2
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 10 de Octubre del 2014 - A帽o 11 - Edici贸n 503
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 10 de Octubre del 2014 - Año 11 - Edición 503
3
E d i t o r i a l
¿ UN “INTRUSO”, LLAMADO JORGE VERGARA?
POR: AGUSTIN ALVAREZ DIRECTOR DE ACCION (Fuerza Informativa Hispana). accion.atlanta@gmail.com
Después de hacer valer en lo que va, del turbulento siglo 21. Por encima de todo y de todos. Su calidad de arrogante y prepotente propietario, del equipo más importante, del futbol profesional de MEXICO. Por su sello nacionalista ciento por ciento y mayor numero de títulos alcanzados solamente con jugadores Mexicanos. Al fin. Jorge “el intruso” Vergara hizo un alto. Para rectificar de entrada: Caprichosa y dañina actitud que, mantiene al Campeonísimo “Rebano sagrado”, en apremiante postura a la baja en el negociable, manoseado tabulador porcentual o
burdo procedimiento mercantilista. Sujeto a convenencieras prácticas y sucio aplicativo, según el caso o estado anímico, del voraz monopolio, adueñado desde 1965 o sea desde hace 49 años a la fecha, del sector profesional futbolístico en México. Obviamente! Por supuesto. Los millones. ¡SI. MILLONES!. De seguidores de CHIVAS. Tanto en México como en el extranjero. Elogian la operación “escoba” que, abre puertas e iniciativas a quienes, jamás debieron salir, del GUADALAJARA. Obviamente el retorno al feudo rojiblanco de Néstor y José Manuel de la Torre. Representan quiérase o no. El saludable cierre de filas para regresar a la voz de YA. a la inmediata reorganización de fuerzas básicas que, identificaran a CHIVAS junto a PUMAS, como auténticos productores y abastecedores de la
selección Nacional o sea: Cuestión de echar una ligera ojeada a la fría estadística para ubicar, a quienes realmente han aportado el mayor numero de jugadores al tricolor Mexicano en los 72 lustros de existencia profesional Azteca. ¡Con la “bendición” FIFA de 1942 a la fecha!. Ojo “Twiteros” de paga, “serviles paleros” y ridícula comparsa que, les acompaña. Urge que conozcan la verdad a secas y no se dejen engatusar por “troncos” y “matalotes” de actualidad que, todos los Mexicanos y anexas, conocemos de sobra!. Retomando el tema original, del breve apunte periodístico. Cabe destacar la decisión de Jorge “el intruso” Vergara, quien “rescato” de las garras de “don gato y su pandilla” o si usted quiere: ¡Ali Baba y sus cuarenta ladrones!. Al autentico representativo Nacional
del futbol Mexicano en lo inicios, del cibernético siglo 21 que, estuvo a punto de agrandar la famosísima Multipropiedad de los espejitos y telenovelas, de no haber sido por la presencia de Jorge “el intruso” Vergara quien, saco la chequera y liquido a los vivales oportunistas o “judas siglo 21” de ese entonces. Evitando sin duda alguna, la “generosa” venta, del equipo mas importante y ganador de títulos con puros Mexicanos. ¡Hasta la fecha y siglos más!. Desde luego la liquidación a los “judas siglo 21”, hizo que, los perdonavidas televisivos, se quedaran rumiando, como hasta la fecha. Ciertísimo. Jorge “el intruso” Vergara saboreo la mieles del triunfo al sumar su ONCEAVA estrella. Sus CHIVAS fueron las que mas jugadores aportaron al tricolor en el Mundial y sellaron su calidad, disputando en condiciones muy
desfavorables la gran final de la Copa Libertadores de America en donde alcanzo honroso Sub / Campeonato. ¡A despertar pues mis dormilones “twiteros” de paga, por ahí hay “chamba” a manera de obligada “tarea” cibernética. Que no?!. Por supuesto. No podemos omitir las “desbarradas” y desaciertos de Jorge “el intruso” Vergara quien, a contraparte; entre sus “ideas intrusas”. Hizo del GUADALAJARA un verdadero campo experimental. ¡Con la presencia de voraces mercaderes de cancha y dos que tres “judas”, disfrazados de futbolistas profesionales!. Obviamente sin faltar los oportunistas de la talla de un tal Juan Manuel Herrero y otros vivales mas, quienes llegaron “recomendados” o disfrazados de “Gente de futbol”. Entre ellos algunos de procedencia amarillomamey. O sea, “Vergara el
www.accionnewspaper.com e-mail: accion.atlanta@gmail.com
Editor y Director General
Agustín Álvarez accion.atlanta@gmail.com
Reportero
Diseño y Diagramación
adegol10@gmail.com
hugoalvarezpc@gmail.com
Ademar Álvarez
Hugo Álvarez
Teléfono: 770-875-4938
Distribución
Accion Newspaper
intruso”, súper ocupado en otras cuestiones de mercadeo particular ajeno a CHIVAS. ¡Puso a los coyotes a cuidar el “rebano”!. Fue necesario entonces que, los MILLONES de aficionados CHIVAS, le recordaran su compromiso con el GUADALAJARA. Por eso y ante la fría amenaza de la tabla porcentual. Jorge “el intruso” Vergara se puso en guardia y echo a funcionar la obligada “operación escoba”. Bienvenida pues la respuesta de Jorge “el intruso” Vergara quien, al parecer esta dispuesto a responder a la exigencia de MILLONES de fieles seguidores, del GUADALAJARA. ¡Aunque duela, acalambre y punce. El único Equipo auténticamente MEXICANO, con inalcanzable número de títulos ganados!. ¡Reiteramos, única y exclusivamente con jugadores ciento por ciento Mexicanos. Si señor!. Y punto.
ENCUÉNTRANOS EN
PLAZA FIESTA
ACCION SE DISTRIBUYE EN MÁS DE 30 CIUDADES Atlanta, Alphareta, Austell, Buford, Chamblee, College Park, Conyers, Cumming, Douglasville, Doraville, Duluth, East Point, Fayetteville, Forest Park, Flowery Branch, Gainesville, Hapeville, Jonesboro, Lawrenceville, Lilburn, Mableton, Marietta, Norcross, Oakwood, Riverdale, Roswell, Sandy Springs, Smyrna, Suwanee, Tucker y Union City
Accion Newspaper, (Fuerza Informativa Hispana), es una publicación semanal y se distribuye los Viernes de cada semana, en los principales centros comerciales hispanos en Atlanta y puntos circunvecinos. Prohibida la reproducción parcial o total de su contenido textual o de anuncios, sin autorización por escrito. Todos los derechos reservados. Los artículos, columnas, e informaciones en general; Son Responsabilidad de quienes las escriben y avalan con su firma. La publicidad contratada es responsabilidad directa y exclusiva de sus anunciantes.
Y EN TODO EL MERCADO
HISPANO DE LA ZONA METROPOLITANA DE ATLANTA
4
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 10 de Octubre del 2014 - A帽o 11 - Edici贸n 503
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 10 de Octubre del 2014 - Año 11 - Edición 503
5
¡ BORUSIA, ES CAMPEON DE LA SEGUNDA DIVISION! NORCROSS, GEORGIA. (ACCION). Deportivo Borusia de Honduras. Se adjudico el titulo de ascenso y $3,000 dólares cash, premio adicional cash. En la liga “Lawrenceville de Futbol de Georgia” luego de superar 3x1 al combativo Real Marquense. El pasado Domingo cinco de Octubre actual a partir de las siete y media
de la tarde / noche. En la cancha sintética de El Cementerio local. Las anotaciones de la gran final, para el flamante monarca catracho, corrieron a cargo de Oscar Urbina (2) e Irving Castillo (1). Mientras que, por los subcampeones “Chapines” de Real Marquense, el descuento estuvo a cargo de Marco Tovar.
Oscar Urbina e Irving Castillo. Fueron los anotadores de los goles del Campeón Borusia. El primero hizo dos tantos y el segundo uno, respectivamente.
Cabe destacar, el bien aplicado trabajo arbitral, del grupo GALA a cargo, del catracho José “Chepe” Enamorado en el centro. Con excelente auxilio en las laterales a cargo, del Colombiano Milton *Ochoa* Peralta y Giovanni Sajquim de orgullosa ascendencia Guatemalteca, respectivamente.
El capitán de Borusia. A la derecha. Recibió el premio adicional en dólares cash de manos de Roberto Vargas Bravo.
BORUSIA de Honduras. Resulto digno CAMPEON de ascenso y se tomo la foto del grato recuerdo, con el semanario de los deportistas.
La eficiente terna arbitral, del grupo GALA. Integrada en el orden de izquierda a derecha por: Milton “Ochoa” Peralta; José “Chepe” Enamorado y Giovanni “Chapín” Sajquim. Encabezando la salida a la cancha en la gran final de ascenso.
ACCION. Correspondiente a la gran final de ascenso en la cancha de “El cementerio”, en Norcross.
OJO LECTORES: EL COMPLEMENTO INFORMATIVO DE LA GRAN FINAL DE ASCENSO, SIGUE EN LA PAGINA 6.
6
¡ BORUSIA, ES CAMPEON DE LA SEGUNDA DIVISION!
