2
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 07 de Noviembre del 2014 - Año 11 - Edición 506
FÚTBOL | COPA MX
SANTOS LAGUNA CONQUISTA LA COPA MX
MÉXICO (AP) — Por penales en la Copa MX. y ante un diezmado Puebla Alberto Acosta y Francisco que jamás se dio por Torres fallaron desde los vencido, Santos Laguna 11 pasos, para que Santos logró imponerse el martes se coronara por primera para coronarse campeón vez en este certamen.
La tanda de penales se hizo necesaria tras un emocionante empate 2-2 en el tiempo regular del encuentro realizado en la ciudad norteña de Torreón
bajo una lluvia constante. A los 35 minutos, el colombiano Andrés Rentería persiguió un largo pase desde la media cancha hacia el área. El
arquero Alfredo Fraustro se precipitó evidentemente en la salida, y Rentería le hizo una gambeta para dejarlo fuera de la jugada, antes de hacer el 1-0 mediante un disparo casi sin ángulo. Puebla buscó con mayor afán el empate en el segundo tiempo, pero se quedó con 10 hombres a los 68 minutos cuando el argentino Mauricio Romero, naturalizado de origen argentino, se llevó su segunda tarjeta amarilla. Cuando parecía que la noche le caía encima a los visitantes, lograron el empate por medio del colombiano John Pajoy, quien aprovechó un balón perdido apenas a la
entrada del área y definió con un zurdazo. Néstor Calderón devolvió la ventaja a los anfitriones, tras controlar un servicio medido y resolver con un potente tiro de izquierda a los 76. Pero Puebla volvió a revivir. A los 89, Luis Miguel Noriega recibió un balón tras una serie de rebotes y logró el empate agónico. El torneo de copa se disputó durante buena parte del siglo XX pero se dejó de realizar en 1998. Fue reanudado a partir de la segunda mitad de 2012, con el nombre de Copa MX, y cuenta con la participación de clubes de la primera y la segunda división.
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 07 de Noviembre del 2014 - Año 11 - Edición 506
E d i t o r i a l
BÉISBOL | MLB
¿ EFECTOS, DE LA FICTICIA “EMPATITIS”?
POR: AGUSTIN ALVAREZ DIRECTOR DE ACCION (Fuerza Informativa Hispana). accion.atlanta@gmail.com
Escandaloso, absurdo é inexplicable revuelo, sigue provocando el empate a cero goles por bando, registrado el pasado sábado primero de Noviembre actual, en el clásico Nacional, del fútbol profesional Mexicano, entre los “cremas” de él América y el bien llamado “rebaño sagrado” ó Mexicanísimas “Chivas” de Guadalajara. Ciertísimo. La igualada entre los acérrimos rivales deportivos, aconteció en el mundialista estadio “Azteca”. Esta vez tentativamente, ante ochenta mil aficionados con boleto pagado. Cabe destacar qué, los protagonistas, del “clásico de clásicos”, estuvieron alejadísimos de lo futbolístico y extremadamente ausentes de las expectativas creadas a su alrededor.
Al grado qué, lo más “rescatable” de la mediática confrontación. Sin duda, fue el descarado “robo en despoblado”. Perpetrado a vista de todos. ¡menos por el árbitro central. Roberto García Orozco!. Quién, ensució el espectáculo y despojó de la posibilidad de un legítimo triunfo, al Mexicanísimo “rebaño sagrado”, luego que perdonara clarísima pena máxima al representativo de los espejitos y “churros” tele-noveleros de ciencia ficción, que todos y cada uno de los Mexicanos despiertos. ¡Conocemos de sobra!. Por supuesto la actitud de García Orozco en éste sospechoso atraco, es la misma qué, adoptan aquellos “sopla – pitos” mediocres quiénes, llegan espantados a la cancha y preocupados más por la estadística qué, por realizar profesionalmente su trabajo. ¡ó sea, completamente alejados de su responsabilidad y autoridad neutral!. Recuérdese así cómo un simple dato qué, una derrota ante CHIVAS, del equipo cibernético. ¡se sumaría a los rotundos fracasos “cremas” 2014. Sufridos ante Pumas y Cruz Azul para derrumbar
la falsa “grandeza” propalada a los cuatro vientos, por los “jilguerillos pecho amarillo” a la hora, del obligado recuento en cuanto a “clásicos” se refiere. Cierto es también qué, El equipo integrado desde SIEMPRE por puros Mexicanos atraviesa por mal momento. Pero ni eso justifica la cegatona actitud de un árbitro FIFA. Obviamente después, del vergonzoso atraco en “Santa Úrsula”. Queda margen suficiente para dar credibilidad a la obligada sospecha qué, sigue flotando en el aire y apunta directo a la sucia práctica de componendas extra – cancha, encaminadas al parecer; para seguir “fortaleciendo” al devastador “Frankestein siglo 21”. ¡Obviamente pero por supuesto, más allá de qué, CHIVAS fallara ó anotara el legítimo tiro penal!. De manera qué, la tenebrosa “pifia” arbitral con disfraz de involuntario desacierto humano, se acomoda a la perfección para “medio repasar” la brutal embestida tripulada por el monopolio televisivo a través de sus “satélites” identificados cómo: FEMEXFUT ó Comisión de
Arbitraje y anexas. Alto pues a los alocados festejos por la consecución, del título número ONCE qué: Después de 72 años a la fecha, permite presumir a los “cremas” un engañoso é irreal empate estadístico, frente a su odiadísimo rival. ¡Claro, olvidan los bien llamados “cremas” qué, CHIVAS ha logrado sus ONCE títulos con puros Mexicanos, de manera qué: ¡Tranquilitos pues mis “amarillo – mamey”. Ya tienen once títulos, sumando entre ellos: Un “balín” de “pronósticos deportivos”; descarado atraco contra Morelia y Tampico y otros “chanchullos” encubiertos por una serie de argucias, trampas, enriates y trucos de carpa pueblerina. Además para presumir realmente, del supuesto EMPATE con el Mexicanísimo “rebaño sagrado”. ¡Solamente deberán ganar mínimo la mitad de ellos, con jugadores Nacionales!. ¡Facilito pues, cuestión de acabar con la dependencia extra-fronteras. Cuando eso ocurra; entonces será!. Reiteramos. Nunca antes, podrán parlotear y menos presumir el cacareado EMPATE frente al odiado rival deportivo. Y punto.
