2
TO ADVERTISE - 770.875.4938
www.acciondeportes.com
Atlanta, Georgia. - Viernes 16 de Marzo del 2012 - A帽o 9 - Edici贸n 403
www.acciondeportes.com :.E d i t o r i a l.: :.E d i t o r i a l.:
TO ADVERTISE - 770.875.4938
(Fuerza Informativa Hispana). accion.atlanta@gmail.com
ESCRIBE: AGUSTIN ALVAREZ DIRECTOR DE ACCION
:.E d i t o r i a l.: :.E d i t o r i a l.: :.E d i t o r i a l.: :.E d i t o r i a l.: :.E d i t o r i a l.:
MÉXICO -- ESPN anuncia la integración de Jacobo Zabludovsky, el máximo referente histórico del periodismo mexicano, al equipo que realizará la cobertura de los Juegos Olímpicos de Londres 2012.
a nuestra audiencia contenido con amplio valor agregado. En ESPN buscamos siempre contar con los mejores expertos y quién mejor que Jacobo para acompañarnos en esta cobertura especial que realizaremos desde Londres".
El legendario Jacobo Zabludovsky, junto con el equipo de expertos de ESPN, realizará desde Londres una extensa cobertura de los Juegos Olímpicos. Zabludovsky, con su amplia experiencia, estará ofreciendo una perspectiva diferente sobre cómo se vive el evento desde Londres. A través de sus comentarios, se podrán descubrir los secretos de la historia, la cultura, la música, la literatura y el estilo de vida de la capital inglesa, anfitriona del gran evento.
Por su parte Jacobo Zabludovsky explicó: "El decir hoy que formo parte de este proyecto de ESPN es muy emocionante; durante esta cobertura voy a tener la oportunidad de compartir con el público de ESPN lo que se vive en una ciudad cosmopolita como Londres".
Respecto a la incorporación de Jacobo Zabludovsky, Armando Benítez, Director de Producción de ESPN México, comentó: "Es un honor para ESPN el poder anunciar que una figura como Jacobo Zabludovsky se integra a nuestro equipo; el contar con un ícono como lo es él, nos permitirá ofrecer
Agustín Álvarez
accion.atlanta@gmail.com Diseño y Diagramación Hugo Álvarez
FREE WEEKLY SPANISH LANGUAGE SPORTS PUBLICATION
ESPN ofrecerá a su audiencia una cobertura de los Juegos Olímpicos de Londres 2012 de la más alta calidad.
Jacobo Zabludovsky, reconocido periodista mexicano, ha destacado por su aportación a la televisión mexicana y ha tenido notables participaciones en otro medios como radio y cine. También ha incursionado de forma brillante en la publicación
19.99
19.99 Servicio de llamadas locales.
:.E d i t o r i a l.:
Editor y Director General
19.99
de libros. En sus más de 65 años de carrera, Zabludovsky realizó inolvidables coberturas y entrevistas a personajes del mundo político, deportivo, del arte y el entretenimiento. También se ha hecho acreedor a múltiples reconocimientos y premios internacionales.
Disfrute los tres servicios por un precio muy bajo...
:.E d i t o r i a l.: Telefono: 770-875-4938
FUERZA INFORMATIVA HISPANA
3
Jacobo Zabludovsky llega a ESPN para J.O. Londres 2012
:.E d i t o r i a l.:
:.E d i t o r i a l.:
:.E d i t o r i a l.:
:.E d i t o r i a l.:
:.E d i t o r i a l.:
estadística labrada HONESTAMENTE en el fútbol profesional AZTECA con reconocimiento FIFA de 1943 a 2012, por encima de aquellos equipos plagados de extranjeros y novedosos “nacionalizados” qué, han encontrado en México el campo fértil y apropiado para ganar lo que jamás consiguieron en sus propios países de origen. Por eso al echar un vistazo a la fría pero siempre real estadística, encontramos más grande la VERDAD de quien es el mandón, del cotizadísimo fútbol profesional AZTECA hasta lo que va del siglo 21, tal cómo ocurrió en los 57 años, del añorado siglo 20. Vale pues despertar de sus bellos sueños o permanente amnesia a quienes, ebrios de ignorancia pura dan por “muerto y enterrado” al REBAÑO SAGRADO. Por eso, apoyados en la odiosa pero SIEMPRE creíble estadística –reiteramoses el momento exacto de recordar qué, hace DOS temporadas GUADALAJARA (once letras, once títulos que duelen “hasta atrás” a los incrédulos villamelones y anti - Mexxicanistas) se metió en octavo lugar de la clasificación y en “Liguilla” dejó fuera al súper líder “Tigres”. Más reciente, en la temporada pasada sucedió algo similar pero a la inversa o sea: CHIVAS
:.E d i t o r i a l.:
:.E d i t o r i a l.:
terminó cómo SÚPER LÍDER general cómo siempre con puros Mexicanos y en “Liguilla” perdió ante los Gallos Blancos de Querétaro. SI. OJO: ¡Eso fue la temporada próxima pasada!. Por cierto, los reyes de las fintas y mentiras piadosas deben recordar qué, en el recuento FINAL de la tabla general. Su publicitado producto televisivo quedó en la posición número DIECISIETE solamente una adelante del colero GENERAL – reiteramos ¡ESO FUE LA TEMPORADA PASADA!. Olvidábamos recordar al mismo tiempo para “refrescar” memorias adormiladas qué, los últimos CINCO CLÁSICOS entre GUADALAJARA (puros Mexicanos) y “cremas” han sido para las CHIVAS de manera qué, no se necesita ser un experto en matemáticas y menos en aspectos estadísticos para ubicar por enésima ocasión QUIEN es QUIEN, en TÍTULOS (con puros Mexicanos) y es tiempo de hacer un pequeñísimo “agregadito” para anexar qué, también GUADALAJARA (con puros Mexicanos) es el que más número de CLÁSICOS oficiales ha ganado hasta la fecha frente al rival “vende espejitos”. Resumimos pues: CHIVAS en el peor momento de su riquísimo historial que ya quisieran tantos sigue siendo el equipo “padre”, del fútbol profesional Mexicano. Servidos pues aquellos exigentes lectores que pidieron a gritos un comentario al respecto en el semanario de los deportistas y punto.
:.E d i t o r i a l.:
El sorprendente mal inicio en el torneo “clausura”, del CAMPEONÍSIMO GUADALAJARA con ONCE TÍTULOS ganados limpia y honestamente en su rico historial y con puros MEXICANOS hasta el momento, (sin trampas ni trucos y menos sumando en torneos “balines” de “Pronósticos Deportivos, sólo para citar un mero ejemplo). Sacó de las “alcantarillas” y sofisticados escondrijos en alocada jauría, a los admiradores ocasionales, (piel de avestruz) del equipo “crema” quiénes, una vez más se fueron con la “finta” y volvieron a enseñar el cobre “sepultando” a destiempo al equipo profesional de fútbol soccer más importante y popular de los Estados Unidos Mexicanos, hasta la fecha y aunque duela por ahí. En efecto y ciertamente. El usual “fenómeno” por supuesto, se asocia perfectamente al remarcado odio y rencor más allá de lo deportivo por parte de los aduladores amarillo – mamey quiénes, en su desenfrenado desahogo de frustraciones, capitalizan cualquier mal momento, del equipo más consentido de millones de Mexicanos dentro y fuera de la entidad AZTECA. Cierto es también qué, los números jamás mienten y el arranque de las CHIVAS y sus envidiables DOCE TÍTULOS (con puros Mexicanos) en el “clausura” actual, dejaron al descubierto el pésimo despegue, del CAMPEONÍSIMO (así con mayúsculas), pero de ninguna manera borran ni desaparecen la envidiable
:.E d i t o r i a l.:
¿EN SU PEOR MOMENTO SIGUE SIENDO EL REY? Editorial
:.E d i t o r i a l.:
:.E d i t o r i a l.:
Atlanta, Georgia. - Viernes 16 de Marzo del 2012 - Año 9 - Edición 403
Página web: www.acciondeportes.com e-mail: accion.atlanta@gmail.com
Distribución Accion Newspaper
Encuéntranos en Plaza Fiesta
SÍGUENOS EN FACEBOOK ACCION DEPORTES
ACCION SE DISTRIBUYE EN MÁS DE 30 CIUDADES Atlanta, Alphareta, Austell, Buford, Chamblee, College Park, Conyers, Cumming, Douglasville, Doraville, Duluth, East Point, Fayetteville, Forest Park, Flowery Branch, Gainesville, Hapeville, Jonesboro, Lawrenceville, Lilburn, Mableton, Marietta, Norcross, Oakwood, Riverdale, Roswell, Sandy Springs, Smyrna, Suwanee, Tucker y Union City Accion Newspaper, (Fuerza Informativa Hispana), es una publicación semanal y se distribuye los Viernes de cada semana, en los principales centros comerciales hispanos en Atlanta y puntos circunvecinos. Prohibida la reproducción parcial o total de su contenido textual o de anuncios, sin autorización por escrito. Todos los derechos reservados. Los artículos, columnas, e informaciones en general; Son Responsabilidad de quienes las escriben y avalan con su firma. La publicidad contratada es responsabilidad directa y exclusiva de sus anunciantes.