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 10 de Octubre del 2014 - Año 11 - Edición 503
A CONTINUACION. PRESENTAMOS UN “MOSAICO GRAFICO”, COMPLEMENTARIO DE LA GRAN FINAL DE LA SEGUNDA DIVISION EN LA LIGA DE “LAWRENCEVILLE”:
Marco Tovar, anoto el gol de la honrilla para el Sub – Campeón Real Marquense de Guatemala.
Real Marquense. Digno SUB-CAMPEON de ascenso en la foto, del grato recuerdo deportivo.
Ovidio Pérez. Representante de Real Marquense a la derecha: Recibió el premio adicional en dólares cash de manos de Roberto Vargas.
Árbitros y capitanes. Protagonistas de la gran final de Soccer en la categoría de Ascenso en la liga “Lawrenceville”.
El respetable publico. Estuvo apoyando con todo a su equipo favorito en la gran final de ascenso.
La seguridad de las finales en la liga “LAWRENCEVILLE”. Estuvieron respaldadas por la dupla integrada por Maclish de México y Martin de Panamá, respectivamente.
¡ RANCHO NUEVO, CAMPEON DE PRIMERA! TO ADVERTISE - 770.875.4938
NORCROSS, GEORGIA. (ACCION). “Rancho Nuevo” y “Real Salvadoreño”. Dos equipos de enorme tradición y solvencia futbolística en la liga “Lawrenceville de futbol de Georgia”. Protagonizaron el pasado Domingo 5 de Octubre actual. Sin duda, la final más emotiva y espectacular de la primera división, del presente 2014. Ambos referentes, llegaron a la cita dispuestos “a morirse en la raya”. Por un lado, los Centroamericanos fieles a su dinámica, garra y coraje. Pusieron en serio predicamento a su rival, al adelantarse en la pizarra. Por supuesto no tardo la respuesta de “Rancho Nuevo” que, emparejo el marcador, y hasta tomo ventaja muy pasajera pues, la respuesta “guanaca” no se hizo esperar para
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
empatar el marcador a dos goles por bando. Obviamente, Oscar Rojo mando a sus “rangers” por todo el botín, y parecía conseguirlo cuando llego el tercero de la noche en la cuenta. ¡Quedaban solamente dos minutos en el tiempo agregado por el central Javier Tomay!. Fue entonces que: Real Salvadoreño se fue en bloque a buscar la igualada. En ese asfixiante abordaje. ¡Llego el penal y el rebuscado empate, producto de la incisiva embestida centroamericana!. Se dejaron venir los tiempos de alargue con diez minutos cada uno. Al término de los mismos. ¡Persistió el empate a tres goles por bando!. Para forzar los tiros desde el punto penal. En ese trayecto. “Rancho Nuevo” fue
Atlanta, Georgia. - Viernes 10 de Octubre del 2014 - Año 11 - Edición 503
7
De izquierda a derecha: “Rancho Nuevo” y “Real Salvadoreño”. En la foto previa, del acto protocolario.
certero al anotar cuatro penales consecutivos, vía: Alexis, Negro Marquez, Libio Peralta y Jonathan Vargas, respectivamente. Para sumar un global de 7x5, y marcar la diferencia al fallar tres disparos, los bravos y exhaustos “Salvatruchas”. No hay duda, una trepidante final de antología: ¡Habemus pues. Rancheros Campeones!. Y punto.
La cerrada disputa por la numero cinco, fue muy notoria en todos y cada uno de los sectores, en la cancha, del “Cementerio”.
En el orden de izquierda a derecha: Miguel Sánchez; capitán de Real Salvadoreño; Javier Tomay, arbitro central; capitán de “Rancho Nuevo” y Douglas Hidalgo. Los árbitros, del acreditado COALA.
Tercia de anotadores de la gran final. De izquierda a derecha: Jonathan Vargas, ejecutor del penal de la victoria; Jacobo y José, autores de los tres goles de tiempo regular.
ATENCION LECTORES: EL COMPLEMENTO INFORMATIVO, ESTA EN LA SIGUIENTE PÁGINA 8.
8
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 10 de Octubre del 2014 - Año 11 - Edición 503
¡TROFEOS, MEDALLAS Y DOLARES AL RIGUROSO CASH, PARA INCENTIVAR A CAMPEONES Y SUBCAMPEONES DE PRIMERA!
Oscar Rojo, fundador – propietario y técnico, del tradicional “Rancho Nuevo”, a la derecha, recibió el premio adicional en dólares cash. De manos de Roberto Vargas.
RANCHO NUEVO. Flamante Campeón de la primera división. En la Liga “LAWRENCEVILLE” DE FUTBOL DE GEORGIA”.
Representante de “Rancho Nuevo”. Recibió el trofeo de Campeón, ganado en buena lid por su equipo.
Real Salvadoreño. Dignísimo Sub-Campeón de la primera división en la liga “Lawrenceville”.
Representante de Real Salvadoreño. Recibió el trofeo correspondiente ganado por su equipo.
Representante de Real Salvadoreño, recibió el codiciado premio en dólares al cash ganado por su equipo.
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 10 de Octubre del 2014 - A帽o 11 - Edici贸n 503
9
10
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 10 de Octubre del 2014 - A帽o 11 - Edici贸n 503
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 10 de Octubre del 2014 - A帽o 11 - Edici贸n 503
11
¡ PERICOS Y SAN LUIS TOMAN VENTAJA! 12
TO ADVERTISE - 770.875.4938
JONESBORO, GEORGIA. (ACCION).- Los Bicampeones pericos de Puebla, dieron sensacional voltereta en su duelo frente a jarochos, al arrancar los playoffs semifinales de la pelota caliente local el pasado domingo a temprana hora en la liga Internacional. Los “emplumados” bajo el mando de chori Herrera, estuvieron abajo 2x5 en el cardiaco cierre, del emotivo encuentro, y cuando todo apuntaba para el lado jarocho. Llego a las nueces
su majestad: El estacazo de cuatro esquinas a cargo, del Dominicano Alfredo Cabrera quien, mando al home-play a los tres ocupantes de las almohadillas para sellar un triunfo sensacional de 6x5 con pitcheo solitario, del Norteamericano Jaret Myers. ¡SAN LUIS APALEO A DODGERS, Y TAMBIEN SE ADELANTO EN LA SERIE SEMIFINAL! En el complementario duelo estelar de la una y media de la tarde sobre el mismo escenario. Los “tuneros” de
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
San Luis se dieron vuelo con la majagua y superaron 14x7 a los Dodgers para tomar tranquila ventaja en la serie de semifinales. Para este Domingo 12 de octubre “Día de la Raza”. Se jugara el segundo de la serie de tres y se presenta la oportunidad tanto para “pericos” como para “tuneros” de llevarse el boleto al play off –final en el mismo diamante de “las nueces”, en horarios por confirmarse en el transcurso de la presente semana.
PERICOS DE PUEBLA. En la foto para el semanario de los deportistas.
Jaret Myers. Pitcher estelar, del staff de los Bicampeones pericos de puebla. Se adjudico la sensacional victoria de su equipo.
Atlanta, Georgia. - Viernes 10 de Octubre del 2014 - Año 11 - Edición 503
El saludo deportivo a cargo de Jarochos y Pericos.
Jarochos se iba arriba y todo apuntaba a la victoria, que se “atoro” en el cierre, del emotivo duelo de titanes frente a los Bicampeones Poblanos.
Cristóbal Guevara. Del alto mando jarocho. Un tanto preocupado por la respuesta de sus rivales.
El popular Chori Herrera. Manager de los Bicampeones Pericos. Se dijo satisfecho por el triunfo de sus “emplumados”.
¿ SAN LUIS APUNTA PARA CAMPEON? TO ADVERTISE - 770.875.4938
JONESBORO, GEORGIA. (ACCION). Luego del mega –susto de Pericos Poblanos frente a Jarochos Veracruzanos. La opinión de los aficionados se encuentra un tanto dividida e inclusive, hay quienes apuestan tronchado a favor de los Potosinos, ya sea frente a los Jarochos o bien ante los Bicampeones Poblanos. Poca a casi ninguna posibilidad da a los Dodgers. Aunque obviamente algunos conocedores no descartan
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
el factor sorpresa y conceden ciertas esperanzas a los caninos. Obviamente los aficionados poco afectos a marcar favoritos a destiempo, se guardan su pronóstico y prefieren estar presentes en el terreno de los hechos para animar a su equipo favorito hasta el último momento. Por supuesto las miradas se centran en lo que hagan o dejen de hacer los favoritos Campeones y Sub-Campeones. Por eso tanto conocedores como
aficionados de “hueso colorado”, harán acto de masiva presencia desde las diez AM. De este Domingo 12. Para disfrutar de la explosiva doble cartelera de semifinales. En donde, si el factor sorpresa no llega. Existe la posibilidad de conocer a los protagonistas, del play off final 2014. ¡Aunque de ninguna manera puede descartarse la sorpresa que, suele darse en el momento menos indicado!. Y punto.
Atlanta, Georgia. - Viernes 10 de Octubre del 2014 - Año 11 - Edición 503
13
SAN LUIS. Busca dulce venganza y nada mejor que, estar en la gran final frente a sus archirivales, pericos.
