2
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 26 de Septiembre del 2014 - A帽o 11 - Edici贸n 501
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 26 de Septiembre del 2014 - Año 11 - Edición 501
3
E d i t o r i a l
¡ A DESPERTAR SEÑORES, A DESPERTAR PUES!
POR: AGUSTIN ALVAREZ DIRECTOR DE ACCION (Fuerza Informativa Hispana). accion.atlanta@gmail.com
La categórica y frontal postura adoptada por el Mexicano JAVIER “CHICHARITO” HERNÁNDEZ. Ante los medios de comunicación Ibérica. Acerca de su orgullosa raíz futbolística. Encolerizó a los “paleros”, del monopolio televisivo Azteca, y “desató” la furia entre los vulgares “Twiteros” qué, cobran puntualmente en Coapa. Para insultar con “motes” y nombres ficticios vía “redes sociales” -, a cualquier referente, del Mexicanísimo GUADALAJARA. La brutal embestida apuntalada por André Marín. Un tipejo ignorante de tiempo completo
qué, mantiene a la alza. Permanente y sucia campaña contra aquellos jugadores qué, no visten el horroroso uniforme amarillo – mamey. A la par con el pelafustán merolico de plazuela pueblerina. Pero en otra televisora. Encontramos a un tal Ángel García Toraño. Un perfecto charlatán y agachón de tiempo completo. Al servicio de los vende – espejitos, y churros tele-noveleros. En efecto el tipejo de marras quién, al igual qué, André Marín. ¡Nunca han jugado fútbol en su vida!. Eso si: Adoptan poses de “doctorados” en Fútbol. Hablan de estrategias, sistemas de juego y procrean “héroes” de pacotilla. Califican y descalifican a jugadores, técnicos y dirigentes de Clubes. ¡Sin tener el más mínimo conocimiento en la materia!. Reiteramos. Por supuesto. El
breve comentario, obliga a retroceder al origen, del escrito para recordar qué, JAVIER “CHICHARITO” HERNÁNDEZ, les pegó donde más les duele a los amarillo – mamey, al destacar sin necesidad de insultos qué: Orgullosamente procede, del mejor equipo de México. Obviamente en clara referencia al G UA DA L A JA R A su equipo de nacimiento y formación qué, a diferencia de sus rivales qué, dependen de ex t r a n j e r o s. CHIVAS es el máximo y único ganador de ONCE títulos. ¡única y exclusivamente, con puros Mexicanos, SI SEÑOR!. O sea, JAVIER “ C H I C H A R I TO ” HERNÁNDEZ, les refrescó la memoria a “paleros”, “Twiteros”, payasos y charlatanes “vende espejitos”, y remachó recordándoles al mismo tiempo qué, es un orgullo haber
jugado en CHIVAS Y Manchester United al lado de enormes figuras mundialistas. Obviamente se dijo agradecido con los directivos de REAL MADRID su nuevo equipo, por haberse fijado en su persona para alternar con figurones de la talla de Cristiano Ronaldo y Bale, entre otros. Por supuesto la postura de JAVIER “CHICHARITO” HERNÁNDEZ. Sigue “calando hondo y profundo” en aquellos “paleros” asalariados quiénes, todavía siguen ebrios y de fiesta. Por haber empatado en títulos. ¡Pero de ninguna manera en la forma!. En que CHIVAS consiguió la oncena de diademas, reiteramos: ¡Con puros Mexicanos, aunque duela en coapa y retumbe en anexas!. Para cerrar el brevísimo apunte periodístico, justo es recordar a quiénes corresponda
qué: Para presumir cuando menos el supuesto “empate a once”. Los amarillo – mamey quiénes, desesperadamente, soportaron: ¡SETENTA Y DOS AÑOS, para empatar el número al odiado rival!. Reiteramos, con la PEQUEÑÍSIMA diferencia qué, CHIVAS no necesitó troncos ni guajes para cruzar el río. Lo hizo a brazo partido y por cuenta propia ó sea: ¡Con puros Mexicanos!. Qué conste. Bien pues ahí está JAVIER “CHICHARITO” HERNÁNDEZ en el REAL MADRID. Al mismo tiempo ya es hora de despertar a los ignorantes de tiempo completo para recordarles qué, junto al goleador Javier “Chicharito” Hernández. Está CARLOS VELA en La Real Sociedad. ¡Claro, VELA también es producto natural de CHIVAS para orgullo de los Mexicanos y descontento de los
www.accionnewspaper.com e-mail: accion.atlanta@gmail.com
Editor y Director General
Agustín Álvarez accion.atlanta@gmail.com
Reportero
Diseño y Diagramación
adegol10@gmail.com
hugoalvarezpc@gmail.com
Ademar Álvarez
Hugo Álvarez
Teléfono: 770-875-4938
Distribución
Accion Newspaper
encolerizados vendeespejitos, “twiteros”, telenoveleros, payazos y anexas. ¿se acordarán los vende – espejitos?. Servidos pues una vez más mis exigentes lectores y convencidos de las verdades a secas qué, permiten despertar a los consumados “dormilones”, para re c o r d a r l e s por enésima vez qué, en el fútbol MEXICANO solamente hay un CAMPEÓN con ONCE TÍTULOS GANADOS por puros Mexicanos. Su nombre (aunque duela y acalambre). CHIVAS RAYADAS DE GUADALAJARA. Ahora que si los “cremas” quieren realmente empatar la cifra. ¡Hombre pues bien fácil. Cuestión que lo consigan con puros MEXICANOS!. Entonces y solamente entonces, podrán presumir realmente de haber empatado con el odi adí s im o r i val . ¡ANTES NO!. Y punto.
ENCUÉNTRANOS EN
PLAZA FIESTA
ACCION SE DISTRIBUYE EN MÁS DE 30 CIUDADES Atlanta, Alphareta, Austell, Buford, Chamblee, College Park, Conyers, Cumming, Douglasville, Doraville, Duluth, East Point, Fayetteville, Forest Park, Flowery Branch, Gainesville, Hapeville, Jonesboro, Lawrenceville, Lilburn, Mableton, Marietta, Norcross, Oakwood, Riverdale, Roswell, Sandy Springs, Smyrna, Suwanee, Tucker y Union City
Accion Newspaper, (Fuerza Informativa Hispana), es una publicación semanal y se distribuye los Viernes de cada semana, en los principales centros comerciales hispanos en Atlanta y puntos circunvecinos. Prohibida la reproducción parcial o total de su contenido textual o de anuncios, sin autorización por escrito. Todos los derechos reservados. Los artículos, columnas, e informaciones en general; Son Responsabilidad de quienes las escriben y avalan con su firma. La publicidad contratada es responsabilidad directa y exclusiva de sus anunciantes.
Y EN TODO EL MERCADO
HISPANO DE LA ZONA METROPOLITANA DE ATLANTA
4
¡ LA PREVIA DE LAS FINALES FEMENILES!
TO ADVERTISE - 770.875.4938
DORAVILLE, GEORGIA. (ACCIÓN). Dos sensacionales finales femeniles de la Liga Recreacional de outdoor “AESC” número 2. Tuvieron efecto el pasado miércoles 24 de
Septiembre actual por la noche. En la primera de las nueve, “Mujeres al poder” dio sensacional voltereta al empatar en el último minuto frente a Juventus qué, ya festejaba el triunfo. Obviamente, llegaron los tiros desde
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
el punto penal para la definición correspondiente con resultado global definitivo de 4x3 favorable para “Mujeres al poder”. Enseguida vino la gran final femenil estelar de la tercera división, a cargo de: México y “Combinadas”. El resultado fue de 4x1 favorable a “Combinadas” quiénes por cierto, alcanzaron el anhelado tri-campeonato consecutivo precisamente frente a sus mismas rivales.