y en todo el mercado Hispano de la Zona Metropolitana de Atlanta
4
TO ADVERTISE - 770.875.4938
www.acciondeportes.com
Atlanta, Georgia. - Viernes 16 de Marzo del 2012 - A帽o 9 - Edici贸n 403
TO ADVERTISE - 770.875.4938
www.acciondeportes.com
Atlanta, Georgia. - Viernes 16 de Marzo del 2012 - Año 9 - Edición 403
5
¡LAS POPULARES “TUZAS” CLARO EJEMPLO DE UNIDAD EN EL BUEN FÚTBOL FEMENIL LATINO QUE SE JUEGA EN GEORGIA! Bajo la dirección del empezó a jugar en los México – Hidalguense torneos locales cómo Juan Márquez y el apoyo un mero entretenimiento de Luís Gerardo Cárdenas y poco a poco fueron de tienda “Talpa”, el destacando al grado qué, tradicional equipo mantiene ya cuentan en su rico intacta su enorme calidad palmarés, un título bien futbolística en cualquier ganado en la acreditada torneo y siempre está listo COPA BRITO dejando afuera para enfrentar a cualquier a los favoritos. rival en los eventos más “La verdad mi equipo es importantes del balompié humilde y se dedica a de Atlanta. ¡La Copa demostrar con hechos su “Verizon” 2012 en la mira!. calidad sobre las canchas”, dijo Juan Márquez en su ATLANTA, GEORGIA. comentario de entrada al (Por: Agustín Álvarez).- exponer brevemente el Campeonas incuestionable paso de su equipo en el de los mejores torneos de fútbol LATINO del estado fútbol femenil Latino que de Georgia. Reconoció al “TUZAS”, el popular equipo de fútbol femenil LATINO es sin duda, todo un ejemplo de disciplina y buen fútbol en los distintos torneos donde participa. Juan Márquez de ascendencia México – Hidalguense está al frente se disputan en el estado mismo tiempo qué, en su de la dirección técnica y hasta la fecha desde hace cuatro años que “nacieron” LAS TUZAS, ha encontrado enorme respuesta del aguerrido equipo. de Georgia. En sus cuatro años aportan una pequeña (si hay buenos dirigentes) Finalmente felicitó a en el estado de Georgia, de existencia, las cantidad para cubrir que ya está muy sus jugadoras por su y por supuesto elogió el populares “TUZAS” el costo de arbitraje cercana. “Ese torneo es disciplina y buen fútbol apoyo de los padres de han correspondido aunque en el caso de muy importante y si hay qué, les distingue cómo familia qué, representa a la confianza no contar con dinero oportunidad seguro que un equipo importante y incondicional apoyo en que les deposita de todas maneras TUZAS estará buscando el siempre en busca de los todos y cada uno de los su técnico Juan participan en los título”, adelantó el México mejores lugares dentro torneos donde participan Márquez y su encuentros. – Hidalguense. del balompié que se juega las populares “TUZAS”. sponsor Luís EL APORTE Gerardo Cárdenas DEL GENTIL de Tienda “Talpa”. Para conocer un PATROCINADOR. poco más de Sobre Uniformes la destacada completos que trayectoria, del Juan Márquez, exitoso técnico de las incluyen zapatos de “TUZAS”, captado durante la aguerrido elenco populares fútbol, dijo Márquez brevísima entrevista con el semanario “Tuzo”, nada mejor de los deportistas en una de las qué, eso corre por que dejar a Juan canchas del Silverbacks Park. cortesía de su amigo Márquez (su Luís Gerardo Cárdenas, técnico en funciones) el equipo no hay “estrellas” también de orgullosa breve relato del tradicional ni jugadoras de paga. ascendencia Mexicana. equipo. Explica nuestro Inclusive aseguró que Sobre la actividad actual entrevistado qué, su equipo todas y cada una de ellas de su equipo explicó qué, participan simultáneamente en torneos importantes en Silverbacks Park y destacó en primer lugar la calidad y buena organización de “ATLANTA EAGLES SPORTS CENTER” en donde participan en la mayoría de torneos. “En Atlanta Eagles Sports Center se juega el mejor fútbol femenil de Atlanta”, califica Juan Márquez y adelanta que su equipo tiene en su agenda Juan Márquez, acompañado en la foto de dos de sus la posibilidad de participar pequeñas hijas y de una amiga de ellas que aparece en la Copa VERIZON 2012 cómo tercera en el orden de izquierda a derecha.
6
TO ADVERTISE - 770.875.4938
www.acciondeportes.com
Atlanta, Georgia. - Viernes 16 de Marzo del 2012 - A帽o 9 - Edici贸n 403
TO ADVERTISE - 770.875.4938
www.acciondeportes.com
Atlanta, Georgia. - Viernes 16 de Marzo del 2012 - A帽o 9 - Edici贸n 403
7
8
TO ADVERTISE - 770.875.4938
www.acciondeportes.com
Atlanta, Georgia. - Viernes 16 de Marzo del 2012 - Año 9 - Edición 403
FUERTE IMPULSO AL FÚTBOL DE NIÑOS, JÓVENES Y ADULTOS BRINDA “ GWINNETT SOCCER LEAGUE ”
Cinco años de positivas promociones en el fútbol de 7 – 9 y 11 avalan permanente trabajo, del Peruano Jorge Lezameta, su activo dirigente. Del modesto “Harmony Grove Park” al Bi-funcional y moderno escenario sintético de los ATLANTA SILVERBACKS. La vigorosa “inyección” de sangre nueva para mantener vigente y activo el avance de “Gwinnett Soccer League”. ATLANTA, GEORGIA. (Por: Agustín Álvarez).- En clara respuesta al insistente reclamo de la entusiasta comunidad futbolista de ascendencia LATINA y un poco más allá. “GWINNETT SOCCER LEAGUE”, da seguimiento a sus programaciones del popular deporte ahora en espacios de primer nivel ubicados en las excelentes canchas sintéticas del codiciado “SILVERBACKS PARK”. Lo anterior quedó constatado en breve comentario aportado al semanario de los deportistas directamente por el dirigente Sudamericano quien, reafirmó el propósito de sumarse a los apremiantes cambios qué, exigen a diario los evolutivos tiempos. “Quiero agradecer
públicamente a los equipos y implica enorme responsabilidad, Peruano elogió el trabajo arbitral sus dirigentes qué, por espacio obligación y compromiso para de quienes le apoyan en sus de cinco años siguen mostrando estar siempre al corriente en variados torneos y recordó qué, su preferencia por los distintos el pago de renta de canchas, 2012 marca de alguna manera torneos organizados por mi liga. parqueadero y seguridad el punto de agradable partida Precisamente por eso, la decisión policiaca”, subrayó nuestro de las promociones a fondo de de ofrecer mejores opciones exponente. torneos dedicados a niños y que van desde premiaciones Sobre la nómina actual de jóvenes a manera de vigorosa tradicionales con trofeos, equipos afiliados a “GWINNETT “inyección” y fortalecimiento medallas y reconocimientos SOCCER LEAGUE”, explicó el de la “estructura” que soporta hasta las atractivas y codiciados dirigente qué, por el momento a “GWINNETT SOCCER LEAGUE” estímulos adicionales en Dólares es regular y al respecto señaló: en sus CINCO años de intenso al riguroso cash, contaditos en “Eso ocurre normalmente en trabajo promocional dedicado al Jorge Lezameta a la izquierda, presidente – propietario público”. Explicó Jorge Lezameta cualquier liga deportiva en impulso, del auténtico rey de los de “Gwinnett Soccer League”, después del breve luego de anexar lo siguiente: fase invernal pero de igual deportes en el estado de Georgia comentario para el semanario de los deportistas, se acompañó en la foto de talentoso jugador y referente “El saludable cambio de forma permite un crecimiento y punto. del “Georgia Internacional Soccer Club”. escenario permite la alentador y fuerte despegue INSCRIPCIÓN de nuevos una vez que llega el esperado equipos considerando qué, la ciclo de primavera – verano. Por ventajosa ubicación geográfica cierto mi liga ha tenido una cifra que ofrece el complejo “Gorila”, superior a los 40 equipos en esa brinda sin duda, el fácil acceso fase”, señala. al mismo desde cualquiera de Sobre cifras actuales y los cuatro puntos cardinales, perspectivas a corto y mediano y consecuentemente elimina plazo reiteró: “Por el momento algunos riesgos que afronta a estamos en la recta final regular diario la mayoría de nuestra del torneo invernal 2011 -2012 entusiasta comunidad LATINA”, con unos veinte equipos en remarcó el dirigente andino activo y en cuestión de dos y prosiguió exponiendo a su semanas más arrancaremos manera sobre el mismo tema: “liguilla” correspondiente en “Estoy consciente qué, el cambio categoría libre para adultos en de escenario ciertamente la especialidad de fútbol 7 VS “Georgia Internacional Soccer Club”. Es el nombre de batalla deportiva de éste equipo en la división de 14 a 16 años. El prometedor equipo encabeza la lista de representa una ventaja para los 7”, sostuvo Lezameta. afiliados a “Gwinnett Soccer League” y está respaldado por Tina González, Daisy equipos pero al mismo tiempo, Finalmente el activo dirigente González, Cris Rufasto, Bruno y Claudia Foggia, respectivamente.