DODGERS. A pesar de la abultada pizarra en contra. No bajan la guardia y quieren dar el campanazo este domingo 12 de Octubre.
Julio Zeferino, del alto mando Potosino, respeta a sus rivales pero no duda en la capacidad de su equipo.
Los jugadores de Dodgers, buscaran igualar la serie ante un rival que les supero claramente en el primer compromiso.
Los Ampayitas. Ahora mas que nunca, tienen la obligación de cumplir y bien, con su trabajo, detrás del home play.
14
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 10 de Octubre del 2014 - A帽o 11 - Edici贸n 503
TO ADVERTISE - 770.875.4938
BÉISBOL | MLB
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 10 de Octubre del 2014 - Año 11 - Edición 503
15
LOS GIGANTES, UN EQUIPO INDOMABLE EN OCTUBRE
NUEVA YORK (AP) — Los De los diez equipos que se en juegos de alta tensión? al cuadro interior, o sea sin Gigantes de San Francisco clasificaron a los playoffs, los ¿Qué es lo que motiva a su necesidad de conectar un hit. que conquistaron la Serie Gigantes fueron tal vez el que pitcher Tim Hudson para "Lo que ocurre con estos Mundial de 2010 fueron menos encandilaba. salir a decir que tenían más jugadores es que ya han definidos como un conjunto Menguados por las lesiones agallas que los Nacionales? pasado por esto, juegan con de jugadores excéntricos que dejaron fuera a su as Al dejar en el camino a serenidad", explicó Bruce como Tim Lincecum, Matt Cain, al jardinero central Washington, un adversario Bochy, el mánager que aún no complementado con y primer bate Ángel Pagán, al que tuvo el mejor récord conoce derrota en una serie descartes de otros clubes, y segunda base Marco Scutaro del circuito en la temporada de postemporada al mando que hizo de ganar sufriendo y el año irregular de Lincecum, de los Gigantes. "Cuando regular, San Francisco ganó una especialidad. San Francisco dejó escapar has estado con tu espalda tres de los cuatro juegos de El equipo que se coronó en la amplia ventaja de nueve contra la pared tantas veces la serie de primera ronda 2012 recibió el calificativo de juegos y medio que tenía en la postemporada, esa imponiéndose siempre por irreductible, que ganó seis a inicios de junio sobre los experiencia no tiene precio". el margen mínimo de una "El núcleo tiene mucha partidos seguidos con la Dodgers en su división. soga al cuello al borde de la Su récord tras el Juego de carrera. experiencia disputando eliminación. Estrellas fue un mediocre Ganan raspando la olla. En partidos trascendentales... ¿Qué se puede decir del que 35-31, logrando aferrarse el la victoria 3-2 en el decisivo Eso te permite crear esa inesperadamente está este segundo wild card de la Liga cuarto partido, impulsaron fortaleza mental", subrayó. sus tres anotaciones Y tienen líderes como Hunter año en la serie de campeonato Nacional. de la Liga Nacional? Digamos ¿Cuál es el secreto del éxito? mediante un lanzamiento Pence, el jardinero derecho que es una amalgama de las ¿Cuál es la fórmula de su descontrolado, un boleto con que casi se rompió la espalda dos versiones previas. temple para salir triunfantes las bases llenas y un rodado al chocar contra la verja del
AT&T Park para atrapar el martes un batazo de Jayson Werth en el sexto inning. Esa jugada de Pence avala que lo suyo no es hablar por hablar como ha hecho con sus encendidas arengas a sus compañeros, como la que fue grabada con palabrotas tras asegurar el wildcard, pidiendo ganar otra Serie Mundial con un intervalo de un año de por medio. Recuerden lo que mencionó Pagán sobre Pence durante la serie de división ante los Rojos en 2012, en la que San Francisco perdió los primeros dos juegos en casa y luego barrió en los tres posteriores en Cincinnati para avanzar. El discurso de Pence "nos hizo sentir como guerreros
que salimos a cazar gente", dijo Pagán. Más allá los equipos de la era Bochy, con el núcleo integrado por el tercera base Pablo Sandoval, el receptor Buster Posey y el abridor Madison Bumgarner, es que los años pasan y el equipo se afinca con sus lanzadores. Hudson, Jake Peavy y el venezolano Yusmeiro Petit pasaron a ser las nuevas cartas en la rotación tras la baja de Cain y cuando se le perdió la confianza a Lincecum. Mientras otros sufrían con bullpens frágiles, el relevo de los Gigantes se ha mantenido sólido con la dupla conformada por Sergio Romo y Santiago Casilla.
16
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 10 de Octubre del 2014 - Año 11 - Edición 503
FÚTBOL AMERICANO | NFL
NFL SE QUEDÓ SIN INVICTOS APENAS EN UN MES
Tras las palizas sufridas el Tal situación resulta evidente Patriots y se coronaron tras la —El clima.- Durante el invierno, cambiado mucho. —Lesiones.- Nada en la NFL domingo por Arizona y Cincinnati, nada menos que para Tom Brady, campaña de 2007. Nueva York se vuelven más importantes las —Complacencia.- Si un equipo — empareja tanto la competencia resulta más evidente que la una autoridad en la materia. avanzó a la postemporada con el sedes de cada partido. Equipos aunque marche invicto— gana su como las lesiones, en particular perfección constituye una "En el fútbol (americano) no boleto de comodín y luego ganó con calidad pero acostumbrados división o su conferencia, será cuando involucran a estrellas misión imposible en la NFL. puedes terminar invicto cada tres duelos de playoffs como a jugar bajo techo pueden sufrir inevitable que se relaje un poco Desde luego, todos recuerdan año", dijo Brady, después de visitante. lo indecible visitando Chicago, en los últimos partidos de la o a varios integrantes de una misma unidad. lo ocurrido en 2007, cuando los que condujo a los Patriots a Green Bay siguió el mismo Búfalo o Cleveland en noviembre temporada regular. Patriots ganaron los 17 partidos la victoria aplastante sobre los camino tres años después. y diciembre. de la temporada regular y Bengals. "Tratamos de construir Pittsburgh lo había conseguido —Equipos incómodos.- Un rival sólo se vieron impedidos de algo con lo que no puedan en 2005. como los Broncos luce como conquistar el Super Bowl por una competir los demás". Desde 2010, no ocurría que la NFL una pesadilla para cualquiera. atrapada milagrosa por parte de Los entrenadores, gerentes se quedara sin equipos invictos Pero los Chargers los derrotaron un receptor casi desconocido de generales, jugadores y casi todos en la quinta semana. en 2013, pese a que Peyton los Giants. los involucrados en cualquier Es muy difícil cerrar la campaña Manning y Denver terminaron Pero la situación ha cambiado deporte de conjunto en Estados regular invicto o con una sola avanzando al Super Bowl. enormemente desde entonces, Unidos pueden decir lo mismo. derrota. El último equipo que —Adversarios desconocidos.- El y hay muchos equipos La idea principal consiste en ganó el Super Bowl tras caer sólo calendario rotatorio de la NFL competitivos en la NFL actual. mostrar apenas la calidad una vez en la campaña regular implica que pasan cuatro años Ésta podría ser una de esas suficiente para avanzar a la fue Chicago, tras la temporada sin que cierto equipo de la campañas en que conseguir postemporada, donde sí debe de 1985. Conferencia Nacional se mida 12 triunfos representará toda buscarse la perfección. ¿Por qué se dificulta tanto? a otro conjunto particular de una proeza. Lo más probable Hay muchos ejemplos de equipos —Los clichés.- En el fútbol la Americana. Los entrenadores es que los campeones de que han alcanzado niveles americano es más cierta la frase detestan enfrentar a rivales división tengan marcas mucho insospechados en los playoffs de "cualquiera le puede ganar desconocidos. Los Seahawks más cercanas a .500 que a durante los años recientes, a cualquiera". Los niveles de actuales no se asemejan en las 16 victorias —las 17 son ya incluidos aquellos Giants que talento de muchos equipos son nada a los de 2010 —los Raiders, imposibles. rompieron el invicto de los bastante parecidos. sin un solo triunfo, no han
FÚTBOL AMERICANO | NFL
PROPIETARIOS DISCUTIRÁN CONDUCTA DE JUGADORES
NUEVA YORK (AP) — Los propietarios de equipos de la NFL se reunirán el miércoles para hablar acerca de la política de conducta personal de los jugadores, votar sobre la venta de los Bills de Búfalo y analizar la posibilidad de que haya más partidos internacionales. Estas juntas son de gran importancia para los propietarios, y el comisionado Roger Goodell llega entre numerosos cuestionamientos por la manera en que manejó el caso de Ray Rice y las detenciones de otros jugadores por episodios de violencia doméstica. Aunque los propietarios han respaldado a Goodell para que permanezca en el cargo, también están molestos por las críticas a los recientes tropiezos de la liga. "Necesitamos limitar esto, así que el tema no son los castigos", dijo el dueño de los Texans, Robert McNair, acerca de la mala
conducta de los jugadores. El énfasis en torno a la responsabilidad social y la política de conducta personal opacarán la aprobación de la venta de los Bills a los propietarios de los Sabres de Búfalo, Terry y Kim Pegula. Se cree que no habrá problemas para completar esa operación, que requiere el voto a favor de tres cuartas partes de los dueños. Los propietarios recibirán información sobre la situación de un estadio en Los Ángeles, las mediciones de audiencia en TV y la asistencia a los partidos. También recibirán información sobre los partidos jugados en Londres —por primera vez, en este año se realizan tres. La NFL evalúa la realización de más encuentros en Londres, quizá a partir de la próxima campaña. Pero los reflectores estarán puestos en las medidas que
tome la NFL para educar a todos sobre temas como el abuso sexual y la violencia doméstica. Los dueños observarán un video breve y una presentación de unos 40 minutos acerca del tema.
