2
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 29 de Mayo del 2015 - A帽o 12 - Edici贸n 522
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 29 de Mayo del 2015 - Año 12 - Edición 522
3
E d i t o r i a l beísbol | mlb ¿ES HORA DE SEPULTAR "El Titán" llega a SUCIAS PRÁCTICAS? 1.000 remolcadas POR: AGUSTIN ALVAREZ DIRECTOR DE ACCION (Fuerza Informativa Hispana). accion.atlanta@gmail.com
El amañado y variado sistema de competencia. Corregido y aumentado de acuerdo al “vaivén” convenenciero qué, identifica al fútbol profesional de México. Está sacudiendo hasta lo más profundo de sus cimientos ó entrañas. A los “cerebrazos”, del voraz monopolio qué, todos y cada uno de los Mexicanos y anexas, sobradamente conocemos de hace tantísimos años a la fecha. Por supuesto el breve apunte editorial número 522. Lleva dedicatoria especial para los “genios” televisivos y anexas, quiénes en su conjunto y de entrada: Prefabricaron las tramposas “liguillas” qué, a manera de ensayo ó “calis”, obsequiaban espléndidamente. ¡hasta dos boletos para los mejores terceros lugares de grupo. Ni más ni menos!. Obviamente ello permitía y solapaba una serie de sucias componendas y arreglos turbios ó torcidos. ¡Sobre todo entre aquellos clubes
“marionetas”, comparsas “agachonas” ó frágiles “satélites” manipulados y, también sobradamente identificados con la “marca” ó “fierro”. De la naciente y voraz. Triple multipropiedad regenteada obviamente desde ese entonces y hasta la fecha junto a otros “agremiados” más. Por los insaciables amarillo – mamey. El paso de los años y la enfermiza obsesión por alcanzar a CHIVAS en el número de títulos ganados limpia y honestamente. ¡Con puros Mexicanos!. Obligó a los tramposos de tiempo completo y sus incondicionales a seguir buscando sin éxito y por espacio de SETENTA Y DOS LARGOS AÑOS, otras “alternativas” ó “fórmulas” qué, trajeran los esperados resultados. Fue así cómo desaparecieron los grupos, y oficialmente llegó la “liguilla” clasificatoria para los primeros ocho de tabla general. De entrada la embestida no parecía tan ventajosa ó diabólica. Sin embargo y ante el rotundo fracaso, del primer ensayo. ¡La brutal é insaciable MULTIPROPIEDAD. Abrió
sus fauces y extendió sus tentáculos bajo el oleaje. (o sea por debajo de agua). Y agregó otros “afiliados voluntarios”, para engrosar sus filas para conseguir al fin su objetivo de alcanzar a su odiado rival, primero en ONCE títulos. DESPUÉS DE 72 LARGOS AÑOS de trampas y sucias componendas, torneos “balines” PRODE (México 86 por ejemplo). Casi Enseguida y bajo el mismo rubro, llegó de clásico chiripazo y arbitraje de dudosísima aplicación contra Tigres. El título número DOCE qué todavía festejan alocadamente los seguidores “cremas”!. Por supuesto la obtención de DOCE Títulos con trampas y chanchullos de todos colores y sabores, entre ellos. El invento y manipulación de las famosas “liguillas” qué, siguen siendo una productiva “fábrica”, de perfecto engaño. Ante esa voraz embestida, del orden gansteril. Se hace justo y necesario el retorno de la TABLA GENERAL pero con torneos a dos vueltas o sea a visita recíproca. En donde el CAMPEÓN sea, quien sume más puntos. Y en cuanto a la farsa, del famoso “cociente” y sus
arreglos matemáticos para determinar el descenso, se hace necesaria la suma global de los puntos alcanzados, y a contraparte: Obviamente el equipo que sume menor cantidad. ¡Hombre pues ni duda habrá, se irá directamente a la segunda división, antesala ó cómo se le quiera llamar!. Al mismo tiempo sería saludable para el fútbol Azteca, arrancar de cuajo, la ventajosa “Multipropiedad” en general qué, por cierto está en pleno auge con la respuesta de otro grupo Multimillonario qué, está empeñado en hacer la real competencia a los eternos manipuladores y vendedores de humo, del medio. Pero de clásica “carambola”, dejando en el rezago y grave riesgo de latente desaparición, a más de la mitad de afiliados a la llamada: FEMEXFUT. Valga pues el breve y sencillo apunte periodístico para despejar de alguna manera, un panorama oscurecido y al acecho de la jauría de insaciables y potenciales depredadores, del mercantilista medio futbolístico profesional de México. Y punto.
LOS ÁNGELES (AP) — Adrián Kershaw (3-3) ayudó a su González se mostró agradecido propia causa al coronar un por el hito alcanzado. Clayton racimo de seis carreras en el Kershaw podría también dar las cuarto inning con un sencillo gracias al mexicano y al resto remolcador. Admitió cuatro hits, de sus compañeros, quienes ponchó a 10 y no concedió le brindaron una ayuda poco boletos, además de mejorar su efectividad a 3.86. frecuente con el madero. Pero la realidad es que el astro El as tiene foja de 16-0 y un del montículo no necesitó promedio de carreras limpias admitidas de 1.21 en sus últimas mucho apoyo. González llegó a 1.000 20 aperturas contra equipos impulsadas en su carrera del Este de la Liga Nacional. mediante un jonrón de dos Durante su carrera, la norma vueltas y Kershaw se combinó para Kershaw ha sido trabajar con dos relevistas para admitir con ventajas escasas. Se sólo cinco hits en el duelo que mostró contento por haber tenido un margen más amplio, los Dodgers de Los Ángeles aunque dijo que nunca bajó la ganaron por paliza de 8-0 a los guardia. Bravos de Atlanta. "Uno nunca quiere relajarse, sin "El Titán" González es el importar qué ocurra. Nunca duodécimo pelotero en activo quieres quitar el pie del con un millar de remolcadas. acelerador", comentó Kershaw. Alcanzó la cifra merced a "Quiero decir, cuando tienes seis su décimo bambinazo de la o siete carreras para trabajar, campaña, que sacó la pelota definitivamente tu margen de por el jardín izquierdo, al error es más amplio. Pero no 85to y último lanzamiento quieres dar boletos ni permitir del colombiano Julio Teherán, que la defensiva trabaje luego de un sencillo de Howie demasiado. Hay que seguir Kendrick. siendo agresivo, atacar y ver "Obviamente, llegar a 1.000 es un qué pasa". logro. Significa que has estado Teherán (4-2) admitió ocho en las mayores por un tiempo", carreras y 10 hits en cuatro dijo González. "Simplemente innings y un tercio contra le doy gracias a Dios por la los actuales campeones del oportunidad de mantenerme Oeste en la Liga Nacional, que saludable y tener los turnos han ganado cuatro de cinco suficientes para llegar a esto. tras verse barridos en una Definitivamente esto significa serie de tres juegos contra mucho. Me gustaría llegar a San Francisco con un margen combinado de 10-0. 1.500".
www.accionnewspaper.com e-mail: accion.atlanta@gmail.com
Editor y Director General
Agustín Álvarez accion.atlanta@gmail.com
Reportero
Diseño y Diagramación
adegol10@gmail.com
hugoalvarezpc@gmail.com
Ademar Álvarez
Hugo Álvarez
Teléfono: 770-875-4938
Distribución
Accion Newspaper
Encuéntranos en
Plaza Fiesta
ACCION SE DISTRIBUYE EN MÁS DE 30 CIUDADES Atlanta, Alphareta, Austell, Buford, Chamblee, College Park, Conyers, Cumming, Douglasville, Doraville, Duluth, East Point, Fayetteville, Forest Park, Flowery Branch, Gainesville, Hapeville, Jonesboro, Lawrenceville, Lilburn, Mableton, Marietta, Norcross, Oakwood, Riverdale, Roswell, Sandy Springs, Smyrna, Suwanee, Tucker y Union City
Accion Newspaper, (Fuerza Informativa Hispana), es una publicación semanal y se distribuye los Viernes de cada semana, en los principales centros comerciales hispanos en Atlanta y puntos circunvecinos. Prohibida la reproducción parcial o total de su contenido textual o de anuncios, sin autorización por escrito. Todos los derechos reservados. Los artículos, columnas, e informaciones en general; Son Responsabilidad de quienes las escriben y avalan con su firma. La publicidad contratada es responsabilidad directa y exclusiva de sus anunciantes.
