2
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 12 de Septiembre del 2014 - Año 11 - Edición 499
¡FUERZA ASISA U-10 Y DRAGONES ASISA U-12, GOLEAN EN LA APERTURA DEL TORNEO ACADÉMICO DE “GEORGIA SOCCER”!
GRIFFIN, GEORGIA. (Por: Agustín Álvarez). Con un par de contundentes triunfos. “ASISA ACADEMY” de Jonesboro. Abrió su participación en el torneo otoñal 2014, avalado por: “Georgia Soccer”. En el primer duelo sobre la excelente cancha, del “Griffin Soccer Complex” local, (sede de la doble confrontación), celebrada después, del medio día, el pasado Domingo. Allí El representativo de Jonesboro bajo el nombre de “ASISA FORCE” U-12. “Se despachó con la cuchara grande”. ¡Al superar 13x0, al voluntarioso representativo de: “Griffin Soccer Academy!.
EL GRATO COMPLEMENTO. El “suculento doblete” para la renovadísima “ASISA ACADEMY” de Jonesboro. Fue consumado 6x3. Bajo el nombre de: “DRAGONES ASISA” U-12. Quiénes, dieron cátedra sobre la cancha y superaron categóricamente 6x3. A los académicos de “Majestic”, en donde por cierto. Participan varios jugadores de los populares “diamantitos” de Forest Park. Los valiosos triunfos conseguidos en partida doble por los “ahijados” de los México – Guanajuatenses. Carlos Sánchez y Paco Vélez. Representan sin duda.
Una clara muestra, del jovencitas qué, integran buen trabajo de cancha, el prometedor equipo realizado a corto plazo por femenil. ¡Felicidades pues la cumplida dirigencia, en para un equilibrado trabajo abierta comunión y plural coordinación con entusiasta padres de familia, y acreditados técnicos quiénes. Todos en su conjunto. ¡Para respaldar incondicionalmente a más de un centenar de esforzados jugadores afiliados quiénes, dejan lo mejor de ellos, sobre el terreno de juego!. Tanto en el sector de niños. Cómo “ASISA DRAKOS” U-12. a las dinámicas
de equipo qué, hasta el momento y en un espacio de tiempo relativamente corto. ¡Ya está redituando
motivantes triunfos qué, brillan con luz propia sobre el exigente terreno de los hechos!. Y punto.
Superó a un aguerrido rival en uno de los mejores duelos dominicales en GRIFFIN, GA.
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 12 de Septiembre del 2014 - Año 11 - Edición 499
3
E d i t o r i a l
¿EN RUSIA TAMBIÉN SEREMOS “CAMPEONES”. JA, JA, JA, JA?
POR: AGUSTIN ALVAREZ DIRECTOR DE ACCION (Fuerza Informativa Hispana). accion.atlanta@gmail.com
La malévola y tenebrosa “estrategia del miedo” ó repoblada “cortina de humo negro”. Antepuesta por el monopolio televisivo, en este caso; Para esconder el rotundo fracaso, del fútbol Mexicano en el reciente certamen mundialista. “FIFA BRASIL 2014”. Está muy lejos de cumplir sus aviesos planes ó tempranero objetivo. O b v i a m e n t e. Nos referimos al ingenuo “madruguete”, de la hoy novedosa (?) escuadra “roji-negra” Azteca. Avalado por la intempestiva gira de la charola extendida ó despistada colecta “verde-olivo”. Abusando una vez más, de la noble y leal comunidad Mexicana, radicada en USA. Desde luego los patrones de Miguel “El
piojo” Herrera, tratan a toda costa. Desviar el multitudinario reclamo popular de los millones de aficionados Mexicanos de allá y de acá de este lado. Quiénes, al parecer empiezan a despertar. Aunque muchos de ellos, todavía siguen esperando, la soñada: ¡COPA DEL MUNDO 2014!. Qué, astutamente les prometiera entre hurras, fanfarrias, empalagosos aplausos y sonoros rebuznidos de coapa é ingenuos “paleros” de su misma calaña. El consumado merolico ó corriente bufón qué, obviamente -acertaron ustedes-. Responde al nombre de Miguel Herrera y le apodan “el piojo”. Por eso y nada más por eso. Se sacaron de la manga la llamada: “inmediata continuidad”. ¡Algo insólito!. Para aprovechar los “sabios conocimientos” (?) de Miguel Herrera y “evitar” a los grandes equipos de Sudamérica y Europa, que lo pretenden. Se lo lleven para hacerlos multi-campeones. ¿además, quien le daría a México su segunda Copa del Mundo en
RUSIA 2018?. ¡JA, JA, JA, JA!. Es momento entonces de despertar a los que sufren de amnesia permanente, para recordarles por enésima vez qué, el tenebroso proyecto amarillo – mamey. Lleva en sus entrañas. Mantener confundida a la opinión pública ó escrito de otra manera: Seguir dando “gato por liebre” a numeroso sector de aficionados ó fanáticos Aztecas quiénes, todavía pese a lo acontecido en el reciente Mundial. Siguen inmersos en la ignorancia y causando lástima con sus comentarios fuera de tono a raíz de la sarta de estupideces y alegres DESINFORMACIONES qué, en fluyente, permanente é inagotable “cascada”. Siguen “contaminando” al multi-creciente medio futbolístico de referencia. Después de la breve “introducción”, del sencillo apunte periodístico a manera de: Editorial número 499. Vale profundizar en el tema, para recordar a quiénes corresponda qué, detrás de toda
la farsa ó tenebroso m o n t a j e. Resulta imposible ocultar la VERDAD. De manera qué, los llamados “Ensayos” ó malévolos tempraneros “manoseos” de jugadores para ser más exactos. Responden a malsanos propósitos, entre ellos: ¡Desviar o toda costa el reclamo popular é ir “moldeando” el alegre “proyecto 2018”. Encaminado convertir al re p re s e n t a t i vo Azteca. En un equipo “amarillo – mamey”!. Por eso el sucio manoseo de jugadores quiénes, se convier ten en dóciles marionetas de Miguel “piojo” Herrera para ir a parar a futuro no lejano, en mansitos y bien adiestrados a coapa. ¡Después de todo, el remedo de técnico Nacional. Es un simple empleadillo ó “gati-fus”, del insaciable monopolio qué, manipula en elevado porcentaje, al tercermundista fútbol profesional Azteca, salvo algunos Clubes “rezongones”, que no “comulgan ni aplauden” para nada, la operación “toma todo”, puesta en marcha el pasado 2013.
Mediante cobarde y traicionero “cuartelazo” para imponer a Miguel Herrera en el mando. ¡De la entonces verde!. E investirlo de la noche a la mañana cómo intocable “héroe”. En pago a sus servicios de llevar a la zopilotiza amarillenta a la consecución de su título número once. ¡Después de 72 años de penurias y trampas!. para emparejarse al fin con el odiadísimo rival. A diferencia qué, CHIVAS lo consiguió primero que nadie, y con jugadores. ¡ciento por ciento MEXICANOS, algo que NUNCA podrá presumir el invento chatarra de coapa, ni en sueños!. Palabras escritas más, palabras escritas menos. Lo anterior es un brevísimo “Adelanto” de los embates permanentes monopolistas. CONCLUSIÓN: Ya está en puerta la reunión de dueños de equipos, del circuito mayor o sea de la primera división. Por eso los equipos “arreglados ó adiestrados”. Están obligados a ceder sus
www.accionnewspaper.com e-mail: accion.atlanta@gmail.com
Editor y Director General
Agustín Álvarez accion.atlanta@gmail.com
Reportero
Diseño y Diagramación
adegol10@gmail.com
hugoalvarezpc@gmail.com
Ademar Álvarez
Hugo Álvarez
Teléfono: 770-875-4938
Distribución
Accion Newspaper
votos a su favor de la cacareada continuidad. Obviamente se trata de “adornar” el proceso ó pantomima “democrática” qué, traerá consigo. La oficialización, del nombramiento, del genio de las mentadas pues dentro de la farsa previa. El propio Herrera se jacta al propalar qué, él todavía no ha aceptado seguir en el cargo y espera el voto “mayoritario” para llevar al selectivo Mexicano. ¡a la “conquista” de su segundo título Mundialista en RUSIA 2018!. Por supuesto el servil seudo técnico de las mentadas, para desgracia del fútbol Mexicano. Por el momento. ¡nada más por el momento! Seguirá en el mando, ahora manejando a su antojo el tráfico de influencias, en su postura de “perdona-vidas” para corresponder al millonario sueldo qué, devengará hasta 2018. ¡De no haber por ahí a contra – parte, alguna s o r p re s i va respuesta, del orden multimillonario!. Y punto.