De cara al encuentro del miércoles, Goodell envió a los dueños un memorándum en el que explicó por qué debe modificarse la política de conducta en la NFL. "Durante los últimos siete
años, la política de conducta personal ha dado credibilidad a la liga y a los jugadores de la NFL", escribió el comisionado. "Pero durante ese tiempo no hicimos lo suficiente por revisar la política para mantenerla al corriente y garantizar que refleje apropiadamente nuestros valores y los de nuestra sociedad". "Nuestro proceso para manejar acusaciones de mala conducta no estaban tan bien establecidos como necesitábamos. Dependimos casi exclusivamente de las autoridades y de las cortes para investigar delitos y determinar culpables. No fijamos ni nos apegamos con la debida constancia a nuestros propios estándares, y permitimos que nuestras propias respuestas disciplinarias quedaran por debajo de lo que necesitábamos. En ningún tema quedó esto más
claro que en el contexto de la violencia doméstica y la agresión sexual". Será la primera reunión de la liga luego de que Goodell admitiera que actuó mal al sancionar levemente a Rice por golpear a su entonces prometida y actual esposa dentro de un ascensor. Luego de una ola de críticas el comisionado anunció penas más severas para futuros casos de violencia doméstica. Tras darse a conocer el video del golpe, los Ravens de Baltimore despidieron a Rice y Goodell lo suspendió de manera indefinida. Otros jugadores involucrados en casos de violencia son el running back de los Vikings Adrian Peterson, el también corredor de los Cardinals Jonathan Dwyer y el lineman defensivo de los Panthers Greg Hardy. Los tres están suspendidos pero siguen recibiendo su salario.
TO ADVERTISE - 770.875.4938
FÚTBOL AMERICANO | NFL
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 10 de Octubre del 2014 - Año 11 - Edición 503
17
MANNING HACE HISTORIA CON 500 PASES DE TOUCHDOWN DENVER, Colorado, EE.UU. (AP) — La mejor parte del gran día de Peyton Manning fue compartir los reflectores con algunos de sus mejores amigos. Manning se sumó a Brett
una marca de la franquicia con 226 yardas en ocho recepciones, superando el record previo de 214 yardas impuesto por Shannon Sharpe frente a Kansas City en 2002.
Favre en el club más exclusivo Las siete atrapadas de Welker de la NFL con su pase de lo colocan por encima de Rod touchdown número 500 el Smith en la lista del mayor domingo, cuando los Broncos número de recepciones en de Denver propinaron a la historia de la NFL para un los Cardinals de Arizona su jugador que llegó a la liga sin ser seleccionado en el primera derrota, por 41-20. "El fútbol americano es el draft. Ahora tiene 854, cinco máximo deporte de equipo, y más que las recepciones que por eso creo que un hombre Smith logró con Denver entre tiene que aceptar este 1995 y 2006. "Aún no puedo creer que no logro y realmente lo acepto fue elegido en el draft porque en nombre de muchos ese hombre sí que sabe jugar", entrenadores y compañeros", comentó Demaryius Thomas. dijo Manning. Welker rompió la marca en la Manning lanzó para 479 última jugada de la primera yardas y cuatro touchdowns, mitad del partido, algo que acercándose a cinco Manning llamó un "tipo de anotaciones por aire del burla para el proceso de récord de Favre, de 508. búsqueda de talento, por no Después de lograr su histórico haberlo elegido en el draft". touchdown —un dardo de "Así que, todo aquel que haya siete yardas al tight end Julius sido un gerente general de Thomas— en el primer cuarto, un equipo en 2004 debería Manning ayudó a Demaryius de enviarle una carta para Thomas y Wes Welker a pedirle disculpas", dijo el escribir su propia historia. quarterback. Demaryius Thomas estableció Manning lanzó su pase de
touchdown número 500 en "Simplemente logré quedarme Filadelfia, que se impusieron Además, los Steelers de el partido de temporada con el balón", dijo Bryant, 34-28 a los Rams de San Luis. Pittsburgh doblegaron 17-9 a regular 244 de su carrera, quien logró las mejores cifras Y los Giants de Nueva York los Jaguars de Jacksonville; 49 encuentros menos que del encuentro, con nueve siguieron presionando a Dallas los Colts de Indianápolis los que requirió Favre para recepciones y 85 yardas. "Es y a Filadelfia. Remontaron y derrotaron 20-13 a los Ravens lograrlo. Y lo hizo en contra algo que siempre le dijo a Tony. vencieron 30-20 a los Falcons de Baltimore; los Panthers de de Atlanta, con un touchdown Carolina vencieron 31-24 a los de dos de sus mentores: Si el balón está en el aire, yo haré lo mejor posible para del receptor Odell Beckham Bears de Chicago. Jr, quien tuvo un debut Por la noche, los Patriots de atraparlo". Nueva Inglaterra apabullaron Los Cowboys (4-1) memorable en la NFL. Nueva York tiene una foja de 43-17 a los Bengals de encadenaron cuatro victorias 3-2. Cincinnati, y Tom Brady en fila por primera vez desde En otros partidos, los Browns rebasó las 50.000 yardas en 2011, luego de dilapidar una de Cleveland remontaron una su carrera. ventaja de 10 puntos en el desventaja de 25 puntos para Los Seahawks cometieron último cuarto. Houston (3-2) reaccionó imponerse 29-28 a los Titans una friolera de errores que gracias al empuje de Arian de Tennessee; los Bills de provocaron que un partido Foster, quien acumuló 157 Búfalo vencieron 17-14 a los con pinta de paliza terminara Lions de Detroit con un gol de más parejo la noche del lunes. yardas en acarreos y empató campo de 58 yardas de Dan Gracias a Wilson, ninguna el partido con un avance de Carpenter a cuatro segundos de las 13 infracciones que una yarda con 41 segundos del final; los Saints de Nueva se cantaron contra Seattle por jugar. Orleáns derrotaron 37-31 a —y demás errores de El gol de campo que Bailey los Buccaneers de Tampa Bay concentración— causaron falló desde 53 yardas en la en tiempo extra; los 49ers daño. última jugada del partido puso de San Francisco superaron Con sus pies y brazo, Wilson fin a la racha récord de 30 22-17 a los Chiefs de Kansas se encargó de compensar goles de campos convertidos City, gracias a un engaño las desatenciones de los crucial en el cuarto periodo, Seahawks en el triunfo 27-17 de manera consecutiva. y los Chargers de San Diego sobre Washington. Seattle Los Cowboys siguieron hilvanaron su cuarto triunfo quedó con marca de 3-1 con empatados en la punta de la seguido al aplastar 31-0 a los miras al duelo del domingo División Este de la Conferencia contra Dallas (4-1). Nacional con los Eagles de Jets de Nueva York. Bruce Arians, actual coach de Arizona y quien fuera el primer entrenador de quarterbacks que Manning tuvo en la NFL, en 1998, y el asistente de entrenador en jefe de los Cardinals, Tom Moore, su coordinador ofensivo durante 13 temporadas en Indianápolis. "Les doy a ambos hombres gran parte del mérito por ayudarme a mejorar como quarterback", indicó Manning. También el domingo, Dan Bailey pateó un gol de campo de 49 yardas en la prórroga, redimiéndose tras el que falló al final del tiempo reglamentario, y los Cowboys de Dallas vencieron 20-17 a los Texans de Houston. El gol de campo de Bailey quedó servido cuando Tony Romo logró soltar un pase en medio del asedio de la defensa, que lo tenía casi derribado, y Dez Bryant se arrojó espectacularmente para un atrapada de 37 yardas.
