2
TO ADVERTISE - 770.875.4938
FÚTBOL | champions league
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 04 de Septiembre del 2015 - Año 12 - Edición 533
Champions League con sabor picante; van 9 mexicanos
Serán nueve mexicanos los que podrían ver acción en la UEFA Champions League, lo que deberá de dar crecimiento al futbol m ex i c a n o, especialmente en torneos internacionales.
En tales campañas jugadores como Rafael Márquez, Carlos Salcido, Ricardo Osorio, Pável Pardo, Giovani dos Santos, Guillermo Franco, Francisco ‘Maza’ Rodríguez y Carlos Vela hicieron posible dicho registro histórico La campaña 2015- jugando para conjuntos 16 de Champions como el Barcelona, PSV, registra récord con Stuttgart, Villarreal y el mayor número de Arsenal; sin embargo, el mexicanos. Héctor mismo estaría a punto Herrera, Raúl Gudiño, de ser superado cuando Jesús Corona, Miguel dé inicio la Fase de Layún, Andrés Guardado, Grupos de esta justa. Héctor Moreno, Javier Hernández, Raúl Jiménez Mientras jugadores y Alan Pulido son los como Héctor Herrera, mexicanos que militan Andrés Guardado, en el futbol europeo. Héctor Moreno y Javier En las campañas 2007- Hernández cuentan 08 y 2008-09 de la ya con una sólida Champions League, cinco experiencia dentro del mexicanos participaron certamen, el mismo en el máximo torneo de podría convertirse en clubes europeo. el debut de un torneo
de clubes europeo para futbolistas como Raúl Gudiño, Jesús Corona, Miguel Layún y Alan Pulido, pues ninguno de ellos cuenta con minutos dentro de tal categoría. Mientras que Portugal se ha convertido en la nación donde más mexicanos militan pues son seis quienes verán
acción en el balompié de aquel país. Jesús Tecatito Corona y Miguel Layún se unirán al Porto de Portugal, en donde acompañarán a los otros tres mexicanos en las filas del club luso: Héctor Herrera, Raúl Gudiño y Omar Govea (Porto B); además de Raúl Jiménez, quien ya se estrenó en el Benfica.
El Twente de Holanda hizo oficial la venta del Tecatito, y a pesar de que no se dieron a conocer cifras, se estima que fue comprado por 10 millones de euros.
técnico Alfred Schreuder, recién cesado por los malos resultados de la actual campaña. Corona anotó 11 goles en dos temporadas en Holanda.
Corona jugó dos años en la Eredivisie, en donde llegó a ser parte importante del cuadro holandés tras superar diferencias con su
Por su parte, Miguel Layún ya es nuevo jugador del Porto. El cuadro lusitano dio la bienvenida al lateral mexicano, quien militaba en el Watford de la Premier League, aunque no se especificaron detalles de la operación. Layún incluso anotó el primer gol del Watford esta campaña ante el Everton, pero después fue a la banca. En el Porto, Layún cubrirá la baja de Alex Sandro, lateral izquierdo que se fue a la Juventus
beísbol | ligas mayores
Yanquis pegan 5 jonrones y se llevan serie en Boston BOSTON (AP) — Greg Bird, John Ryan Murphy y el puer torriqueño Carlos Beltrán pegaron cuadrangular en una segunda entrada de ocho carreras el miércoles y los Yanquis de Nueva York derrotaron 13-8 a los Medias Rojas de Boston. Stephen Drew pegó doblete en el gran inning de Nueva York y añadió un jonrón de tres carreras en el tercer episodio. Didi
Gregorius aportó otro vuelacercas por los Yanquis. Masahiro Tanaka (11-6) lanzó hasta la séptima entrada en el quinto triunfo de los Yanquis en los últimos seis juegos. Nueva York mejoró su foja a 7-2 ante los Medias Rojas en el Fenway Park esta temporada y a 10-5 en general en la presente campaña ante sus acérrimos rivales. Nueva York llegó al par tido 1,5 juegos
detrás de los Azulejos de Toronto, líderes de la División Este de la Liga Americana. El triunfo fue el número 800 del manager de los Yanquis Joe Girard. Estuvo al frente de los Marlins por un año y se encuentra en su octava campaña con Nueva York. El novato de los Medias Rojas Henr y Owens (2-2) retiró en orden a los primeros c u a t ro b a t e a d o re s pero los siguientes
ocho jugadores de los Yanquis se embasaron. Por los Yanquis, el puertorriqueño Beltrán de 4-1 con anotada y dos remolcadas. El venezolano José Pirela de 1-1 con impulsada. Por los Medias Rojas, los venezolanos Pablo Sandoval de 4-1 con producida, y Sandy León de 2-1 con anotada. El dominicano David Ortiz de 3-1 con empujada. El cubano Rusney Castillo de 5-2 con anotada.
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 04 de Septiembre del 2015 - Año 12 - Edición 533
3
E d i t o r i a l
¿PRIMERA FACTURA, DEL COBARDE CUARTELAZO 2013? POR: AGUSTIN ALVAREZ DIRECTOR DE ACCION (Fuerza Informativa Hispana). accion.atlanta@gmail.com
Independientemente, del resultado futbolístico qué, haya alcanzado el representativo Mexicano frente a los “caribeños” de Trinidad & Tobago, en su duelo de carácter amistoso, del viernes cuatro de Septiembre 2015 por la noche. Resalta y por mucho; El inicio de un nuevo “ensayo” tricolor. Ahora bajo la sorprendente dirección de Ricardo “Tuca” Ferretti quién, desde hace varios años a la fecha, se ha venido dando el lujo. (a diferencia de otros vivales, “gandallas” y consumados oportunistas de la calaña de Miguel “piojo” Herrera, por ejemplo), de rechazar, sistemática y categóricamente la insistente propuesta, del voraz monopolio televisivo a través de la domesticada FEMEXFUT. Para desempeñar el cargo de timonel en jefe, del codiciadísimo tricolor.
controversial pero exitoso estratega de ascendencia Brasileira. “Made In México”. De entrada, desorientó y dejó perplejos a más de una docena de “acuciosos” analistas, del citado medio. De igual forma, a elocuentes “porristas” televisivos micrófono en mano, y domesticada pandilla de “twiteros a sueldo”, al servicio incondicional, del canceroso monopolio de la número cinco.
siempre-, a nuestros fieles lectores y aficionados hispanos y anexas qué, nos favorecen semana tras semana, con su distinguida preferencia. Por eso trataremos de ser breves, precisos y concisos. “Enmarcando” en solamente TRES puntos, la parte medular, del obligado comentario. Obviamente con el propósito de rechazar desde esta modesta tribuna informativa avalada por la palabra escrita. Cualquier amañada y maquillada “información”. Embarrunada y distorsionada bajo el editadísimo libreto telenovelero, por ejemplo. Veamos pues:
el inmediato substituto al remedo de entrenador nacional ó potencial publicista disfrazado de mega “técnico” de fútbol soccer.
Obviamente los monopolistas están tragándose una sopa de su propio chocolate, pues ellos y nadie más. Apadrinaron y consumaron el cobarde cuartelazo otoñal de 2013. Imponiendo a Miguel Herrera. Cómo el “non plus Más aún, tomando en ultra” ó payaso maromero cuenta las severas y de 4 pistas, al polifacético permanentes críticas de engaña - incautos. ¡Para “tuca”. Dedicadas precisa poner oficialmente en y directamente a los marcha, el alegre proyecto escandalosos yerros de denominado: “FIFA RUSIA quiénes, en su conjunto. 2018”. Mismo qué, “abortó” ¡manipulan, regentean UNO: Después del rotundo, a corto plazo a raíz de y comercializan, cual vergonzoso y escandaloso una serie de desaciertos desvencijada baratija fracaso de Miguel “El piojo” en cancha y extra-cancha, de “garage” esquinero, al Herrera, al frente del tricolor respectivamente!. tricolor Azteca. Desde hace Mexicano qué, trajo consigo casi 50 años a la fecha!. el inminente despido, del DOS: Retomando el breve seudo-técnico con aires análisis sobre la repentina La sencilla introducción de “perdona-vidas”. Los decisión de Ricardo Ferretti periodística qué, “apadrina” insaciables regenteadores, sobre el particular. Vale a su editorial número del tricolor Azteca, se considerar y tomar bien 533. Por supuesto qué, en vieron atrapados en su en cuenta de entrada qué: En efecto, la sorprendente su contenido de fondo, propio reducto y obligados “Tuca” Ferretti llega al tricolor y cambiante decisión, del pretende orientar –como a buscar a marcha forzada, después de haber impuesto
una serie de condiciones é de “ejecutivos” en inclusive únicamente para la actualidad. Están dirigir al tricolor Azteca por “capoteando el temporal” o espacio de cuatro partidos. sea, tratando de despistar Entre ellos uno contra el a los aficionados, opinión seleccionado de USA para pública en general, y el próximo diez de Octubre representantes de la Prensa en duelo clasificatorio escrita y hablada. Con una y válido para la llamada sarta de incoherencias y “Copa Confederaciones estupideces. Para hacer FIFA 2015”. ¡Inclusive sin la más “dramático y tenso”, obligación de ganarla!. Sin el inevitable “destape”, embargo el compromiso del sucesor de Herrera el se presta para interpretar iluso. Por supuesto ellos otras cuestiones, sin duda. están “trabajando” tras ¡Aunque el propio “Tuca” lo bambalinas y hasta se dan niegue por el momento!. el lujo de involucrar el nombre de Ricardo La Volpe. TRES: Por supuesto los ¡Cómo el buenazo para mega - “chalanes” - de el tricolor!. Obviamente. la FEMEXFUT ó “lleva y Detrás de la ridícula farsa trae” de Decio de María, bien montada, solamente representados por los hay dos verdaderas “piojosos”: Guillermo opciones a la vista y Cantú y Santiago Baños. ellas son: Ricardo “tuca” Desempeñan por el Ferretti y Víctor Manuel momento, el triste y Vucetich en el bando denigrante papel de casero y por ahí cómo “para-rayos” frente a los una posible sorpresa con cuestionamientos, del etiqueta extranjera, el sector prensa de México. más indicado podría ser el Por supuesto la dupla popular “loco” Bielsa quién, de risible extracción “La conoce y bien. Cómo se Volpista” y potenciales mueve la grilla y algo “chalanes” de la FEMEXFUT. más, en el mercantilizado Con perfectos disfraces fútbol Mexicano Y punto.