Atlanta, Georgia. - Viernes 26 de Septiembre del 2014 - Año 11 - Edición 501
“Mujeres al poder” y Juventus protagonizaron la gran final femenil de aprendices en “Atlanta Eagles Sports Center”, locación número 2. En la foto el acto protocolario de rigor.
Juventus, en la foto previa a su duelo final frente a “Mujeres al poder”.
“Mujeres al poder”, en la foto previa al duelo final de aprendices la noche del miércoles pasado.
COMBINADAS. En la foto previa a la gran final estelar femenil recreacional, que organiza “AESC” en su escenario número 2.
MÉXICO. Captado en la foto previa a su duelo en busca, del campeonato femenil en “AESC” número 2.
¡“COMBINADAS” TRICAMPEONAS FEMENILES!
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 26 de Septiembre del 2014 - Año 11 - Edición 501
5
A continuación, presentamos lo mas trascendente de la premiación a Campeonas y Sub – campeonas femeniles de las divisiones de Aprendices y tercera división respectivamente.
Guadalupe Santander, del equipo Real Unión, resultó la campeona goleadora del torneo regular.
Jaqueline Salazar. Anotó tres de los cuatro goles, del Campeón “COMBINADAS” y además resultó la MVP de la gran final.
“Mujeres al Poder”, dignas Campeonas femeniles de la división de aprendices en “AESC” Número 2.
Karina García. También de Real Unión. Resultó la portera menos vencida.
Rosy Hernández, también aporto su gol para asegurar el triunfo de su equipo “Combinadas” y posó para el semanario de los deportistas.
Juventus. Resultó Sub-Campeón de la división femenil de aprendices y se tomaron la foto del grato recuerdo.
“COMBINADAS”. Alcanzaron el codiciado TRICAMPEONATO femenil de la tercera división al superar al representativo de México.
MÉXICO. Hizo lo humanamente posible pero se conformó con el honroso sub – campeonato femenil de tercera división.
6
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 26 de Septiembre del 2014 - Año 11 - Edición 501
¡CERCA LA “LIGUILLA”, DEL FÚTBOL INFANTIL! NORCROSS, GEORGIA. (Acción). Después de agotadoras jornadas “salpicadas” de extremoso clima veraniego. Niños, niñas y jóvenes, Dan la bienvenida al otoño qué, marca a cortísimo plazo, el final de la fase regular en la liga “Lawrenceville de Fútbol de Georgia”. Por supuesto las futuras estrellas, del popular entretenimiento deportivo. Aceleran a fondo el ritmo. Con la esperanza de alcanzar de último momento el codiciado boleto a la codiciada “liguilla” verano - otoño 2014.
Los populares “Pumitas”, están bien cerca de la “liguilla”.
United. Listo para disputar la liguilla en su categoría.
Toritos. También pretende participar en la “liguilla”.
Peruvian Power. Bajo el mando de Walter Sierra y dispuesto a buscar otro título en su división.
La excelente conducción de la esférica en el escenario sintético de “el cementerio”.
La dinámica de las futuras estrellas en la Liga “Lawrenceville de fútbol de Georgia”.
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 26 de Septiembre del 2014 - Año 11 - Edición 501
¡KINGS, GUERRERO, JAPÓN, GALAXY Y GEORGIA WARRIORS APRIETAN EL PASO EN LA RECTA FINAL VERANO – OTOÑO! NORCROS, GEORGIA. (Acción). El cercano cierre de la etapa regular ó clasificatoria para “liguilla”. Correspondiente al torneo de fútbol infantil verano – otoño 2014. Obliga a los protagonistas de las distintas divisiones a meter el acelerador a fondo, y mostrar sus habilidades sobre el “alfombrado” sintético,
del codiciadísimo “Cementerio”. Ubicado en el corazón de la ciudad de Norcross. El objetivo común apunta a la misma dirección o sea: ¡Asegurar el boleto a la fase de “Liguilla” qué, ya está a vuelta de esquina!. Por lo tanto, la liga “Lawrenceville de Fútbol de Georgia”, se ve precisada a
utilizar hasta tres escenarios distintos en forma simultánea para dar respuesta a la numerosa nómina de equipos. Caso concreto: Renovadas canchas del East – West – Gwinnett, Harmony Grove Park y el escenario que todos quieren, o sea: ¡La estupenda cancha sintética de “El Cementerio”!.
7
KINGS. Los populares “reyes de las canchas”, acompañados de su técnico Chuy (der.) y Miguel Rueda a la izquierda.
Guerrero, F.C. No podía faltar a la cita, del buen fútbol con un equipo bravo o sea: ¡Con el sello original de la casa!.
Deportivo Japón. Equipo sumamente aguerrido con la mira fija en la codiciada “liguilla”.
GALAXY. También pretende disputar la “liguilla”, con una plantilla de muy buenos prospectos.
“Georgia Warriors Soccer Academy”. Obviamente está entre los favoritos de su categoría para estar en la “liguilla”.
8
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 26 de Septiembre del 2014 - A帽o 11 - Edici贸n 501
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 26 de Septiembre del 2014 - A帽o 11 - Edici贸n 501
9
10
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 26 de Septiembre del 2014 - A帽o 11 - Edici贸n 501
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 26 de Septiembre del 2014 - Año 11 - Edición 501
¡TODO UN ÉXITO, EL TORNEO “PELOTA DE TRAPO”!
SMYRNA, GEORGIA. (ACCIÓN).CHAMPIONS SOCCER LEAGUE: Invita a sus torneos sabatinos Una auténtica fiesta de fútbol de niños y niñas. Así como también a su torneo inter-semanal sabatina para niños y niñas, de 7 VS 7. INSCRIPCIONES ABIERTAS: 404-503-6972. representa el torneo “pelota de trapo” verano – otoño qué, promueve la “Champions Soccer League”, comandada por el Peruano Guido Ampudia. A continuación: Presentamos un “Mosaico” gráfico de algunos equipos qué, se divierten sanamente en la excelente cancha sintética, del CAMPBELL Quetzal de niños. STADIUM.
Manchester. Presumiendo su uniforme azul.
11
12
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 26 de Septiembre del 2014 - A帽o 11 - Edici贸n 501
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 26 de Septiembre del 2014 - Año 11 - Edición 501
¡IMPRESIONANTE, CRECIMIENTO DE “ALL STAR INDOOR SOCCER ACADEMY” EN TIEMPO RELATIVAMENTE CORTO! JONESBORO, GEORGIA. (Por: Agustín Álvarez). Un acelerado crecimiento en todos y cada uno de sus aspectos, reporta el trabajo unificado de dirigentes y padres de familia. Así como entrenadores de All Star Indoor Soccer Academy (“ASISA”) quiénes, en un espacio de tiempo relativamente corto. Han conseguido positivos resultados. De acuerdo a la breve exposición oficial, confiada al semanario de los deportistas por
Carlos Sánchez y Paco Vélez. En su calidad de presidente ejecutivo y Director Deportivo, del ambicioso proyecto académico deportivo, respectivamente.
13
en el párrafo anterior. A la fecha, han logrado incrementar la cifra a: ¡120 afiliados hasta el momento!.
