2
TO ADVERTISE - 770.875.4938
www.acciondeportes.com
Atlanta, Georgia. - Viernes 06 de Enero del 2012 - A帽o 8 - Edici贸n 393
TO ADVERTISE - 770.875.4938
www.acciondeportes.com
Atlanta, Georgia. - Viernes 06 de Enero del 2012 - Año 8 - Edición 393
3
¡VOLTERETA SENSACIONAL Y DEPORTIVO AZUL SE LLEVA EL TÍTULO DE FÚTBOL 7 VS 7 EN LA GEORGIA SOCCER LEAGUE! Boca Juniors su rival, tomó desahogada ventaja en la primera mitad, dejó la iniciativa a su ofensivo contrincante qué, apretó en serio en el tiempo complementario para sacudirse pesado 0x3. ¡Y terminar ganando 4x3! En el majestuoso Riverwood Stadium.
“comerse” la número 4 desde el primer silbatazo de verónica Brito, responsable de sancionar el atractivo duelo. Empero, el primer tiempo lo hizo suyo al arrollar prácticamente a
un rival que no “pintaba”. Consecuencia, Boca Juniors anotó tres goles y todo apuntaba a una señora goliza. ¡Sorpresa!. El segundo tiempo fue color AZUL de principio a fin, y en
ese lapso; se dio la voltereta sensacional qué, consumó el sorprendente triunfo “cementero” 4x3 para dejar boquiabiertos a jugadores, cuerpo técnico y fieles seguidores de Boca Juniors. Enseguida,
Adán Escobedo a nombre de la Georgia Soccer League, premió y felicitó a Campeones y Sub – Campeones. La finalísima de referencia tuvo efecto la noche del Jueves 15 de Diciembre
en el majestuoso Riverwood Stadium local. De esa manera, la tradicional Georgia Soccer League cerró oficialmente su calendario 2011 en esa especialidad.
Por: Agustín Álvarez. SANDY SPRINGS, GEORGIA.- La esperada final de fútbol 7 VS 7 INTERSEMANAL Verano – Otoño 2011, entre el súper favorito “Boca Juniors” y Deportivo AZUL, respondió a la expectativa. Tal cómo estaba contemplado, el trabuco C e n t roa m er i ca n o “Boquense”, salió a
Capitán. Del Campeón Deportivo AZUL a la izquierda, recibió el trofeo de CAMPEÓN de manos del México – Tamaulipeco Adán Escobedo.
Deportivo AZUL, presumiendo medallas y trofeo de consumados CAMPEONES en la foto del recuerdo captada por el semanario de los deportistas.
Representante de “Boca Juniors” a la izquierda, recibió el trofeo de digno Sub – Campeón de manos de Adán Escobedo, dirigente - propietario de la acreditada Georgia Soccer League.
Panorámica previa de protagonistas en cancha para el desenlace final de fútbol 7 VS 7 en la Georgia Soccer League. En el orden de izquierda a derecha: Boca Juniors, Verónica Brito (árbitro) y Deportivo Azul, en el majestuoso Riverwood Stadium de Sandy Springs.
Acciones súper disputadas se apreciaron durante el desarrollo de la gran final sostenida entre Boca Juniors y Deportivo AZUL tal cómo lo muestra la oportuna foto del semanario de los deportistas.
Otra interesante ACCIÓN a cargo de los protagonistas de la finalísima de fútbol 7 VS 7 captada por el semanario de los deportistas.
Los anotadores de los cuatro goles (por partida igualitaria) quienes, dieron triunfo y título a Deportivo AZUL.
4
TO ADVERTISE - 770.875.4938
www.acciondeportes.com
Atlanta, Georgia. - Viernes 06 de Enero del 2012 - A帽o 8 - Edici贸n 393
www.acciondeportes.com
TO ADVERTISE - 770.875.4938
:.E d i t o r i a l.:
:.E d i t o r i a l.:
:.E d i t o r i a l.: :.E d i t o r i a l.: :.E d i t o r i a l.:
(Fuerza Informativa Hispana). accion@comcast.net
ESCRIBE: AGUSTIN ALVAREZ DIRECTOR DE ACCION
Javier Chicharito Hernández ingresó de cambio al minuto 65 en la derrota que le propinó Newcastle. Suma su segundo descalabro consecutivo en la Premier League CIUDAD DE MÉXICO (Miércoles 4 de enero).El Manchester United sumó, por tercera vez en los últimos siete años, la segunda derrota consecutiva en Liga, fue goleado por el Newcastle (3-0) y propició el liderato en solitario del Manchester City, que le aventaja en tres puntos tras la vigésima jornada de la Premier.
Agustín Álvarez
accion.atlanta@gmail.com Diseño y Diagramación Hugo Álvarez
FREE WEEKLY SPANISH LANGUAGE SPORTS PUBLICATION
Con una desventaja de En Newcastle les bastó dos goles, las entradas de con concretar por medio Javier Chicharito Hernández, del senegalés Demba Ba Anderson y Danny Welbeck la jugada más simple del no cambiaron el panorama futbol británico: sacó de y el Manchester no llegó puerta Tim Krull, peinó siquiera a incomodar el Shola Ameobi y Demba triunfo del Newcastle, que Ba picó suavemente por festejó la goleada con un encima de Rio Ferdinand y tanto en propia meta de el sorprendido Lindegaard Phil Jones minuto 90. (33’).
