2
TO ADVERTISE - 770.875.4938
baloncesto | Nba
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 15 de Mayo del 2015 - Año 12 - Edición 520
Barcelona vuelve a la final de la Liga de Campeones MUNICH, Alemania (AP) — Sin pisar el acelerador a fondo, el Barcelona avanzó el martes a su octava final de la Liga de Campeones pese a caer 3-2 en su visita a Bayern Munich. Un doblete de Neymar y el triunfo 3-0 en el partido de ida en el Camp Nou sentenciaron la semifinal con un global de 5-3 a favor del equipo español, que reguló fuerzas y no necesitó de su mejor versión para volver a la final después de cuatro años. Real Madrid y Juventus definirán el miércoles el otro finalista en el estadio Santiago Bernabéu. El equipo italiano ganó la ida 2-1 en Turín. La final será el 6 de junio en Berlín. "De todo corazón espero que ganen la quinta, la
merecen", dijo Pep Guardiola, el entrenador del Bayern y ex del Barsa. Los alemanes tuvieron un arranque alentador cuando Mehdi Benatia abrió la cuenta a los siete minutos. Pero Neymar le bajó los humos a los locales con su primer tanto a los 15, luego de un rápido contragolpe en el que se combinó con Lionel Messi y Luis Suárez, y el brasileño aumentó la diferencia a los 29, en otro contragolpe y nuevamente asistido por Suárez tras pase de Messi. "El gol nos mató pero no nos rendimos, lo hicimos como Dios manda", señaló Guardiola. "Tengo unos jugadores extraordinarios y el año que viene lo volveremos a intentar". El Barsa bajó la guardia después del segundo tanto,
que obligaba a Bayern a meterle seis goles, y los alemanes se acercaron en el global con las dianas de Robert Lewandowski (59) y Thomas Mueller (74). "Viendo que la eliminatoria estaba prácticamente sentenciada, es lógico que haya un poco de relajación", comentó el volante del Barsa, Javier Mascherano. "Nosotros hicimos los deberes, estamos en la final, ahora a esperar quien está en la final". Bayern controló las acciones por largos tramos del segundo tiempo, especialmente tras la salida de Suárez a los 46 que interrumpió el circuito con Messi y Neymar. El "MSN", como se le conoce al tridente ofensivo conformado por
Messi, Suárez y Neymar, acumula 114 goles esta temporada. Luis Enrique, el timonel azulgrana, alabó el desempeño de los tres sudamericanos: "Son muchas las virtudes que tienen, no vamos a hablar de su calidad individual, fuera de cualquier duda. Son solidarios, se buscan, y es más difícil para los rivales parar a jugadores de ese nivel", afirmó. Además, el Barsa contó con varias intervenciones de su portero Marc Andre Ter-Stegen, que realizó buenas atajadas en remates de Lewandowski, Bastian Schweinsteiger y Thiago Alcántara. "Obviamente que hubiésemos querido ganar, creo que la primera parte fue muy buena, en la
segunda parte bajamos el tono físico, eso hizo que el Bayern tuviese chances de gol, de empatar, después a dar vuelta el partido", señaló Mascherano. "Quizás un poco normal, por el nivel de tensión que hemos tenido en los últimos meses". Bayern cierra la campaña sólo con el título de la Bundesliga, tras ser eliminado en las semifinales de la Copa
de Alemania, mientras que el Barsa aspira al triplete, ya que es líder de la liga española cuando restan dos fechas y disputará la final de la Copa del Rey ante el Athletic de Bilbao. "Estamos a una victoria en cada competición para ser campeones. Y ese es el objetivo, ganar los tres partidos. Es un momento muy bonito pero falta rubricarlo todo", apuntó Luis Enrique.
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
E d i t o r i a l
POR: AGUSTIN ALVAREZ DIRECTOR DE ACCION (Fuerza Informativa Hispana). accion.atlanta@gmail.com
La publicitadísima “Copa Oro 2015”, evento futbolístico dominado por MÉXICO de la mano de auténticos técnicos (nada que ver con payasos, farsantes y oportunistas). Contemplado para celebrarse en USA y CANADÁ, del siete al veintiséis de Julio próximo entre una docena de selectivos nacionales, procedentes de área de “Concacaf”. Zona privilegiada por FIFA ó “gallina de los huevos de oro” enclavada en los sectores Norte, Centro y del Caribe en el nuevo continente Americano. Trae de cabeza a Miguel “El piojo” Herrera, quién ostenta y presume el impositivo mando, del representativo Nacional de MÉXICO. Gracias al bien llamado “cuartelazo 2013”, ejecutado mediante cobarde y artero “asalto en despoblado” por cuenta y riesgo, del voraz monopolio qué, regentea, mercantiliza y manosea a su antojo, los destinos, del vapuleado fútbol profesional Azteca desde hace CINCUENTA AÑOS a la fecha. Por supuesto el burdo historial tele-novelero, qué “adorna” é identifica al fútbol Mexicano ante la atónita mirada de quiénes, cómo Mexicanos conocemos sobradamente las componendas, trampas, trucos, marometas y “genialidades” antepuestas para comercializar vía promotores, televisoras,
Atlanta, Georgia. - Viernes 15 de Mayo del 2015 - Año 12 - Edición 520
fútbol | Liga mx
¿INEVITABLE “ABONO”, A LA PRIMER FACTURA?
Tras temporada de altibajos, América encara liguilla
federativos y hasta algunos escalón para asistir a BRASIL domésticos y “agachones” 2014. ¡Después de la “hazaña” dueños de equipos, quiénes, de repechaje, al doblegar al en su conjunto. Se olvidan por “poderosísimo” representativo completo, del aspecto deportivo que, sabe y entiende de fútbol, lo y se suman dócilmente al alegre que éste viejo periodista, sabe y “coro” de las potenciales focas entiende de química!. Atrás pues cibernéticas para aplaudir a ha quedado 2014. Ahora se deja rabiar, a sus patrones y esperar venir la primera real prueba de “el corte de caja” para llevarse a fuego 2015 para el fatuo Miguel los bolsillos, algunas “migajas”, “piojo” Herrera quién, atendiendo del mega – pastel. después de órdenes, (ya saben ustedes la participación, del llamado de donde). Misteriosamente, tricolor en eventos generados todavía el “genial” mega – al compás de promociones estratega (?). No puede descifrar “del taco y la hamburguesa” el crucigrama para integrar las mercantilizados bajo una serie dos selecciones, que habrán de de “luminosas” denominaciones. marcar el inicio ó preparativo Obviamente en medio de la bien en serio para afrontar en su montada farsa, pantomima ó momento, la temida eliminatoria estrategia “toma todo”. A cargo de zona “Concacaf”, real de los “padrinos”, en este caso de objetivo de fondo. Válido para Miguel “piojo” Herrera, (ó versátil la obtención, del boleto a “RUSIA marioneta punta – lanza), y a 2018”. En donde el bien llamado manera que, se acercan fechas “Piojo”. ¡Seguro volverá desde tan significativa$ de eventos “caseros” veraniegos de la talla ahorita a prometer otra COPA de “Copa Oro” y “Copa América”, MUNDIAL para MÉXICO, tal cómo por ejemplo. Con ello y en medio, lo hizo astuta y burlonamente del risueño jolgorio. Empieza EN BRASIL 2014. Para engañar a a crecer paulatinamente la considerable sector de incautos presión a fondo para el remedo é ignorantes seudo aficionados de técnico nacional en obligadas Mexicanos – aunque usted no funciones o sea. ¡Con las multi- lo crea-, quiénes se fueron con citadas Copa Oro y Copa América. la “finta”, del vival con disfraz de Llega raudo y veloz el obligado seudo técnico llegado de otras “cobro” de las primeras facturas galaxias. Dizque para superar a para el popular “piojazo” ó versátil marioneta al servicio, Don Nacho Trellez, Raúl Cárdenas del implacable mega- monopolio y Bora Milutinovich. (Ja, ja, ja, ja). “toma todo” de la número cinco!. Aaaaaaaay GÜEY!. Escrito en otros términos. Muy Llegó entonces el primer “ajuste atrás quedaron los engañosos de cuentas” ó tempranero cobro triunfos ó ventajosos asaltos de facturas para Miguel “piojo” en callejón sin salida, a Herrera ó sea. El primer cobro representativos de la talla ó “abono”, de la inevitable é de Nueva Zelanda, perfecto imperdonable “cuenta regresiva”. Y punto.