ENCUÉNTRANOS EN
PLAZA FIESTA
ACCION SE DISTRIBUYE EN MÁS DE 30 CIUDADES Atlanta, Alphareta, Austell, Buford, Chamblee, College Park, Conyers, Cumming, Douglasville, Doraville, Duluth, East Point, Fayetteville, Forest Park, Flowery Branch, Gainesville, Hapeville, Jonesboro, Lawrenceville, Lilburn, Mableton, Marietta, Norcross, Oakwood, Riverdale, Roswell, Sandy Springs, Smyrna, Suwanee, Tucker y Union City
Accion Newspaper, (Fuerza Informativa Hispana), es una publicación semanal y se distribuye los Viernes de cada semana, en los principales centros comerciales hispanos en Atlanta y puntos circunvecinos. Prohibida la reproducción parcial o total de su contenido textual o de anuncios, sin autorización por escrito. Todos los derechos reservados. Los artículos, columnas, e informaciones en general; Son Responsabilidad de quienes las escriben y avalan con su firma. La publicidad contratada es responsabilidad directa y exclusiva de sus anunciantes.
Y EN TODO EL MERCADO
HISPANO DE LA ZONA METROPOLITANA DE ATLANTA
4
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 12 de Septiembre del 2014 - Año 11 - Edición 499
¡MANTARAYA CAMPEÓN DE VERANO! DORAVILLE, GEORGIA. (Por: Agustín Álvarez). El clásico de outdoor soccer veraniego de la hermandad México Guerrerense. Fue para deportivo “Mantaraya” qué, aprovechó al máximo sus oportunidades para “triturar” 6x4 al Acapulco, F.C. En el duelo entre consanguíneos disputado a partir de las nueve de la noche, del pasado domingo siete de septiembre actual, en la cancha sintética ubicada a unos cuántos pasos, del Silverbacks Park local. Por supuesto, al mero estilo “Atlanta Eagles Sports Center”, en esta ocasión sobre el escenario número 2. Elmer Pineda en su calidad de ejecutivo de “AESC”. Presidió la ceremonia, del acostumbrado protocolo, y narró a su peculiar estilo, las incidencias y
pormenores de la gran final. Obviamente Ante numerosa asistencia de entusiastas aficionados quiénes, disfrutaron el evento final categoría libre, animaron a su equipo favorito y festejaron la decena de goles a cargo de sus protagonistas. LAS INSCRIPCIONES PARA PARTICIPAR EN EL INMEDIATO TORNEO OTOÑO – INVIERNO 2014. YA ESTÁN ABIERTAS. LOS EQUIPOS INTERESADOS PUEDEN MARCAR AL: 770-496-0601.
Elmer Pineda, recuerda a través de: ACCIÓN, (Fuerza Informativa Hispana). A los equipos que deseen participar en los distintos torneos, del cierre anual 2014 tanto en: “Atlanta Eagles Sports Center” número 2. Cómo en la renovada matriz de Buford Hwy y Soccer Academy de Lilburn qué, las INSCRIPCIONES ya están abiertas, y los interesados pueden contactarse a la brevedad posible a los teléfonos: 770-4960601 – 770-455-0641 ó 770-925-4404.
Acapulco, F.C. En la obligada charla previa de la gran final.
El entusiasta público, apoyo con todo a su favorito.
Al centro de la cancha. Los equipos protagonistas y el eficiente árbitro Ecuatoriano quién, sancionó la gran final.
Con marcada entrega se disputaron las acciones de la final.
Acapulco buscó afanosamente acortar distancia frente sus hermanos, del hoy campeón MANTARAYA.
¡ LA PREMIACIÓN EN “AESC” 2!
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 12 de Septiembre del 2014 - Año 11 - Edición 499
5
DORAVILLE, GEORGIA.- (ACCIÓN). A continuación: Presentamos lo más relevante de la ceremonia de premiación a Campeones y Sub – Campeones, y de igual forma. Para los jugadores más destacados de la gran final de outdoor soccer categoría libre, correspondiente al ciclo primavera – verano 2014. En “Atlanta Eagles Sports Center” número 2. Atención para INSCRIPCIONES a los distintos torneos en las tres direcciones “AESC”. Marcar el teléfono: 770-496-0601 – 770-455-0641 ó 770-925-4404.
MANTARAYA. En buena lid impuso condiciones y se adjudicó el título de indoor soccer primavera – verano 2014.
Al margen de atractiva premiación. El mejor aliciente para un Campeón. ¡Sin duda, el convivio familiar!.
ACAPULCO, F.C. Nunca dejó de buscar la igualada para ir por más. Aunque finalmente cayó ante un rival más “canchero”.
Manuel Espinoza, del Campeón MANTARAYA. Fue nominado el MVP de la gran final de la división libre.
Miguel Cepeda. Guardavalla de ACAPULCO, F.C. Resultó el portero menos vencido de la temporada primavera – verano.
6
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 12 de Septiembre del 2014 - Año 11 - Edición 499
¡HARMONY PARK, SE INTEGRA A LA LIGA “LAWRENCEVILLE”! LILBURN, GEORGIA. (Por: Agustín Álvarez).Con el propósito de atender la demanda de sorprendente y elevada cifra de equipos infantiles, juveniles y mayores. La liga “Lawrenceville de fútbol de Georgia”, gestionó el uso de las canchas de césped natural, ubicadas en el popular y legendario “Harmony park”, a escasa distancia del Hwy 29. Con la reciente adquisición, del triple escenario natural. Roberto Vargas Bravo, en su calidad de cumplido dirigente, reitera su preocupación por atender a la entusiasta niñez qué, por su lado. Prefiere participar en torneos serios, y al margen de odiosos “CACHIRULES” qué, abundan en otras promociones de la localidad.
Con la adquisición de los citados escenarios. El atractivo fútbol infantil y juvenil promocionado permanentemente por la liga “Lawrenceville de Fútbol de Georgia”. Reafirma su calidad de institución con escenarios de primerísimo nivel para niños, niñas, jóvenes y adultos libres, tanto en las programaciones para 7VS7 y 11 VS 11 de adultos, cómo para las infantiles y juveniles, respectivamente. Al respecto, vale recordar a la comunidad futbolística, que pretende encontrar buena organización y cumplimiento en premiaciones tradicionales y en dólares al riguroso cash qué, la liga de Roberto Vargas Bravo. Sigue a la vanguardia de esa modalidad. Obviamente se anexa a lo anterior, las excelentes
premiaciones para niños y niñas, con trofeos, medallas y bonos canjeables por artículos deportivos de primerísima calidad. Sobre el número de escenarios al servicio del buen fútbol mayor y menor de la liga “Lawrenceville de Fútbol de Georgia. De igual forma se hace necesario recordar a la comunidad futbolística qué, Roberto Vargas, ofrece estupendos escenarios sintéticos y de césped natural en direcciones geográficas, del orden estratégico enclavadas en el condado de Gwinnett y otros más. A lo anterior se suma el arbitraje de corte profesional qué, brinda sus servicios a la liga de mayor trascendencia en el balompié amateur de Georgia. ¡Desde hace más de quince años a la fecha!. Y punto.