19.99
19.99
19.99 Servicio de llamadas locales.
:.E d i t o r i a l.:
Editor y Director General
El segundo tanto fue un libre directo lanzado por el francés Yohann Cabaye desde 25 metros que no alcanzó Lindegaard.
Manchester, apenas crea
Disfrute los tres servicios por un precio muy bajo...
:.E d i t o r i a l.: Telefono: 770-875-4938
FUERZA INFORMATIVA HISPANA
juego, no define sus ocasiones de gol, pese a que también regresó al once titular Wayne Rooney, castigado por saltarse entrenamientos durante las Navidades.
5
El Newcastle, que no había ganado al United en sus últimos 18 enfrentamientos, vivió una fiesta inesperada y se sitúa ahora a un punto del Liverpool, sexto clasificado.
:.E d i t o r i a l.:
:.E d i t o r i a l.:
:.E d i t o r i a l.:
A propósito de fechas. Es tiempo exacto, justo y necesario para extender a nombre de quiénes hacemos el semanario de los deportistas y por este conducto; nuestros sinceros deseos de bienestar, dicha y prosperidad para la comunidad en GENERAL con motivo del arribo del año 2012. Solamente a escasos DOS AÑOS del CARNAVAL MUNDIAL FIFA, “BRASIL 2014”. ¡Salud pues y punto!.
:.E d i t o r i a l.:
de repente algunas “palmaditas” y esporádicos reconocimientos de aquellos fanáticos y anexas convencidos. Así cómo cantidad de ojerosos y consumados cibernéticos qué, “navegan” incesantemente a base de “Clickazos” y de repente se topan con la VERDAD que les han ocultado a través de la engañosa cajita de los espejismos y mentiras piadosas por espacio de muchísimos años. Por supuesto, al caer el telón del año 2011. Se impone agradecer una vez más a todos y cada uno de nuestros fieles y muy críticos lectores deportivos y público HISPANO en general, su bondadosa atención que nos mantiene vigentes y fortalece sin duda; para continuar adelante hasta que DIOS Todopoderoso lo disponga, en una profesión tan hermosa, cuestionada y mal pagada qué, aún así, nos sostiene inmersos y activos a pesar de todo. En ese agradecimiento público, mención de calificativo ESPECIAL merecen nuestros fieles anunciantes qué, nos favorecen desde el arranque de nuestras actividades y representan un factor de primerísimo orden para mantenernos activos hasta la fecha.
Editorial
:.E d i t o r i a l.:
Manchester United, goleado por Newcastle: 3-0
:.E d i t o r i a l.:
¡GRACIAS POR SUS CRÍTICAS Y ALGUNAS “PALMADITAS”! Con ésta su edición número 393. ACCIÓN, (Fuerza Informativa Hispana), identificado en el argot popular del apasionante acontecer deportivo cómo: Semanario de los Deportistas. Cierra un capítulo más en el fiel cumplimiento informativo, dando ensalzan figurillas “aire tierra”, respuesta a su manera y estilo y por añadidura; prefabrican propio, a la demanda popular “encendidos y fieles fanáticos” de atender prioritariamente qué, en algunos casos y al menospreciado sector aunque usted no lo crea, ni AMATEUR local, y por supuesto; siquiera conocen el origen de sin descuidar para nada la su nacimiento y mucho menos información de procedencia estadísticas REALES en el cibernética Regional, NACIONAL amplio campo de las distintas é Internacional qué, fluye actividades deportivas!. en “cascada” a través de las Por fortuna, los medios distintas agencias dedicadas informativos INDEPENDIENTES al saturado ramo. que distinguen al avasallador Lejos de jactanciosas siglo 21, desempeñan un papel presunciones y auto – aplausos. altamente importante y creíble ACCIÓN, (Fuerza Informativa en materia informativa REAL. Hispana). Mantiene intacta su ¡Lo mismo a través de la línea de orientar, informar televisión sin ataduras qué, y tratar de formar opinión por conducto de incisivos a través de un periodismo paladines de la palabra escrita impregnado de modismos y qué, por cierto mantienen a expresiones sencillas propias la alza su autenticidad por de la actividad deportiva en aquello qué, su contenido general, siempre apegadas a queda IMPRESO, no se borra y justos reclamos mayoritarios, mucho menos se diluye ó se del orden meramente popular. lo lleva el viento. ¡Ocho años de modesto En esto último y al alcance trabajo informativo!. Con de sus limitadas posibilidades. brevísimos intervalos de ACCIÓN, (Fuerza Informativa descanso, identifican y avalan Hispana) aporta una sobradamente la presencia del brevísima “Cuota” al respecto, semanario de los deportistas y obviamente bajo ningún en un oficio mal remunerado, argumento ó sugerencia bajará y por naturaleza siempre “la guardia” y mantendrá cuestionado. ACCIÓN (Fuerza intacta su línea informativa sin Informativa Hispana), desde su importar qué, ello represente nacimiento mismo pretende si acaso; apenas un pequeño orientar con su modesto “granito de arena” entre los aporte –reiteramos- a quiénes, auténticos gigantes de la por espacio de muchos años información INDEPENDIENTE y muy distantes del añorado aire - tierra. terruño. ¡Han sido y siguen Justamente bajo ese manejo siendo presas fáciles de la informativo a través de brutal, mal intencionada OCHO años, es satisfactorio y multi - repetitiva y reconfortante encontrar DESINFORMACIÓN de los críticas, señalamientos y monopolios cibernéticos qué,
Atlanta, Georgia. - Viernes 06 de Enero del 2012 - Año 8 - Edición 393
Página web: www.acciondeportes.com e-mail: accion.atlanta@gmail.com
Distribución Accion Newspaper
Encuéntranos en Plaza Fiesta
SÍGUENOS EN FACEBOOK ACCION DEPORTES
ACCION SE DISTRIBUYE EN MÁS DE 30 CIUDADES Atlanta, Alphareta, Austell, Buford, Chamblee, College Park, Conyers, Cumming, Douglasville, Doraville, Duluth, East Point, Fayetteville, Forest Park, Flowery Branch, Gainesville, Hapeville, Jonesboro, Lawrenceville, Lilburn, Mableton, Marietta, Norcross, Oakwood, Riverdale, Roswell, Sandy Springs, Smyrna, Suwanee, Tucker y Union City Accion Newspaper, (Fuerza Informativa Hispana), es una publicación semanal y se distribuye los Viernes de cada semana, en los principales centros comerciales hispanos en Atlanta y puntos circunvecinos. Prohibida la reproducción parcial o total de su contenido textual o de anuncios, sin autorización por escrito. Todos los derechos reservados. Los artículos, columnas, e informaciones en general; Son Responsabilidad de quienes las escriben y avalan con su firma. La publicidad contratada es responsabilidad directa y exclusiva de sus anunciantes.
