, jóvenes y adultos en todos y cada uno de los torneos ordinarios y extraordinarios. Caso concreto la entrega
de reconocimientos especiales para niños al margen de las premiaciones tradicionales. Por eso, es justificable sin duda
alguna, la remarcada preferencia participativa de niños, niñas, jóvenes y adultos, durante las cuatro estaciones del año.
El buen trato a las futuras estrellas mediante palabras de aliento y motivación, representan un alto valor generacional.
ALL STAR SOCCER CLUB. Al igual que tantos otros, avala la preferencia de los pater-familias, que confían en la liga “Lawrenceville”.
Importantes escuelas, academias, clubes y equipos populares, conforman el activo de la Liga “Lawrenceville”. En la foto la bien llamada escuela: ¡Fútbol Para todos!. Auténtico “semillero” de prospectos.
Al margen de las premiaciones para Campeones y Sub-campeones. También en la liga “Lawrenceville” se preocupan por premiar a terceros lugares. Caso concreto y reciente, el trofeo entregado al capitán, del deportivo “San Miguel”.
Deportivo “San Miguel”, No esperaba ningún reconocimiento por el tercer lugar alcanzado en la segunda división.
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 08 de Enero del 2016 - A帽o 12 - Edici贸n 542
15
16
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 08 de Enero del 2016 - Año 12 - Edición 542
¡NICARAGUA CAMPEÓN INVERNAL EN EL BÉISBOL DEL SUR DE ATLANTA, GEORGIA! JONESBORO, GEORGIA. (Por: Agustín Álvarez). Los “Guerreros” de Nicaragua consiguieron dramática victoria de 8x6 sobre los populares “zorros” de Matehuala, San Luís Potosí. México. Para adjudicarse el banderín invernal, de fin de año. Esta vez disputado en obligada doble cartelera, el pasado Domingo tres de Enero 2016 en el diamante de “las nueces” luego qué, Nicaragua había caído 8x2 en el primero pero gracias al primer triunfo inicial de 9x5 de la serie a ganar dos de tres. El emotivo playoff estaba empatado y había que esclarecer el panorama. Inclusive los “Guerreros”
se vieron amenazados por un rival que nunca bajó los brazos y se mantuvo agresivo hasta que, Dany el pitcher Dominicano de los “nicas”, se sacudió la mala tarde e hizo por su causa conectando sólido y decisivo estacazo de cuatro esquinas por el center field para rubricar un sufrido pero merecido triunfo qué, acabó con las ilusiones México – Potosinas. Cabe destacar que NICARAGUA terminó el calendario regular de clasificación en envidiable calidad de INVICTO para perder esa aureola en el segundo de la serie ya en el playoff definitivo. Por supuesto los populares “Zorros” de Matehuala
sacaron la casta en el playoff final y en honor a la verdad no estuvieron lejos de dar el campanazo 2016. Desde luego no tratamos
de demeritar para nada el triunfo “Nica”, simple y sencillamente justo es reconocer el enorme esfuerzo de los Potosinos
aunque, al final no les del torneo corto invernal alcanzó para concretar en la liga de Béisbol la sorpresa. ¡Bravo pues “Internacional” de Clayton, por NICARAGUA, un digno Georgia. Salud Campeones!. y respetable Campeón, Y punto.
Su majestad el cuadrangular había llegado al diamante de las “nueces” y había que felicitar a DANY el Dominicano qué, de hecho se reivindicó de una actuación un tanto discreta, tirándole a desafortunada sobre la lomita de las responsabilidades.
MATEHUALA. Los populares “Zorros”, con plantilla completa en la foto previa al primer duelo dominical que ganaron 8x2 a los “Guerreros” de NICARAGUA.
NICACARAGUA. Los bien llamados “Guerreros”, en la foto de la unidad previa al duelo decisivo frente a un difícil rival en “las nueces”.
El popular “Mecánico”, porrista oficial de los “zorros” de MATEHUALA, captado por la lente de ACCIÓN.
De izquierda a derecha. Santiago “cow-boy” Hernández, presidente propietario de la liga Internacional de Clayton, acompañado de su hermano Beto Hernández, quién tuvo a su cargo la buena organización, del exitoso torneo corto invernal 2015-2016. La foto previa a la ceremonia de premiación presidida por el popular “cow-boy”.