SAN FRANCISCO SE CORONA CAMPEÓN
POR TERCERA VEZ EN CINCO AÑOS
KANSAS CITY, Missouri,-Madison Bumgarner salió del bullpen y lanzó cinco innings de un relevo casi perfecto, Pablo Sandoval anotó un par de carreras y los Gigantes de San Francisco doblegaron el miércoles 3-2 a los Reales de Kansas City en un vibrante séptimo juego de la Serie Mundial. Al ganar por octava vez consecutiva en un partido con la soga en el cuello, San Francisco se proclamó campeón por tercera vez en cinco temporadas. En un duelo en el que ambos abridores no duraron nada en el montículo, los mánagers Bruce Bochy y Ned Yost protagonizaron un mano a mano con su bullpens.
e-mail: accion.atlanta@gmail.com
Editor y Director General
Agustín Álvarez accion.atlanta@gmail.com
Reportero
Diseño y Diagramación
adegol10@gmail.com
hugoalvarezpc@gmail.com
Hugo Álvarez
Teléfono: 770-875-4938
Y Bochy tenía la mejor arma a su disposición, la del espigado zurdo de 25 años que se anotó su tercera victoria de este Clásico de Otoño para ser consagrado como el Jugador Más Valioso. Luego que el jardinero central Gregor Blanco pifió al tratar de recoger un sencillo bateado por Alex Gordon, Bumgarner forzó a Salvador Pérez a que elevara de foul al tercera base Pablo Sandoval para el último out. En el que quizás fue su último juego con los Gigantes, el venezolano Sandoval se fue de 3-3 y anotó dos carreras. Sandoval puede declararse agente libre en los próximos días.
LOS ÚLTIMOS 10 CAMPEONES DE LA SERIE MUNDIAL: 2014--San Francisco (LN) 4, Kansas City (LA) 3 2013--Boston (LA) 4, San Luis (LN) 2 2012--San Francisco (LN) 4, Detroit (LA) 0 2011--San Luis (LN) 4, Texas (LA) 3 2010--San Francisco (LN) 4, Texas (LA) 1 2009--Nueva York (LA) 4, Filadelfia (LN) 2 2008--Filadelfia (LN) 4, Tampa Bay (LA) 1 2007--Boston (LA) 4, Colorado (LN) 0 2006--San Luis (LN) 4, Detroit (LA) 1 2005--Chicago (LA) 4, Houston (LN) 0 2004--Boston (LA) 4, San Luis (LN) 0
www.accionnewspaper.com
Ademar Álvarez
3
Distribución
Accion Newspaper
ENCUÉNTRANOS EN
PLAZA FIESTA
ACCION SE DISTRIBUYE EN MÁS DE 30 CIUDADES Atlanta, Alphareta, Austell, Buford, Chamblee, College Park, Conyers, Cumming, Douglasville, Doraville, Duluth, East Point, Fayetteville, Forest Park, Flowery Branch, Gainesville, Hapeville, Jonesboro, Lawrenceville, Lilburn, Mableton, Marietta, Norcross, Oakwood, Riverdale, Roswell, Sandy Springs, Smyrna, Suwanee, Tucker y Union City
Accion Newspaper, (Fuerza Informativa Hispana), es una publicación semanal y se distribuye los Viernes de cada semana, en los principales centros comerciales hispanos en Atlanta y puntos circunvecinos. Prohibida la reproducción parcial o total de su contenido textual o de anuncios, sin autorización por escrito. Todos los derechos reservados. Los artículos, columnas, e informaciones en general; Son Responsabilidad de quienes las escriben y avalan con su firma. La publicidad contratada es responsabilidad directa y exclusiva de sus anunciantes.
Y EN TODO EL MERCADO
HISPANO DE LA ZONA METROPOLITANA DE ATLANTA
4
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 07 de Noviembre del 2014 - A帽o 11 - Edici贸n 506
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 07 de Noviembre del 2014 - A帽o 11 - Edici贸n 506
5
6
¡ LIGA “LAWRENCEVILLE”, TRADICIÓN Y CALIDAD!
TO ADVERTISE - 770.875.4938
NORCROSS, GEORGIA. (ACCIÓN). La abrumadora presencia de tradicionales equipos “dotados” de incuestionable calidad futbolística. Reafirman la impresionante respuesta qué, mantiene arriba a la cotizada liga “Lawrenceville de fútbol de Georgia”. En el cierre “con broche de oro”, del agónico 2014. A continuación. Presentamos, a algunos de ellos, disfrutando de su deporte favorito sobre el “alfombrado” sintético de “El cementerio” local:
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Árbitros “Coala” al servicio de la liga “Lawrenceville”, en el orden de izquierda a derecha: Sergio de la Torre, Daniel Villarreal, Miguel Sánchez y Juviel Gutiérrez, respectivamente.
Atlanta, Georgia. - Viernes 07 de Noviembre del 2014 - Año 11 - Edición 506
Deportivo “Napoli”. Sin duda, referente de probada calidad.
Atlético Real San Luís. ¡En busca de gloria futbolística!.
Liverpool. ¡Quiere el codiciado título otoño – invierno!.
CD. Herradureño. ¡Con justas ambiciones de triunfo!.
El buen fútbol presente en las jornadas “Lawrenceville”.
¡ LIGA “LAWRENCEVILLE”, TRADICIÓN Y CALIDAD! TO ADVERTISE - 770.875.4938
NORCROSS, GEORGIA. (ACCIÓN). A Continuación: Complementamos la información gráfica relacionada con el crecimiento, del fútbol amateur de calidad qué, semana tras semana se disputa desde temprana hora en el codiciado “Cementerio”. Uno de los CINCO escenarios de excelentísima calidad al servicio, del popular deporte bajo las intensas promociones de la liga “Lawrenceville de Fútbol de Georgia”:
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
¡La cerrada disputa entre Campeones y Subcampeones, defensores!.
Atlanta, Georgia. - Viernes 07 de Noviembre del 2014 - Año 11 - Edición 506
7
Deportivo “Rancho Nuevo”. El Campeón defensor de la primera división, mantiene paso firme en busca, del “doblete”.
Real Salvadoreño. El digno Sub-Campeón. ¡Quiere revancha 2014!.
Chapulines verdes. ¡En busca de gloria futbolística!.
Deportivo “Talquian” de Chiapas, con plantel completo.
Deportivo “San Andrés” de Guatemala. ¡busca trascender!.