18
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 10 de Octubre del 2014 - Año 11 - Edición 503
FÚTBOL | LA LIGA
TRIPLETA DE CR7 Y REAL MADRID GOLEA AL ATHLETIC
BARCELONA, España (AP) los valencianistas tienen 17 en agarrando a contrapié a Gorka El descanso apenas sirvió al — Cristiano Ronaldo y el Real siete fechas disputadas. Iraizoz. Athletic para tomar aire, pero Madrid siguen imparables y el El Madrid dejó malherido al El arquero bilbaíno se desesperó las piernas no le bastaron domingo tumbaron a un nuevo Athletic, actual antepenúltimo en la jugada pero paró con para aguantar las embestidas oponente, el sexto consecutivo, igualado a cuatro puntos con solvencia el siguiente arribo locales y Cristiano finiquitó otro al golear 5-0 al Athletic de Bilbao el colista, marcando un par de del astro, quien había vuelto a contragolpe que inició Benzema en la liga española con un nuevo goles en el periodo inicial, y se superar a Oscar De Marcos en y en el que volvió a asistir Bale. triplete del astro portugués. ensañó en el segundo. Cristiano la jugada y soltó un latigazo Omnipresente en las jugadas de Cristiano anotó sus dianas 11, abrió la veda a los dos minutos ajustado al poste. ataque, Bale apuntó fuera tras 12 y 13 del campeonato, sumó y, tras marcar el tercero a los El Athletic miraba arriba, donde una excelente espuela de James, su octavo cotejo seguido con 55, cerró a los 88 una abultada no figuraba el lesionado Aritz luego obligó a una espectacular gol, contando también la Liga cuenta que completaron otros Aduriz sino el joven Guillermo parada de Iraizoz y el galés de Campeones, y el Madrid ya dos tantos de Karim Benzema Fernández, y no encontraba finalmente celebró otra diana a acumula un parcial de 27 tantos (41 y 69). soluciones. Tampoco aparecían la contra de Benzema, esta vez a favor y solo cinco en contra en "Me alegro por Karim. Es el mejor en un mediocampo dominado con Ronaldo de facilitador. esa racha victoriosa que le ha delantero de la liga", consideró por el trío local que formaban "No sé si fue el más partido servido para escalar al cuarto el astro portugués, quien Toni Kroos, Luka Modric y el completo, pero hicimos un lugar de la tabla de posiciones se congratuló de su segunda colombiano James Rodríguez, partido muy bueno. Cuando con 15 puntos. tripleta liguera, además de los finos tanto en el toque como estamos bien atrás, los de arriba Por delante sigue teniendo al cuatro goles que anotó por la el juego posicional. El balón pueden hacer cinco goles como Sevilla, que en la mañana vapuleó cuarta fecha ante el Deportivo. rodaba con soltura en las botas pasó hoy", analizó James. de local por 4-1 al Deportivo La "Otro balón para el museo de "merengues" y Benzema no llegó Iraizoz salvó el quinto gol Coruña, y subió al tercer puesto Madeira. Quizás fue nuestro por una uña a otro cruce desde en numerosas ocasiones, con 16 unidades. mejor partido, pero hay margen la derecha de Bale. marcadamente un imponente Por detrás de ambos con un para seguir creciendo", apuntó. Apenas una volea lejana del cabezazo de Cristiano y otro punto menos que el Madrid Con sus 13 conquistas, Cristiano chispeante Iker Muniain obligó remate franco de Bale, pero figura el vigente campeón tiene más goles que 16 de los 20 al vuelo de Iker Casillas en el nada pudo hacer en el tercero Atlético de Madrid, que perdió equipos en el campeonato. arco madridista, pero el equipo del portugués, anotado el sábado por 3-1 en cancha del A la primera ocasión que tuvo, de Carlo Ancelotti seguía instintivamente tras toque de Valencia, actual escolta del líder un balón bombeado desde gustándose en todas las facetas Pepe en el área. Barcelona. la derecha al segundo poste del juego y, tras otra buena "Estamos todos satisfechos Los azulgranas cuentan 19 puntos por Gareth Bale, Cristiano no atajada de Iraizoz ante Cristiano, porque ha salido todo bien y tras su victoria 2-0 en cancha perdonó y cabeceó el primer Benzema cabeceó el 2-0 en el todo el equipo ha realizado un del Rayo Vallecano, mientras que tanto del Madrid, picado y consecuente tiro de esquina. gran partido, sobre todo los
tres de adelante", consideró Ancelotti. En la mañana, Stephane M'Bia lideró la paliza del Sevilla con dos goles a los 24 y 57 minutos. Haris Medunjanin (31) había logrado igualar el primer tanto por el Deportivo, pero el colombiano Carlos Bacca (39) devolvió la ventaja con su quinta diana del campeonato, antes de marrar un penal. El cuarto gol local fue obra de Víctor Machín "Vitolo" (63). El Deportivo, que perdió su cuarto encuentro consecutivo y solo suma un triunfo en el torneo, es nuevo colista. En otros cotejos, el Espanyol
tumbó por 2-0 a la Real Sociedad con goles de Lucas Vázquez (7) y el uruguayo Christian Stuani en los descuentos y subió al octavo lugar, una vez el Villarreal se impuso 3-1 en cancha del Celta de Vigo. Con la victoria fundamentada en dos goles de Moisés Gómez (32 y 33) y Mario Gaspar en los descuentos, el "Submarino Amarillo" se acercó a un punto del cuadro celtiña, que acumula 12 en el sexto puesto. El gol del Celta, que perdió su invicto, lo marcó el argentino Joaquín Larrivey (44), autor de cuatro dianas en el campeonato.
FÚTBOL | LIGA PREMIER
UNITED GANA CON GOLES DE FALCAO Y DI MARÍA LONDON (AP) — Con goles del colombiano Rafael Falcao y el argentino Angel Di María, Manchester United venció el domingo a Everton por 2-1 en la primera vez que el equipo gana dos partidos consecutivos bajo la dirección del holandés Louis van Gaal. Por su parte Chelsea derrotó 2-0 a Arsenal y se mantiene en primer lugar en la Liga Premier, con cinco puntos de ventaja sobre Manchester City. Eden Hazard abrió el marcador para Chelsea a los 27 minutos con un penal por infracción de Laurent Koscielny sobre aquel, y Diego Costa aumentó las cifras en la continuación de su racha goleadora después de recibir un pase milimétrico de Cesc Fábregas.
El técnico del Arsenal, Arsene Baines. Pero a los 55 empató los goles iban a llegar. Y llegaron. Wenger, ha enfrentado a José Steven Naismith. Baines había El será todavía mejor después de Mourinho doce veces en la anotado todos los 14 penales la pausa internacional". Premier, pero hasta ahora nunca que le tocó patear antes de De Gea hizo una atajada ha podido ganarle. fallar este. sensacional en tiempo de El arquero de Chelsea Thibault Falcao, que llegó al United a descuento cuando desvió sobre Courtois debió ser sustituido al préstamo del Mónaco, selló la el travesaño un cañonazo de promediar la primera etapa por victoria del United siete minutos Bryan Oviedo desde 20 metros. lesión. más tarde, embocándola ante el "¿Cuál fue mi salvada más En otro partido Tottenham esfuerzo de Tim Howard. importante? Quizás el penal", Hotspurs venció a Southampton Falcao se perdió cuatro dijo de Gea. "Toda salvada es 1-0 con un gol de Christian ocasiones de gol pero finalmente importante, pero el equipo jugó Eriksen, y West Ham superó lo logró. Manchester United, que muy bien. Creo que los jugadores por 2-0 a Queens Park Rangers jugó sin el suspendido Wayne más jóvenes aprenderán de este con un gol en contra de Nedum Rooney, fue el merecido ganador. tipo de partidos". Onuoha y un tanto de Diafra "Everton tuvo posibilidades desde Di María también fue factor del Sakho. fuera del área y dispararon triunfo con su tercer gol de la Por su parte Falcao consiguió su bien, pero David de Gea estuvo temporada y fue proclamado el primer gol en Manchester United. fantástico", comentó van Gaal. mejor jugador del partido. Di María abrió el marcador a los "Falcao se estuvo esforzando la Pero el argentino dijo que "David es quien merece el mérito más 27 minutos, poco antes de que semana pasada contra West que yo ya que nos salvó durante el arquero de United, David de Ham. Le dije que se conformara todo el partido y particularmente Gea, atajara un penal a Leighton con sus presentaciones y que hacia el final".
TO ADVERTISE - 770.875.4938
FÚTBOL | US SOCCER
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 10 de Octubre del 2014 - Año 11 - Edición 503
19
DONOVAN SERÁ CAPITÁN DE EEUU EN SU DESPEDIDA
BOSTON (AP) — Landon Donovan estará rodeado de un equipo bastante joven el viernes, en un partido amistoso contra Ecuador en el que se despedirá de la selección de Estados Unidos, con 157 encuentros con el equipo nacional sobre sus espaldas. Donovan, del Los Angeles Galaxy y quien planea retirarse una vez concluida la temporada de la MLS, encabeza las tablas de goleadores, con 57 tantos, y de asistencias, con 58, en la selección. Jugó tres copas mundiales, pero el técnico Jurgen Klinsmann no lo llevó a la última, en una decisión muy controversial. "Vendrá el jueves y tendrá la oportunidad de disfrutar el ambiente y el apoyo de la afición", dijo Klinsmann. El alemán convocó a Miguel Ibarra, de 24 años, delantero del Minnesota United, que en caso de jugar será el primer futbolista de la liga NASL, una especie de segunda división, que disputa un partido con la selección.