y en todo el mercado
Hispano de la Zona Metropolitana de Atlanta
4
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 29 de Mayo del 2015 - A帽o 12 - Edici贸n 522
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 29 de Mayo del 2015 - Año 12 - Edición 522
5
¡ALL STAR GANA EL CLÁSICO U-8 A LITTLE STAR! FOTOS: Colaboración de CÉSAR MARTÍNEZ. NORCROSS, GEORGIA.(ACCIÓN). En un duelo sensacional de “ida y vuelta” a manera de auténtico clásico de las alturas futbolísticas qué, mantuvo atentos y contentos a los aficionados, que acudieron a presenciar la gran final U-8 en la cancha uno de “El cementerio”. “ALL STAR” comandado por el popular “Miguel Sabah” de Sandy Springs,
superó 5x4 a “LITTLE STAR”. Reafirmando de paso, la enorme calidad de soccer, que se juega semana tras semana en la liga “Lawrencewille”. Cabe destacar qué, la división U-8. Está considerada por los aficionados cómo una auténtica “cantera”, en donde se aprecian jugadas bien elaboradas, pese a la corta edad de sus protagonistas. ¡Felicidades pues para Campeones y SubCampeones!.
ALL STAR. Estrenando bonito uniforme guinda, en la foto de Campeones para el semanario de los deportistas.
Roberto Vargas Bravo, presidente de la liga “Lawrenceville” captado durante la ceremonia de premiación a los Campeones.
LITTLE STAR. Presumiendo uniforme azul, medallas y trofeo de dignísimos Sub – Campeones.
Por supuesto. Roberto Vargas entregó la premiación correspondiente a los esforzados SUB-CAMPEONES U-8.
Excelente comportamiento de los protagonistas U-8 a la hora de mostrarse sobre el “alfombrado” sintético de “el cementerio”.
6
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 29 de Mayo del 2015 - Año 12 - Edición 522
¡EL FÚTBOL INFANTIL Y JUVENIL, SIGUE A LA ALZA EN LA LIGA “ LAWRENCEVILLE DE FÚTBOL DE GEORGIA ”! NORCROSS, GEORGIA.(ACCIÓN). Considerando a simple vista el sorprendente arribo de equipos importantes, así cómo de prestigiadas academias a los distintos torneos avalados por la Liga “Lawrenceville de Fútbol de Georgia”. Es fácil entender qué, 2015 puede marcar record de asistencia de nuevos equipos a la liga de Roberto Vargas. Por
respecto, parte de viva voz de los propios protagonistas quiénes, encuentran en esa institución, el espacio apropiado para desarrollar el talento y aptitudes futbolísticas de niños y niñas. “La excelente cancha sintética, ubicada en envidiable posición geográfica. Sin duda, invita a la entusiasta niñez, que gusta disfrutar, del “contagioso” soccer. Partiendo de edades que van desde los cinco supuesto, el vaticinio al años, hasta los diecisiete”,
coincidieron dinámicos padres de familia al calificar el extenuante trabajo de Roberto Vargas al frente de la acreditada liga Lawrenceville. Al mismo tiempo reconocieron por enésima vez. La positiva verificación de edades de los protagonistas de cancha, al respecto dijeron: “En la Liga Lawrenceville si hay respeto a las edades y eso tiene un enorme valor, tomando en cuenta lo que sigue ocurriendo en otros lados”, coincidieron.
Las futuras estrellas, se deleitan jugando sin riesgos sobre la estupenda cancha sintética de “el cementerio”, la foto lo avala.
Marquense U-15, no podía faltar a la cita el popular equipo Guatemalteco.
Deportivo “Las Colinas”. Entusiasta equipo de nuevo ingreso en la liga “Lawenceville”.
“Georgia Warriors Soccer Academy” U-12. También prefiere a la liga “Lawrenceville” para su formación.
“United Fútbol Academy” U-12 (UFA). Bajo la eficiente dirección, del profesor Alberto Saldaña de orgulloso origen México-Tampiqueño.
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 29 de Mayo del 2015 - Año 12 - Edición 522
7
¡COSTA CHICA, UN REFERENTE TRADICIONAL EN LOS TORNEOS DE FÚTBOL SOCCER EN “LAWRENCEVILLE”! NORCROSS, GEORGIA. (ACCIÓN). Entre la elevada nómina de equipos, que tradicionalmente agrandan la cifra de activos en la liga “Lawrenceville”. Resalta sin duda, la grata presencia de equipos de enorme perfil popular y arraigo entre los aficionados a raíz de su bravo desempeño dentro de las canchas. Es el caso concreto, del equipo “Costa Chica” de ascendencia México – Guerrerense. Equipo
trascendente y distinguido en cualquier escenario. De acuerdo a la opinión de los propios aficionados. Ciertamente existen otros tantos equipos de la misma “estructura”. Inclusive de distintas nacionalidades qué, “capturan” la mirada de los aficionados por su desempeño a la hora de mostrar sus cualidades futbolísticas en el escenario sintético de “el cementerio”, ubicado en la jurisdicción de Norcross, Georgia.
Roberto Vargas. En su calidad de presidente de la liga “Lawrenceville de Fútbol de Georgia”. En la foto de ACCIÓN. Premiando a los CAMPEONES, del Deportivo “Costa Chica”, luego de felicitarles por su bravo desempeño sobre el terreno de juego.
Deportivo “Costa Chica”. En la foto de Campeones captada por el semanario de los deportistas.
Las acciones ciento por ciento llenas de fútbol. A cargo de los pequeños gigantes de las canchas. En este caso, se trata de jugadores de los equipos “GWSA” y United Fútbol Academy (UFA) U-12.
Los activos padres de familia. Están atentos al desarrollo de las ACCIONES. Sobre todo cuando se trata de apoyar a sus pequeños vástagos en situaciones apremiantes.
“Georgia Warrios Soccer Academy” U-8. Su calidad futbolística al margen de cualquier duda.
8
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 29 de Mayo del 2015 - A帽o 12 - Edici贸n 522
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 29 de Mayo del 2015 - A帽o 12 - Edici贸n 522
9
10
TO ADVERTISE - 770.875.4938
Atlanta, Georgia. - Viernes 29 de Mayo del 2015 - Año 12 - Edición 522
¡Laxa se consagró campeón
"Experiencia y conocimiento al servicio del fútbol".
del Grupo Mañana de la Segunda División!
¡Olanchano y Zelaya por el título del Grupo Tarde, este domingo 31!
largamente acariciado desde que se incorporó a la Segunda División de la Liga de Naciones: ser, por lo ¡Nueva Temporada Verano menos, finalista con derecho 2015 inicia el domingo 7 . a disputar el título de la Interesados llamar al 404-735- Categoría el domingo 7 de 7337! junio. LILBURN, GA (LN).- Deportivo Laxa, el equipo del mexicano Rogelio Contreras, consiguió hacer realidad un sueño
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
El pasado domingo, en partido de gran intensidad y buen fútbol, Laxa se impuso por marcador de 5 a 2 a Arsenal en
la final por el título del Grupo Mañana (semifinal general) y se ganó el derecho de ir a la súper final a disputarla con el ganador del partido que, este domingo 31, sostendrán los equipos Atlético Olanchano y Deportivo Zelaya por el título de campeón del Grupo Tarde. Igualmente, fue el pasado domingo en que estos dos últimos equipos
mencionados, se impusieron a sus ocasionales rivales en intensas semifinales. El hondureño Atlético Olanchano se impuso a su paisano Casa de Alabanza por 4 a 0 mientras que Deportivo Zelaya, en un partido que afrontó en inferioridad numérica de jugadores, le ganó por 3 a 1 a Real Salvadoreño.
