2
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 11 de Septiembre del 2015 - Año 12 - Edición 534
FÚTBOL | eliminatorias copa del mundo 2018
Definidos los grupos de la eliminatoria de Concacaf
Las selecciones de Haití, San Vicente y las Granadinas, Canadá, Jamaica, El Salvador y Guatemala consiguieron este martes el boleto a la fase de cuadrangulares de las eliminatorias mundialistas rumbo a la Copa del Mundo de Rusia 2018. En los partidos de vuelta de la fase 3 de CONCACAF,
la primera selección de fútbol en pasar a la última etapa de la eliminatoria regional fue Haití, que se impuso 3-0 a Granada. Los goles haitianos fueron obra de Wilde Guerrier (26), Duckens Nazon (38) y Kervens Belfort (50) y e l partido se jugó en el en el estadio Sylvio Cator de Puerto Príncipe. En el partido de ida, el
Slater (84), mientras que Aruba anotó con doblete de Erixon Danso (4 y 50). En el estadio FFB Field de la ciudad de Belmopan, Belice no pudo hacer valer su condición de local ante Canadá, que le sacó un empate de 1 x 1. Los beliceños anotaron por medio de Deon McCaulay (26) y los canadienses igualaron gracias a Will Johnson (45). Con ese empate, los canadienses pasaron a la última fase de grupos de la eliminatoria de Concacaf, pues en el partido de ida pasado 4 de septiembre, se habían impuesto con Haití de visita ya se había marcador de 3-0. impuesto 3-1. Por su parte, San Vicente y Por su parte, Nicaragua las Granadinas, pese a que que en el partido de ida cayó 1 x 2 ante Aruba, logró dio una sorpresa al vencer avanzar a la siguiente fase, de visita 2 x 3 a Jamaica, gracias a que en el partido este martes no pudo de ida ganó 2-0, con lo sostener esa ventaja y que el marcador global de terminó cayendo en casa, en el Estadio Nacional de ambos juegos quedó 3-2. En el partido, San Vicente Managua, 0 x 2 ante el marcó por medio de Tevin cuadro caribeño. El marcador global entre
FÚTBOL | eliminatorias eurocopa 2016
Jamaica y Nicaragua quedó 4-3, lo que acabó con el sueño de la escuadra centroamericana de avanzar a fase de grupos de la eliminatoria. 2En tanto, El Salvador que enfrentó a Curazao, supo capitalizar su condición de local, jugando en el lleno estadio Cuscatlán ante poco más de 25.000 aficionados. Los salvadoreños vencieron por la mínima 1-0 con gol marcado por Jonathan Barrios (9). El marcador global quedó a favor de los cuscatlecos 2-0, pues en el partido de ida ganaron 1-0 a Curazao. En el encuentro que cerró las acciones de la fase 3, Guatemala supo remontar un marcador adverso de 0-1 que le había impuesto Antigua y Barbuda en el partido de ida y, este martes, venció 2-0 gracias a lso tantos de Carlos ‘Pescadito’ Ruiz (61) y Dennis López (75).
Con estos resultados, El Salvador y Canadá avanzaron para completar el Grupo A de la fase cuatro de la eliminatoria de Concacaf para el Mundial Rusia-2018, en donde ya figuran las selecciones de México y Honduras. En tanto, Haití, junto a Jamaica, pasaron a conformar el Grupo B junto a las selecciones de Costa Rica y Panamá. Por su parte, San Vicente y las Granadinas junto a Guatemala completan el Grupo C, en donde figuran las escuadras de Estados Unidos y Trinidad y Tobago. La fase 4 de la eliminatoria de Concacaf arranca en noviembre próximo. Para el Mundial de Rusia2018, la Concacaf tiene asignadas tres plazas directas y la posibilidad de una cuarta que deberá disputar el cuarto clasificado en repechaje frente a una selección de Asia.
Austria se sumó a otros cuatro clasificados a la Euro 2016 WASHINGTON, sep. 9 (UPI) -- Las dos jornadas eliminatorias europeas disputadas entre el pasado jueves y este martes dieron el pase a estos cuatro combinados, y dejaron muy cerca de la clasificación a otros equipos, como Gales, España, Alemania, Irlanda del Norte y Portugal. Islandia es una de las varias revelaciones del actual proceso eliminatorio, y el domingo selló su pasaje a Francia con un empate en casa ante Kazajistán. Anteriormente había hecho
la tarea al ganar seis de los siete partidos que había disputado, incluyendo un triunfo 0-1 en Holanda. Para los isleños del norte de Europa, la Euro 2016 representará su primer gran torneo de fútbol masculino de mayores, tras un intento cercano de meterse en la Copa del Mundo Brasil 2014. En el miso grupo A, el cual lidera Islandia junto con República Checa con 19 puntos, el gran afectado ha dio precisamente Holanda. La selección que finalizó
tercera en el Mundial en 2014 fue goleada por Turquía el domingo tras haber caído en casa ante Islandia y se ubica cuarta en su grupo, dos puntos por detrás de los turcos, teniendo como única esperanza clasificar a través del repechaje. El nuevo formato de la Eurocopa, con 24 selecciones, parece facilitar la clasificación de los 'gigantes del continente' los cuales, a excepción de Holanda, parecen estar haciendo su trabajo.
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 11 de Septiembre del 2015 - Año 12 - Edición 534
3
E d i t o r i a l
¿TELENOVELA Ó “CHURRO” A LA MEXICANA? POR: AGUSTIN ALVAREZ DIRECTOR DE ACCION (Fuerza Informativa Hispana). accion.atlanta@gmail.com
Bastaron dos confrontaciones, de carácter meramente amistoso frente a Trinidad & Tobago y Argentina. Disputados en un espacio de escasos diez días, para qué, Ricardo “Tuca” Ferretti. Técnico interino, del tricolor Mexicano. Pulsara ó sopesara a manera de “calis”. El comportamiento táctico en cancha y disciplinario fuera de ella, incluyendo obviamente el manejo de la dañina y sucia “grilla” de vestidor qué, por tradición. Representa punzante problemón para cualquier técnico en funciones. Afortunadamente la capacidad y enorme experiencia, del exigente y gruñón estratega. Marcó tajante alto a ciertos jugadores qué, “hacían
y deshacían” en las concentraciones y hasta en prácticas de cancha. ¡También se quedaron fuera del primer llamado, algunos jugadores “comparsa” de la talla de Guillermo Ochoa y los hermanitos Dos Santos quiénes, influenciados de alguna manera, y en cierta forma por la perfecta ignorancia, del tristemente “célebre” Miguel “Piojo” Herrera. Valga pues el breve y sencillo apunte a manera de introducción, para dar seguimiento informativo a todo lo relacionado con el nuevo ciclo ó “ensayo”, del representativo Azteca, al parecer, en manos de un solvente y auténtico timonel de fútbol soccer qué, supuestamente estará de paso y por solamente cuatro partidos. ¿será?. al frente de la preselección Mexicana.
acreditado técnico desde hace varios años y ex – jugador excepcional. De un plumazo y sin querer queriendo. Les recordó la sucia trampa qué, vulgarmente le tendieron al Tampiqueño. Víctor Manuel Vucetich. ¡Cuando lo “contrataron” para un duelo contra USA!. Después de despedir a José Manuel de la Torre y Luís Fernando Tena, para entregar en bandeja de oro, el nombramiento de técnico NON PLUS ULTRA ó payaso de circo en quiebra. Al nefasto Miguel Herrera quién, armó una mescolanza con disfraz de selección para consumar la “MEGA – HAZAÑA” de eliminar en repechaje de cara a “BRASIL 2014”. A la poderosísima Nueva Zelanda.