"Creo que hay un mensaje no fueron convocados para muy importante para todo poder ver a otros". jugador adulto, el de que, Plantel convocado para el dependiendo de su esfuerzo partido con Ecuador: y de su talento, todo es Arqueros: Brad Guzan (Aston posible", comentó Klinsmann. Villa, Inglaterra), Bill Hamid Entre los 21 convocados el (D.C. United), Nick Rimando lunes figuran también el (Salt Lake) volante del Real Salt Lake Defensores: John Brooks Jesús Gil, el delantero del 1860 (Hertha Berlin, Alemania), Múnich Bobby Wood y un par Timmy Chandler (Eintracht de jugadores que debutaron Frankfurt, Alemania), Greg el mes pasado ante la Garza (Tijuana, México), República Checa: el delantero Omar González (Los Angeles), del Borussia Dortmund Joe Michael Orozco (Puebla, Gyau y el defensor del Tijuana México), Tim Ream (Bolton, mexicano Greg Garza. Inglaterra), DeAndre Yedlin La lista incluye asimismo a (Seattle) DeAndre Yedlin, defensor de Mediocampistas: Alejandro 21 años del Sounders que Bedoya (Nantes), Joe impresionó bien en el Mundial, Corona (Tijuana, México), y Alfredo Morales, quien ha Mix Diskerud (Rosenborg, jugado solo dos partidos con Noruega), Luis Gil (Salt Lake), la selección. Julian Green (Hamburg, Decidido a foguear gente Alemania), Alfredo Morales joven, Klinsmann dejó afuera (Ingolstadt, Alemania) a veteranos como Michael Forwards: Jozy Altidore Bradley, Clint Dempsey, Matt (Sunderland, Inglaterra), Besler y Graham Zusi. Landon Donovan (Los "Quiero darle a algunos Angeles), Joe Gyau (Borussia chicos la oportunidad de jugar", explicó Klinsmann. Dortmund, Alemania), Miguel "Gente como Kyle Beckerman, Ibarra (Minnesota United), DaMarcus Beasley, Brad Davis, Bobby Wood (1860 Munich, Chris Wondolowski y otros Alemania)
FÚTBOL | MLS
SOUNDERS GOLEAN Y COMPARTEN LA PUNTA EN LA MLS
COMMERCE CITY, Colorado, EE.UU. (AP) — Con dos goles de Obafemi Martins, los Sounders de Seattle aplastaron el domingo 4-1 a los Rapids de Colorado y alcanzaron al Galaxy de Los Ángeles en la punta de la Conferencia del Oeste y de la MLS. También el domingo, Chivas USA dio la sorpresa al imponerse por 1-0 a Real Salt Lake, mientras que el Fire de Chicago y el Impact de Montreal empataron sin goles. Clint Dempsey y Marco Pappa hicieron los otros tantos de los Sounders, que llegaron a 19 victorias para rebasar el récord
de la franquicia impuesto en 2010. Seattle y Los Ángeles son líderes de la liga, con 60 puntos, y han estado empatados en la tabla durante tres semanas consecutivas. Los Rapids también establecieron un récord, pero indeseable, con su undécimo partido consecutivo sin conocer la victoria. Dempsey abrió el marcador mediante un penal a los 11 minutos. Martins amplió a los 28 y Pappa hizo el 3-0 a los 33. Deshorn Brown anotó el único tanto de los locales a los 43 minutos y Martins marcó por segunda vez a los 70.
Seattle recibe la próxima semana a los Whitecaps de Vancouver, antes de finalizar la campaña regular con dos partidos ante el Galaxy. En la sorpresa de la jornada, el ecuatoriano Félix Borja aprovechó un rebote y anotó a los 47 minutos, para que Chivas USA saliera de una racha de 12 partidos sin ganar. El conjunto angelino había perdido siete cotejos en fila, pero salió victorioso nada menos que contra Real Salt Lake, el tercer mejor equipo del Oeste, sólo detrás del Galaxy y los Sounders. Con la derrota, el conjunto
de Utah quedó lejos de los punteros, en 50 unidades, y no pudo asegurar su boleto para los playoffs. Chivas es sotanero del Oeste, con apenas 27 puntos. En Bridgeview, Illinois, el Fire amplió un récord, al llegar a 18 empates en una campaña, y quedó fuera de la contienda por un pasaje a la postemporada. Es penúltimo del Este, con 33 puntos. Fue un empate tan aburrido como inútil para los dos equipos. Montreal es último de la conferencia, con 25 unidades.
20
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 10 de Octubre del 2014 - Año 11 - Edición 503
FÚTBOL | LIGA MX
ATLAS VENCE A CHIVAS, QUE SE HUNDE MÁS EN CRISIS
MÉXICO (AP) — Con una solitaria anotación de Enrique Pérez, Atlas se colocó como segundo de la clasificación el domingo, al vencer 1-0 a las Chivas, que continuaron dentro del tobogán de malos resultados y enfrentan una amenaza cada vez más seria de descender por primera ocasión en la historia. En otro partido dominical por la duodécima fecha, Puebla sacó un empate de 1-1 ante Toluca. En una jugada de tiro de esquina, Pérez aprovechó un centro de Arturo González para marcar con remate de cabeza a los 24 minutos el único tanto del encuentro, lo que dio a los "Rojinegros" su segunda victoria consecutiva. creo que hay talento en el grupo al equipo, tendrá un par de Atlas alcanzó 24 puntos y sólo es y que el director técnico que semanas para prepararlo, porque superado por América (26). venga va a sacarle provecho a la liga se detendrá el próximo fin Chivas, que el jueves pasado se ese talento", dijo Morales, ex de semana para que la selección quedó sin entrenador después capitán del equipo, quien estaba mexicana dispute amistosos ante de perder ante Toluca, sufrió su dirigiendo en fuerzas inferiores. Honduras y Panamá. segundo revés en fila y tercero "Me pidieron que lo disfrutara y lo El próximo partido del en sus últimos cuatro partidos, disfruté, pero había que sacar un Guadalajara está programado para quedarse estancado en 10 buen resultado para que fuera un para el 18 de octubre, cuando unidades como 16to puesto de la día perfecto". visite al campeón León. clasificación general. Néstor De la Torre asumió la El Guadalajara, uno de los dos El problema más serio de Chivas presidencia del club el pasado equipos más grandes del país, es que se ubica en el 15to lugar viernes y dijo que la directiva no avanza a una fase final en la tabla de porcentajes que negocia con el "Chepo" De la desde el Apertura 2012, cuando define al equipo que pierde la Torre, destituido el año pasado de fue eliminado a las primeras de categoría. Con la derrota del la selección mexicana en medio cambio. domingo, el "Rebaño sagrado" de una desastrosa eliminatoria "Estamos en una situación que tiene un promedio de 1.0380, mundialista. El ex seleccionador no es nada agradable, pero es por 1.0217 de Veracruz, 1.0125 de nacional viajó a Guadalajara el nuestra realidad", dijo De la Torre. Puebla y 0.8333 de la Universidad domingo por la mañana para "No pienso ponerme pesimista de Guadalajara. reunirse con el presidente del en este momento, venimos a Los malos resultados de las equipo y con el dueño de Chivas, trabajar y vamos a salir adelante". últimas fechas derivaron en la Jorge Vergara. En Toluca, el paraguayo Édgar renuncia del argentino Carlos Los tres trabajaron juntos Benítez adelantó a los locales a Bustos como técnico. Su lugar durante el último campeonato los 11 minutos aprovechando un fue tomado por Ramón Morales de Chivas, en el Apertura 2006. centro del naturalizado de origen de manera interina, mientras la Desde entonces, el club ha estado argentino Lucas Lobos, pero Luis dirigencia, encabezada ahora por lejos de ganar la duodécima Noriega decretó la igualdad a Néstor De la Torre designa a un corona con la que rompería los 24. nuevo entrenador, que podría ser el empate que actualmente Con el resultado, Toluca extendió su hermano José Manuel De la comparte con América como los a seis su racha de partidos Torre. equipos más ganadores del país. consecutivos sin derrota y "La actitud de hoy fue muy buena, Si el "Chepo" De la Torre toma acumuló apenas el segundo
empate como local en la temporada. El Puebla empató por cuarta ocasión desde que José Luis Sánchez Solá asumió como técnico en reemplazo del argentino Rubén Omar Romano hace seis jornadas. Después de 12 fechas, América es líder con 26 puntos seguido por Atlas con 24 y Monterrey con 23. Toluca viene detrás con 22 y Tigres con 20; Pachuca suma 19 y Santos acumula 17; Cruz Azul acumula 16 y Querétaro, Pumas y Chiapas le siguen con 15. Tijuana tiene 13; León y Puebla suman 12; Veracruz 11; Chivas y la Universidad de Guadalajara vienen después con 10 cada uno y Morelia está al fondo con siete. La próxima jornada arranca el viernes 17 de octubre, cuando Morelia reciba a Veracruz y Tijuana a Querétaro. El sábado 18 están previstos los encuentros América-Monterrey, PueblaUniversidad de Guadalajara, Tigres-Cruz Azul, León-Chivas, Chiapas-Santos y Atlas-Toluca. Para el domingo 19 se cerrará la fecha cuando Pumas reciba a Pachuca.