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 08 de Enero del 2016 - Año 12 - Edición 542
17
¡NICARAGUA CAMPEÓN INVERNAL EN EL BÉISBOL, “ ZORROS ” SUB-CAMPEONES!
JONESBORO, GEORGIA.- (Por: Agustín Álvarez). A continuación, presentamos lo más relevante de la ceremonia de premiación invernal 2015-2016. Para Campeones y Sub-Campeones. A Cargo del México - Coahuilense Santiago “cow-boy” Hernández, ¡Quien ya está de vuelta en lo que más le gusta!.
El héroe de los “Guerreros” campeones, Dany el Caribeño, recibió su reconocimiento de manos de su compañero y manager.
NICARAGUA Campeón invernal 2015 – 2016. Los Guerreros hicieron una campaña de gente grande. En la foto les acompaña Santiago “Cow-boy” Hernández, presidente ejecutivo de la Liga.
El manager – jugador de los CAMPEONES de NICARAGUA, recibió el trofeo ganado a ley por su equipo en el béisbol “Internacional” del sur.
“ZORROS” de Matehuala, dignos Sub-Campeones, con un equipo sumamente aguerrido, que cayó como los grandes. ¡Sin bajar los brazos!.
El turno para los dignos Sub-campeones de MATEHUALA, San Luís Potosí México. Sus representantes recibieron el trofeo correspondiente de manos de Santiago “Cow-boy” Hernández.
La familia Hernández. En la foto del grato recuerdo, captada en el montículo, del diamante de “las nueces”, en compañía de Santiago “Cow-boy” Hernández.
18
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 08 de Enero del 2016 - Año 12 - Edición 542
“GEORGIA WARRIORS SOCCER ACADEMY”, ENTREGÓ NORCROSS, GEORGIA. (Por “OPEN CUP 2015”. Obviamente enseñanza a través, del Agustín Álvarez). Con el avalada por la Georgia Soccer. “contagioso” soccer infantil. sano propósito de estrechar El trascendente evento Obviamente vale reconocer vínculos de sincera amistad, deportivo, se llevó a cabo y reiterar el esfuerzo del orden pater-familiar, y la noche, del pasado sábado compartido, que distingue y valorar de alguna manera, 26 de Diciembre en funcional por mucho a todos y cada el esfuerzo de los jugadores salón de eventos sociales uno de los integrantes de y técnicos qué, conforman ubicado al margen de la “GWSA”, quienes no escatiman los distintos equipos Jimmy Carter en el corazón esfuerzo alguno a la hora diseminados en las divisiones: comercial de Norcross, de sumar voluntades para U-8, U-10, U-12- U-14 y U-16, Georgia. Cabe destacar, que conducir por el buen sendero respectivamente. “Georgia el citado convivio, se realiza deportivo a niños, niñas y Warrios Soccer Academy”, tradicionalmente año tras año. entregó en sencilla pero En éste caso, correspondió a jóvenes, respectivamente. significativa ceremonia, la quinta edición consecutiva, Va pues reiterativo y formal reconocimientos a jugadores tomando en cuenta, que reconocimiento para los y equipos más destacados, “GWSA” está cumpliendo populares “Guerreros” de las del año 2015. Incluyendo cinco años de positiva tarea canchas, de la mano de desde luego a los flamantes deportiva y fiel cumplimiento sus técnicos y, entusiastas Campeones U-12 y U-16, en la aplicación teórica y padres de familia. Y punto. ganadores de la codiciada práctica de la elemental
La señora Elizabeth Moreno, dio cordial bienvenida a jugadores y padres de familia a nombre de “Georgia Warriors Soccer Academia”.
Correspondió al representativo “GWSA” U-16. Recibir bonito uniforme a manera de premiación especial. Ellos resultaron dignos CAMPEONES en la “OPEN CUP 2015”. Avalada por Georgia Soccer. En la foto se acompañan de la señora Liz Moreno y Esmeralda Loera. ¡Felicidades!.
También “GWSA” U-12. Alcanzó meritoriamente el título de su categoría en la prestigiada “OPEN CUP 2015”, auspiciada por Georgia Soccer. Obviamente ¡Felicidades!.
La premiación distinguió el buen comportamiento deportivo de jugadores dentro y fuera de la cancha. ¡Bien por ellos!.
