2
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 05 de Diciembre del 2014 - Año 11 - Edición 510
FÚTBOL | MLS
GALAXY Y REVOLUTION DISPUTARAN LA FINAL DE LA MLS
El Galaxy de Los Ángeles, que eliminó a los Sounders FC de Seattle en la final de la Conferencia Oeste, disputará el título de la Copa MLS al Revolution de Nueva Inglaterra, campeón en la del Este al vencer a los Red Bulls de Nueva York. Aunque el Galaxy, perdió por 2-1 el partido de vuelta disputado en el CenturyLink Field, de Seattle, el marcador global de la eliminatoria fue de empate a 2-2, tras haber ganado (1-0) el de ida que se jugó en su campo del StubHub Center, y el valor doble del gol visitante fue lo que le dio el pase a la gran final. Los Sounders FC con goles del centrocampista Brad Evans, minuto 26, y del internacional Clint Dempsey (mi.36), dominaron la primera parte, que concluyó 2-0. Pero en la segunda el Galaxy contó con la aportación fundamental del brasileño Juninho, que con disparo potente desde fuera del área
consiguió el gol de oro que dio al equipo angelino el pase a la gran final, que se jugará el próximo domingo en el StubHub Center, de Carson (California). Los Sounders FC, a pesar de haber tenido una temporada histórica con marca de 25-11-7, la mejor de la Liga Profesional de Fútbol de Estados Unidos, y de haber ganado la Open Cup U.S, se quedan de nuevo fuera de la lucha por el título de campeones de la MLS. El que buscará por quinta vez en su historia es el Galaxy, que lo dejaría como el primer equipo de la MLS que lo consiguiese. El partido marcará la tercera ocasión en todos los tiempos que el Galaxy se enfrenta al Revolution en la Copa MLS. En ambas ocasiones el Galaxy fue el campeón con un resultado de 1-0, incluida la final del 2002, que fue la primera que ganó el equipo angelino, y lo hizo de
visitante en el Gillette Stadium, de Boston. El gran héroe del partido fue el delantero guatemalteco Carlos Ruiz, que a los 113 minutos del encuentro, que se fue a la prórroga, marcó el gol del triunfo. Tres años después, en el 2005, un gol al minuto 105, de tiempo de prórroga, por parte de otro jugador guatemalteco, Guillermo Ramírez, permitió al Galaxy conseguir el segundo título de liga al vencer de nuevo al Revolution. El Galaxy se enfrentará al equipo de Nueva Inglaterra por segunda ocasión este año, y en la primera le ganó 5-1 en el partido que ambos equipos disputaron en el StubHub Center, el pasado 16 de julio con dobletes de Gyasi Zardes y el delantero irlandés Robbie Keane y un tanto que consiguió Stefan Ishizaki. Desde el comienzo de la temporada 2009, el Galaxy ha
disputado 14 partidos de la fase final en su campo, incluidas las finales de la Copa MLS del 2011 y 2012, con marca de 12 triunfos y dos derrotas. El Galaxy, desde 1996, cuando comenzó la nueva liga de la MLS, ha disputado 67 partidos de la fase final y tiene marca de 41 victorias, 20 derrotas y siete
empates. El entrenador y gerente general del Galaxy, Bruce Arena, es el que más triunfos y copas ha conseguido en la MLS después de haber disputado cinco, que le han dejado cuatro títulos, y el domingo tendrá la posibilidad de sumar uno más con la sexta gran final.
Por su parte, el Revolution, que logró su quinto título de la Conferencia Este, tratará de conseguir su primera Copa de la MLS después de haber perdido las cuatro que disputó anteriormente en el el 2002, 2005, 2006 y 2007, que fue la última vez que llegó a la gran final.
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
E d i t o r i a l
Atlanta, Georgia. - Viernes 05 de Diciembre del 2014 - Año 11 - Edición 510
3
FÚTBOL | MLS
¡URGE, EL RETORNO DE ROBBIE KEANE, EL JUGADOR MÁS VALIOSO DE LA MLS ÁNGELES (AP) — El títulos de la MLS en las junto a David Beckham y TORNEOS IDA Y VUELTA! LOS irlandés Robbie Keane fue primeras tres campañas de Landon Donovan. en zona de descenso que nadie y con jugadores podían cambiarse de ciento por ciento Mexicanos!. plaza mediante sucios argumentos y arreglos De tal manera qué, jamás mercantilistas por debajo ningún equipo cibernético de la mesa. Por eso los por ejemplo podrá POR: AGUSTIN ALVAREZ potenciales inventores de alcanzarle, considerando DIRECTOR DE ACCION (Fuerza Informativa Hispana). los llamados súper torneos qué, solamente accion.atlanta@gmail.com cortos siguen de fiesta, GUADALAJARA mantiene Mientras qué, el sistema pues en torneos de verdad. firme la tradición, que data de competencia, del fútbol ¡no sumarían ni la mitad, de más allá de los cien años profesional Mexicano. lo que hoy presumen!. de existencia hasta la fecha, Mantenga vigentes las en la preferencia de alinear llamadas “liguillas”. Seguirán Por eso los ONCE títulos de sólo a elementos Nacionales. ausentes los auténticos CHIVAS siguen siendo una Campeones qué, durante bofetada para aquellos Por eso también valdría la muchos años surgían de ingenuos qué, desconocen pena qué, los Federativos los añorados torneos de la realidad, del burdo teje y o dueños de las televisoras, IDA y VUELTA ó sea: Quiénes maneje, del popular deporte que viene siendo presumían la obtención, del en territorio Azteca. Por eso también quisieran exactamente lo mismo. título. ¡estaban obligados Pusieran de regreso los a sumar el mayor número qué, de un plumazo creíbles torneos de IDA y de puntos!. De igual forma desapareciera la verdadera VUELTA. Solamente así, los pero a contraparte, para estadística y se erigieran podríamos a los Mexicanos descender directamente a monumentos presumir de auténticos la segunda división, bastaba “campeones modernos” qué, con terminar en el último necesitaron de 72 años en Campeones, por encima lugar de la clasificación el circuito profesional, para de mitos y leyendas alcanzar a GUADALAJARA con cibernéticas qué, proceden general. de las amañada estrategia ó sea: alegremente ¡Por supuesto no había Agregando en su palmarés, cacareadas “Liguillas” ó trucos ni trampas, y algunos títulos “balines” fábrica de pobrísimos surgidos mucho menos amañadas para alcanzar en números Campeones, de engañosos torneos estadísticas qué, evitaran al odiado rival. ¡Más no en inminentes descensos. forma, tomando en cuenta y arbitrajes sumamente Tampoco los equipos qué, CHIVAS lo hizo primero dudosos y punto.
nombrado el Jugador Más Keane, el Galaxy buscará el Valioso de la NFL, después tercero el domingo cuando de una destacada campaña recibe al Revolution de con el Galaxy de Los Ángeles, Nueva Inglaterra. anunció la liga el miércoles. Con su velocidad, talento y Los finalistas en la votación temeridad en los momentos fueron Lee Nguyen, de de mayor presión, Keane Nueva Inglaterra, y Obafemi participó de numerosas Martins, de Seattle. jugadas de gol en la Keane, de 34 años, sumó campaña. 19 goles y 14 asistencias, El capitán de la selección como protagonista del irlandesa y ex jugador del mejor ataque de la MLS. Su Tottenham ha sido un éxito ayuda fue crucial para que desde 2011, cuando se el Galaxy avanzara a la final. incorporó a la MLS como Luego de conquistar dos el tercer astro del Galaxy,
www.accionnewspaper.com e-mail: accion.atlanta@gmail.com
Editor y Director General
Agustín Álvarez accion.atlanta@gmail.com
Reportero
Diseño y Diagramación
adegol10@gmail.com
hugoalvarezpc@gmail.com
Ademar Álvarez
Hugo Álvarez
Teléfono: 770-875-4938
Distribución
Accion Newspaper
Los tres se coronaron en la liga en 2011 y 2012. En la campaña siguiente Keane brilló aún más, al anotar 16 goles y aportar 11 asistencias en apenas 23 encuentros, pese a la salida de Beckham y a la ausencia de Donovan, quien se tomaba un año sabático. A comienzos de este año, el Galaxy renovó el contrato con Keane, quien será el líder indiscutible del equipo tras el inminente retiro de Donovan.