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
FÚTBOL | LIGA MX
CHEPO'DE LA TORRE ES NUEVO ENTRENADOR DE CHIVAS
MÉXICO (AP) — El ex él, el holandés Hans Westerhof, jugadores tienen las condiciones seleccionador mexicano José Benjamín Galindo, Juan Carlos para hacerlo". Manuel De la Torre tendrá la Ortega y José Luis Real, fueron La presión por los malos misión de salvar del descenso a cesados y tomaron las riendas resultados resultó la semana Chivas, un club desesperado que del equipo en una etapa pasada en las renuncias de el martes lo presentó como su posterior. Francisco Palencia al puesto de nuevo entrenador en relevo del Ninguno de los estrategas que director deportivo y de Bustos al argentino Carlos Bustos. regresaron han podido darle al cargo de entrenador. El "Chepo" De la Torre no dirigía equipo ningún campeonato y Palencia pasó menos de un desde que fue destituido de la Chivas, en los últimos años, ha año en su puesto y se unió selección tras un desastroso luchado más por no ser colero a una larga lista de dirigentes hexagonal eliminatorio de la que por clasificar a fase final. que han desfilado desde que CONCACAF, donde el "Tri" estuvo "El reto es importante y es Vergara es el dueño. Tan sólo en muy cerca de quedar fuera de algo que nos gusta, con esa los últimos dos años, se fueron un Mundial por primera vez adrenalina que nos hace vivir el holandés Denis Te Kloese y desde 1990. Ahora, el estratega día a día con gran intensidad. Juan Manuel Herrero, pero antes regresa al Guadalajara, donde Me emociona mucho. El pasaron por ahí Ivar Sisniega, dirigió desde mediados del tiempo que he estado fuera Juan José Frangie, Pedro Sáez, Clausura 2006 hasta el Apertura me ayudó a madurar y crecer Rafael Lebrija, Rafael Ortega y 2007. como profesional en todos los Néstor De la Torre, quien regresó "Estoy bien, contento; si dejé sentidos", expresó De la Torre. al equipo la semana pasada. pasar el tiempo fue para darle En los últimos cinco torneos, Vergara trajo de regreso a Néstor, solución a muchas cosas Chivas avanzó a la lucha por hermano del "Chepo", y le dio el alrededor de mi vida, meditar el título sólo en uno, y fue cargo de presidente, además de en lo que pasó, en lo que me eliminado en la primera fase. asegurarle independencia total equivoqué, platiqué con mi grupo Esos malos torneos tienen al de decisiones para poder salvar de trabajo, cómo lo vieron ellos. Guadalajara contemplando la al equipo. Es reconocer en lo que nos posibilidad real de perder la "En la búsqueda de estabilidad equivocamos y seguramente me categoría por primera vez en y compromiso de gente que seguiré equivocando, pero salí su historia. conoce a la institución elegimos fortalecido (de la selección), me En México, el descenso se define a José Manuel porque aparte siento fuerte, con gran ánimo, promediando los resultados de de ser jugador, debutó como tan fuerte y listo para demostrar", seis torneos. Actualmente, Chivas técnico aquí", dijo Néstor De dijo De la Torre durante una es 15to en esa clasificación con la Torre. "No le vamos a dar rueda de prensa en el estadio un promedio de 1.0380 puntos, la camiseta como es tradición Omnilife de Guadalajara, ciudad mientras que Veracruz (1.0217), porque las rayas las trae en la del centro-occidente de México. Puebla (1.0125) y Universidad piel y con él, le vamos a devolver En 2007, De la Torre fue de Guadalajara (0.8333) vienen a la afición el orgullo de irle a Chivas". despedido por el dueño del detrás. equipo Jorge Vergara, menos "Estoy enfocado en lograr la Néstor De la Torre era deportivo de un año después de darle permanencia, pero con el mayor vicepresidente al equipo su undécima corona, puntaje posible. Soy persona cuando Chivas fue monarca en en el Apertura 2006. El nuevo intensa y me gusta que las el Apertura 2006 y se fue del contrato tiene una vigencia de cosas estén bien hechas, no club en 2009 para convertirse tenemos por qué repetir las en director de selecciones tres años. cosas si podemos hacerlas bien nacionales. "Vengo con mucha alegría. Es un a la primera", agregó "Chepo" Ahora, los dos hermanos, quienes reto muy importante por todo De la Torre. "Si tomé el reto es como jugadores también fueron lo que representa, el proyecto porque estoy convencido que parte de equipos campeones de no está fácil, sabemos la se puede. Las crisis son para Chivas, tienen la misión de evitar complejidad que tiene Chivas salir fortalecidos, es una gran que el equipo pierda la categoría. pero sabemos que tienen oportunidad para crecer y los potencial", dijo De la Torre. "Las decisiones son por el bien del "Queremos sacar al equipo de la club y con la intención de salir zona peligrosa de descenso". adelante, espero que la afición Tras salir de Chivas, el "Chepo" esté contenta, lo que pedimos De la Torre dirigió al Toluca, es que nos apoyen en las malas donde consiguió los títulos del y no solo en las buenas porque Apertura 2008 y Clausura 2010 ahí se demuestra quienes son antes de asumir el puesto con la aficionados de corazón", dijo selección mexicana. Vergara. "Estamos claros que la Ahora se une a otros cinco primera etapa es salir de zona entrenadores que han vivido de descenso y luego consolidar dos etapas en el puesto desde a Chivas, no perdemos la idea de que Vergara compró al equipo ser competitivos y pelear por un en octubre del 2002. Además de campeonato".
Atlanta, Georgia. - Viernes 10 de Octubre del 2014 - Año 11 - Edición 503
21
FÚTBOL | LIGA MX
CRUZ AZUL APLASTA AL AMÉRICA MÉXICO (AP) — Con tres posición de la tabla cuando bien porque no hicimos goles en los últimos cinco restan cinco fechas en el un buen partido", dijo el minutos del encuentro, Cruz calendario de temporada entrenador argentino de las Azul consiguió un triunfo regular. Águilas, Antonio Mohamed. relevante e inesperado que lo Los ocho mejores avanzan a "Hasta el minuto 87 íbamos acerca a la pelea por la liguilla, la fase final. parejos, nos desordenamos al apalear 4-0 al América el "Fue un partido raro, en el que y nos hicieron tres goles en sábado, en un choque por la a un equipo le sale todo bien cuatro minutos". duodécima fecha del torneo y es evidente que un 4-0 es En Veracruz, el colombiano Apertura mexicano. un poco exagerado porque no Leiton Jiménez cometió un En otros encuentros es acorde a lo que pasó en el autogol a los 25 minutos y Tigres extendió a cinco su racha de encuentros consecutivos sin derrotas. Gracias a esa racha, Tigres ahora tiene 20 puntos y se mantiene firme en el quinto puesto de la clasificación. Veracruz perdió su segundo en fila y se quedó con 11 unidades, como 15to. En Monterrey, el argentino Darío Benedetto adelantó a los visitantes a los 26 minutos y Jesús Zavala evitó la derrota de los Rayados con un gol a los 90. El resultado deja a los dos equipos sin cambios en la tabla donde Monterrey sigue segundo y Tijuana duodécimo. En el estadio Jalisco, el ecuatoriano Fidel Martínez aprovechó un centro por sabatinos, Tigres se impuso terreno de juego", reconoció derecha de José Díaz y como visitante, 1-0 sobre el entrenador de la "Máquina", conectó un remate de cabeza Veracruz, Monterrey empató Luis Fernando Tena. "Estamos a los 56 minutos para darle 1-1 con Tijuana, Santos igualó contentos porque pudimos un vital triunfo a los "Leones 2-2 con Morelia, Pachuca ganarle a un equipo de la Negros", que luchan por no doblegó 2-0 a Chiapas y categoría del América, pero regresar a la liga de ascenso. Universidad de Guadalajara aún estamos a media tabla La Universidad de Guadalajara venció 1-0 a Pumas . y nos falta mucho, se vienen ganó apenas su segundo El argentino Mariano Pavone cinco partidos que serán muy partido de la temporada aprovechó un centro de su intensos". para llegar a 10 puntos que compatriota Mauro Formica América vio rota una racha lo mantienen en el penúltimo y anotó su segundo gol de la de cuatro partidos sin revés y puesto de la clasificación temporada a los 15 minutos, perdió su segundo partido de general. para adelantar a la "Máquina". la temporada para quedarse Los "Leones Negros" siguen Christian Giménez, con 26 unidades, todavía en en el fondo de la tabla de naturalizado de origen la cima de la clasificación, porcentajes que define al argentino, añadió un tanto a por encima de Monterrey, que equipo que pierde la categoría, los 85, Gerardo Flores anotó alcanzó 23 y tiene un partido pero se acercaron mucho a otro a los 89 y el ecuatoriano pendiente ante Chivas, el cual Puebla que es penúltimo. Joao Rojas selló la cuenta a fue suspendido por lluvia. Pumas perdió su primer los 90 para Cruz Azul, que "Nos ganaron bien, pero el partido desde que el ganó por segunda ocasión en marcador no refleja lo que entrenador Guillermo Vázquez sus últimos tres encuentros fue el partido, creo que asumió el cargo hace seis y ahora tiene 16 puntos el resultado es un poco fechas y se quedaron con 15 para colocarse en la octava engañoso pero nos ganaron puntos, en el décimo sitio.