“Por supuesto. I nd ep e nd i e nte m e nte Al abundar sobre el tema, de nuevas solicitudes los dirigentes indicaron de ingreso qué, siguen qué, hace apenas llegando y eso nos escasos dos meses y obliga a la conformación medio qué, tomaron inmediata de otros bajo su responsabilidad equipos de niños y niñas directriz, los destinos de en la división U-10, por “ASISA”. Con una nómina ejemplo”. Destacaron los “ASISA” U-15. Referente de alto nivel futbolístico de apenas 30 niños activos dirigentes de la en la creciente nómina de activos 2014. y gracias al trabajo renovadísima “ASISA”, Jonesboro, condado de futbolística amateur, del disponemos de espacio conjunto, que se cita con asiento oficial en Clayton, Georgia. estado de Georgia. suficiente para habilitar nuevos escenarios, Sobre resultados de Manteniendo el tono gracias a la buena cancha. Reconocieron y optimista mostrado disposición de la iglesia aplaudieron el esfuerzo desde el inicio, del qué, está apoyando el de niños, niñas y jóvenes breve diálogo a manera proyecto deportivo, de quiénes, rápidamente de sencilla entrevista enseñanza teórica y están “cosechando” con el semanario de práctica qué, se imparte óptimos resultados en los deportistas. Carlos vía fútbol soccer a niños el torneo de la “Georgia Sánchez y Paco Vélez. y niñas, del condado Soccer”, poniendo en Recordaron, que dentro, de Clayton y anexas, lo alto el nombre de del mismo periodo de respectivamente. la renovada institución tiempo. Se dieron a Finalmente los dirigentes de enseñanza teórica la tarea, -siempre en “ASISA”, reiteraron su y práctica, a cargo equipo-, para dotar a reconocimiento a la de entrenadores con la renovada institución positiva respuesta de reconocimiento oficial por el momento, de los entusiastas padres “ASISA” Femenil U-14. Parte activa, del proyecto de la máxima autoridad cinco canchas de uso de familia quiénes, de enseñanza académica teórica y práctica. exclusivo de “ASISA”. están depositando su totalmente diseñadas ilimitada confianza, en para enseñanza teórica y un proyecto deportivo práctica de los primeros ciento por ciento sin 120 afiliados. fines de lucro qué, redunda en beneficio de Sobre la necesidad la comunidad Hispana, de aumentar a corto y directamente en la plazo, el número de formación académica de canchas para atender la niños, niñas y jóvenes demanda de un mayor a través de un proyecto número de alumnos. deportivo, del orden Al respecto, indicaron: meramente popular. Y Carlos Sánchez. Presidente ejecutivo de Paco Sánchez. Director Deportivo “ASISA”. “ a f o r t u n a d a m e n t e punto. “ASISA”. En compañía, del pequeño Andrés. Acompañado de sus niños. Ian y Eric.
14
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 26 de Septiembre del 2014 - A帽o 11 - Edici贸n 501
TO ADVERTISE - 770.875.4938
BÉISBOL | MLB
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 26 de Septiembre del 2014 - Año 11 - Edición 501
15
BRAVOS DESPIDE A SU GERENTE GENERAL, FRANK WREN
ATLANTA (AP) — Los Bravos considerado. de Atlanta despidieron a su "Nuestra meta y nuestro gerente general Frank Wren énfasis estará en volver a a menos de 24 horas de que encontrar la ruta de los Bravos, el equipo quedara eliminado en revitalizarnos y ser mejores de la competencia por los que nunca", dijo Schuerholz puestos de postemporada en en una conferencia de prensa la Liga Nacional. La medida fue anunciada por celebrada en el estadio Turner el presidente del equipo, John Field. Schuerholz, quien dijo que Los Bravos formaron un se debió a la acumulación equipo compuesto por tres de hechos basada en el personas para buscar al desempeño del club y señales remplazo de Wren. En él preocupantes de la actuación participarán Schuerholz, Hart y el antiguo manager de los de los jugadores. John Hart, quien ha sido Bravos Bobby Cox. gerente general de los El equipo también dejó libre Rangers de Texas y los Indios al asistente de Wren, Bruce de Cleveland remplazará Manno. a Wren de manera interina. Aún no se ha decidido el Aunque Hart, de 66 años, dijo futuro del manager, el cubano que no desea quedarse en Fredi González. el puesto permanentemente, Schuerholz dijo que el nuevo Schuerholz dijo que gerente tendrá una opinión probablemente será determinante para decidir
si González sigue siendo el timonel en 2015, aunque el hecho de que no se haya hecho un cambio en la posición parece indicar que aún tiene el apoyo del comité de búsqueda. De hecho, Cox dijo que cree que González ha hecho un trabajo "sobresaliente" en sus cuatro años como manager, en los que llevó a los Bravos a un puesto de comodín en 2012 y un título de la división Este de la Nacional el año pasado. Wren estuvo 15 temporadas con los Bravos y estaba en su séptima como gerente general del club. Fue nombrado gerente general luego de la campaña de 2007, cuando Schuerholz renunció al puesto para convertirse en presidente del equipo.
Aunque los Bravos llegaron a la postemporada en tres ocasiones bajo el mando de Wren, éste fue duramente criticado por los elevados contratos que dio al intermedista Dan Uggla y al guardabosque B.J. Upton.
BÉISBOL | MLB
Uggla fue despedido en julio aunque aún se le adeudan 13 millones a pagarse en esta temporada y la próxima. Upton se enfila a ser uno de los mayores fracasos en la historia de los agentes libres cuando aún restan tres años
del contrato por cinco por el que percibirá 75,25 millones. El jardinero tenía promedio de bateo de.207 con 11 jonrones y 34 carreras impulsadas, aunque esos números son mejores que los de su primer campaña con Atlanta.
HUGHES HACE HISTORIA EN VICTORIA DE MELLIZOS
MINNEAPOLIS, Minnesota, Hughes recetó cuatro EE.UU. (AP) — Phil Hughes ponches el miércoles, sin dar fijó un récord para una boletos, y la única carrera temporada de las mayores que le hicieron fue tras un con su proporción de elevado de sacrificio del ponches con las bases por venezolano David Peralta. bolas al cubrir ocho innings El juego, el último de local de y sus Mellizos de Minnesota los Mellizos en la campaña, derrotaron el miércoles 2-1 a estuvo demorado 66 minutos los Diamondbacks de Arizona. por lluvia tras el octavo. Hughes (16-10) completó su Vidal Nuño, el abridor de los primer año con los Mellizos Diamondbacks, pudo escapar con el mismo número permitiendo apenas dos de victorias y boletos carreras en cinco innings, concedidos. Con 186 ponches, pese a que le llenaron las su proporción de 11.63 es la bases en los primeros dos mejor de todos los tiempos capítulos. Nuño te para lanzadores con la ___ cantidad suficiente de innings. Por los Diamondbacks, los El derecho superó a Bret venezolanos Endier Inciarte Saberhagen, quien acumuló de 4-1; y David Peralta de 3-0, 143 ponches y 13 boletos una impulsada. para los Mets de Nueva York Por los Mellizos, los en 1994, registrando una venezolanos Oswaldo Arcia de proporción de 11.00. 3-0, Josmil Pinto de 3-0; y
Eduardo Escobar de 2-0, una impulsada. El puertorriqueño Kennys Vargas de 2-0. El dominicano Danny Santana de 4-3, una anotada. Jeter y Yanquis eliminados tras caer ante Orioles
NUEVA YORK (AP) — Derek Jeter y los Yanquis de Nueva York quedaron eliminados de la lucha por el pase a la postemporada, luego que desperdiciaron una ventaja de tres carreras al sucumbir el miércoles 9-5 ante Nelson Cruz y los Orioles de Baltimore. Como bateador designado, Jeter se fue de 4-0 en su penúltimo juego con el uniforme con rayas, poniendo fin a una racha de siete partidos seguidos conectando de hit, y su promedio declinó a .253.