ENCUÉNTRANOS EN
PLAZA FIESTA
ACCION SE DISTRIBUYE EN MÁS DE 30 CIUDADES Atlanta, Alphareta, Austell, Buford, Chamblee, College Park, Conyers, Cumming, Douglasville, Doraville, Duluth, East Point, Fayetteville, Forest Park, Flowery Branch, Gainesville, Hapeville, Jonesboro, Lawrenceville, Lilburn, Mableton, Marietta, Norcross, Oakwood, Riverdale, Roswell, Sandy Springs, Smyrna, Suwanee, Tucker y Union City
Accion Newspaper, (Fuerza Informativa Hispana), es una publicación semanal y se distribuye los Viernes de cada semana, en los principales centros comerciales hispanos en Atlanta y puntos circunvecinos. Prohibida la reproducción parcial o total de su contenido textual o de anuncios, sin autorización por escrito. Todos los derechos reservados. Los artículos, columnas, e informaciones en general; Son Responsabilidad de quienes las escriben y avalan con su firma. La publicidad contratada es responsabilidad directa y exclusiva de sus anunciantes.
Y EN TODO EL MERCADO
HISPANO DE LA ZONA METROPOLITANA DE ATLANTA
4
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 05 de Diciembre del 2014 - A帽o 11 - Edici贸n 510
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 05 de Diciembre del 2014 - Año 11 - Edición 510
¡COSTA CHICA, CAMPEÓN U-16 Y “GEORGIA WARRIORS SOCCER ACADEMY”, CAMPEÓN EN LA CATEGORÍA U-8 !
NORCROSS, GEORGIA.En la parte baja, del “ciclónico” maratón de campeones de otoño 2014. Celebrado durante dos semanas consecutivas en la liga “Lawrenceville de fútbol de Georgia”. Costa Chica de Guerrero, México. Superó en forma apretada pero justa (2x1) a la escuadra “rojinegra” de “Georgia Warriors Soccer Academy”. El “trabado” duelo correspondiente a la división U-16. Se llevó a cabo el pasado sábado 29 de Noviembre al medio día
en la cancha de gramilla natural, del “East West Gwinnett”. Po r s u p u es t o simultáneamente en el
mismo complejo pero en la cancha diseñada para las divisiones menores, se realizaron otras interesantes confrontaciones qué,
Antes de reanudar la mega-programación de finales. Había que remarcar la cancha, por eso Roberto Vargas imprime su “estilete siglo 21”. Atrás quedó el uso de cal, cuerda y bote. ¡Ahora la pinta está “papita” y adaptada a los nuevos tiempos!.
estaban pendientes en su definición. Al mismo tiempo, se puso en marcha el inmediato torneo invernal 2014 - 2015 en
distintas divisiones. Obviamente el seguimiento inmediato de la actividad futbolística para niños y niñas de 6 a 16 años.
5
Responde a la petición de los protagonistas de cancha con el aval de los entusiastas padres de familia, por supuesto.
Costa Chica y “Georgia Warrios”, disputaron en buena lid. La gran final U-16. Con apretada victoria para los México-Guerrerenses.
6
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 05 de Diciembre del 2014 - Año 11 - Edición 510
¡COSTA CHICA, CAMPEÓN U-16 Y “GEORGIA WARRIORS SOCCER ACADEMY”, CAMPEÓN DE LA CATEGORÍA U- 8!
Roberto Vargas a la derecha. Entregó la premiación tradicional al capitán de “Costa Chica”, Campeón de la división U-16.
COSTA CHICA U-16. En la foto de flamante Campeón, captada por el semanario de los deportistas.
Roberto Vargas. Entregó balones y trofeo de dignos Subcampeones a los integrantes de “Georgia Warriors” U-16.
“Georgia Warriors Soccer Academy” U-16. En la foto del grato recuerdo deportivo, acompañados de la entusiasta señora Esmeralda.
“Georgia Warriors Soccer Academy” U-8. Dignos Campeones luego de superar 2x1 al equipo “Fútbol para todos” de Oscar Gallardo.
Roberto Vargas a la izquierda. Felicitó al técnico de Brasil y le entregó el trofeo de Campeón ganado por su equipo.
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 05 de Diciembre del 2014 - Año 11 - Edición 510
7
¡ELOGIAN TRABAJO DIRECTIVO DE ROBERTO VARGAS! NORCROSS, GEORGIA. (ACCIÓN). Técnicos de los distintos equipos infantiles afiliados a la liga “Lawrenceville de Fútbol de Georgia” y entusiastas padres de familia, coinciden al calificar de creativo y positivo el trabajo de Roberto Vargas al frente de esa prestigiada institución deportiva en el estado de Georgia. Destacan en sus e s p o n t á n ea s estimaciones, el trato cordial y abierto, del dirigente México – Capitalino tanto para
niños, niñas, jóvenes y adultos así cómo el permanente diálogo con los esforzados padres de familia. Paralelo a lo anterior, elogian también la permanente cruzada implementada para erradicar los dañinos “cachirules”, o sea. Jugadores mayores qué, astutamente deambulan en el medio, sacando provecho de las ventajas, que les da jugar contra jugadores de edades menores. “La verdad es un acierto la meticulosa revisión
de edades mediante la presentación de documentos oficiales qué, permiten verificar ese saludable objetivo”. Coinciden los padres de familia al igual qué, los técnicos de los equipos en edades de 6 a 17 años, respectivamente. Obviamente lo anterior y por consecuencia lógica. “Permite aplaudir a auténticos campeones en la liga “Lawrenceville de Fútbol de Georgia”. Terminaron señalando nuestros espontáneos informantes.
Independientemente de las atractivas premiaciones para Campeones, sub-campeones y jugadores más distinguidos. Resalta el respeto a las edades en el sector infantil de la liga “Lawrenceville de Fútbol de Georgia. En la foto el equipo EMANUEL, F.C.
El mensaje de aliento para los equipos infantiles y sus técnicos en general a cargo de Roberto Vargas. Incentiva y motiva a los activos protagonistas en la liga “Lawrenceville”.