MÉXICO (AP) — Tras superar este proyecto va avanzando". el chip y no estamos un momento turbulento que América, que en diciembre pensando en sumar puntos puso en duda la continuidad logró el 12do. cetro de su para salvarnos, ahora la de su entrenador, América historia para convertirse en mente de todos está en que pone en marcha la liguilla del el equipo más laureado del tenemos de frente una gran fútbol mexicano el miércoles país, busca unirse a Pumas oportunidad de lograr un (2004) y León (Apertura campeonato". con una visita al Pachuca. Las Águilas sufrieron un 2013/Clausura 2014) como los El equipo que luce en par de goleadas por 4-0 en únicos equipos en defender mejor forma es Tigres, que un lapso de tres jornadas con éxito su corona desde terminó como el mejor de y su estratega, el uruguayo que se instauraron dos la temporada y en primera Gustavo Matosas, presentó su torneos por año en 1996. ronda se enfrentará a Santos. dimisión al cargo. Sin embargo, Las Águilas tienen un cetro Tigres, que perdió la última la dirigencia lo mantuvo y más que Chivas, que este final ante América, cerró el equipo consiguió el título torneo reaparece en los el torneo con solo una de la Liga de Campeones de playoffs por primera vez la CONCACAF por primera desde el Apertura de 2012. derrota en sus últimos vez desde el 2006 y cerró Su última corona fue en 2006. ocho encuentros. Su el torneo sin revés en sus El "Rebaño Sagrado", que dirigencia ha dicho que le últimos tres encuentros para empezó la temporada darán preferencia a la Copa avanzar como segundo mejor en apuros en la tabla del Libertadores, donde están en descenso, terminó el torneo la ronda de cuartos de final. de la tabla. Ahora enfrenta al Pachuca como quinto clasificado y se Los universitarios esperan por los cuartos de final, y medirá a partir del jueves rival que saldrá del duelo espera conquistar apenas el ante Atlas (4) en el clásico entre el Emelec de Ecuador y el Atlético Nacional de tercer bicampeonato en la de Guadalajara. era de los torneos cortos en Tras asegurar la permanencia Colombia y ya anunciaron México. Matosas logró uno de en la primera división, Chivas que sólo el juego de ida los dos anteriores con León. bajó su rendimiento y cerró ante Santos lo jugarán con "Este equipo logró la temporada con un sólo titulares y la vuelta serán sobreponerse a momentos triunfo en sus últimos seis los reservas para viajar con muy duros sin perder el encuentros, incluyendo dos titulares a Sudamérica para ánimo y dejando todo en derrotas seguidas al final de el primera partido por los la cancha. Hemos pasado la campaña. cuartos de final. momentos difíciles y hemos "Tenemos autocrítica porque En la otra serie, Veracruz salido adelante", dijo Matosas, el minimizar un problema enfrenta al Querétaro del quien esta temporada relevó no lo resuelve, tenemos que astro brasileño Ronaldinho, en el cargo al argentino ver cómo salimos de este que tras un inicio titubeante Antonio Mohamed. "Tenemos bache", dijo el vicepresidente culminó el torneo con seis un título y más allá de un deportivo del equipo, Néstor victorias en sus últimos siete torneo que fue irregular, el De la Torre. "Ya cambiamos partidos. pase a la liguilla nos dice que
www.accionnewspaper.com e-mail: accion.atlanta@gmail.com
Editor y Director General
Agustín Álvarez accion.atlanta@gmail.com
Reportero
Diseño y Diagramación
adegol10@gmail.com
hugoalvarezpc@gmail.com
Ademar Álvarez
3
Hugo Álvarez
Teléfono: 770-875-4938
Distribución
Accion Newspaper
Encuéntranos en
Plaza Fiesta
ACCION SE DISTRIBUYE EN MÁS DE 30 CIUDADES Atlanta, Alphareta, Austell, Buford, Chamblee, College Park, Conyers, Cumming, Douglasville, Doraville, Duluth, East Point, Fayetteville, Forest Park, Flowery Branch, Gainesville, Hapeville, Jonesboro, Lawrenceville, Lilburn, Mableton, Marietta, Norcross, Oakwood, Riverdale, Roswell, Sandy Springs, Smyrna, Suwanee, Tucker y Union City
Accion Newspaper, (Fuerza Informativa Hispana), es una publicación semanal y se distribuye los Viernes de cada semana, en los principales centros comerciales hispanos en Atlanta y puntos circunvecinos. Prohibida la reproducción parcial o total de su contenido textual o de anuncios, sin autorización por escrito. Todos los derechos reservados. Los artículos, columnas, e informaciones en general; Son Responsabilidad de quienes las escriben y avalan con su firma. La publicidad contratada es responsabilidad directa y exclusiva de sus anunciantes.
y en todo el mercado
Hispano de la Zona Metropolitana de Atlanta
4
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 15 de Mayo del 2015 - A帽o 12 - Edici贸n 520
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 15 de Mayo del 2015 - A帽o 12 - Edici贸n 520
5
6
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 15 de Mayo del 2015 - Año 12 - Edición 520
¡TÉCNICOS Y PADRES DE FAMILIA, ELOGIAN EL RESPETO A LAS EDADES INFANTILES! NORCROSS, GEORGIA. (ACCIÓN). Técnicos y padres de familia quiénes, en su conjunto representan el soporte é incondicional apoyo en el aprendizaje de sus retoños, califican de ejemplar la iniciativa de la liga “Lawrenceville de fútbol de Georgia”. En donde las nuevas generaciones de futbolistas siguen encontrando sólido respeto a las edades. “La verdad la decisión de Roberto Vargas al mantener vigente el riguroso chequeo de edades en todas y cada
una de las categorías para erradicar un expansivo vicio qué, por espacio de muchos años. Ha causado tanto daño al popular deporte”. Lo anterior se desprende de espontáneos comentarios y encendidos señalamientos derivados de la dañina proliferación de los llamados “cachirules” quiénes, en otros frentes. “Hacen su Agosto en Mayo”, valiéndose de auténticas trampas y argucias. Se afirma. “Por eso la Liga “Lawrenceville” sigue aca pa ra n d o la
preferencia de las nuevas generaciones”. Remarcaron en su apunte sobre el tema, nuestros espontáneos informantes. Además a lo anterior agregaron; La excelente calidad en materia de premiaciones, escenarios apropiados para la sana práctica del Soccer y trato igualitario para los equipos en general. Obviamente de acuerdo a las propias estimaciones de los activos protagonistas. En este caso, vía técnicos, padres de familia, y hasta de los propios jugadores, reiteramos. Y punto.
El pequeño. Bryan Salomón Hernández Sáenz, jugador de las “pequeñas estrellas”, acompañado de Don Ramón Manuel Hernández Pérez, su señor padre.
Calidad en todas y cada una de sus acciones, muestran las pequeñas estrellas en la liga “Lawrenceville”.
Brasil U-9. Bajo la Dirección de Don Apolinar, en la foto captada por ACCIÓN.
Deportivo “pequeñas estrellas” U-9. Aguerrido equipo, que pretende estar en las finales de su división.
Pumitas U-11. Equipo de enorme tradición en la liga “Lawrenceville” de Roberto Vargas.
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 15 de Mayo del 2015 - Año 12 - Edición 520
¡EL FÚTBOL FAMILIAR, IDENTIFICA
7
GRATAMENTE A LAS DISTINTAS PROMOCIONES! NORCROSS, GEORGIA. (ACCIÓN). El ambiente ciento por ciento familiar qué, prevalece en todas y cada una de las promociones a cargo de la liga “Lawrenceville de fútbol de Georgia”. Refleja -sin duda-, la solvencia de un trabajo serio, responsable y en equipo. Realizado por jugadores de las distintas categorías a la par con su dirigente en activo. Lo mismo de niños, jóvenes y adultos, respectivamente. Por supuesto escenarios de la calidad, que ofrece por ejemplo y entre otros el popular “Cementerio”. Permiten acrecentar semana tras semana, la grata presencia de familias completas qué, encuentran el espacio apropiado para disfrutar de un ambiente agradable. ¿MAMÁ TAMBIÉN MANDA EN LA CANCHA? Por supuesto a la grata presencia familiar extra – cancha. Se agrega en notorios casos, la presencia de entusiastas madres de familia quiénes. ¡Hasta se involucran
directamente en el manejo tiempo sobre el tema qué, de equipos de niños y el eficiente trabajo arbitral niñas, respectivamente!. a cargo de profesionales Desde luego los jugadores del silbato. Evita en la de las divisiones mayores mayoría de los casos, las lo mismo de 11 VS 11 ó en confrontaciones extrala especialidad de 7 VS fútbol. 7. También disponen, del Bajo esa tónica. Las dinámico apoyo de sus promociones, del familiares y seguidores en balompié amateur en la tribuna, y eso representa Liga “Lawrenceville de motivación extraordinaria fútbol de Georgia”. Se a la hora de buscar el desarrollan bajo un clima anhelado triunfo sobre el “ceñido” indudablemente. terreno de los hechos. ¡Al aspecto meramente Vale destacar al mismo deportivo!. Y punto. “Georgia Warriors Soccer Academy” U-12. Acompañados de su técnico Sergio Ríos.