Por supuesto, “Fútbol Para Todos” U-8. También participar en la liga “Lawrenceville” de Roberto Vargas.
“Fútbol Para Todos” U-10, es el nombre de batalla deportiva de este aguerrido equipo, del “Chapín” Oscar Gallardo.
“Futbol Para Todos” U-14. ¡No podía faltar a la cita!.
Súper – Chivitos Xelajú, U-8 de Guatemala. Pretenden estar presentes en la liguilla, del verano – Otoño 2014.
¡ LA FIESTA MULTICOLOR EN EL HARMONY PARK! TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 12 de Septiembre del 2014 - Año 11 - Edición 499
7
LILBURN, GEORGIA. (ACCIÓN). El atractivo y dinámico fútbol infantil para niños y niñas bajo la promoción de la liga “Lawrenceville de fútbol de Georgia”, emprende el cierre de sus promociones 2014 con el torneo otoño – invierno. Las pequeñas promesas, del más popular de los deportes, se muestran alegremente los fines de semana en las canchas, del “Harmony Park” local. A continuación presentamos en parte, a algunos equipos protagonistas de la reciente jornada sabatina:
UNITED. División U-8. En la foto para el grato recuerdo.
El buen manejo de pelota, distingue al fútbol infantil en los dominios de Roberto Vargas.
Pequeños Gigantes U-12. Acompañados de su técnico.
JAPON. División U-12. Presente en liga “Lawrenceville”.
UNITED. División U-14. Luego de sumar importante triunfo.
8
LILBURN, GEORGIA. (ACCIÓN) La saludable y ejemplar medida de estricto respeto a las edades en el creciente fútbol para niños y niñas. Distingue y por mucho
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 12 de Septiembre del 2014 - Año 11 - Edición 499
¡EL RESPETO A LAS EDADES, DISTINGUE AL FÚTBOL INFANTIL EN PROMOCIONES LIGA “LAWRENCEVILLE”! a la liga “Lawrenceville de Fútbol de Georgia” de Roberto Vargas. Por supuesto. Padres de familia y responsables, del meticuloso manejo de futuras
Aplauden el procedimiento, tomando en cuenta qué, redunda positivamente en la formación de jugadores y jugadoras, respectivamente.
estrellas.
KINGS. División U-8. Acompañados de su experimentado técnico en foto para el álbum.
Luís Sanabria. Apasionado y entusiasta dirigente de UNITED. En la foto junto a su niño José Sanabria.
También en la división U-10. Participa activamente el equipo KINGS. ¡Siempre buscando el título!.
Las futuras estrellas, aprendiendo su deporte favorito en las excelentes canchas, del “Harmony Park”.
EMANUEL U-10. En la foto para el grato recuerdo familiar, acompañado de su técnico.
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 12 de Septiembre del 2014 - A帽o 11 - Edici贸n 499
9
10
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 12 de Septiembre del 2014 - A帽o 11 - Edici贸n 499
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 12 de Septiembre del 2014 - Año 11 - Edición 499
¡INAUGURAN COMPLEJO “ASISA ACADEMY” EN JONESBORO! JONESBORO, GEORGIA. (ACCIÓN). Con sencilla pero significativa ceremonia. “ASISA ACADEMY”. Inauguró oficialmente sus instalaciones deportivas para dar respuesta a más de un centenar de niños y niñas afiliadas a la creciente institución en el sur de Atlanta. Gracias al esfuerzo conjunto de padres de familia, espontáneos sponsors, y trabajo a destajo de sus dirigentes. Los México – Guanajuatenses: Carlos Sánchez y Paco Vélez quiénes, predican con el ejemplo para impulsar a las futuras estrellas a través de la formación
a ca d é m i ca reconocida oficialmente por: “Georgia Amateur Soccer Association”, sector infantil. El trascendente evento se llevó a cabo el pasado primero de mayo. Cabe destacar qué, el predio dedicado para atender la enseñanza teórica y práctica
de referencia. Es propiedad de la Iglesia Bautista de Jonesboro qué, la facilitó gentil y gratuitamente para secundar la positiva iniciativa de la entusiasta nueva dirigencia de: “ASISA ACADEMY” 2014, técnicos, niños, niñas y padres de familia, respectivamente.
Fernando Buenrrostro de “ASISA ACADEMY”. Participó en la imposición de medallas a los visitantes de Gainesville.
Diamantes U- 11. Acompañados de sus entrenadores.
Equipo HCOSO Gainesville U-6, con sus entrenadores.
ASISA ACADEMY U-6. En la foto del grato recuerdo.
HCOSO Gainesville U-11. Acompañados de su técnico
11
12
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 12 de Septiembre del 2014 - Año 11 - Edición 499
¡LOS ACTIVOS PROTAGONISTAS, DEL TRASCENDENTE ACTO INAUGURAL, DEL NUEVO COMPLEJO “ASISA” EN JONESBORO! JONESBORO, GEORGIA. (ACCIÓN). A continuación: Presentamos gráficamente, en parte. Lo mas relevante de la ceremonia de apertura, del complejo “ASISA ACADEMY”, celebrada recientemente en las instalaciones
de la iglesia bautista local. Los resultados de la confrontación de carácter amistosa, fueron lo de menos pues, lo importante fue la novedosa apertura, del funcional complejo y la entusiasta respuesta de los equipos invitados.
HCOSO Gainesville U-10. Acompañado de sus técnicos.
“ASISA ACADEMY” U-10. En la foto para ACCIÓN.
HCOSO Gainesville U-14. Equipo de muy buen nivel.
“ASISA ACADEMY” U-14. Equipo bien balanceado.
“ASISA” Femenil U-14, Rival de HCOSO varonil U-12.
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 12 de Septiembre del 2014 - Año 11 - Edición 499
“ESTAMOS AGRADECIDOS POR LA RESPUESTA DE NUESTROS INVITADOS AL EVENTO INAUGURAL”: DIJO CARLOS SÁNCHEZ JONESBORO, GEORGIA. (Por: Agustín Álvarez). Había terminado la copiosa confrontación de la amistad qué, “apadrinó” de alguna manera, la novedosa apertura, del complejo “ASISA ACADEMY”. Con espacio suficiente para apoyar el ambicioso proyecto de enseñanza teórica y práctica, emprendido bajo nueva administración y entusiasta respuesta de padres y madres de familia, técnicos,
espontáneos sponsors, y el gentil aporte, del pastor de la iglesia bautista local quién, cedió gratuitamente en calidad de préstamo, la superficie necesaria para asentar las canchas, que sean requeridas. Para impulsar por el buen camino a niños y niñas, mediante la sana práctica del fútbol soccer al aire libre. Por ahí, confundido entre la nutrida concurrencia de
paterfamilias y aficionados al popular deporte infantil, ubicamos a Carlos Sánchez, presidente ejecutivo “ASISA” quién, acusaba notoria fatiga después de una jornada plagada de chamba extraordinaria para atender de cerca, el formal compromiso de arranque oficial meramente amistoso. Obviamente, se imponía el comentario directo a manera de breve entrevista
Carlos Sánchez. Activo presidente ejecutivo de “ASISA ACADEMY” de Jonesboro, Georgia. Concedió breve entrevista a: ACCIÓN (Fuerza Informativa Hispana).