¡Por decisión propia de Ferreti, en un caso insólito y sin precedente en los anales directrices!. O sea. Esta vez el nombramiento, del técnico no fue por ignorancia, prepotencia y capricho de la FEMEXFUT. Vía telenovelas y engañosos espejitos. Cómo ha sido tradicionalmente la “costumbre”, desde hace medio siglo a la fecha (1965 – 2015). Sino por decisión bien remarcada, del llamado “Tuca”. Inclusive la insólita “estrategia”. Confirma a propios y extraños qué, Ricardo Ferretti, al margen de cualquier resultado, está volteándole “el chirrión por el palito”, al entronizado monopolio de la número cinco en “Mexicalpán de las tunas”. Cuando lo cierto y real de la burda y amañada Queda c l a r í s i m o pantomima, quedó en entonces qué, el claro con las palizas
en México y Nueva Zelanda, propinadas por el “sesudo” invento “piojoso”. Desde luego los auténticos aficionados nunca se tragaron el cuento pues lo cierto es que, cualquier equipo hasta de la llamada división de ascenso Mexicano. ¡Hubiera eliminado a los Neozelandeses en cualquier cancha, horario y clima del planeta tierra!. Después siguió la telenovela denominada: ¡Vamos por la primera copa del Mundo a Brasil, primera copa “América” en Chile y décima segunda “Copa Oro” en USA!. Obviamente con guión, argumento y dirección de Miguel Herrera. ¡El resto de la burda historieta de ciencia ficción es sobradamente conocida por los Mexicanos Despiertos!.
www.accionnewspaper.com e-mail: accion.atlanta@gmail.com
Editor y Director General
Agustín Álvarez accion.atlanta@gmail.com
Reportero
Diseño y Diagramación
adegol10@gmail.com
hugoalvarezpc@gmail.com
Ademar Álvarez
Hugo Álvarez
Teléfono: 770-875-4938
Distribución
Accion Newspaper
Por eso la actitud de Ferreti quién, está “pisando” un terreno escabroso. Lo recomendable entonces: ¡Seguir de cerca los acontecimientos para dar respuesta a los aficionados MADE IN USA y anexas qué, por cierto ya están despertando al tener a la vista contundentes hechos consumados!. Finalmente nos despedimos con la promesa incondicional de seguir despertando dormilones qué, a estas alturas, no encuentran argumentos ni pretextos válidos para seguir creyendo en la brutal desinformación qué, por tantísimos años se ha convertido en productiva “Fábrica” de productos chatarra y actualmente en contaminantes deshechos cibernéticos siglo 21. Y punto.
Encuéntranos en
Plaza Fiesta
ACCION SE DISTRIBUYE EN MÁS DE 30 CIUDADES Atlanta, Alphareta, Austell, Buford, Chamblee, College Park, Conyers, Cumming, Douglasville, Doraville, Duluth, East Point, Fayetteville, Forest Park, Flowery Branch, Gainesville, Hapeville, Jonesboro, Lawrenceville, Lilburn, Mableton, Marietta, Norcross, Oakwood, Riverdale, Roswell, Sandy Springs, Smyrna, Suwanee, Tucker y Union City
Accion Newspaper, (Fuerza Informativa Hispana), es una publicación semanal y se distribuye los Viernes de cada semana, en los principales centros comerciales hispanos en Atlanta y puntos circunvecinos. Prohibida la reproducción parcial o total de su contenido textual o de anuncios, sin autorización por escrito. Todos los derechos reservados. Los artículos, columnas, e informaciones en general; Son Responsabilidad de quienes las escriben y avalan con su firma. La publicidad contratada es responsabilidad directa y exclusiva de sus anunciantes.
y en todo el mercado
Hispano de la Zona Metropolitana de Atlanta
4
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 11 de Septiembre del 2015 - A帽o 12 - Edici贸n 534
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 11 de Septiembre del 2015 - Año 12 - Edición 534
5
¡FÚTBOL DE MUCHOS “KILATES”, EN LA MEGA- JORNADA DE FINALES VERANIEGAS 2015 EN LA LIGA “LAWRENCEVILLE”!
LILBURN, GEORGIA. (Por: Agustín Álvarez). Una auténtica fiesta multicolor “impregnada” de fútbol soccer de altísimo nivel a cargo de las futuras estrellas. Disfrutó la afición al más popular de los deportes, el pasado sábado cinco de Septiembre a partir de las ocho de la mañana, en el “Bryson” Stadium ubicado al margen, del Hwy 29 local. La atractiva jornada qué, terminó al filo de las ocho de la noche. Involucró la primera ronda de finales veraniegas 2015. Bajo la promoción de la Liga “Lawrenceville de Fútbol de Georgia”
qué, éste fin de semana o sea el sábado 12 de Septiembre actual. Tendrá el complemento de decisivas é interesantes finales partiendo obviamente desde muy temprana hora. Por lo tanto, a continuación damos a conocer gráficamente en un espacio de cuatro páginas continuas. Lo más destacado de la primera entrega de premiación tradicional “Lawrenceville de Fútbol de Georgia”. A cargo de Roberto Vargas Bravo en su calidad de presidente – propietario de la acreditada liga de fútbol mayor y menor:
Gainesville, F.C. U-12. Equipo Campeón ganó 5x4 a “All Star”. Presumiendo sus trofeos correspondientes.
“All Star” U-12. Digno Sub – Campeón en la Liga “Lawrenceville” de Roberto Vargas.
La seguridad pública. Antes, durante y después de las mega – finales infantiles de la liga “Lawrenceville”, se hizo presente de principio a fin. En La foto. Martín el popular “Panamá”. Orgulloso “canalero”, del barrio “El Chorrillo”. (Cuna de Roberto “manos de piedra” Durán) en la capital Panameña.
Pequeños Gigantes U-14. Dignos Sub-campeones de su división.
CHILPO, F.C. U-14. Campeón luego de superar 4x0 a “Pequeños Gigantes”.
6
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 11 de Septiembre del 2015 - Año 12 - Edición 534
¡FÚTBOL DE MUCHOS “KILATES”, EN LA MEGA –JORNADA DE FINALES VERANIEGAS 2015 EN LA LIGA “LAWRENCEVILLE”!
GAINESVILLE, F.C. U-15. Flamante Campeón luego de superar 2x1 a CHILPO, F.C. En disputada final Veraniega 2015.
CHILPO, F.C. U-15. Dignísimo Sub-Campeón de la prometedora categoría en la liga de Roberto Vargas Bravo.
“All Star” U-8. Campeón indiscutible luego de vencer 4x2 a Chilpo, F.C.
Chilpo, F.C. Digno Sub – Campeón U-8. Luego de perder 2x4 ante “All Star”.
“All Star” U-9. Flamante Campeón luego de superar a Chilpo, F.C. En penales 5x4.
Chilpo, F.C. Sub-Campeón U-8. Luego de brindar un partidazo y caer en penales 4x5.
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 11 de Septiembre del 2015 - Año 12 - Edición 534
¡FÚTBOL DE MUCHOS “KILATES”, EN LA MEGA –JORNADA DE FINALES VERANIEGAS 2015 EN LA LIGA “LAWRENCEVILLE”!
Roberto Vargas, premiando al capitán de Emanuel, F.C. luego que su equipo alcanzara el título U-10.
Emanuel, F.C. Campeón U-10. En la acreditada liga “Lawrenceville” de Roberto Vargas. Ganó 2x1 a “Costa Chica”.
Roberto Vargas. Premiando al capitán de CHILPO, F.C. U-11.
CHILPO, F.C. U-11 Campeón. Ganó 4x2 a “Costa Chica”. En un duelo de alto nivel futbolístico.
Costa Chica U-10 y U-11. Dignos Sub – Campeones al caer ante Emanuel, F.C. y CHILPO, F.C. Respectivamente.
Fútbol de muchos “kilates”, mostraron los protagonistas de las finales de infantiles en la liga “Lawrenceville”.
7
8
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 11 de Septiembre del 2015 - Año 12 - Edición 534
¡FÚTBOL DE MUCHOS “KILATES”, EN LA MEGA –JORNADA DE FINALES VERANIEGAS 2015 EN LA LIGA “LAWRENCEVILLE”!
Tony Adame. Excelente portero y capitán de CHILPO, F.C. U-13. Recibió trofeo y felicitaciones de Roberto Vargas luego de conducir a su equipo a la obtención del título Veraniego 2015.