Rogelio Contreras, propietario y director técnico de Deportivo Laxa, posa orgulloso con su trofeo de campeón del Grupo Mañana de la Segunda División de la Liga de Naciones.
Consecuentemente, los ganadores de estas semifinales del Grupo Tarde (Cuartos de Final general) se enfrentarán este domingo 31 de mayo para definir al ganador del Grupo que se enfrentará a Deportivo Laxa. Todos estos partidos de liguilla se vienen llevando a cabo de acuerdo al reglamento que fue aprobado por los propios dirigentes de los equipos de
la Segunda División desde el inicio de la Temporada y que rige la vigente competencia sin que haya sido ni pueda ser alterado durante el transcurso de la misma. Cualquier sugerencia o modificación se hará para la siguiente Temporada Verano 2015, que se iniciará el domingo 7 de junio para la cual ya se encuentran abiertas las inscripciones llamando al 404-735-7337.
(Ver estadísticas y programación completa en www.facebook.com/ligadenaciones y www.ligadenaciones.com ) e informes en el 404-735-7337.
TO ADVERTISE - 770.875.4938
"Experiencia y conocimiento al servicio del fútbol".
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 29 de Mayo del 2015 - Año 12 - Edición 522
11
¡C.D. Aguila y C.D. Dragón, en candente final salvadoreña por el título, este domingo 31!
¡En semifinales, los Temporada Invierno – terceros eliminaron a Primavera 2015 con los primeros, Fuerte San lo cual hubiera sido José y Atlanta United, bicampeón. respectivamente! Corría el minuto 20 del ¡Un minuto de silencio encuentro en su primera en memoria de Eduardo fracción cuando el Domínguez (Q.E.P.D.), habilidoso y veloz ariete asistente de coach de aguileño, Yosef Samuel, se desbordó por la punta Real Honduras! derecha para hacerle ¡Inscripciones abiertas un gigante sombrero para la Temporada al guardameta Neyver Verano 2015 que se inicia Castro que estaba muy el domingo 7 de junio. adelantado y decretar el Llamar al 404-735-7337! uno a cero con el que los aguileños se alzaron con LILBURN, GA (LN).- En la el triunfo ya que, durante mañana del día 24 de mayo los minutos posteriores, de 2015, día destinado formaron una férrea para las semifinales de defensa que impidió a la Primera División de las huestes del Fuerte la Liga de Naciones, el conseguir, siquiera, el gol salvadoreño C.D. Aguila, del empate que hubiera de Rodolfo González y forzado los lanzamientos Gilmar Pérez, escribió de tiro penal. C.D. una página histórica en Aguila se cobró así una el fútbol amateur de acariciada revancha de la Atlanta y en la Liga al temporada pasada en la eliminar al campeón que, luego de ir ganando de la Categoría y firme por 1 a 0, vino el empate candidato a repetir título, en el minuto final y, en su paisano, Fuerte San penales, Fuerte San José José, de Oscar Portillo, lo eliminó. Hay historias que no pudo coronarse que no se repiten y ésta como campeón en esta fue una de ellas.
C.D. Dragón y C.D. Aguila se medirán este domingo 31 por el título de campeón en el Bryson Stadium donde juega la Primera División de la Liga de Naciones.
goleador, Alejandro inauguraron En la siguiente semifinal, Vivanco, jugada en la tarde del la cuenta poniendo a mismo domingo, el su oponente en difícil pero la vigente subcampeón, otro condición; salvadoreño, C.D. Dragón, experiencia y el “colmillo” de Guillermo Alvarez y de los veteranos de Josué Rubio, se ganó muchas batallas se fue nuevamente el derecho imponiendo y contó con de disputar la final al una dupla de hermanos imponerse por 5 a 3 al goleadores como Elmer colegial y pujante equipo y Germán Escobar. El de Andrés Rodríguez, primero anotó el gol del empate; luego, el Atlanta United. segundo, anotó el Fueron los colegiales segundo y el tercero. los que, mediante su Pero los colegiales no
se quedaron tranquilos domingo 31 de mayo en y en dos siguientes el estupendo sintético o p o r t u n i da d es s u del Bryson Park, será excelente ariete goleador de tinte salvadoreño. C.D. se hizo presente para Aguila, por primera vez emparejar la cuenta a tentando un título en la 3 goles con los que se Primera División de la cerró la primera mitad. Liga de Naciones; y C.D. Al regresar, nuevamente Dragón repitiendo intento Elmer se encargó de de serlo. Curiosamente, anotar y un quinto gol fue los dos equipos habían obra de David Egri para clasificado a la liguilla cerrar la cuenta en 5 a 3. como terceros en sus respectivos Grupos y La súper final, de eliminaron a los dos que pronóstico reservado, habían terminado como programada para este líderes. ¡Un minuto de silencio en memoria de Eduardo Domínguez (Q.E.P.D.), asistente de coach de Real Honduras!
El pasado domingo, en los partidos de la Liga de Naciones, se guardó un minuto de silencio en memoria del señor Eduardo Domínguez (Q.E.P.D.), fallecido recientemente, quien fuera asistente de coach del equipo Real Honduras, de propiedad de Wilfredo Domínguez.
(Ver estadísticas y programación completa en www.facebook.com/ligadenaciones y www.ligadenaciones.com ) e informes en el 404-735-7337.
12
¡ HERRADUREÑO VS JUTIAPA TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
A T R A C T I V A S
NORCROSS, GEORGIA. (ACCIÓN). Doble cartelera de atractivas finales invierno – primavera 2015. presentará éste fin de semana, la acreditada liga “Lawrenceville de fútbol de Georgia” luego de celebrar su jornada de semifinales el pasado domingo 24 de Mayo actual. LA HISTORIA DE S E M I F I N A L E S “LAWRENCEVILLE”. En punto de las 10 de la mañana. Saltaron al “alfombrado” sintético: “Herradureño” y Deportivo “La Franja” en busca, del codiciado boleto a la fiesta grande de ascenso en la segunda división. De inicio el duelo parecía un tanto nivelado, sin embargo el representativo Centroamericano fue mostrando mayor ofensiva para terminar superando al rival con categórico 3x0. El holgado triunfo trajo el boleto directo a la gran final de ascenso para el “Herradureño” en
la liga “Lawrenceville” de Roberto Vargas. La otra semifinal complementaria de ascenso se llevó a cabo por la noche en el mismo escenario de: “el cementerio” a cargo de el deportivo “Jutiapa” VS Real Juventud, con claro triunfo de 5x1 favorable al primero. Éste resultado dejó lista la gran final de ascenso en la liga “Lawrenceville”. “SIBINAL, F.C”. VS “CHOCABJ” PRIMERA SEMIFINAL DE GIGANTES, EN EL TORNEO ESPECIAL PARA “CHAPINES” Siguiendo el orden, del atractivo programa de semifinales. ¡llegó la primera semifinal de la categoría especial, para “Chapines”!. Misma qué, se disputa en forma alterna durante las programaciones sabatinas y dominicales, semana tras semana en los escenarios sintéticos y de césped natural de la evolutiva liga de soccer. El esperado clásico de Sibinal, Quetzaltenango.