El festejo del gol caído, a cargo de los jugadores de “GWSA” U-12.
Las entusiastas madres de familia. También hacen valer su autoridad en las canchas de juego. Tal cómo ocurre en el manejo, del aguerrido deportivo Guerrero U-9.
En notoria igualdad de edades. Las futuras estrellas se muestran a fondo sobre el “alfombrado” sintético de El cementerio.
El convivio familiar extra hogar, forma parte de la sana diversión deportiva en fin de semana, tal como se aprecia en la cancha sintética de “el cementerio”.
8
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 15 de Mayo del 2015 - A帽o 12 - Edici贸n 520
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 15 de Mayo del 2015 - A帽o 12 - Edici贸n 520
9
10
TO ADVERTISE - 770.875.4938
"Experiencia y conocimiento al servicio del fútbol".
¡Espartanos Y Olimpo, los dos últimos clasificados del Grupo Tarde!
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 15 de Mayo del 2015 - Año 12 - Edición 520
¡Arsenal, Laxa, C.D. Marquense y Marquense II en cuartos de final (semifinales de Grupo)!
programación está disponible en las páginas web y facebook de la Liga de Naciones.
¡Torneo Pre – Temporada y ¡Torneo Pre – Temporada Consolación para antiguos y y Consolación para nuevos equipos. Llamar al 404- antiguos y nuevos 735-7337! equipos. Llamar al 404735-7337! LILBURN, GA (LN).- Los La Temporada Primavera – resultados que se registraron Verano 2015 para la Segunda el pasado domingo durante los División de la Liga de Naciones octavos de final de la Segunda se iniciará inmediatamente División, Grupo Mañana, de después de finalizada la la Liga de Naciones, dejaron liguilla con el Campeón de como clasificados a cuartos campeones. Mientras tanto de final (semifinales de Grupo) se disputará el Torneo Pre a los equipos Arsenal, Laxa, C.D. – Temporada, Consolación Marquense y Marquense II. con inscripciones gratuitas y premio económico. Los Luego de partidos sumamente interesados deben llamar intensos y emocionantes, ellos inmediatamente al 404- Ausencia notoria la de Irapuato que se despidió tempranamente del título durante la se impusieron durante los 735-7337 para participar en pasada jornada de la liguilla del Grupo Mañana de la Segunda División de la Liga de tiempos reglamentarios (en ambos o en cualquiera de Naciones. ningún partido se necesitó esos torneos. LIGA DE NACIONES LIGA DE NACIONES recurrir a los penales) a "EXPERIENCIA Y CONOCIMIENTO AL SERVICIO DEL FÚTBOL" "EXPERIENCIA Y CONOCIMIENTO AL SERVICIO DEL FÚTBOL" Galácticos, Irapuato, San WWW.LIGADENACIONES.COM WWW.LIGADENACIONES.COM José de la Montaña e Italia, WWW.FACEBOOK.COM/LIGADENACIONES WWW.FACEBOOK.COM/LIGADENACIONES 404-735-7337 respectivamente. 404-735-7337
Los cuartos de final, que se llevarán a cabo este domingo 17, enfrentarán a los equipos Arsenal con Marquense II y Laxa con C.D. Marquense en duelos mexicano – guatemaltecos ya que tanto Laxa como Arsenal presentan mayoritaria extracción mexicana mientras que C.D. Marquense y Marquense II son mayoritariamente originarios de Guatemala. El mismo pasado domingo 17, en que se jugó la última jornada del Grupo Tarde, los equipos Espartanos y Olimpo fueron los que ocuparon los dos últimos cupos clasificatorios a la liguilla. El primero se impuso a Chalate mientras que el segundo superó a C.D. MILVV con lo cual éste perdió toda esperanza clasificatoria. Los octavos de final (cuartos de final de Grupo) se disputarán este domingo 17 en partidos programados en la Academia Arcado, cuya
TEMPORADA INVIERNO-PRIMAVERA 2015
TEMPORADA INVIERNO-PRIMAVERA 2015
*1 *2 *3 *4 *5 *6 *7 *8 9 10 11 12 13 14
POSICIONES SEGUNDA DIVISION AL DOM. 10 DE MAYO 2015 GRUPO TARDE PJ PG PE PP GF GC ATL. OLANCHANO 9 3 1 33 18 13 DEP. PROGRESEÑO 13 9 1 3 28 11 REAL SALVADOREÑO 13 8 3 2 42 14 C.D. CHALATE 6 4 3 28 15 13 DEP. ZELAYA 13 7 1 5 35 27 ESPARTANOS 13 6 1 6 19 22 CASA DE ALABANZA 13 4 6 3 19 17 OLIMPO 13 5 2 6 22 24 C.D. MILVV 13 4 4 5 19 20 DEP. ACÁMBARO 4 1 8 23 40 13 BORUSSIA F.C. 13 3 2 8 17 27 GAINESVILLE ALG 13 3 1 9 15 35 REAL SOCIEDAD 13 3 0 10 21 27 C.D. FAS 13 2 1 10 15 28 *CLASIFICADOS LIGUILLA PROGRAMACION LIGUILLA SEGUNDA DIVISIÓN DOMINGO 17 DE MAYO DE 2015 ESTADIO BRYSON
RESULTADOS PRIMERA DIVISIÓN DOMINGO 10 DE MAYO DE 2015
DIF 15 17 28 13 8 -3 2 -2 -1 -17 -10 -20 -6 -13
PTOS 30 28 27 22 22 19 18 17 16 13 11 10 9 7
ATLANTA UNITED 3 - C.D. BARÇA 0 REAL HONDURAS 6 - C.D. AGUILA 3 C.D. HONDURAS 3 - ETHIO-ATLANTA 2
*1 *2 *3 *4 5 6 7
*1 *2 *3 *4 5 6 7
GRUPO TARDE ATLANTA UNITED REAL HONDURAS C.D. AGUILA C.D. HONDURAS C.D. BARÇA ETHIO-ATLANTA CENTROAMÉRICA
PJ 12 12 12 12 12 12 12
PG 9 8 7 4 4 3 2
PE 1 2 0 4 0 2 1
PP 2 2 5 4 8 7 9
GF 23 23 27 15 12 14 12
GC 8 10 28 13 19 23 24
DIF 15 13 -1 2 -7 -9 -12
PTOS 28 26 21 16 12 11 7
*CLASIFICADOS LIGUILLA CASTIGADOS
EQUIPO
FECHAS
MOTIVO
RAFAEL ARTOLA
C.D. HONDURAS
1/4s
DOBLE AMAR.
PROGRAMACION LIGUILLA PRIMERA DIVISIÓN DOMINGO 17 DE MAYO DE 2015 ESTADIO BRYSON
ACADEMIA ARCADO REAL SALVADOREÑO VS. ESPARTANOS CHALATE VS. ZELAYA OLANCHANO VS. OLIMPO PROGRESEÑO VS. CASA ALABANZA
PTOS 31 31 21 18 12 6 0
*CLASIFICADOS LIGUILLA
10:30 DEP. LAXA VS. IRAPUATO 12:00 ARSENAL VS. MARQUENSE II
1:30 3:00 6:00 7:30
POSICIONES FINALES PRIMERA DIVISION AL DOM. 10 DE MAYO 2015 GRUPO MAÑANA PJ PG PE PP GF GC DIF FUERTE SAN JOSÉ 12 10 1 1 37 10 27 LEÓN F.C. 12 10 1 1 32 12 20 C.D. DRAGÓN 12 7 0 5 25 17 8 QUETZAL 12 6 0 6 23 22 1 TIGRES 12 4 0 8 11 17 -6 GHANA BLACK S. 12 2 0 10 11 23 -12 HI-TECH F.C. 12 0 0 12 1 12 -11
9:00 1:30 4:45 6:30
LEON F.C. VS. C.D. AGUILA FUERTE SAN JOSE VS. C.D. HONDURAS ATLANTA UNITED VS. QUETZAL REAL HONDURAS VS. C.D. DRAGON
(Ver estadísticas y programación completa en www.facebook.com/ligadenaciones y www.ligadenaciones.com ) e informes en el 404-735-7337.