El Portero de los Campeones “GWSA” Open Cup U-16. Recibió la medalla al mérito deportivo. En la foto, acompañado de Esmeralda Loera y Liz Moreno. ¡Muy bien Campeón!.
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 08 de Enero del 2016 - Año 12 - Edición 542
19
PREMIACIÓN A JUGADORES MAS DESTACADOS EN 2015!
Los dirigentes responsables directos de la buena marcha deportiva en “Georgia Warriors Soccer Academy”. En el orden de izquierda a derecha: Sergio Ríos, Esmeralda Loera, Liz Moreno y Marcelino Moreno, respectivamente. ¡Adelante señores!.
El México – Potosino Miguel Pesina y su esposa, Olivia Loera de Pesina, captados en la sana diversión que puso punto final al evento social y deportivo de “GWSA” 2015, en Norcross, Georgia.
Nino Moreno y su esposa Liz Moreno, captados disfrutando, del baile una vez terminada la ceremonia de premiación “GWSA” 2015.
Las familias completas, disfrutaron de la rica cena y buen ambiente que prevaleció durante la ceremonia de premiación “GWSA” 2015.
Otro aspecto de la grata presencia de padres de familia, que dieron realce e importancia a la premiación deportiva “GWSA” 2015.
El sano ambiente familiar sirvió como “cerrojo con broche de oro”, a la ceremonia de premiación “GWSA” 2015. La foto es elocuente.
20
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 08 de Enero del 2016 - Año 12 - Edición 542
FÚTBOL | méxico
Refuerzos del C2016, ¿quién contrató mejor? Los 18 ejércitos que librarán la batalla del Clausura 2016 alistan sus armas, nuevos soldados han llegado a cada campamento en busca de la victoria en el campo de batalla, donde al final solo uno de ellos podrá lograr el ansiado premio ante la mirada de las otras 17 legiones. Las hostilidades que se aproximan y los generales que dirigen a cada batallón han solicitado refuerzos que se adapten lo mejor posible según las necesidades de la misión que tienen que cumplir en el torneo, ya sea en la búsqueda del título, en lograr la calificación o la supervivencia en la categoría de honor. EL REY LISTO PARA DEFENDER SU TRONO Después de haber tomado por asalto la cima el torneo anterior, sin duda, Tigres es el candidato número uno a repetir el título manteniendo su cuadro base de elementos. El general “Tuca” añadió al talentoso Lucas Zelarayán, al goleador guaraní
Fernando Fernández, así como al veterano de mil batallas Héctor Mancilla a su batallón, el cual luce como un temible “panzer” que amenaza con pasar por encima de quien se cruce en su camino. LA DIVISIÓN DEL NORTE El resto de los comandos que integran la división del norte ya se reportan listos. Rayados de la mano de Mohamed espera encontrar la estrategia que le permita llegar a la Liguilla y para eso arribó Carlos Sánchez, considerado el mejor jugador del continente del 2015; también se incorpora Miguel Herrera Equihua y regresó Walter Ayoví. Santos Laguna pretende recuperar el protagonismo y para ello se han hecho de los servicios de Ulises Dávila, Diego de Buen, Martín Bravo y Jorge Villafaña; en tanto que Xolos quiere dejar en el olvido el penoso Apertura 2015 y ahora bajo las órdenes del comandante “Piojo”, tienen entre sus refuerzos más importantes a Gonzalo Díaz, Juninho y
Alonso Escoboza. LOS GRANDES QUIEREN VOLVER A SER CONQUISTADORES Los llamados grandes del fútbol mexicano llegan con distintas encomiendas al nuevo certamen, pues América quiere mantenerse como el más ganador en México con el arribo de Brian Lozano y William da Silva; Cruz Azul quiere poner fin a 18 años sin títulos y confían en el aporte de Joffre Guerrón y Aldo Leao. Pumas no se conforma con el segundo lugar, el subcampeón contraataca y pretende volver a ser un combatiente feroz, para eso enroló a los colombianos Francisco Meza y Luis Quiñones, además de Hiber Ruiz y Matías Vindangossy. Mientras que Chivas buscará salvar la categoría, no hay mañana para el Rebaño que se reforzó en calidad y no tanto cantidad, pues aunque dejaron ir a Marco Fabián, llegan a la trinchera rojiblanca Carlos Peña y Orbelín Pineda. SE PREPARA LA INSURGENCIA