Respondió a las expectativas con dos referentes de reconocida capacidad futbolística, que “echaron toda la carne al asador” desde el primer silbatazo, del Colombiano Milton Peralta. La cerradísima disputa, terminó con solitaria anotación favorable al sorprendente CHOCABJ 1x0. En la otra semifinal de tarde –noche en el mismo “cementerio”. CRUZ AZUL y Deportivo TALQUIÁN. Protagonizaron un señor duelo al grado qué, en el tiempo regular terminaron 1x1. Para ir directo a los penales qué, trajeron el triunfo y boleto a la finalísima “Chapina” de invierno – primavera 2015. ¡Al sorprendente CRUZ AZUL!. Cabe señalar qué, día y horarios oficiales de la doble cartelera de finales “Lawrenceville”. Será conocida en la reunión oficial intersemanal de la misma, presidida por Roberto Vargas y punto.
Buen nivel de competencia mostraron los semifinalistas.
Atlanta, Georgia. - Viernes 29 de Mayo del 2015 - Año 12 - Edición 522
F I N A L E S
E N
Deportivo “Herradureño”, quiere el título de ascenso.
Deportivo “La Franja”, buscará revancha en el verano.
SIBINAL, F.C. Nunca bajó la guardia ante un señor rival.
TO ADVERTISE - 770.875.4938
YL A CHOCABJ VS CRUZ AZUL LIG A “ L A W R E N C E V ILL E ” ! W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 29 de Mayo del 2015 - Año 12 - Edición 522
13
¡ARRANCÓ TORNEO DE PRIMERA EN LA LIGA “ LAWRENCEVILLE ”!
Norcross, Georgia. (ACCIÓN). Con el duelo tempranero de las ocho de la mañana. Sostenido entre Deportivo “Las Pampas” y HITECH, F.C. El pasado Domingo 24 del presente mes en “el cementerio”. Arrancó oficialmente el torneo “primavera – verano” 2015. En los dominios de Roberto Vargas, o sea la liga “Lawrenceville”. La victoria fue 3x1 para HITECH, F.C. Comandado por el popularísimo “Pana”. CHOCABJ. La “chapinada”, le ubica favorito. ¿será?.
CRUZ AZUL. Dio la sorpresa dejando fuera al “Talquián”.
HITECH, F.C. En la foto de su debut en “Lawrenceville”.
Deportivo “Talquián”. ¡Otro favorito ausente en la final Chapina!.
Deportivo “Las Pampas”. Listo y puesto para el PV 2015.
14
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 29 de Mayo del 2015 - Año 12 - Edición 522
fútbol | copa libertadores de américa
Tigres vence a Emelec y se mete a semifinales
MÉXICO (AP) — El brasileño Rafael Sobis anotó un gol, dio un pase para otro y Tigres de México superó 2-0 al Emelec de Ecuador el martes para clasificarse con un global de 2-1 a las semifinales de la Copa Libertadores por primera vez en su historia. Sobis adelantó a los locales a los cinco minutos y luego mandó un centro por izquierda que fue ligeramente desviado por un zaguero. La pelota le quedó a modo al zaguero José Rivas, quien a los 79 consiguió el tanto que definió la serie. Tigres, que tenía como su mejor resultado en el torneo continental los cuartos de final en un par
de ocasiones, ahora espera al ganador de la serie entre el Independiente de Santa Fe colombiano y el Internacional de Brasil, que se resolverá este miércoles por la noche. Tigres se convirtió en apenas el cuarto equipo mexicano en alcanzar la ronda de los cuatro mejores en Libertadores desde 1998, cuando los aztecas comenzaron a participar. Antes lo hicieron América, Cruz Azul y Chivas, en un par de ocasiones. Sólo los últimos dos alcanzaron a meterse en una final del torneo continental, pero ambos perdieron. Los locales se adelantaron cuando Sobis tomó una
pelota por el costado izquierdo y mandó lo que parecía un centro al área. El esférico rebotó frente a Enrique Esqueda y distrajo al portero Esteban Dreer, quien se lanzó tarde y no pudo evitar un gol que entró pegado a la base de su poste izquierdo. Antes del descanso, Tigres tuvo dos buenas oportunidades de ampliar su ventaja. La primera vino a los 26, cuando Esqueda sacó un potente tiro dentro del área que fue desviado con apuros por Dreer. Un par de minutos más tarde, José Rivas conectó un remate de cabeza que se fue ligeramente desviado. En la segunda mitad, los anfitriones mantuvieron
su dominio y generaron su primer tiro a portería con un intento de Damián Álvarez, que fue desviado por Dreer a los 51. Emelec tuvo su primera jugada de gran peligro hasta los 61, cuando Pedro Quiñónez sacó un disparo desde fuera del área que fue desviado a tiro de esquina por el arquero argentino Nahuel Guzmán. Tigres encontró el segundo tanto en una jugada en la que Sobis llegó a línea de fondo por el costado izquierdo y mandó el centro hacia el área, un zaguero desvió con el talón y la pelota le quedó de frente a Rivas, quien no perdonó dentro del área chica.
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 29 de Mayo del 2015 - Año 12 - Edición 522
15
fútbol | copa libertadores de américa
River vence a Cruzeiro y avanza a semifinales
BELO HORIZONTE, Brasil El uruguayo Carlos (AP) — River Plate de Sánchez puso en ventaja Argentina dio vuelta a una a River a los 19 minutos y derrota sufrida en casa y Jonatan Maidana aumentó goleó el miércoles 3-0 a los 44. El colombiano a Cruzeiro de Brasil para Teófilo Gutiérrez marcó el avanzar a las semifinales tercero a los 51, sepultando cualquier esperanza de de la Copa Libertadores. En la ronda de los Cruzeiro. cuatro mejores del Sánchez aportó el gol torneo continental, River que empataba la serie enfrentará al ganador de recogiendo con precisión la serie entre el Racing de un pase de Gutiérrez Argentina y el Guaraní de cuando arreciaba la Paraguay, que se medirán ofensiva de River. Cruzeiro había ganado 1-0 el el jueves. La derrota de Cruzeiro dejó partido de ida en el como único representante Estadio Monumental de brasileño en la Copa al Buenos Aires. Internacional de Porto Maidana anotó el segundo Alegre, que más temprano de River cuando terminaba el miércoles venció 2-0 a el primer tiempo, con Independiente Santa Fe de un frentazo violento desde unos 15 metros, Colombia.
conectando un tiro de esquina de Leonardo Ponzio desde la izquierda que dejó sin posibilidades al arquero Fabio. Gutiérrez superó la marca de Bruno a la entrada del área, avanzó y marcó el tercer gol con tiro bajo a la izquierda del arquero brasileño, que se lanzó en vano. River mostró de entrada que venía a tratar de superar la derrota sufrida en el primer partido en casa y comenzó abiertamente al ataque, de manera ordenada, con buenas llegadas por los costados. El equipo argentino dominó claramente la mayor parte del tiempo, e incluso
perdió buenas ocasiones llegadas eran en general obtener un marcador más sin mayor peligro para amplio, incluyendo un tiro Marcelo Barovero. El cruzado de Poncio que contragolpe, arma favorita salió raspando el poste y eficiente de Cruzeiro, no funcionó bien en la jornada. derecho de Fabio. Los jugadores de Cruzeiro Tampoco acompañó la parecían a ratos nerviosos suerte a Cruzeirio: Damiao y confundidos, y sus y Joel estrellaron sendos
disparos en los postes. Cruzeiro jugó los últimos cuatro minutos con 10 hombres tras la expulsión de Gabriel, que derribó a Gonzalo Martínez a la entrada del área cuando el argentino tenía claras posibilidades de gol.