TO ADVERTISE - 770.875.4938
www.acciondeportes.com
Atlanta, Georgia. - Viernes 16 de Marzo del 2012 - A帽o 9 - Edici贸n 403
9
10
TO ADVERTISE - 770.875.4938
www.acciondeportes.com
Atlanta, Georgia. - Viernes 16 de Marzo del 2012 - A帽o 9 - Edici贸n 403
TO ADVERTISE - 770.875.4938
www.acciondeportes.com
Atlanta, Georgia. - Viernes 16 de Marzo del 2012 - Año 9 - Edición 403
¡A.C. MILÁN Y LA PIEDAD “PISAN” CON PIE
11
DERECHO EN EL INICIO DEL TORNEO “PREMIER” 2012 EN LA LIGA “MAGG”! ATLANTA, GEORGIA. (Por: Agustín Álvarez).- Con algunos inesperados resultados arrancó la primera fecha del fútbol “Premier” MAGG edición primavera – verano 2012. La primera fecha se disputó el pasado Domingo 11 de Marzo por la noche en Silverbacks Park con cuatro interesantes duelos escenificados bajo el siguiente orden:
“PUERTO PRÍNCIPE” Y EL conocemos. Finalmente la pizarra registró un justo APURADO EMPATE. empate a un gol por bando En el duelo de apertura que le supo a gloria al celebrado en el Atlanta equipo México – Michoacano. Silverbacks Studium, TAXIMAROA bajo la A.C. MILÁN DEBUTÓ EN conducción de Rogelio GRANDE FRENTE A LA Terrazas, impuso el ritmo CHAVIZA DE ROSWELL del encuentro y estuvo UNITED. a punto de sumar los En el siguiente duelo primeros tres puntos frente celebrado en el coso “Gorila” a un “Puerto Príncipe” qué, a cargo de los debutantes al parecer todavía requerirá A.C. Milán y Roswell United, de tiempo para conseguir la victoria apretada pero el fútbol asociado que le muy justa de 5x4 fue para
apertura cuando mantuvo contra la pared al poderoso campeón defensor de la PREMIER MAGG aunque finalmente llegó la reacción felina para consumar el “salomónico” reparto de LA PIEDAD ESTUVO A PUNTO puntos luego del sorpresivo DE “ABOLLAR” LA CORONA 1x1. A LOS CAMPEONES “PUMAS”. GUAYABO, El tercer duelo se celebró ¡GUAYABO, GUAYABO, en la cancha UNO del GUAYABO, Silverbacks Park y el GUAYABO!. debutante deportivo “La En efecto fueron cinco Piedad” estuvo a punto goles la cifra que logró el de dar el campanazo de equipo de Don Armando A.C. Milán comandado por el México - Jarocho Pedro Salgado. Cabe destacar que éste duelo fue el que más goles “trajo” a la primera fecha.
Valadés por solamente uno de “Fuerte San Salvador”. La contundente pizarra fue reflejo fiel de lo ocurrido sobre el alfombrado sintético de la cancha “Gorila”. Para éste 18 de Marzo se espera un quinto duelo en la jornada Dominical con la participación de dos equipos más de acuerdo a la información oficial vertida al semanario de los deportistas por Manuel Garza, presidente – propietario de la liga MAGG.
TAXIMAROA. El legendario representativo del balompié Michoacano en el fútbol amateur del estado de Georgia presente en la apertura del primer torneo PREMIER de la Liga MAGG. Los “Purépechas” consiguieron valioso empate.
Puerto Príncipe. Quiere recuperar terreno perdido y para ello dispone de un aceptable plantel con algunas figuras de buen nivel futbolístico. Aunque su debut fue un tanto discreto.
PUMAS. El Campeón defensor. Con un plantel muy numeroso se presentó a cumplir su primer compromiso 2012 en la máxima categoría de la liga MAGG, y contra pronósticos sacó apurado empate.
Deportivo “La Piedad”. Presente en la apertura del torneo primavera – verano 2012 en la liga MAGG. Estuvo a punto de dar el campanazo frente al cotizadísimo campeón defensor.
A.C. Milán. El recién ascendido equipo a la máxima categoría PREMIER MAGG pretende trascender en un torneo de alto nivel competitivo. Por lo pronto debutó con sendo triunfo 5x4 frente a la chaviza cibernética del Roswell United.
ROSWELL UNITED. (Antes deportivo “Toluca”), espera madurar lo suficiente en la división PREMIER para aspirar a cosas grandes en corto plazo en la liga de Manuel Garza
12
TO ADVERTISE - 770.875.4938
EAST POINT, GEORGIA. (Por: Agustín Álvarez).- El alto nivel de competencia qué, mantienen desde su inicio mismo los torneos de fútbol 7 VS 7 promocionados por la liga de los sueños en la extensa zona sur, del estado de Georgia. Justifican sin duda, la enorme aceptación de equipos participantes qué, han encontrado en las excelentes canchas, del “Georgia Soccer Park”, el escenario ideal para la sana práctica de la novedosa especialidad. Roberto Hernández, en su calidad de responsable directo de la creciente y joven liga de fútbol en cancha corta, reconoce y valora la respuesta de la numerosa asistencia de participantes y reafirma al mismo tiempo su ineludible compromiso de mantener el cumplimiento de atractivas premiaciones tradicionales y en dólares al riguroso cash. “Los equipos ya no se conforman con medallas, trofeos y reconocimientos, ahora exigen premios en dólares al cash, buen servicio de arbitraje y además buscan canchas de primer nivel”, dijo Roberto Hernández al abundar en la información relacionada con el crecimiento de su liga en el sur de Georgia. Sobre la marcha del torneo invierno – primavera 2012, explicó el México – Jalisciense qué, éste fin de semana se jugará la octava fecha del calendario regular luego de algunas fechas suspendidas a causa de lluvia y frío propio de la etapa invernal. En cuanto a algunos resultados de la fecha siete, celebrada el pasado Domingo once de Marzo actual. Explicó Roberto Hernández que fueron los siguientes: Atlético Salvadoreño 6, Deportivo Azul 2; Gremio 2, Deportivo “Almohadas” 0; Real
Salinas 3, Veracruz 2; Uruapan 3, Tecos 2; Deportivo Industrial 5, Deportivo Tizapán 2 y Tepito 3, Jalisco 2. Por supuesto faltó recoger la mayoría de las cédulas de los demás encuentros de la jornada que arranca desde temprana hora semana tras semana, aclaró el dirigente. En lo que se refiere a las INSCRIPCIONES para aquellos equipos que busque buenos premios en dólares cash, arbitraje profesional y canchas de primer nivel, pueden marcar de inmediato a Roberto Hernández al teléfono: 678-876-6560.
www.acciondeportes.com
Atlanta, Georgia. - Viernes 16 de Marzo del 2012 - Año 9 - Edición 403
Juan Carlos Villalobos, tiene bajo su cargo la dirección técnica del elenco “Salvatrucha”, y de acuerdo a su pronóstico personal aspira a disputar el título del fútbol 7 VS 7, en la Liga de esa especialidad comandada por Roberto Hernández.