Sin hacer mucho ruido, hay batallones que se preparan para atacar en el momento indicado, armando una buena artillería como Jaguares que tendrá en Alexis Canelo y Danilinho a sus principales refuerzos. León quiere volver a la cima y unió a hombres que aumentarán el poderío de la Fiera, Maxi Moralez llega desde Italia a reforzar la avanzada esmeralda y también arribaron Germán Cano, Ezequiel Cuevas y “Chatón” Enríquez; Toluca contrató a Gerardo Flores. Tijuana quiere dejar atrás la vergüenza del Apertura 2015 y sumó a sus filas a Gonzalo Díaz, Juninho, Escoboza y Juan Carlos Valenzuela entre otros; mientras que Veracruz busca trascender en la Liguilla, sin embargo, los escualos ya tienen bajas antes de iniciar los combates se trata de los refuerzos Lugo y Esqueda por lesión, pero también incorporaron a Emilio López y Cristian Borja; con más discreción Querétaro solo incorporó a Carlos
Fierro y a Luis Gil que viene de la MLS. LA BATALLA EN EL INFRAMUNDO No solo quienes aspiran a la gloria se han reforzado para el Clausura 2016, también aquellos que desean evitar el infierno del descenso. Atlas se armó “hasta los dientes” pensando más en terminar con la sequía de títulos con el portero Ustari, regresó el “Kaiser” Rafael Márquez, Egidio Arévalo,
Dieter Villalpando y Rodrigo Salinas. Dorados, último lugar de la porcentual, trajo a los colombianos Chará y Morelo, también estarán Thiago, Severo Meza y Joe Corona entre varios más. Morelia prefirió la experiencia de Luis Gabriel Rey, Vilchis, Loboa y el argentino Alejandro Gagliardi; en Puebla llegaron Damián Escudero, Mauro Cejas, Jerónimo Amione y Sergio Pérez.
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 08 de Enero del 2016 - Año 12 - Edición 542
21
FÚTBOL | españa
Zidane: "El fútbol bonito siempre ha sido importante MADRID (AP) — Zinedine Zidane prometió implementar un fútbol "bonito" y "ofensivo" en el Real Madrid, y aseguró que su falta de experiencia como director técnico no será un impedimento para hacerlo. "El fútbol siempre ha sido importante aquí", expresó Zidane el martes, un día después de reemplazar al cesado Rafa Benítez y luego de dirigir su primer entrenamiento con el Madrid. "Voy a estar en la línea del fútbol bonito, ofensivo y equilibrado", agregó. Su primer partido será el sábado contra Deportivo de La Coruña por la liga española. El conjunto merengue marcha tercero en el campeonato, a cuatro puntos del líder Atlético de Madrid y a dos del campeón defensor Barcelona, que
tiene un partido pendiente. el club. El ex timonel del Inter, Tras su retiro de las canchas el director de relaciones categorías inferiores hasta Zidane firmó un contrato por Liverpool y Napoli, entre otros en 2006, Zidane fue asistente institucionales del Madrid, llegar al primer equipo", señaló. el resto de la temporada y equipos, fue criticado por de José Mourinho y Carlo Emilio Butragueño. implementar un estilo más Ancelotti en el Madrid, y Benítez, por su parte, se "Me gustaría desear todo otras dos campañas. dirigió al Real Madrid Castilla despidió del plantel y los tipo de suertes a Zinedine "Nunca un entrenador está defensivo y timorato. aficionados en una carta Zidane, mi sustituto, y a todo preparado. Y menos un La gota que colmó la paciencia por una temporada y media. entrenador que nunca ha del presidente Florentino "Guardiola es Guardiola y yo abierta publicada en su su equipo de trabajo, así como a todos y cada uno entrenado. Estoy motivado, Pérez fue el empate 2-2 el voy a intentar hacerlo lo página de internet. mejor posible", indicó. "No "Para mí ha sido un honor de los jugadores, técnicos tengo ilusión y esto me va a domingo contra Valencia. llevar a que salga todo bien", Zidane dijo que conservará la me voy a comparar. Nunca lo ocupar ese cargo en el club y