8
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 07 de Noviembre del 2014 - A帽o 11 - Edici贸n 506
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 07 de Noviembre del 2014 - A帽o 11 - Edici贸n 506
9
10
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 07 de Noviembre del 2014 - A帽o 11 - Edici贸n 506
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 07 de Noviembre del 2014 - A帽o 11 - Edici贸n 506
11
12
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 07 de Noviembre del 2014 - Año 11 - Edición 506
¡ESCUELA, “ ESTUDIANTES DE GEORGIA ” CLAUSURA
La plantilla de alumnos de la escuela de fútbol “Estudiantes de Georgia”, en la foto de ACCIÓN, presumiendo sus reconocimientos por su aporte en ciclo 2014.
CHAMBLEE, GEORGIA. (Por: Ademar Álvarez). Con significativo evento, de carácter social y deportivo. Avalado con la grata presencia de alumnos niños, niñas y jóvenes. Así cómo de entusiastas padres de familia. El comité Directivo de la Escuela de soccer, “Estudiantes de Georgia”. Oficializó el pasado Domingo dos de Noviembre al filo de las doce, medio día. En abierto espacio para eventos al aire libre, localizado
en el perímetro, del “Dresden Park” local. La ceremonia de clausura de actividades futbolísticas correspondiente al ciclo 2014. En el desarrollo, del importante evento, se entregaron reconocimientos qué, validan la enseñanza para niños, niñas y jóvenes hombres y mujeres quiénes, en su conjunto; conforman la nómina superior a los 70 afiliados en activo.
Producto de la formativa enseñanza teórica y práctica, respectivamente. Héctor Casimiro Guadalupe. Director, del proyecto futbolístico de referencia. Presidió la sencilla pero significativa ceremonia de clausura. Destacando en la parte medular de su mensaje. La activa, trascendente y decisiva participación de los padres de familia para quiénes, dedicó elogiosos comentarios y pleno reconocimiento, al reiterar
En el orden de izquierda a derecha, aparecen: Hugo Barrera, Desiderio Viviano, Luis Salazar, Héctor Oliver Junior y José Vargas, del Comité directivo y fundadores del proyecto escolar futbolístico “Estudiantes de Georgia”.
textual y públicamente qué: “Sin el desinteresado aporte de los padres de familia, no funcionaría la escuela “Estudiantes de Georgia” y tampoco se mantendría un grupo unificado y convencido de alcanzar metas y logros trascendentes en el popular entretenimiento deportivo”. Subrayó en tono cuantitativo y agradecido. El sencillo dirigente CONTINUA EN LA SIGUIENTE PÁGINA
Héctor Casimiro, captado en el momento de expresar a nombre de la Escuela “Estudiantes de Georgia”, cálida bienvenida a niños, niñas, jóvenes y padres de familia.
Activos integrantes de la escuela “Estudiantes de Georgia”, captados durante el acto de entrega de reconocimientos 2014.
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 07 de Noviembre del 2014 - Año 11 - Edición 506
13
ENSEÑANZA TEÓRICA Y PRÁCTICA, DEL CICLO 2014! VIENE DE LA PÁGINA ANTERIOR
de orgullosas raíces “purépechas”, oriundo de Cuanajo, Michoacán. México. En el complemento de su breve y elocuente mensaje. Reconoció al mismo tiempo la respuesta de niños y niñas quiénes, integran las divisiones U-8; U-10 y U-12. Así también, expresó su satisfacción, por la dinámica participación de Jóvenes hombres y mujeres quiénes, juegan en distintos torneos de sus respectivas categorías, consiguiendo hasta el momento, resultados
futbolísticos altamente positivos. Sobre el tiempo que lleva en activo la escuela de fútbol, “Estudiantes de Georgia”. Héctor Casimiro Guadalupe destacó: “En Julio de 2015, DIOS mediante. Estaremos cumpliendo cinco años de intenso trabajo formativo con niños, niñas y jóvenes adultos, hombres y mujeres reitero, con el apoyo incondicional de los padres de familia y el aporte permanente de mis hijos José y Andrew quiénes, están convertidos en mis activos colaboradores. José en el aspecto administrativo y Andrew
en la enseñanza formativa de cancha dedicada a los porteros, respectivamente”, dijo nuestro informante. Finalmente el México – Michoacano recordó qué, independientemente de los cinco años dedicados a la escuela “Estudiantes de Georgia”. Su trabajo de enseñanza formativa futbolística data desde unos siete años atrás en el fútbol infantil y juvenil, del estado de Georgia. Para AFILIACIÓN a la Escuela de fútbol soccer “Estudiantes de Georgia”, los padres de familia deberán marcar de inmediato, al teléfono: 404-343-8235.
Sincero reconocimiento de los padres y madres de familia para Héctor Casimiro Guadalupe. Activo dirigente de la Escuela de Fútbol. “Estudiantes de Georgia”.
Entrega de reconocimientos a los alumnos del proyecto escolar futbolístico “Estudiantes de Georgia”. Celebrado el pasado Domingo al medio día en complejo del “Dresden Park”.
Héctor Oliver Pérez. Reconoce el positivo trabajo de la escuela “Estudiantes de Georgia”. Para bien de la niñez de Atlanta.
Luís Salazar. También define qué, el fútbol soccer es el mejor entretenimiento para la buena formación de la niñez.
Señora Teresa Jacobo. Tiene 10 años llevando a sus niños Oscar, Jesús y Alexander Gómez. A recibir el aprendizaje futbolístico expuesto por Héctor Casimiro y se dijo estar muy satisfecha.
Jesús Contreras. Está agradecido por la enseñanza de Héctor Casimiro y dijo estar a punto de conseguir una beca Universitaria, gracias al fútbol soccer.