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 15 de Mayo del 2015 - Año 12 - Edición 520
¡Este domingo 17 empieza la mejor liguilla del fútbol amateur en la Primera División!
11
"Experiencia y conocimiento al servicio del fútbol".
Acciones del partido en el que Real Honduras se impuso a C.D. Aguila en el cierre de la Temporada regular de la Primera División de la Liga de Naciones.
¡C.D. Honduras se adueñó del último boleto. Real Honduras quedó segundo al triunfar ante C.D. Aguila!
partido realizado el pasado domingo 10 de mayo en el escenario de los mejores acontecimientos del fútbol amateur de Georgia: el Bryson Stadium.
¡Inscripciones abiertas para el Torneo Temporada Primavera – Verano 2015. Torneo Pre – Temporada de 3 fechas. Inscripciones gratuitas y premio económico. Llamar al 404-735-7337!
Fue sufrido el triunfo de los catrachos ya que iban perdiendo 2 a 1 hasta cuando faltaban 10 minutos para el silbatazo final.
LILBURN, GA (LN).- C.D. Honduras, con vibrante y angustioso triunfo de 3 a 2 ante EthioAtlanta F.C. se adueñó del último boleto clasificatorio a la liguilla de la Primera División de la Liga de Naciones luego de su
Con el último casillero clasificatorio llenado por los hondureños, la liguilla de la máxima División dará inicio este domingo 17 con partidos al rojo vivo sólo de ida (con definición directa por penales en caso de empate) con equipos
que traen lo mejor de la vitrina futbolística de esta parte del Estado: el primero de la mañana, el actual campeón Fuerte San José, se medirá precisamente con el cuarto clasificado de la tarde, C.D. Honduras; el segundo de la mañana, León F.C. recibirá al tercero de la tarde, C.D. Aguila; el primero de la tarde, Atlanta United, recibirá al cuarto de la mañana, el guatemalteco Quetzal; y el segundo de la tarde, Real Honduras, se medirá con el tercero de la mañana, el salvadoreño C.D. Dragón.
del reglamento que establece que los mejores posicionados de un grupo, reciben a los de que ocupan las posiciones más bajas del otro grupo, de acuerdo al puntaje con el cual terminaron la Temporada regular y, por una cuestión casi tradicional aunque no reglamentaria, prevalece para los mejores posicionados el turno al que pertenecen. Por esas razones, Fuerte San José y León, con mejores puntajes que C.D. Honduras y C.D. Aguila, jugarán en el Turno Mañana mientras que Atlanta United (que Los partidos se han terminó como líder programado en del Grupo Tarde) y estricta aplicación Real Honduras (que se
impuso por goleada de 6 a 3 a C.D. Aguila), con mejores puntajes que Quetzal y C.D. Dragón, jugarán en el turno tarde. Pero todos y cada uno de estos equipos son de tradición y calidad y se esperan partidos de muy buen calibre. Los ganadores se ganarán el derecho de ser semifinalistas en partidos que deben jugarse el domingo 24, salvo imponderables. ¡Inscripciones abiertas para el Torneo Temporada Primavera – Verano 2015. Torneo Pre – Temporada de 3 fechas. Inscripciones gratuitas y premio
económico. Llamar al 404-735-7337! Paralelamente a la liguilla, la Liga de Naciones iniciará el Torneo Pre – Temporada, Consolación para equipos no clasificados y nuevos equipos (que ya hay bastantes) con una duración de tres fechas y con inscripciones gratuitas y premio económico al que termine como líder. Todo con miras al inicio de la siguiente Temporada Primavera – Verano 2015, que debe comenzar el domingo 7 de junio. Interesados en participar en la Primera División deben llamar al 404-735-7337.
(Ver estadísticas y programación completa en www.facebook.com/ligadenaciones y www.ligadenaciones.com ) e informes en el 404-735-7337.
12
TO ADVERTISE - 770.875.4938
ATLANTA, GEORGIA. (Por: Agustín Álvarez). El creciente y remarcado interés de la entusiasta niñez Hispana local. Por la práctica y aprendizaje académico, del fútbol soccer. Está despertando enorme interés, del sector profesional Mexicano. Al grado qué: El Club deportivo Toluca, ganador de 10 títulos bien habidos en el máximo circuito y uno de los referentes de mayor peso futbolístico. “Apueste” de alguna manera, por incrementar atractivos proyectos, mediante la extensión extra – frontera norte, de la elemental enseñanza formativa a través de la bien llamada: “RED DE ESCUELAS DIABLOS” qué, oficialmente opera en el estado de Georgia. Por tal motivo. Recogimos las palabras de los responsables de la importante iniciativa en el estado de Georgia. Misma que a continuación les entregamos: ACCIÓN: Ingeniero Ángel Toledo: Sus conceptos é impresiones, del proyecto “RED DE ESCUELAS DIABLOS EN GEORGIA”. “Pues Agustín, primeramente gracias por la entrevista. Para empezar. Me da mucho gusto qué, todavía después de tres años, podamos seguir hablando de este proyecto.
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 15 de Mayo del 2015 - Año 12 - Edición 520
¡“RED DE ESCUELAS DIABLOS ACADÉMICA DE SOCCER, QUE
Yo recuerdo muy bien, que nos acompañaste a nombre de ACCIÓN. En la inauguración de la “Red de Escuelas Diablos”. Celebrada en el “Buchanan” Studium de Norcross en 2012. Recuerdo también qué, por ese entonces las preguntas periodísticas sobre la iniciativa, del Club Toluca de México, entre ellas la de ACCIÓN obviamente. De una u otra forma, cuestionaban y buscaban cada cual a su manera, respuestas concretas, durante el desarrollo de la rueda de PRENSA convocada directamente por el Club Toluca de México y presidida por el licenciado Jesús Vallejo quién, fungía en ese entonces. Como Director de Fuerzas básicas y quién, hoy se Desempeña por cierto, como: Presidente ejecutivo, del prestigiado Club “Choricero” de la primera división profesional, del fútbol Azteca. “Obviamente y bueno es destacar qué, el licenciado Vallejo en su contacto directo con el sector PRENSA local, se hizo acompañar de renombrados personajes y ex jugadores, del Toluca, ligados estrechamente con la “Red de Escuelas Diablos” qué, llegaba oficialmente al estado de Georgia. Con el sano propósito
Ingeniero Ángel Toledo. Presidente ejecutivo, del proyecto “Red de Escuelas Diablos”. Captado durante la breve entrevista con ACCIÓN, (Fuerza Informativa Hispana).
de avalar ante padres de familia, aficionados, jugadores y opinión pública, mediante sencillo acto de apertura. El seguimiento oficial de la enseñanza teórica y práctica escolar, del soccer. Entre la dinámica y entusiasta niñez Hispana. Bueno pues hoy, estamos en condiciones de reiterar qué, llegamos al cumplimiento de tres años de intenso trabajo, nada fácil por cierto, emprendido de entrada en cancha. Por José Manuel Abundis y secundado por Adrián García, respectivamente. Para ellos nuestro sincero y público reconocimiento, subrayó el ejecutivo “diablo”. Y agregó: “Hoy. A tres años de distancia y en tiempos de renovados cambios. Está al frente, de la enseñanza académica teórica y práctica de referencia. Fernando Tláhuac, en su calidad de: Director Deportivo, avalado por la dinámica propia de la juventud y conocimientos académicos qué, en este caso, abren cancha, -valga el término futbolístico-, en el país de las grandes oportunidades, a elementos positivos y capaces
como Fernando. Reiteró nuestro entrevistado y enseguida prosiguió con la sencilla exposición, del ambicioso proyecto, en su calidad de: Presidente Ejecutivo, del mismo. Resaltando el abierto respaldo, del prestigiado Club “Diablos rojos” de Toluca, del sector profesional Mexicano en el estado de Georgia”. Para enseguida retomar de viva voz, el recuento del interesante tema. Pormenorizando una serie de actividades 2015 qué, se publican, en invitación-convocatoria por separado en la página 14 de ésta misma edición 520. LA OPINIÓN DE FERNANDO TLÁHUAC, DIRECTOR DEPORTIVO Y TÉCNICO, DEL AMBICIOSO PROYECTO: “RED DE ESCUELAS DIABLOS”, AUSPICIADO POR EL CLUB DEPORTIVO TOLUCA. Para complementar la importante información deportiva al respecto. Recogimos las palabras, del Poblano. Fernando Tláhuac, quién funge como Director Deportivo, del proyecto “RED DE ESCUELAS DIABLOS”, y al respecto dijo: “Estoy agradecido por la
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 15 de Mayo del 2015 - Año 12 - Edición 520
13
LOS”, UNA OPCIÓN DE ENSEÑANZA QUE DEBE APROVECHAR LA NIÑEZ”!