La entrega de medallas para todos y cada uno de los jugadores qué, participaron en el acto de inauguración, del complejo “ASISA ACADEMY”.
con el México – Guanajuatense. De entrada: El activo dirigente, agradeció la respuesta de los equipos invitados a la ceremonia inaugural qué, estuvieron desde temprana hora presentes en las nuevas canchas. Textualmente y al respecto, Carlos Sánchez, dijo: “Estoy gratamente sorprendido por la presencia de equipos invitados acompañados de sus familiares, amistades y aficionados quiénes, dieron realce al acto de inauguración, del complejo exclusivo para brindar enseñanza formativa, teórica y práctica a niños y niñas en el futbolero sur de Atlanta”. Resaltó. Por supuesto. El activo dirigente reiteró su agradecimiento especial a través del semanario de los deportistas para la nutridísima representación de “HCOSO” GAINESVILLE
qué, respondió a la invitación “ASISA ACADEMY”. Con la grata presencia de un centenar de niños, diseminados en las divisiones de entre 6 a 14 años, respectivamente. Al respecto dijo: “Mi reconocimiento para Francisco Almaraz pues su intervención ante padres de familia y staff de técnicos fue elemental para traer el numeroso contingente de equipos desde una considerable distancia geográfica. Prácticamente de norte a sur”. Reconoció el Guanajuatense. Sobre lo que espera a “ASISA ACADEMY” en lo que resta, del presente 2014. Explicó: “De momento tenemos el compromiso de inicio de temporada otoño – invierno, en el torneo oficial de Georgia Soccer qué, arrancará oficialmente este primer sábado de septiembre. A la par con el importante torneo, tenemos
13
invitaciones para participar en otros de enorme trascendencia futbolística, los días 13 y 14 de Octubre próximo en Panamá City; Noviembre en la tradicional Copa “Adidas” de Savannah, Georgia y dentro del mismo mes, la Copa “Nike” en Atlanta”. adelantó el activo dirigente. Finalmente. Recordó qué, la renovadísima “ASISA ACADEMY” de Jonesboro, Georgia. Está encontrando positiva respuesta de nuevos jugadores niños y niñas quiénes, de la mano de sus padres siguen llegando es p o n t á n ea m e n te a registrarse en la creciente nómina. Obviamente reiteró una vez más, cordial invitación a los padres de familia, a contactarse directamente, y a la brevedad posible a los teléfonos: 678-8797647 – 678-887-0052 ó 470-257-2433.
Padres de familia y aficionados, disfrutaron y dieron realce con su presencia, a la inauguración, del complejo “ASISA”.
14
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 12 de Septiembre del 2014 - Año 11 - Edición 499
¡HCOSO DE GAINESVILLE AGILIZA SU REGISTRO OFICIAL A “GEORGIA SOCCER”, CON UNA NÓMINA DE 185 AFILIADOS!
ATLANTA, GEORGIA. (ACCIÓN). La creciente Comunidad Hispana asentada en el condado de Hall qué, por espacio de algunos años, ha encontrado sano entretenimiento deportivo a través, del “contagioso” soccer. Está en acelerada vía de afiliación oficial a “Georgia Soccer”. Partiendo de exhaustiva enseñanza teórica y práctica para niños y niñas entre séis y quince años, respectivamente. Lo anterior fue informado por el México - Zacatecano Francisco Almaraz quién, encabeza la iniciativa qué, de entrada operará como liga de fútbol infantil de Gainesville, a la par con su activa participación académica a corto plazo. EL RECONOCIMIENTO DE FRANCISCO ALMARAZ. “El proyecto es comunitario”. Resumió Almaraz en su breve comentario para éste medio de comunicación deportiva. Luego de
reconocer la activa y valiosa participación de los paterfamilias quiénes, brindan incondicional apoyo a sus “retoños”, llevándoles puntualmente a la enseñanza teórica y práctica inter – semanal. Así cómo a los distintos compromisos oficiales de fin de semana. “Un total de 20 entrenadores capacitados, están activamente al servicio, del proyecto HCOSO de Gainesville”: En fiel seguimiento a su exposición informativa con el reportero. Francisco Almaraz aseguró qué, el citado proyecto formativo infantil, dispone de entrada; de un total de veinte entrenadores capacitados a su servicio quiénes, aportan sus conocimientos en la materia en forma activa y permanente. “Ahora mismo contamos con un total de 185 jugadores afiliados”. Agregó nuestro entrevistado en tono optimista. “ESPERAMOS EL REGISTRO
OFICIAL DEFINITIVO A “GEORGIA SOCCER” EN EL INICIO DEL PRÓXIMO 2015”: ALMARAZ. Enseguida destacó, del avance de las gestiones de afiliación oficial ante el sector infantil de “GASA”, y al respecto dijo: “De momento concretamos el registro recreacional, y en las reuniones de Enero y Febrero 2015. Esperamos contar con la aprobación, del registro requerido para tener acceso a los importantes torneos oficiales avalados por “Georgia Soccer “, Institución rectora, del creciente soccer en el sureste Norteamericano”, Subrayó. Finalmente – adelantó Almaraz -: “El próximo sábado 13 de Septiembre actual, se pondrá en marcha el torneo de fútbol infantil comunitario de la Liga de Gainesville, en su fase: “Otoño – invierno 2014 - 2015”, respectivamente. Puntualizó el activo México – Zacatecano.
Integrantes de uno de los equipos HCOSO de Gainesville, acompañados de algunos padres de familia.
Francisco Almaraz. Captado en las instalaciones deportivas de “ASISA ACADEMY”. Luego de la breve entrevista.
Los ocho entrenadores, del proyecto de soccer infantil “HCOSO” de Gainesville qué, estuvieron activos en Jonesboro.
Representantes de equipos de Forest Park, Jonesboro y Gainesville. Acompañados de Carlos Sánchez. Ejecutivo de: “ASISA ACADEMY”, segundo de izquierda a derecha.
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 12 de Septiembre del 2014 - A帽o 11 - Edici贸n 499
15
16
TO ADVERTISE - 770.875.4938
FÚTBOL | LIGA MX
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 12 de Septiembre del 2014 - Año 11 - Edición 499
CON 2 DE FIERRO, CHIVAS LOGRA IMPORTANTE VICTORIA
MÉXICO (AP) — Carlos Fierro entró como suplente para anotar dos goles en poco más de 10 minutos y Chivas rompió una mala racha el domingo, al conseguir un importante triunfo de 3-0 sobre la Universidad de Guadalajara, en un choque pendiente por la tercera fecha del torneo Apertura mexicano. El zaguero Néstor Vidrio abrió el marcador a los 45 minutos y Fierro, quien ingresó al partido a los 70, le dio rumbo definitivo al partido con sus tantos a los 74 y 85. Fueron los dos primeros goles de la temporada para Fierro, quien fue campeón mundial Sub17 en el 2011, pero en Chivas perdió la titularidad desde que llegó
el argentino Carlos Bustos a la dirección técnica para esta campaña. Con la victoria, Chivas rompió una racha de cinco partidos consecutivos sin ganar esta temporada y ahora tiene nueve puntos para ubicarse décimo de la clasificación. El resultado tiene más valor en la tabla de porcentajes que define al equipo que pierde la categoría, porque el Guadalajara se alejó a cuatro puntos de Puebla, que es penúltimo, y dejó a la Universidad de Guadalajara en el sótano. En la general, los "Leones Negros" se quedaron con cinco unidades y son penúltimos. Chivas se adelantó en una jugada de tiro de esquina
en la que Carlos Salcido desvió una pelota que le cayó a Vidrio, quien aprovechó una falla en la marcación de los "Leones Negros" para rematar de cabeza solo a la altura del área chica a los 45 minutos. Antes del tanto de Vidrio, Chivas había tenido la oportunidad más clara de la primera parte a los 22 minutos, cuando Omar Bravo conectó un potente disparo dentro del área que fue desviado sobre la línea de gol por el portero Humberto Hernández. En la segunda parte, el argentino Andrés Ríos tuvo una gran oportunidad que el portero Antonio Rodríguez desvió para evitar el tanto de la igualada de los "Leones Negros".