fútbol | copa libertadores de américa
Inter vence 2-0 a Santa Fe y tambíen es semifinalista PORTO ALEGRE, Brasil (AP) — El Internacional de Brasil derrotó el miércoles 2-0 a Independiente Santa Fe de Colombia, que terminó el partido con nueve hombres, y avanzó a semifinales de la Copa Libertadores. Juan anotó para Inter a los dos minutos, anulando tempranamente la ventaja que Santa Fe había establecido con su victoria de 1-0 en el partido de ida en Bogotá. A tres minutos del final, un autogol de Yerry Mina dio la victoria y la clasificación a Inter. El equipo brasileño comenzó con un ataque a fondo, y ya a los dos minutos se puso en ventaja. El gol surgió de un tiro de esquina desde la derecha
que Sasha cabeceó hacia el área y el zaguero Juan, también de cabeza, envió a la red. Mina anotó en su propio arco desviando de cabeza un cabezazo de Rafael Moura ante un tiro de esquina desde la izquierda. Moura celebró el tanto como propio. A los 14 minutos, Inter hizo un cambio obligado: Sasha salió lesionado y fue reemplazado por Valdivia, goleador de Inter en el torneo. Tras el gol que abrió el marcador, Inter perdió intensidad en su ataque y pareció a ratos complicado por la presión del equipo colombiano, especialmente las veloces arrancadas de
Wilson Morelo por la banda izquierda. El atacante, sin embargo, pareció demasiado solo al frente. El juego se hizo equilibrado, bajo una lluvia intensa en algunos momentos, y se produjeron algunos roces, incluso un entrevero entre el colombiano Yerry Mina de Santa Fe y el argentino Andrés D'Alessandro, base del mediocampo de Inter junto al chileno Charles Aránguiz. Gradualmente, Inter recuperó la iniciativa en el ataque y comenzó a presionar, instalando en largos pasajes las acciones en el campo colombiano. Valdivia era problema sin solución para la zaga visitante.
Al promediar el segundo tiempo, el árbitro peruano Víctor Carrillo expulsó del banco al entrenador de Inter, el uruguayo Diego Aguirre, por ingresar al campo para reclamar. A los 66, Santa Fe quedó con 10 por expulsión de Dairon Mosquera, que sumó la segunda tarjeta amarilla. Y a los 81, vio la roja Yulian Anchico. Santa Fe sintió la inferioridad numérica tras las expulsiones. El dominio impuesto por Inter se estrelló repetidamente contra una bien plantada defensa visitante y un par de excelentes atajadas del arquero Andrés Castellanos.
16
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 29 de Mayo del 2015 - Año 12 - Edición 522
baloncesto | nba
Warriors eliminan a Rockets, llegan a 1ra final en 40 años
Los Warriors de Golden State sacaron de balance a James Harden y certificaron su triunfo sobre los Rockets de Houston en las finales de la Conferencia Oeste, cuatro partidos por uno.
robos.
Harrison Barnes fue el segundo mejor encestador de la noche, con 24 puntos y 7 rebotes, mientras que Klay Thompson aportó 20 unidades pese a que se metió Harden fue contenido en problemas de faltas a 14 puntos al tiempo desde temprano. que perdió 13 balones, para que los Warrriors Andrew Bogut y conquistaran un fácil Draymond Green triunfo, por 104 a 90, guiaron los esfuerzos jugando como locales defensivos de Golden en Oakland. State para evitar que la serie volviera a Houston, Stephen Curry, MVP de con 14 y 13 rebotes, la temporada, terminó respectivamente. el juego con 26 puntos, 6 asistencias, 8 rebotes El pívot Dwight Howard y la alta media de 5 fue el mejor de la visita,
con doble decena 18 puntos y 16 rebotes. Lo s Wa r r i o r s enfrentarán a los Cavaliers de Cleveland en las finales de la NBA, que iniciarán el próximo 4 de junio en Oakland. Por primera vez en la historia de la liga los dos finalistas disfrutarán de, al menos, una semana de descanso antes de iniciar la definición del título. El nuevo monarca de la Conferencia Oeste no jugaba una final de liga desde la campaña 1974-1975, cuando la franquicia ganó su tercer campeonato.
baloncesto | nba
LeBron y Cavs barren a Hawks y están en la final CLEVELAND (AP) — El título que más ansía LeBron James, ese por el que decidió volver a casa, está ahora más cerca que nunca. Los Cavaliers tienen ya su boleto para la final de la NBA. James anotó 23 puntos, Kyrie Irving volvió tras perderse dos encuentros y Cleveland apabulló el martes 118-88 a los Hawks de Atlanta, para barrerlos en la serie y proclamarse campeones de la Conferencia del Este. Los Cavs superaron en toda la línea a los Hawks, que fueron el mejor equipo de la conferencia en la temporada regular. Por segunda vez en su historia, Cleveland avanzó a la final de la NBA, en la que se
medirá a Golden State o Houston a partir del 4 de junio. Los Warriors lideran la serie por 3-1. Será la quinta visita seguida de James a la final. El astro volvió a Cleveland tras cuatro temporadas en el Heat, con la misión de poner fin a una sequía de títulos que padece la ciudad desde 1964. Los Cavs están a cuatro victorias de la proeza. De conseguirla, James se colocaría en una categoría aparte. Otros jugadores han conquistado más títulos, pero ninguno lo ha obtenido para esta ciudad hambrienta de triunfos deportivos. "Tenemos todo lo necesario para ganar", destacó James luego que los Cavs recibieron el trofeo de
monarcas del Este. En realidad, el equipo tiene la mira puesta en otro trofeo. "Cleveland, no nos conformaremos con esto", prometió el dueño Dan Gibert, en su discurso el público. Jeff Teague anotó 17 unidades y Paul Millsap añadió 16 por Atlanta, que impuso un récord de la franquicia con 60 triunfos en la temporada regular y llegó a la final de conferencia por primera ocasión desde 1970. Pero los Hawks no fueron rival para los Cavs ni encontraron la forma de anular a James, quien casi promedió un "triple doble" en los cuatro duelos. Por los Hawks, el dominicano Al Horford
tuvo una participación de 28:51 minutos, con dos puntos, dos rebotes, cinco asistencias y una falta. J.R. Smith añadió 18 unidades por Cleveland, mientras que Tristan Thompson contabilizó 16 tantos y 11 rebotes. Los Cavs recibieron nuevas gorras y camisetas conmemorativas del logro. En la cancha, se les unieron sus familiares para celebrar. Pero a diferencia de 2007, cuando James se lanzó a los brazos del pívot lituano Zydrunas Ilgauskas cuando concluyó el encuentro, el astro mostró más sobriedad. En el centro de la cancha, miró a Smith y le recordó que hay trabajo por hacer. "Cuatro triunfos más", recalcó James.