y en todo el mercado Hispano de la Zona Metropolitana de Atlanta
6
TO ADVERTISE - 770.875.4938
www.acciondeportes.com
Atlanta, Georgia. - Viernes 06 de Enero del 2012 - A帽o 8 - Edici贸n 393
TO ADVERTISE - 770.875.4938
www.acciondeportes.com
Atlanta, Georgia. - Viernes 06 de Enero del 2012 - A帽o 8 - Edici贸n 393
7
8
TO ADVERTISE - 770.875.4938
www.acciondeportes.com
Atlanta, Georgia. - Viernes 06 de Enero del 2012 - A帽o 8 - Edici贸n 393
TO ADVERTISE - 770.875.4938
www.acciondeportes.com
Atlanta, Georgia. - Viernes 06 de Enero del 2012 - Año 8 - Edición 393
¡POSITIVO “BALANCE” 2011 EN L A L I G A D E L AW R E N C E V I L L E ! El trabajo a fondo desempeñado por Roberto “Chilango” Vargas en el año que termina, deja abierto prometedor panorama 2012 y apunta a un mayor crecimiento de la tradicional liga promotora de fútbol soccer infantil, juvenil y adultos en el estado de Georgia.
Por: Agustín Álvarez. NORCROSS, GEORGIA.- Al desprender la última hoja del calendario 2011 y a manera de sencillo “balance”, encontramos en ese lapso de 365 días, el repunte de una de las ligas de mayor tradición en las promociones, del balompié amateur local qué, a base de esforzado trabajo, no solamente se mantiene entre
las mejores del ramo, sino, apunta en serio y a pesar de la precaria situación económica a consolidarse en el apretujado medio. DOS MIL ONCE no fue nada fácil para la “Liga “Lawrenceville” de Fútbol de Georgia” (nombre oficial de la prestigiada institución deportiva). Puede establecerse al respecto qué, Roberto “Chilango” Vargas superó una auténtica prueba de fuego, nunca bajó los brazos y por el contrario; sacó la casta y echó el extra para mantener en activo a la tradicional promotora, del rey de los deportes en el estado del buen durazno. DUNCAN PARK. Con ubicación en la extensa zona futbolera del norte, marcó el nuevo
rumbo 2011. En ese envidiable cómo: “El Cementerio”, ubicada escenario de césped sintético, a unos cuántos pasos de se dieron promociones de alto la Buford Hwy bien cerca nivel futbolístico con equipos de PLAZA LATINA, en el de reconocido prestigio. Se corazón de NORCROSS, vino a sumó al DUNCAN PARK, el consolidar de alguna manera West Winnett Park, situado el impresionante cierre de al margen de la Peachtree año 2011. En la prestigiada Industrial Boulevard norte para liga, propiedad del México – albergar equipos infantiles, Tepiteño, Roberto Vargas Bravo. juveniles y de adultos libre en “kilométricas” jornadas EXCELENTE SERVICIO sabatinas y dominicales. DE ARBITRAJE A
9
el trabajo arbitral realizado por los mejores elementos de las acreditadas agrupaciones GALA y COALA. Ello, influye y despierta de alguna manera el ánimo de importantes equipos tanto en las jornadas sabatinas para niños y niñas, cómo en las “Kilométricas” programaciones dominicales en general.
propios equipos. Obviamente, los torneos de cancha corta se llevarán a cabo en el popularísimo “Cementerio” y de ser necesario en otros escenarios más, de acuerdo a la información oficial confiada al semanario de los deportistas. Vale pues agregar al brevísimo recuento a manera de “balance” 2011 qué, la Liga Lawrenceville ¡2012 Y EL ARRIBO DEL de Fútbol de Georgia está NOVEDOSO FÚTBOL EN en marcado ascenso con CARGO DE AUTÉNTICOS CANCHA CORTA!. la respuesta de importantes LA NUEVA CANCHA PROFESIONALES equipos qué, confían en la DEL SINTÉTICA DE “EL SILBATO, SE SUMAN AL Dentro de la saturada agenda seriedad, responsabilidad, buen CEMENTERIO” CON SÚPER VERTIGINOSO REPUNTE EN de promociones diseñada para trato y fiel cumplimiento en ENVIDIABLE UBICACIÓN LA LIGA DEL POPULAR el naciente 2012. Se anuncia premiaciones a cargo de un EN NORCROSS FACTOR “CHILANGO”. vía “Chilango” Vargas, la dirigente sencillo y con estilo DETERMINANTE. Al margen de la creciente apertura de torneos de fútbol apropiado para mantener Sin duda, la reciente apertura respuesta de nuevos equipos 9 VS 9 y 7 VS 7 qué, de estrecha relación con la de la nueva cancha sintética a los torneos sabatinos y alguna manera, vendrán a dinámica comunidad HISPANA denominada popularmente dominicales, justo es consignar responder a la demanda de los y punto.