personal, aquellos que línea de ataque con Cristiano he hecho de jugador y no lo que me vio crecer como trabajan tanto en Valdebebas afirmó. Ronaldo, Karim Benzema y voy hacer de entrenador. Lo futbolista, como persona como en el 'Bernabéu' por el Más de 6.000 fanáticos Gareth Bale, y destacó la acudieron a presenciar el importancia del colombiano importante para mí es el día y como entrenador de las bien del Club". primer entrenamiento a cargo James Rodríguez y de Isco en a día y lo que puedo aportar del ex futbolista francés, uno la generación de juego desde a la plantilla". Como jugador, Zidane ayudó al de los baluartes de la primera el mediocampo. era de los "Galácticos" y "James e Isco, que son dos Madrid a conquistar la Liga de quien dirigía al Real Madrid jugadores formidables, van a Campeones de 2002, además Castilla de la tercera división. ser importantes para todos", de ganar el Mundial de 1998 y la Eurocopa de 2000 con la "Vamos a trabajar por hacer apuntó. lo mejor posible en el Zidane, de 43 años, rechazó selección francesa. campo. He visto a un equipo las comparaciones con Pep "Desde que se anunció la concentrado, animado y Guardiola, el ex jugador del noticia ha generado mucha metido en el trabajo", expresó Barcelona que luego tomó ilusión y estamos seguros sobre el entrenamiento. las riendas de ese equipo y que sacará el rendimiento Benítez fue despedido a mitad lo condujo a su etapa más necesario a esta plantilla para conseguir títulos", expresó de su primera temporada con gloriosa.
FÚTBOL | españa
Con doblete de Messi, Barcelona golea en Copa BARCELONA, España (AP) — Lionel Messi logró un doblete, asistió en otros dos goles y el Barcelona superó el miércoles 4-1 al Espanyol, en el partido de ida por los octavos de final de la Copa del Rey. Espanyol terminó con nueve jugadores en el segundo derbi catalán en menos de una semana. Los equipos empataron sin goles el fin de semana pasado por la liga española. El ecuatoriano Felipe Caicedo puso en ventaja al Espanyol a los nueve minutos en el Camp Nou, pero Messi empató cuatro minutos después. El astro argentino marcó su segundo con un tiro libre justo antes del entretiempo, y asistió
a Gerard Piqué a los 49. con ventaja de 2-0 en Neymar hizo el cuarto del el estadio San Mamés conjunto azulgrana a los de Bilbao. Iñaki Williams 88, también con un pase descontó a los 53, Aritz de Messi. Aduriz empató a los 67 y Hernán Pérez y Papakouly Aymeric Laporte completó Diop fueron expulsados la remontada a los 81. por el bando del Espanyol, Villarreal no contará con que además perdió por su zaguero Mario Gaspar lesiones a Caicedo y Marco para el partido de vuelta la Asensio. próxima semana, después Espanyol albergará el de su expulsión a tres partido de vuelta la minutos del final. próxima semana. "Ha sido un partido bonito En otro encuentro, Athletic de ver, de esos partidos de Bilbao anotó tres veces que tenemos en la retina en el segundo tiempo y en San Mamés", comentó remontó una desventaja el técnico del Athletic, de dos goles para derrotar Ernesto Valverde. "Ellos 3-2 a Villarreal. tienen mucha calidad, Villarreal marcó dos un contraataque que en goles en contragolpes, pocos toques se plantan sentenciados por Leo cerca del área". Baptistao y Samuel García, "Hemos arriesgado mucho. para llegar al entretiempo Nos hubiese gustado hacer
algún gol más. Estamos contentos con haber remontado, porque con 0-2 parecía muy difícil", agregó. Gar y Neville consiguió su primer triunfo como técnico del Valencia ante un equipo de la primera división, al golear 4-0 a Granada con un triplete de Alvardo Negredo. Por su parte, Deportivo de La Coruña necesitó un gol de Alberto Lopo en los minutos finales para empatar 1-1 con Mirandés de la segunda división, y Sevilla derrotó 2-0 a Real Betis en un derbi andaluz. Más tarde, Atlético de Madrid visita a Rayo Vallecano en un derbi de la capital española.