Jorge Romero Blancas. Técnico del cuatro veces Campeón, Deportivo “Chaparro”, se sumó a los elogios para Roberto Vargas, al calificar de altamente positivo su desempeño cómo presidente de la liga “Lawrenceville”. El México- Michoacano textualmente dijo: “Deportivo “Chaparro” de mayores y hoy infantiles han sido mis equipos de toda la vida. Además somos fundadores de la liga de Roberto Vargas, a quién reconocemos cómo un dirigente cumplidor qué, acostumbra hablar de frente, sin rodeos y entregar premiaciones completas incluyendo los incentivos en dólares al cash para las categorías mayores. Por algo la liga lleva 17 años de promover el buen fútbol en el estado de Georgia”. Terminó señalando Jorge Romero Blancas, en su breve comentario para el semanario de los deportistas.
El respeto a las edades, permite una sana competencia qué, es aplaudida por técnicos y padres de familia.
8
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 05 de Diciembre del 2014 - A帽o 11 - Edici贸n 510
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 05 de Diciembre del 2014 - A帽o 11 - Edici贸n 510
9
10
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 05 de Diciembre del 2014 - A帽o 11 - Edici贸n 510
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 05 de Diciembre del 2014 - Año 11 - Edición 510
“CHAMPIONS SOCCER LEAGUE”, ARROJA POSITIVO BALANCE EN SUS INTENSAS PROMOCIONES DE FÚTBOL FAMILIAR 2014 SMYRNA, GEORGIA. (ACCIÓN). Un “balance” altamente positivo, arrojan las intensas promociones de fútbol familiar qué, realiza la “Champions Soccer League” en las divisiones infantiles, juveniles, adultos mayores y veteranos así cómo también en la categoría de mujeres, respectivamente. Lo anterior se manifiesta claramente con el crecimiento de equipos afiliados en la acreditada liga, durante todos y cada uno de los torneos del primero de Enero al 31 de Diciembre, año tras año. Obviamente la información al respecto partió de Guido Ampudia, presidente – propietario de la “Champios League”, luego de agradecer en primer término, la respuesta de esforzados padres de familia quiénes, apoyan en serio a sus niños, niñas y jóvenes
11
para que disfruten, el sano entretenimiento del Soccer, en los distintos torneos programados por la liga. Vale resaltar al mismo tiempo, la intensa participación de equipos de adultos tanto en los torneos Inter-semanales de fútbol 7 VS 7. Cómo en los torneos sabatinos y dominicales, dijo el activo dirigente. Reconocimiento y mención por separado, merecen los jugadores veteranos quiénes, no dejan de divertirse
aprovechando el excelente escenario sintético, del majestuoso CAMPBELL STADIUM. En donde; Todavía hacen “remembranza” de los tiempos ausentes cuando tenían al cien por ciento sus habilidades futbolísticas. Por eso en su conjunto. El trabajo realizado por Guido Ampudia, jugadores (as), árbitros y colaboradores. Reflejan justamente el balance positivo 2014. Y punto.
Club Deportivo LEÓN. Es el orgulloso nombre de éste equipo que participa activamente en el creciente fútbol que avala. “Champions Soccer League”, de Guido Ampudia.
Domingo Pereyra, de 54 años de edad con 18 de ellos jugando activamente su deporte favorito. Es orgulloso Centroamericano de El Salvador y referente natural, de CENFA.
César Valle, activo capitán, del súper líder LEÓN en la acreditada “Champions Soccer League”, del Peruano Guido Ampudia.
Deportivo “La Unión”. Es el nombre de batalla deportiva de este aguerrido equipo que, se divierte sanamente en la “Champions Soccer League”, del Peruano Guido Ampudia.
Con mucha entrega se disputan las acciones futbolísticas sobre el escenario sintético, del Campbell Stadium. En la Ciudad de Smyrna.
Los señores árbitros al servicio de la “Champions Soccer League”. ¡Siempre cumpliendo eficiente trabajo!.
12
¡ EXITOSA PREMIACIÓN EXTRA-CANCHA PARA NIÑOS Y NIÑAS
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 05 de Diciembre del 2014 - Año 11 - Edición 510
Los niños más destacados en sus diferentes posiciones, recibieron sus trofeos y reconocimiento. Enseguida, posaron para ACCIÓN, el semanario de los deportistas.
NORCROSS, GEORGIA. (por: Agustín Álvarez). Diecisiete años de intensas promociones futbolísticas, avaladas por la dinámica comunidad Hispana asentada en el estado de Georgia, partiendo de las divisiones mayores, y ejecutadas con arduo y permanente trabajo directriz a cargo de Roberto Vargas Bravo. Timonel en jefe de la liga “Lawrenceville” de fútbol de Georgia. “Apadrinaron” – por escribirlo de alguna manera -, la evolutiva idea qué, culminó con la sencilla. Pero exitosa ceremonia de premiación extra – cancha celebrada la noche, del pasado sábado 29 de Noviembre
a partir de las ocho y media de la noche en “Best Friend Park”, al margen de Jimmy Carter Boulevard. El evento resultó apropiado. Para exaltar é incentivar en escenario y ambiente diferente, las cualidades futbolísticas varias de las futuras estrellas, y de paso; Reconocer públicamente y en su conjunto. El trabajo y orientación formativa para niños, niñas y jóvenes. A cargo de los esforzados técnicos. Obviamente sin restar méritos a los padres de familia quiénes, representan incuestionablemente la columna vertebral de ese tipo de proyectos
“encaminados” en su parte medular. A la enseñanza teórica y práctica qué, desemboca directamente en la formación básica, del orden futbolístico, para niños, niñas y jóvenes, respectivamente. Por eso y algo más. La importancia de éste tipo de motivantes estímulos qué, distinguen el trabajo de un dirigente de trato sencillo qué, transita en el medio futbolístico desde hace DIECISIETE AÑOS, librando los escollos propios de cualquier actividad de competencia masiva. Tal vez, aprendiendo de los errores propios y, del saturado medio. Abriéndose paso
inclusive en compañía, del invaluable apoyo familiar. Valga pues el modesto y sencillo concepto, del viejo periodista quién, por supuesto valora a su natural y particular estilo. Un quehacer de alto contenido social
y deportivo en donde: Niños, niñas, jóvenes y adultos. Representan el activo de un sano y evolutivo proyecto qué, está “cosechando” frutos con la entrega de innovadoras premiaciones, permanente, enérgico
y ejemplar rechazo a las dañinas prácticas antideportivas en el sector infantil y juvenil qué, por espacio de varios años y por desgracia, se tradujera en “productiva fábrica de seudo Campeones”. Y punto.
Mauricio Ramos, ex – futbolista, del fútbol profesional Mexicano, con su niño. Aimar Ramos. ¡Un verdadero prospecto del popular deporte!.
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 05 de Diciembre del 2014 - Año 11 - Edición 510
EN LA LIGA “LAWRENCEVILLE DE FÚTBOL DE GEORGIA”
13
Roberto Vargas Bravo, presidió la ceremonia de premiación. En la foto, durante el mensaje dedicado a niños más distinguidos.
El pequeño Puyol, del equipo “fútbol para todos”, también fue premiado. En la foto, en compañía de su mamá.
Una vez que recibieron sus reconocimientos. Los técnicos posaron en grupo, para el semanario de los deportistas.
Roberto Vargas (izq). Elogió el trabajo de los técnicos de infantiles. El turno para Jorge Romero, del cuatro veces Campeón, Deportivo “Chaparro”.