Se trata de la primera vez desde 1992 y '93 que los Yanquis quedan fuera de la postemporada en años consecutivos. La única otra vez que Nueva York se perdió acudir a los playoffs con Jeter, el capitán que se retira tras 20 campañas, se produjo en 2008. "Es decepcionante (y) frustrante", declaró el mánager de los Yanquis Joe Girardi. "Este es no el resultado que uno quiere a esta altura del año". Por los Orioles, los dominicanos Nelson Cruz de 5-4, una anotada y una remolcada. Por los Yanquis, los venezolanos Francisco Cervelli de 3-1; y José Pirela de 1-1.
16
TO ADVERTISE - 770.875.4938
BÉISBOL | MLB
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 26 de Septiembre del 2014 - Año 11 - Edición 501
PIRATAS DE PITTSBURGH, OTRA VEZ A LOS PLAYOFFS
ATLANTA, Georgia, EE.UU. (AP) — Gerrit Cole estaba tan concentrado en su pitcheo que no se distrajo con la pizarra de otro juego. El lanzador insistió en que no sabía que su triunfo había asegurado el boleto de playoffs para los Piratas sino hasta que entró a los vestidores. Ahí, vio que los casilleros estaban cubiertos con plásticos y que pronto comenzaría la lluvia de champán. Cole retiró a sus últimos 17 rivales, y Pittsburgh se aseguró un lugar en los playoffs al superar el martes 3-2 a los maltrechos Bravos de Atlanta. El triunfo de los Piratas, combinado con la derrota de Milwaukee ante Cincinnati, garantizó que Pittsburgh obtendrá al menos el boleto de comodín para la postemporada en la Liga Nacional. "No tenía idea de eso hasta que llegué aquí", dijo Cole. Los Piratas amarraron su pasaje exactamente un año después de hacer lo propio para los playoffs de 2013. "Creo que esto ratifica que nuestra competitividad en esta liga no va a desaparecer", consideró Cole. Al caer el último out, los
Piratas no mostraron mucho entusiasmo. Intercambiaron algunas palmadas formando una fila en los jardines. Algunos peloteros se abrazaron frente a la cueva. Pero en la casa club se dio rienda suelta al festejo. Buena parte de los chorros de champaña apuntaron hacia el dominicano Starling Marte, quien dio a Pittsburgh la ventaja mediante un doblete en el sexto inning. Los Piratas, que persiguen a San Luis en pos del título de la División Central de la Liga Nacional, han ganado 11 de sus últimos 13 compromisos. La disputa por el banderín de esa división se apretó luego que los Cardenales cayeron 4-3 ante los Cachorros de Chicago, con un jonrón del dominicano Welington Castillo en la décima entrada. San Luis está sólo juego y medio arriba de Pittsburgh. Cole (11-5) perdía 2-0 después de dos actos, pero no permitió que otro corredor se le embasara en siete entradas. Ello abrió la puerta para que los Piratas remontaran contra Alex Wood (11-11). Con su derrota, los Cerveceros quedaron al borde de la
eliminación en la puja por el Marlins de Miami se impusieron wild card. No pudieron frente 2-0 a los Filis de Filadelfia al dominicano Johnny Cueto, con triunfo del venezolano quien en cambio mantuvo vivas Henderson Álvarez (12-6). sus esperanzas de llegar a 20 Asimismo, los Nacionales de triunfos en la campaña. Washington vencieron 4-2 a Cueto (19-9) aceptó un jonrón los Mets de Nueva York, y los de su compatriota Carlos Gómez Rockies de Colorado derrotaron en su labor de ocho entradas. 3-2 a los Padres de San Diego. Lanzará el último encuentro de En la Liga Americana, Félix Cincinnati el domingo, frente a Hernández no pudo encontrar Pittsburgh en el Great American la jornada más inoportuna para Ball Park. igualar la peor actuación de su Los Rojos no han tenido a un carrera. lanzador con 20 victorias desde El as venezolano de Seattle fue que el zurdo Danny Jackson castigado con ocho carreras y las consiguió en 1988. El último los Marineros complicaron aún derecho de Cincinnati en ganar más sus aspiraciones de ir a los 20 encuentros en una campaña playoffs al perder 10-2 ante los fue Sammy Ellis en 1965. Azulejos de Toronto. Al cierre de la jornada, los "Como un as, asumo la Dodgers superaron 4-2 a los responsabilidad", dijo Hernández. Gigantes de San Francisco, con "Defraudé a mi equipo; es mi lo que Los Ángeles amplió su culpa". liderato en la División Oeste Hernández se presentó con de la Nacional a 4 ½ juegos. efectividad de 2.07 esta Los Dodgers pueden ganar el campaña y con apenas tres título de la división si logran una carreras limpias permitidas victoria el miércoles al concluir en los 28 innings que había la serie. cubierto en cuatro aperturas La séptima derrota de los este septiembre. Gigantes en 10 partidos les El "Rey Félix" se desplomó en el impidió asegurar un pase a quinto inning, en el que Pompey los playoffs después de que le saludó de entrada con su Milwaukee cayó ante Cincinnati. jonrón al segundo nivel de las En otros juegos de la Nacional, los tribunas, y los Azulejos siguieron
BÉISBOL | MLB
anotando a cuentagotas. Hernández (14-6) toleró siete hits y dio tres boletos. Los Marineros se rezagaron a tres juegos del segundo wild card de la Liga Americana, cuando restan cinco compromisos. Por su parte, los Reales de Kansas City vencieron 7-1 a los Indios de Cleveland con triunfo del dominicano Yordano Ventura (14-10). Sin embargo, no se pudieron acercar a los Tigres de Detroit, que derrotaron 4-3 a los Medias Blancas de Chicago, con un sencillo productor del venezolano Miguel Cabrera en la novena entrada. Detroit tiene un juego de ventaja sobre Kansas City en la División Central. Los Yanquis de Nueva York quedaron prácticamente eliminados de la postemporada. Los Orioles de Baltimore los vencieron 5-4 con un cuadrangular del dominicano Nelson Cruz, quien se consolidó como líder jonronero de la temporada. Los Yanquis están a
cinco juegos del segundo comodín, cuando restan cinco compromisos de la campaña. En otros encuentros del Nuevo Circuito, los Angelinos de Los Angeles vencieron 2-0 a los Atléticos de Oakland; los Rays de Tampa Bay doblegaron 6-2 a los Medias Rojas de Boston, y los Rangers de Texas superaron 2-1 a los Astros de Houston. Por su parte, los Rockies de Coorado se impusieron 3-2 a los Padres de San Diego. En el interligas de la jornada, los Mellizos de Minnesota derrotaron 6-3 a los Diamondbacks de Arizona.