Atlético Salvadoreño. Es el nombre de batalla deportiva d “Guanaco” qué, sigue “cosechando” triunfos en las jornad juegan sobre escenarios de primer nivel en la creciente “
Deportivo Industrial. Equipo de alto nivel ofensivo que capitaliza al máximo las oportunidades que se le presentan. En su duelo reciente, se despachó con la cuchara grande al golear a su rival para sumar tres puntos de oro en la etapa regular.
Deportivo Azul, mantiene su preferencia por los torneos d con un equipo aguerrido que también busca los primeros se dan por bien servidos por disfrutar a fondo su deporte
Deportivo “Almohadas”, cómo siempre, está en busca de un boleto a la fase de liguilla y una vez en esa instancia, ir por más frente a los mejores del torneo. La tradicional y combativa “Furia Naranja”, tiene equipo para conseguirlo.
Deportivo JOBO. Un equipo integrado por dinámicos jóve a la liguilla y obviamente tratar de estar en la fiesta gran tiene muy buen nivel de competencia y sus aspiraciones
TO ADVERTISE - 770.875.4938
de éste aguerrido equipo das dominicales que se “liga de los sueños”.
de la Liga de Los Sueños s lugares de la tabla aunque e favorito.
enes que aspiran a meterse nde. La escuadra “Canaria” son justas.
www.acciondeportes.com
Atlanta, Georgia. - Viernes 16 de Marzo del 2012 - Año 9 - Edición 403
13
Atlético “San Pancho”, el tradicional equipo siempre fiel a los torneos de la liga de los sueños y con suficiente material humano para aspirar a estar en la gran final. Por supuesto, antes de soñar en liguilla o final tendrán que hacer méritos.
Deportivo Uruapan, integrado en su mayoría por algunos elementos jóvenes y otros de edad respetable. La escuadra “Purépecha” recién acaba de despacharse 3x2 a los aguerridos “Tecos” en la pasada jornada dominical.
Deportivo TIZAPÁN, equipo de permanente lucha sobre el terreno de juego que pretende alcanzar algún boleto a la “Liguilla” y anotarse entre aquellos que suelen dar agradables sorpresas de ser posible frene a los mismos favoritos.
Buen nivel de competencia muestra el torneo de fútbol 7 VS 7 invierno – primavera 2012 que se disputa sobre las canchas del “Georgia Soccer Park” en la zona sur del estado del buen durazno, bajo la promoción de la Liga de Los Sueños.
14
TO ADVERTISE - 770.875.4938
www.acciondeportes.com
Atlanta, Georgia. - Viernes 16 de Marzo del 2012 - Año 9 - Edición 403
¡LOS MEJORES EQUIPOS EN “LIGUILLA” DE LAWRENCEVILLE! NORCROSS, GEORGIA.(ACCIÓN).- La primera “Liguilla” 2012 de Fútbol en la categoría AMATEUR, liga de Lawrenceville, estará disputada por los mejores equipos de la temporada regular. Deportivo “Rancho Nuevo”, el campeón defensor, tendrá una tarea sumamente difícil aunque terminó de súper líder en la etapa clasificatoria regular. El equipo de Oscar Rojo buscará el tercer título consecutivo con una formación reforzada por jugadores de reconocida
solvencia futbolística. Por su parte Roberto Vargas, Obviamente los rivales del presidente de la Liga de campeón llegan puestos y Lawrenceville fiel a su postura dispuestos a interponerse de siempre. No tiene favorito en las aspiraciones de la pues considera qué, el nivel escuadra México – Queretana. de competencia invierno Con una programación oficial – primavera es muy parejo que se conocerá éste viernes y cualquier equipo puede 16 por la noche qué, pondrá en adjudicarse el título y el marcha la fase clasificatoria codiciado premio adicional en de acuerdo a la información dólares al cash. Obviamente, la proporcionada al semanario cancha nueva sintética de “El de los deportistas por el Cementerio”, será el escenario propio técnico de “Rancho de la fase de liguilla y los Nuevo”. aficionados tendrán platillo fuerte desde temprana hora.
Inclusive el propio sábado 17 podrían arrancar algunos duelos, se contempla. Por otro lado, el torneo invernal regular de las categorías infantiles, seguirá su marcha ascendente con una cifra real superior a los 40 equipos. Desde luego las INSCRIPCIONES para el inmediato torneo Primavera – Verano 2012 ya están abiertas y los equipos interesados pueden marcar a Roberto Vargas Bravo al teléfono: 770-527-3301.
El feliz cumpleañero KEVEN BELTRÁN, acompañado de Jorge Beltrán, su señor padre en la foto del grato recuerdo familiar captada por el semanario de los deportistas.
Deportivo La Nueva Concepción, equipo de reconocido nivel competitivo en el fútbol amateur de Atlanta. No podía faltar a los disputados torneos de la liga de Lawrenceville.
Deportivo San Diego, también levanta la mano para decir presente en la liga de Roberto Vargas.
Deportivo EVOLUTION, en busca de trascender en el fútbol de primera libre de la liga Lawrenceville de Roberto “Chilango” Vargas.
Deportivo “La Máquina”, presente en el torneo de fútbol infantil de la liga de Lawrenceville.
ACCIONES bien disputadas se aprecian en las programaciones dominicales de la liga de Lawrenceville, categoría primera AMATEUR libre.
Árbitros de reconocida solvencia en el medio futbolístico local prestan sus valiosos servicios a la liga de Roberto Vargas.
Los pequeños futbolistas del Deportivo “Tiburoncitos” de VERACRUZ de la división U-8, en la foto del semanario de los deportistas festejando de alguna manera al pequeño KEVEN BELTRÁN, jugador activo del plantel “Jarocho” – Mexicano, en su quinto aniversario.
TO ADVERTISE - 770.875.4938
www.acciondeportes.com
Atlanta, Georgia. - Viernes 16 de Marzo del 2012 - A帽o 9 - Edici贸n 403
15
16
TO ADVERTISE - 770.875.4938
automovilísmo - nascar
www.acciondeportes.com
Atlanta, Georgia. - Viernes 16 de Marzo del 2012 - Año 9 - Edición 403
Tony Stewart gana carrera de l a N A S C A R e n L a s V egas Las Vegas, NV. – Continuando con su inmejorable rendimiento de final de temporada en las pistas intermedias, Tony Stewart se impuso ayer domingo en la Kobalt Tools 400, tercera prueba de la temporada 2012 de la NASCAR Sprint Cup Series disputada en Las Vegas.
Aguantando el ataque de Jimmie Johnson en las últimas vueltas, “Smoke” lograba la primera victoria de su dilatada carrera deportiva en el Las Vegas Motor Speedway. El defensor del título ha ganado ya en todas las pistas del circuito NASCAR, excepto en Darlington y Kentucky.
a los agresivos reinicios de la temporada. que no dieron opción a sus rivales en los compases Pese a tener que utilizar el finales de la carrera. El coche de reserva y salir último se producía con tan desde la parte trasera de Esta también es la primera sólo 4 vueltas por disputar, la parrilla, Jimmie Johnson Esta victoria supone recibir victoria de Steve Adington y Stewart nuevamente salía lograba terminar la Kobalt el premio que no debió como miembro de Stewart- disparado buscando su Tools 400 en segunda escaparse el año pasado, Haas Racing, lograda gracias primera bandera a cuadros posición, haciéndose con una cuando lideró la carrera durante 163 vueltas, y la perdió por un error en el pit road.