Algunos padres de familia, posaron para ACCIÓN. En la foto, Juan Gaspar Junior con sus padres Clarita González y Ángeles Gaspar.
14
¡PITBULLS, FLAMANTES CAMPEONES DE LOS VIERNES EN EL INDOOR SOCCER OTOÑAL DE “NEHEMIAH SOCCER LEAGUE”!
FOREST PARK, GEORGIA. (ACCIÓN). Trofeo, medallas y premio adicional en dólares cash, se llevaron merecidamente los integrantes de los combativos “pitbulls”. Después de imponer condiciones en su confrontación final de otoño 6x5, sobre un Barcelona qué, nunca bajó los brazos é inclusive estuvo a cerca de conseguir la igualada para ir directo a los tiros desde el punto penal. Por supuesto la gran final varonil se disputó el pasado viernes en el horario estelar nocturno de “Las Nubes”, bajo la promoción de “Nehemiah Soccer League”, comandada por Pepe y Jenny Rosales. Cabe destacar en la información qué, en “Nehemiah Soccer League”, no se detiene la intensa promoción, del popular
TO ADVERTISE - 770.875.4938
indoor soccer gracias a sus estupendas instalaciones en donde se juega cómodamente durante los 365 días, respectivamente. Obviamente las premiaciones para campeones, subcampeones y jugadores más distinguidos tanto para hombres y mujeres, se mantienen vigentes a manera de atractivo incentivo, separadamente de las premiaciones tradicionales realizadas con medallas, trofeos y reconocimientos. Por supuesto, Pepe y Jenny Rosales, invitan por este conducto a los equipos que quieran participar en los torneos invernales bajo clima moderado y buena organización. Para INSCRIPCIONES. Los equipos interesados pueden marcar directamente al teléfono: 404-974-5315.
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 05 de Diciembre del 2014 - Año 11 - Edición 510
PITBULLS. Ganaron apurada pero merecidamente el título de otoño 2014. A un rival que jamás bajó los brazos.
BARCELONA. Estuvo a punto de empatar de último minuto, pero su rival bajó la cortina y terminó ganando en buena lid.
Deportivo Quetzal. Resultó honroso tercer lugar y fue premiado por Pepe Rosales y Jenny.
La "inchada" presente en la Liga Nehemiah.
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 05 de Diciembre del 2014 - Año 11 - Edición 510
15
FÚTBOL AMERICANO | NFL
EQUIPOS DE NFL: LAS RACHAS Y LA INCONSTANCIA Los entrenadores de la NFL suelen insistir en la necesidad de que sus equipos sean constantes. La regularidad lo es todo. Pero las rachas por las que atraviesan algunos equipos y la condición impredecible de otros han caracterizado la presente campaña. Hay rachas positivas, como las que han tenido los Patriots, Cardinals y Cowboys, con siete, seis y seis victorias seguidas. Los tres equipos cayeron en la 13ra semana de la temporada. Pero hay también seguidillas que pueden triturar los sueños en una campaña, como atestiguaron los Raiders (10 derrotas en fila); Giants (siete); Jaguars, Titans y Panthers (seis). Y lo que más saca de quicio a los entrenadores,
gerentes generales y jugadores es cuando no tienen ni idea de cuál será el desempeño de su equipo en cierta semana. Ese ha sido el problema de algunos de los mejores conjuntos en la liga. Parece un crucigrama irresoluble el determinar qué conseguirán los Cowboys, Seahawks, 49ers, Chiefs, Steelers, Chargers y todos los integrantes de la División Norte de la Conferencia Americana. En cuanto a los colistas, los dos equipos de Nueva York son el mejor ejemplo. Ello representa una sorpresa en el caso de los Giants pero no en el de los Jets. Bajo las órdenes de Tom Coughlin, los Giants habían tenido altibajos. Pero en general, se consideraba que protegían bien a Eli Manning, mostraban un
respetable ataque terrestre y contaban con maestros en el arte de capturar a los quarterbacks contrarios. El motivo por el que atraviesan la peor racha vigente en la NFL es que ninguna de esas fortalezas ha sido una realidad. Coughlin siempre luce exasperado junto a la cancha, pero en esta temporada le han sobrado los motivos. Lo único constante de los Giants es su inconstancia, y las derrotas se han acumulado. "Esta fue una derrota en un partido que debimos haber ganado", declaró Coughlin después de que los Giants dilapidaron una ventaja de 21-0 y cayeron en Jacksonville. "Hemos hecho esto muchas veces. Ayudamos a que alguien más nos venciera. En vez de evitar que nos derrotaran los ayudamos". Los Jets desconciertan porque, si algo habían hecho bien durante la gestión de Rex Ryan eso era dar un gran esfuerzo y no rehuir el contacto físico. En esta campaña, parecieron ausentes en una visita a San Diego y en dos derrotas ante Búfalo. En la más reciente, los Bills triunfaron pese a tenerse que mudar a Detroit por las tormentas de nieve que azotaron su ciudad. Otrora fiables a la defensiva, los Jets son frágiles. Su ofensiva jamás ha alcanzado el nivel que mostró durante las dos primeras temporadas de Ryan (2009-2010). Ryan y Coughlin probablemente estarían menos intranquilos si
supieran qué desempeño pueden esperar en el próximo partido. Esas dudas asuelan incluso a algunos equipos que han tenido rachas positivas. Como los Cowboys. Cuando Dallas ganó seis duelos consecutivos entre el 14 de septiembre y el 19 de octubre, sus jugadores acarrearon incansables el balón, incluso ante Seattle, el campeón defensor del Super Bowl. Ello permitió que los Cowboys hicieran un daño selectivo por aire, y daba descanso a su
propia defensiva. Ahora, Dallas ha perdido tres de cinco partidos. No parece ya encaminado a la postemporada, sino a una apretada lucha. Si la pierde, no tendrá siquiera un boleto de comodín. La campaña regular ha llegado a su último mes, y las rachas positivas pueden llevar a algún equipo hasta el título. Las lesiones, desde luego, incidirán enormemente en la estabilidad. Los Cardinals ganaron seis duelos al hilo y luego perdieron dos
como visitantes. Lucen tan golpeados que difícilmente serán regulares. Los Packers habrían encontrado la salud en el momento oportuno y han hilvanado cuatro victorias seguidas, además de ganar ocho de sus últimos nueve compromisos. "Tenemos algunas metas ambiciosas", dijo Aaron Rodgers después de que los Packers descarrilaron a Nueva Inglaterra. "Llegamos a diciembre con grandes oportunidades frente a nosotros".