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 29 de Mayo del 2015 - A帽o 12 - Edici贸n 522
17
18
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 29 de Mayo del 2015 - A帽o 12 - Edici贸n 522
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 29 de Mayo del 2015 - Año 12 - Edición 522
aUTOMOVILISMO | indycar
19
Montoya gana Indy 500 por segunda vez
INDIANÁPOLIS (AP) — A finales de 2013, Juan Pablo Montoya estaba sin empleo y con la confianza más golpeada que nunca, luego de siete temporadas frustrantes en la NASCAR. Fue entonces cuando recibió una llamada de Roger Penske. Y el piloto colombiano, cuya carrera estaba sumergida en la intrascendencia, aprovechó la oportunidad que le planteó el exitoso propietario de escuderías para volver a la serie Indy, de la que Montoya se había marchado años atrás. El domingo, esa decisión dio frutos. Montoya ganó el domingo por segunda vez las 500 Millas de Indianápolis tras superar a su compañero de equipo Will Power en un vibrante duelo durante las últimas dos vueltas. Hace 15 años, el primer triunfo de Montoya en esta carrera fue la piedra angular de una trayectoria que lo llevó a la Fórmula Uno. Su segundo triunfo, a los 39 años, ha dejado claro que el bogotano está de regreso. En una muestra de sinceridad, Montoya sugirió lo mucho que esta victoria significa para él. Por un momento hizo una pausa y bajó la mirada, tratando de contener las emociones. "Estoy agradecido por demostrarles que tenían la razón, que tomaron la decisión acertada", dijo, acompañado por Tim Cindric, presidente de la escudería Penske. "Ahora me encanta competir". Ello fue evidente durante dos semanas en el Indianapolis Motor Speedway, donde Montoya no se cansó de repetir ante sus tres compañeros de escudería que ganaría la carrera. El domingo, remontó posiciones dos veces. Con temeridad, recorrió las últimas vueltas y contuvo el embate de Power. La victoria en 2000 fue sencilla, según ha reconocido Montoya. Lideró 167 de las 200 vueltas. Pero este nuevo triunfo representó una batalla de principio a fin. Montoya largó 15to, pero un accidente en la primera vuelta derivó en que se izara la bandera amarilla. Bajo esas condiciones de precaución, Simona de Silvestro
impactó por detrás el bólido del colombiano, quien debió ir a los pits para que se reparara el daño. Reanudó la carrera en el penúltimo sitio. Luego de ganar posiciones, se le se le sancionó durante otra parada en los fosos, con lo que volvió a quedar en las últimas posiciones. "Montoya puede remontar todos los lugares, se los aseguro. Si le dan a este tipo la oportunidad, no se da por vencido", destacó Penske, cuya escudería conquistó por 16ta ocasión esta carrera. Es la primera vez que la gana desde 2009, cuando el campeón fue el brasileño Helio Castroneves. Asimismo, Penske se unió a Chip Ganassi como los únicos dueños que han ganado las 500 Millas de Daytona y las Indy 500 en el mismo año. Ganassi lo hizo en 2010 y Joey Logano se coronó en Daytona con Penske, en Febrero. "Esto es demasiado", dijo Montoya en la meta, con la corona de campeón alrededor de su cuello y una botella de leche en la mano. Escoltado por sus hijos, buscó por todos lados a su esposa, Connie. Fue una escena muy distinta a la de 2000, cuando el audaz colombiano era soltero y sin hijos. Su carrera ha sido una serie de altibajos a través de la F1, NASCAR y de regreso a IndyCar. Power y Dixon habían marcado el paso, pero Montoya logró adelantar en la tercera curva para situarse segundo y luego desplazó a Power para i enfilarse al triunfo. El lapso de 15 años entre victorias de Montoya en las 500 Millas es un récord, superando a A.J. Foyt, quien espació 10 años entre su tercero y cuarto triunfos. La primera vez que Montoya ganó en Indianápolis lo hizo conduciendo para Ganassi. "Montoya se coló al final y tal vez fui demasiado bueno con él en la primera curva", dijo Power. "Fue una carrera sensacional, muy divertida". Power entró segundo, seguido por Charlie Kimball y Dixon, pilotos de Ganassi.
Carl Edwards ganó en Charlotte
CHARLOTTE -- Carl Edwards Daytona el 21 de febrero, regresó logró su primera victoria con a la competencia y terminó 11ro. el equipoJoe Gibbs Racing, tras Para Edwards, fue la primera tomar una riesgosa decisión victoria de la temporada, la sobre la estrategia de gasolina en primera con su nuevo equipo, la Coca-Cola 600 sobre el óvalo Joe Gibbs Racing y la No. 24 de su carrera. del Charlotte Motor Speedway. Al volante del Toyota, No. 19, "Es una victoria increíble... Edwards logró contener el ataque habíamos tenido muy mala final de su ex compañero de suerte", dijo Edwards. "Fuimos equipo en Roush Fenway Racing, el auto más lento de Joe Greg Biffle, quien también corrió Gibbs Racing, pero (el Jefe de el riesgo de ir hasta el final sin Equipo) Darian (Grubb) tomó las decisiones correctas. Esto es un recargar gasolina. Biffle fue seguido por Dale verdadero regalo. Aprovechamos Earnhardt Jr., Matt Kenseth y la estrategia y todo salió bien". Martin Truex Jr para completar Con la victoria, la No. 300 de el Top 5. Ryan Newman, Brad Toyota en las series nacionales Keselowski, Hamlin (quien lideró de la NASCAR, Edwards 53 vueltas), Kevin Harvick y Kurt prácticamente aseguró su Busch (lideró 118) siguieron para participación en el Chase por la NASCAR Sprint Cup. completar el Top 10. Kyle Busch, quien se perdió La carrera comenzó sin mayores las primeras 11 carreras de la incidentes hasta que en la temporada de la NASCAR Sprint vuelta 90, el favorito, Jimmie Cup Series por las fracturas Johnson, perdió el control en que sufrió en un accidente en la curva 4, en un accidente que
también involucró a Kurt Busch y Truex Jr. A dos vueltas del reinicio en la vuelta 95, Busch tomó la punta, tras adelantar a Joey Logano y de ahí en adelanta intercambió posiciones con Truex Jr. Johnson tuvo otro trompo en la vuelta 273 y esta vez se estrelló contra el muro interior a la entrada de los pits, lo que lo dejó fuera de competencia.
Tras una serie de bandas amarillas, Harvick y Kurt Busch se pusieron al frente, y cuando faltaban 62 vueltas, Edwards, Biffle, Earnhardt Jr. y Kenseth se quedaron en pista en lugar de entrar a pits para recargar gasolina, lo que eventualmente fue la clave para arrebatarle la victoria a Truex Jr., quien tuvo el mejor auto durante toda la carrera.
20
TO ADVERTISE - 770.875.4938
FÚTBOL | liga mx
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 29 de Mayo del 2015 - Año 12 - Edición 522
Santos enfrentará a Querétaro en la final
MÉXICO (AP) — Santos y Guadalajara, Tavares anotó el Querétaro protagonizarán primer gol del encuentro a una final sorpresiva e inédita los 38 minutos, mientras que por el título del Clausura Izquierdoz añadió un tanto mexicano, tras eliminar el con un remate de cabeza a domingo a Chivas y Pachuca, los 56. Ambos tantos llegaron tras pases de Calderón, quien respectivamente. Con anotaciones del selló la cuenta a los 67. caboverdiano Djaniny El partido de ida terminó Tavares, el argentino Carlos empatado sin goles en casa Izquierdoz y Néstor Calderón, de Santos, que se clasificó en Santos se impuso por 3-0 la última jornada sólo gracias al Guadalajara, mientras a varias combinaciones de que los "Gallos Blancos" se resultados pero dejó fuera en impusieron 2-0 con tantos los cuartos de final a Tigres, de Ángel Sepúlveda y del el mejor de la fase regular. estadounidense Jonathan Ahora, Santos dio cuenta del Bornstein, para avanzar quinto de la tabla. gracias a su mejor posición Los "Guerreros" habían sucumbido en semifinales en en la clasificación general. Será la primera final entre tres de los últimos cuatro estos dos equipos en la torneos. "Nadie daba un peso por historia. Santos está de regreso en una nosotros, sólo dentro del serie por el campeonato por equipo confiábamos en primera vez desde el Clausura nosotros, hicimos un partido 2012, cuando lograron la redondo y nos paramos bien cuarta corona de su historia, en una cancha complicada" mientras Querétearo está en dijo el volante Jesús Molina, quien habló de los problemas la primera final de su historia. para clasificarse. "Cuando El partido de ida se realizará quedaban siete fechas el jueves por la noche en salimos a jugar siete finales, ya Torreón, en el norte del país, no teníamos nada que perder, mientras que la vuelta será nos daban por muertos y ya el domingo en el estadio estamos en la final". Corregidora de Querétaro. Chivas, que no estaba en esta Los horarios de los encuentros instancia desde el Clausura se anunciarán el lunes en 2011, se quedó con las ganas la Federación Mexicana de de alcanzar su primera final Fútbol. desde el Apertura 2006, En el estadio Omnilife de cuando ganó el undécimo
cetro de su historia. El Guadalajara, que esta temporada libró una batalla contra el descenso por primera vez en su historia, superó esos problemas y tras dejar en primera ronda al Atlas, soñaba con la 12ma. corona en su historia para alcanzar al América como el equipo más laureado del país. "El equipo intentó de una forma u otra, de repente se descontroló. Santos estaba muy bien plantado", dijo el entrenador del Guadalajara, José Manuel De la Torre. "La gente tenía ilusiones, es normal. En liguilla intentamos hacerlo bien pero no aprovechamos la oportunidad de llegar a la final". Santos se adelantó cuando Calderón tomó una pelota por la derecha y sirvió hacia el centro del área. El portero Luis Michel no pudo rechazar adecuadamente y el balón quedó a modo para Tavares, quien de frente al arco solo tuvo que empujar con suavidad. El segundo gol vino en una jugada de tiro de esquina en la que Izquierdoz le ganó el salto a Jair Pereira y conectó un remate de cabeza que entró pegado al poste derecho del arquero, quien se quedó parado. Calderón marcó el mejor
gol de la noche cuando vio adelantado a Michel y mandó un disparo desde 40 metros que le pasó por encima al guardameta del Guadalajara. En el estadio Corregidora, de Querétaro, Sepúlveda abrió el marcador a los 12 minutos y Bornstein aprovechó un pase del brasileño Danilinho para marcar el tanto de la clasificación a los 49. Los "Gallos Blancos" habían caído 2-0 en la ida. El global
de 2-2 les da el pase porque pero en la primera el fueron sextos de la tabla y argentino Emanuel Villa no el Pachuca se clasificó como pudo definir dentro del área séptimo. y en la segunda Pérez realizó En un partido pasado por agua, una gran desviada a un tiro de Sepúlveda anotó pronto al Yasser Corona. meterse entre tres zagueros El segundo gol vino cuando y convertir con un tiro de Danilinho filtró un pase de pierna izquierda que fue 30 metros por izquierda para desviado por el portero Óscar Bornstein, quien a la entrada Pérez, pero no lo suficiente del área realizó un disparo para evitar la anotación. potente a mano derecha de Querétaro tuvo dos llegadas Pérez, quien nada pudo hacer claras a los 32 y 33 minutos, para evitar el tanto.