Roberto Vargas Bravo. Cumplió una vez más a carta cabal, con las premiaciones en la Liga “Lawrenceville”.
CHILPO, F.C. U-13. Brindó un señor encuentro frente a un gran rival y terminó CAMPEÓN al ganar en tiros penales 7x6.
También el guardavalla, del Sub – Campeón México. Fue felicitado por el dirigente de la liga “Lawrenceville” luego de recibir el trofeo de dignísimo Sub – Campeón, ganado en buena lid por su equipo.
México. Es el nombre de batalla deportiva de este aguerrido equipo qué, justifica el buen nivel futbolístico que hay en la liga de Roberto “Chilango” Vargas.
El dirigente del Sub- Campeón México U-13. En la foto de salida con su hijo. Fue felicitado por Roberto Vargas, primera de izquierda a derecha.
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 11 de Septiembre del 2015 - A帽o 12 - Edici贸n 534
9
10
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 11 de Septiembre del 2015 - Año 12 - Edición 534
¡REAL SALVADOREÑO, FLAMANTE CAMPEÓN! NORCROSS, GEORGIA. (Por: Agustín Álvarez). Real Salvadoreño vino de atrás para alcanzar dramático pero justo empate a un gol por bando al minuto 89 de tiempo corrido, para “trasladar” sus aspiraciones a la ejecución de tiros desde el manchón penal. Antes, su rival “Real San José”. Se había adelantado al “timbrar” sobre el minuto 65 de tiempo corrido. Por supuesto se trata de lo acontecido en la disputa de la gran final de la
primera división de fútbol soccer, celebrada a partir de las séis de la tarde, del pasado domingo séis de septiembre actual sobre el “alfombrado” sintético, del popular “cementerio”. Escenario sede de las grandes finales en la liga “Lawrenceville de Fútbol de Georgia”. La final de referencia, respondió de alguna manera a la expectativa de los aficionados, inclusive sorprendió a numeroso sector qué, presagiaba un abultado marcador encima
de las aspiraciones, del equipo conformado por jóvenes y algunos de considerable edad para esa división. La consumación, del apurado pero muy justo empate a un gol por bando en la agonía, del tiempo regular, parecía altamente favorable para las aspiraciones de “Real Salvadoreño” qué, llegaba a la cita de los doce pasos con desahogada reserva física. Aunque a la hora de la
verdad, ninguno de los dos finalistas daba “su brazo a torcer”, y por el contrario, mantenían vigentes sus aspiraciones al acertar de entrada, sus cinco tiros de reglamento qué, forzaba el pase inmediato a la llamada “muerte súbita”. En ese trayecto, todavía ambos equipos estuvieron a la par. Sin embargo llegó la falla del primer penal por conducto de “Real San José,” para otorgar a “Real Salvadoreño”
un título más en el acreditado fútbol de la Liga “Lawrenceville”. Con premiación tradicional é incentivo adicional en dólares al riguroso cash, tanto para Campeón cómo para el aguerrido sub – campeón, respectivamente y en este caso. Por supuesto los aficionados quiénes, difícilmente se equivocan, hicieron una muy buena entrada en el graderío de “el cementerio” y desde el primer
silbatazo de “Chepe” Espinoza. No pararon en sus manifestaciones de apoyo para el equipo de sus preferencias. Obviamente después de la tradicional entrega de trofeos é incentivos en dólares al cash para ambos equipos. Los aficionados mostraron su aprobación al espectáculo brindado por ambos finalistas, mediante las consabidas felicitaciones para los integrantes de su equipo favorito. Y punto.
Entrada de equipos y árbitros a la cancha sintética de “el cementerio”. Previa a la final de la primera división.
“Real San José”. En la foto previa a la disputa, por el título de la primera división en la liga “Lawrenceville”.
Real Salvadoreño, en la foto previa a importante cita.
Los señores árbitros y los capitanes. En la foto previa al desafío por título y premiación adicional en dólares al cash.
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 11 de Septiembre del 2015 - Año 12 - Edición 534
11
¡REAL SALVADOREÑO, FLAMANTE CAMPEÓN!
NORCROSS, GEORGIA. (Por: Agustín Álvarez). A continuación, presentamos gráficamente lo más relevante de la gran final de fútbol soccer de la primera división. Disputada el pasado Domingo séis de septiembre por la tarde-noche en la cancha sintética de “el cementerio”. En una promoción de la liga “Lawrenceville de Fútbol de Georgia”:
¡Real Salvadoreño, Campeón!. En la foto captada por el semanario de los deportistas.
La permanente disputa de la número cinco, fue el común denominador en todos y cada uno de los sectores de la cancha.
Fernando Mondragón técnico y jugador de “Real San José”, recibió el premio adicional en dólares al riguroso cash.
“Real San José”. En la foto de digno Sub – Campeón de la primera división en la liga “Lawrenceville de Fútbol de Georgia”.
Joel “El matador” García, de “Real San José” recibió de manos de Roberto Vargas, el trofeo de Campeón de goleo individual.
Representantes de “Real Salvadoreño”, recibieron el trofeo de Campeón ganado en buena lid por su equipo.
El representante, del Campeón, Real Salvadoreño, recibió el “jugoso” premio en dólares al riguroso cash.
12
TO ADVERTISE - 770.875.4938
" E
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
x p e r i e n c i a
y
c o n o c i m i e n t o
Atlanta, Georgia. - Viernes 11 de Septiembre del 2015 - Año 12 - Edición 534
a l
s e r v i c i o
d e l
f ú t b o l
" .
¡Este domingo 13 culmina la Temporada
Regular de la Segunda División!
Fuerte San José siempre protagonista de buenos partidos durante los cuartos de final de la Primera División de la Liga de Naciones.
Con mucha entrega se jugó el partido que disputaron los equipos Unión Peñuelas y C.D. Marquense por su clasificación a la liguilla en la Segunda División Mañana de la Liga de Naciones.
¡ Li g u i l la con 8 de cada Segunda, el domingo 20. Inscripciones abiertas para Temporada Otoño 2015 llamando al 404-735-7337!
de cada División ya p r ác t i ca m e n te definidos, los resultados que se registren luego de estos partidos servirán para definir las posiciones en las LILBURN, GA (LN).- que cada uno de los Este domingo 13 de equipos llegarán a la s ep t i e m b re ca e r á liguilla que se iniciará d e f i n i t i v a m e n t e el domingo 20 con el telón de fin de cuartos de final. Temporada para la Segunda División de ¡ S e c o nv o ca a la Liga de Naciones Te m p o ra da Otoño cuando se terminen 2015. Llamar al 404de jugar los partidos 735-7337! correspondientes a la jor nada que se La siguiente Temporada suspendió debido a Otoño 2015 ya se la torrencial lluvia viene proyectando y que azotó Georgia debe iniciar el primer semanas atrás. domingo de octubre, mientras tanto, se Con los 8 equipos estará disputando la
Pre – Temporada, con premios económicos para los que terminen como líderes tanto en la Primera como en la Segunda Divisiones de la Liga que, además, anuncia la creación de la Categoría Libre tanto para Hombres y Mujeres, para los amantes de jugar en pasto natural, cuyos partidos se jugarán en el Rhodes Jordan Park (100 East Crogan St. Lawrenceville, GA. 30043) los domingos con F-11 y los viernes con F-7. En los Torneos Pre – Temporada no se cobra inscripción. Interesados llamar al 404-735-7337.
León F.C., cuadro mexicano que se despidió luego de dura batalla librada en cuartos de final de la Primera División de la Liga de Naciones.
Nacional no fue rival fácil durante su partido de cuartos de final de la Primera División de la Liga de Naciones.
(Ver estadísticas y programación completa en www.facebook.com/ligadenaciones y www.ligadenaciones.com ) e informes en el 404-735-7337.
TO ADVERTISE - 770.875.4938
" E
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
x p e r i e n c i a
y
13
Atlanta, Georgia. - Viernes 11 de Septiembre del 2015 - Año 12 - Edición 534
c o n o c i m i e n t o
a l
s e r v i c i o
d e l
f ú t b o l
" .