oportunidad de estar activo en lo que más me gusta y trataré de aportar mis conocimientos para corresponder a la confianza qué, ha depositado en mi persona. El Ingeniero Ángel Toledo. Al integrarme en el proyecto, del fútbol infantil de Georgia”. Dijo Tláhuac. ¿QUE ESPERAS DE LA RESPONSABILIDAD CONTRAÍDA COMO DIRECTOR DEPORTIVO EN EL PROYECTO “DIABLO”?. “La verdad estoy muy motivado é ilusionado por la respuesta de los padres de familia al confiarnos la enseñanza académica para sus niños y niñas. Por el momento contamos con jugadores y jugadoras U-8, U-12 y U-16 y estamos contemplando a corto plazo, la integración de las divisiones U-9 y U-10. Obviamente estamos afiliados a “GEORGIA SOCCER”, bajo una estricta disciplina, que forma y norma la conducta futbolística de niños y niñas. Al mismo tiempo tenemos la garantía de jugar en importantes torneos desarrollados en escenarios de primerísimo
nivel”, sostuvo. ¿TÍTULO COMO TÉCNICO, AVALADO POR GEORGIA SOCCER? “¡Por supuesto. Independientemente de otros más, otorgados por acreditadas instituciones?. ¿QUÉ MÁS VIENE DENTRO DE LA SATURADA AGENDA DEL PROYECTO “DIABLO”?. “Bueno vienen los Campamentos de verano en Dalton, Gwinnett y Dekalb y posteriormente, los Try outs ó visorías selectivas con la participación directa de acreditados técnicos, del staff profesional. del Club Deportivo Toluca”. ¿2015. BUEN AÑO PARA REALIZAR UN TRABAJO SELECTIVO DE ALTO NIVEL CON LAS NUEVAS GENERACIONES?. “Yo creo que si. Los niños y niñas están bien interesados en el aprendizaje y los distintos torneos se prestan para ello”. Había terminado el breve recuento a manera de sencilla entrevista con los responsables directos, del manejo administrativo y de cancha. ¡Pues que haya suerte!. Y punto.
Fernando Tláhuac. Director Deportivo, del proyecto futbolístico “Red de Escuelas Diablos”. En la foto de la entrevista con ACCIÓN, (Fuerza Informativa Hispana).
14
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 15 de Mayo del 2015 - A帽o 12 - Edici贸n 520
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 15 de Mayo del 2015 - Año 12 - Edición 520
fútbol | uefa champions league
Juve elimina al Madrid y jugará final MADRID (AP) — Acostumbrado a salir de suplente en el estadio Santiago Bernabéu, Alvaro Morata tuvo que respirar hondo y sentir el escudo de la Juventus bordado en el pecho. Superada la primera impresión, el goleador madrileño marcó —pero no celebró— el gol decisivo del equipo italiano, que disputará contra el Barcelona su primera final de la Liga de Campeones en 12 años tras eliminar al monarca Real Madrid con un empate de 1-1 el miércoles en el partido de el cuatro veces Balón de vuelta por las semifinales. "Es una sensación rara y Oro tendrá a una Juventus agridulce: siento emoción que regresó a una final porque es un gol importante, continental tras perder la de pero es una situación difícil 2003 ante el Milan dirigido para mí", declaró Morata. por el hoy timonel del Madrid, "Aquí y en Turín he salido Carlo Ancelotti, y de paso pensando que era un borró cualquier posibilidad entrenamiento y he tenido de que el club merengue que parar un momento y conquistara su 11er cetro centrarme. Ojalá hubiera continental. marcado contra otro equipo". "El equipo ha hecho todo Morata niveló a los 57 lo que tenía que hacer. minutos el tanto inicial de Dimos la cara y pudimos Cristiano Ronaldo (23) y marcar el segundo. Estoy rescató una igualada de oro orgulloso de mis jugadores. para que la Juventus sellara En la ida no jugamos con el boleto por global de 3-2 en esta intensidad", analizó la eliminatoria, tras vencer Ancelotti, quien prefirió 2-1 en el choque de ida en no aventurar sobre su Turín también con gol del ex futuro. "El fútbol son pequeños detalles: el delantero madridista. año pasado ganamos la "Hemos peleado mucho, Champions con un gol pero esto no acaba aquí. en el último minuto y en Queremos hacer historia. Mis esta semifinal no hemos sensaciones serán distintas tenido suerte". ante el Barcelona", aseguró Morata, por el cual el Los blancos, que marchan Madrid tiene una opción de segundos en la liga española recompra y quien no celebró por detrás del Barsa con dos fechas pendientes, vieron los tantos. roto el sueño de convertirse El cuatro veces campeón en el primer equipo en Barsa había asegurado su hilvanar títulos tras el Milan presencia en la inédita final de 1989 y 1990, mientras que la jornada anterior pese a la Juventus, que ya conquistó perder 3-2 en cancha del el actual campeonato Bayern Munich. La victoria italiano, aspira al doblete y por 3-0 de los azulgranas su tercera corona europea, una semana atrás en su en su octava final. propio estadio garantizó que el astro Lionel Messi esté "Es duro. El equipo lucha pero en disposición de conquistar nos despedimos", declaró el la cuarta Champions de su zaguero madridista Sergio Ramos. "Pensábamos que carrera. con el primer gol estaba Enfrente en la final en el hecho, perdonamos y lo Estadio Olímpico de Berlín,
acabamos pagando. Con el valor doble de los goles gol de ellos el equipo se a domicilio, inclinando vino anímicamente abajo. también la cancha y el Ellos hicieron méritos y toca partido, poblado de nuevas felicitarlos". ocasiones de Benzema y el A la Juventus le valía el goleador portugués previo al resultado de la ida y pareció descanso, que los visitantes acomodarse desde el inicio, alcanzaron a duras penas. mientras los jugadores del Revitalizados en la caseta, los Madrid contemplaron el juventinos salieron con otros color de la grada, vestida de bríos en la reanudación, que remontada, y se lanzaron al arrancó con una potente abordaje bajo el timón del volea de Claudio Marchisio recuperado Toni Kroos y la a la que respondió Marcelo, vitalidad de James e Isco también desviado. Alarcón en los volantes. Pero otra infracción A los diez minutos, el equipo innecesaria, en este caso local ya había disparado tres de Ramos a Vidal, resultó en veces por encima del arco gol, ahora para la Juventus y mediante un cabezazo de por vía de Morata, quien se Gareth Bale, un zurdazo de anticipó a la defensa y fusiló Karim Benzema tras hábil a Casillas tras un rechace sombrero, y un tiro libre de del arquero y cabezazo Cristiano. bombeado de Paul Pogba. La ráfaga la interrumpió el El empate penalizaba al chileno Arturo Vidal con un Madrid, que pudo desnivelar latigazo raso bien resuelto en un remate de Bale tras por Iker Casillas, y Bale tacón de James y centro también se animó con un de Marcelo, pero acabó cañonazo que obligó el vuelo recurriendo al mexicano de Gianluigi Buffon. Javier "Chicharito" Hernández, Rápido en las transiciones y ingresado de suplente con asertivo en los movimientos consigna heroica. cercanos al área, el Madrid Una conexión vertical entre sacó petróleo de una Vidal y Marchisio bastó incursión de James en para exigir la atajada de la combinación con Cristiano, y noche de Casillas, mientras que acabó con el colombiano la falta de pegada empezó en el piso, atropellado por un a desquiciar al equipo de torpe Giorgio Chiellini. Ancelotti, atropellado en Cristiano no falló desde los el asedio final, víctima de 11 metros, como sí hiciera una Juve con criterio para hace cuatro días en la liga gobernar el desenlace, española, y los merengues benefactora de la gran voltearon transitoriamente actuación de Vidal y el la eliminatoria con el innegable olfato de Morata.