DODGERS PRODUCEN 3 JONRONES Y GANAN 4-2 A GIGANTES
LOS ANGELES (AP) — Justin Turner produjo dos jonrones y Matt Kemp agregó otro de dos carreras en la primera entrada para ayudar a los Dodgers a vencer el martes 4-2 a los Gigantes de San Francisco, con lo que Los Ángeles amplió su ventaja en la División Oeste de la Liga Nacional. La séptima derrota de los Gigantes en 10 partidos les impidió asegurar su pase a los playoffs luego de la derrota de Milwaukee en Cincinnati. Ahora con ventaja de 4 ½ juegos, los Dodgers pueden llevarse el título de la división encabezados por su as Clayton Kershaw si es que ganan el final de la serie el miércoles por la noche. El partido tuvo un comienzo difícil cuando ambas bancas y bullpens se vaciaron luego de que el zurdo Madison Bumgarner (18-10) golpease al astro cubano
Yasiel Puig de los Dodgers en el pie izquierdo. No se intercambiaron golpes y pronto se restableció el orden. El pitcher ganador fue Zack Greinke (16-8), mientras que Bumgarner cargó con la derrota. Por los Gigantes, los venezolanos
Gregor Blanco de 4-1, Pablo Sandoval de 4-1. El dominicano Juan Perez de 3-0 con una anotada. Por los Dodgers, el cubano Puig de 3-0, con una anotada. Los dominicanos Hanley Ramirez de 3-0; Juan Uribe de 3-1.
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 26 de Septiembre del 2014 - Año 11 - Edición 501
17
¡ÉSTE DOMINGO 28, ARRANCAN LOS PLAY OFFS DE OTOÑO! JONESBORO, GEORGIA. (Por: Agustín Álvarez). Bajo novedoso sistema de competencia “a nocaut inmediato” en la primera y segunda ronda. Ocho de los mejores equipos, del béisbol “Internacional” de Clayton. Buscarán seguir “vivos” en el “derby” de Otoño qué, arrancará éste domingo 28 de Septiembre actual. En los diamantes “las nueces” y el llamado “1-38”. De acuerdo a la información recabada por el semanario de los deportistas. En “las nueces” se jugarán tres duelos, mientras qué, el 1-38, albergará el juego restante. Sobre el orden de canchas y horarios. Se dijo qué, serán dados a conocer en la reunión oficial semanal qué, celebrará la liga éste viernes 26 por la noche. Eso si, se confirmó qué, éste Domingo 28. ¡quedarán eliminados cuatro equipos!. ¡LOS CUATRO EMOTIVOS DUELOS, RESPETANDO LAS POSICIONES, DEL STANDING GENERAL DE CLASIFICACIÓN!. Cabe señalar qué, las posiciones clasificatorias, del Uno al Ocho fueron las siguientes: San Luís; Pericos de Puebla; Jarochos; Aguascalientes; Matehuala; Dodgers; Marines é Indios, respectivamente. Consecuentemente los cuatro atractivos duelos “a morir”, en su primera fase, se jugarán de la siguiente manera: ¡SAN LUÍS VS INDIOS!. En efecto, los flamantes
sub – campeones de verano bajo el mando del popular “Plátano”. Buscarán la supervivencia a condición de superar a la combativa “Tribu” qué, llega en octavo lugar. ¡Con todo a ganar y muy poco a perder!. ¡PERICOS DE PUEBLA VS MARINES!. Siguiendo el orden de la competencia. Llega el turno para los Campeones defensores o sea: Pericos de Puebla comandados por el popularísimo “Chori” Herrera quién, lleva dos títulos al hilo con sus “emplumados” y pretende justamente pegar el codiciado “triplete” ante los populares “Marines” qué, muy a la calladita se metieron a la fiesta otoñal de la pelota caliente con un equipo sumamente aguerrido o sea: El clásico “tigre rasurado”. ¿SERÁ?. ¡JAROCHOS VS DODGERS EN DUELO DE ALTO VOLTAJE!. El tercer duelo de los play offs dominicales, correrá a cargo de los agresivos “jarochos”, comandados por Erick Quintana y los siempre aguerridos “Dodgers”. Ambos equipos con excelentes rosters de jugadores en todas y cada una de sus posiciones. Obviamente la interesante confrontación llama poderosamente la atención de los aficionados. ¡ AG UAS CA L I E NTES S S VS MATEHUALA, DEL POPULAR “TACUA”!. En uno de los duelos mas parejos qué, a la vez servirá de cerrojo
en la cuádruple cartelera. Encontramos a los “Rieleros” de Aguascalientes quiénes, llevarán de incómodo rival a los populares “zorros” de Matehuala comandados por Arturo Velázquez, mejor identificado en el rey de los deportes cómo el popular “Tacua”. ¡NO HAY FAVORITOS, Y CUALQUIERA PUEDE IRSE RAPIDITO A CASA!. Seguramente tomando en cuenta el buen nivel de competencia qué, distingue a la liga “Internacional” en el sur de Atlanta. Los aficionados qué, siguen bien de cerca las ACCIONES beisboleras de principio a fin. Coinciden al pronosticar qué, no hay favorito y cualquiera, hasta los más “gallones” pueden caer ante sus rivales, por más modestos, que éstos parezcan. ¡LA INVITACIÓN A CARGO, DEL POPULAR “COWBOY” DE LA COMARCA LAGUNERA!. Por supuesto Santiago “Cow-boy” Hernández, mandamás de la liga “Internacional” de béisbol de Clayton. Por conducto del semanario de los deportistas. Reitera una cordial invitación a los aficionados a la pelota caliente de calidad, para éste Domingo 28 de Septiembre a partir de las nueve y media de la mañana en los diamantes de: “Las nueces” y el llamado “1-38”. Para que disfruten de su deporte favorito en un ambiente ciento por ciento familiar.
MARINES. Con un equipo sumamente aguerrido buscará dar la sorpresa.
Los combativos “Jarochos”, bajo el mando de Erick Quintana y aspirantes al banderín de otoño.
“Rieleros” de Aguascalientes. También tienen para pelear el banderín de otoño.
18
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
FÚTBOL AMERICANO | NFL
Atlanta, Georgia. - Viernes 26 de Septiembre del 2014 - Año 11 - Edición 501
SEAHAWKS GANAN REEDICIÓN DEL SUPER BOWL
SEATTLE (AP) — Una vez que Peyton Manning había completado su frenética remontada en el cuarto periodo para forzar el tiempo extra, Russell Wilson admitió sentirse un poco egoísta. Wilson quería los reflectores para armar una ofensiva final, mantener a Manning sentado en las laterales, y asegurarse de que la repetición del Super Bowl terminara otra vez con el marcador a favor de los campeones. "Estoy ansioso por tener esos momentos, esos momentos cruciales, hacer que los chicos confíen en lo que hacemos", dijo Wilson. "Fue una gran experiencia". Wilson evitó que Manning y los Broncos volvieran a ver el balón en la prórroga. Llevó a Seattle en una ofensiva de 80 yardas, coronada por el touchdown de Marshawn Lynch, en un acarreo de seis yardas, para que los Seahawks se impusieran el domingo por 26-20. La revancha del Super Bowl cumplió con las expectativas. La paliza de 43-8 que propinó Seattle (2-1) en febrero fue reemplazada esta vez por un encuentro electrizante, gracias a la remontada de Denver (2-1), que borró una desventaja de 17-3 en el cuarto periodo luego de avanzarle 80 yardas a la mejor defensiva de la NFL con un minuto por jugar. Pero luego Wilson le robó cámara a Manning. "No creo que haya alguien que dude de Russell. Es demasiado bueno", dijo el tight end de Seattle, Zach
Miller. "Si crees que está en problemas, sabes que hará jugadas como las que hizo con los pies. Estuvo increíble en la segunda mitad y tiempo extra. Uno siempre confía en él". Tras lucir titubeante en tiempo regular, Wilson se escapó para conseguir primeras oportunidades con las piernas. Su pase de siete yardas a Percy Harvin dejó la mesa puesta al touchdown de Lynch y alivió la presión generada por las hazañas de Manning. Wilson completó 24 de 34 pases para 258 yardas con envíos de anotación de 39 yardas a Ricardo Lockette y de cinco a Lynch, ambos en la primera mitad. Wilson corrió para 40 yardas, la mayoría de ellas en tiempo extra. Seattle dejó ir una ventaja de 17-3 en el cuarto final para ver cómo Denver igualaba la pizarra con el pase de 26 yardas de Manning a Jacob Tamme, a 18 segundos del final, y con la conversión de dos puntos en un envío a Demaryius Thomas. La remontada de Manning recibió ayuda de varios errores de los Seahawks en el último cuarto, incluyendo un safety y la primera intercepción de Wilson en la temporada. Manning completó 31 de 49 pases para 303 yardas y dos touchdowns. Denver lucía sentenciado luego de que Kam Chancellor interceptó un pase de Manning en la yarda 13 con 2:25 por jugar, lo que provocó el gol de campo de 28 yardas de Steven Hauschka con 59 segundos restantes.