¡Quetzal, Atlanta Futuro, C.D. Aguila y C.D. Honduras, en semifinales, este domingo 13! ¡En duras batallas, jugaron de igual a igual y quedaron fuera de carrera los estrechos marcadores finales reflejan que 4 grandes equipos! cualquiera hubiera podido ¡Se convoca a Temporada clasificar. Otoño 2015. Llamar al El primero en clasificar 404-735-7337! a las semifinales que se LILBURN, GA (LN).- Los jugarán este domingo partidos de Cuartos de 13 fue el catracho Real Final de la Primera División Honduras al imponerse al de la Liga de Naciones, que ex – campeón Fuerte San se disputaron el pasado José por la vía de los domingo 6 de septiembre, penales luego de haber en el estupendo sintético culminado empatados a del Bryson Park, por su dos goles luego de los alta calidad de juego y de tiempos reglamentarios. intensidad, definitivamente Abrió el marcador Real colmaron las expectativas Honduras y, luego, el Fuerte del numeroso público se fue adelante con un que se dio cita para dos a uno que se mantuvo hasta pocos minutos antes presenciarlos. del silbatazo final. En duras así como interesantes El segundo partido confrontaciones quedaron también se tuvo que definir fuera de la carrera en penales luego de que hacia el título, 3 de los León F.C. y el campeón 4 equipos que asistían C.D. Aguila lo culminaran a los cuartos habiendo emparejados a un gol. La clasificado entre los tanda de penales, luego cuatro primeros. El cuarto que se dispararan más Así serán las llaves de la semifinales de la Primera División, equipo, el colombiano de los primeros cinco Temporada Verano 2015, de la Liga de Naciones. Nacional, había clasificado penales, le fue favorable En ambos al guatemalteco Quetzal estará disputando la Pre – fueron el guatemalteco Futuro. en el grupo de los 4 al campeón. últimos, como séptimo. El tercer y el cuarto Quetzal y el juvenil partidos no se requirió con el juvenil americano Temporada, con premios Atlanta recurrir a los penales y Atlanta F.C. Futuro, que económicos para los que Pero todos los partidos se clasificados a semifinales americano ambos terminaron con ha demostrado ser un terminen como líderes marcador de 2 a 1 sobre equipo de cuidado. En tanto en la Primera como el colombiano Nacional la otra llave, un duelo en la Segunda Divisiones y sobre el líder de la salvadoreño – hondureño de la Liga que, además, Temporada, el otro conjunto con el campeón C.D. anuncia la creación de catracho C.D. Honduras, Aguila defendiendo su la Categoría Libre tanto respectivamente. Pero la título ante Real Honduras. para Hombres y Mujeres, sombra de los empates Ambos duelos prometen para los amantes de jugar en pasto natural, cuyos se mantuvo hasta las ser de alto nivel. partidos se jugarán en instancias finales con los perdedores en una intensa ¡Se convoca a Temporada el Rhodes Jordan Park pugna por conseguirlos, Otoño 2015. Llamar al (100 East Crogan St. Lawrenceville, GA. 30043) lo cual enardeció a las 404-735-7337! los domingos con F-11 y tribunas que no dejaban de alentar a sus parciales. La siguiente Temporada los viernes con F-7. En los Otoño 2015 ya se viene Torneos Pre – Temporada Con estos cuatro proyectando y debe iniciar no se cobra inscripción. clasificados, las el primer domingo de Interesados llamar al 404C.D. Honduras lucho hasta los instantes finales en los cuartos de semifinales enfrentarán octubre, mientras tanto, se 735-7337. final de la Primera División de la Liga de Naciones. (Ver estadísticas y programación completa en www.facebook.com/ligadenaciones y www.ligadenaciones.com ) e informes en el 404-735-7337.
14
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 11 de Septiembre del 2015 - Año 12 - Edición 534
¡DEPORTIVO PARIS, CAMPEÓN DE LOS VIERNES EN EL INDOOR SOCCER DE “NEHEMIAH SOCCER LEAGUE”!
FOREST PARK, GEORGIA. (ACCIÓN). Deportivo “París” doblegó en forma por demás apretada pero justa 8x7 a “Barcelona” para adjudicarse el título de Campeón nocturno de los viernes, en el duelo estelar de las nueve de la noche, disputado el pasado cuatro de septiembre actual en el complejo de “Las Nubes”, al margen de la Old Dixie local. Cabe destacar la grata presencia de aficionados qué, se reportan a diario por las noches junto a
sus respectivas familias y amistades a presenciar las programaciones nocturnas bajo la promoción de “Nehemiah Soccer League”. Retomando el tema original informativo cabe indicar qué, el deportivo “París” fue premiado con $700.00 dólares al riguroso cash, mientras que “Barcelona” en su calidad de Sub – Campeón fue premiado con vistoso uniforme. Vale reconocer al mismo tiempo qué, la respuesta de equipos que se
divierten sanamente en los torneos de indoor soccer, es altamente positiva aunque, hay algunos espacios disponibles para atender el ingreso de nuevos equipos, dijo Pepe Rosales en su calidad de presidente-propietario de “Nehemiah Soccer League” en el sur de Atlanta. Para INSCRIPCIONES. Los equipos interesados deberán marcar a la mayor brevedad posible, el teléfono: 404-9745315.
Barcelona, F.C. Resultó un rival muy difícil y estuvo a punto de dar la sorpresa en la gran final de los viernes. Donde perdió por diferencia de un gol. ¡Claro que buscará revancha!. En el inmediato torneo de indoor soccer.
Gilmar. También del Campeón Barcelona, resultó el mejor delantero, del verano 2015.
Deportivo “París”. Hizo lo suficiente para terminar adjudicándose el título de indoor soccer nocturno de los viernes en “Nehemiah Soccer League”.
Carlos Flores a la derecha. Fue nominado el mejor defensa. Carlos juega para el Sub – Campeón Barcelona, F.C.
Alexis Hernández, mejor medio – campista. Juega para el flamante Campeón, deportivo “París”.
Oscar Vidrio. Fue nominado el mejor guardavalla, del torneo de los viernes. Oscar juega para el deportivo “Tapatío”.
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 11 de Septiembre del 2015 - Año 12 - Edición 534
15
¡“NEHEMIAH SOCCER LEAGUE”, INVITA A SUS TORNEOS DE FÚTBOL 7VS7 QUE SE JUEGAN LOS SÁBADOS Y DOMINGOS! FOREST PARK, GEORGIA. (ACCIÓN). Las añoradas promociones de outdoor soccer qué, identificaran la presencia de “Nehemiah Soccer League”,
en las promociones al aire libre hace algún tiempo. ¡Están de vuelta!. Para beneplácito de los jugadores, que gustan divertirse sanamente
los fines de semana en los torneos, que identificaran y bien a la citada liga, del México - Hidalguense Pepe Rosales.
Deportivo Honduras. Es el líder actual del torneo de outdoor soccer diurno que se juega los domingos en las canchas de la “Food Depot”, En Forest Park, Georgia. Para INSCRIPCIONES, marcar el teléfono: 404-974-5315.
¡LIGA DE NACIONES!
¡CONVOCATORIA
CATEGORÍA LIBRE!