14
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 07 de Noviembre del 2014 - A帽o 11 - Edici贸n 506
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 07 de Noviembre del 2014 - Año 11 - Edición 506
15
FÚTBOL | UEFA CHAMPIONS LEAGUE
MESSI EMPATA RÉCORD DE GOLES EN LA CHAMPIONS
AMSTERDAM (AP) — Cristiano Ronaldo desperdició su oportunidad. Lionel Messi no perdonó. Cuando nadie se lo esperaba y con Cristiano en su máximo nivel, el astro argentino sacó a relucir su casta al igualar el miércoles el récord goleador de Raúl González en la Liga de Campeones. El doblete de Messi le permitió alcanzar las 71 conquistas y también sirvió para que su Barcelona certificara una victoria 2-0 como visitante Ajax que aseguró el pase a los octavos de final. Messi facturó sus goles 70 y 71 al disputar su partido número 90 en la máxima competencia de clubes de Europa. Raúl, ex artillero del Real Madrid y Schalke, empleó 142 partidos para acumular su cosecha. "¿El mejor que recuerde? Ninguno en especial, pero obviamente lo más lindos son en las finales... y lo más recordados", evocó su Messi sobre sus tantos que anotó en las definiciones de 2009 y 2011. La gesta de Messi se produjo una noche después que Cristiano Ronaldo, autor de 70 goles en la Liga de Campeones, no pudo remecer las redes en el triunfo del Real Madrid ante Liverpool. Messi abrió el marcador en Amsterdam a los 36 minutos con un cabezazo tras una serie de errores de la defensa local y
duplicó su cuenta a los 76 tras culminar una combinación de pases con Pedro Rodríguez. "Messi es el mejor jugador que he visto en mi vida", apostilló Luis Enrique, el técnico de un Barcelona que durante el primer tiempo pasó muchos apuros. Barcelona avanzó dentro del Grupo F junto al líder Paris Saint Germain, que con un gol madrugador del uruguayo Edinson Cavani venció 1-0 al APOEL de Chipre. También se clasificaron Bayern Munich y Porto. Dos semanas de la fulminante goleada 7-1 en la cancha de la Roma, Bayern Múnich se impuso de local 2-0 ante el equipo italiano para mantener su paso
perfecto tras cuatro fechas en el Grupo E. Los goles del Bayern fueron obra de Franck Ribery y Mario Goetze, a los 38 y 64 minutos, respectivamente. "El 7-1 fue un accidente, un resultado que se ve una vez en la vida", dijo el técnico del Bayern Pep Guardiola. "Son profesionales, no se van a dejar perder y hoy se defendieron muy bien". Porto visó su pasaporte por el Grupo H tras llevarse una victoria 2-0 de su visita al Athletic de Bilbao. El colombiano Jackson Martínez abrió la cuenta para los lusos a los 56. Para el Barcelona, la victoria y la clasificación adelantada apacigua calma un poco las dudas
sobre el juego del equipo, acentuadas tras derrotas sucesivas ante Real Madrid y Celta en la liga española. Por un buen tramo de la primera etapa, Ajax puso contra las cuerdas a los azulgranas. El delantero uruguayo Luis Suárez malogró una ocasión servida en bandeja para anotar en su debut con el Barcelona en la Champions. Habilitado por Messi, Suárez falló en un mano a mano con el arquero Jasper Cillessen. Pero los goles de Messi y la expulsión de Joel Veltman —que dejó al Ajax en inferioridad numérica para los últimos 20 minutos, acabaron por liquidar el partido. El primer gol del Barcelona fue tras un despiste de la defensa rival. Cillessen había desviado al vuelo un tiro libre lanzado por Messi, pero los defensores no supieron despejar un
balón devuelto al área y el zaguero azulgrana Marc Bartra centró hacia atrás para el frentazo del argentino. "Jugamos contra un equipo que juega muy bien al fútbol y que si le dejas, te mueve de un lado a otro", comentó Messi. "Nos costó hacer la presión por su movilidad, pero aprovechamos la ocasión que tuvimos. Luego se quedaron con 10, pero en general el partido estuvo bastante parejo". La jornada fue nefasta para los clubes de la Liga Premier inglesa. Manchester City, que acabó con nueve hombres, sucumbió de local 2-1 ante CSKA Moscú y se hundió en el último lugar del Grupo E, con apenas dos puntos. Los goles del marfileño Seydou Doumbia (2 y 34 minutos) encaminaron a los visitantes rusos. Yaya Touré (8) marcó de tiro libre a los ocho para el empate transitorio del
City. Pero el brasileño Fernandinho (70) y el marfileño Touré (82). "No se explica el por qué hemos jugado tan mal", se lamentó Manuel Pellegrini, el técnico chileno del City. "Salimos nerviosos y les regalamos dos goles. En el primer tiempo, en particular, no se vio al equipo que estamos acostumbrados a ver". Eden Hazard desperdició un penal a cuatro minutos del final y Chelsea debió conformarse con el empate 1-1 en su visita al Maribor de Eslovenia. Al menos los dirigidos por José Mourinho lideran el Grupo G con 8 puntos, por delante de Schalke (5), Sporting (4) y Maribor (3). Sporting se metió en la pelea al remontar en su triunfo 4-2 ante Schalke. Con una tripleta del brasileño Luiz Adriano, Shakhtar Donetsk vapuleó 5-0 a BATE Borisov por el Grupo H.
16
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 07 de Noviembre del 2014 - Año 11 - Edición 506
FÚTBOL | LIGA MX
CHIVAS SACA EMPATE ANTE AMÉRICA EN EL CLÁSICO MÉXICO (AP) — En un desangelado clásico nacional que tuvo escasas oportunidades de gol, Chivas se apoyó en una buena actuación de su portero Antonio Rodríguez y sacó el sábado un empate 0-0 ante el líder América, para ayudarse un poco en su lucha por no perder la categoría. En otro encuentros sabatinos por la 15ta fecha del torneo Apertura mexicano, Puebla empató 1-1 con Pachuca, Tigres derrotó 1-0 al Querétaro, el bicampeón León apaleó 4-0 al Atlas, Cruz Azul empató sin goles con Chiapas y Santos empató 1-1 con a la Universidad de Guadalajara. Con el resultado, el Guadalajara extendió a siete su racha de encuentros consecutivos sin triunfos, tres de ellos desde que José Manuel De la Torre fue nombrado entrenador. Suma 12 puntos, para mantenerse 17mo en la tabla. "No es malo el resultado, sumar siempre será bueno pero pensábamos ganar", dijo De la Torre en rueda de prensa. "Lo que nos interesa es rescatar la mayor cantidad de puntos esta temporada para ponernos lejos del descenso. Es un punto bueno, con América, que es el líder (y ante el) que todos nos hacían víctimas". En la clasificación por porcentajes que define al equipo que pierde la categoría, Chivas se mantiene 16to con un promedio de 1.0244.