22
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 08 de Enero del 2016 - Año 12 - Edición 542
fútbol americano | nfl
Wilson y Seahawks apalean a Cardinals GLENDALE, Arizona, EE.UU. (AP) Horas después de una derrota — Russell Wilson lanzó tres por 28-12 ante los Steelers pases de anotación durante de Pittsburgh en su último una magistral exhibición partido de la campaña regular, ofensiva en la primera mitad, el dueño de los Browns, y los Seahawks de Seattle Jimmy Haslam, destituyó al cortaron de tajo la racha de entrenador Mike Pettine y al nueve victorias seguidas de gerente general Ray Farmer. los Cardinals de Arizona, al Cleveland tuvo su segunda apabullarlos el domingo por temporada seguida con más 36-6. derrotas que triunfos. En el mismo campo Y apenas dos horas luego donde cayeron de manera de que concluyó su partido descorazonadora en el vespertino, los 49ers de San Super Bowl disputado en Francisco despidieron al febrero, los Seahawks (10-6) entrenador Jim Tomsula. dominaron desde su primera Los fracasos de Cleveland y serie ofensiva y tomaron una las posteriores destituciones ventaja de 30-6 al intermedio. son casi una tradición en Los Cardinals (13-3), esta franquicia. campeones de la División Pettine tuvo una foja de 10-22 Oeste de la Conferencia en dos años. Perdió 18 de Nacional cerraron de forma sus últimos 21 compromisos, deslucida la temporada tras comenzar la temporada regular. De cualquier modo, de 2014 con una promisoria tenían ya en la bolsa el foja de 7-4. segundo puesto de la La continuidad del entrenador Nacional y el descanso en estaba en duda desde la primera semana de los hace meses. Era el séptimo playoffs. entrenador no interino del Tyler Lockett preparó la equipo desde 1999. Los escena para tres de los Browns han cambiado de cuatro touchdowns de entrenador y gerente general Seattle en la primera mitad, en cinco ocasiones desde con devoluciones de despeje 2008. de 66 y 42 yardas, así como "Apreciamos enormemente la una recepción de 36 yardas. dedicación y el trabajo duro Pese a la victoria, Seattle de Ray y de Mike con los siguió como sexto de Browns de Cleveland", dijo la Nacional. Jugará con Haslam, quien es dueño del Minnesota el duelo de equipo junto con su esposa comodines el próximo fin de Dee. "Hemos tomado esta semana. decisión porque no creemos Los Vikings derrotaron por que nuestro equipo esté en la noche a los Packers de una buena posición para Green Bay, que quedaron el futuro. Estamos todos también con una foja de 10-6 decepcionados con el lugar pero se ubicaron en el quinto que ocupamos, y asumimos puesto por haber vencido a la plena responsabilidad. Seattle en el comienzo de Emprenderemos la búsqueda esta campaña. de nuestro próximo entrenador y de ejecutivos Browns y 49ers despiden a que lideren nuestras entrenadores operaciones deportivas con una visión clara de lo que Tradicionalmente, la jornada necesitamos hacer para posterior al último domingo construir una organización de la campaña regular se exitosa". conocía como "lunes negro", Farmer, ascendido por Haslam puesto que deparaba una en 2014, selló su destino con serie de despidos en los las ruinosas selecciones equipos que habían fracasado. en el draft. Reclutó al Ahora no hay que esperar quarterback Johnny Manziel tanto. y al cornerback Justin Gilbert
en la primera ronda, y ambos jugadores han sido una decepción. Manziel ha mostrado algunos progresos en sus dos campañas, pero continúa llamando más la atención por sus problemas extradeportivos que por sus logros. Gilbert pasó buena parte de la temporada inactivo. Manziel pasó 73 días en una instalación de rehabilitación para adictos durante la postemporada, fue enviado a la banca durante dos encuentros por mala conducta y se perdió el duelo dominical debido a una conmoción cerebral. Mientras últimos nueve años", dijo York sus compañeros jugaban el en un comunicado. Todos último duelo de la campaña, sabemos que es un hombre surgieron reportes de que de carácter, y su contribución Manziel lo pasaba bien en en el terreno y en nuestra comunidad ha recibido un Las Vegas. La NFL suspendió a Farmer enorme aprecio... Deseamos por los primeros cuatro éxito en el futuro para él y su encuentros de esta