www.accionnewspaper.com e-mail: accion.atlanta@gmail.com
Editor y Director General
Agustín Álvarez accion.atlanta@gmail.com
Reportero
Diseño y Diagramación
adegol10@gmail.com
hugoalvarezpc@gmail.com
Ademar Álvarez
Hugo Álvarez
Teléfono: 770-875-4938
Distribución
Accion Newspaper
Encuéntranos en
Plaza Fiesta
ACCION SE DISTRIBUYE EN MÁS DE 30 CIUDADES Atlanta, Alphareta, Austell, Buford, Chamblee, College Park, Conyers, Cumming, Douglasville, Doraville, Duluth, East Point, Fayetteville, Forest Park, Flowery Branch, Gainesville, Hapeville, Jonesboro, Lawrenceville, Lilburn, Mableton, Marietta, Norcross, Oakwood, Riverdale, Roswell, Sandy Springs, Smyrna, Suwanee, Tucker y Union City
Accion Newspaper, (Fuerza Informativa Hispana), es una publicación semanal y se distribuye los Viernes de cada semana, en los principales centros comerciales hispanos en Atlanta y puntos circunvecinos. Prohibida la reproducción parcial o total de su contenido textual o de anuncios, sin autorización por escrito. Todos los derechos reservados. Los artículos, columnas, e informaciones en general; Son Responsabilidad de quienes las escriben y avalan con su firma. La publicidad contratada es responsabilidad directa y exclusiva de sus anunciantes.
y en todo el mercado
Hispano de la Zona Metropolitana de Atlanta
4
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 04 de Septiembre del 2015 - A帽o 12 - Edici贸n 533
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 04 de Septiembre del 2015 - Año 12 - Edición 533
5
¡REAL SALVADOREÑO VS REAL SAN JOSÉ, POR EL TÍTULO DE PRIMERA Y EN 2ª PERSISTE FIERA LUCHA EN LA “LIGUILLA”!
pronósticos, dejó fuera al En cuanto se refiere a la la nómina de clasificados poderoso “Real Honduras” “Liguilla” de la segunda a “Liguilla”. ¡Ya están NORCROSS, GEORGIA. Un para calificarse directo a división en donde bien cerca de la etapa auténtico “banquete” de la gran final. Obviamente activamente participan de semifinal!. Para ello, les fútbol soccer veraniego otros muy buenos equipos arranque veinticuatro de bastará superar a deportivo 2015, están disfrutando corrieron la misma suerte los mejores equipos. Vale “La franja” en “cuartos” los aficionados al popular para justificar de alguna destacar qué, la estrategia para ganar el derecho de deporte, con la enconada manera qué, la enorme propuesta por los propios enfrentarse directamente disputa de interesantes calidad, del versátil fútbol representantes de equipos al sorprendente Atlanta, “liguillas” de adultos. soccer, que se juega en y avalada por Roberto F.C. Que ya espera Correspondientes a la la liga “Lawrenceville”, se Vargas Bravo. Abre la plácidamente rival en una primera y segunda división, mantiene en permanente oportunidad para todos y de las semifinales!. alza. Con el creciente respectivamente. cada uno desde el inicio El otro duelo En la máxima división arribo de diferentes de la misma. complementario de provenientes ya están definidos equipos los protagonistas de de los cuatro puntos Por el momento y contra “cuartos” correrá a cargo, la finalísima luego cardinales, del extenso todos los pronósticos. Los del deportivo Xochitlán VS qué, “Real Salvadoreño”. y productivo estado de populares “cementeros” de Centroamericano. De ahí CRUZ AZUL, ocupantes de surgirá el rival directo, del Se “despachará” 2x0 al Georgia. la posición número 24 en combativo Chelsea, para representativo Sub – 17 “Azul” y en la otra “llave”. “Real San José” hiciera otro tanto al dejar fuera, vía tanda de penales, al combativo “Real Honduras” luego de empatar 2x2 en el duelo regular de 90 minutos. Una vez finiquitada la fase clasificatoria de “Liguilla” en la Primera División. Este Domingo séis de Septiembre, seguramente tendremos la finalísima en horario estelar nocturno en el escenario sintético de “el cementerio”. Aunque ello y desde 60-62.- Deportivo “Borussia”, activo participante de la división luego. Se determinará de ascenso, no calificó a “liguilla” pero mostró calidad de juego. oficialmente en la reunión previa extraordinaria de LA “LIGUILLA” entre semana a cargo DE LA DIVISIÓN de la liga “Lawrenceville DE ASCENSO, de Fútbol de Georgia”. UN AUTÉNTICO Sancionada por Roberto VOLCAN EN Vargas Bravo. En su calidad ERUPCIÓN Y de presidente – propietario EN FASE MUY de la cotizada institución CERCANA A LA EXPLOSIVA futbolística. SEMIFINAL. CRUZ Por supuesto en el terreno AZUL. ¡EL NÚMERO de cancha. Cabe destacar 24!. REPRESENTA una de las sorpresas AL BRIOSO de “Liguilla” qué, corrió “CABALLO NEGRO” a cargo sin duda. Del QUÉ, A GALOPE aguerrido representativo TENDIDO Y RIENDA de “Real San José”, SUELTA. AMENAZA quién contra todos los MUY SERIAMENTE 63-64.- Deportivo “Las Trochas” integrado Por: Agustín Álvarez.
A LOS GIGANTES!.
La noble disputa de la pelota a cargo de entusiasta jugadores de “Borussia” y Las Trochas, en liga “Lawrenceville”.
complementar la segunda semifinal de ascenso en la liga “Lawrenceville de Fútbol de Georgia”. En lo que se refiere a los horarios de “Cuartos”, al parecer, se jugarán la noche de éste viernes 4 de Septiembre sobre el “alfombrado” de “el cementerio”, en horarios de siete de la tarde y nueve de la noche. Obviamente la programación oficial de los mismos se conocerá oportunamente y será notificada a los cuatro equipos protagonistas. Y en lo que se relaciona
directamente con la fase de semifinales: Posiblemente se jugará en el transcurso, del Domingo séis de Septiembre en la misma cancha sintética de “El cementerio”. Obviamente previo a la gran final de la primera división. Sobre fecha y horario de la gran final de ascenso, todo apunta que, la misma será oficializada para celebrarse en el horario estelar nocturno, del Domingo13 de Septiembre actual. ¡SE VALE CONFIRMAR!.
Desde luego para mayor seguridad de horarios oficiales en “Cuartos”, “Semifinales”, y finales de las divisiones de ascenso así cómo de la finalísima de primera división. Los equipos interesados deberán confirmarlo a la brevedad posible, marcando directamente a Roberto Vargas Bravo, dirigente – propietario-, de la Liga “Lawrenceville de Fútbol de Georgia”, al teléfono: 770-527-3301. Y en su mayoría por jugadores de ascendencia “Chapina”. ¡También mostró calidad!. punto.
6
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 04 de Septiembre del 2015 - Año 12 - Edición 533
¡LAS FUTURAS ESTRELLAS, LIBRARON FASE PREVIA DE N O R C R O S S , “Se trata de evitar y permanente qué, G E O R G I A . - la alineación de permita premiar (ACCIÓN). En forma jugadores mayores a los auténticos oficial y mediante de edad en todas CAMPEONES”. Dijo m e t i c u l o s a y cada una de las en forma tajante categórica revisión de edades categorías o sea. La y México – a satisfacción liga “Lawrenceville el de la Liga de fútbol de Capitalino. Roberto Bravo, “Lawrenceville de Georgia”. Mantiene Vargas Fútbol de Georgia”. vigente el rechazo en su calidad Se realizó la fase a los dañinos de presidente – de clasificatoria de “cachirules”. Con propietario acreditada “Liguilla” verano el sano propósito la Personalmente Roberto Vargas Bravo, presidente de la Liga 2015. En todas de establecer una “Lawrenceville de Fútbol de Georgia”, verifica las edades de los CONTINUA EN LA equipos, sin excepciones. SIGUIENTE PÁGINA y cada una de norma saludable sus categorías. Por supuesto correspondió personalmente a Roberto Vargas Bravo, verificar c u i da d o sa m e n te la autenticidad de todas y cada una de las edades en las distintas divisiones, partiendo de 6 a 16 años en Los técnicos de los equipos infantiles, niños y niñas, Todos y cada uno de los equipos que disputan “liguilla”, están cumpliendo una positiva labor con cumplen rigurosamente con la certificación de edades. respectivamente. sus equipos correspondientes.