BALONCESTO - NBA Primer traspaso realizado: Ellis, Udoh, Brown a Milwaukee; Bogut y Jackson a Golden State
Por fin tenemos el primer movimiento importante previo al límite de traspasos. Milwaukee Bucks y Golden State Warriors han llegado a un acuerdo en el que los Warriors envían a Monta Ellis, Ekpe Udoh y Kwame Brown a Milwaukee y los Bucks a Andrew Bogut y Stephen Jackson a Golden State. Milwaukee accedía a traspasar a Bogut siempre y cuando el polémico Stephen Jackson se marchase con él, y aunque en principio se habló de la posibilidad de que recalase en Orlando Magic, quienes también querían a Monta Ellis, finalmente parece ser que Golden State ha aceptado de vuelta a Captain Jack, al menos de momento. En su anterior andadura con los Warriors, Jackson tuvo varios enfrentamientos con la franquicia y pidió ser traspasado, siendo enviado a los Charlotte Bobcats. Existe la posibilidad de que el traspaso no esté cerrado aún porque
los Warriors estén buscando un segundo traspaso con él de por medio. Por la otra parte, Golden State pretendía deshacerse de Monta Ellis, su contrato, y el espacio que resta a la joven promesa Stephen Curry, y buscaban a cambio un pivot. Intentaron hacerse con Dwight Howard pero no fue posible, y de esta forma consiguen a uno de los mejores pivots de la liga, aunque también a uno de los que se pasan más tiempo lesionado. De hecho, es probable que Bogut no vuelva a jugar esta temporada.
buena cantidad de puntos, de Stewart en el Stewartque le permite colocarse Haas Racing, concluía cuarto, en la parte intermedia de la seguido por el también tabla. Después de su pésimo piloto de Ford, Carl Edwards, inicio de temporada, el completándo el Top5. equipo del nº48 necesitaba pronto un resultado como Clint Bowyer, Paul Menard, Jamie McMurray, Trevor este. Bayne y Dale Earnhardt Mientras Stewart y Johnson Jr. terminaban la Kobalt luchaban por la victoria, Tools 400 entre los 10 en la parte de atrás Matt primeros. Precisamente el Kenseth golpeaba el muro. piloto del Chevrolet no.88 Al lograr controlar el coche, era el protagonista del los oficiales de la NASCAR primer tercio de carrera, al no ondearon la bandera liderar 70 de las primeras amarilla, y Stewart pudo 73 vueltas. De esta manera, continuar su marcha hacia Earnhardt supera el total de vueltas lideradas de toda la el Victory Lane. temporada pasada. El piloto del Ford no.16, Greg Biffle, terminaba en tercera La siguiente cita con la posición, logrando auparse NASCAR Sprint Cup Series hasta lo más alto de la será el próximo domingo día 18, con la disputa de la Food clasificación general. City 500 en el Bristol Motor Ryan Newman, compañero Speedway.
Chicago saca a los Knicks de playoffs y Boston gana a Clippers en L.A. Chicago Bulls se llevó el puntos y Amare Stoudemire partido de la jornada. con 20. Tyson Chandler Visitaban el United Center por su parte consiguió otro los irregulares pero siempre doble-doble con 13 puntos y incomodos New York Knicks 10 rebotes. de Mike D´Antoni, y tras una primera parte mala para lo El base francés Tony Parker que viene siendo habitual se fue hasta los 31 puntos en en los Bulls consiguieron la fácil victoria de su equipo llevarse un valioso triunfo ante Washington Wizards por gracias en parte a que su 97-112 en un partido con estrella y MVP Derrick Rose ciertamente poca historia. anotó 32 puntos y repartió 7 Una buena primera victoria de los de Popovich que se asistencias. También cuajaron una buena fueron con +14 en el marcador actuación el suplente Taj propició que ahí se acabase Gibson y Joakim Noah, que el encuentro, ya que en los con 15 puntos y 13 rebotes segnudos 24 minutos no hubo el primero y 12 puntos, 10 atisbos de acercamiento para rebotes y 5 asistencias los visitantes. el segundo consiguieron John Wall tuvo una errática decantar la balanza por los actuación a pesar de sus lideres de la Conferencia Este. 12 puntos y 5 asistencias y En Knicks, cuajaron una gran acusó demasiado su pobre actuación los 5 jugadores que acierto en el tiro. El jugador formaron el quinteto inicial, más destacado por parte de destacando por encima del los Wizards fue JaVale McGee resto Carmelo Anthony con 21 con 21 puntos y 15 rebotes.
Los Boston Celtics se impusieron en el Staples Center a Los Angeles Clippers por 94 a 85. Los Clippers, que están notando mucho la baja de Chauncey Billups, han perdido ya la tercera posición en el Oeste bajando hasta la 5 (siendo superados por Grizzlies y Lakers). Un gran segundo tiempo de
los Celtics les dio la victoria, con Paul Pierce de líder con 25 puntos. Kevin Garnett también aportó ofensivamente con 21 puntos. En el equipo local, Blake Griffin finalizó con 24 puntos y 9 rebotes mientras que Chris Paul sólo pudo terminar con 14 puntos, 4 rebotes, 5 asistencias y 2 robos.
TO ADVERTISE - 770.875.4938
BALONCESTO - NBA
www.acciondeportes.com
Atlanta, Georgia. - Viernes 16 de Marzo del 2012 - Año 9 - Edición 403
17
Los Lakers ganan tras dos prórrogas y Heat y Thunder caen
En una jornada llena de prórroga en la que Jameer como máximo anotador emoción, finales apretados Nelson acabó fulminando al con 27 puntos y con y prórrogas, los Lakers conjunto dirigido por Spoelstra. Jason Terry (24 puntos) y consiguieron remontar el Los Heat buscaron matar el el joven Rodrigue Beaubois choque en Memphis y choque tras un gran segundo (19 puntos) como escoltas solventarlo con un gran triunfo cuarto (15-29) con Wade (28 de la estrella germana, los tras dos tiempos extra. Los puntos y 6 rebotes), Bosh actuales campeones volvieron Heat perdieron en el derbi de (23 puntos y 8 rebotes) y a la senda del triunfo tras Florida frente a Orlando Magic LeBron (19 puntos, 11 rebotes y tres derrotas consecutivas. y los Thunder tropezaron en 8 asistencias) como grandes Los Wizards consiguieron casa frente a Houston tras un artífices de esa gran diferencia, mantener vivo el choque triple de Lee. sin embargo ‘Superman’ con buenas actuaciones En el resto de la jornada Howard con 24 puntos y 25 personales de Trevor Booker Denver se regaló un triunfo rebotes y Nelson con 25 con 20 puntos y 12 rebotes y ajustado en el regreso de puntos lideraron la remontada de John Wall con 18 puntos Rudy con el conjunto de de los de Van Gundy en la y 10 asistencias, en cambio Colorado, Dallas saboreó de segunda mitad. y a pesar del mal momento nuevo las mieles del triunfo, Tanto Nelson como Wade por el que pasan los de Rick Golden State se impuso en anotaron un triple cada uno, Carlisle, la superioridad de Sacramento tras el traspaso de sin embargo fueron incapaces los de Dallas acabó por ser Monta Ellis e Indiana y Toronto de decidir el choque para suficiente para el triunfo final solventaron sus compromisos cualquiera de los dos bandos por 107-98. frente a Portland y Cleveland en la siguiente oportunidad Denver se aprovecha de los respectivamente. que ambos tuvieron, lo que errores de Atlanta. En un nuevo Gran remontada de Lakers llevó al choque a la prórroga. partido de la jornada con y exhibición de la pareja En ese tiempo extra Nelson prórroga, los Nuggets supieron Bynum-Bryant. Tras ir cogió la batuta de los Magic aprovechar los regalos de los perdiendo de diecisiete puntos y estos no encontraron más Hawks, en especial de Hinrich (72-55) mediado el tercer respuesta de unos Heat (22 puntos) tras fallar un tiro cuarto y cuando Marreese que acabaron cayendo por libre que podría haber dado Speights disfrutaba de su gran segunda vez en la temporada el triunfo a los Hawks y sin momento en la zona que le en Orlando (104-98). embargo los 33 puntos y 13 llevaría a concluir el choque Houston sorprende a los rebotes de Josh Smith y los con 25 puntos y 7 rebotes, los Thunder en casa. Un triple de 34 puntos de Joe Johnson Lakers tiraron de experiencia Courtney Lee puso el definitivo acabaron por no tener efecto y en el último cuarto forzaron 103-104 en el Chesapeake ninguno para los de Larry la prórroga después de que Energy Arena de Oklahoma Drew. En un choque igualado Conley fallara el tiro que la City donde Durant, el mejor de y donde volvió a escena Rudy podría haber evitado. los Thunder con 28 puntos y Fernández con 5 puntos tras En el primer tiempo extra la 12 rebotes, fallaría un tiro que perderse por lesión gran igualdad se hizo presente en pudo haber dado la victoria número de partidos, Denver el FedEx Forum de Memphis a los locales. A pesar de tras el fallo de Hinrich llegó y aunque Kobe Bryant, el las bajas de Kyle Lowry y con más ganas al tiempo cual acabó con 34 puntos Kevin Martin, los Rockets extra y una canasta de y 9 rebotes, tuvo el tiro que supieron sobreponerse a Gallinari (19 puntos) y sendos podría haber puesto punto y las adversidades y con un fallos de Johnson y Pachulia final, el choque se prolongó buen Lee que hacia una segunda prórroga. además de la Tras perdonar ambos equipos canasta ganadora anteriormente, el trío formado consiguió 21 por Bynum, que cuajó un puntos, y el sobresaliente encuentro con rookie Chandler 37 puntos y 16 rebotes, Kobe Parsons con un Bryant y Pau Gasol (14 puntos partido completo y 8 asistencias) acabó siendo (21 puntos y muy decisivo para que los 7 rebotes), los Lakers acabaran castigando a tejanos volvieron a los Grizzlies con una derrota imponerse al líder por 111-116 que impulsa a los de la Conferencia californianos. Oeste en un El duelo entre los hermanos final ajustado Gasol se lo llevó en lo como ya hicieran individual el pequeño, un Marc en el último que con 20 puntos y 11 rebotes e n f re n ta m i e n t o y junto a Speights dominó entre ambos la zona durante los buenos conjuntos esta momentos de los locales en campaña. el choque, pero que no pudo Unos Mavericks evitar que su equipo cayera. poco convincentes Orlando se lleva el triunfo vencen a los del derbi de Florida. Los Heat Wizards. Con cayeron en Orlando tras una Nowitzki de nuevo
en el último ataque para los de Atlanta acabaron por decidir el triunfo ajustado de los Nuggets por 118-117. Golden State vence en Sacramento tras la noticia del traspaso de Monta Ellis. Buena victoria de los Warriors en un choque en el que no pudieron contar con Stephen Curry por lesión ni con Monta Ellis que fue traspasado a Milwaukee Bucks. David Lee con 17 puntos, los mismos que consiguieron Brandon Rush y Nate Robinson, volvió a ser el líder del equipo de la bahía de Oakland. Unos Kings sin motivación alguna para lo que queda de temporada, se agarraron al talento de DeMarcus Cousins que acabó con un doble doble (19 puntos en el equipo de Indianapolis. RESULTADOS DE LA JORNADA: y 12 rebotes), pero no fue Toronto se impone a los - Orlando Magic 104-98 Miami suficiente para frenar a los Cavaliers. Un buen partido Heat. Warriors que con un 50 por de Bayless con 20 puntos y - Cleveland Cavaliers 88-96 ciento desde el triple se 7 asistencias en sustitución Toronto Raptors. llevaron el triunfo final del del lesionado Calderón junto - Indiana Pacers 92-75 ARCO Arena por 89-115. con el mal encuentro en el Portland Trail Blazers. Victoria plácida de Indiana tras tiro de Kyrie Irving (14 puntos, - Memphis Grizzlies 111-116 L.A. una mala racha. Los Pacers 7 rebotes y 7 asistencias), Lakers. cierran un ciclo de cuatro fueron las claves principales - Oklahoma City Thunder 103tropiezos consecutivos tras para que los canadienses 104 Houston Rockets. lograr vencer por 92-75 a consiguieran la victoria en - Dallas Mavericks 107-98 unos Blazers que acabaron Cleveland, algo que perjudica Washington Wizards. con Marcus Camby lesionado a los Cavaliers en su lucha - Denver Nuggets 118-117 y un paupérrimo 31 por junto a Knicks y Bucks por la Atlanta Hawks. ciento en tiros de campo. Lou octava posición del Este y que - Sacramento Kings 89-115 Amundson (21 puntos y 8 da opción a jugar playoff. Golden State Warriors. rebotes) lideró el despegue en el marcador de los hombres de Vogel durante el segundo cuarto para que los titulares acabaran por decidir el choque en el tercero con la anotación muy repartida
18
TO ADVERTISE - 770.875.4938
Futbol - ligas de europa
www.acciondeportes.com
Atlanta, Georgia. - Viernes 16 de Marzo del 2012 - Año 9 - Edición 403
El United y el Milan mueven ficha El Manchester United FC ha protagonizado un papel secundario respecto a su rival local, el Manchester City FC, en la presente Premier League pero ahora es el equipo de Sir Alex Ferguson el que lidera la clasificación. Por su parte, el AC Milan también tuvo un buen domingo ya que le saca cuatro puntos de ventaja a la Juventus mientras que en Alemania, el Borussia Dortmund ha quedado eclipsado este fin de semana por el FC Bayern München. UEFA.com le cuenta lo sucedido.
Inglaterra
El Manchester United FC es el nuevo líder de la Premier League a falta de diez jornadas por disputarse y suma un punto más que su rival local, el Manchester semana", explicó el técnico City FC. Dos goles de Wayne del Milan Massimiliano Rooney, el segundo de Allegri. La S.S. Lazio, tercera penalti, le dieron el triunfo clasificada, perdió su al United por 2-0 ante el oportunidad de recortarle West Bromwich Albion FC puntos a la Juventus tras mientras que el City cayó su derrota por 1-3 ante el de forma sorprendente frente Bologna FC mientras que al Swansea City AFC por el Udinese Calcio también 0-1. "Hace unas semanas perdió, 1-0 ante el Novara estábamos a siete puntos Calcio. El SSC Napoli ahora de la primera plaza. Hemos es cuarto después de ganar logrado recortar esta 6-3 al Cagliari Calcio, derrota distancia, algo que demuestra que le ha costado el puesto el gran trabajo de toda la a su técnico Davide Ballardini. plantilla", explicó Ferguson, técnico de un Manchester que está al frente de la Premier League por primera El FC Bayern München vez desde el 15 de octubre. disfrutó de un gran fin Por su parte, el Chelsea FC de semana después de logró un importante triunfo la contundente victoria por 1-0 ante el Stoke City FC por 7-1 ante el TSG 1899 y se coloca cuarto mientras Hoffenheim gracias, en parte, que el Liverpool FC cayó por al undécimo 'hat-trick' de el mismo resultado ante el Mario Gomez en liga. "Ha sido una clase magistral. Los Sunderland AFC. goles que hemos marcado parecían sacados de un libro El AC Milan amplía su de texto. Ha sido precioso", ventaja al frente de la explicaba el técnico Jupp Serie A después de ganar Heynckes. El conjunto de por 2-0 al US Lecce y de Múnich además le recorta que su rival más próximo, puntos al líder, el Borussia la Juventus, no pasara del Dortmund, después de que el empate a cero ante el Genoa vigente campeón no pasara CFC. Tras este resultado, el del 0-0 ante el FC Augsburg. conjunto bianconeri está a El tercer clasificado, el VfL cuatro puntos de la cabeza. Borussia Mönchengladbach, empató su "Ahora debemos centrarnos también en nuestro trabajo sin pensar encuentro a cero ante el en cálculos de ningún tipo. SC Freiburg mientras que Los números dirán quién es el FC Schalke 04 se coloca el vencedor al final de la a un punto del conjunto de temporada. Ni se gana ni se Mönchengladbach tras ganar pierde la liga cada fin de 3-1 al Hamburger SV.