"Ante este equipo, no puedes hacer esos errores, porque te pone en un hoyo del que es muy difícil salir", dijo Manning. "Casi lo logramos, pero no lo pudimos conseguir". En otros partidos, los Cowboys de Dallas se impusieron 34-31 a los Rams de San Luis; los Saints de Nueva Orleáns doblegaron 20-9 a los Vikings de Minnesota; los Padres de San Diego derrotaron 22-10 a los Bills de Búfalo; los Eagles de Filadelfia superaron 37-34 a los Redskins de Washington; los Giants de Nueva York vencieron 30-17 a los Texans de Houston; los Bengals de Cincinnati vapulearon 33-7 a los Titans de Tennessee, y los Ravens de Baltimore ganaron 23-21 a los Browns de Cleveland. Además, los Lions de Detroit vencieron 19-7 a los Packers de Green Bay; los Colts de Indianápolis arrollaron 44-17 a los Jaguars de Jacksonville; los Patriots de Nueva Inglaterra se impusieron 16-9 a los Raiders de Oakland; los Cardinals de Arizona derrotaron 23-14 a los 49ers de San Francisco; los Chiefs de Kansas City doblegaron 34-15 a los Dolphins de Miami, y los Steelers de Pittsburgh triunfaron 37-19 sobre los Panthers de Carolina. La semana tres de la NFL comenzó el jueves, con la paliza por 56-14 que os Falcons de Atlanta propinaron a los Buccaneers de Tampa Bay. El lunes por la noche, los Jets de Nueva York reciben a los Bears de Chicago.
TO ADVERTISE - 770.875.4938
FÚTBOL | LA LIGA
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 26 de Septiembre del 2014 - Año 11 - Edición 501
19
BARCELONA EMPATA Y COMPARTE LA PUNTA CON SEVILLA BARCELONA, España (AP) — El Barcelona sigue sin encajar goles esta temporada, pero cuajó su peor partido en cinco fechas de la liga española en Málaga, donde el miércoles sólo pudo arrancar un empate 0-0. Los azulgranas ya no están perfectos, y ahora comparten el liderato con el también invicto Sevilla, que a su vez derrotó 1-0 a la Real Sociedad. El Atlético de Madrid también venció 1-0 en visita al Almería, continua sin conocer la derrota, y se acercó a la punta. Un gol del central brasileño Miranda a los 60 minutos decantó la balanza para el equipo entrenado por el argentino Diego Simeone, quien cumplía el último de sus cuatro partidos de sanción en el campeonato. "Doy mucho valor a este triunfo", declaró Simeone, quien constató desde la grada la tercera victoria en cinco fechas del vigente campeón, actualmente en el tercer lugar de la tabla de
posiciones con 11 puntos, por 13 del Barsa y del Sevilla, al que le bastó un gol de volea del ex barcelonista Gerard Deulofeu (18) para derrotar a la Real y auparse al segundo puesto. Un día antes, el Real Madrid, quinto con nueve puntos, goleó 5-1 al Elche con cuatro goles de Cristiano Ronaldo. El Barsa había contado por victorias sus cuatro primeros partidos, pero fue el Málaga, actual décimo clasificado, el rival que puso freno al impoluto arranque azulgrana. Bien parapetado en defensa, el cuadro local aguantó las embestidas del Barsa en la primera mitad y llegó incluso a inquietar el arco defendido por el chileno Claudio Bravo con llegadas del incisivo Nordin Amrabat, constante incordio de la zaga visitante, en que debutó el brasileño Douglas. El equipo de Luis Enrique apenas pisó el área malaguista previo a al descanso, pues los locales
defendían juntos por detrás de la pelota y rodeaban a Lionel Messi aun cuando el astro argentino se replegaba al mediocampo con intención de ayudar en la elaboración. La inusual imprecisión de Andrés Iniesta le pasó factura al Barsa. También una versión desmejorada de Neymar, quien inició su segundo partido consecutivo pese a sufrir una torcedura de tobillo el domingo ante el Levante. Junto con Pedro Rodríguez, el brasileño fue relevado al poco de la reanudación, una vez el central Marc Bartra dio señales vitales del Barsa con un cabezazo en tiro de esquina. Pero el ingreso de los canteranos Munir El Haddadi y Sandro Ramírez no mejoró las prestaciones visitantes, y fue el Málaga el que rozó el gol; primero con un derechazo lejano del venezolano Roberto Rosales que se marchó fuera, luego en un tiro libre directo de
Luis Alberto Romero que Bravo desvió al poste con los puños. El colíder cerró su pobre bagaje ofensivo con un nuevo arribo de Gerard Piqué en tiro de esquina; el cabezazo del zaguero, flojo, murió a manos de Carlos Kameni. Sin el ariete Mario Mandzukic, lesionado, y con el atacante mexicano Raúl Jiménez en la banca, el Atlético se las ingenió para generar peligro en el área del Almería a partir de las incursiones de Jorge Resurreción "Koke" y Arda Turan. El destino habitual de sus centros no era otro que Raúl García, quien remato dos veces en la primera mitad, y en ambas el arquero Rubén Martínez se mostró sólido. También probó Tiago Cardoso desde larga distancia, con idéntico resultado. Pero la mejor ocasión antes del descanso llegó como es habitual en el equipo de Simeone: en tiro de esquina lanzado por "Koke" y cabeceado por el uruguayo Diego Godín a
manos del arquero. Toda una premonición. En la segunda parte entró Saúl Ñíguez por el Atlético y los rojiblancos ganaron en capacidad de ruptura, controlaron mejor las réplicas locales y finalmente cobraron ventaja por la vía esperada: tiro de esquina de "Koke" e inapelable cabezazo de Miranda, ganando la acción a sus defensores en el primer poste. Era el tercer tanto del brasileño en el torneo y cuarta asistencia del internacional español, todas a balón parado. En otros partidos, el Rayo Vallecano se impuso en la agonía por 2-1 al Athletic de Bilbao, gracias a dos goles de Leo Baptistao (39 y 88), que remontaron el tanto inicial de Aritz Aduriz (20) por
el equipo vasco; y el Villarreal, actual séptimo clasificado, sacó un empate 1-1 en cancha del recién ascendido Eibar, después de nivelar la diana de Mikel Arruabarrena (8) con un golazo de Gerard Moreno (71). El Levante abandonó la cola tras vencer 1-0 al Granada con gol de Rubén García (46).