22
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 10 de Octubre del 2014 - Año 11 - Edición 503
AUTOMOVILISMO | NASCAR
LOGANO OBTIENE LA HOLLYWOOD CASINO 400
l piloto Joey Logano se llevó la victoria en una accidenada Hollywood Casino 400 en el Kansas Speedway, de donde varios candidatos del Chase por la NASCAR Sprint Cup salieron con autos en mal estado por diferentes incidentes. Logano tuvo que contener los ataques del novato Kyle Larson, pero al final se llevó la victoria en la primera carrera de las tres del Contender Round del Chase, por lo que automáticamente avanzó a la Eliminator Round. El piloto del Ford Fusion No. 22 de Team Penske lideró 122 vueltas para lograr su 5ta. victoria de la temporada y la 3ra. en las últimas siete carreras. Larson, quien logró su cuarto final consecutivo en el Top 10 y 3ro. en el Top 5 en fila., fue seguido por Kyle Busch, quien se recuperó de un castigo por exceso de velocidad en los pits, Martin Truex Jr., y Carl Edwards para completar el Top 5. Jimmie Johnson, Dale Earnhardt
Jr. y Brad Keselowski sufrieron Talladega, tras asegurar su pase accidentes que los dejaron fuera a la Eliminator Round, en la que de competencia por la victoria solo quedarán ocho pilotos en en Kansas, were among several competencia por el título. Chase favorites to find trouble “Esto hará Talladega mucho más at Kansas. fácil”, dijo Logano. “Saber que ya Logano superó al novato Kyle estamos dentro en la siguiente Larson por apenas .480 segundos ronda, nos ayudará a enfocarnos para lograr su 5ta. victoria de la en las siguientes carreras, para temporada, con lo que empató tratar de capitalizar lo que a Keselowski, su compañero de estamos haciendo. Ha sido equipo en Team Penske, con muy divertido en las últimas la mayor cantidad de triunfos carreras. Todos en el Team en 2014, además de lograr la Penske me han dado muchas 8va. victoria de su carrera y la cosas buenas. Es maravilloso primera en Kansas. estar otra vez en Victory Lane. Kyle Busch fue 3ro. en su primer Tuvimos un buen auto todo el final en el Top 5 en esta pista, fin de semana y aunque no donde había tenido malos estaba al 100%, pero una vez resultados antes del domingo. que se abrió la parte de arriba Martin Truex Jr. terminó 4to., (de la pista), aprovechamos la para su primer Top 5 del 2014 ocasión”. Johnson, quien se vio y su segundo Top 10, seguido de involucrado en un accidente en Carl Edwards. Ryan Newman y la vuelta 85 en el que también Denny Hamlin, quienes también fueron afectados los autos están dentro del Chase, fueron de Greg Biffle, Justin Allgaier ato. y 7mo., respectivamente. y Josh Wise, terminó en el Logano ahora se puede relajar puesto 40, con lo que igualó el en las carreras de Charlotte y peor resultado de su carrera
dentro del Chase (en 2005 en una llanta pinchada, tras lo cual Homestead) y ahora enfrentará chocó contra el muro exterior en una cuesta arriba en su intento la curva 2 durante la vuelta 160. por lograr su 7mo. título de la Eventualmente terminó 36to. y Sprint Cup. cayó al 10mo. puesto del Chase Johnson entrará a la carrera de a 22 puntos de Gordon. Charlotte el próximo sábado en Johnson, Earnhardt Jr. y la noche como el 12do. y último Keselowski no fueron los únicos piloto dentro de la Clasificación pilotos del Chase que sufrieron del Chase, a 27 puntos de su problemas. Kasey Kahne daño compañero de equipo Jeff su Chevrolet No. 5 tras el reinicio Gordon. Y una semana después, en la vuelta 235 y eventualmente la lista de candidatos al título se terminó 22do. reducirá a 12 a 8, tras la carrera Por su parte, Kevin Harvick, quien en Talladega. arrancó desde le Pole Position Earnhardt Jr. lideró durante 45 y lideró 61 vueltas, tuvo que vueltas antes que sufrir una entrar a pits para una parada llanta pinchada en la vuelta 122 no programada en la vuelta 215, de las 267, por lo que cayó hasta tras pensar equivocadamente el puesto 39 en la carrera y al que tenía una llanta pinchada. 11ro. en la Clasificación del Chase, La parada lo relegó de la punta y a 25 puntos de Gordon, quien terminó 12do. logró un 14to. puesto a pesar de “Pensé que tenía una llanta golpear el muro exterior en la pinchada y entré a pits porque curva 4 tras hacer contacto con había visto todos los problemas el Chevrolet de Jamie McMurray. que tuvieron (otros pilotos”, Keselowski, el campeón de la explicó Harvick. “Desperdiciamos Sprint Cup 2012, iba en el 5to. un buen esfuerzo. Calificamos lugar cuando también sufrió bien y teníamos buena posición
en la pista. Eso nos ayudó al principio y luego pensé que tenía la llanta pinchada y eso nos relegó”. La Sprint Cup Series regresará a la acción en el Charlotte Motor Speedway el próximo sábado 11 de octubre (7:30 PM, Este), la única carrera nocturna del Chase.
AUTOMOVILISMO | FÓRMULA 1
HAMILTON ADELANTA A ROSBERG Y GANA EL GP DE JAPÓN SUZUKA, Japón (AP) — Lewis Hamilton ganó el domingo el Gran Premio de Japón de Fórmula 1, llevándose su tercera victoria consecutiva del campeonato y ampliando su ventaja sobre su compañero de Mercedes Nico Rosberg en la lucha por el título, en una carrera empañada por el grave accidente que sufrió el piloto Jules Bianchi de Marussia. La carrera fue reducida debido a la intensa lluvia. Bianchi fue conducido inconsciente a un hospital después de chocar, presumiblemente con una grúa que retiraba el Sauber de Adrian Sutil, que había chocado antes en el mismo sitio. Según se informó, Bianchi, de 25 años, era operado de emergencia por una lesión grave en la cabeza. Hamilton circulaba por delante de Rosberg en la vuelta 44 de las 53 previstas cuando la bandera roja advirtió de la suspensión de la prueba por el accidente de Bianchi. Los responsables de carrera decidieron no retomarla,
y Hamilton fue declarado Bianchi era trasladado a un ganador. Sebastian Vettel, de hospital en ambulancia. Red Bull, fue tercero. "Cuando logré adelantar a Nico Una grúa estaba recogiendo el pude disfrutar de la carrera", Sauber cuando Bianchi se salió comentó Hamilton. "Fue un gran de la pista. Sutil dijo que el resultado para el equipo, pero coche de Bianchi chocó con obviamente ahora mismo la grúa. "Mi auto patinó con la estoy muy preocupado por lluvia", dijo Sutil. "La tormenta Bianchi". aumentó de intensidad y una Hamilton tiene ahora una vuelta después, cuando sacaron ventaja de 10 puntos sobre las banderas amarillas, Jules Rosberg, con cuatro carreras apareció y le pasó lo mismo que aún por disputar. a mí. Fue el mismo choque pero el resultado fue diferente" El mexicano Sergio Pérez llegó décimo en su coche Force India, mientras que su compatriota Esteban Gutiérrez fue 13ro en su Sauber. Por su parte, el español Fernando Alonso abandonó la carrera cuando su Ferrari se quedó parado debido a un problema técnico Las celebraciones por la victoria fueron moderadas, mientras
La lluvia también complicó el inicio de la carrera. Las primeras nueve vueltas se disputaron por detrás de un coche de seguridad y sin adelantamientos permitidos. Cuando el temporal amainó y pudo comenzar la carrera, Hamilton hizo todo lo posible para ganar a su compañero de escudería, que salió primero de la grilla de largada. Rosberg fue primero hasta la
vuelta 29, en la que Hamilton gestionó mejor su entrada en la recta del pit lane y le adelantó de forma fulminante, colocándose en cabeza hasta el final de la carrera.
La carrera se detuvo en la vuelta 44 después de Bianchi se saliera de la pista en la curva 7 y chocara. El piloto quedó inconsciente y fue trasladado al hospital, indicó el portavoz de la FIA Matteo Bonciani.
La carrera comenzó a la hora prevista, pero al arreciar la tormenta, los pilotos sólo pudieron completar dos prudentes vueltas tras el coche de seguridad. Después de un receso de 10 minutos, la carrera se reanudó tras el coche de seguridad, pero el coche de Alonso se quedó parado y el español volvió a su garaje, alzando los brazos en gesto de frustración al quedarse sin competir. Por su parte, el piloto de Red Bull Daniel Ricciardo, que está en un distante tercer puesto en la clasificación general, terminó cuarto, por delante de Jenson Button, de McLaren. Los pilotos de Williams Valtteri Bottas y Felipe Massa comenzaron tercero y cuarto, pero ambos tuvieron problemas con la lluvia y terminaron cruzando la línea de meta en sexto y séptimo lugar.
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 10 de Octubre del 2014 - A帽o 11 - Edici贸n 503
www.htlweb.com
770-650-7200
Re f o r m a M i g r a t o r i a
23
24
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 10 de Octubre del 2014 - Año 11 - Edición 503
TERAPIA – FÍSICA – ACCIDENTES DE TRABAJO