¡FUTBOL-11 Y FUTBOL-7 (DOMINGOS Y VIERNES)! ¡HOMBRES, MUJERES Y MIXTO! ¡PARA LOS AMANTES DEL PASTO NATURAL, AHORA LA LIGA DE NACIONES INICIA UNA NUEVA ETAPA EN LOS CAMPOS DEL RHODES JORDAN PARK (100 EAST CROGAN ST., LAWRENCEVILLE, GA. 30043)! ¡FUTBOL-11 LOS DOMINGOS DE 3PM A 11PM, Y FÚTBOL-7 LOS VIERNES DE 6PM A 11PM! ¡ARBITRAJE SÚPER BARATO! ¡SE PROGRAMAN AMISTOSOS INMEDIATAMENTE HASTA COMPLETAR LAS DIVISIONES! ¡NO SE COBRA ENTRADA PERSONAL NI PARQUEO! ¡LLAMAR INMEDIATAMENTE AL 404-735-7337!
a la hora que están En efecto, de nueva disputando los tres cuenta están disponibles puntos sobre el terreno las canchas de césped de juego. natural conocidas inscripciones cómo “Food Depot”. Al “Las margen de la Morrow están abiertas”, dijo Rd. Inclusive ya están Pepe Rosales en su en marcha los primeros breve comentario para torneos de soccer 7 VS el semanario de los 7 con la participación de deportistas. Por supuesto los equipos están una decena de equipos. volviendo a lo suyo o sea: Por lo tanto, las llamadas “Están aprovechando canchas: “El Volcán”, la excelente ubicación “Azteca” y “Jalisco” están de las tres canchas devolviendo la alegría pues saben qué, ir a de fin de semana a otros lados representa familias completas para sus jugadores, riesgos que, acompañan a los peligrosos jugadores y les animan de todos conocidos,
costo de gasolina y pérdida de tiempo”. Dijo Pepe Rosales en clara referencia a las ventajas, que ofrecen las tres canchas ubicadas muy cerca de la comunidad Hispana, que tanto gusta de la sana diversión, del auténtico rey de los deportes. “Por lo tanto, esperamos la respuesta de equipos cercanos a nuestras canchas para que no se expongan a los riesgos que todos y cada uno conocemos de sobra”, terminó señalando nuestro entrevistado.
16
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 11 de Septiembre del 2015 - A帽o 12 - Edici贸n 534
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 11 de Septiembre del 2015 - Año 12 - Edición 534
17
¡ESTE DOMINGO, CONOCEREMOS AL CAMPEÓN DE LA “LIGA INTERNACIONAL” EN EL BÉIS-BOL VERANIEG0 DE GEORGIA! JONESBORO, GEORGIA. (ACCIÓN). ¡No habrá mañana!. Éste Domingo trece de septiembre (Si no hay lluvia). Los aficionados a la pelota caliente, del sur de Atlanta. Conocerán al Campeón, del verano 2015. La incógnita se despejará en el transcurso del citado día en qué, se enfrenten “Dodgers” VS “Jarochos” si fuese necesario en doble juego luego qué, el Domingo pasado tomara
ventaja “dodgers” en crucial y polémico juego sencillo de inicio, del playoff final de verano 2015. En el diamante de “Las nueces”.
final. Inclusive los protagonistas están bien enterados qué, de ser necesario, reiteramos. ¡Se disputará un doble juego para conocer al ganador de dos de tres Ahí mismo pero bajo duelos de playoff. De el compromiso de acuerdo al sistema jugarse doble cartelera d e c o m p e te n c ia si el caso lo amerita. determinado por los Este Domingo 13 de propios equipos y Septiembre a partir de dirigencia de la liga las diez y media de Internacional de Béisbol la mañana, se cantará de Clayton!. el esperado playball EL BREVE RECUENTO. para el desenlace El pasado Domingo seis
de Septiembre, en duelo no apto para cardiacos, ganaron los “dodgers” 3x2 en el cierre de la décima entrada, después de un titubeo de los ampayitas qué, tuvieron que consultar el reglamento para dar marcha atrás a una decisión, que hubiera favorecido a “Jarochos”, pues un corredor veracruzano fue tocado por la pelota en el recorrido de segunda a tercera y eso es “out por
regla”. Afortunadamente se aplicó la misma y permitió que siguiera el juego. Sólo para que los “dodgers” pusieran gente en los senderos y dieran el esperado hit para conseguir la carrera de la victoria en el cierre, del décimo inning, reiteramos. Con ese triunfo los “caninos” sumaron la primera victoria y este domingo buscarán la segunda y el banderín cómo INVICTOS ante un
rival que saltará herido en su amor propio al diamante y hará hasta lo imposible por acortar distancia en el primero y forzar el segundo con un intermedio de una hora, de acuerdo a la información proporcionada al semanario de los deportistas. ¡La moneda está en el aire y Juan Llamas ya calienta brazo para detener a los Jarochos, hagan sus apuestas señores!.
DODGERS. Terminó rescatando un juego casi perdido.
Jarochos. ¿Van por el empate y tercer juego en playoff final?.
El alto mando “jarocho”, espera la respuesta de su equipo éste domingo en “las nueces”.
La lectura del reglamento puso las cosas en su lugar y al final ganaron los “caninos” que, este Domingo 13 irán por todas las canicas en “las nueces”.
18
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 11 de Septiembre del 2015 - Año 12 - Edición 534
FÚTBOL americano | nfl
Patriots, la dinastía más polémica de la NFL
La década de los 60 en la NFL perteneció a los Packers, los 70 a los Steelers, los 80 a los 49ers y los 90 a los Cowboys. En lo que va del siglo 21, nadie ha ganado tanto como los Patriots. Pero, a diferencia de sus antecesores, se habla tanto de su dominio como de las polémicas que los rodean. El más reciente caso es el de los balones desinflados en el campeonato de la Conferencia Americana en enero pasado. Nueva Inglaterra aplastó 45-7 a los Colts, permitió apenas 136 yardas al quarterback con mayor avance por aire en la campaña 2014, pero la discusión se centró en los balones que tenían menos aire del reglamentario. El quarterback de los Patriots Tom Brady fue castigado con una suspensión por cuatro partidos que luego fue anulada por un juez de Nueva York que determinó que hubo varias fallas en el proceso disciplinario por parte de la NFL. La NFL apeló el fallo, pero el escándalo abona a la fama de tramposos que acompaña al equipo de Bill Belichick. Aquí revisamos algunos aspectos positivos y negativos de sus pasados 15 años: BELICHICK INNOVADOR A diferencia de equipos que estaban llenos de estrellas, sólo habrá unos cuantos de los Patriots llamados al Salón de la Fama en Canton. Brady, quizá el nose guard Vincent Wilfork y el tight end Rob Gronkowski. ¿Cómo ganar cuatro títulos con jugadores discretos y pocas estrellas? Belichick no inventó el ataque sin reunión, pero con Brady en los controles diseñó un ataque de pases cortos, carreras en llamadas de desarrollo rápido que
le permitió acumular un promedio de 70 jugadas por partido, lo que significa control de la pelota y descanso a la defensa. Sus receivers no corren rutas complicadas o largas sino trayectorias básicas, cortas y veloces. Nombres van y vienen, Branch, Welker, Edelman, pero los números del equipo se mantienen constantes. RECLUTADOR DE PRIMERA La capacidad de Belichick para identificar a jugadores levemente superiores al promedio y que puedan realizar tres o cuatro tareas lo separa de la mayoría de los entrenadores en la liga. Así, sus linebackers o linieros saben atrapar pases y lo hacen en situaciones especiales, como Nate Solder en el juego contra Colts o Mike Vrabel (10 TD's en su carrera) en el Súper Bowl contra Panthers; además sus receivers pueden ser cornerbacks como Troy Brown. No a muchos se les ocurre seleccionar a dos tight ends en un sólo draft como lo hizo en 2010, cuando tomó a Gronkowski y Aaron Hernández. Pero entre ambos atraparon 87 pases y avanzaron más de 1.000 yardas, lo que dio otra dimensión a su ataque. Hoy Gronkowski es el mejor de su posición. Más aún, sabe elegir a running backs sin grandes credenciales y los hace productivos: Ben Jarvus Green Ellis, Antwan Smith, Stevan Ridley, han sumado 1.000 yardas en diferentes campañas y sólo han brillado en Patriots. No obstante, la mejor elección de su carrera ha sido Brady, el quarterback de Michigan que lució ridículamente lento en las pruebas de aptitud física para novatos en 2000. Seis
mariscales y 198 jugadores fueron elegidos antes y difícilmente alguno llegará al Salón de la Fama. Brady fue suplente un año y tomó la titularidad ante la lesión de Drew Bledsoe. El resto es historia: seis apariciones en Súper Bowl, cuatro títulos ganados, 14 campañas ganadoras, una invicta en temporada regular. Al quinto pasador en yardas ganadas (53.258 y 392 touchdowns) 31 equipos lo pasaron por alto, pero no Belichick EL FUMBLE QUE NO FUE En enero de 2002, los Patriots recibieron a los Raiders en un partido de postemporada, y abajo 13-10 en el marcador, con menos de dos minutos de juego, cerca de la zona de anotación, Brady se aprestaba a lanzar un pase. Mientras buscaba receptor, Charles Woodson lo golpeó y Brady soltó la pelota, que recuperó Oakland. Parecía el fin de Nueva Inglaterra, pero los árbitros revisaron la jugada y la anularon tras aplicar la "tuck rule". De acuerdo con ésta, si el brazo del pasador inicia su movimiento hacia adelante y pierde la pelota, por contacto o cualquier otra razón, se considera un pase incompleto. Nueva Inglaterra logró un gol de campo para empatar y luego ganó en tiempo extra. Tres semanas después venció sorpresivamente a los campeones Rams en el Súper Bowl XXXVI. La opinión unánime fue que los árbitros se equivocaron y la regla fue eliminada en 2013. EL ESCÁNDALO DEL FILME En septiembre de 2007, en camino de una temporada de 18 juegos sin derrota, Patriots visitó a los Jets y los derrotó 38-14. El triunfo inobjetable fue opacado porque un camarógrafo
de Nueva Inglaterra fue Tras esa sanción ganó sorprendido en la zona de 17 partidos en forma banca de los Jets mientras consecutiva y no ha faltado grababa el partido, lo que a la postemporada desde entonces. Su porcentaje de está prohibido por la NFL. El hecho costó a Belichick partidos ganados tras ese una multa de 500.000 incidente es de .757, lo que dólares, 250.000 contra el habla por sí solo, pero eso no club, y el retiro de la primera significa que la controversia selección del draft de 2008 se haya olvidado. por "espiar las señales BALONES DESINFLADOS defensivas del contrario". Tras la paliza a los Colts en el Belichick pidió una disculpa partido por el campeonato pero la mancha de alguien de la Conferencia Americana que rompe las reglas se se denunció que los balones quedó. Grandes de la liga usados por Patriots tenían como Don Shula, quien menos presión de aire de la dirigió al único equipo que debida. Una investigación de ha terminado una campaña la liga encontró que se había sin derrota, lo tildó de sacado aire de los balones tramposo; periodistas y en forma deliberada por lo que suspendió cuatro juegos jugadores lo llaman igual.