FÚTBOL | SELECCION MEXICANA
"CHICHARITO" HERNÁNDEZ VUELVE A SELECCIÓN MEXICANA
MÉXICO (AP) — El delantero Javier "Chicharito" Hernández volverá a la selección mexicana el próximo mes para encarar un par de encuentros amistosos ante Honduras y Panamá, informó el lunes la Federación Mexicana de Fútbol. Hernández no fue llamado por el entrenador Miguel Herrera para los últimos dos partidos de México, ante Chile y Bolivia, mientras se dirimía su salida del Manchester United al Real Madrid. "Chicharito" Hernández, quien marcó un par de goles por los "Merengues" el fin de semana pasado,
encabeza la lista de sólo cinco jugadores que militan en ligas del extranjero que fueron convocados por el "Piojo" Herrera para los amistosos. Herrera sigue buscando una solución a los problemas para anotar del equipo mexicano, que en los amistosos ante chilenos y bolivianos sólo marcó un gol marcado por el zaguero Miguel Layún. Además estarán el portero Guillermo Ochoa (Málaga), los volantes Javier Aquino (Rayo Vallecano) y Héctor Herrera (Porto), además del delantero Erick Torres (Chivas USA). Torres, quien cumple una
notable campaña en la MLS y fue la gran novedad en la lista anterior, tuvo una buena actuación ante los bolivianos y le valió repetir en la convocatoria para estos dos encuentros. Fuera del listado quedaron varios jugadores regulares en los llamados de Herrera, incluyendo al último capitán Andrés Guardado, quien ha tenido poca actividad con el PSV Eindhoven holandés. Otros jugadores notables que no fueron requeridos son el delantero del Atlético de Madrid, Raúl Jiménez, el zaguero del Verona de Italia, Rafael Márquez y el delantero de la Real Sociedad, Carlos Vela.
Por lesiones no fueron llamados Héctor Moreno (Espanyol) y Giovani Dos Santos (Villarreal). México enfrentará a Honduras el próximo 9 de octubre en Tuxtla
Gutiérrez, Chiapas, en el sureste mexicano y tres días después se medirá con Panamá en Querétaro, ciudad localizada a unos 300 kilómetros al norte de la capital.
Después de esos dos encuentros, México realizará una gira de dos encuentros por Europa para medirse a Holanda y Bielorrusia para cerrar su actividad en el 2014.
20
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 26 de Septiembre del 2014 - Año 11 - Edición 501
FÚTBOL | LIGA MX
RONALDINHO BRILLA EN TRIUNFO DEL QUERÉTARO
MÉXICO (AP) — El brasileño puntos y es 14to. Ronaldinho debutó con éxito en El "Rebaño sagrado" tiene la liga mexicana, al anotar un gol un partido pendiente ante y dar un pase para otro, con lo Monterrey, que se pospuso la que el Querétaro aplastó 4-1 a semana pasada por lluvia. Chivas el domingo, en el último "No es fácil jugar con uno choque por la novena fecha del menos, los jugadores hicieron torneo Apertura. el intento pero no se pudo", En otro encuentro dominical, dijo el entrenador argentino del Toluca se impuso 1-0 a Monterrey. Guadalajara, Carlos Bustos. "Fue Ronaldinho, que a media semana un partido atípico y estamos falló un penal en un partido de con toda la fuerza para revertir Copa, anotó desde los 11 pasos a esta situación. Fue una derrota los seis minutos. A los 71, le filtró dolorosa que no esperábamos, un gran pase a su compatriota tenemos que salir rápido de esta Camilo Sanvezzo para otro tanto situación". de los "Gallos Blancos", que Lo más preocupante para Chivas, rompieron una racha de cuatro uno de los dos equipos más partidos consecutivos sin triunfo. populares del país, es que con El brasileño William Da Silva la derrota se mantiene en el 15to aprovechó un error del portero puesto de la tabla de porcentajes Antonio Rodríguez para agregar que define al equipo que pierde un tanto a los 77 y Othoniel la categoría. Arce selló la cuenta a los 90 Querétaro se puso al frente para el Querétaro, que ahora cuando Ronaldinho le mandó un tiene 14 puntos y es sexto de la pase profundo a su compatriota clasificación general. Sanvezzo, quien sacó al portero Giovani Hernández anotó de tiro Rodríguez y realizó un disparo libre a los 84 para descontar rechazado sobre la línea de gol por el Guadalajara, que jugó con con la mano por el zaguero Carlos 10 jugadores durante casi todo Salcido, para un claro penal. el partido, se quedó con nueve Ronaldinho, quien a media
semana erró con un disparo potente, ahora eligió un tiro suave y colocado a mano izquierda del portero Rodríguez, quien se lanzó al lado contrario. Salcido fue expulsado del encuentro por la mano deliberada. A pesar de tener un hombre menos, Chivas no perdió orden y estuvo cerca de empatar el encuentro a los 15, cuando Aldo De Nigris recibió un centro por izquierda, pero no supo definir dentro del área y su disparo se fue ligeramente desviado. El segundo gol vino cuando Ronaldinho tomó una pelota en tres cuartos de cancha y le mandó un pase raso a Sanvezzo, quien por derecha sacó un potente disparo para superar a Rodríguez. El brasileño Willam Da Silva tuvo la oportunidad de ampliar la ventaja a los 72, con un disparo de media distancia, pero el portero Rodríguez realizó una espectacular desviada para evitar el daño. Rodríguez estuvo desatinado una jugada más tarde, cuando Da Silva disparó desde 30 metros
de distancia y la pelota se le fue entre las manos antes de entrar a la portería. Hernández descontó con un tiro libre que entró por el ángulo superior izquierdo del arco defendido por Édgar Hernández. Sobre el final, Arce metió un disparo raso desde fuera del área que entró pegado a la base del poste derecho de Rodríguez. En Toluca, el naturalizado de origen argentino Lucas Lobos anotó un golazo en la segunda mitad Toluca sumó su tercera victoria en fila al imponerse a Monterrey. Lobos, un veterano de 33 años que llegó esta temporada al equipo, tomó la pelota por costado derecho y desde 25 metros sacó un potente disparo que se incrustó en el ángulo superior derecho de la portería de Jonathan Orozco, a los 58 minutos. Fue el primer gol para Lobos con los "Diablos Rojos". Después de finalizada la octava fecha, América es líder con 20 puntos, Atlas viene detrás con 18 y Toluca tiene 17. Monterrey suma 16, Santos 15 y Querétaro tiene 14; Tigres, Chiapas y Pachuca acumulan 13. Después vienen Tijuana y Pumas con 11. Puebla sigue con 10; Chivas, León y Cruz Azul suman nueve; Veracruz tiene ocho, Universidad de Guadalajara tiene seis y Morelia está al fondo con tres. La próxima jornada arranca el viernes cuando Querétaro reciba a Toluca y Santos al América. El sábado están previstos los encuentros Veracruz-Tijuana, Cruz Azul-León, Universidad de Guadalajara-Morelia, MonterreyAtlas y Pachuca-Tigres. Para el domingo se cerrará la fecha cuando Pumas reciba a Chiapas y Chivas a Puebla.