Equipos HISPANOS de reconocida calidad participan en los torneos oficiales en la cancha nueva “El Cementerio”.
Los populares “Pintores”, se divierten sanamente sobre la estupenda cancha nueva sintética “El Cementerio”.
Deportivo Blanquense, de orgullosa ascendencia “Chapina”, también juega en juega en la liga de “El Chilango”.
Tripleta de árbitros del cotizado grupo COALA, acompañados por los capitanes de los equipos “LA NUEVA” y “EL SALVADOR” en la foto de fin de año del semanario de los deportistas. Por cierto, COALA está de vuelta en “casa”.
Alex Zetino. Técnico de “LA NUEVA”, se dijo confiado en su equipo para estar en la fiesta grande y elogió el trabajo de Roberto Vargas Bravo, dirigente de la Liga Lawrenceville.
Deportivo “LA NUEVA”, también de orgullosa nacionalidad “Chapina”, no podía faltar en el torneo otoño – invierno 2011-2012 de la liga “Lawrenceville”.
10
TO ADVERTISE - 770.875.4938
www.acciondeportes.com
Atlanta, Georgia. - Viernes 06 de Enero del 2012 - A帽o 8 - Edici贸n 393
TO ADVERTISE - 770.875.4938
www.acciondeportes.com
Atlanta, Georgia. - Viernes 06 de Enero del 2012 - Año 8 - Edición 393
11
NEHEMIAH SOCCER LEAGUE DE FOREST PARK SE CONSOLIDA COMO AUTÉNTICA PROMOTORA DEL EMOTIVO FÚTBOL 7VS7 Pepe y Julio Rosales siguen redoblando esfuerzos en la “congestionada” área del sur de Atlanta, considerada justamente cómo incuestionable “cuna” del popular deporte sobre cancha corta en ese importante sector. Para participar con sus equipos en los distintos torneos de NSL. Los interesados deberán marcar de inmediato el teléfono: 404-319-3337. Por: Agustín Álvarez. FOREST PARK, GEORGIA.En el recuento de un año más de intensas promociones de fútbol sobre cancha corta. Destaca en el Sur de Atlanta, el trabajo callado y de resultados, alcanzado por NEHEMIAH SOCCER LEAGUE bajo la
dirección de los México – Hidalguenses, Pepe y Julio Rosales quiénes, en un lapso de tiempo relativamente corto, han conseguido mantener a la alza, la marcada preferencia de los equipos que practican el expansivo fútbol 7 VS 7. “No ha sido fácil abrir camino”, resume Pepe Rosales en su papel de presidente – propietario de NEHEMIAH SOCCER LEAGUE al momento de agradecer la confianza que siguen depositando a su liga, equipos no solamente de Forest Park, sino, de otros importantes condados colindantes y hasta de otros sectores alejados. En lo que respecta al comentario de Julio Rosales en su papel de cumplido coordinador de las programaciones
y presidente adjunto de NEHEMIAH SOCCER LEAGUE, explica el joven dirigente: “Trato de cumplir con el trabajo que me corresponde y siempre lo
hago coordinado con mi padre”. Otras opiniones de dueños de equipos y jugadores, avalan el trabajo de Julio a quien justamente ubican cómo: “El Brazo Derecho”
de Pepe Rosales. El sencillo apunte periodístico no es un balance de actividades y apenas se adapta a un sencillo comentario después de una jornada más de 365 días a cargo
de la activa dupla México – Hidalguenses qué, con esfuerzo y dedicación mantiene en zona de avance apresurado a NEHEMIAH SOCCER LEAGUE y punto.
“Coyotes” y “Manchester City” en ACCIÓN. Se trata de dos equipos de alto nivel competitivo que participan activamente en NSL.
Los Populares “Camoteros” de Puebla, siempre activos en los torneos de fútbol 7 VS 7 de “NEHEMIAH SOCCER LEAGUE”.
Freseros de IRAPUATO, equipo Campeón de Campeones y referente natural de NEHEMIAH SOCCER LEAGUE.
Pepe y Julio Rosales. Con intenso trabajo coordinado mantienen a la alza las intensas promociones de fútbol 7 VS 7 en Forest Park, Georgia.
12
TO ADVERTISE - 770.875.4938
Profesor Roberto Morales y su respetable esposa Raquel Morales, recibieron muestras de afecto y reconocimiento de alumnos y padres de familia. El activo matrimonio agradeció la espontánea distinción pública.
La grata presencia de niños acompañados de sus padres, vistió de gala la posada de Navidad y Fin de Año en “ASISA”.