Chivas aumentó su ventaja en otra jugada de tiro de esquina, ahora por el costado derecho, en la que el balón se paseó entre
varios jugadores por el área y le quedó cómodo a Fierro, quien de frente a la portería convirtió con un tiro raso al poste derecho.
Poco después, Fierro recibió un pase por derecha y sacó un potente disparo que dejó sin oportunidad al portero Hernández.
FÚTBOL | AMISTOSO INTERNACIONAL
MÉXICO Y LA FALTA DE GOL EN LA FECHA FIFA
MEXICO (AP) — Ante un exigente Chile y luego contra Bolivia, la selección mexicana de fútbol disputó sus primeros dos partidos del largo proceso rumbo al Mundial de Rusia 2018. Tras empatar sin goles ante los chilenos y vencer 1-0 a los bolivianos, les presentamos algunos puntos a tomar en cuenta sobre el "Tri":
SEQUIA DE GOL Y VELA El entrenador Miguel Herrera y los dirigentes de la Federación Mexicana insisten que nadie es indispensable y quizá sea así. Pero cuando el ataque mexicano sigue adoleciendo por la falta de definición, llega el momento de preguntar, ¿buscarán a Carlos Vela? Vela no quiso ser parte del equipo mundialista, pero dijo que después de Brasil 2014 consideraría volver al seleccionado. Antes del partido ante Chile, el director de selecciones nacionales, Héctor González Iñárritu dijo que reunirse con Vela no es una prioridad por ahora, aunque lo tienen contemplado.
Ante Chile, el equipo generó varias llegadas claras, incluyendo jugadas en las que Giovani Dos Santos y Javier Orozco estuvieron solos frente a Claudio Bravo y no supieron resolver. El único gol mexicano en esta mini gira fue anotado por el zaguero Miguel Layún. En los últimos nueve partidos, México tiene una suma de sólo ocho anotaciones. En lo que va del año, ha disputado 13 encuentros y ha marcado 17 goles. Sólo nueve han sido de delanteros, y tres de esos fueron de Alan Pulido en un amistoso ante Corea del Sur. "Faltó hacer más goles porque eso es lo que quiero de mi equipo", admitió Herrera. "Si queremos demostrar que somos más que el rival, tenemos que hacer más goles". RENOVACIÓN EN LA ZAGA Una las incógnitas previo a los dos encuentros amistosos era la apuesta de Herrera para renovar una zaga central que en el Mundial fue una fortaleza del equipo. El líder del sector, Rafael Márquez,
tiene 35 años y difícilmente llegará a la próxima Copa del Mundo. El otro central, Francisco Rodríguez, tiene 32 años. Para buscar llenar esos huecos, además de la baja de Carlos Salcido (retiro), Herrera llamó a los centrales Oswaldo Alanís, Hugo Ayala, Hiram Mier, Miguel Herrera y Luis Venegas. En sus equipos, todos juegan con línea de cuatro y había dudas sobre qué tan rápido se adaptarían a la línea de cinco que utiliza el "Tri". En el primer choque ante Chile, con Alexis Sánchez enfrente, hubo momentos de nerviosismo, especialmente de Alanís, pero en general funcionaron bien, sobre todo tomando en cuenta el poco tiempo de trabajo. Las posiciones en las laterales parece que nadie se las quitará a Layún y Paul Aguilar. LESIONES AL POR MAYOR Parece ser una extraña coincidencia, pero las lesiones no dejan en paz al equipo mexicano. A unas semanas del inicio del Mundial, Juan Carlos
Medina y Luis Montes quedaron fuera por dolencias físicas. Iniciando el nuevo proceso, los porteros José de Jesús Corona (cervicales) y Alfredo Talavera (rodilla), además del zaguero Jorge Torres Nilo (pantorrilla) se bajaron del equipo antes de hacer la gira. Durante el partido ante Chile, Rodríguez dejó el encuentro por una lesión en la pantorrilla y poco más tarde, Dos Santos se lesionó la pierna izquierda. El volante de recuperación José Juan Vázquez, titular en el Mundial, se sumó a la lista al fracturarse el dedo de la mano izquierda en una práctica.
EL "CUBO", UNA REALIDAD Cuando su nombre apareció en la convocatoria para los dos encuentros amistosos hubo bastantes dudas. Pero Erik "Cubo" Torres, mostró que los 14 goles que suma esta temporada en la MLS no son producto de la casualidad. Aunque no pudo marcar en el único partido que le tocó jugar, Torres mostró que ha madurado desde que
se fue desterrado del Guadalajara. Hizo buenos movimientos sin pelota y generó mucho peligro, y ya a nadie tomará por sorpresa que se vuelva un convocado recurrente en futuros llamados.
UNA PREPARACIÓN DISTINTA Tras una sufrid eliminatoria mundialista, México trata de hacer las cosas diferentes, al menos en el arranque de este proceso. Los mexicanos por contrato tienen
que disputar varios partidos en Estados Unidos, pero los dirigentes quieren una mejor preparación para esta ocasión. El equipo acaba de confirmar como rivales a Honduras y Panamá para amistosos en octubre en México, y en noviembre jugará dos amistosos en Europa, ante Holanda y Bielorrusia. Los mexicanos no juegan en Europa desde el 3 de junio de 2010, cuando cerraban preparación para el Mundial de Sudáfrica.
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 12 de Septiembre del 2014 - Año 11 - Edición 499
17
HISPANOÁMERICA SOCCER LEAGUE
INVITA: A LOS AFICIONADOS AL FÚTBOL SOCCER. A PRESENCIAR LA GRAN FINAL: COPA “INDEPENDENCIA DE GUATEMALA 2014”. PROTAGONIZADA POR LOS MEJORES EQUIPOS CIENTO POR CIENTO “CHAPINES”:
VS DEPORTIVO J U T I A P A
S I B I N A L, F . C .
ESCENARIO: CANCHA “LA BONITA” DE CHAMBLEE, GEORGIA. ¡AMBIENTE FAMILIAR!. FECHA: ÉSTE SÁBADO 13 DE SEPTIÉMBRE A PARTIR DE LAS SIETE DE LA TARDE. ¡VENGAN A PRESENCIAR UNA FINAL INÉDITA CON AUTÉNTICO SABOR GUATEMALTECO!. ENTRADA PARA ADULTOS: $3.00 Dólares. NIÑOS. GRATIS.