Deportivo Emanuel. Participa en la división U-12.
“Fútbol Para Todos”. Siempre presente en las “Liguillas” de la liga “Lawrenceville de Fútbol de Georgia”.
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 04 de Septiembre del 2015 - Año 12 - Edición 533
7
CLASIFICACIÓN Y SE REPORTAN LISTAS PARA FINALES! VIENE DE LA PÁGINA ANTERIOR
institución futbolística de referencia. Obviamente la postura positiva, del activo dirigente “Chilango”. Reafirma con hechos y sin duda. El firme propósito de sostener vigente la saludable deter minación encaminada a
erradicar alevosas prácticas qué, por espacio de muchos años, han propiciado la proliferación de s eu d o “Campeones” en otros escenarios. De acuerdo a la afirmación de los propios técnicos, jugadores y paterfamilias en su conjunto, respectivamente.
Barcelona, bajo el mando de Miguel Sabah, en la acreditada liga “Lawrenceville”.
Todos y cada uno de los protagonistas de la fase de “Liguilla”. Presentaron sus documentos probatorios de edades.
La meticulosa igualdad de edades, permite una sana y leal competencia, tal como ocurre en la liga de Roberto Vargas.
La verificación y cumplimiento fiel de edades reglamentarias, permiten la igualdad de los equipos infantiles.
Equipos de alto nivel futbolístico siguen avalando el liderazgo de la liga de Roberto Vargas en el fútbol infantil, del estado de Georgia.
8
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 04 de Septiembre del 2015 - A帽o 12 - Edici贸n 533
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 04 de Septiembre del 2015 - A帽o 12 - Edici贸n 533
9
10
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 04 de Septiembre del 2015 - A帽o 12 - Edici贸n 533
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 04 de Septiembre del 2015 - Año 12 - Edición 533
11
¡“TAINOS” BUSCA ACABAR CON REINADO DE “TEPECHI”! MARIETTA, GEORGIA. (ACCIÓN). Deportivo “Tepechi” superó 17x11 a “Bravos”. Mientras qué, los Caribeños, del deportivo “Tainos” se despacharon 14x4 al deportivo “Dos Laredos”. Ambos ganadores se acreditaron sus respectivos boletos al playoff final veraniego 2015, en la “pelota caliente”, que se disputa en la liga: “Superación Latina” local. La doble jornada, (segunda de dos de tres). Se llevó a cabo el domingo 16, del pasado mes de agosto en el diamante, del llamado “Civic Center”, ubicado en el corazón de Marietta, Georgia. ¡“LA PANDILLA” DEL CARIBE PEGÓ PRIMERO!. Vale anotar qué, el primer duelo con inicio a partir de las diez de la mañana, corrió a cargo de la pandilla caribeña, del combativo “Tainos” VS “Dos Laredos”. Obviamente el segundo duelo fue protagonizado por deportivo “Tepechi” VS “Los Bravos”, con inicio a partir de las dos de la tarde, en el mismo escenario. Cabe recordar qué, el sistema de competencia para el play off veraniego 2015. Clasifica a la fiesta grande ó gran
final, a los ganadores de dos de tres duelos. La misma regla se aplicará en la definición, del play off final. Informó oficialmente al semanario de los deportistas, Francisco “kico” Gómez, presidente – propietario de la liga de béisbol “Superación Latina” de Marietta, Georgia. ESTE DOMINGO SEIS DE SEPTIEMBRE SI NO LLUEVE POR FIN ARRANCARÁ EL PLAYOFF DECISIVO A PARTIR DE LAS 10 DE LA MAÑANA EN EL “CIVIC CENTER”. El arranque, del esperado play off, del verano 2015. Está programado a partir de las 10 de la mañana, y solamente se jugará un duelo. Dijo “Kico” Gómez, en su calidad de presidente de la tradicional liga promotora, del rey de los deportes, en ésta enorme zona metropolitana. ¡LA CORDIAL INVITACIÓN A LOS AFICIONADOS AL REY DE LOS DEPORTES!. Por supuesto, la liga de béisbol “Superación Latina”, por conducto de “Kico” Gómez. Hace una atenta y cordial invitación a los aficionados y sus familias a la fiesta, del buen béisbol qué, tendrá
Los populares “Caribeños”, del deportivo “Tainos”. ¡En busca del codiciado banderín de verano 2015!.
Deportivo “TEPECHI”. Tendrán un rival de alto nivel. ¡Ni duda cabe!.
efecto –reiteramos-, éste Domingo 06 de septiembre en el diamante de “El Civic Center” de Marietta a partir de las diez de la mañana. Después de las obligadas suspensiones, del los domingos 23 y 30, del pasado mes de Agosto. Ocasionado por las intensas lluvias.
BRAVOS. Presentó pelea deportiva en todo momento pero terminó perdiendo ante el Campeonísimo “Tepechi” en el playoff semifinal.
12
TO ADVERTISE - 770.875.4938
" E
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
x p e r i e n c i a
y
Atlanta, Georgia. - Viernes 04 de Septiembre del 2015 - Año 12 - Edición 533
c o n o c i m i e n t o
a l
s e r v i c i o
d e l
f ú t b o l
" .
¡En la Segunda División, cayó el último invicto de la Temporada Verano 2015!
4.- San José de la Montaña consiguió su clasificación a la liguilla en la Segunda División Mañana de la Liga de Naciones.
LILBURN, GA (LN).Justo cuando más ac o m pa ñ a ba el favoritismo al actual campeón de la Segunda División, Deportivo Laxa, vino el pasado domingo 30, desde la onceava posición, Villa Neza, para ganarle por 3 a 2 y quitarle el invicto al único equipo de la Liga de Naciones (incluyendo a la Primera) que lo ostentaba y, además, los del Villa se aseguraron
seguir en la pelea por la clasificación a la liguilla cuando apenas faltan dos jornadas para el cierre de la Temporada Regular. También el pasado domingo, dos equipos más de la Segunda Mañana compraron boleto a la liguilla: Atlético Bilbao, con triunfo ante Italia por 6 a 2; y San José de la Montaña, con victoria
por 5 a 1 ante Galácticos. liguilla prometen ser muy duros: Galácticos Con estos dos enfrenta a Apaseo; C.D. clasificados suman Marquense y Peñuelas posiblemente 6 hasta el momento darán quedando por llenarse todo lo que tienen en dos cupos por los cuales su último partido de lucharán este domingo Temporada; Barcelona 6 de septiembre C.D. choca con el ahora Marquense, Barcelona, puntero Irapuato; y Villa Unión Peñuelas, Villa Neza se enfrenta a San Neza y Galácticos. Este José de la Montaña. último fue el más perjudicado con los Los cuatro restantes resultados del domingo clasificados de la ya que lo bajaron desde la Segunda Tarde aún novena hasta la onceava están pendientes y posición. Los partidos se espera que este venidero de los aspirantes a la domingo
POSICIONES SEGUNDA DIVISION MAÑANA AL DOM. 23 DE AGOSTO PJ PG PE PP GF GC DIF PTOS 1 IRAPUATO (C) 12 9 2 1 40 12 28 29 2 DEP. LAXA (C) 11 9 1 1 36 11 25 28 3 ARSENAL (C) 11 8 0 3 41 15 26 24 4 APASEO (C) 12 7 3 2 30 22 8 24 5 ATLETICO BILBAO © 11 7 2 2 36 19 17 23 6 SAN JOSÉ DL M. © 11 7 1 3 38 23 15 22 7 C.D. MARQUENSE 12 4 4 4 47 32 15 16 8 BARCELONA 11 4 3 4 18 21 -3 15 9 UNIÓN PEÑUELAS 12 4 2 6 30 40 -10 14 10 VILLA NEZA 11 4 1 6 30 36 -6 13 11 GALACTICOS 11 3 2 6 21 27 -6 11 12 MANCHESTER CITY 12 2 1 9 23 41 -18 7 13 LOS ALIADOS 12 1 0 11 11 50 -39 3 14 ITALIA 11 0 0 11 4 35 -31 0 (C) = CLASIFICADO POSICIONES SEGUNDA DIVISION TARDE AL DOM. 23 DE AGOSTO PJ PG PE PP GF GC DIF PTOS 1 DEP. PROGRESEÑO (C) 12 9 2 1 31 8 23 29 2 PARIS ST. GERMAIN (C) 11 9 1 1 35 10 25 28 3 HONDURITAS (C) 12 8 2 2 33 8 25 26 4 DEP. ZELAYA (C) 11 8 1 2 25 9 16 25 5 ESPANYOL 11 5 3 3 23 24 -1 18 6 REAL SALVADOREÑO 12 5 2 5 18 17 1 17 7 C.D. CHALATE 11 4 4 3 16 10 6 16 8 C.D. ALABANZA 11 4 3 4 26 19 7 15 9 ATL. OLANCHANO 11 4 1 6 12 23 -11 13 10 ATLANTA F.C. 12 3 1 8 10 24 -14 10 11 INTERATLANTA 11 2 3 6 9 20 -11 9 12 DIAMANTE 11 2 2 7 15 32 -17 8 13 C.D. FAS 11 1 4 6 10 23 -13 7 14 BORUSSIA F.C. 11 2 1 8 13 30 -17 7 (C) = CLASIFICADO CASTIGADOS
EQUIPO
FECHAS
MOTIVO
ALEJANDRO VELASQUEZ
LAXA
11 Y 12
JUEGO BRUSCO
ROSALIO MUÑOZ
ITALIA
11 Y 12
INSULTOS ARBITROS
ISMAEL LOPEZ
ARSENAL
11 Y 12
JUEGO BRUSCO
EDGAR DE LA CRUZ
ARSENAL
11 Y 12
JUEGO BRUSCO
LUIS CAMACHO
IRAPUATO
FUERA LIGA
AGRESION ARBITRO
PROGRAMACION SEGUNDA DIVISIÓN DOMINGO 06 DE SEPTIEMBRE DE 2015 ESTADIO BRYSON
5.- Villa Neza se jugó un partido de vida o muerte ante Deportivo Laxa durante la pasada jornada de la Segunda División Mañana de la Liga de Naciones.