16
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 05 de Diciembre del 2014 - Año 11 - Edición 510
FÚTBOL | COPA LIBERTADORES DE AMÉRICA
LIBERTADORES: SAN LORENZO INICIA ANTE DANUBIO
LUQUE, Paraguay (AP) — San Lorenzo de Argentina comenzará a defender su reinado en la Copa Libertadores 2015 enfrentando a Danubio de Uruguay por el Grupo 2, de acuerdo con los resultados del sorteo que se realizó el martes por la noche. El equipo que ocupe la plaza de Brasil 6, así como el Ganador 6 de la fase preliminar completarán ese grupo, determinó la suerte en la ceremonia llevada a cabo en el local de la Confederación Sudamericana de Fútbol en la ciudad de Luque, municipio vecino de la capital paraguaya Asunción. Colo Colo de Chile y Atlas de México integrarán el Grupo 1, junto con Brasil
2 y Colombia 2, mientras que la tercera llave estará integrada por Mineros de Venezuela, Universitario de Bolivia, Brasil 1 y el Ganador 1 de la fase clasificatoria para el certamen. Emelec de Ecuador espera que se definan sus rivales en el Grupo 4, en el que figurarán Brasil 4, Chile 2 y el Ganador 4 de la etapa preliminar. En el Grupo 5 quedaron incluidos Zamora de Venezuela, Wanderers de Uruguay, Argentina 4 y el Ganador 5 de la fase clasificatoria. En la llave 6 se encuentran River Plate de Argentina, Peru 2, San José de Bolivia y Tigres de México. Dentro del Grupo 7 se ubicarán Atlético Nacional de Colombia, Ecuador 2,
Libertad de Paraguay y Ganador 2. Finalmente, no se conocen aún los integrantes precisos de la llave 8, que quedó con Perú 1, Argentina 3, Paraguay 2 y Ganador de la etapa de clasificación. La ronda previa se iniciará el 28 de enero y debe culminar el 11 de febrero. Los emparejamientos, con partidos de ida y vuelta para esa etapa clasificatoria, son: Peru 3-Huracán de Argentina, Ecuador 3-Argentina 6, Deportivo Táchira de Venezuela-Paraguay 3, Monarcas Morelia de México-The Strongest de Bolivia, Chile 3-Nacional de Uruguay y Brasil 5-Colombia 3. El chileno Sergio Jadue,
vicepresidente del organismo del fútbol sudamericano, dijo el martes en conferencia de prensa previa a la ceremonia de sorteo que "el calendario prevé los dos juegos finales para 29 de Julio y 5 de agosto". "La Libertadores se
disputará hasta mayo con partidos de los cuartos de final para luego dar paso al desarrollo de la Copa América en Chile", afirmó. La competición de la fase de grupos irá del 28 de febrero al 29 de abril. Los octavos de final se jugarán entre el 6 y 13 de mayo.
Los cuartos de final se desarrollarán entre el 20 y 27 de mayo, y las semifinales están previstas para 15 y 22 de julio luego de disputarse la Copa América en Chile. Los partidos finales están previstos ente el 29 de julio y el 5 de agosto.
FÚTBOL | SELECCIÓN MEXICANA
HERRERA SEGUIRÁ COMO DT DE MÉXICO HASTA 2018
MÉXICO (AP) — Miguel la gente de la federación. Herrera anunció el miércoles Llegamos a un acuerdo la renovación del contrato muy bueno y estamos muy para seguir al frente de la contentos ya con el contrato selección de México por los firmado", dijo Herrera durante próximos cuatro años. un evento en el que develó El "Piojo" Herrera asumió sus huellas en una plaza las riendas de México comercial de la capital. para disputar el repechaje El entrenador declinó dar que con el que consiguió detalles sobre el monto del la clasificación a la Copa contrato y sólo mencionó que Mundial de Brasil 2014 a es por cuatro años. El vínculo través del repechaje. Tenía lo mantendría al mando del un convenio por un año con "Tri" hasta el Mundial de Rusia la Federación Mexicana de 2018. Fútbol, que expiraba este mes. "No se puede saber el monto, La renovación era un pero fue un buen arreglo para formalismo que estuvo en los dos", dijo. espera los últimos meses. El "Piojo" Herrera será el Herrera había adelantado primer entrenador del "Tri" que ambas partes tenían un en continuar con un proceso acuerdo verbal, pero que aún tras un Mundial desde faltaban detalles menores Manuel Lapuente en Francia para formalizar el contrato. 1998. Lapuente se mantuvo "Hicimos un buen arreglo con al frente del equipo, pero
renunció poco después. Luego de vencer a Nueva Zelanda en el repechaje mundialista, México avanzó a la segunda ronda en Brasil 2014 y estuvo en ventaja 1-0 ante Holanda hasta los 87 minutos en el choque de octavos de final. Pero los europeos le dieron la vuelta
al marcador y dejaron fuera a México. Fue la sexta vez seguida que México se despidió de una Mundial en esa ronda. Herrera recibió el beneficio de la duda de parte de los dirigentes mexicanos al considerar que apenas tuvo seis meses para preparar al
seleccionado. Para la Copa América, Herrera Tras el Mundial, Herrera siguió ha dicho que la meta es trabajando y dirigió en seis alcanzar la final. partidos amistosos con miras "Ganarla es difícil, pero vamos a un ajetreado año 2015 en a intentar llegar a la final, el que enfrentará la Copa esa es la idea", añadió el América en Chile y la Copa de estratega, quien para esa Oro en Estados Unidos. competencia no podrá México, que perdió en las contar con los jugadores que semifinales de la pasada militan en clubes europeos edición de la Copa de Oro, por mandato de la CONCACAF. está obligado a ganar el "No es un equipo B, es la título para poder pelear el selección mexicana". derecho de disputar la Copa En la Copa América de Confederaciones de 2017. Argentina 2011, México llevó "Hay que dar resultados para estar acá, sabemos que lo un equipo con restricción principal es la clasificación al de edad, reforzado con tres Mundial, pero en el intermedio veteranos, y perdió los tres tenemos dos torneos en partidos de la primera fase los que tenemos que dar para hundirse en el último resultados para mostrar que puesto del certamen por queremos seguir", afirmó primera vez desde que los Herrera. "Ganar la Copa de mexicanos comenzaron a ser invitados en Ecuador 1993. Oro es una obligación".
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 05 de Diciembre del 2014 - Año 11 - Edición 510
17
¡SAN FRANCISCO VS MATEHUALA, POR EL BANDERÍN DE OTOÑO 2014 EN LA LIGA INTERNACIONAL DE CLAYTON!
JONESBORO, GEORGIA. (por: Agustín Álvarez). Deportivo “San Francisco” y “zorros” de Matehuala. Disputarán el codiciado banderín de otoño 2014. Luego de haber conseguido por méritos propios el boleto para el último play off beisbolero 2014. En la liga “Internacional” comandada por Santiago “Cow boy” Hernández en el sur de Atlanta. Cabe destacar en la breve información qué, los escurridizos “Zorros” Potosinos de Matehuala, México. Consiguieron su boleto al superar 4x1 el pasado Domingo a Deportivo “La Palma” en el diamante de “las nueces”. A contraparte, “San Pancho” esperaba rival luego de clasificarse tranquilamente quince días antes, luego de mostrar enorme poderío frente a sus rivales. Para éste domingo siete de
Diciembre. Se anuncia el arranque oficial, del play off final (10 de la mañana) con la presencia sobre el engramillado de los dos mejores equipos, del calendario de clasificación. Quiénes tendrán la obligación de ganar dos de tres juegos, para adjudicarse el codiciado banderín. Vale orientar a los aficionados al rey de los deportes y a nuestros caros lectores qué, no participaron en este torneo de otoño 2014. Los equipos que disputaron el banderín verano – otoño y otros más. No por lo anterior, el torneo corto de Otoño deja de tener su importancia ya qué, todos y cada uno de sus participantes, dejaron lo mejor de si sobre el diamante de “las nueces” y los que están en busca de los máximos honores. Están allí por méritos muy propios.
Matehuala. Los populares “Zorros” en busca del banderín de Otoño 2014.