15
baloncesto | nba
Horford pone a Hawks a un triunfo de siguiente ronda
ATLANTA (AP) — El dominicano Al Horford se abrió paso para lograr un rebote ofensivo y encestó la canasta de la victoria a 1,9 segundos del final después que el intento de Dennis Schroder fuera bloqueado por John Wall, lo que dio a los líderes Hawks de Atlanta un apretado triunfo el miércoles de 82-81 sobre los Wizards de Washington El resultado da a los Hawks una ventaja de 3-2 en las semifinales de la Conferencia del Este. Paul Pierce, que realizó el tiro de último segundo en la victoria de los Wizards en el tercer partido de la serie, parecía haber hundido a Atlanta de nuevo con un triple desde una esquina para darle a Washington una ventaja de 81-80 con 8,3 segundos por jugar. Wall, que jugó por primera vez desde el primer partido de
las semifinales tras fracturarse varios huesos de la mano izquierda, se dejó caer al suelo a manera de festejo. Pierce se burló de la banca de los Hawks y del público mientras regresaba al otro lado de la cancha. Pero Atlanta tuvo una última oportunidad. Horford robó el balón al brasileño Nené, que se desplomó. Sin rival enfrente, el pivote de los Hawks encestó la canasta del gane.
beísbol | mlb
Bravos fichan al cátcher boricua Wil Nieves
CINCINNATI, Ohio, EE.UU. (AP) — Los Bravos de Atlanta ficharon con un contrato de ligas menores al cátcher puertorriqueño Wil Nieves, y lo enviaron al equipo de Triple-A de Gwinnett. Nieves firmó el martes, un día después de convertirse en agente libre después que los Padres de San Diego lo
mandaron a las menores. El boricua tuvo un solo hit, un jonrón con las bases llenas, en 13 turnos en seis partidos esta temporada con los Padres. El pelotero de 37 años tiene su segundo período con los Bravos. En su carrera en las mayores tiene promedio al bate de .241.
16
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 15 de Mayo del 2015 - Año 12 - Edición 520
¡PARA “HURACÁN” EL TÍTULO 7VS7 DE LOS VIERNES DISPUTADO EN EL “ ATLANTA SILVERBACKS PARK ”! ATLANTA, GEORGIA. (ACCIÓN). “Huracán”, F.C. y Deportivo “Chile verde”. Dos equipos “plagados” de excelentes jugadores. Ofrecieron una bonita final de alto nivel futbolístico sobre cancha corta, correspondiente a la especialidad de 7 VS 7 qué, promueve los viernes de cada semana, la acreditada “Hispanoamérica Soccer League”, bajo la dirección, del Guatemalteco Wilson Chávez. El atractivo duelo celebrado en el horario estelar nocturno (diez de la noche). Se llevó a cabo el pasado Viernes ocho de
Abril actual en la excelente cancha sintética número uno, del complejo “gorila”, ubicada en la parte alta del mismo. Los aficionados qué, siguen bien de cerca la actividad futbolística sobre cancha corta. Disfrutaron de un espectáculo de primer nivel. Cuatro goles de Santos “Chanti” Ramírez y uno a cargo de Alexis Aguilar dieron la contundente victoria (5x3) al furioso “Huracán”, F.C. Los tres goles, del deportivo “Chile verde”, corrieron a cargo de Jimy Rivera (2) y René Mayo (1). Respectivamente.
La disputa de la número cinco fue permanente en la gran final de primavera 2015. Disputada entre dos titanes.
Julio Colón. Experimentado técnico, del fútbol amateur de Atlanta. Captado durante la charla previa con el plantel titular, del poderoso “Huracán”, F.C.
Rigoberto Calel, estratega del deportivo “Chile Verde”. También marcó la estrategia a seguir a través de la charla previa al importante duelo final.
El árbitro central Arturo Barrios en la foto previa junto a Johnnie Paniagua y Santos “Chanti” Ramírez, capitanes de los equipos finalistas.
La vigilancia policiaca, como siempre. Mantuvo el orden público. Antes, durante y después de la gran final de 7VS7.
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 15 de Mayo del 2015 - Año 12 - Edición 520
¡TROFEOS Y DOS MIL DÓLARES CASH PARA “HURACÁN” Y MIL PARA “CHILE VERDE”! ATLANTA, GEORGIA. (ACCIÓN). Bajo el agradable conteo a vista pública y en coro. Wilson Chávez dirigente de “Hispanoamérica Soccer League”. Entregó premiación tradicional y DOS MIL dólares al cash. A “Huracán”, F.C. Flamante Campeón, del fútbol 7 VS 7 y MIL dólares al cash a Deportivo “Chile verde”.
Digno sub – Campeón de primavera 2015. Por supuesto después de la codiciada entrega económica. El dirigente “Chapín”. Felicitó a los equipos protagónicos de la finalísima nocturna celebrada la noche, del pasado viernes en la parte alta, del complejo “gorila”. Atlanta Silverbacks Park.
Henry Rivas. Recibió bonito trofeo cómo mejor portero de la gran final. Henry defiende el arco, del CAMPEÓN “Huracán”.
17
“HURACÁN”, F.C. En la foto de flamante Campeón de primavera 2015. En la especialidad de 7 VS 7.
Santos Ramírez, anotó cuatro goles en la gran final y recibió trofeo especial.
El representante del CAMPEÓN “HURACÁN”, F.C. A la derecha. Recibió el premio de DOS MIL dólares al cash.
Deportivo “Chile verde”. Digno Sub – Campeón de primavera 2015. En “Hispanoamérica Soccer League”. Foto previa al disputado duelo.
Rigoberto Calel. Del Sub-Campeón Deportivo “Chile verde”, a la izquierda recibió trofeo y MIL DÓLARES AL CASH.
18
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 15 de Mayo del 2015 - A帽o 12 - Edici贸n 520
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 15 de Mayo del 2015 - A帽o 12 - Edici贸n 520
19
20
TO ADVERTISE - 770.875.4938
FÚTBOL | liga mx
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 15 de Mayo del 2015 - Año 12 - Edición 520
Pachuca gana pero no mata al América EN EL HIDALGO
América es amante del sufrimiento. Se ha vuelto adicto a esa sensación de estar abajo, de verse obligado a remontar. Incapaz de sacar ventaja, regresa al Estadio Azteca con la necesidad de ganar a los Tuzos. El sueño del bicampeonato pende de ese logro. Le sucedió con el Herediano tico, con el Impact de Montreal y ahora frente al Pachuca con el que pierde 3-2 en la ida de los cuartos de final. Otra vez a remar contra la corriente, a buscar el resultado que no lo margine de la lucha por el título del Torneo de Clausura 2015 y le instale en semifinales. Gustavo Matosas, técnico de las Águilas, luce tranquilo. La desventaja obtenida en la ida de los cuartos no le parece inalcanzable, luego de que sus pupilos se volvieron expertos en resurgir de las cenizas durante la Liga de Campeones de la Concacaf. La mala noticia para el uruguayo es que los hidalguenses lucen más sólidos que los rivales de la región con los que se topó recientemente.