7:45 9:45 11:15 12:45
ITALIA VS. MANCHESTER GALACTICOS VS. APASEO ARSENAL VS. LOS ALIADOS C.D. MARQUENSE VS. PEÑUELAS
ACADEMIA ARCADO 10:45 12:15 1:45 3:15 4:45 6:15 7:45 9:15
DEP. LAXA VS. ATL. BILBAO BARCELONA VS. IRAPUATO VILLA NEZA VS. SAN JOSE DLM ZELAYA VS. FAS ESPANYOL VS. INTERATLANTA PARIS SAINT GERMAIN VS. DIAMANTE ATLANTA F.C. VS. CHALATE C.D. ALABANZA VS. BORUSSIA
se despeje algo más el panorama. Con los resultados del pasado domingo las posiciones de los aspirantes variaron mínimamente. Todo indica que son cinco los equipos que pelearán por los cuatro cupos: Espanyol, Real Salvadoreño, Chalate, C.D. Alabanza e Interatlanta. Los partidos con más en juego serán los que enfrenten a Espanyol con Interatlanta y a Real Salvadoreño con Deportes Progreseño.
LIGA DE NACIONES – CONVOCATORIA TEMPORADA OTOÑO – INVIERNO 2015 ¡SE INVITA A LOS EQUIPOS A PARTICIPAR EN LOS TORNEOS F-11 DE LOS DOMINGOS, TANTO DE LA PRIMERA DIVISIÓN (JUEGA EN EL ESTUPENDO CAMPO SINTÉTICO DEL BRYSON PARK) COMO EN LA SEGUNDA DIVISIÓN (JUEGA TANTO EN EL SINTÉTICO DE LA ACADEMIA ARCADO COMO EN EL DEL BRYSON PARK)!
¡EN AMBAS SE ENTREGA UN TOTAL DE $12 MIL DÓLARES CASH ($6 MIL EN LA PRIMERA Y $6 MIL EN LA SEGUNDA) MÁS LOS PREMIOS TRADICIONALES HASTA EL CUARTO LUGAR Y UNIFORMES! ¡TORNEO PRE – TEMPORADA Y CONSOLACIÓN SIN PAGAR INSCRIPCIÓN Y CON PREMIOS ECONÓMICOS EN AMBAS DIVISIONES! ¡EMPIEZAN YA! ¡LLAMAR INMEDIATAMENTE AL 404-735-7337! ¡OJO: NO COBRAMOS ENTRADA PERSONAL NI PARQUEO!
(Ver estadísticas y programación completa en www.facebook.com/ligadenaciones y www.ligadenaciones.com ) e informes en el 404-735-7337.
TO ADVERTISE - 770.875.4938
" E
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
x p e r i e n c i a
y
13
Atlanta, Georgia. - Viernes 04 de Septiembre del 2015 - Año 12 - Edición 533
c o n o c i m i e n t o
a l
s e r v i c i o
d e l
f ú t b o l
" .
¡Este domingo 6 empieza la “fiesta grande”
con la liguilla de la Primera División! límites estratosféricos pues había muchos intereses en juego. Por ejemplo, en el primer partido del día que disputaron los equipos LILBURN, GA (LN).León F.C. y Atlanta Luego de un domingo 30 Futuro, éste buscaba el de agosto de intensos y triunfo para conseguir estupendos partidos, en su calificación; en tanto el magnífico sintético del que aquél lo necesitaba Bryson Stadium (sede para aspirar a quedar principal y permanente como líder de la de la Primera División), quedaron definidos La emoción llegó hasta Temporada si ganaba su ¡Real Honduras, Nacional y Atlanta Futuro completaron el Grupo de los 8!
los 3 últimos equipos que calificaban a los play offs de la máxima Categoría de la Liga de Naciones que es, aunque a muchos les duela y les arda y que les haga despertar su envidia, la que tiene la mejor Primera División de fútbol amateur de Atlanta.
Nacional, cuadro colombiano que consiguió sufrida clasificación a la liguilla durante la última jornada de la Primera División, Temporada Verano 2015, de la Liga de Naciones.
sumarían 6 puntos, desplazando a Nacional, si es que éste perdía. Para Quetzal el triunfo entrañaba la posibilidad de mantenerse en el segundo lugar ante una eventual victoria de Fuerte San José. Atlanta All Stars ganó por 3 Atentos a las instrucciones de su coach, Oscar Portillo, los a 2 y puso las cosas jugadores de Fuerte San José se preparan para enfrentar a Nacional. color de hormiga. Real Honduras, con su triunfo segundo encuentro ante ante León, despejó su Real Honduras. Atlanta camino para alejarse de Futuro se consiguió la sombra africana. imponer por dos a uno y el segundo partido dejó El “plato fuerte” se de ser importante para centró, entonces, en el los leones. Sin embargo, partido que sostendrían Real Honduras aprovechó el salvadoreño ex – el desgano de su rival campeón Fuerte San para conseguir los 3 José y Nacional, con importantes puntos que un claro favoritismo en necesitaba para calificar. las apuestas para los guanacos. Pero la garra En el segundo colombiana pudo más partido, la “sombra esta vez. Los cafeteros africana” de Atlanta empezaron ganando; All Stars enfrentaba al luego empató el Fuerte. guatemalteco Quetzal. Y ya en las postrimerías Los africanos requerían del partido, el gol del el triunfo para seguir oxígeno y la clasificación con aspiraciones de para Nacional que clasificar teniendo en vio coronadas sus cuenta que su segundo aspiraciones de estar en partido del día era la fiesta grande. más fácil y, de ganar, 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
POSICIONES SEGUNDA DIVISION MAÑANA AL DOM. 23 DE AGOSTO PJ PG PE PP GF GC DIF PTOS IRAPUATO (C) 12 9 2 1 40 12 28 29 DEP. LAXA (C) 11 9 1 1 36 11 25 28 ARSENAL (C) 11 8 0 3 41 15 26 24 APASEO (C) 12 7 3 2 30 22 8 24 ATLETICO BILBAO © 11 7 2 2 36 19 17 23 SAN JOSÉ DL M. © 11 7 1 3 38 23 15 22 C.D. MARQUENSE 12 4 4 4 47 32 15 16 BARCELONA 11 4 3 4 18 21 -3 15 UNIÓN PEÑUELAS 12 4 2 6 30 40 -10 14 VILLA NEZA 11 4 1 6 30 36 -6 13 GALACTICOS 11 3 2 6 21 27 -6 11 MANCHESTER CITY 12 2 1 9 23 41 -18 7 LOS ALIADOS 12 1 0 11 11 50 -39 3 ITALIA 11 0 0 11 4 35 -31 0
En el camino quedó Atlanta All Stars, un gran equipo, que tuvo como mérito y como error el de resucitar recién en los últimos partidos. De no haber perdido tantos partidos al inicio hubiera sido un rival de peligro para cualquier rival que hubiera tenido en la liguilla.
el Grupo de los 8, los cuales se enfrentarán en la liguilla que se inicia con Cuartos de Final este domingo 6 de septiembre: C.D. Honduras contra Atlanta Futuro; Quetzal contra Nacional; Fuerte San José contra Real Honduras; y León contra el actual campeón C.D. Aguila, de acuerdo a las Con los tres equipos ya posiciones en las que definidos más los cinco quedaron en la Tabla anteriores se completó Final.