Deportivo “La Palma”. Peleó hasta el último episodio pero no le alcanzó para estar en el play off final de otoño.
Buen comportamiento de todos y cada uno de los peloteros en el último duelo de clasificación de otoño 2014.
DODGERS. El flamante Campeón de verano, no estuvo presente en el corto de otoño.
18
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 05 de Diciembre del 2014 - A帽o 11 - Edici贸n 510
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 05 de Diciembre del 2014 - Año 11 - Edición 510
19
GUERRERO FC CAMPEÓN DE THANKSGIVING CUP El pasado Jueves 27 de la firma de Abogados Taylor Noviembre de 2014, en Lee & Associates LLC, Taxi un día lleno de colorido Lideres y Supermercados y ambiente, se disputó el Talpa, en el complejo Torneo “THANKSGIVEPING deportivo Silverback Park. CUP” organizada por los Luego de partidos de hermanos Hernán y José eliminación directa entre Mejía R. y patrocinada por los equipos participantes, se
disputó la Gran Final entre GUERRERO FC y FIVE STAR. En un partido disputado mano a mano entre ambos clubes, fue GUERRERO FC quien rápidamente se pondría en ventaja en el marcador mediante lanzamiento penal,
concluyendo el primer tiempo reglamentario, GUERRERO FC 3 FIVE STAR 1. En el segundo tiempo FIVE STAR salió con todo decidido a lograr el empate en el marcador y posteriormente conseguir el
gol del triunfo, pero, pese a conseguir 2 goles a su favor en el segundo tiempo, no le ajustó para empatar, por lo que con marcador de 4 goles contra 3 GUERRERO FC se adjudicó el triunfo, y como tal se coronó
Campeón de THANKSGIVING CUP obteniendo La Copa, medallas y un premio de dinero en efectivo, el segundo lugar FIVE STAR fue premiado con una Copa, medallas y un uniforme.
ARRANCA EL PLAYOFF EN LA LIGA SUPERACIÓN LATINA MARIETTA, GEORGIA.(por: Agustín Álvarez). El campeón defensor “Tepechi” de Zacatecas, buscará seguir en la cima beisbolera éste domingo siete de Diciembre a condición de superar al representativo de “Dos Laredos”. El interesante inicio, del play off final a cargo de Zacatecanos y Tamaulipecos. Representa una oportunidad de sana diversión para los amantes de la pelota caliente quiénes, harán acto de presencia desde temprana hora (diez de la mañana) en el diamante del Civic Center local para presenciar un duelo que se antoja muy atractivo, dada la calidad de ambos
protagonistas. La información al respecto, fue proporcionada al semanario de los deportistas, por Francisco “Quico” Gómez, presidente de la liga “Superación Latina”, con asiento en Marietta, Georgia, y al servicio de los equipos de Austell, Mableton, Douglasville, Villa Rica, Smyrna, Acworth, Cherokee, Norcross, Doraville, Sandy Springs, Chamblee y ciudades circunvecinas, respectivamente. AMBICIOSO PROYECTO PARA EL PROMETEDOR 2015 En su breve comentario para el semanario de los deportistas. “Quico” Gómez de orgullosa ascendencia México –Tamaulipeca.
Adelantó en tono optimista qué, “Superación Latina”, volverá a tener los suficientes equipos afiliados en 2015, tomando en cuenta la formal promesa de la gente de béisbol de ésta importante zona beisbolera, del estado de Georgia. Cabe recordar al respecto qué, el béisbol de mejor calidad y organización, no hace mucho, estuvo a cargo de la citada liga, con el mismo dirigente quién, por cuestiones, del orden meramente personales tuvo que ausentarse por espacio de algún tiempo pero ya está de vuelta y 2015 parece el año ideal para retomar el rumbo de las atractivas promociones,
del rey de los deportes con asiento en las “gemelas” metropolitanas o sea, Marietta y Smyrna, de acuerdo a la estimación, del propio activo dirigente. LAS INSCRIPCIONES PARA
EL TORNEO INVERNAL YA ESTÁN ABIERTAS. Para terminar la breve información relacionada con el rey de los deportes en ésta importante zona beisbolera. Cabe recordar a los equipos
qué, las INSCRIPCIONES para el inmediato torneo de Invierno ya están abiertas. Los interesados solamente deberán marca a la brevedad posible al teléfono: 678-933-3265.
TEPECHI. El mandón del béisbol en Marietta y Smyrna. Tendrá que emplearse a fondo si quiere superar a los aguerridos rivales de “Dos Laredos”.
20
TO ADVERTISE - 770.875.4938
FÚTBOL | LIGA MX
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 05 de Diciembre del 2014 - Año 11 - Edición 510
AMÉRICA BUSCA EXTENDER DOMINIO SOBRE MONTERREY
MÉXICO (AP) — América buscará extender el dominio que ha ejercido sobre el Monterrey en los últimos años para acceder a su tercera final en los últimos cuatro torneos cuando se enfrenten el jueves, en el choque de ida por una de las semifinales del torneo Apertura mexicano. En la otra llave, Tigres visitará a Toluca. Las Águilas no pierden ante Rayados desde el 12 de mayo de 2012, cuando se enfrentaron en las semifinales del Apertura. Desde entonces, América acumula cuatro victorias consecutivas y siete partidos en fila sin revés ante Monterrey, incluyendo las semifinales del Clausura de 2013. "Vamos a ir a buscar el partido porque queremos un gol de visitante, nuestra postura debe ser un poca más ambiciosa, creo que podemos ser un equipo sólido y agresivo", dijo el entrenador argentino del América, Antonio Mohamed. América avanzó a esta ronda tras empatar 1-1 en una sufrida serie ante Pumas que se definió hasta los minutos finales con un gol del argentino Paolo Goltz.