Alemania
Italia
España El Real Madrid CF continúa con su buena racha en la Liga y se acerca un poco más al que sería su primer campeonato nacional desde 2008 después de mantener una semana más la distancia de diez puntos respecto al FC Barcelona. El conjunto blanco celebró el partido 100 de su técnico José Mourinho con un nuevo triunfo, esta vez por 2-3 ante el Real Betis Balompié.
"Estoy más que contento con estos tres puntos pero el Betis se merecía algo más. Ninguno de los dos equipos controló el partido y hasta el último instante no supimos quién iba a ganar", explicó el portugués después de lograr su undécima victoria consecutiva en liga. Por su parte, el conjunto azulgrana respondió con una nueva victoria, 0-2 ante el Real Racing Club, mientras que el Valencia CF perdió dos puntos tras el 2-2 ante el RCD Mallorca.
TO ADVERTISE - 770.875.4938
www.acciondeportes.com
Atlanta, Georgia. - Viernes 16 de Marzo del 2012 - Año 9 - Edición 403
futbol - uefa champions league
19
Madrid vence al CSKA y avanza a cuar tos de final
MADRID — Cristiano Ronaldo marcó dos goles y el Real Madrid derrotó el miércoles 4-1 al CSKA de Moscú para avanzar sin sobresaltos a los cuartos de final de la Liga de Campeones.
temporadas consecutivos, el Madrid ahora ha avanzado a los cuartos de final en dos campañas al hilo tras la llegada del técnico José Mourinho. El Madrid fue eliminado por el Barcelona en las semifinales de la temporada pasada.
El argentino Gonzalo Higuaín y Karim Benzema completaron la goleada del Madrid, que sentenció “Estamos en cuartos de final, la serie por los octavos que es lo más importante”, de final con un marcador declaró Mourinho. “Siempre global de 5-2. hemos controlado el encuentro. Hemos hecho un Zoran Tosic descontó por el partido de madurez”. club ruso. Mesut Oezil fue el artífice de Tras ser eliminado en los la mayoría de las jugadas octavos de final en seis de peligro del Madrid, que
abrió la cuenta a los 26 minutos cuando Higuaín recibió un pase de Kaká y definió a bocajarro.
Cristiano marcó el segundo a los 55 con un potente remate desde afuera del área, aunque contó con la complicidad del portero Sergei Chepchugov que dejó escapar la pelota. Benzema hizo el tercero a los 70, Tosic descontó a los 77 y Cristiano selló el triunfo en los descuentos. El portugués llegó a 42 goles en todas las competencias esta temporada, incluyendo seis en la Champions.
futbol - copa libertadores de américa
Chivas 1-0 Defensor Sporting...
El corazón de Carlos Fierro le da vida a Chivas Ni en aquella lluviosa noche de septiembre, cuando en el Estadio Jalisco inició la carrera de Javier Hernández -que acabó subiendo como la espuma-, recibió a través del sonido local del Estadio Jalisco, un gesto de distinción especial como el que tuvo Carlos Fierro.
del Omnilife, congratulándose del tanto del delantero, figura del Tri Campeón Sub-17 del año pasado. Es la gran apuesta al futuro del Rebaño, quien tras varios meses de formar parte de la disciplina del primer equipo, se reencontró con el gol, formando con sus dos manos la forma de un corazón.
El joven sinaloense, la gran apuesta de Chivas al futuro, fue el encargado de abrir el Seguramente, el gol irá con marcador a favor de Chivas, dedicatoria a Gustavo Iván, en su victoria por la mínima hermano mayor del joven diferencia sobre el Defensor atacante, quien perdió su Sporting de Uruguay, y con lucha contra el cáncer por los ello grabó su nombre en la mismos días en que Carlos historia de los anotadores del vio la luz en el Máximo Club Deportivo Guadalajara, Circuito. marcando su primer tanto en su nobel carrera con el De paso, una fecha tan primer equipo, en un partido importante para la propuesta oficial. juvenil al ataque del Rebaño, significó abrirle las puertas “El Club Deportivo Guadalajara a su equipo, para mantener felicita a Carlos Fierro por su viva la ilusión de trascender primer gol en Primera División, en la Copa Libertadores en el ¡felicidades, Carlos!”, dato Grupo 7, abandonando con la incierto que consignó desde victoria la última posición del las alturas, el sonido local grupo, siendo Chivas el único
cuadro que aún no había conseguido triunfo alguno en el certamen. Guadalajara alcanzó los cuatro puntos con una victoria, un empate y una derrota, pero la diferencia de puntos le favorece a Deportivo Quito (+1), mientras que el Guadalajara se quedó en -2. De no ser por ese detalle, los rojiblancos estarían a la zaga de Vélez Sarsfield, que encabeza el pelotón con seis. Fue a los diez minutos, cuando Carlos Fierro remató de cabeza girando el cuello, tras el centro de Julio Nava al corazón del área hasta donde llegó Fierro, para meter la pelota a segundo palo. Hasta ahí se acabaron las emociones en el arco rival, pues Guadalajara bajó considerablemente su rendimiento ofensivo, e incluso por momentos del primer tiempo le tocaron la pelota a los uruguayos.
Estos por su parte, mostraron actitud pero poco futbol, sin embargo les alcanzó para hacer sufrir a Guadalajara hasta que promedió el minuto 70, generando algunas situaciones e incluso culminando las jugadas frente al arco de Luis Michel.
Matías Britos, al 33’, dio un zapatazo de media vuelta para cruzar desde la izquierda y con un ángulo muy cerrado y al mismo delantero charrúa le anularon un gol de chilena al 80’, por un discutible fuera de lugar que cobró el árbitro venezolano Marlon Escalante.
Chivas terminó sufriendo, pero con los tres puntos en la bolsa. El Guadalajara sigue vivo en la Copa Libertadores y lo mejor de todo es que su futuro depende de sí mismo, así como el del propio Carlos Fierro que hoy marcó su primer gol con el primer equipo.
20
TO ADVERTISE - 770.875.4938
www.acciondeportes.com
Atlanta, Georgia. - Viernes 16 de Marzo del 2012 - A帽o 9 - Edici贸n 403
TO ADVERTISE - 770.875.4938
www.acciondeportes.com
Atlanta, Georgia. - Viernes 16 de Marzo del 2012 - Año 9 - Edición 403
Chivas da voltereta y vence a Cruz Azul 2-1
FUTBOL - LIGA MEXICANA
21
La fortuna y la justicia se combinaron. La mezcla entre dos factores importantes para que cualquier equipo consiga los resultados se dio y Chivas superó a Cruz Azul para conseguir una victoria de alarido en el duelo de la Jornada 10.