(C) = CLASIFICADO
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
POSICIONES SEGUNDA DIVISION PJ DEP. PROGRESEÑO (C) 12 PARIS ST. GERMAIN (C) 11 HONDURITAS (C) 12 DEP. ZELAYA (C) 11 ESPANYOL 11 REAL SALVADOREÑO 12 C.D. CHALATE 11 C.D. ALABANZA 11 ATL. OLANCHANO 11 ATLANTA F.C. 12 INTERATLANTA 11 DIAMANTE 11 C.D. FAS 11 BORUSSIA F.C. 11
TARDE AL DOM. 23 DE PG PE PP GF 9 2 1 31 9 1 1 35 8 2 2 33 8 1 2 25 5 3 3 23 5 2 5 18 4 4 3 16 4 3 4 26 4 1 6 12 3 1 8 10 2 3 6 9 2 2 7 15 1 4 6 10 2 1 8 13
AGOSTO GC DIF 8 23 10 25 8 25 9 16 24 -1 17 1 10 6 19 7 23 -11 24 -14 20 -11 32 -17 23 -13 30 -17
PTOS 29 28 26 25 18 17 16 15 13 10 9 8 7 7
(C) = CLASIFICADO
CASTIGADOS
EQUIPO
FECHAS
MOTIVO
ALEJANDRO VELASQUEZ
LAXA
11 Y 12
JUEGO BRUSCO
ROSALIO MUÑOZ
ITALIA
11 Y 12
INSULTOS ARBITROS
ISMAEL LOPEZ
ARSENAL
11 Y 12
JUEGO BRUSCO
EDGAR DE LA CRUZ
ARSENAL
11 Y 12
JUEGO BRUSCO
LUIS CAMACHO
IRAPUATO
FUERA LIGA
AGRESION ARBITRO
PROGRAMACION SEGUNDA DIVISIÓN DOMINGO 06 DE SEPTIEMBRE DE 2015 ESTADIO BRYSON
7:45 9:45 11:15 12:45
ITALIA VS. MANCHESTER GALACTICOS VS. APASEO ARSENAL VS. LOS ALIADOS C.D. MARQUENSE VS. PEÑUELAS
ACADEMIA ARCADO
10:45 12:15 1:45 3:15 4:45 6:15 7:45 9:15
DEP. LAXA VS. ATL. BILBAO BARCELONA VS. IRAPUATO VILLA NEZA VS. SAN JOSE DLM ZELAYA VS. FAS ESPANYOL VS. INTERATLANTA PARIS SAINT GERMAIN VS. DIAMANTE ATLANTA F.C. VS. CHALATE C.D. ALABANZA VS. BORUSSIA
Acciones intensas se vivieron en el partido que sostuvieron Fuerte San José y Nacional durante la pasada jornada de la Primera División de la Liga de Naciones.
(Ver estadísticas y programación completa en www.facebook.com/ligadenaciones y www.ligadenaciones.com ) e informes en el 404-735-7337.
14
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 04 de Septiembre del 2015 - A帽o 12 - Edici贸n 533
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 04 de Septiembre del 2015 - Año 12 - Edición 533
15
fútbol | liga mx
beísbol | little league
Muerte en Atlanta, otro llamado Dixon supera a Montoya y se corona en la IndyCar de atención sobre seguridad ATLANTA (AP) — La muerte El Código Internacional un evento trágico. Por "Este proceso comenzó de un seguidor de los Bravos de Construcción, que supuesto que acatamos la durante la fase de diseño, de Atlanta al caer desde el constituye el estándar regulación de la industria hace muchos meses, y piso superior del graderío aceptado por la industria, y seguiremos haciéndolo... continuará cada día". nuestros Existe un precedente en ha derivado en preguntas contempla una altura Definimos sobre cuál será la altura de mínima de 42 pulgadas planes mucho antes de que un equipo elevó la las vallas de protección en (1,05 metros) para las que esto ocurriera. En valla en el graderío tras la el nuevo parque del club, vallas protectoras en cada instalación que se muerte de un fanático. que se inaugurará en 2017. zonas abiertas, tales como construye tenemos mucha En el parque de los Rangers Los Bravos han afirmado que pasillos o plataformas para comunicación con los en Arlington, Texas, se tomó privilegiaron la seguridad fumadores. Las cercas arquitectos, los ingenieros esa medida en 2012, un año en la planificación del al frente de áreas de y la liga a fin de cumplir los después de que Shannon SunTrust Park incluso antes butacas deben medir como estándares. Desde luego Stone, un bombero que asistía a un encuentro con de que Gregory Murrey mínimo 26 pulgadas (65 que lo haremos". Los Bravos emitieron el su hijo de 6 años, cayó falleciera el sábado por la centímetros). noche. John Schuerholz, lunes un comunicado, en desde una altura de unos El lunes, dirigentes del presidente de los Bravos, el que expresaron pesar 20 pies (seis metros) equipo no divulgaron no dio detalles el domingo por la muerte de Murrey y cuando trató de alcanzar planes para elevar la altura sobre las dimensiones que mencionaron el tema de una pelota bateada de foul. de las vallas en el nuevo tendrán las vallas en el la seguridad en el nuevo La muerte de Murrey fue la tercera registrada en estadio. nuevo parque. Sin embargo, estadio. mientras ocho años dentro del De hecho, la valla comentó que la tragedia "Finalmente, al futuro, Turner Field. En 2013, las protectora en el Turner del fin de semana no miramos Field, el parque actual, influiría en los planes de trabajamos con nuestros autoridades determinaron arquitectos para garantizar que un fanático se suicidó. cumple los requerimientos construcción. de la industria. Es posible "No vamos a vincular eso que el SunTrust Park tenga En 2008, las investigaciones que el equipo busque con la forma en que se protocolos efectivos de hallaron que un hombre había superar esos estándares diseña una instalación", seguridad cuando se alcoholizado en el futuro inmueble. dijo Schuerholz. "Éste fue inaugure", indicó el club. perecido en el parque.
FÚTBOL | europa
SONOMA, California, EE.UU. (AP) — Scott Dixon consiguió su cuarto título de la IndyCar, al ganar el domingo la última carrera de la campaña para desbancar de la primera posición a Juan Pablo Montoya. El colombiano Montoya fue líder del campeonato desde la primera carrera de la temporada hasta la última vuelta del domingo. Finalizó sexto en Sonoma,
lo que permitió el ascenso del neozelandés Dixon a la cima. Dixon se coronó con base en el número de victorias que obtuvo en la campaña. SOUTH WILLIAMSPORT, primer episodio, luego de El triunfo en Sonoma Pensilvania, EE.UU. (AP) — verse en desventaja por Raceway fue su tercero del Japón conquistó el domingo 2-0. Pero Japón, que había año, mientras que Montoya la Serie Mundial de Pequeñas aceptado un total de 10 sólo logró dos. Ligas, tras conectar 22 carreras en sus otros duelos Antes de la carrera hits y sobreponerse a del certamen, respondió dominical, Dixon era una desventaja de ocho con siete anotaciones en el tercero en el campeonato, carreras en el primer segundo acto, cuatro en el a 47 puntos de Montoya. inning para derrotar 18-11 a tercero y cinco en el sexto. Los puntos otorgados por Lewisberry, Pensilvania. Masafuji Nishijima conectó la última competición de la El equipo de Tokio, que cuatro hits y produjo seis temporada valían el doble. milita en la liga de Kitasuna, carreras, mientras que "Había aún cierta fue también monarca Shingo Tomita disparó dos posibilidad, y confiamos en en 2001 y 2012. Japón vuelacercas. esto", destacó Dixon. "Pero ha conquistado la Serie El tercer lanzador de Tokio, todavía no lo puedo creer. Mundial de Pequeñas Ligas Nobuyuki Kawashima, anuló Las probabilidades estaban en 10 ocasiones. a Pensilvania durante en contra nuestra". Lewisberry rayó 10 veces buena parte del encuentro. Fue el triunfo número y envió a 14 bateadores al Aceptó sólo una carrera y 100 de la escudería plato en la parte baja del dos hits en cinco entradas. Chip Ganassi Racing. En
Japón conquista Serie Mundial de Pequeñas Ligas
contraste, Team Penske se perdió la oportunidad de ganar el campeonato en la última carrera por novena ocasión desde 2002. La situación de Montoya se complicó en la 39na vuelta, cuando alcanzó a golpear el auto de Will Power, su compañero en Team Penske. El piloto bogotano debió ir a los fosos para hacer una reparación y se quedó empantanado a la mitad del pelotón de
vehículos casi durante el resto de la carrera. Aunque remontó algunas posiciones, el intento de Montoya por avanzar al quinto sitio se quedó a un lugar de su objetivo. "Hoy tuvimos algunas formas de ganar el campeonato y las desperdiciamos", lamentó Montoya. "No pudimos definir". Sugirió que estaba descontento con el hecho de que los puntos de la última carrera se multiplicaran por dos. Hubo otra carrera con puntos dobles, las 500 Millas de Indianápolis, que conquistó el propio colombiano. "Cuando haces esto y luego otorgas puntos dobles en la última carrera, no importa lo que has hecho todo el año", dijo.