18
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 12 de Septiembre del 2014 - Año 11 - Edición 499
¡A VUELTA DE ESQUINA, LOS PLAYOFFS DE OTOÑO 2014 EN
CLAYTON, GEORGIA. (Por: Agustín Álvarez). Éste fin de semana en los diamantes denominados: “Las nueces” y “1-38”, se disputará la última fecha, del calendario regular ó de clasificación en la pelota caliente, del béisbol que promueve la liga “internacional” local. Bajo la dirección, del México – Coahuilense Santiago “Cowboy” Hernández. En breve entrevista con el dirigente lagunero, fuimos enterados, del sistema de competencia qué, se aplicará en el playoff final. Por supuesto, directamente de viva voz, del popular “Cow – boy”. De entrada, explicó el mandamás de la liga “Internacional” qué, salvo alguna remota sorpresa de última hora, podría “colarse” algún inesperado invitado a la fiesta grande en el octavo lugar, por ejemplo. “Se ve difícil”. Sentenció nuestro entrevistado luego de señalar qué,
hasta el momento están con boleto en el bolsillo, los siguientes equipos, en el orden, del uno al ocho, como siguen: San Luís, como primer lugar bajo la dirección, del popular “plátano”; Buscarán tomar revancha pues debe tomarse en cuenta que son los sub – campeones defensores pues, perdieron el banderín otoñal 2013 precisamente frente a los emplumados Poblanos. El segundo escalón en el standing es para los flamantes Bicampeones defensores o sea:
“Pericos” de Puebla qué, intentarán sumar el codiciado “triplete”, bajo la dirección, del no menos popular “Chori” Herrera quién, sigue recibiendo el apoyo de su gente y mantiene a su equipo con la mira bien puesta en consumar la envidiable hazaña de TRICAMPEÓN. ¡en forma consecutiva!. El tercer lugar es para los combativos “Jarochos” de Erick Quintana quién, con un CONTINUA EN LA SIGUIENTE PÁGINA
Llegó la hora de afinar puntería para hacer daño a la hora de disputar los codiciados playoffs de otoño en el béisbol, del sur de Atlanta.
Los populares y combativos “JAROCHOS” de Erick Quintana. Llegaron en tercer lugar a la fiesta grande otoñal.
MARINES. Llega muy apretado a los playoffs de otoño. Cierto. “Con mucho que ganar y poco por perder”.
Rieleros de Aguascalientes, alcanzó el cuarto lugar entre los ocho protagonistas qué, buscarán el banderín de otoño.
Miguel Ángel Teutle. De orgulloso origen Poblano está considerado como viable “Novato de otoño”. En la foto se acompaña, del “Cowboy” Hernández.
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 12 de Septiembre del 2014 - Año 11 - Edición 499
19
LA ACREDITADA LIGA “INTERNACIONAL” DE CLAYTON, GA! VIENE DE LA PÁGINA ANTERIOR
equipo muy completo en todos y cada uno de sus departamentos, pretende alcanzar el anhelado banderín. ¡Obviamente a condición de echar el resto y algo más en la recta final!. La posición número 4, es para los “Rieleros” de Aguascalientes qué, tienen lo suficiente para llegar a la disputa, del codiciado banderín de otoño 2014. El quinto lugar: Es para Matehuala de Arturo Velázquez o el popular “Tacua” si usted así lo prefiere. Los Potosinos quieren hacer bueno eso de que no hay quinto malo. Y la verdad que tienen un equipo equilibrado con buen pitcheo, fildeo y bateo. Los tres factores de mayor peso a la hora de buscar un banderín beisbolero. Para los “calladitos” Marines. Es el sexto lugar. Cierto sufrieron para instalarse en esa
posición, sin embargo, no sería nada raro qué, se conviertan en la sorpresa de los playoffs ó al menos esa opinión partió directa, del propio dirigente en su comentario para el semanario de los deportistas. El fatídico número 7 es para los “Indios” qué, al igual que “Marines” entraron de barrida a la fiesta grande y con todo a ganar y nada a perder, bien pueden ligar alguna sonora sorpresa. Finalmente Los llamados “Dodgers”, llegaron al
octavo y último lugar de los codiciados playoffs de otoño. Obviamente ellos también pretenden encontrarse sobre el diamante, con el factor sorpresa. Reiteramos el análisis a manera de sencilla entrevista o comentario de cara a la recta final, corrió a cargo de Santiago Hernández y por supuesto. La verdadera historia está por escribirse en un playoff de 4 ó séis juegos a lo más. Terminó indicando el popular “Cowboy” de Torreón, Coahuila.
El alto mando de los populares “Jarochos”, listos para marcar la estrategia de cara a los playoffs de otoño 2014.
Novatos. Se quedaron en la orilla a pesar del esfuerzo que hicieron en la recta final de la jornada beisbolera.
MATEHUALA. Los populares “zorros” Potosinos, quieren convertirse en la sorpresa de la temporada. ¿será?.
Los populares Orioles. Le echaron ganas en la temporada pero no alcanzaron el objetivo de calificar.
Santiago “Cowboy” Hernández. Presidente ejecutivo de la pelota caliente en el sur de Atlanta, captado durante la breve entrevista con el semanario de los deportistas.
20
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 12 de Septiembre del 2014 - Año 11 - Edición 499
FÚTBOL | LIGA MX
RONALDINHO JUGARÁ CON QUERÉTARO DE MÉXICO
MÉXICO (AP) — El astro brasileño eso lo contratamos". cinco años que militó con el Aldir. Ronaldinho llegó a un acuerdo Ríos no entró en detalles Barcelona, con el que ganó un Grupo Imagen opera una el viernes por la noche para económicos del acuerdo y sólo título de la Liga de Campeones treintena de radiodifusoras en incorporarse al Querétaro del informó que es por corto plazo y dos del campeonato español. el país, es propietaria del diario fútbol mexicano, informó el pero que puede ser alargado con También fue campeón del Excélsior, el segundo de mayor dueño del club, Olegario Vázquez base en resultados. mundo en 2002 con la selección antigüedad en México y cuenta Aldir. "El sueldo está estipulado pero brasileña, y disputó el Mundial con un canal de televisión abierta. El atacante sudamericano no la vigencia se podría alargar de 2006. Pertenece al Grupo Empresarial tenía equipo tras marcharse de acuerdo a resultados y eso Entre 2008 y 2011 formó parte del Ángeles, de Olegario Vázquez del Atlético Mineiro, con el que sería extraordinario", añadió el Milan. Jugó con Flamengo cuando Raña, padre de Vázquez Aldir. conquistó la Copa Libertadores el dirigente, quien informó que aún volvió a Brasil, y un año después Ese mayor conglomerado es año pasado. están ultimando detalles sobre la fichó con Atlético Mineiro. dueño de una cadena hotelera, "Me complace compartirles que, a presentación oficial. El futbolista brasileño nunca otra de hospitales y un grupo partir de hoy, el astro Ronaldinho Para hacerle lugar a Ronaldinho, explicó por qué dejó las filas es Gallo. Fortalece a un gran Querétaro tuvo que dar de baja del monarca de la Libertadores, financiero. Ahora, la compañía equipo, lo merece la afición", al delantero uruguayo Diego aunque la prensa local reportó ha invertido en el fútbol y estaría escribió Vázquez Aldir en la red Guastavino que tenía planes de irse a algún dispuesta a cambiar la historia social Twitter. "Estoy triste por esta situación, equipo en Asia o el Medio Oriente, de los equipos en Querétaro, una ciudad del centro del país, donde No se revelaron los detalles pero así es el ambiente del pero no logró un acuerdo. económicos del acuerdo con fútbol", escribió Guastavino en un "Dinho" había insinuado jamás se ha coronado campeón Querétaro. comunicado. "A mis compañeros que se marcharía a la MLS un equipo, y donde la constante "Estamos contentos de que y cuerpo técnico les deseo el estadounidense en 2015, pero ha sido más bien la lucha por no hayamos logrado esta hazaña mayor de los éxitos". hasta entonces su meta era descender. para tener un jugador de esa El viernes por la noche venció seguir jugando en Brasil. Sostuvo Actualmente, Querétaro es calidad", dijo el presidente del el plazo para que los clubes conversaciones con el Palmeiras, octavo en la tabla de posiciones equipo Adolfo Ríos a Excelsior mexicanos incorporaran a nuevos pero su fichaje se frustró a del torneo Apertura mexicano Televisión, propiedad de Vázquez jugadores en sus planteles. última hora. El club atribuyó el "Con esta contratación se Aldir. "Más allá de lo mediático, Ronaldinho, dos veces fracaso de la negociación a las extienden los sueños de llegar estamos seguros que nos ayudará galardonado con el Balón de Oro, altas exigencias del atacante en a liguilla y de hacer de Gallos en la cuestión futbolística, para tuvo un fulgurante paso en los materia de premios económicos. Blancos un equipo protagonista", El hecho de que aterrice en el agregó Ríos. Querétaro representa todo un En el pasado, el fútbol mexicano vuelco del destino para este ha sido destino de jugadores club mexicano, que cambió de de gran fama que llegan a la propietario apenas en mayo tras liga local en el ocaso de sus un escándalo. carreras. El alemán Bernd El anterior dueño de Querétaro, Schuster, el polaco Gregorz Lato, Amado Yáñez, fue detenido los españoles Pep Guardiaola, bajo cargos de fraude contra el Michel y Emilio Butragueño, los grupo financiero estadounidense brasileños Dirceu Guimaraes Citigroup, y las autoridades y Bebeto, así como el chileno tributarias de México tomaron Iván Zamorano entre otros han control del club. Durante pisado el suelo mexicano como este período, los jugadores y jugadores. dirigentes se quejaron por la falta "Es cierto, a lo largo de la historia de pagos. han llegado jugadores de gran Meses después y en conjunto nivel, a unos les ha ido bien con la Federación Mexicana, las y a otros no tanto. Nosotros autoridades tributarias vendieron queremos que deje huella, que el equipo al consorcio de medios sea un legado para los jóvenes", de comunicación local Grupo indicó el dirigente en referencia Imagen, propiedad de Vázquez a Ronaldinho.