Personalmente. Felipe García de “Carnicería García número dos”, separadamente de su aportación cómo Sponsor de la Academia “ASISA”, colaboró activamente atendiendo a niños y padres de familia a la hora de la cena Navideña y de Fin de Año.
www.acciondeportes.com
Positiva muestra de apoyo a casi un centenar de niños qué, reciben la enseñanza elemental, del popular deporte en materia teórica y práctica a través del curso académico en “ALL STAR INDOOR SOCCER ACADEMY” (ASISA). Para que sus niños reciban la enseñanza de su deporte favorito, los padres de familia pueden INSCRIBIRLES directamente con el profesor Roberto Morales, marcando el teléfono: 770-652-0249.
Por: Agustín Álvarez. FOREST PARK, GEORGIA.Con una “población” infantil de entusiastas prospectos, diseminada en categorías: U-8, U-12 y U-14 respectivamente, cuya cifra se acerca fácilmente al centenar de activos por el momento, viene funcionando el curso permanente implementado por ASISA (All Star Indoor Soccer Academy) hace unas cuántas semanas en la súper – activa y futbolera zona sur de Atlanta. La sana intención de “ASISA” cómo institución deportiva sin fines de lucro, de acuerdo a la información oficial vertida al semanario de los deportistas, por el profesor Roberto Morales, Director de la misma se establece qué, “ASISA” pretende encauzar por buen sendero a la dinámica niñez de la extensa área sureña a través del sano entretenimiento deportivo. Por eso, el funcionamiento académico con la participación activa de profesionales capacitados en la materia, como es el caso concreto de los profesores: Danilo, Erick y el
Atlanta, Georgia. - Viernes 06 de Enero del 2012 - Año 8 - Edición 393
propio Roberto. Respecto al paréntesis ó incentivo de Navidad y Fin de Año para la elevada cifra de afiliados a “ASISA”, el profesor Roberto Morales explicó: “Se trata de reconocer el trabajo participativo de los alumnos mediante una pequeña muestra aprovechando los buenos deseos propios de Navidad y fin de año pues la premiación y entrega de reconocimientos de ninguna manera obedece a un fin de curso ó algo similar tomando en cuenta que, la enseñanza académica en “ASISA” apenas comienza y es más; las Inscripciones para nuevos alumnos siguen abiertas y los padres de familia que deseen INSCRIBIR a sus hijos a la misma, solamente deberán marcar el teléfono 770-652-0249” Precisó el Director de “ASISA”. Sobre el calendario 2012 de torneos Inter-semanales y Dominicales, explicó nuestro entrevistado qué, seguirán funcionando normal y rutinariamente al margen de la enseñanza académica de referencia. Al mismo tiempo, elogió la colaboración de los sponsors quiénes, representan un soporte sumamente importante para mantener vigente la enseñanza dedicada a las futuras estrellas. Finalmente agradeció la colaboración de los padres de familia qué, hacen posible la puntual asistencia de los niños para mantener activa la enseñanza académica de fútbol soccer en la extensa zona de Forest Park y condados circunvecinos.
Los alumnos de la categoría U-8. Recibieron balones y reconocimie disfrutaron de una tarde -noche inolvidable con cena, piñata y paste académicos y gentiles patrocinadores.
Alumnos de la división U-12, también recibieron sus balones y recon honor, organizaron sus maestros académicos y patrocinadores del social y deportivo “Las Nubes”, ubicado en importante zona comerc
Profesor Danilo Campos, captado en su elocuente anécdota sobre las bases en que se fincó la estructura académica de “ASISA”. Al respecto dijo: “Un niño fue fundamental para hacer realidad un sueño”. Obviamente, se acompaña del pequeño motivador - fundador y de su colega Roberto Morales.
TO ADVERTISE - 770.875.4938
entos cómo incentivo de Navidad y Fin de Año. Las futuras estrellas, el a manera de agradable posada junto a sus familiares, profesores
www.acciondeportes.com
Atlanta, Georgia. - Viernes 06 de Enero del 2012 - Año 8 - Edición 393
Alumnos de la categoría U-17, captados durante la ceremonia de premiación en presencia de patrocinadores, maestros del curso académico, padres de familia é invitados especiales a la posada de Navidad y Fin de Año en las instalaciones del complejo social y deportivo “Las Nubes”, en Forest Park, Georgia.
13
Roberto Morales. Profesor y director de ALL STAR INDOOR SOCCER ACADEMY (ASISA), captado por el semanario de los deportistas durante la brevísima entrevista después de haber cumplido en parte con la primera fase del proyecto académico ASISA en el paréntesis de Navidad y Año Nuevo.
Patrocinadores y profesores académicos posaron para la foto del grato recuerdo captada previa a la ceremonia de premiación a alumnos destacados en la primera evaluación de “ASISA”.
nocimientos en la ceremonia de premiación - posada que en su novedoso proyecto formativo de fútbol “ASISA” en el complejo cial de Forest Park, Georgia.
Neftalí López, entusiasta patrocinadora de “ASISA” a nombre de: NL PREPARACIÓN DE IMPUESTOS. También elogió el proyecto a favor de la niñez del sur de Atlanta.
Felipe García, de la empresa comercial “Carnicerías García número dos” y sponsor de “ASISA”, reiterando su compromiso de apoyar a la niñez futbolista del Sur de Atlanta a través de la sana actividad deportiva.
Profesor Erick García, agradeciendo a sus alumnos el aprovechamiento de la enseñanza académica de fútbol teórica y práctica impartida en “ASISA”.