16
TO ADVERTISE - 770.875.4938
FÚTBOL | bundesliga
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 04 de Septiembre del 2015 - Año 12 - Edición 533
Chicharito Hernández pasa al Bayer Leverkusen
FRANCFORT, Alemania (AP) — En una de las últimas operaciones en el período de transferencias, Bayer Leverkusen obtuvo al delantero mexicano Javier "Chicharito" Hernández por tres años. Hernández llega p ro c e d e n t e de Manchester United, aunque jugó a préstamo para Real Madrid en la temporada anterior. Por otra par te Wolfsburgo estableció un nuevo récord al contratar al volante alemán Julian Draxler, de Schalke. Draxler firmó contrato por cinco años calculado
en 35 millones de de Bruyne al Manchester euros (casi 40 millones City e Ivan Perisic al de dólares), que de Inter de Milán. confirmarse sería la Wolfsburgo también segunda transferencia confirmó la llegada más cotosa en la del defensor brasileño Bundesliga después que Dante del Bayern Munich, Mario Goetze pasó del con un contrato por tres Dortmund al Bayern años. hace dos años por 37 Mainz contrató al millones de euros (41,5 delantero colombiano millones de dólares). Jhon Córdoba a préstamo El director de Schalke se por la temporada del limitó a decir que fue la Granada, con opción a transferencia más rica compra. en la historia del club. La prensa alemana “Chicharito” con debut calcula que Wolfsburgo perdedor en Bundesliga recaudó unos 100 millones de euros (112 El mexicano Javier millones de dólares) por Hernández debutó las cesiones de Kevin hoy miercoles en la
Bundesliga. “Chicharito” fue titular y jugó 73 minutos en la derrota del Bayer Leverkusen 0-2 ante el
Paderborn. Hernández tuvo pocas oportunidades frente al arco en su primer partido en Alemania.
Apenas el lunes se oficializó su llegada al cuadro de las "Aspirinas" procedente del Manchester United.
FÚTBOL | liga premier
David De Gea no es transferido del United a Real Madrid MADRID (AP) — El plazo llegó pero el anuncio brilló por su ausencia. En un intrigante cierre del período de transferencias en el fútbol español, el anticipado pase del arquero del Manchester United David de Gea al Real Madrid nunca se materializó. Los clubes habían acordado un trato que significaba a su vez la transferencia del arquero del Madrid Keylor Navas, de Costa Rica, pero al parecer se frustró porque la documentación exigida no fue entregada a tiempo. Los dos clubes negociaron hasta la noche del lunes después que las conversaciones se fueron dilatando durante semanas, pero no llegaron a registrar el nuevo contrato con las
autoridades de la Liga Española antes de la medianoche. La Liga confirmó el martes que de Gea no figuraba entre los jugadores cuya transferencia se registró antes del vencimiento del plazo, pero no aclaró si Real Madrid intentó registrar al jugador o si algo impidió la operación. Real Madrid culpó a United. En una declaración dijo que el club inglés se demoró demasiado para revisar los contratos y que presentó tarde la documentación requerida al sistema de transferencia de la FIFA. Asimismo lo culpó por demorar el comienzo de las gestiones de la transferencia. Pero United replicó que el primer ofrecimiento del Real
Madrid por de Gea no llegó la página de la firma. Veinte hasta el lunes al mediodía. minutos antes del plazo El club inglés agregó que "llegaron cambios importantes con más de dos horas para a Manchester United que el plazo envió a Madrid los inmediatamente pusieron los documentos para de Gea acuerdos en peligro". Añadió y Navas. Pero faltando 28 que faltando cinco minutos minutos, Real devolvió la United recibió los documentos documentación de de Gea sin requeridos para cancelar el
contrato de de Gea pero no los de Navas. Tres minutos después, United envió a la FIFA los documentos para la transferencia de de Gea pero el Madrid no lo hizo a tiempo". Muchos se habían quedado intrigados por el desenlace y se preguntaron cómo dos de los clubes más importantes del mundo no pudieron concretar la operación. Según las reglas de la FIFA, los dos clubes deben enviar toda la documentación requerida a su sistema electrónico de transferencias antes de poder registrar el nuevo contrato con la federación nacional. La FIFA dijo que no podía afirmar si los dos clubes habían presentado la información requerida debido a que todos los documentos sobre transferencias son
confidenciales. El periódico español Marca dijo que Navas, que se había resistido a irse del Real Madrid, llegó al Santiago Bernabeu con su agente para completar los detalles del contrato con United minutos antes del plazo de medianoche. Los simpatizantes de Real Madrid habían elogiado a Navas y muchos criticaron la decisión de contratar a de Gea. La multitud que presenció la victoria sobre Real Betis por 5-0 el sábado coreó el nombre del costarricense cuando atajó un penal. No estaba en claro si los clubes pueden apelar a las autoridades o a la FIFA en caso de querer concretar la transferencia. El libro de pases de la Liga Inglesa seguía abierto hasta el martes.
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 04 de Septiembre del 2015 - Año 12 - Edición 533
17
¡DODGERS Y JAROCHOS, EN BUSCA DEL CODICIADO BANDERÍN DE BÉISBOL “VERANIEGO” EN CLAYTON!
A las diez y media de la mañana de éste Domingo 06 de Agosto (Si no hay lluvia). En el diamante de “Las Nueces”, arranca el playoff final (a ganar dos de tres), entre dos auténticos titanes.
J O N E S B O R O , GEORGIA. (ACCIÓN). Después de librar satisfactoriamente la primera fase, del playoff veraniego 2015. En la Liga “Internacional, del béisbol de Clayton”. “Dodgers” y “Jarochos”. Llegan “embalados” a la fiesta grande de la bien llamada “pelota caliente”, ambos con justas aspiraciones de adjudicarse el banderín en disputa luego de realizar una estupenda campaña regular ó de clasificación. Dejando en el camino a rivales de muy buen nivel. ¡COMO LLEGAN DODGERS Y JAROCHOS A LA RECTA FINAL!. Los bravísimos “Dodgers”, bajo el mando, del México – Zacatecano Adán Esquivel, hicieron una campaña se ensueño al grado qué, inclusive “amenazan” con terminar sin conocer derrota. Obviamente a condición de ganar dos de tres juegos en la serie final. A los aguerridos “Jarochos” de Erick Quintana, sus rivales en turno. DODGERS dejaron fuera
en línea de dos, a los “zorros” de Matehuala en “las nueces” en la primera fase de playoff. Con la anterior “carta de presentación” y por consecuencia: Los populares “caninos” son marcados favoritos por un amplio sector de aficionados a la “pelota caliente” en el sur de Atlanta. En lo que corresponde a “Jarochos”, con Erick Quintana al timón. Justo es reconocer qué, han llegado a la
recta final por méritos propios o sea. ¡Nadie les ha regalado nada!. Por eso una buena parte de aficionados no descartan qué, a la hora de la verdad, los Veracruzanos “se fajen bonito”, y hasta pongan en “tres y dos” a los favoritos Hidrocálidos de Aguascalientes. Los “Jarochos”. Sacaron boleto al playoff final luego de superar a los “tuneros” de San Luís en duelo muy disputado, escenificado en “Las
nueces”.
LA OPINIÓN DE ROBERTO HERNÁNDEZ, RESPONSABLE PROVISIONAL, DEL MANEJO DE LA LIGA “INTERNACIONAL”. Obviamente al tener a la vista el playoff de verano 2015 con dos señores protagonistas. Era obligado de alguna manera. Recoger el comentario é impresiones de Roberto Hernández, quién, se
encuentra supliendo y bien. La pasajera ausencia de su hermano el popular “Cow-boy” Santiago Hernández, titular - propietario de la acreditada liga de béisbol en el sur de Atlanta. Al respecto Roberto Hernández comentó: “Gracias a la respuesta de jugadores, managers y aficionados, la liga de béisbol “Internacional” de Clayton sigue para adelante. Ciertamente la ausencia de mi
DODGERS. Llega con aureola de INVICTO a la cita final. ¡Cuidado enfrente tendrá a un señor rival!
Los populares “Jarochos”. Dispuestos a dejar el resto sobre el diamante de “las Nueces”.
hermano es muy notoria pero tratamos de aportar nuestra parte para mantener vigente la buena marcha é imagen de la misma”. Dijo de entrada nuestro entrevistado. Enseguida agregó: “La premiación acostumbrada en la liga está asegurada, no hay ningún problema pues se entregará con la misma responsabilidad y puntualidad, qué siempre lo ha hecho mi hermano”, remarcó Roberto Hernández al momento de agregar: “Inclusive ya estamos invitando a nuevos equipos para sumarlos a los que tenemos para hacer del siguiente torneo, un evento con mayor número de participantes. Por eso, ya están abiertas las INSCRIPCIONES y los equipos de nuevo ingreso, ya pueden reportarse directamente al teléfono: 404-3978174. Finalmente no podía faltar su opinión sobre el playoff final y al respecto dijo Roberto: “En los playoffs se juega muy distinto y en este caso, la verdad no tengo favorito pues los dos equipos llegan en buen momento y cualquiera puede llevarse el banderín de verano”. Terminó señalando el activo dirigente en funciones de la liga “Internacional de Béisbol de Clayton”.