campaña, familia". luego de enviar mensajes de texto al personal que se Manning regresa para guiar encontraba a un costado del a Broncos a cima de la terreno durante los partidos Americana D de 2014. En cuanto a los 49ers, su Peyton Manning reemplazó a director general Jed Brock Osweiler en el tercer York tomó una decisión periodo el domingo y guió a inusitada para esta campaña. los Broncos a una victoria de Ascendió a Tomsula, quien 27-20 sobre los Chargers de era entrenador de la línea San Diego, con lo que Denver se apoderó del primer lugar defensiva. El salto de dos escalones de la Conferencia Americana en el organigrama resultó para los playoffs. demasiado para Tomsula. En combinación con la Tuvo una foja de 5-11 y los derrota de Nueva Inglaterra 49ers se quedaron fuera de en Miami, los Broncos (12los playoffs por segunda 4) aseguraron la cima pese a que se enfilan a la campaña consecutiva. Hace un año, San Francisco postemporada con un dilema quedó con un récord de de quarterback por resolver. 8-8, en lo que fue la cuarta Osweiler lanzó para 232 temporada del entrenador yardas, incluido un pase de 72 Jim Harbaugh, antes de para que anotara Demaryius que dejara el plantel por Thomas en la segunda jugada un "acuerdo mutuo" con la del encuentro. Pero durante directiva, según informaron sus ofensivas, Denver regaló cinco balones, incluidos dos los 49ers. San Francisco remontó para interceptados que no fueron superar 19-16 en prórroga a culpa del quarterback. San Luis el domingo, pero ni "No creo que Brock haya hecho algo malo hoy", dijo el eso salvó a Tomsula. entrenador Gary Kubiak. "Sé "Jimmy ha sido un valioso que entregamos esos balones, integrante de la organización pero en un par él no tuvo de los 49ers durante los
nada que ver. El instinto me quien acumuló 13 recepciones dijo que debíamos permitir y un touchdown. que (Manning) liderara el En los últimos minutos, con el equipo. Estoy muy orgulloso triunfo asegurado, el "Big Ben" de él". escuchó las ovaciones de sus Los Chargers (4-12) cerraron seguidores. con una derrota la que podría "Supuse que había una pelea ser su última campaña en o que algún fanático de los San Diego mientras los Steelers estaba golpeando dueños del equipo tratan de a otro de los Browns", dijo trasladarlo a Los Angeles. Roethlisberger entre risas. Los Broncos enfrentaban la "Cuando vi que el público posibilidad de caer a la ronda agitaba las toallas amarillas, de comodines luego de la entendí lo que pasaba. 10ma victoria consecutiva de Muchas gracias al entrenador Kansas City, por 23-17 sobre (de Búfalo Rex) Ryan y al Oakland. resto de los Billls... Sé que Pero Manning llegó al rescate. están emocionados por tener Steelers vencen a Browns y un récord de 8-8 y nosotros se cuelan a playoffs estamos entusiasmados por clasificarnos". Ben Roethlisberger lanzó Los Browns (3-13) tres pases de anotación, la concluyeron otra campaña defensiva de Pittsburgh perdedora, sumidos en el se mostró impasable y los caos y las dudas. El dueño Steelers se colaron a los Jimmy Haslam, quien playoffs al vencer el domingo prometió en agosto que 28-12 a los Browns de no volvería a "estropear Cleveland, que horas después las cosas", destituyó por la comenzaron a anunciar noche al entrenador Mike despidos. Pettine y al gerente general Los Steelers (10-6) tenían Ray Farmer. que ganar y necesitaban que Pettine tuvo un récord Búfalo derrotara a los Jets de de apenas 10-22 en dos Nueva York. Pittsburgh hizo su temporadas, y perdió 18 de parte pese a una actuación sus últimos 21 compromisos. deslucida en general, y "Hemos tomado esta decisión amarró el boleto cuando los porque no creemos que Bills se impusieron 22-17 a los nuestro equipo esté en una Jets en Orchard Park, Nueva buena posición para el futuro", York. dijo Haslam. "Estamos todos Roethlisberger lanzó para decepcionados con el lugar 349 yardas, incluidas 187 al que ocupamos, y asumimos sensacional Antonio Brown, la plena responsabilidad".
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 08 de Enero del 2016 - A帽o 12 - Edici贸n 542
www.htlweb.com
770-650-7200
Re f o r m a M i g r a t o r i a
23
24
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 08 de Enero del 2016 - A帽o 12 - Edici贸n 542