La buena es que esos dos goles de visitante le permite a su equipo instalarse en semis con un triunfo por 1-0, 2-1 y hasta 3-2 en el Coloso de Santa Úrsula ante su gente. Empresa que tampoco luce imposible para el equipo más ganador en la historia de la fase final. Se verá si el temple del Pachuca es suficiente para aguantar el marcador y derrocar al monarca del balompié nacional El vértigo inicial de su contricante es demasiado para los de Coapa. América, acostumbrado a ser dominador de los partidos, termina mareado por la velocidad del Pachuca. Los Tuzos se muestran frescos, irreverentes y terminan por enloquecer a la zaga visitante, esa que presume ser campeona de Concacaf y vigente monarca del futbol mexicano. Escasos cinco minutos le bastan a los hidalguenses para herir a los americanistas. El huracán albiazul se convierte en un bello gol del ¿cara de niño?, Érick Gutiérrez. Ese chico que apenas
cumplirá 20 años de edad se atreve desde afuera del área a mandar un zurdazo al ángulo de Moisés Muñoz. Tiro que desata con mayor furia el juego intrépido del Pachuca. Lejos de agazaparse, Pachuca se mantiene fiel a su idea. Las Águilas también se mantienen en la ruta de la confusión, sin poder maniatar los embates de su rival. La propuesta ofensiva de Diego Alonso abruma a la pasividad del equipo de Gustavo Matosas. De hecho, los zagueros emplumados sólo le alcanzan a ver el número a los chamacos hidalguenses Rodolfo Pizarro, Hirving Lozano y al propio Gutiérrez. Situación incómoda para el América. Vive el apremio, la angustia de sentir que el rival les juega mejor. Pachuca anota de nuevo, mediante un gol de disparo cruzado de Cristian Penilla. El estadio Hidalgo vive una noche de júbilo, de sentir que su equipo puede dejar fuera a las Águilas. Las escuadra amarilla encuentra la forma de salir del laberinto albiazul. Un bombazo de Michael
Arroyo le devuelve fortaleza anímica al campeón con el 2-1, pero ese sentimiento desaparece en apenas 120 segundos, cuando Ariel Nahuelpán vuelve a vencer a Moisés Muñoz para regresar la ventaja de dos goles para los locales. Pero en la Liguilla hay errores que suelen decantar las eliminatorias. Cuando amanecía el segundo tiempo, Walter Ayoví entrega a los Tuzos una ventaja
mínima para la vuelta. El ecuatoriano pierde un balón en la salida, que le queda a Dario Benedetto para fusilar a Óscar Pérez A partir de ese gol emplumado, producto de un regalo, los capitalinos toman el comando de las acciones. Insinúan a la ofensiva, mas no se preocupan demasiado por empatar. El técnico águila se refugia más tarde en la habilidad de Rubens
Sambueza, quien inició de suplente, para tener más la pelota. Luego encuentra en una doble contención la manera de cerrar el juego. Aprieta el América sin encontrar el empate. Matosas, al final del duelo, suspira, se le nota en paz, confiado. Al timonel azulcrema el 3-2 no le parece fatal, pese a que el América necesita ganar en el Azteca para no consumar el fracaso liguero.
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 15 de Mayo del 2015 - Año 12 - Edición 520
fútbol | liga mx
21
Tigres saca empate ante Santos en la liguilla del Clausura MÉXICO (AP) — Con un gol del ecuatoriano Joffre Guerrón, el visitante Tigres empató 1-1 con Santos el miércoles por la noche en el choque de ida por una de las
series de cuartos de final del torneo Clausura mexicano. Javier Orozco aprovechó un pase del africano Djaniny Tavares para adelantar a los locales
a los 16 minutos, y Guerrón decretó la igualdad aprovechando un error de la zaga local a los 28. Con el resultado, a Tigres le basta un
empate hasta por 1-1 Los mexicanos esperan para clasificarse a al ganador de la serie semifinales por segundo entre el Emelec de Ecuador y el Atlético torneo consecutivo. El primer criterio en caso Nacional de Colombia de empate son los goles que se define el jueves anotados en campo por la noche. avanzar a ajeno y el segundo Para es la posición en la semifinales por primera clasificación general, vez desde el Clausura donde Tigres terminó del año pasado, Santos primero y Santos fue requiere un triunfo por octavo para avanzar de cualquier marcador en el juego de vuelta o empate última hora. El partido de vuelta por dos o más goles. será el sábado en el Santos tomó ventaja estadio Universitario de en una jugada en la Monterrey, al norte del que Tavares, quien es país. originario de Cabo Verde, Tigres anunció le dio una gran asistencia previamente que ese a Orozco y el delantero encuentro lo jugará de los "Guerreros" con los reservas para marcó con un tiro que se mandar a los titulares coló entre las piernas del al choque de ida por los portero argentino Nahuel cuartos de final de la Guzmán. Tigres empató cuando Copa Libertadores.
dos zagueros de Santos chocaron a 25 metros de su portería y el rebote le quedó cómodo a Guerrón, quien enfiló hacia el área y convirtió con tiro cruzado a mano derecha del arquero argentino Federico Marchesín. En la segunda parte, Santos pudo darle la vuelta a los 57, en una jugada de contragolpe que dejó solo a Néstor Calderón frente al portero Guzmán, quien detuvo el tiro con la pierna derecha. Tigres tuvo su mejor aproximación a los 72, cuando el brasileño Rafael Sóbis disparó desde fuera del área y Marchesín desvió el intento a tiro de esquina.
fútbol | copa américa
Rafa Márquez jugará la Copa América con México
MÉXICO (AP) — El defensor liga de Holanda con Twente y a Rafael Márquez disputaría una Javier Aquino, del Rayo Vallecano. quinta Copa América con México Además llamó al delantero Raúl tras ser convocado el lunes Jiménez, quien ha jugado muy junto a otros tres jugadores que poco con el Atlético de Madrid. La dirección de selecciones militan en ligas europeas. Márquez, un veterano de 36 nacionales informó que Corona años que milita en el Hellas es el único jugador de ligas Verona de Italia, no jugaba en europeas que, además disputar el torneo continental desde la la Copa América, estará edición de Venezuela 2007, en la presente en la Copa de Oro, donde México llevará al resto de que México quedó tercero. Habría que remontarse a las figuras que juegan en Europa Paraguay 1999 para la primera —incluidos probablemente Javier Copa América en la que estuvo "Chicharito" Hernández, Andrés presente el ex central del Guardado, Giovani dos Santos, Barcelona. También participó Carlos Vela y Guillermo Ochoa— junto a otros de la liga mexicana. en Colombia 2001 y Perú 2004. El año pasado ejerció como México está obligado a capitán del seleccionado con ganar la Copa de Oro, que se el que disputó su cuarta Copa disputará en julio, para ganar su derecho a enfrentar a Estados del Mundo. Además de Márquez, el Unidos por el pase a la Copa seleccionador mexicano Confederaciones de 2017. Miguel Herrera convocó a los Además de esos jugadores, volantes Jesús Corona, quien el "Piojo" Herrera convocó al ha marcado nueve goles en la portero Jesús Corona, quien fue
titular durante gran parte de las eliminatorias mundialistas y fue suplente en Brasil 2014. Corona, quien se perfila como titular, tendrá como suplente al arquero Alfredo Talavera, quien fue el tercer arquero en la pasada Copa del Mundo. El equipo también incluye al volante Marco Fabián, de Chivas, otro jugador que fue mundialista el año pasado, aunque jugó sólo 41 minutos en tres encuentros. Fabián sí fue titular en el equipo mexicano que ganó la medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Londres, que hasta ahora es considerado el logro más grande del país en fútbol. El equipo mexicano también incluye a dos volantes que se quedaron fuera de la lista definitiva del Mundial debido a lesiones: Juan Carlos Medina, quien se lesionó del tobillo
en la primera semana de la concentración final para Brasil y Luis Montes, quien se fracturó la pierna a diez días de iniciar el torneo. Otro jugador que llama la atención en el plantel es el delantero Matías Vuoso, quien se convierte en el primer jugador naturalizado a quien Herrera convoca desde que tomó el cargo del equipo a finales del 2013. Vuoso, nacido en Argentina, no era convocado para la selección mexicana desde marzo de 2010. El resto de la plantilla está compuesta por jugadores de la liga local, todos titulares, que le dan a México un equipo más competitivo, al menos en el papel, que el que presentó en Argentina 2011, cuando quedó últimos por primera vez desde 1993, la primera vez que los aztecas jugaron en
Copa América. En Chile 2015, los mexicanos deberán sortear un complicado Grupo A, donde enfrentarán al país anfitrión, Ecuador y Bolivia. La dirección de selecciones nacionales informó que todos los jugadores deberán presentarse a partir del próximo domingo para comenzar la concentración con miras al torneo que arranca el 11 de junio próximo. Antes de su debut, los mexicanos tendrán tres partidos de preparación con Guatemala, Perú y Brasil. Lista de convocados: Arqueros: Jesús Corona (Cruz Azul), Melitón Hernández (Veracruz) y Alfredo Talavera (Toluca). Defensores: Julio Cesar Domínguez (Cruz Azul), Gerardo Flores (Cruz Azul), Adrián Aldrete (Santos), Hugo
Ayala (Tigres), Efraín Velarde (Monterrey), George Corral (Querétaro), Carlos Salcedo (Chivas), Miguel Herrera (Pachuca), Rafael Márquez (Hellas Verona, Italia). Mediocampistas: Mario Osuna (Querétaro), Javier Güemez (Tijuana), Juan Carlos Medina (Atlas), Luis Montes (León), Jesús Corona (Twente, Holanda), Javier Aquino (Rayo Vallecano, España). Delanteros: Eduardo Herrera (Pumas), Enrique Esqueda (Tigres), Matías Vuoso (Chiapas), Raúl Jiménez (Atlético de Madrid, España). Reservas: Zagueros: Enrique Pérez (Atlas), Luis Fuentes (Pumas), Rodrigo Salinas (Pachuca). Mediocampistas: Alfonso González (Atlas), Isacc Brizuela (Chivas), Jürgen Damm (Pachuca), David Cabrera (Pumas).