Puebla es penúltimo con 1.0000 y la Universidad de Guadalajara está al fondo con 0.8571 y un partido pendiente esta fecha. "Era importante sacar un buen resultado, sabíamos que América es peligroso con gran plantel y bien dirigidos, no de ahora, llevan años haciendo bien las cosas y no iba a ser fácil y el equipo se comportó a la altura", agregó el "Chepo" De la Torre. Con el empate, América extendió a cuatro su racha de partidos consecutivos sin perder ante el Guadalajara y alcanzó los 30 puntos para mantenerse como líder. "La sensación que tenemos es de impotencia y tristeza, buscamos ganar pero no lo logramos", dijo el entrenador de las Águilas, Antonio Mohamed. "Es difícil jugar ante un equipo que reduce tanto los espacios, tácticamente superamos a Chivas pero no en el marcador. Todos nos vamos tristes, esto es un juego (en que) tuvimos varias llegadas y no entraron". A los 35 minutos, Aguilar desvió una pelota con la mano dentro del área al desviar un centro por derecha, pero el árbitro Roberto García no lo consideró como penal. "Ustedes (prensa) tienen las repeticiones y sabrán que pasó, a mí me pareció mano desde un inicio, pero eso es decisión del silbante y respetamos", dijo De la Torre. En Puebla, Luis Noriega
anotó a los 34 minutos tras aprovechar un pase de Luis Loroña, pero el argentino Ariel Nahuelpán convirtió un penal a los 76 para decretar la igualdad. Los poblanos, que no ganan desde la séptima fecha, tienen 14 puntos y se mantienen en la 15ta posición de la tabla, todavía con ligeras aspiraciones de clasificar. Pachuca alcanzó 22 puntos y alcanza la sexta posición. En Monterrey, el brasileño Juninho anotó de tiro libre a los 73 minutos y Tigres alargó a ocho su racha de encuentros consecutivos sin revés para amarrar su clasificación a la liguilla. Tigres tiene 27 puntos y es tercero de la clasificación cuando restan dos fechas en el calendario. Los universitarios se unen a América, Toluca y Atlas como los clasificados a la fase final hasta ahora. Querétaro se quedó con 18 puntos en la novena posición.
En León, el argentino Mauro Boselli anotó un par de goles y los "Esmeraldas" consiguieron su cuarta victoria consecutiva para meterse de lleno a la pelea por la clasificación. Boselli consiguió goles a los siete y 59 minutos, mientras que Carlos Peña colaboró con un tanto a los 50 y el colombiano Yamilson Rivera agregó una anotación a los 65 por el León, que con el resultado alcanzó los 21 puntos y ya es octavo. Atlas perdió por segunda ocasión en sus últimos tres partidos y se quedó con 27 unidades, en la cuarta posición. En Chiapas, la "Máquina" sumó su quinto empate de la temporada pero de poco le sirve para acercarse a la liguilla porque tiene 20 puntos y se mantiene en la novena posición, un puesto por detrás de Jaguares, que tiene 22 puntos y por ahora es dueño del último puesto en la fase final.
¡ DODGERS, SÚPER CAMPEONES DE OTOÑO! TO ADVERTISE - 770.875.4938
JONESBORO, GEORGIA.(Por: Agustín Álvarez). Espectacular doble actuación sobre el montículo a cargo, del Hidrocálido Juan Alberto “brazo fuerte” Llamas; oportuna respuesta de bateo y estupendo fildeo a la hora requerida de sus compañeros. Trajo el codiciado banderín verano – otoño 2014 a los sorprendentes “Dodgers”, comandados por el México- Zacatecano Adán Esquivel. La encendida “furia canina”, hizo bueno el popular slogan Mexicano: “caballo que alcanza gana”, siempre “remando contra corriente” en los playoffs semifinal y definitivo, desde aquel desalentador 14x7 frente a San Luís qué, presagiaba tempranera “muerte canina”. ¡Hasta llegar exitosamente a la orilla!. Primero: Dejando “tendidos” sobre el diamante de “las nueces”, a los “tuneros” de San Luís en el play-off previo, y rematando en “día de muertos” a los populares “jarochos” de Erick Quintana, quiénes a su vez; Habían “desplumado pericos” bicampeones echando el extra y al parecer “vaciándose”, para llegar “minados” al play – off decisivo. El sensacional cierre de la “furia canina” con doble triunfo en reducido espacio de escasas siete horas en tenebroso “día de muertos”. Se consumó de la siguiente manera: A partir de las diez de la mañana sobre el diamante de “las nueces”, del pasado Domingo dos de Noviembre actual. “Brazo fuerte” Llamas resolvió el acoso “Jarocho”, y acabó ganando angustiosa pero merecidamente 6x5
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
el primero de tres. ¡Para empatar la serie, del play – off final, y poner a su equipo en envidiable zona de banderín!. El segundo y definitivo duelo. Arrancó a la una y media de la tarde. ¡con mísero descanso intermedio de escasos 20 minutos!. Por supuesto. Los aficionados al rey de los deportes permanecieron atentos. ¡Se dejaba venir el esperado desenlace final!. LA ESTRATEGIA. “Jarochos” confió la lomita a su estelar de lujo. El Norteamericano Taylor mientras qué, “La furia canina” apostó a ciegas por “Brazo fuerte” Llamas quién, ciertamente acusaba los efectos propios de la agotadora jornada y sus bien vividos 46 años. ¡Con paso alegre a ritmo de mariachi, banda y peleas de gallos por San Marcos y su inigualable feria Nacional!. Pues, el oriundo de Aguascalientessss. ¡Quería terminar su obra en calidad de invicto!. En efecto La historia, del play off final. Terminó escribiéndose favorable para el hidrocálido Juan Alberto Llamas quién, a la altura, del séptimo episodio, acusaba visibles efectos, del duro trajín pero “se creció al castigo” corporal,
y terminó solitario y a tambor batiente sobre el montículo, mientras qué: Taylor su rival de inicio. ¡Se “desplomó” en la tercera entrada para dejar en manos relevistas, del popular “tiro-loco”, el compromiso ó “papa caliente”. En medio de latente y abrumadora embestida “perruna”. Obviamente llegó la respuesta Jarocha en el cardiaco cierre, del definitivo de la tarde. Inclusive “jarochos” llenó los senderos llenos pero sin llegar a más, gracias al excelente comportamiento del cuadro “canino”. En ese amenazante vaivén. ¡Llegó el esperado out 27 qué, daba el primer banderín a los bravos Dodgers, marcando de “carambola”, el fin, del Bi-reinado “Poblano”, mediante eficaz y “mortífero” aplicativo de la doble “dosis canina”. Reflejada en categórico y contundente 8x1 en día de “finados” sobre los aguerridos “Jarochos” de Erick Quintana y Cristobal Guevara, respectivamente. ¡Bienvenida pues “furia canina”. Felicidades, hay flamante nuevo súper Campeón en el emotivo béisbol, del sur de Atlanta!. Y punto.