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
FÚTBOL AMERICANO | NFL
RYAN Y BRYANT GUÍAN TRIUNFO
DE FALCONS ANTE SAINTS
ATLANTA (AP) — Matt Bryant pateó un gol de campo de 51 yardas en la última jugada del tiempo reglamentario y luego convirtió uno de 51 yardas en la prolongación para que los Falcons de Atlanta al derrotar el domingo 37-34 a los Saints de Nueva Orleáns. En otro electrizante entre equipos rivales de la división Sur de la NFL, Matt Ryan fijó un récord
para los Falcons con 448 yardas, guiando a Atlanta a apenas su cuarta victoria ante los Saints en sus últimos 17 partidos. Este triunfo fue particularmente dulce para Atlanta, al venir de una temporada con marca de 4-12, su primera con saldo negativo desde 2007. Los equipos se combinaron para 17 puntos en los últimos 2:50 minutos del tiempo reglamentario.
FÚTBOL AMERICANO | NFL
BRONCOS ARRANCAN CON EL PIE DERECHO DENVER, Colorado, EE.UU. (AP) — Peyton Manning no extrañó a Wes Welker durante este ansiado juego inaugural. Lanzó tres pases de touchdown al tight end Julius Thomas en la primera mitad y los Broncos de Denver resistieron para vencer el domingo 31-24 a los Colts de Indianapolis. En su segundo intento, Manning venció a su antiguo equipo y
quien hizo maravillas detrás de una parchada línea ofensiva. Luck acercó a los Colts a un solo touchdown cuando encontró a Hakeem Nicks en un pase de anotación de nueve yardas con 3:26 por jugar. Pero la última ofensiva de Indianapolis fue frenada en medio campo cuando el novato Bradley Roby desvió un intento de pase en cuarta
se unió a Brett Favre como los únicos quarterbacks en superar a cada una de las 32 franquicias actuales de la NFL. Los Broncos se despegaron para tomar ventaja de 24-0 gracias a Thomas, y luego confiaron en su renovada defensiva para contener el furioso intento de remontada de Andrew Luck,
oportunidad y seis yardas por avanzar a Reggie Wayne. Welker cumple con una suspensión de cuatro juegos por violar la política de sustancias para mejorar el rendimiento de la liga. Pero si existe una ofensiva que puede lidiar con la ausencia del mejor receptor en el slot de la NFL, es la de los Broncos.
Atlanta, Georgia. - Viernes 12 de Septiembre del 2014 - Año 11 - Edición 499
BALONCESTO | NBA
21
HAWKS SANCIONAN A GERENTE GENERAL POR RACISMO
ATLANTA (AP) — El gerente Deng, de 29 años, nació en Narain, dijo que la investigación importante". general de los Hawks de lo que es ahora Sudán del de los comentarios de Gearon se negó a hablar con Atlanta seguirá en su cargo Sur. Su padre se mudó con Ferry descubrió un correo The Associated Press. Ferry pese a que el nuevo dueño su familia a Egipto y luego a electrónico con contenido se disculpó el martes, pero mayoritario del equipo Inglaterra. racista, enviado hace un señaló que sólo repetía lo desea su despido por hacer El jugador, quien tiene 10 par de años por Levenson. que había escuchado sobre comentarios racistas en años de experiencia en la Ese descubrimiento llevó a Deng. referencia al jugador Luol NBA, es ahora ciudadano que Levenson anunciara el "Sobre las declaraciones Deng. de Gran Bretaña. Jugó con domingo que vendería su insensibles que se emplearon Steve Koonin, director general la selección británica los participación controladora durante nuestras diligencias, repetí comentarios de los Hawks, dijo el martes Juegos Olímpicos de 2012 y del club. a la radiodifusora oficial del se ha manifestado orgulloso Pese al deseo de Gearon que fueron recopilados por numerosas fuentes club que tomó la decisión durante conversaciones de imponer sanciones para averiguar algo de los disciplinarias contra el antecedentes y talentos de gerente Danny Ferry, quien distintos jugadores", comentó sin embargo conservará su Ferry en un comunicado del puesto. Koonin no precisó equipo. cuál era el castigo, pero "Repetí esos comentarios destacó que su decisión se durante una conversación basó en la investigación de telefónica mientras revisaba tres meses realizada por un el draft universitario y el despacho de abogados sobre proceso de agencia libre. Ferry. Esas palabras no reflejan De acuerdo con la mi posición o los términos investigación, Ferry dijo que que uso para describir a Deng "llevaba dentro algo de un individuo, y lo lamento. africano". Ofrezco una disculpa a Ferry hizo los comentarios quienes ofendí y a Luol, con sobre Deng en junio, durante quien hablé el lunes por la una conferencia telefónica mañana". con el grupo de propietarios Koonin accedió a reunirse de los Hawks. En aquel el miércoles con defensores momento, el equipo buscaba de representar su herencia de que Ferry deje el puesto, contratar a Deng como étnica "en el máximo foro". Koonin apoyó al gerente de los derechos civiles en Atlanta. El reverendo Markel agente libre. Al igual que Ferry, Deng jugó general. El basquetbolista, quien milita para la Universidad de Duke. "Entiendo esas emociones", Hutchins dijo el lunes que ahora en el Heat de Miami, "Cada persona debe tener el dijo Koonin sobre la solicitó el encuentro para respondió a este escándalo derecho de recibir un trato recomendación de Gearon. plantear lo que considera diciendo, "estoy orgulloso de respetuoso y de ser evaluada "De verdad las entiendo. una actitud racista en la decir que en realidad tengo como individuo, sin que se Conozco a gente que organización. mucho de africano dentro de le reduzca a un estereotipo", me ha dicho eso. Pero si En su carta de Levenson, comparó los mí, no sólo un poco". señaló Deng. "Me entristece sentenciáramos a la gente Gearon cometarios de Ferry con los Una carta del copropietario y decepciona que esta forma con base en lo que todos que hizo el expropietario de Michael Gearon Jr recomendó de pensar siga existiendo hoy. quieren, no tendríamos un los Clippers de Los Ángeles, que Ferry renunciara o fuera Estoy incluso más molesto sistema judicial". destituido. Gearon destacó el por el hecho de que esto se "Escuché lo que dijo (la firma Donald Sterling, quien hecho de que Ferry hizo el exprese tan libremente en un de abogados) porque ellos fue obligado a vender el comentario cuestionable al ambiente de negocios". han hecho el trabajo... Así equipo este año cuando se grupo de dueños del equipo. Koonin dijo que el despacho que estoy dispuesto a asumir difundieron sus comentarios En la misiva enviada por de abogados local, Alston las consecuencias de esta racistas. "Creemos que los comentarios Gearon el 12 de junio a Bruce and Bird, indagó en 24.000 decisión". Levenson, otro copropietario, documentos, realizó 19 Gearon advirtió a Levenson de Ferry fueron mucho acusó a Ferry de decir entrevistas y leyó "cada que si los comentarios peores que los de Sterling también en referencia a Deng, correo electrónico enviado de Ferry se volvían del porque no se hicieron en "no quiero hablar mal, pero él por Danny Ferry como conocimiento público, "ello una conversación personal privada sino en un ambiente es como un chico que tiene gerente general de los podría ser fatal para la de negocios sobre un asunto una linda tienda enfrente Hawks de Atlanta". Koonin franquicia". de negocios frente a 10 pero te vende mercancía dijo que no se encontró otra Además, Gearon dijo que él y personas o más", escribió falsa en la parte de atrás". información negativa sobre otros copropietarios estaban Gearon. "Ferry completó el insulto Ferry durante la investigación. "consternados por el hecho "Si Ferry se atreve a pronunciar racista al describir al jugador "Seguí sus recomendaciones de que cualquiera pueda esos insultos en una reunión (e implícitamente a todas las e incluso hice más de lo que emitir una declaración racista semipública, podemos personas de ascendencia sugirieron", aseguró Koonin, en cualquier circunstancia, imaginarnos lo que ha dicho africana) como un mentiroso al defender el castigo no sobre todo el gerente general ante grupos más pequeños de doble cara y un tramposo", revelado contra Ferry. de una franquicia de la NBA o con individuos", agrega la agregó Gearon. El vocero de los Hawks, Garin en una conferencia telefónica carta.