Las Águilas se clasificaron gracias a su mejor posición en la tabla, donde fueron líderes, un factor que les serviría también para eliminar a Monterrey, aunque el primer criterio en caso de empate son los goles anotados como visitante y por eso el deseo de Mohamed por marcar en Monterrey. Mohamed, quien termina contrato al finalizar la temporada, fue criticado por el mal cierre del equipo, que ganó apenas uno de sus últimos seis encuentros. La victoria ante Pumas fue un tanque de oxígeno, pero el "Turco" sabe que algo menos que un título podría costarle el puesto. "Los directivos dijeron que las cuentas las hacíamos al final y al final veremos. Puede ser que ellos quieran que me quede y yo no quiera; o al revés, yo me quiero quedar y ellos no quieren que me quede", afirmó Mohamed, quien apenas lleva dos temporadas en América. El "Turco", quien fue campeón en México con Tijuana en el Apertura de 2012, ha clasificado a las Águilas a la fase final en sus dos temporadas y va por su primera final. El año pasado, con Miguel
Herrera como entrenador, América disputó las dos finales, coronándose en el Clausura y perdiendo en el Apertura. Mohamed relevó a Herrera a principios de año, pero tuvo poco tiempo para trabajar y el equipo quedó fuera en cuartos de final del Clausura de 2014. Los Rayados, al igual que América, iniciaron fuerte la campaña pero cerraron con siete partidos consecutivos sin triunfos, incluyendo cinco errotas que estuvieron cerca de costarle el puesto al entrenador Carlos Barra. Su buen arranque le bastó para clasificar a la liguilla, y en los cuartos de final el equipo se impuso por pizarra global de 2-1 a Atlas para meterse a semifinales. "Los triunfos siempre dan confianza y tranquilidad, pero vamos a enfrentar a un equipo que sabe jugar liguillas y esperamos un encuentro muy disputado", dijo Barra. "Nosotros seguimos pensando que de nada sirve llegar a estas instancias si no llegamos a disputar la final". El partido será el jueves por la noche en el estadio Tecnológico de Monterrey, en el norte del país. También el jueves, pero en
Toluca, los "Diablos Rojos" encararán sus terceras semifinales consecutivas cuando reciban a Tigres, el equipo que llega con el mayor ímpetu a las semifinales. Toluca, que ha caído en la ronda de los cuatro mejores las últimas dos temporadas, tiene menos popularidad que América y Chivas, pero con sus 10 campeonatos sólo necesita uno para colocarse entre los más laureados. "Estamos contentos, una vez más en la semifinal, ahora el objetivo es superar
la etapa y si queremos hacerlo necesitamos 90 minutos perfectos jugando de local", dijo el entrenador paraguayo de los "Diablos Rojos", José Cardozo. "Estar en un equipo grande como Toluca siempre te obliga a llegar a lo más alto que se pueda y ahora lo que queremos es llegar a la final y tratar de ganarla. Es un sueño que tenemos todos". La aduana será complicada porque Tigres, que va apenas por el cuarto cetro de su historia, acumula 13 partidos consecutivos
sin derrota, incluyendo dos ante Pachuca, al que eliminó en cuartos de final. "Mi equipo ya está en semifinales, eso es importante, pero sabemos que ningún partido es igual al otro, ningún rival es igual al pasado, así que el próximo será más complicado que Pachuca", dijo el entrenador brasileño Ricardo Ferretti. Tigres sufrió la sensible baja de su zaguero brasileño Juninho, quien se desgarró el tendón de Aquiles durante la práctica del martes.
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 05 de Diciembre del 2014 - Año 11 - Edición 510
FÚTBOL | JUEGOS CENTROAMERICANOS Y DEL CARIBE VERACRUZ 2014
21
TERMINÓ SEQUÍA, MÉXICO CONQUISTÓ ORO EN JCC
Raúl Gutiérrez logró el objetivo que se trazó la Selección Sub21 en Veracruz 2014, tras 24 años de sequía, México logró conquistar el Oro en los Juegos Centroamericanos y del Caribe de forma contundente. Sin piedad, con una certeza a la ofensiva que se diluyó en la Semifinal ante Cuba, el
combinado Tricolor aplastó a Venezuela 4-1 para coronarse como los Reyes de Centroamérica. Ninguno de los 20 guerreros aztecas que pelearon los 90 minutos había nacido cuando México se coronó por última vez en los JCC; fue en 1990, en la Ciudad de México cuando
el Selectivo nacional levantó la última vez los brazos en lo alto del podio. Contrario a lo que se pensaría, México no ha dominado el balompié en Centroamericanos, ya que sólo se había coronado cinco veces (antes de este título) en XXII ediciones (San Salvador 1935, Panamá 1938, Caracas 1959, San Juan 1966 y Cd. de México 1990). Desde el inicio, México propuso con llegadas constantes; una “joya” de Ángel Zaldívar en el área grande, quien no lo dudó y disparó el balón que no pudo contener el de Caracas, Beycker Velázquez. La afición apenas se recuperaba de la desgañitada por el primer tanto, cuando cuatro minutos después, Raúl López colocó la pelota en el césped, se perfiló y sacó cañonazo fulminante que pasó por un lado de la barrera y dejó otra vez sin respuesta a
un arquero que esta vez, fue el menos culpable. Al 21', la respuesta venezolana se dio cuando Díaz mando un centro a los pies de Murillo, quien se quitó a Lajud con facilidad pero no pudo concretar por una gran intervención de Salcedo y México se salvaba del primero en contra. Momentos más tarde, otro chispazo de Murillo lo dejó libre tras quitarse un par de marcas, logró meter cañonazo pero Hernández se recuperó para rechazar a tiempo. Venezuela se iba con todo encima del Tricolor. Hernández sorprendió por la izquierda, con gran habilidad se quitó un defensivo y colocó el balón en los pies del “Cubo” Torres, quien controló y de media vuelta fusiló al 34’. Era el cuarto gol en su cuenta en el torneo y casi amarraba el Oro para México. Una medalla que se la había negado al Tricolor desde hace más de dos décadas.
Los roces aumentaron a media cancha, una plancha de Yanowki Reyes a Caballero logró que el central John Pitti de Panamá pintará de amarillo al venezolano antes de irse al descanso. Apenas inició la segunda mitad y Carlos Cermeño disparó directo al área, pero Salcedo salvó el primero de los venezolanos al detener la trayectoria del esférico en el poste izquierdo. Al 63’, el venezolano Reyes dejó atrás a dos zagueros aztecas y sacó disparo que alcanzó a parar Lajud. La respuesta Tricolor fue inmediata, una línea de la muerte del “Cubo” Torres no encontró piernas para rematar al fondo. Apenas cinco minutos después, el vino tinto Reyes quedó nuevamente solo ante Lajud, quien achicó y logró detener el posible daño. Venezuela volvía a perdonar. Murillo otra vez adelante y Lajud el héroe, el de Caracas fusiló
y el arquero mexicano sacó el balón con la punta del pie para mantener intacto el marcador en contra del Tri. La primera llegada real de peligro de México llegó al 75’, un sombrerito del “Cubo” Torres lo dejó franco para aniquilar por cuarta ocasión, pero la falló al enviarla por un lado del marco rival. Un despliegue de Raúl López por la derecha cuatro minutos después, dejó atrás a un defensivo venezolano y fusiló a Velázquez, quien logró atajar pero el “Cubo” no perdonó y de volea la prendió para marcar el cuarto. Era el gol que amarraba el Oro Centroamericano. Los venezolanos madrugaron a la zaga mexicana, un centro logró ser rematado por el capitán vino tinto Andrés Ponce y descontó para la causa de su equipo. Los siguientes 10 minutos se pintaron de entradas fuertes y roces entre ambos equipos.
OLÍMPICOS | JUEGOS CENTROAMERICANOS Y DEL CARIBE VERACRUZ 2014
CUBA GANÓ LOS JUEGOS CENTROAMERICANOS Y DEL CARIBE
MÉXICO.- Cuba ganó los dos oros en disputa en el voleibol de playa el domingo y terminó como el mejor el cuadro de medallas de los Juegos Centroamericanos y del Caribe, que el domingo llegaron a su fin. Las cubanas se impusieron por 2-0 a las mexicanas para ganar la presea dorada y los hombres hicieron lo propio al vencer por 2-1 a Venezuela. Cuba, que quedó a la cabeza del medallero por 12ma. ocasión en la historia, terminó con 123 medallas de oro, por 66 de plata y 65 de bronce para vencer a los anfitriones, que concluyeron con 115,
106 y 111, respectivamente.