18
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 04 de Septiembre del 2015 - Año 12 - Edición 533
FÚTBOL americano | nfl
Los Falcons amarran a Julio Jones por 71 mdd
MÉXICO, D.F., agosto 31 (EL UNIVERSAL).Los Fa l c o n s de Atlanta y el receptor Julio Jones llegaron a un acuerdo para extender su contrato por cinco temporadas, anunció el equipo. Jones, de 26 años de edad, recibirá 71.25 millones de dólares durante la duración del acuerdo, 47.5 de esos s o n ga r a n t i z a d o s, reportó ESPN. “No tenía duda en mi mente que lo íbamos a lograr”, dijo Jones. “No sabía si éste o el otro año pero estaba seguro. Quiero ser un Falcon de por vida y el señor (Arthur) Blank me dijo que desea lo mismo”. El receptor, quien ha sido invitado dos veces al Pro Bowl, está en el último año de un acuerdo que le pagara 10.176 millones en el 2015. Su contrato supera por poco a los firmados por Dez Br yant (Dallas) y Demaryus Thomas (Denver), quienes se arreglaron por cinco años y 70 millones en el verano. “Julio es la clase d e j u ga d o r q u e va l o r a m o s y s u contrato es un re f l e j o d e e s o ” ,
comentó el dueño del equipo, Ar thur Blank. Jones viene de una temporada en la que implantó una marca de yardas por recepción con 1,593 y tuvo 104 atrapadas a pesar de perderse un encuentro por una lesión. De por vida, Jones acumula 278 re c e p c i o n e s p a r a 4,330 yardas y 26 touchdowns. Además ha anotado un t o u c h d ow n d e a l me no s 75 ya r d a s en cada una de sus cuatro temporadas. En otras noticias de la NFL, directivos d e a l t o n i ve l y entrenadores quieren cambiar al quar terback Rober t G r i f f i n I I I , p e ro están encontrando resistencia de parte del dueño, informó ESPN. Los Redskins incluso han tenido pláticas con varios equipos de la NFL para un cambio pero no han encontrado interés y no queda claro si el dueño estaría dispuesto a hacer un movimiento con el jugador. Parece que Grif fin perdió su puesto titular y podría perder su lugar en el equipo, que ya
anunció que Kirk Cousins será el abridor en la primera semana. Cardenales viene de atrás para vencer a Raiders en final cardiaco Oakland, EUA, 30 Ago
( N o t i m ex ) . Con un final de alarido, Cardenales de Arizona consiguió una victoria de 30-23 de visita en el O.co Coliseum, casa de Raiders de Oakland, en la tercera semana de pretemporada de la NFL. L o s c a l i fo r n i a n o s sacaron la mejor parte en la primera mitad, de la mano de su pateador Sebastian J a n i kows k i , q u i e n soltó la pierna a placer para marcar cinco goles de campo, de 49, 33, 42, 28 y 32 yardas, en tanto el visitante Chandler C a t a n z a ro a p e n a s pudo responder con uno de 53. Con el marcador a su favor por 15-3, Raiders parecía encaminado a una v i c t o r i a en c a sa , sin embargo, los "emplumados" se reagruparon en la seg u n d a m i t a d y
su defensiva lanzó el grito de guerra cuando, en el tercer episodio, el back d e fe n s i vo n ova t o Cariel Brooks interceptó a David Carr y devolvió el ovoide 81 yd hasta las diagonales. En el cuarto cuarto, los quar terbacks Drew Stanton y el novato Philip Sims
lanzaron un pase anotador cada uno, de ocho yd con David Johnson y de 10 con Ke r w y n n W i l l i a m s, respectivamente, para terminar de darle la vuelta al m a rc a d o r, a u n q u e apenas por 23-15, debido a que fallaron una conversión. Raiders no perdió el ánimo e igualó en
23 - 23 c on pas e de Matt McGloin para Kris Durham con c o nve r s i ó n d e d o s puntos, sin embargo, c on 3 6 s e gun dos e n e l re l oj, e l c or re dor Marion Grice tomó el ovoide y l o ac ar re ó 1 1 ya r d a s h a s t a l a "zona prometida", par a pon e r e l 3 0- 23 de f i n itivo.
TO ADVERTISE - 770.875.4938
FÚTBOL | inglaterra
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 04 de Septiembre del 2015 - Año 12 - Edición 533
19
City ficha a Kevin De Bruyne por 83 millones de dólares LONDRES, Inglaterra - El Manchester City anunció este domingo el fichaje por las próximas seis temporadas del centrocampista internacional belga Kevin de Bruyne, procedente del Wolfsburgo, aunque ninguno de los dos clubes informaron del precio del traspaso, cifrado en la prensa inglesa en 74 millones de euros (cerca de $83.6 millones). "Quiero alcanzar el máximo nivel posible y lo más importante de todo es que al final de la temporada nosotros podamos ser felices y haber conseguido
muchos títulos. Esto es lo más importante para el club, los jugadores y los aficionados, por supuesto", dijo hoy el jugador, que lucirá el número 17, en la página web del City. "Estamos muy felices de añadir a Kevin a nuestro equipo y no tenemos dudas que tendrá un gran éxito en su retorno a la 'Premier League'. Necesitábamos un futbolista especial para mejorar nuestro equipo y no tengo ninguna duda de que Kevin es sin duda uno de ellos por sus cualidades físicas, técnicas y tácticas", aseguró el chileno Manuel Pellegrini, su
nuevo entrenador en el conjunto británico. De Bruyne, internacional con Bélgica en 33 ocasiones con ocho goles, es el cuarto fichaje del Manchester City para esta temporada, después de Raheem Sterling -por el que pagó 68 millones de euros, según la prensa inglesa-, Fabian Delph y el argentino Nicolás Otamendi, que llegó del Valencia por unos 45 millones de euros. El belga, de 24 años y fichado por el Wolfsburgo en enero de 2014 desde el Chelsea, en el que apenas había contado con minutos, ha jugado 73 encuentros
oficiales para el club alemán, con 20 goles, y ha ganado en 2015 la Copa y la Supercopa de Alemania, donde fue elegido por los periodistas como el futbolista del año en el país. "De Bruyne tenía el deseo de ir al Manchester City. Él siempre ha sido muy profesional en el año y medio en el Wolfsburgo y lo ha dado todo. Lamentamos su salida, porque era muy importante en nuestro equipo. Le deseamos todo el éxito a Kevin en su nuevo equipo", declaró Klaus Allofs, director deportivo del Wolfsburgo.
"Quiero dar las gracias a todo el Wolfsburgo por nuestros éxitos y nuestros momentos inolvidables. Y dar un agradecimiento especial a Klaus Allofs y al entrenador Dieter
Hecking, que accedieron a que cumpliera mi deseo. Nunca olvidaré a los aficionados del Wolfsburgo", se despidió De Bruyne en la página web del club alemán.
FÚTBOL | inglaterra
Manchester United adquiere a Anthony Martial del Mónaco MANCHESTER, Inglaterra (AP) — Por segundo año c o n s e c u t i vo, Manchester United apeló al club francés Mónaco para solucionar su escasez de delanteros hacia el final del período de transferencias en el fútbol europeo. Hace doce meses fue el colombiano Radamel Falcao. Esta vez es el francés Anthony Martial. La Federación Francesa anunció el lunes que Martial, un delantero de 19 años que ha sido comparado con el gran delantero francés Thierry Henry, obtuvo autorización para dejar la selección francesa a
fin de firmar contrato con United. Versiones de prensa en Francia e Inglaterra dijeron que la transferencia se hará por 36 millones de libras (55,5 millones de dólares), una suma importante para un futbolista que acaba de ser convocado por primera vez para la selección antes de los partidos amistosos con Serbia y Portugal. Martial firmó recientemente un nuevo contrato con Mónaco hasta 2019. United apuesta a Martial después que el equipo apenas anotó tres goles en sus primeros cuatro
partidos en la Liga Premier. Wayne Rooney ha sido utilizado por el técnico Louis van Gaal como único hombre de punta, pero no anota en la liga desde el 4 de abril.
Martial puede actuar en el centro del ataque o en un costado y ha participado en todas las escuadras nacionales juveniles. Anotó 9 goles en 35 partidos de liga en la temporada anterior y
es considerado uno de los mejores jugadores jóvenes en el fútbol francés junto con Nabil Fekir, de Lyon.
Después de firmar contrato con el equipo inglés, Martial debe reincorporarse a la selección francesa en su base de Clairfontaine, Con su velocidad, cerca de París, el martes. habilidad y capacidad La llegada de Falcao para atacar desde no le resultó al United la izquierda Martial ya que el delantero presenta muchos de los colombiano solo anotó mismos atributos que cuatro goles en 29 consagraron a Henry, partidos. United no el mayor goleador de quiso retener a Falcao Francia con un pasado y además transfirió a destacado en Arsenal. Robin van Persie. Martial llegó a Mónaco procedente de Lyon en Los otros delanteros del 2013 por 5 millones de United son el mexicano euros y se destacó el Javier Hernández y el año pasado, relegando juvenil James Wilson. al veterano Dimitar El libro de pases se Berbatov al banco hacia cierra en Inglaterra el el final de la temporada. martes.