22
TO ADVERTISE - 770.875.4938
FÚTBOL AMERICANO | NFL
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 12 de Septiembre del 2014 - Año 11 - Edición 499
RAVENS DAN DE BAJA A RICE POR VIOLENCIA DOMÉSTICA BALTIMORE (AP) — El running que un reporte de la policía para corregirlo. Eso back Ray Rice fue dado de de Atlantic City señaló desde es lo que uno pediría baja el lunes por los Ravens antes que Rice había causado cuando alguien hace de Baltimore y suspendido una "lesión corporal a Janay algo erróneo. Así que por tiempo indefinido por la Palmer, específicamente estoy orgulloso de él NFL luego de que circulase al golpearla con la mano, por eso". un video en el que aparece dejándola inconsciente". golpeando a su prometida en Inmediatamente después de Un día después de febrero de este año. su arresto, los Ravens habían las declaraciones El video, un tanto borroso, utilizado palabras como de Harbaugh, Rice fue difundido por TMZ Sports "respeto" y "orgullo" para reconoció en una y muestra a Rice y a Janay referirse a Rice. conferencia de prensa Palmer en un ascensor de un El 24 de julio, cuando la NFL que sus actos de casino de Atlantic City, Nueva anunció una suspensión de aquella noche eran Jersey. Los dos se golpean dos partidos contra Rice "inexcusables". Sin hasta que Rice le propina a por violencia doméstica, embargo, los Ravens Palmer un puñetazo que la el gerente general Ozzie no tomaron medidas lanza por los aires y la noquea. Newsome dijo, "respetamos más severas en su La cabeza de la mujer se los esfuerzos que Ray ha contra sino hasta que golpea aparatosamente sobre hecho para convertirse en la se difundió el segundo un barandal del ascensor. mejor pareja y padre posible. video. Un video difundido Esa noche no fue típica del La NFL, que ha emprendido previamente por TMZ Ray Rice que conocemos y campañas para promover mostraba a Rice arrastrando respetamos". este deporte entre las a Palmer, quien hoy es su "Creemos que él no permitirá mujeres, también tomó esposa, para sacarla del que una noche defina quién medidas drásticas e informó ascensor del hotel y casino es, y que está decidido a en Twitter que el comisionado Revel, que cerró sus puertas cerciorarse de que algo como "Roger Goodell anunció que, recién el 2 de septiembre. esto no vuelva a ocurrir a partir de la evidencia que El equipo de Baltimore negó el jamás", añadió la liga. lunes haber observado antes El entrenador de los Ravens, ofrece el nuevo video que el nuevo video. Horas después, John Harbaugh, tenía previsto circuló hoy, ha suspendido emitió un comunicado de una hablar con la prensa el lunes por tiempo indefinido a Ray sola oración. por la noche, luego de una Rice". "Le pedimos a la policía "Los Ravens de Baltimore práctica. dieron por concluido el A finales de julio, Harbaugh toda la información del contrato del RB Ray Rice esta dijo, "lo que aprecio de esto incidente, incluido el video tarde". es la forma en que Ray lo de lo que sucedió adentro La medida representó un ha manejado después, al del ascensor", expresó el vuelco en la actitud del reconocer que se equivocó portavoz de la liga Greg Aiello. equipo sobre el caso, pese a y que hará todo lo necesario "No nos entregaron el video
y nadie en nuestra oficina lo había visto hasta hoy". El abogado de Rice, Michael Diamondstein, declinó hablar con la AP. Rice iba a devengar cuatro millones de dólares este año. El jugador de 27 años fue acusado de agresión con agravantes, pero en mayo fue admitido en un programa terapéutico que evitó que fuese enviado a la cárcel e incluso podría despejar el camino para que no le queden antecedentes policiales por el episodio. El comisionado de la NFL fue muy criticado por no imponer un castigo más duro. Ante la lluvia de cuestionamientos, Goodel admitió que "no procedimos bien" y prometió tomar medidas. Ahora, una falta como la de Rice es castigada con seis partidos de suspensión. Rice comenzó su suspensión el domingo, cuando los Ravens abrieron la temporada cayendo por 23-16 ante los Bengals de Cincinnati. Tenía previsto volver después del partido del jueves por la noche contra Pittsburgh. Ahora, se marcha de los Ravens como el segundo mejor corredor en la historia de la franquicia, sólo detrás de Jamal Lewis.
Seleccionado en tres pero el 31 de julio dijo que ocasiones para el Pro Bowl, sus acciones habían sido Rice es líder del equipo en "inexcusables". yardas totales desde la línea "No soy esa persona. Esa no de scrimmage (9.214) y es el es la forma en que me crió mi único jugador en la historia de madre ", sostuvo. "Cualquiera los Ravens que ha acumulado que me conozca sabe que 1.000 yardas en cuatro fue criado por una madre temporadas consecutivas. soltera. La defraudé, defraudé Pero ésas son sólo a mi esposa, a mi hija, a los estadísticas. Ahora, sus actos padres de mi esposa. A toda en el ascensor han truncado la comunidad de Baltimore. su carrera en forma indefinida. A mis compañeros. A todo el Rice no ha hablado con la mundo por 30 segundos de prensa desde su arresto, mi vida que no puedo borrar".
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 12 de Septiembre del 2014 - A帽o 11 - Edici贸n 499
www.htlweb.com
770-650-7200
Re f o r m a M i g r a t o r i a
23
24
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 12 de Septiembre del 2014 - Año 11 - Edición 499
TERAPIA – FÍSICA – ACCIDENTES DE TRABAJO