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 29 de Mayo del 2015 - Año 12 - Edición 522
21
fútbol | Liga mx
Bacca da título al Sevilla en la Liga Europa
VARSOVIA, Polonia (AP) Hacia el final del encuentro, — El colombiano Carlos el brasileño Matheus, del Bacca anotó dos veces Dnipro se colapsó en la y el Sevilla venció el cancha y fue sacado por miércoles 3-2 al Dnipro los cuerpos médicos. Su Dnipropetrovsk para condición se desconoce alzarse con el título de por el momento. la Liga Europa por cuarta El Sevilla defendió el título ocasión, la mayor cantidad obtenido la temporada en la historia del torneo. pasada y consiguió un El cuadro español remontó lugar en la Champions una desventaja de un gol League del próximo año, a inicios de la primera un premio para el ganador mitad para tomar ventaja de la Liga Europa por parte de 2-1 gracias a los tantos de la FIFA por primera vez de Grzegorz Krychowiak esta campaña. y Bacca, antes de que Eso significa que habrá Ruslan Rotan empatara por cinco equipos de España el cuadro ucraniano de en la Champions para tiro libre justo antes del la próxima campaña, descanso. lo que iguala el record Bacca marcó el gol de la establecido por Inglaterra victoria a los 73 minutos en la campaña 2005-06. luego de recibir un pase Sevilla controló el ritmo de Vitolo y aprovechar del partido de principio los problemas de la zaga a fin y la posesión del ucraniana, que no pudo balón. Pero siempre se despejar el balón. mostró vulnerable frente
al contraataque frente a un equipo de Dnipro presionando con los veloces Matheus y Yevhen Konoplyanka por los flancos. El técnico del club ucraniano, Myron Markevych, había optado por iniciar con Nikola Kalinic al frente en lugar de Yevhen Seleznyov, que fue el héroe del equipo con goles ante el Napoli en las semifinales pero que había sufrido una lesión. Tal decisión rápidamente rindió frutos cuando Kalinic se deshizo de su marcador a los siete minutos para anotar con un certero remate de cabeza a pase cruzado de Matheus, que no se esperaba que iniciara como titular por problemas de condición. La respuesta del Sevilla
llegó a los 28 minutos cuando Krychowiak empató el marcador con un disparo corto y rasante después de un largo periodo de presión del cuadro español, y el mediocampista polaco causó el júbilo entre los muchos aficionados locales en el Estadio Nacional de Varsovia. Sevilla se fue arriba 2-1 apenas tres minutos después, con Bacca evadiendo la trampa de Dnipro en su intento por sorprenderlo fuera de lugar antes de rodear a Boyko y simplemente tocar el balón hacia la portería sin arquero. El tiro libre de Rotan garantizó que ambos equipos se fueran igualados al medio tiempo. Disparando desde el límite del área, el capitán del
Dnipro parecía confundir despertó a los 73 cuando a la defensa del Sevilla al Jaba Kankava batalló para cobrar el tiro libre con un despejar y el balón le disparo que hizo comba cayó a Vitolo, que dio pase a Bacca. que evadió la barrera y al El colombiano definió con portero de 21 años Sergio un tiro bajo que venció a Rico. Boyko para su séptimo gol Tras un lento inicio del en la Liga Europa de la Segundo tiempo, el Sevilla temporada.
fútbol | mls
Wondolowski llega a 100 goles en la MLS SANTA CLARA, California, EE.UU. (AP) — Chris Wondolowski se convirtió en el noveno jugador de la MLS que llega a 100 goles, con lo que ayudó a que los Earthquakes de San José rescataran un empate 1-1 el domingo ante el Orlando City. Wondolowski anotó mediante un tiro penal a los 68 minutos, para dar la igualdad a los Earthquakes. "Simplemente me alegra que hayamos sacado el empate", comentó. Orlando se quedó con 10 hombres a los 51 minutos, por la expulsión de Brek Shea, tras una ruda entrada con los tachones por delante. Pero el
conjunto visitante tomó la delantera mediante un penal convertido por el brasileño Kaká, quien llegó a cinco dianas en la temporada. San José llegó a 18 puntos, con lo que comparte el tercer puesto en la Conferencia del Oeste. Orlando City tiene 13 unidades en el Este. También el domingo, Vincent Nogueira y C.J Sapong anotaron sendos goles en el segundo tiempo para que el Union de Filadelfia venciera sorpresivamente 2-0 a los Red Bulls de Nueva York, que no pudieron alcanzar el segundo puesto en el Este.
El francés Nogueira abrió el marcador a los 57 minutos, cuando empujó a las redes con el talón un tiro del argentino Cristian Maidana. Sapong marcó cinco minutos después, tras un contragolpe encabezado por el brasileño Fabinho desde el centro del campo. El Union logró su primer triunfo como visitante en siete duelos ante los Red Bulls, para llegar a 12 puntos. Nueva York se quedó en el tercer peldaño de la Conferencia del Este, con 17 puntos, por debajo de Nueva Inglaterra, que tiene 20, y D.C. United, que lidera con 22.