a Brady, aunque el castigo fue revocado por un juez. Un balón con menos aire es más fácil de afianzar por parte de running backs y receivers. De acuerdo con estadísticas, el promedio de pérdida de balones en la NFL es de una cada 105 jugadas, en los últimos años el de Nueva Inglaterra es de una pérdida cada 187 jugadas. Pero la moneda tiene otra cara: un balón con menos aire viaja menos rápido al lanzarse y ante defensas de zona, donde el espacio libre es reducido, esa es una desventaja. Brady se retirará con logros innegables pero también con numerosos detractores.
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 11 de Septiembre del 2015 - Año 12 - Edición 534
19
¡“ATLANTA SOCCER KIDS ALL STAR”, DESARROLA POSITIVA ENSEÑANZA ENTRE LA ENTUSIASTA COMUNIDAD HISPANA! NORCROSS, GEORGIA. (Por: Agustín Álvarez). Una acción altamente positiva, del orden formativo y recreativo. Viene desarrollando “Atlanta Soccer Kids All Star” entre la dinámica comunidad infantil Hispana, bajo la dirección, de Sabas Martínez, activo México – Guerrerense. Cuya iniciativa es secundada a nivel cancha, por Ever López y Antonio Chávez. Mención especial y por separado merecen los esforzados padres de familia quiénes,
acompañan y animan a sus hijos, en los distintos compromisos sabatinos semana tras semana. EL CONCEPTO DE SABAS MARTÍNEZ. “Ellos, representan sin duda, la “columna vertebral”, del ambicioso proyecto diseñado para dar respuesta a niños y niñas quiénes, encuentran en el soccer. Un entretenimiento apropiado para desahogar de alguna manera sus inquietudes a través de la sana práctica deportiva”. Dijo Sabas Martínez,
mejor identificado en el medio cómo: El popular “Miguel Sabah”. Al referirse al desempeño de los paterfamilias en “ASKAS”. Por supuesto el activo dirigente respondió a la siguiente pregunta, del reportero para agregar: “En “Atlanta Soccer Kids All Star”, tenemos de momento en activo una creciente nómina integrada por jugadores, que parten de la edad de cinco a catorce años de tal forma qué, conformamos las
divisiones: U-5 y 6; U-8; U-9; U-10; U-11; U-12, U-13 y U-14, respectivamente”. Finalmente Sabas Martínez extiende una cordial invitación a niños y niñas qué, se adapten a las edades, que se señalan y se integren a la mayor brevedad posible a: “Atlanta Soccer Kids All Star”. Los padres de familia interesados en INSCRIBIR a sus niños y niñas, pueden marcar de inmediato a Sabas Martínez, directamente al teléfono: 678-914-2830.
Los Goleadores de la división U-9 premiados en la liga de “Lawrenceville”.
Las futuras estrellas que brillan con luz propia en “Atlanta Soccer Kids All Star”, recibiendo la instrucciones previas a la gran final de su categoría.
Sabas Martínez. Director de: “Atlanta Soccer Kids All Star”. Dijo sentirse orgulloso de la respuesta de niños y niñas y el apoyo de los padres de familia. Durante su breve comentario.
Con garra y coraje, las futuras estrellas disputan la posesión de la pelota en sus recientes finales en la liga “Lawrenceville”.
Sabas Martínez. Acompaña en la foto a los goleadores de la división U-8. Gabriel Gutiérrez y Andrés Guzmán.
20
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 11 de Septiembre del 2015 - Año 12 - Edición 534
FÚTBOL | amistoso internacional
Agüero y Messi roban a México un triunfo que estaba casi cantado Con goles de Sergio Agüero y Lionel Messi en los últimos minutos, la selección de Argentina empató a 2 con la de México en un partido de preparación jugado el martes por la noche en el estadio AT&T de Arlington (EEUU). Javier 'Chicharito' Hernández, en el minuto 18, y Héctor Herrera, en el 69, marcaron los goles para el 'Tricolor'. Agüero, en el 84, y Messi, en el 88, rescataron a la 'Albiceleste'. En un duelo en el que ambas escuadras usaron a casi todas sus figuras, México hizo daño a puro contragolpe y estuvo a punto de salir ileso por la gran actuación de su portero. El 'Kun' Agüero, que entró de cambio, y la 'Pulga' Messi, que sólo había dado destellos, aparecieron en la recta final del juego para evitar la derrota de Argentina. Argentina comenzó el juego con un mejor manejo de pelota, con una posesión que duró poco. México, por su parte, contraatacó con rapidez cada vez que robó el
balón y tomó mal parado al cuadro de la 'Albiceleste' en un par de ocasiones en los primeros minutos. Sin embargo, los dos puntas aztecas dejaron ver algunas deficiencias. Primero, a Raúl Jiménez le faltó oficio para habilitar a Javier Hernández y luego el 'Chicharito' fue incapaz de hacer un correcto control de pelota que le hubiera permitido quedar frente al portero Nahuel Guzmán. El capitán Andrés Guardado también se sumó a ese despilfarro de oportunidades llegando frontal al arco argentino, pero mandando un remate muy por encima. Al minuto 17, Jiménez fue proyectado con un pase frontal. El delantero mexicano se le escapó a Nicolás Otamendi y ya en el área recibió una zancadilla por detrás del zaguero. El penalti fue señalado y 'Chicharito' lo convirtió en el 1-0 con un disparo abajo y a la izquierda de Nahuel Guzmán. Argentina elaboró su primera llegada ofensiva en el 21. Un centro por derecha de Carlos Tevez
acabó en un disparo que Ángel Correa voló encima del larguero. La 'Albiceleste' comenzó a aplicarse pasada la primera media hora de juego. Al 32 tejió un nuevo avance cuando Marcos Rojo avanzó por su pradera izquierda para luego cederle la pelota a Lionel Messi. El 10 argentino culminó la jugada con un toque sutil que no causó temor al portero mexicano Moisés Muñoz. Al 35, Messi devolvió la cortesía a Rojo filtrándole el balón al área. El lateral izquierdo perdonó a Muñoz con un disparo excesivamente cruzado. Avanzó el juego y hubo un momento en que Argentina rozó dos veces el empate, pero el cancerbero azteca le atajó dos disparos a Correa, el segundo de ellos de frente luego de una vistosa pared por el centro del campo. México tuvo la chance de llevarse una ventaja más cómoda al descanso pero Hernández volvió a fallar. En un mano a mano, el 'Patón' Guzmán salió a encarar al 'Chicharito', que tiró la bola por encima del travesaño.