Atlanta, Georgia. - Viernes 07 de Noviembre del 2014 - Año 11 - Edición 506
17
Había caído el out 27 y los compañeros de Juan Alberto “Brazo fuerte” Llamas, mostraron su reconocimiento al mérito deportivo. ¡Obviamente levantaron en hombros al Hidrocálido!.
Antes de la ceremonia de premiación. Los Campeones “DODGERS”. Se tomaron la foto junto a sus seres queridos.
“Mi reconocimiento general para los integrantes, del campeón “DODGERS”. La verdad ellos hicieron unos play offs de gente grande, siempre viniendo de atrás, sin perder la fe frente a importantes rivales”. Dijo el México - Zacatecano Adán Esquivel, manager general de la bien llamada: “Furia canina”.
“El triunfo alcanzado sobre “Jarochos” no es solamente mío. También corresponde a mis compañeros, manager y sobre todo a los aficionados, que siempre nos brindan su apoyo”. Dijo Juan Alberto Llamas, en su comentario para ACCIÓN.
¡ DODGERS, SÚPER CAMPEONES DE OTOÑO! 18
JONESBORO, GEORGIA. (ACCIÓN). A continuación damos seguimiento informativo gráfico de los aspectos más trascendentes de la ceremonia de premiación para Campeones, SubCampeones y jugadores más destacados, del torneo de béisbol verano – otoño 2014. En la Liga “Internacional” de Béisbol de Clayton, Georgia:
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 07 de Noviembre del 2014 - Año 11 - Edición 506
DODGERS Campeones. Presumiendo trofeos y medallas y sobre con premio adicional en dólares al cash. En la foto para el álbum de los gratos recuerdos.
Santiago “Cow-boy” Hernández, a la derecha. Entregó el trofeo de Campeón a Juan Alberto Llamas (izquierda) y Adán Esquivel (centro), pitcher y manager ganadores, respectivamente.
Gustavo González. Resultó el mejor Short Stop de la temporada, juega para el Campeón “Dodgers”, obviamente.
El dirigente de la liga “internacional” a la derecha, entregó especial reconocimiento con medallas al mérito para Don Arturo Alba y su esposa Rosita, por su aportación cómo entusiastas porristas y colaboradores de la misma.
Lázaro Rodríguez, del Campeón “Dodgers”, resultó el mejor receptor de la temporada y recibió su trofeo.
Por supuesto Juan Alberto Llamas, recibió su trofeo que le acredita cómo el mejor pitcher de la temporada.
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 07 de Noviembre del 2014 - Año 11 - Edición 506
19
¡“JAROCHOS”, DIGNOS SUB-CAMPEONES DE OTOÑO! JONESBORO, GEORGIA. (Por: Agustín Álvarez). Los populares “Jarochos” Veracruzanos al mando de Erick Quintana y Cristobal Guevara, no pudieron “coronar” una campaña saturada de triunfos qué, inclusive “apuntaba” directo a la consecución, del codiciado banderín verano – otoño 2014. Más aún cuando dejaron fuera de combate en play off, nada más y nada menos qué, a los “Pericos” de Puebla. Flamantes Bi-campeones consecutivos de la liga “Internacional” local. Por supuesto también resultó sorpresiva la eliminación del SubCampeón defensor San Luís. Precisamente a manos, de los sorprendente DODGERS qué, acabaron “tumbando caña”, sin consideración alguna para rubricar una sensacional campaña en base a un equipo integrado por estupendos jugadores de cuadro, excelente staff de pitcheo y acertada dirección extra – diamante.
El sencillo comentario al mero estilo de ACCIÓN, (Fuerza Informativa Hispana). Deja en claro qué, en la liga “internacional” de la pelota “caliente sureña”. El banderín en disputa no es propiedad privada de un sólo equipo pues, con la resonante y justificada victoria “canina”. Se fue al cesto de la basura cualquier duda al respecto. Con lo anterior se comprueba al mismo tiempo qué, la sana competencia beisbolera en el sur de Atlanta – reiteramos-, está abierta y con posibilidades para todos y cada uno de los equipos qué, se preocupan por reforzar sus respectivos cuadros, con el propósito de llegar a los play offs con posibilidades de triunfo. Tal es el caso concreto, de los sorprendentes “Dodgers”. Queda pues abiertos los diamantes. Para INSCRIPCIONES: Los equipos interesados deben marcar el teléfono: 678-914-2124.
Buena “cosecha” de trofeos se llevaron los “Jarochos”. ¡Solamente les hizo falta el banderín de Campeón!.
Heriberto Luna, receptor de “Jarochos”, fue distinguido en la ceremonia de premiación, del béisbol “Internacional”.
Santiago Hernández. Dirigente de la liga “Internacional” a la izquierda, entregó el trofeo de digno Sub – Campeón a Erick Quintana y Cristobal Guevara de “Jarochos”.
El popularísimo “tira – loco”, derecha. Pitcher relevista de los “Jarochos”, recibió su medalla al mérito deportivo.
Taylor. Estupendo pitcher estelar de “ Jarochos”. Recibió su trofeo ganado a ley en la liga, del popular “cow-boy”.
20
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 07 de Noviembre del 2014 - Año 11 - Edición 506
“JAROCHOS”, LLEVA LA ESPINA “CLAVADA” Y QUIERE REVANCHA INMEDIATA EN EL TORNEO “ CORTO ” !!! JONESBORO, GEORGIA. (Por: Agustín Álvarez). Con la “espina clavada” profundamente luego, del doloroso tropiezo sufrido en el play off final verano – otoño a manos de los indomables “Dodgers”. Los llamados “Jarochos” buscan inmediata revancha sin importar los rivales. Por supuesto nos referimos al torneo corto, del béisbol “Internacional” local qué, arrancará oficialmente éste fin de semana en los tres diamantes al servicio de la liga, del México - Coahuilense Santiago Hernández.