22
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 15 de Mayo del 2015 - Año 12 - Edición 520
boxeo | cmb
"Canelo" Álvarez noquea a Kirkland en el 3er round
HOUSTON (AP) — Saúl "Canelo" Álvarez derrotó por nocaut a James Kirkland con un potente derechazo a los 2:19 minutos del tercer round en su combate en las 154 libras el sábado en el Minute Maid Park de Houston.
"Me siento feliz por la recibió un devastador golpe victoria", dijo el mexicano y se desplomó de espaldas. Álvarez. "El resultado fue el "No vi venir el golpe que me que esperaba". noqueó", explicó Kirkland, Momentos después de quien fue trasladado levantarse de la lona tras al hospital para que le haber sido derribado con sacaran una tomografía. una lluvia de golpes, Kirkland Bernard Hopkins, uno de los
promotores de la pelea, dijo del final del primer asalto. que Kirkland reaccionó bien. Se levantó pronto esa vez, Álvarez (45-1-1, 32 nocauts) pese a que la derecha regresó a los cuadriláteros al rostro le ocasionó un luego de una ausencia de profundo sangrado de nariz. 10 meses para derrotar a "Luego que lo tiré la primera Kirkland (32-2, 28 nocauts), vez supe que lo tenía", que por su parte volvía al señaló Alvarez. ring tras un receso de 17 Mantuvo el ataque en el meses. segundo episodio, y un Se espera que Álvarez zurdazo dio en un lado del enfrente a continuación rostro de su rival. al puertorriqueño Miguel Una semana después que Cotto en una pelea de pago los aficionados se quejaron por ver que podría ser el por el combate en que máximo evento boxístico el estadounidense Floyd del otoño en Norteamérica. Mayweather, Jr. derrotó Alvarez lanzó 150 golpes, 47 por decisión unánime a un menos que Kirkland, pero lesionado Manny Pacquiao conectó 87 de ellos, en en Las Vegas, Alvarez y comparación con apenas Kirkland ofrecieron un 42 de Kirkland. espectáculo frente a miles El mexicano atacó de personas en el estadio a Kirkland desde el del equipo de béisbol de los inicio y con frecuencia, Astros de Houston. derribándolo por primera "Canelo" lució enchufado en vez a casi minuto y medio su primera pelea desde su
triunfo por decisión sobre el cubano Erislandy Lara en julio pasado. Se alejó temporalmente del boxeo debido a una lesión de tobillo a finales de 2014 antes de recuperarse y empezar su preparación para enfrentar a Kirkland. En el resto de la cartelera del sábado, Joshua Clottey (39-4, 22 nocauts) venció a Jorge Silva (19-9-2, 15 nocauts) por decisión unánime en la cuarta victoria consecutiva del peleador de 38 años desde sus derrotas consecutivas frente a Cotto y Pacquiao. Una de las peleas más esperadas de la noche, previa a la estelar, fue cancelada el viernes cuando Frankie Gómez sobrepasó por seis libras el límite de las 141 para su enfrentamiento con Humberto Soto.
aUTOMOVILISMO | FóRMULA 1
Rosberg supera a Hamilton y gana Gran Premio de España GRANOLLERS, España (AP) — Nico Rosberg finalmente subió a lo más alto del podio en la temporada, al ganar de punta a punta el Gran Premio de España y acortar distancias con el líder del campeonato de Fórmula Uno. Lewis Hamilton, compañero de Rosberg en la escudería Mercedes, debió conformarse con la segunda posición. Sebastian Vettel (Ferrari) se ubicó tercero. El triunfo, que tonifica la moral de Rosberg, fue el noveno de su carrera y el primero desde Brasil, la penúltima fecha de la temporada pasada, en la que el alemán también ganó desde la pole. Ahora, Rosberg confía en acercarse más a Hamilton cuando se enfrenten en Mónaco —la carrera más emblemática de la F1— dentro de dos semanas. Rosberg, hijo del ex campeón
presión desde el inicio, mundial Keke Rosberg, creció "Tuve una buena salida y rápidos", presumió Rosberg. en Mónaco y el circuito rebasé a Lewis", apuntó Vettel. El circuito de Barcelona es, Rosberg se despegó de callejero del principado es "Pero desafortunadamente posiblemente, uno de los más inmediato. Hamilton sufrió simplemente difíciles para rebasar en el cuando Vettel lo rebasó y su predilecto. Tras conquistar Mercedes la victoria en Mónaco el fue demasiado veloz y no serial y 19 de los últimos 25 apenas pudo contener a ganadores en esta pista lo Valterri Bottas (Williams). año pasado, Rosberg añadió pudimos mantener el paso". victorias sucesivas en Austria En tanto, el mal momento han hecho desde la pole. El Bottas terminó en cuarto de McLaren se extendió domingo no fue la excepción y Kimi Raikkonen (Ferrari) y Alemania. Un triunfo en Mónaco otra semana. El dos veces cuando Rosberg ganó con completó los cinco primeros. del mundo ventaja de 17,5 segundos "Hace mucho que no arrancaba reduciría la ventaja de campeón 20 puntos que Hamilton Fernando Alonso, dejó la sobre Hamilton y 45,3 por tan mal", dijo Hamilton. "Hice lo mejor que pude para carrera en la vuelta 27 debido delante de Vetttel. mantiene de momento. "Fue un fin de semana perfecto. a una falla en los frenos — en "Creo que estoy en la recuperarme". Perfecto por estar en la pole y la misma pista en la que el pelea. Obviamente nuestro Tras el primer repostaje, el ganar una carrera como esta. español ganó una carrera por rival es el favorito toda la ingeniero de carrera de El auto estuvo grandioso todo última vez, hace dos años con temporada y fue intocable Hamilton le pedía a Hamilton el año pasado", dijo Vettel. que aplicara más presión el fin de semana", comentó Ferrari. el ganador. "Finalmente tuve Hamilton ha terminado "Sinceramente, no estoy para rebasar a Vettel, a lo un arranque perfecto, y hace entre los dos primeros en 12 contento con la diferencia. que el inglés respondió: "Les carreras consecutivas desde Pero estoy confiado en puedo asegurar que eso es mucho que no sucedía". Hamilton ha ganado tres de que se retiró en Bélgica en que nos acercaremos muy prácticamente imposible, van pronto. Estoy muy optimista a tener que pensar en otro las cinco competencias esta agosto del año pasado. temporada, y Vettel había Mercedes ha logrado el 1-2 en que en las próximas carreras plan". Y ese plan fue una estrategia sido el único piloto que había tres de las cinco fechas del mejoraremos mucho". Aunque la larga recta de 730 a tres repostajes que terminó logrado superar al británico, actual campeonato. luego de llevarse el Gran "Todo el mundo hizo mejoras metros antes de la primera por rendir frutos. Premio de Malasia en marzo de cara a esta carrera y curva le dio a Hamilton la En un momento de susto aun así fuimos mucho más oportunidad de aplicar Alonso se pasó en una parada pasado.
y mandó a volar un gato hidráulico delantero, que por suerte no golpeó a ningún mecánico. En tanto, el mexicano Sergio Pérez (Force India) se ubicó en la posición número 13, mientras que el venezolano Pastor Maldonado (Lotus) tuvo que abandonar.
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 15 de Mayo del 2015 - A帽o 12 - Edici贸n 520
www.htlweb.com
770-650-7200
Re f o r m a M i g r a t o r i a
23
24
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 15 de Mayo del 2015 - Año 12 - Edición 520
TERAPIA – FÍSICA – ACCIDENTES DE TRABAJO