Ariel Ruiz, patrocinador a nombre de UNITED RECYCLING INC. Felicitó a los niños así cómo a quienes imparten la enseñanza básica y elemental de fútbol aula- cancha en el proyecto “ASISA”.
Maynor Castañeda. Coordinador de Eventos en el complejo social y deportivo “Las Nubes”. Felicitando a los alumnos, patrocinadores y padres de familia que hacen posible el positivo despegue del ambicioso proyecto “ASISA”.
14
TO ADVERTISE - 770.875.4938
www.acciondeportes.com
Atlanta, Georgia. - Viernes 06 de Enero del 2012 - Año 8 - Edición 393
¡REAL CAJOLÁ CHIQUITO, CAMPEÓN DE COPA “SANTA CRUZ” EN “COBB COUNTY LATYN´S SOCCER LEAGUE” DE MARIETTA! MARIETTA, GEORGIA. (ACCIÓN).- Contra todos los pronósticos, el sorprendente “REAL CAJOLÁ CHIQUITO” se adjudicó la edición 2011 de la tradicional COPA de fútbol Navideña “Santa Cruz Cajolá” organizada desde hace varios años por la liga de Manolo Mazariegos. El nuevo flamante Campeón superó en al gran final al invitado Deportivo Chamblee 2x1 con goles de Santos Reyes y Felipe Arreola. El gol de Deportivo Chamblee corrió
a cargo de Ramiro Pérez. El duelo definitivo se llevó a cabo el pasado 24 de Diciembre 2011 a partir de las tres de la tarde en la cancha escolar cercana a la “Food Depot” ubicada al margen de la South Marietta. A continuación presentamos un “mosaico” gráfico de lo más trascendente del importante evento por encargo de Manolo Mazariegos, presidente de la liga organizadora del importante acontecimiento futbolístico.
Las ACCIONES de la Gran Final, mostraron entrega, coraje y buen fútbol. Deportivo Chamble y “Cajolá Chiquito”, brindaron excelente duelo de principio a fin.
Santos Reyes y Felipe Arreola, fueron los anotadores del Campeón deportivo “Cajolá Chiquito”.
El representante de “Cajolá Chiquito” a la derecha, recibió medallas y COPA SANTA CRUZ CAJOLÁ 2011 de manos de Manolo Mazariegos.
Deportivo “CAJOLÁ CHIQUITO”, en la foto de indiscutibles CAMPEONES captada por el semanario de los deportistas.
Deportivo CHAMBLEE, invitado especial que estuvo a punto de llevarse la codiciada COPA “SANTA CRUZ DE CAJOLÁ 2011”. Ellos brindaron una final de enorme calidad.
Alex Gramajo, resultó el mejor guardavalla de la COPA SANTA CRUZ CAJOLÁ 2011. ALEX, juega para el Campeón, deportivo “Cajolá Chiquito”.
Felices los flamantes campeones de “Cajolá Chiquito”, presumen en lo alto la hermosa COPA SANTA CRUZ CAJOLÁ 2011.
Elifrando “El Pato” López, del equipo Santa Cruz Cajolá de Michigan, resultó el campeón de goleo individual con 8 anotaciones. Recibió su trofeo de manos de la guapa señorita Astrid Morales, madrina oficial de COPA “SANTA CRUZ CAJOLÁ 2011”.
Árbitros y Capitanes de la gran final. Los señores del silbato cumplieron satisfactoriamente su trabajo de cancha.
TO ADVERTISE - 770.875.4938
www.acciondeportes.com
Atlanta, Georgia. - Viernes 06 de Enero del 2012 - Año 8 - Edición 393
15
¡LOS EQUIPOS SANTA CRUZ DE MARYLAND Y MICHIGAN, VIVO EJEMPLO CHAPÍN DE INVALUABLE CARIÑO AL DEPORTE REY! MARIETTA, GEORGIA. (ACCIÓN).- Sin menospreciar para nada la participación de equipos locales que hicieron de la COPA SANTA CRUZ CAJOLÁ 2011, un evento trascendente. Brillaron con luz propia los elencos visitantes qué, en plena época de Navidad y Fin de año, se desplazaron de sus respectivos lugares de origen (desafiando extremoso clima de temporada y riesgos propios del largo viaje) para estar
presentes activamente en la COPA “SANTA CRUZ CAJOLÁ 2011” qué, se desarrolló en Marietta, Georgia los días 23 y 24 de Diciembre, bajo la organización de “Cobb County Latyn´s Soccer League” de Manolo Mazariegos. Vale agregar la grata presencia de los equipos locales como sigue: Deportivo Xetalbiljoj, Deportivo Chamblee, Deportivo Buenavista, Real Cajolá Chiquito, Caminos de Xecol y Santa Cruz Cajolá, respectivamente.
Con ellos se complementó el acostumbrado y tradicional OCTAGONAL qué, deportivamente y de alguna manera, rinde homenaje al añorado terruño que espera el retorno de los Guatemaltecos asentados en distintos estados de la unión Americana. A continuación y por encargo de Manolo Mazariegos, presentamos gráficamente parte de lo más interesante del trascendente evento.
Deportivo Santa Cruz de Maryland, su participación fue sumamente importante y se le reconoció con sendo reconocimiento.
Los representantes de Santa Cruz de Michigan, recibieron el trofeo de honroso tercer lugar.
Mauro López, capitán del deportivo “Caminos de Xecol”, recibió el trofeo de cuarto lugar ganado por su equipo en la edición número 2011 de la COPA SANTA CRUZ CAJOLÁ.