Los Veracruzanos en efecto, terminaron de alguna manera irritados por el doble descalabro dominical qué, les costó la pérdida, del anhelado banderín de Campeón. Por eso mismo. Erick Quintana y Cristobal Guevara, están reforzando a marcha forzada algunas posicione s
para participar con aspiraciones campeoniles en el torneo corto de fin de año 2014. Para INSCRIPCIONES, los equipos interesados deben marcar de inmediato al teléfono: 678-914-2124.
Después de cumplir satisfactoriamente una vez más con la entrega de premiación tradicional y en dólares al riguroso cash. Santiago “Cow-boy” Hernández, izquierda y algunos de sus familiares. Posaron para la lente de ACCIÓN.
Natanael Burgos. De los Sub-Campeones “Jarochos”, fue nominado como el mejor bateador en el ciclo verano-otoño.
Ismael Espinoza. También de los populares “Jarochos”, resultó el parador corto más destacado de su equipo.
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 07 de Noviembre del 2014 - Año 11 - Edición 506
FÚTBOL | FECHA FIFA
21
PERALTA, EL GRAN AUSENTE EN CONVOCATORIA DE MÉXICO La ausencia del delantero Oribe Peralta y la primera convocatoria del zaguero George Corral fueron las notas destacadas en la lista de jugadores con la que México enfrentará la próxima semana par encuentros amistosos en Europa.
Peralta quedó marginado al mismo tiempo que se concreta el regreso a la selección de Carlos Vela, el delantero de la Real Sociedad del fútbol español. El "Cepillo" Peralta había sido un habitual en las convocatorias del entrenador Miguel Herrera desde
que asumió el cargo a finales del un gran jugador y si lo quieren tener ahí es porque puede año pasado. La vuelta de Vela al "Tri", aportar mucho". confirmado la semana pasada Peralta, mundialista en Brasil 2014, tras una ausencia de más de no pasa por su mejor momento tres años, deja al "Piojo" Herrera en el Apertura mexicano, donde con una opción más en una sólo ha marcado cinco goles delantera que ya incluye a tres en 15 fechas, su producción artilleros que militan en clubes más baja desde el Apertura españoles. Se trata de Raúl 2012, cuando terminó con esa Jiménez (Atlético de Madrid), cantidad. Javier Hernández (Real Madrid) "Yo siempre tomo lo mejor de y Giovani Dos Santos (Villarreal). cada situación, por ahora me Usualmente, Herrera alinea sólo viene bien (no ir a selección), dos delanteros en su esquema para poder trabajar con mi y con sólo dos encuentros, sería equipo de cara a la liguilla. Nos complicado que todos vieran quedan partidos importantes, quedan dos fechas y hay que minutos en los encuentros de la concentrarse en esto", dijo próxima semana. Peralta, quien cumple su primera "Hablé con Miguel y me dijo las temporada con América. "No ha circunstancias. Las hablamos él sido la campaña que esperaba, y yo", dijo Peralta el martes en ni los goles que me había rueda de prensa, sin entrar en propuesto, esa es la realidad". detales. "(Vela) no toma mi lugar. Corral, lateral izquierdo del El que decide quién va y quién no Querétaro, recibe su primera es el entrenador. No veo porque oportunidad en la selección (la prensa) haga aspavientos, es mayor. El jugador de 24 años
ocupa un puesto que se abre por la ausencia del mundialista Miguel Layún, quien no fue convocado debido a lesiones sufridas en las últimas semanas. Los dos partidos de la próxima semana también marcarán el regreso a la selección de José Juan Vázquez, un volante de recuperación que se destacó en Brasil 2014, pero que había estado lesionado y no había sido llamado en los cuatro últimos encuentros. Otro jugador que retorna a la selección es el zaguero Adrián Aldrete, quien no juega en la selección mexicana desde los encuentros del repechaje ante Nueva Zelanda. México, que lleva cuatro partidos sin derrota después de la Copa del Mundo, primero enfrentará a Holanda el miércoles 12 de noviembre en Amsterdam y seis días después se mide ante Bielorrusia, en Borisov.
Arqueros: Guillermo Ochoa (Málaga, España), Alfredo Talavera (Toluca). Zagueros: Julio César Domínguez (Cruz Azul), Enrique Pérez (Atlas), Luis Gerardo Venegas (Atlas), Paúl Aguilar (América), Miguel Ángel Ponce (Toluca), Miguel Herrera (Pachuca), George Corral (Querétaro), Oswaldo Alanís (Santos), Adrián Aldrete (Santos), y Diego Reyes (Porto, Portugal). Volantes: José Juan Vázquez (León), Jonathan Dos Santos (Villarreal, España), Héctor Herrera (Porto, Portugal), Jesús Manuel Corona (Twente, Holanda), Andrés Guardado (PSV Eindhoven, Holanda), Alfonso González (Atlas). Delanteros: Raúl Jiménez (Atlético de Madrid), Carlos Vela (Real Sociedad, España), Javier Hernández (Real Madrid, España) y Giovani Dos Santos (Villarreal).
BALONCESTO | NBA
HARDEN GUÍA A ROCKETS EN TRIUNFO SOBRE LOS FILADELFIA 76ERS El base James Harden se desbordó este lunes con 35 puntos para guiar en la NBA a los Houston Rockets en una victoria de 104-93 sobre los Filadelfia 76ers. Harden anotó solamente siete tiros de campo pero 17 de 18 disparos desde la raya de sentencia y añadió nueve rebotes y cinco asistencias por Houston, que lleva un balance invicto de 4-0 en la recién comenzada temporada. Otros que aportaron en grande al triunfo del quinteto texano fueron Trevor Ariza, con 24 tantos, y el pívot Dwight Howard, con 11 cartones y la friolera de 14 rebotes. Por los Sixers, que tienen marca negativa de 0-4, el mejor fue Tony Wroten, con 20 unidades, mientras que el novato Nerlens Noel lo hizo
con cinco aistencias y seis robos de balones. Los Rockets lograron una excelente ofensiva en el primer cuarto, que incluyó siete triples, para tomar la delantera en ese período de 32-19, pero los de Filadelfia abrieron el segundo tramo con un ataque de 17-3 y por primera vez lograron ponerse al frente. Empero, los Rockets prendieron los motores faltando 6:42 minutos para ir al descanso intermedio, al que fueron con la mínima ventaja de 55-54. Cuatro ´turnovers´ seguidos de los de Filadelfia que consiguieron sendas canastas abriendo el tercero, le dieron a los Rockets el control del partido a partir de entonces. Los Rockets llevan un invicto de cuatro juegos en el
comienzo de temporada. Es el mayor desde que lograron un 6-0 en la campaña de 1996-97. En Brooklyn, los anfitriones Nets doblegaron 116 a 85 a los Oklahoma City Thunder con 17 puntos y nueve asistencias
del armador Deron Williams. El cubanoestadounidense Brook López aportó al triunfo 18 tantos y seis rebotes y su compañero Alan Anderson 18 saliendo de la banca, para que los Nets lograran su
segunda victoria seguida. Reggie Jackson encestó 23 cartones y cinco repartos para anotación por los de OKC, que están jugando sin sus estelares Kevin Durant y el armador Russell Westbrook,
ambos lesionados. En otros resultados, los Memphis Grizzlies vencieron a los New Orleans Pelicans 93-81 y los Dallas Mavericks a los Boston Celtics 118-113.