Arrancó el segundo tiempo y Muñoz siguió agigantado bajo los tres palos mexicanos. El meta mexicano atajó un tiro libre de Messi y luego un violento disparo del 'Apache' Tevez dentro del área. Mientras Messi, Tevez y Correa buscaban la igualada para Argentina, México desplegaba en contragolpes conducidos por Jiménez y Hernández, quienes daban la impresión de que en cualquier momento iban a sacar provecho de la endeble defensiva sudamericana. Muñoz volvió a salvar a México al 68, al tenderse sobre su costado izquierdo para desviar a una mano un nuevo tiro de Correa. Un minuto después, los mexicanos sometieron aún más a los argentinos en un enésimo contragolpe. Esta vez Miguel Layún se escapó por izquierda y sirvió para Héctor Herrera. El 'Zorro' firmó el 2-0 con un potente disparo de derecha. Llegó la recta final del juego y Muñoz manchó la que parecía su gran noche. Messi mandó un pelotazo
que el arquero mexicano no pudo cortar. Ezequiel Lavezzi se esforzó por la pelota y la mandó al área chica, donde apareció el 'Kun' Agüero para empujar el 2-1. Messi acabó con la ilusión azteca. El 10 argentino paró una pelota con el pecho
y de zurda definió el 2-2 con un remate que se coló entre las piernas del arquero. Argentina estuvo a punto de llevarse el triunfo, pero Muñoz evitó la voltereta y la desgracia para México descolgando un balón que iba a la horquilla derecha.
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 11 de Septiembre del 2015 - Año 12 - Edición 534
FÚTBOL | amistoso internacional
21
Uruguay cae 1-0 en su visita a Costa Rica pasado en Montevideo. En el segundo encuentro del seleccionador Óscar Ramírez, el equipo costarricense hizo gala del juego fluido y el buen bloque defensivo que no se le veían desde el Mundial en Brasil. Con esas armas, Costa Rica acabó con la racha de 11 juegos sin ganar que se acumuló durante este 2015. El buen juego del atacante del Arsenal, Joel Campbell, rindió frutos muy pronto, y con un pase bien colocado al interior del área encontró la cabeza del capitán Ruíz, quien definió sin dificultad
SAN JOSÉ, Costa Rica (AP) — La selección de Uruguay llegó a Costa Rica en busca de la revancha pero se llevó una derrota de 1-0 en su visita al Estadio Nacional de San José, en un partido amistoso disputado el martes. El gol de cabeza de Bryan Ruiz, a los siete minutos, fue suficiente para que los "ticos" extendieran a tres los partidos sin perder ante la selección uruguaya, que aún busca cobrarse el 3-1 con el que perdió ante los centroamericanos en la Copa del Mundo de 2014 y el empate 2-2 de noviembre
frente al portero Martín Silva. Uruguay, sin Luis Suarez ni Edinson Cavanni, tuvo que resistir el asedio de los locales durante la primera media hora, en la que Costa Rica generó al menos tres opciones claras de gol, pero sin concretar. El equipo uruguayo se desperezó a los 31, con una llegada en la que el remate de Mathías Corujo se estrelló en el poste del arco defendido por Esteban Alvarado, puesto a prueba también por Martín Cáceres, quien no logró definir.
Durante la segunda parte, Costa Rica cedió el mediocampo para buscar los pases largos a Campbell, quien a los 67 la tuvo para definir solo frente a Silva, pero su remate se fue a un costado. Uruguay intentó romper el buen bloque defensivo costarricense y a los 74 tuvo la opción más clara en un cabezazo de Gabriel Stuani, que fue rechazado de manera sorprendente por el portero Alvarado, con lo que quedó sellado el 1-0 a favor de los costarricenses.
FÚTBOL | amistoso internacional
Show de Neymar en goleada a Estados Unidos
Brasil extrañará a Neymar en el inicio de la eliminatoria sudamericana a Rusia-2018. La goleada 4-1 ante Estados Unidos de este martes dejó claro cómo el equipo despierta con su '10' en el campo. Al astro del Barcelona le quedan dos partidos por cumplir de una sanción de cuatro por mala conducta en la Copa América. Se perderá el debut ante Chile, el 8 de octubre, y luego el primer partido en casa frente Venezuela cinco días después. El primer tiempo del amistoso ante los estadounidenses lo vio desde el banco de reservas. Después del descanso entró para apoderarse del gramado sintético del Gillette Stadium con dos tantos, uno de penal para el 2-0 (51) y luego el 4-0, a los 66. Hulk abrió el marcador
nueve minutos después del pitazo inicial del salvadoreño Joel Aguilar y Rafinha anotó el 3-0 a los 65. Danny Williams descontó a los 90. El resultado abultado puede servir para rescatar un poco el cariño perdido de la hinchada, después del fracaso en el Mundial-2014 y más recientemente en Chile-2015, pero deja claro lo que todos sabían: Brasil necesita a Neymar más que a nadie. - Top 5 Ante Estados Unidos son 18 victorias en 19 partidos. La cara de Jürgen Klinsmann era un poema. En el primer tiempo, Willian fue el mejor en el campo, sazonando el ataque con picante. En el primer tanto, el jugador del Chelsea llegó por la derecha, dominando la zaga por 30 metros,
hasta que centró con efecto al travesaño. En el rebote, el atacante del Zenit ruso, Hulk, cortó el balón, dribló a un defensa y con toda la paciencia del mundo, se acomodó para dar el derechazo al fondo del arco protegido por Guzan. "El equipo está evolucionando, con la secuencia de entrenamientos las jugadas salen con más naturalidad", dijo Willian. Marcelo, Luiz Gustavo y Douglas Costa tuvieron también un buen desempeño. Satisfecho con ese equipo, que mostró mucho de ese fútbol burocrático que le gusta a Dunga, el técnico optó por la entrada de su jugador estrella y de Roberto Firmino. No había puesto un pie en el gramado cuando ya imponía su vértigo.
El penal vino por una falta de Cameron, cuando el '10' invadió el área con peligro con un pase de David Luiz. Un lindo cobro de Neymar por el palo derecho sin chance para el portero. Y en el siguiente, Lucas sirvió en bandeja la jugada para el '10', que con paciencia dribló a tres defensas antes de mandar el balón al fondo de la red. Son 46 goles con la camiseta auriverde, lo que lo coloca ahora a dos del legendario Zico (48). Pelé lidera la lista (77), que tiene en cuenta sólo encuentros oficiales y amistosos contra selecciones. Le siguen Ronaldo (62) y Romario (55). - Los 100 de Bradley El gol de Rafinha también fue de fotografía. Segundos después de entrar por Douglas Costa, el jugador del Barcelona
amplió la diferencia con una jugada que comenzó con una pared de Neymar y Lucas, que terminó en el área para que el hijo de Mazinho, campeón con Brasil en 1994, rompiera las mallas. Rafinha esperó para ser convocado por Brasil. Su hermano, Thiago Alcántara, defiende los colores españoles.
En el otro banco, Michael Bradley veía cómo su centésimo partido con la selección estadounidense se definía con senda goleada. Y ahí llegó el gol del honor poco antes del final con un misil de Williams lejos del área. Klinsmann ni se movió. Nada que celebrar, pensaría.