22
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 29 de Mayo del 2015 - Año 12 - Edición 522
fútbol | fifa
FIFA y América Latina estremecidas por caso de corrupción ZÚRICH, Suiza (AP) — La FIFA fue sacudida el miércoles por una investigación criminal del gobierno estadounidense, que acusó de crimen organizado a varios jerarcas latinoamericanos del fútbol, pidió la extradición de ex dirigentes en Paraguay y Trinidad y allanó las oficinas de la CONCACAF en Miami. Las autoridades suizas también allanaron la sede de la FIFA, donde confiscaron documentos y computadoras para investigar si hubo corrupción en la decisión de otorgar los mundiales de 2018 y 2022 a Rusia y Catar, respectivamente. Los escándalos y acusaciones de corrupción han sido la orden del día en los 17 años del mandato del presidente de la FIFA, Joseph Blatter, quien el viernes buscará la reelección a un quinto período. El organismo rector del fútbol mundial dijo que la votación se realizará como está programada. La FIFA también descartó reabrir el proceso de candidaturas para los mundiales de 2018 y 2022. "Acogemos de buen grado las medidas y las investigaciones de las autoridades de Estados Unidos y Suiza, y creemos que ayudarán a reforzar las medidas que la FIFA ha implementado para erradicar cualquier delito en el fútbol", dijo Blatter en un comunicado. La organización aseguró que coopera con las pesquisas. Siete dirigentes fueron arrestados en un lujoso hotel de Zúrich a petición de las autoridades estadounidenses y encaran extradición a Estados Unidos. Entre ellos están el uruguayo Eugenio Figueredo, miembro del comité ejecutivo y vicepresidente de la FIFA; el presidente de la CONCACAF y vicepresidente de la FIFA Jeffrey Webb; José María Marín, ex presidente de la Confederación Brasileña
de Fútbol; el vicepresidente punta del iceberg. de la Conmebol y jefe de Richard Weber, jefe de la la federación de Venezuela, división criminal de Rentas Rafael Esquivel; el presidente Internas, catalogó el caso de la federación de Costa como "la Copa del Mundo del Rica y candidato al comité fraude". ejecutivo de la FIFA, Eduardo El séptimo arrestado en Li; y el ex presidente de la Zúrich es Costas Takkas, un federación de Nicaragua y británico que es asesor de la ahora funcionario de la FIFA, presidencia de la CONCACAF. Julio Rocha. Los siete encaran hasta El Departamento de Justicia 20 años de prisión de ser de Estados Unidos también hallados culpables. pidió las extradiciones de Tras el anuncio de las Nicolás Leoz, presidente de autoridades, la FIFA suspendió la Conmebol hasta 2013 y a 11 personas, incluyendo a quien vive en Paraguay, y de Webb y Figueredo. Jack Warner, ex mandamás El Ministerio de Justicia suizo de la CONCACAF que reside en indicó que seis de los siete Trinidad. Warner se entregó a arrestados se oponen a ser las autoridades de su país. extraditados a Estados Unidos, aceptó pagar 110 millones participaron en la votación Los dirigentes del fútbol catarí rehusaron comentar. En Miami, agentes del FBI y del y agregó que ahora las en sobornos a dirigentes en diciembre de 2010. sudamericanos, entre los Esta investigación es contra Cientos de dirigentes del Servicio de Rentas Internas autoridades estadounidenses que estaban Figueredo, Leoz, "individuos desconocidos bajo fútbol mundial están en sacaron computadoras tienen 40 días para presentar la sospecha de conducta Suiza para el congreso de y cajas de la sede de la una solicitud oficial de Esquivel y Marín. "Tenían que hacer cumplir criminal y de lavado de la FIFA, en el que se espera CONCACAF, el organismo extradición. las reglas para que el fútbol dinero". que Blatter sea reelecto por rector del fútbol en Norte, Uno aceptó un "proceso de sea honesto y proteger la Catar, una pequeña nación amplio margen. Su único Centroamérica y el Caribe, extradición simplificado", lo cuyo ex y actual presidente que significa que puede ser integridad del deporte", del Golfo Pérsico con poca contrincante es el príncipe están entre los 14 acusados enviado a Estados Unidos en señaló Lynch. "En cambio, tradición futbolística, venció Ali bin al-Hussein de Jordania. corrompieron el negocio del sorpresivamente a Estados Nike, que no es patrocinador por crimen organizado y los próximos días. Cuatro de los acusados fútbol mundial para beneficio Unidos y otros candidatos, a oficial de la FIFA pero corrupción. pesar del calor extremo de sus patrocina a la selección de Chuck Blazer, ex secretario trabajan en el mercadeo propio y enriquecerse". Los fiscales dijeron que veranos. La FIFA decidió hace Brasil y otros países, dijo deportivo y otro en la general de la CONCACAF, y descubrieron una docena de poco realizar el campeonato que coopera con la pesquisa industria de la televisión. otros ejecutivos de compañías La Conmebol anunció que conspiraciones, incluyendo en noviembre y diciembre, en estadounidense. de mercadotecnia acordaron cooperará con las autoridades. pagos por 10 millones de vez de sus meses habituales La UEFA pidió que la elección declararse culpables. El Departamento de Justicia sea pospuesta y dijo que "A partir de 1991, dos estadounidense dijo que hubo dólares de una cuenta de la de junio y julio. FIFA en Suiza a una cuenta La FIFA contrató al ex fiscal contempla boicotear el generaciones de dirigentes sobornos relacionados con de Warner, después que el estadounidense Michael congreso general de la FIFA. del fútbol... utilizaron sus los derechos de transmisión puestos de confianza en sus de partidos por la Copa trinitario aceptó votar en García para investigar los El secretario general del respectivas organizaciones América, las eliminatorias del 2004 por Sudáfrica como procesos de candidaturas de organismo rector del fútbol para solicitar sobornos de Mundial en Centroamérica y sede del Mundial de 2010. 2018 y 2022. Sus hallazgos europeo, Gianni Infantino, comerciantes deportivos el Caribe, y de la Copa de Oro Sudáfrica finalmente recibió nunca fueron divulgados por dijo que las investigaciones a cambio de los derechos y la Liga de Campeones de la el torneo, el primero que completo, y Rusia y Catar "dañan la imagen del fútbol se realiza en el continente fueron confirmados como en general". Sin embargo, en comerciales de sus torneos CONCACAF. africano. sedes. El informe completo una muestra de la lealtad de fútbol", dijo la secretaria La fiscalía destacó que la La fiscalía suiza indicó que la de García fue entregado a que genera Blatter, la de Justicia estadounidense Conmebol firmó un acuerdo Loretta E. Lynch en una en 2013 con una nueva pesquisa estadounidense es las autoridades suizas en Confederación Asiática de rueda de prensa en Nueva empresa, Datisa, para separada de la suya, pero que noviembre, lo que puso en Fútbol, que tiene 46 miembros, marcha el allanamiento del dijo que se opone a posponer York. "Hicieron esto una y otra venderle por 240 millones de trabajan en conjunto. La votación para otorgar los miércoles en la sede del la votación y reiteró su vez, año tras año, torneo tras dólares los derechos de la respaldo al presidente de 79 Copa América de 2015, 2019 mundiales a Rusia y Catar organismo. torneo". ha estado rodeada de El ministro de Deportes de años. La fiscalía estadounidense y 2023, y al año siguiente dijo que pedirá la confiscación pactó venderle por 112,5 polémica y acusaciones de Rusia y miembro del comité "No podemos seguir con esta de más de 151 millones de millones los derechos de la corrupción desde el principio. ejecutivo de la FIFA, Vitaly crisis en la FIFA, una crisis dólares que supuestamente Copa América Centenario Las autoridades suizas Mutko, aseguró que "no que continúa y que no se trata sólo de los sucesos de fueron obtenidos por medios de 2016 en Estados Unidos. indicaron que interrogarán tenemos nada que ocultar". a 10 miembros del comité "Siempre hemos actuado hoy", dijo el príncipe Alí en un ilegales. Señalaron que estas Como parte de los acuerdos, ejecutivo de la FIFA que conforme a la ley", afirmó. comunicado. acusaciones son apenas la los fiscales dijeron que Datisa
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 29 de Mayo del 2015 - A帽o 12 - Edici贸n 522
www.htlweb.com
770-650-7200
Re f o r m a M i g r a t o r i a
23
24
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 29 de Mayo del 2015 - Año 12 - Edición 522
TERAPIA – FÍSICA – ACCIDENTES DE TRABAJO