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
AUTOMOVILISMO | NASCAR
STEWART NO SERÁ PROCESADO POR MUERTE DE PILOTO CANANDAIGUA, Nueva York, el título. EE.UU. (AP) — Un jurado de "Este ha sido la experiencia investigación decidió que Tony más dura y estremecedora Stewart, uno de las principales de mi carrera, una que me estrellas de la serie NASCAR, marcará por siempre", dijo no debe ser procesado por Stewart, en una declaración la muerte de otro conductor escrita. "Si bien mucha de durante una carrera ocurrida la atención se ha enfocado en el norte del estado de en mí, es importar recordar Nueva York en agosto pasado. que un hombre joven perdió La decisión se dio a conocer el su vida. Siempre rezaré por miércoles, casi siete semanas la familia y amigos de Kevin después de que el auto de Ward Jr.'''. Stewart arrollara y causara Varios expertos habían la muerte de Kevin Ward Jr. señalado que Stewart podría durante la carrera disputada ser acusado de homicidio de el 9 de agosto en una carrera segundo grado de acuerdo de tierra en Canandaigua. con las leyes de Nueva York El fiscal de distrito del si los fiscales consideraban condado Ontario, Michael que "causó la muerte de Tantillo, también dijo que otra persona por conducta Ward había usado marihuana temeraria", aunque también y el efecto de ésta "había podría ser acusado de afectado su capacidad de "homicidio por negligencia". juicio". Las autoridades dijeron que el Ward, de 20 años, quien primer auto que pasó junto a había bajado de su auto para Ward tuvo que maniobrar para reclamar a su contrincante, no golpearlo. Aparentemente, luego de que su auto diera un el frente del auto de Stewart giro cuando corría parejo al de había esquivado a Ward pero Stewart. El piloto caminó por la rueda trasera lo golpeó y la pista agitando los brazos lo hizo volar. Su padre dijo parta confrontar al tres veces que no había razón para que campeón de la NASCAR. hubiera muerto dados los Una de las grandes conocimientos y experiencia figuras del automovilismo de Stewart. estadounidense, Stewart Tras la muerte de Ward, la serie registra 48 victorias en 542 NASCAR puso en vigencia una del campeonato NASCAR. Pero regla que prohíbe a los pilotos este año ha podido ganar salir de un auto averiado o ninguna competencia y quedó accidentado, a menos que fuera del Chase, la serie de éste se incendie, hasta que carreras en las que se define llegue personal de seguridad.
Atlanta, Georgia. - Viernes 26 de Septiembre del 2014 - Año 11 - Edición 501
21
AUTOMOVILISMO | NASCAR
JOEY LOGANO SOBREVIVE EL CAOS PARA LLEVARSE VICTORIA EN NEW HAMPSHIRE
Joey Logano evitó el caos El caos no evitó que el en competencia en el Chase Keselowski en el reinicio de la que dominó la Sylvania 300 candidato al Premio Sunoco en pobres condiciones por vuelta 274. en el New Hampshire Motor al Novato del Año, Kyle Larson, accidentes, pero también por “Creí que lo habíamos perdido Speedway para tomar la lograra su segundo final en la sólida actuación de Aric todo en ese momento”, dijo punta a 27 vueltas del final el Top 3, tras superar a Kevin Almirola, quien terminó en 6to. Logano, tras perder puestos para ganar la segunda carrera Harvick en un final de bandera puesto tras su desafortunado por la parada a pits en la del Chase por la NASCAR verde y blanca a cuadros o debut en el Chase la semana vuelta 251, tras lo cual volvió a Sprint Cup, en lo que fue que Jamie McMurray, tuviera pasada, cuando reventó el la pista en el puesto 16. “Pero la 2da. victoria consecutiva otra sólida actuación con motor de su auto casi al final. las cuatro llantas fueron la para Team Penske, la 4ta. un 4to. puesto o que el seis Así como por 13er. puesto diferencia para tener buenos para el piloto del No. 22, la veces campeón de la Sprint de AJ Allmendinger, quien reinicios y ponernos en 7ma. de su carrera y, más Cup, Jimmie Johnson, se recuperó las posibilidades de buena posición. Esta es mi importante que todo, su pase llevara el 5to. lugar. seguir con vida en el Chase. pista, la mejor para mi. a la siguiente ronda en busca Tampoco fue suficiente para Logano se mantuvo alejado “No podía haber elegido del título. que Brad Keselowski, quien de todos los problemas y una mejor pista para ganar. arrancó desde la las 13 banderas amarillas Aquí vi mi primera carrera Pole Position y luego en las últimas 134 vueltas y cuando tenía cinco años perdió terreno tras un gracias a la estrategia de su gané mi primera carrera, pero trompo en la vuelta Jefe de Equipo, Todd Gordon, sentía que tenía que ganar 194, terminara en 7mo. quedó en posición para una carrera normal. Esto puesto. encaminarse a la victoria tras significa mucho para mi”, Sin embargo, el caso el último reinicio. agregó. “Tengo que agradecer sí creó una serie de Con su victoria el domingo, a todo el Team Penske. circunstancias en que en la misma pista donde Estamos haciendo todo lo casi no se trató de logró su primera victoria en que necesitamos para ganar quién ganó, sino quién la Sprint Cup - que fue en ahora, en los dos equipos, y sobrevivió. una carrera recortada por eso me hace sentir orgulloso”. La carrera se caracterizó lluvia -, se fraguó gracias al Y mientras Logano disfrutaba por errores en los pits cambio de cuatro llantas en con la victoria, otros pilotos y en la entrada a pits, la vuelta 247 y eventualmente del Chase terminaron accidentes que dejaron por una arriesgada maniobra amargados por su mala seis de los 16 autos para adelantar a Harvick y suerte y malos resultados.
AUTOMOVILISMO | FÓRMULA 1
HAMILTON GANA GP DE SINGAPUR Y TOMA LIDERATO DE F1 SINGAPUR (AP) — El británico el domingo antes de verse Lewis Hamilton tomó el obligado a realizar una tardía liderato en la lucha por el parada en los pits, cediendo la campeonato de la Fórmula delantera a Sebastian Vettel, Uno al ganar el domingo de Red Bull. Sin embargo, El el Grand Prix de Singapur, británico rápidamente rebasó superando a su compañero al alemán para ganar por de escudería, Nico Rosberg, 13,5 segundos en el circuito que tuvo que abandonar callejero de Marina Bay, la carrera en sus etapas uno de los más largos del iniciales con una falla en la calendario de la F1. caja de cambios. El británico sumó su séptima El mexicano Sergio Pérez, victoria de la campaña y de Force India-Mercedes, se segunda consecutiva para ubicó en el séptimo sitio, colocarse en el primer lugar mientras que el venezolano con 241 puntos, delante del de Lotus-Renault, Pastor alemán Rosberg con 238, a Maldonado, llegó en el 12do cinco carreras de que termine sitio. la temporada. Hamilton, de Mercedes, "Habría sido una carrera tenía una cómoda ventaja durísima si Nico hubiera
seguido en la competencia dado que su carro es muy ponente", dijo Hamilton. Rosberg se vio forzado a iniciar en el carril de pits debido a una falla en la caja de cambios causada por cuestiones electrónicas y realizó 14 vueltas antes de abandonar la carrera. Vettel terminó en segundo lugar, superando por poco al australiano Daniel Ricciardo, su compañero en Red Bull y quien quedó a 60 puntos del líder. El español Fernando Alonso, de Ferrari, se quedó con el cuatro
puesto, seguido por el brasileño Felipe Mass, de Williams-Mercedes, y el francés Jean-Eric Vergne. Los pilotos del segundo al cuarto lugar quedaron separados apenas por 1,8 segundos en un circuito que ofrece pocas oportunidades para rebasar.
22
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 26 de Septiembre del 2014 - A帽o 11 - Edici贸n 501
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 26 de Septiembre del 2014 - A帽o 11 - Edici贸n 501
www.htlweb.com
770-650-7200
Re f o r m a M i g r a t o r i a
23
24
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 26 de Septiembre del 2014 - Año 11 - Edición 501
TERAPIA – FÍSICA – ACCIDENTES DE TRABAJO