El Rebaño está más vivo que nunca. La victoria que consiguió sobre Cruz Azul no fue obra de la casualidad y tuvo todos los argumentos para conseguirla, superando en la cancha al cuadro celeste. Guadalajara fue superior en la parte inicial, pero el marcador adverso no fue un fiel reflejo de lo que ocurrió en los primeros 45', sino todo lo contrario, puesto que los rojiblancos dominaron un disparo a pelota parada no encontró la solución a las el encuentro e hicieron más de Christian Giménez que dificultades. para merecer un resultado llevaba dirección al ángulo diferente y que les favoreciera superior derecho de Michel, Cuando todo apuntaba a que hasta donde pudo llegar el Cruz Azul se embolsaría los a los de casa. "'1" rojiblanco, pero el rechace tres puntos, apareció la suerte Inclusive, el Guadalajara generó una mayor cantidad tras la atajada le quedó a que en 86 minutos se le de situaciones al ataque. merced del "Tito", que remató negó al Rebaño, luego del El Rebaño tuvo una mayor de cabeza con el marco desborde de Erick Torres por izquierda, y en el que el cantidad de oportunidades en abierto. propio "Cubo" disparó, pero la generación, al tener cinco Chivas se fue al descanso el esférico fue desviado por disparos en pelota parada, con la mayor posesión de Néstor Araujo, para impedir desde las afueras del área. la pelota, ya que impuso que Corona atajara y así sus condiciones durante empatar el encuentro. Cruz Azul, en cambio, la primera mitad, y no le apenas si pudo generar dos oportunidades en la primera quedaba de otra, más que Tres minutos después, el mitad, pero le bastó una sola seguir con el dominio del propio Araujo cometió un para ponerse al frente en el encuentro, pero ahora con la error infantil, que abrió la puerta a Chivas a alargar su marcador y tomar la ventaja puntería afinada. racha positiva, luego de que parcial. En tanto, Cruz Azul modificó, sin balón de por medio, el Emanuel Villa puso al 22' al pero se conformó y a pesar central tapatío cometió una frente a Cruz Azul, luego de de las variantes, Enrique Meza falta a Erick Torres, para que
7 dias a la semana. Pleasant Hill Simps
Buford hwy
on Cir
cle
Old
ross
Norc
ISRI
Voice of the Recycling Industry
rd
Beaver Ruin Rd. Jimmy Carter
285
2752 Simpson Circle Norcross, Ga 30071
678.663.0101 404.784.7130
se cobrara penal en el área. La ejecución de Héctor Reynoso fue la explosión de júbilo y alegría, luego de casi hora y media de angustia y agobio. El festejo exacerbado del plantel rojiblanco fue motivo de la ira que despertó en los jugadorez azules, que reaccionaron de la peor forma, cuando el árbitro ya había dado por finalizado el encuentro. Chivas despertó y de qué manera, la suerte estuvo de su lado, pero siempre bien acompañada del buen futbol desarrollado en un Estadio Omnilife abarrotado, casi inimaginable.
Institute of Scrap Recycling Industries, Inc.
R E C Y C L I N G
Reusing metal to save the planet Compramos Todo tipo de Metales Ahora Comprando Electronicos * Cobre * Aluminio * Bronce * Acero Inoxidable * Tarjetas de computador * Discos Duros, * Celulares * Cable * Radiadores * Baterias * Motores Electricos * * Reguladores de Energia y mucho mas. * Transmisiones * Cataliticos * Hierro, etc.
Proveemos Contenedores y recogemos su material. www.progressiverecyclingllc.com
22
TO ADVERTISE - 770.875.4938
www.acciondeportes.com
Atlanta, Georgia. - Viernes 16 de Marzo del 2012 - Año 9 - Edición 403
Futbol nacional - mls
Campeón Galaxy inició con el pie izquierdo: 1-3 Con goles de Sean Franklin, Javier Morales y Fabián Espíndola, el Real Salt Lake venció a domicilio a los angelinos CALIFORNIA, EU (Sábado 10 de marzo).- Real Salt Lake dio la primera gran sorpresa de la nueva temporada al venir de atrás para vencer 3-1 a domicilio al LA Galaxy en el Home Depot Center, donde el campeón defensor de la MLS no perdía desde el 16 de octubre del 2010. Edson Buddle abrió la cuenta a favor de los locales al minuto 71, pero los monarcas dieron vuelta al marcador con un autogol de Sean Franklin (73') y tantos de los argentinos Javier Morales (80') y Fabián Espíndola (85'). Jugar en la casa del campeón no le produjo ningún miedo escénico al RSL. Al contrario, el cuadro visitante tomó la iniciativa en los primeros minutos con los jóvenes Luis Gil y Sebastián Velásquez activo en la conducción, y con Fabián Espíndola buscando espacios entre los defensores locales. No obstante, los angelinos se pararon bien atrás y aguantaron las embestidas de un Real que por mucho que lo intentaba, jamás puso en verdadero peligro al portero Josh Saunders. Mike Magee probó de chilena ante un centro de David Beckham, pero su tiro fue repelido por el arquero Nick Rimando. Los visitantes reaccionaron mediante el brasileño Paulo Jr., cuyo disparo a quemarropa dentro del área exigió los reflejos de Saunders. La madera volvió a impedir
que el Galaxy tomara la ventaja, esta vez ante un remate potente de Marcelo Sarvas al filo del descanso que dejó a la afición local con el grito de gol en la garganta.
desde la derecha que el zaguero desvió al fondo de su propio arco. El Real se vino arriba con el empate y aprovechó una nueva desconcentración defensiva del Galaxy para subir el 2-1 parcial al marcador por intermedio de Morales.
Para el segundo tiempo siguieron las oportunidades para ambos equipos, pero la falta de puntería fue la tónica de la reanudación, A cinco minutos de final, sobre todo por parte del Espíndola culminó la Galaxy. Increíble el gol que remontada visitante con un se perdió Robbie Keane nada remate cruzado que venció más reiniciarse las acciones, la estirada de Saunders y y más tarde Buddle remató enmudeció el Home Depot desviado cuando tenía a Center. Rimando contra las cuerdas. OTROS RESULTADOS Espíndola, mientras tanto, desperdició un par de El entrenador colombiano chances a favor del RSL Oscar Pareja debutó cuando prefirió la jugada exitosamente el sábado con personal en vez de buscar a los Rapids de Colorado, que compañeros mejor ubicados vencieron 2-0 al Crew de Columbus con goles de Drew frente a la portería rival. Al minuto 71', sin embargo, Moor y Quincy Amarikwa. los angelinos tomaron la ventaja merecida a través El arquero del Crew, Andy de Buddle, quien el ganó en Gruenebaum, enceguecido el salto a dos defensores y por el sol, no pudo contener cabeceó un servicio preciso un balón disparado por de Beckham al fondo del Kosuke Kimura que se fue por la línea de fondo, Kimura arco monarca. cobró el tiro de esquina y Apenas dos minutos después Moor anotó de cabeza a de la apertura del marcador, los 44 minutos, Amarikwa el colombiano Velásquez agregó el suyo a los 89. provocó el autogol de Franklin con un centro Matt Pickens tuvo su 34to
partido sin permitir goles, que incluyó una atajada espectacular después que el balón rebotó en varios jugadores frente a su arco. En Vancouver, el local Whitecaps derrotó 2-0 al Impact de Montreal, que con este partido debutó en la MLS. El francés Sebastien Le Toux abrió el marcador a los cuatro minutos y el brasileño Camilo aumentó a los 54 frente a 21.000 espectadores que atestaron el estadio B.C. Place. En otro partido, el suplente C.J. Sapong anotó de cabeza en tiempo de reposición el tanto de la victoria del Sporting de Kansas City por 1-0 sobre el D.C. United en Washington. El arquero Bill Hamid hizo siete atajadas para mantener al D.C United en la pelea, pero no logró detener el cabezazo de Sapong tras un tiro de esquina de Graham Zusi. En Santa Clara, California, Chris Wondolowski consiguió el gol de la victoria de los Earthquakes sobre el Revolution en el primer encuentro entre ambos conjuntos.
TO ADVERTISE - 770.875.4938
www.acciondeportes.com
Atlanta, Georgia. - Viernes 16 de Marzo del 2012 - A帽o 9 - Edici贸n 403
23
24
TO ADVERTISE - 770.875.4938
www.acciondeportes.com
Atlanta, Georgia. - Viernes 16 de Marzo del 2012 - Año 9 - Edición 403
Clínica de la Salud Hispana Donde lo más importante es su salud
CONSULTA POR TAN SOLO
$35
ULTRASONIDOS desde
$120
Sanamos todas tus Lesiones Deportivas ¡NO PAGUE MÁS, EXÁMENES GENERALES COMUNES DE SANGRE A SOLAMENTE
$50
Lunes a Viernes: 10:00am - 6:00pm Sab. y Dom.: 10:00am - 5:00pm *** Trae a tu familia ***
3 LOCALIDADES A SU SERVICIO 3652 Chamblee-Dwdy. Rd. 969 Windy Hill Rd. Suite E 861 Holcomb Bridge Rd. Smyrna, GA. 30080 Suite 200. Roswell, GA. Suite 4, Chamblee, GA. 30341
770 451 0662
678 888 0173
678 461 4441