22
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 11 de Septiembre del 2015 - Año 12 - Edición 534
FÚTBOL | amistoso internacional
James sale lastimado de amistoso Colombia-Perú HARRISON, Nueva Jersey, EE.UU. (AP) — James Rodríguez se lastimó una rodilla y no terminó el partido que Colombia empató 1-1 ante Perú como fogueo para el inicio de las eliminatorias mundialistas de Sudamérica. Otra figura de Colombia, el atacante Jackson Martínez de Atlético de Madrid, también sufrió un golpe en el compromiso del martes por la noche, indicó el médico de Colombia Carlos Ulloa.
"James presentó un trauma en la rodilla, afortunadamente no es nada consecuente y como medida preventiva salió del campo", dijo Ulloa a los medios. "Estamos evaluándolo, aparentemente no es grave, disminuirá las cargas (entrenamiento) un par de días y esperamos la evolución". El volante debe reincorporarse al Real Madrid, con el que juega el sábado ante el Espanyol.
James fue relevado por Fabián Castillo y por "Chachachá" Martinez entró Carlos Bacca, ambas modificaciones a los 59 minutos. Bacca hizo el gol de Colombia. Martínez sufrió un "golpe leve en la tibia", dijo Ulloa. Por su parte, el cañonero Francisco Santos Borré, la sensación en la liga colombiana con Deportivo Cali y futuro integrante del Atlético de Madrid, no fue utilizado por el técnico José Pékerman por un
esguince en un tobillo. "Cuando se integró a la selección presentó aumento en el dolor y sensación de malestar en el cuello del tobillo. El venía con una contusión ósea, se intensificó el dolor y se le bajaron las cargas", precisó el médico. Colombia enfrenta a Perú el 8 de octubre en Barranquilla en la primera fecha de las eliminatorias rumbo al Mundial de 2018 en Rusia.
beísbol | mlb
Teherán luce en victoria de Bravos sobre Filis
FILADELFIA, Pensilvania, EE.UU. (AP) — El colombiano Julio Teherán lanzó siete entradas impresionantes, el panameño Christian Bethancourt bateó un cuadrangular solitario que significó la carrera definitiva y los Bravos de Atlanta arrollaron el
miércoles 8-1 a los Filis de Filadelfia. Teherán (10-7) permitió una carrera y cuatro imparables para ayudar a que Atlanta ganara dos juegos de la serie de tres. Los Bravos evitaron además compartir con los Filis la peor marca
de Grandes Ligas en la temporada. Atlanta había perdido 12 juegos seguidos y 19 de 20 antes de llegar a Filadelfia. Michael Bourn conectó cuatro de los 18 hits de Atlanta, la mayor cifra para el equipo en la campaña. Bethancourt y el cubano
Héctor Olivera batearon cada uno tres imparables. El trío llegó al juego con promedio de bateo combinado de .170 (37 hits en 218 veces al bate). El abridor de los Filis, David Buchanan (2-8), recibió cuatro anotaciones y 10 hits en tres entradas y un tercio, en su primera apertura desde el 11 de agosto. Su efectividad empeoró a 9.11. Por los Bravos, el cubano Olivera de 5-3. El dominicano Pedro Ciriaco de 1-0. El panameño Bethancourt de 5-3 con dos carreras anotadas y una producida. El colombiano Teherán de 1-1. Por los Filis, los venezolanos César Hernández de 4-0; Odúbel Herrera de 3-0; Freddy Galvis de 2-2; y Andrés Blanco de 1-0.
tenis | us open
Federer y Wawrinka, duelo de suizos en semis del US Open NUEVA YORK (AP) — Roger Federer serbio Novak Djokovic se medirá disputará su décima semifinal del al croata Marin Cilic, campeón US Open. Pero si quiere jugar su defensor. Djokovic ha ganado primera final de este certamen sus 13 duelos contra Cilic. en seis años, tendrá que vencer En la rama femenina, Simona a un tenista a quien conoce muy Halep agradeció la ayuda que bien, su compatriota suizo Stan le llegó literalmente del cielo Wawrinka, compañero suyo en durante su partido de cuartos Juegos Olímpicos y en la Copa de final en el Abierto de Estados Davis. Unidos. Federer (2do preclasificado) Desgastada tras perder el y Wawrinka (5to) ganaron el segundo set ante Victoria miércoles sus respectivos Azarenka, la rumana consiguió encuentros de cuartos de final descansar durante casi una hora sin sudar demasiado. y media, hasta que las nubes se De hecho, Federer jamás disiparon. enfrentó un punto para quiebre, "Gracias a Dios por la lluvia", dijo compiló una increíble ventaja Halep (2da preclasificada), luego de 50-8 en tiros ganadores y de imponerse el miércoles por necesitó menos de hora y media 6-3, 4-6, 6-4. para deshacerse del francés Halep, quien mide 1,67 metros Richard Gasquet (12mo), por 6-3, (cinco pies y seis pulgadas), 6-3, 6-1, en el estadio Arthur volvió a la pista y recetó un ace Ashe. a 170 kilómetros (106 millas) Federer ganó cinco títulos por hora, para demostrar que consecutivos en el US Open, de se sentía como nueva. Avanzó a 2004 a 2008. Perdió la final de las semifinales, donde se medirá 2009 y no ha llegado a esas a la italiana Flavia Pennetta instancias desde entonces. (26ta), quien doblegó a la checa Obligado a jugar en el estadio Petra Kvitova, bicampeona Louis Armstong por dos largos de Wimbledon, en otro duelo duelos de cuartos de final en dirimido en tres sets, horas la rama de mujeres —además antes. de un retraso de hora y media Pennetta demostró que hace por la lluvia_, Wawrinka eliminó lo posible por pasar el mayor al sudafricano Kevin Anderson tiempo posible en Nueva York (15to), por 6-4, 6-4, 6-0. cada año. Ese partido duró una hora y La italiana remontó un set y un 47 minutos, pero el tercer set quiebre contra Kvitova y avanzó a las careció de suspenso alguno. semis de este torneo por segunda Wawrinka ganó 24 de 29 puntos. vez en los tres últimos años. Wawrinka no tuvo problema para En 38 participaciones en los otros descifrar el saque del espigado tres majors, Pennetta alcanzó Anderson, quien mide 2,03 los cuartos de final apenas una metro (seis pies y dos pulgadas). vez. Pero lo ha hecho en seis Convirtió cinco de ocho puntos ocasiones en siete años en Flushing para rompimiento. Meadows, incluyendo sus dos únicas Anderson había sufrido un total apariciones en las semifinales de un de cuatro quiebres en forma Grand Slam. combinada durante sus primeros El triunfo de Pennetta, de 33 años, cuatro partidos. significa que tres de las cuatro Durante buena parte de su semifinalistas de un major tendrán carrera, Wawrinka ha vivido al menos 32 años por primera vez en bajo la sombra de Federer, su la era de los Abiertos. Las otras son compatriota de mayor edad su compatriota Roberta Vinci (32) y y éxito. Mientras que Federer Serena Williams (33). acumula 17 títulos de individuales Además, es la primera vez en la en torneos de Grand Slam, un era de los Abiertos, que empezó en récord, Wawrinka no consiguió 1968, que dos italianas alcanzan las el primero sino hasta 2014, en el semifinales de un mismo Grand Slam. Abierto de Australia. Pennetta derrotó 4-6, 6-4, Sin embargo, logró su segundo 6-2 a la quinta preclasificada cetro este año, en el Abierto de Kvitova, quien ha batallado con Francia. En ese certamen eliminó mononucleosis este verano, a Federer en los cuartos de final. una condición que le impidió Aquella fue apenas la tercera entrenarse a plenitud. Al final victoria de Wawrinka en 19 duelos del partido, que duró dos horas, de por vida contra Federer. 23 minutos, la checa estaba En la otra semifinal del viernes, el mermada físicamente.
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 11 de Septiembre del 2015 - A帽o 12 - Edici贸n 534
www.htlweb.com
770-650-7200
Re f o r m a M i g r a t o r i a
23
24
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 11 de Septiembre del 2015 - A帽o 12 - Edici贸n 534