Deportivo SANTA CRUZ DE MICHIGAN, luciendo el inconfundible uniforme de los populares Súper Chivos XELAJÚ Mario Campo seco. Ellos ganaron por goliza el honroso tercer lugar de la tradicional COPA SANTA CRUZ CAJOLÁ 2011.
Deportivo “Caminos de Xecol”, hizo su esfuerzo y alcanzó meritorio cuarto lugar en la COPA SANTA CRUZ CAJOLÁ 2011.
Representante de Santa Cruz de Michigan, recibió el reconocimiento extraordinario de participación de manos de Astrid Morales, guapa madrina de la COPA SANTA CRUZ CAJOLÁ 2011.
Santos Lucas a la izquierda, acompañado de Manolo Mazariegos después de narrar detalladamente los pormenores de la gran final sostenida entre deportivo Chamblee y Real Cajolá Chiquito. La dupla “Chapina” cumplió y bien su cometido.
Danilo López, representante de Santa Cruz de Maryland, también recibió justo reconocimiento de participación.
“Antes que nada, quiero agradecer profundamente a los ocho equipos participantes que hicieron posible la organización de la Copa Santa Cruz Cajolá 2011 y a los entusiastas aficionados Guatemaltecos y de otras respetables nacionalidades que dieron realce al evento con su presencia. Creo que hemos cumplido una vez más. Ahora seguiremos en la promoción del año 2012 con la COPA HISPANA que iniciará el próximo 8 de Enero con CINCO Mil dólares en premiación compartida para Campeón y Sub – Campeón”, adelantó Manolo Mazariegos en su breve comentario a través del semanario de los deportistas.
16
TO ADVERTISE - 770.875.4938
www.acciondeportes.com
Atlanta, Georgia. - Viernes 06 de Enero del 2012 - A帽o 8 - Edici贸n 393
TO ADVERTISE - 770.875.4938
www.acciondeportes.com
Atlanta, Georgia. - Viernes 06 de Enero del 2012 - A帽o 8 - Edici贸n 393
17
18
TO ADVERTISE - 770.875.4938
futbol americano - nfl
www.acciondeportes.com
Atlanta, Georgia. - Viernes 06 de Enero del 2012 - Año 8 - Edición 393
Packers, Patriots y 49ers
llegan expectantes a los playoffs
AFC: 1 – New England Patriots (13-3) Campeón AFC Este 2 – Baltimore Ravens (12-4) Campeón AFC Norte 3 – Houston Texans (10-6) Campeón AFC Sur 4 – Denver Broncos (8-8) Campeón AFC Oeste 5 – Pittsburgh Steelers (12-4) Comodín #1 6 – Cincinnati Bengals (9-7) Comodín #2 NFC: 1 – Green Bay Packers (15-1) Campeón NFC Norte 2 – San Francisco 49ers (13-3) Campeón NFC Oeste 3 – New Orleans Saints (13-3) Campeón NFC Sur 4 – New York Giants (9-7) Campeón NFC Este 5 - Atlanta Falcons (10-6) Comodín #1 6 – Detroit Lions (10-6) Comodín #2 Así se jugarán los playoffs: Ronda de comodines: Sábado 7 de enero: 4:30 PM ET AFC (6) Cincinnati Bengals en (3) Houston Texans 8:00 PM ET NFC (6) Detroit Lions en (3) New Orleans Saints Domingo 8 de enero: 1:00 PM ET NFC (5) Atlanta Falcons en (4) New York Giants 4:30 PM ET AFC (5) Pittsburgh Steelers en (4) Denver Broncos Ronda divisional: Sábado 14 de enero: 4:30 PM ET NFC Por determinar en San Francisco 49ers (2) 8:00 PM ET AFC Por determinar en New England Patriots (1)
NUEVA YORK (AP) — Aún con sus impresionantes marcas, Green Bay, Nueva Inglaterra, San Francisco y Nueva Orleáns no lucen como amplios favoritos en los playoffs de la NFL. La manera en que los Packers (15-1) arrasaron en la temporada regular, sería arriesgado creer que este año no repetirían como campeones del Super Bowl, aunque todavía aspectos por mejorar para vencer y convencer en la etapa decisiva de la liga. Y como los Steelers, Giants y Packers han demostrado en los últimos años que llegar a la postemporada con el comodín no es una carga abrumadora, entonces no hay que descartar del todo a Pittsburgh, Cincinnati, Detroit o Atlanta. Nueva Inglaterra, el principal preclasificado en la Conferencia Americana con una foja de 13-3, y Nueva Orleáns (13-3) —3ro en la Conferencia Nacional— no han perdido en la segunda parte del programa
de partidos. Al igual que Green Bay (15-1), los Patriots y los Saints tienen en ocasiones imparables equipos ofensivos dirigidos por quarterback magníficos que son favorecidos por un grupo efectivo y peligroso de receptores. Los tres tienen también defensivas que a menudo necesitan de los buenos brazos de Aaron Rodgers, Drew Brees y Tom Bradypara llevarse la victoria. Esa es una manera complicada de prosperar en la postemporada, sobre todo cuando se juega contra defensivas intensas y versátiles como las que poseen los 49ers, los Ravens y los Texans. "Una gran parte del equipo está trabajando en lo que se necesita; trabajando en cosas que nos han creado problemas, de manera que si vuelven a surgir necesitamos enfrentarlas mejor", dijo el entrenador de los Patriots, Bill Belichick, sin mencionar en particular la tendencia a caer en baches profundos. Nueva