20
TO ADVERTISE - 770.875.4938
FÚTBOL | liga mx
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 04 de Septiembre del 2015 - Año 12 - Edición 533
Con doblete de Bravo, Chivas sale de mala racha
MÉXICO (AP) — Omar Bravo anotó un par de goles y dio el pase para otro, con lo que Chivas salió de una racha de dos derrotas consecutivas al doblegar el domingo 3-1 a Chiapas en un choque por la séptima fecha del torneo Apertura mexicano. Bravo abrió la cuenta a los 19 minutos, aprovechando un centro de Miguel Ponce. A los 87 convirtió un penal y a los 90 cerró su jornada con un centro para el gol de Isaac Brizuela. Gracias a su quinto tanto en el torneo, Bravo alcanzó a Carlos Peña, del León, como los mejores anotadores mexicanos en el Apertura. El máximo artillero es el argentino Emanuel Villa (Querétaro), autor de ocho dianas. José Ramírez anotó a los 45 el otro gol de Chivas, que con el resultado dejó la penúltima posición de la clasificación general y se ubica como 15to. A pesar de la victoria, el Guadalajara aún sigue en el penúltimo peldaño en la
tabla que define al equipo que perderá la categoría. Acumula un promedio de 1.0933 y supera por poco al sotanero Morelia (1.0667). Abraham Carreño aprovechó un centro de Julio Nava para anotar a los 76 por los Jaguares, que con 10 puntos se quedaron en la novena posición. Chiapas dejó ir un gol a los 55 minutos, cuando el colombiano Avilés Hurtado falló un penal. El partido marcó el regreso a Guadalajara del entrenador argentino Ricardo La Volpe, quien salió del equipo en medio de acusaciones de "conducta inapropiada" con una trabajadora del club. En otro encuentro dominical, con un doblete de Carlos Peña en los últimos ocho minutos, León remontó para vencer 3-1 al local Toluca y mantenerse en la cima del torneo. El argentino Darío Botinelli adelantó a los "Diablos Rojos" con un tiro de media distancia a los siete minutos, pero José Juan Vázquez empató a los 56 y Peña anotó a los 82 y 88
para asegurar la victoria a domicilio. Toluca perdió por segunda ocasión en sus últimos tres partidos en el estadio Nemesio Diez. Cumplida la séptima fecha, León lidera con 18 puntos, seguido por Pumas y América con 15 cada uno; Veracruz tiene 13; Puebla y Toluca vienen detrás con 12 cada uno. Enseguida se ubican Monterrey, Tigres y Jaguares con 10. Tijuana y Morelia suman nueve; Querétaro y Sinaloa tienen ocho; Pachuca, Chivas y
Atlas marchan con siete; Cruz Azul alcanza seis y Santos está al fondo con cuatro. La próxima jornada comenzará el próximo viernes 11 de septiembre cuando se realicen los encuentros QuerétaroMorelia y Tijuana-Chivas. Para el sábado están previstos los duelos América-Tigres, MonterreyCruz Azul, Pachuca-Toluca, Atlas-Sinaloa y ChiapasLeón. La fecha concluirá el domingo con PumasVeracruz y Puebla-Santos.
TO ADVERTISE - 770.875.4938
olimpiadas
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 04 de Septiembre del 2015 - Año 12 - Edición 533
21
Los Angeles: candidata de EEUU para las olimpíadas 2024 LOS ANGELES (AP) — Los puede presentar juegos ciudad sede de los Juegos Angeles es la candidata espectaculares y lucrativos. en septiembre del 2017. Las oficial de Estados Unidos El concejo municipal le dio otras ciudades aspirantes para organizar los Juegos al alcalde la aprobación son Roma, París, Hamburgo Olímpicos del 2024, un unánime para activar y Budapest. cuestión será giro de 180 grados para la postulación de Los "La una ciudad que apenas Angeles, e inmediatamente convencer a los más o hace dos meses parecía el Comité Olímpico de menos 55 miembros del Estados Unidos (USOC) COI que Los Angeles es descartada del proceso. Pero después que Boston designó a Los Angeles la mejor ciudad para organizar las olimpíadas. desistió, Los Angeles se como su candidata. a g r a d e c e r Ese proceso comienza encaramó nuevamente " D e s e o al lugar de privilegio y a Los Angeles por inmediatamente", dijo el sus líderes se sintieron volver a presentarse director de USOC, Larry como la candidata Probst, a la prensa en una inspirados. "Este es un desafío que le estadounidense", afirmó teleconferencia. viene a Los Angeles como el director ejecutivo del A los concejales se les aseguró que la anillo al dedo", afirmó el USOC Scott Blackmun. alcalde Eric Garcetti. "Esta La selección de la ciudad candidatura de la ciudad compromete a ciudad es el principal como candidata de Estados no Unidos marca el comienzo los contribuyentes a escenario mundial". Garcetti dijo que Los de una competencia de dos gastos futuros. "Este es Angeles, que organizó las años. El Comité Olímpico el compromiso y no la olimpíadas de 1932 y 1984, Internacional escogerá la boda", aclaró en términos
gráficos el presidente del obstáculo que hizo que concejo municipal Herb Boston abandonara sus aspiraciones a fines de Wesson. El plan de la ciudad, que julio. incluye más de 6.000 "Estamos en esto para millones de dólares en ganar, y creo que lo gastos públicos y privados, lograremos", afirmó el dispone competencias concejal Paul Krekorian. deportivas que van desde "Pero no podemos hacerlo el vóleibol de playa en a riesgo de nuestros Santa Monica hasta contribuyentes". bicicleta de montaña en A lo largo de los años Griffith Park. Al igual que las olimpíadas han sido en las dos olimpíadas notorias por sus gastos más anteriores que organizó, el allá de lo presupuestado Memorial Coliseum sería el y varios estudios se han centro vital de los Juegos. preguntado si las ciudades se benefician Un llamado contrato sede con la ciudad sede, que económicamente. detalles esencialmente asigna a M u c h o s la ciudad y el estado —y financieros del plan de Los no al COI— el compromiso Angeles siguen inciertos. de sufragar todo exceso La propuesta dispone de costos, fue el la construcción de una
Villa Olímpica por 1.000 millones de dólares en una playa ferroviaria cuya propiedad no tiene la municipalidad, y analistas del gobierno han advertido que el desarrollo del lugar podría exceder por mucho el costo proyectado. Un promotor privado podría invertir la mayor parte de los 925 millones de dólares para construir la villa, pero no está claro cómo sería elegido aquel ni qué tipo de financiación se usará. El plan alude a estudios ambientales y de planificación. El COI fijó el plazo del 15 de septiembre para que las ciudades oficialicen sus candidaturas para el 2024.
FÚTBOL | portugal
Los Dragones cuentan con cinco elementos mexicanos La globalización está volviendo del futbol mexicano una ironía, pues mientras el balompié nacional se está poblando cada día más de naturalizados y extranjeros; la Liga de Portugal está
arropando con mayor elementos no nacidos en interés futbolistas aztecas. México; ejemplo más claro Dejando de lado a es América, quien apenas Guadalajara, que solo juega tiene cuatro futbolistas con mexicanos, el resto con nacionalidad mexicana de los 17 equipos de la en su alineación habitual: Liga Mx cuenta con una Moisés Muñoz, Paul Aguilar, importante tajada de Javier Güémez y Oribe Peralta. El resto del XI de las Águilas está conformado por Pablo Goltz, Darío Benedetto, Rubens Sambueza (Argentina) este último naturalizado, Miguel Samudio, Pablo Aguilar, Osvaldo Martínez (Paraguay) y Andrés Andrade (Colombia). Por su parte, Xolos de Tijuana es otro caso de la
desvaloración del mexicano en la Liga Mx. Rubén Omar Romano, técnico del cuadro fronterizo, tan solo alinea con normalidad a cinco nacionales: Rodolfo Salinas, Diego De Buen, Henry Martín y Juan Carlos Núñez. El resto está conformado por Javier Gandolfi, Gabriel Hauche, Federico Vilar, naturalizo, (Argentina) Michael Orozco (Mexico-americano), Leitón Jiménez, Dayro Moreno (Colombia) y Juan Arango (Venezuela). Mientras los cremas y xolos tienen cinco con pasaporte mexicano, de los cuales cuatro y son nacidos en el
país, el Porto de Portugal tiene registrada una mayor cantidad de aztecas en su plantilla que las propias Águilas en su once ideal. Luego del cierre del régimen de transferencias
en el Europa, los Dragones sumaron a Héctor Herrera, Raúl Gudiño y Omar Govea (Porto B) dos mexicanos más: Jesús ‘Tecatito’ Corona y Miguel Layún, para llegar a cinco elementos tricolor.
22
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 04 de Septiembre del 2015 - A帽o 12 - Edici贸n 533
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 04 de Septiembre del 2015 - A帽o 12 - Edici贸n 533
www.htlweb.com
770-650-7200
Re f o r m a M i g r a t o r i a
23
24
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 04 de Septiembre del 2015 - A帽o 12 - Edici贸n 533