22
TO ADVERTISE - 770.875.4938
FÚTBOL AMERICANO | NFL
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 07 de Noviembre del 2014 - Año 11 - Edición 506
DUELO BRADY-MANNING TERMINA EN PALIZA
FOXBOROUGH, Massachusetts, EE.UU. (AP) — El grito de los fanáticos comenzó a la mitad del último cuarto. Para entonces, no había suspenso alguno sobre cuál sería el resultado de un duelo más entre dos de los grandes quarterbacks de esta época. "Brady es mejor", coreó el público. Al menos el domingo, Tom Brady y los Patriots fueron efectivamente superiores, y por mucho. Brady lanzó cuatro pases de anotación, y Nueva Inglaterra aplastó 43-21 a los Broncos de Denver y a Peyton Manning. Con esta victoria, los Patriots ostentan la mejor foja en la Conferencia Americana. Julian Edelman atrapó un despeje y lo devolvió 84 yardas hasta las diagonales, en una de las jugadas clave del partido, el 16to duelo entre Brady y Manning. "Él siempre ha establecido un estándar altísimo sobre cómo se debe jugar, y yo he tratado de hacer lo mismo con mi equipo", dijo Brady, quien posee tres anillos de Super Bowl, contra uno de Manning. "Lo único que me importa es el respeto de mi equipo, salgo en busca de ganármelo". El enfrentamiento no fue muy competitivo después del primer cuarto. Nueva Inglaterra (7-2) hiló su quinto triunfo consecutivo y cortó una racha de cuatro victorias en fila de Denver (6-2). Lo hizo además de forma enfática. Brady tiene 18 pases de anotación y sólo un interceptado durante la buena racha de los Pats. Manning cayó a un récord de 2-7 en el Gillette Stadium. Ante Brady, su récord es de 5-11. En realidad, Manning no tuvo
una actuación tan mala, al lanzar para 438 yardas y dos anotaciones. Ha lanzado al menos dos pases de touchdown en 14 encuentros consecutivos, un récord de la NFL. Sin embargo, él mismo se recriminó. "Normalmente no ando tan mal, pero hoy sí lo estuve", dijo el mariscal de 38 años, quien llegó a la NFL en 1998, un bienio antes que Brady. "No voy a poner excusas". En su partido número 200 como titular en la NFL, Brady lanzó para 333 yardas. Ha ganado 155 de esos encuentros, la mayor cantidad de cualquier quarterback en ese número de duelos de inicio. También el domingo, los Rams abochornaron a Colin Kaepernick. El quarterback de los 49ers de San Francisco perdió un balón en la raya de la zona de anotación cuando restaban dos segundos por jugar y San Luis derribó ocho veces a Kaepernick para imponerse sorpresivamente por 13-10. Los 49ers (4-4) dispusieron de primera oportunidad y gol en la yarda uno, pero no supieron capitalizar. Un gol de campo de Greg Zuerlein, de 39 yardas, puso a los Rams (3-5) arriba con 5:25 por jugar. Pese a su pésima tarde, Kaepernick parecía encaminado a orquestar una ofensiva decisiva. San Francisco contó otra vez con el balón a 3:11 para el final, comenzando el ataque desde su yarda 12. Completó pases largos a Stevie Johnson y Anquan Boldin, aunados a dos infracciones de Trumaine Johnson al defender ante Michael Crabtree. Desde la uno y en tercera
oportunidad, Kaepernick retorno de Robert Griffin III, y intentó zambullirse apenas los Seahawks de Seattle se después de recibir el balón, impusieron 30-24 a los Raiders pero lo perdió al caer fuera de Oakland, que sufrieron su de la zona de anotación. 14ta derrota consecutiva. James Laurinaitis recuperó Además, los Dolphins de Miami sorprendieron al el ovoide por los Rams. "Simplemente traté de aplastar 37-0 a los Chargers
toparme con él sobre la línea y, mientras yo caía, vi el balón ahí", dijo Laurinaitis. San Luis (3-5) sigue en el último lugar de su división de la Conferencia Nacional, pero ha sorprendido a los favoritos Seattle y San Francisco en las últimas tres semanas. En otros encuentros, los Cardinals de Arizona doblegaron 28-17 a los Cowboys de Dallas, que jugaron sin el lesionado Tony Romo; los Eagles de Filadelfia derrotaron 31-21 a los Texans de Houston, con una buena actuación de Mark Sánchez, quien entró por el lesionado Nick Foles; los Chiefs de Kansas City vencieron 24-10 a los Jets de Nueva York, que sufrieron su octava derrota seguida; los Vikings de Minnesota superaron 29-26 a los Redskins de Washington para amargar el
de San Diego; los Browns de Cleveland superaron 22-17 a los Buccaneers de Tampa Bay; los Bengals de Cincinnati derrotaron 33-23 a los Jaguars de Jacksonville. Por la noche, los Steelers de Pittsburgh doblegaron 43-23 a
los Ravens de Baltimore. Las acciones comenzaron el jueves, cuando los Saints de Nueva Orleáns derrotaron 28-10 a los Panthers de Carolina. El lunes, los Giants de Nueva York reciben a los Colts de Indianápolis.
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 07 de Noviembre del 2014 - A帽o 11 - Edici贸n 506
www.htlweb.com
770-650-7200
Re f o r m a M i g r a t o r i a
23
24
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 07 de Noviembre del 2014 - Año 11 - Edición 506
TERAPIA – FÍSICA – ACCIDENTES DE TRABAJO