Colombia fue el tercera con 70 áureas, 75 de plata y 78 bronces. En el voleibol de sala, los dominicanos ganaron el oro al imponerse por 3-2 a Puerto Rico, mientras que Cuba se quedó con el bronce al doblegar al equipo mexicano por un contundente 3-0. México ganó el oro por equipos de mujeres en tenis, al vencer 2-0 a Venezuela. Guatemala se quedó con el bronce al imponerse a Cuba. En hombres, los campeones fueron los colombianos al
vencer 2-0 a Guatemala. El bronce fue para los venezolanos. Los anfitriones también ganaron medalla de oro el domingo en el trampolín de tres metros gracias a Dolores Hernández, quien totalizó 332,25 puntos. La colombiana Diana Pineda se quedó con la plata y la venezolana María Betancourt con el bronce.
y de paso dejó atrás la marca previa de la prueba que fue impuesta por su compatriota Emma Cabrera en la cita de 1993 en Ponce, Puerto Rico. La mexicana se impuso a la cubana Dailin Belmonte, quien tuvo un registro de 2:42:01 para quedarse con la plata. El bronce lo consiguió la venezolana Zuleima Amaya con 2:42:27.
Por la mañana, la mexicana Margarita Hernández se adjudicó la medalla de oro del maratón.
En hombres, la prueba fue conquistada por el cubano Richer Pérez con tiempo de 2:19:13. La plata fue ganada por el guatemalteco José Amado García (2:19:45) y el bronce se lo quedó el mexicano Daniel Vargas (2:20:27).
Hernández empleó un tiempo de 2 horas, 41 minutos y 16 segundos para conseguir el triunfo
22
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 05 de Diciembre del 2014 - Año 11 - Edición 510
FÚTBOL | BALÓN DE ORO
CR, MESSI Y NEUER LOS CANDIDATOS AL BALÓN DE ORO
ZURICH (AP) — Manuel Neuer, cada vez más afianzado como el mejor arquero del mundo y pilar de la selección alemana campeona mundial, será el encargado de tratar de romper el monopolio de Cristiano Ronaldo y Lionel Messi en el Balón de Oro. Cristiano y Messi se han repartido el premio los últimos seis años y figuran nuevamente en la terna de finalistas, que completa Neuer, según anunció la FIFA el lunes. Cristiano, quien se llevó el premio en el 2008 y el 2013, en que puso fin a un reinado de cuatro años de Messi, tuvo otra temporada fenomenal, en la que anotó goles al por mayor y se consagró campeón de la
Liga de Campeones con el Real Madrid. Pero pasó inadvertido en la Copa Mundial, en que Portugal no sobrevivió a la primera ronda. Messi no ha brillado como en otros tiempos. Sin embargo, batió el récord de goles en la liga española y también el de la Liga de Campeones con Barcelona. Además, disputó la final del Mundial, en la que Argentina cayó 1-0 en un alargue ante la Alemania de Neuer. El arquero, por su parte, ha tenido actuaciones descollantes tanto en la selección como en el Bayern Múnich y es el único de los tres que ganó el último mundial, factor al que muchos le dan
particular importancia. El argentino Diego Simeone, el alemán Joachim Loew y el italiano Carlo Ancelotti son los tres finalistas del Balón de Oro al mejor técnico. Loew, campeón mundial con Alemania, y Ancelotti, que sacó al Real Madrid campeón de la Liga de Campeones, asoman como los favoritos. Pero Simeone podría beneficiarse del hecho de que sacó campeón de la liga española al Atlético de Madrid y lo llevó a la final de la Champions League con un equipo en el que no abundan los jugadores de cartel, a diferencia de Loew y Ancelotti, que disponían de muchos de los mejores futbolistas del mundo.
La brasileña Marta, que ganó cinco veces el Balón de Oro a la mejor jugadora, figura otra vez en la terna de finalistas. Disputará el premio con la estadounidense Abby Wambach y la alemana Nadine Kessler.
La terna a mejor técnico/a del fútbol femenino incluye a los alemanes Ralf Kellermann, del Wolfsburg, y Maren Meinert, de las selecciones sub19 y sub20 de Alemania, y al japonés Norio Sasaki, de la selección de su país.
Los ganadores serán anunciados el 12 de enero del 2015. En la votación final participarán técnicos y capitanes de las selecciones nacionales y un periodista por país.
FÚTBOL | COPA DEL REY
JAMES LIDERA GOLEADA DEL REAL MADRID EN COPA
MADRID (AP) — James Rodríguez facturó un doblete y asistió en otro gol para que el Real Madrid estirase a 17 su racha de victorias en todas las competencias al aplastar el martes 5-0 al Cornellá por los dieciseisavos de final de la Copa del Rey. Con Cristiano Ronaldo recibiendo descanso, el colombiano Rodríguez tomó la batuta en el ataque del Real Madrid para el choque de vuelta en el estadio Santiago Bernabeú. Los merengues sellaron un triunfo 9-1 en el marcador global. El Cornellá, un club de la tercera división, dispuso de un penal pudo haberse
adelantado en el marcador a los 15 minutos. Pero Xavi Boniquet desperdició el remate desde los 12 pasos tras ser blanco de una falta de Álvaro Arbeloa dentro del área. Un minuto después, James puso en marcha la goleada del Madrid al definir con una vaselina tras recibir un pase de Isco. El segundo tanto cayó a los 32 y fue casi un calco del primero, pero con James dándole la asistencia a Isco. James anotó su segundo de la noche a los 34 con un remate cruzado tras un taconazo dejado por el mexicano Javier Hernández. La actuación de James recibió elogios por parte de su entrenador Carlo Ancelotti. "Me gusta mucho
la actitud de James. Es un travesaño, puso el 4-0 a jugador muy humilde con los 60. una gran calidad", afirmó el El quinto cayó a los 78 timonel italiano. por obra del delantero Un autogol de Borja Jesé Rodríguez, de vuelta López, tras un remate del a las canchas tras sufrir "Chicharito" Hernández la rotura del ligamento que fue rechazado por el cruzado anterior de la
rodilla derecha que lo mantuvo fuera durante nueve meses. El partido de ida de la eliminatoria se había disputado en octubre, con el fin de que el Real Madrid pueda participar en la Copa Mundial de Clubes a disputarse entre el 10 y el 20 de diciembre en Marruecos. La victoria dejó a los merengues a una más del récord histórico del fútbol español, en manos del Barcelona. Los azulgranas hilaron 18 triunfos entre el 22 de octubre de 2005 y el 22 de enero de 2006. "No pensamos en el récord antes, ni lo haremos después. Tenemos un partido importante ante el Celta", declaró Ancelotti,
refiriéndose al duelo del fin de semana por la liga española. En partidos de ida disputados el martes, el Athetic de Bilbao precisó de un gol de Borja Viguera en tiempo de descuento para rescatar el empate 1-1 ante el modesto Alcoyano. El delantero Francis Ferron abrió la cuenta por Alcoyano a los 32 minutos. Espanyol, en tanto, se impuso como visitante 2-0 ante Alavés 2-0, gracias a un doblete del uruguayo Christian Stuani. El Celta fue el único club de la primera división que tropezó en la jornada al perder 2-1 en su visita a Las Palmas. El Valladolid-Elche se saldó con un empate sin goles.
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 05 de Diciembre del 2014 - A帽o 11 - Edici贸n 510
www.htlweb.com
770-650-7200
Re f o r m a M i g r a t o r i a
23
24
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 05 de Diciembre del 2014 - Año 11 - Edición 510
TERAPIA – FÍSICA – ACCIDENTES DE TRABAJO