Inglaterra llegó a estar bajo por 17-0 y 21-0 hasta que remontó y ganó sus dos últimos partidos. Con el apoyo de Brees y sus actuaciones con marcas, los Saints superaron a ocho adversarios en casa, pero si logran domar a los Lions el sábado en el Superdome podrán viajar a San Francisco. Y es posible que al potencialmente gélido estadio Lambeau Field si consiguen dejar atrás a los formidables 49ers. Bueno, siempre y cuando los Giants (9-7) no empiecen a levantar el vuelo como en el 2007. Eran ese año el quinto preclasificado, pero terminaron la temporada regular con una derrota reñida ante Nueva Inglaterra. Luego, eliminaron a los campeones divisionales Tampa Bay, Dallas y Green Bay para luego humillar a los Patriots y llevarse el campeonato. Baltimore tuvo foja de 8-0 en casa y otra muy diferente de visita (4-4). No obstante, con alguna ayuda externa, los Ravens
podrían no tener que salir de Baltimore para llegar al Super Bowl de Indianápolis en febrero. En cambio, una lesión pone en apuros a los Steelers (12-4). La pérdida del running back Rashard Mendenhallpor un desgarro en el ligamento de la rodilla derecha es particularmente perjudicial para un veterano equipo que ha estado tres veces en el Super Bowl en las últimas seis temporadas, y ha ganado dos. Pittsburgh fue el único equipo grande que no perdió ante un club débil. Cayó dos veces ante Baltimore, y contra San Francisco y Houston. Los Steelers ganaron siete de sus últimos ocho encuentros al tiempo que su defensiva supuestamente entrada en años se veía fresca y serena. "Tenemos muchos veteranos que saben de lo que se trata el fútbol americano en enero", dijo el safety Ryan Clark. "Ahora es el momento de ponerlo en práctica".
Domingo 15 de enero: 1:00 PM ET AFC Por determinar en Baltimore Ravens (2) 4:30 PM ET NFC Por determinar en Green Bay Packers (1) Juegos de Campeonato: Domingo 22 de enero: 3:00 PM ET AFC 6:30 PM ET NFC El Pro Bowl de 2012 se jugará a las 7:00 PM ET el domingo 29 de enero en el Aloha Stadium en Honolulu, Hawaii. El Super Bowl se jugará el domingo 5 de febrero a las 6:30 PM ET en el Lucas Oil Stadium en Indianapolis. Te presentamos a los equipos eliminados en el orden en el que seleccionarán en el Draft de 2012: 1. Indianapolis Colts (2-14) 2. St. Louis Rams (2-14) 3. Minnesota Vikings (3-13) 4. Cleveland Browns (4-12) 5. Tampa Bay Buccaneers (4-12) 6. Washington Redskins (5-11) 7. Jacksonville Jaguars (5-11) 8. Carolina Panthers (6-10) 9. Miami Dolphins (6-10) 10. Buffalo Bills (6-10) 11. Seattle Seahawks (7-9)* 12. Kansas City Chiefs (7-9)* 13. Philadelphia Eagles (8-8) 14. New York Jets (8-8) 15. Arizona Cardinals (8-8) 16. San Diego Chargers (8-8) 17. Cincinnati Benglas (procedente de los Oakland Raiders, 8-8) 18. Chicago Bears (8-8) 19. Dallas Cowboys (8-8) 20. Tennessee Titans (9-7) *Se decidirá mediante un volado. Estos fueron los resultados de la semana 16: Packers 45-41 Lions – Titans 23-22 Texans – Jaguars 19-13 Colts – Dolphins 19-17 Jets –Bears 17-13 Vikings – Patriots 49-21 Bills – Saints 45-17 Panthers – Eagles 34-10 Redskins –49ers 34-27 Rams – Cardinals 23-20 Seahawks – Falcons 45-24 Buccaneers – Ravens 24-16 Bengals – Steelers 13-9 Browns – Chiefs 7-3 Broncos – Chargers 38-26 Raiders – Giants 31-14 Cowboys
TO ADVERTISE - 770.875.4938
FUTBOL - LIGA MEXICANA
www.acciondeportes.com
Atlanta, Georgia. - Viernes 06 de Enero del 2012 - Año 8 - Edición 393
19
Tigres defiende su corona y Estudiantes buscará salvarse en el Clausura-2012 Luego de coronarse en el torneo Apertura-2011, tras más de 29 años de espera, los Tigres del argentino Lucas Lobos intentarán revalidar el título en el Clausura-2012 del fútbol mexicano, en el que se definirá el descenso, siendo Estudiantes el conjunto más amenazado. En este nuevo torneo, que arranca el viernes, los Tigres enfrentarán una agenda complicada ya que además de exponer su corona, jugarán la primera fase de la Copa Libertadores de América para pelear por un lugar en la segunda ronda. Los felinos, que en el receso dejaron ir al volante brasileño Danilinho, se enfrentarán al club chileno Unión Española por una plaza en el Grupo 3 del torneo continental. En una circunstancia similar se encuentra el Cruz Azul, que además de buscar un campeonato después de 14 años de no obtenerlo, ya tiene un lugar en el Grupo 6. Por su parte, el Guadalajara, con el equipo más joven del torneo, con un promedio de edad de 23,5 años, intentará llevarse el título luego de dos liguillas fallidas y en simultáneo también estará en la Libertadores, dentro del Grupo 7. Pero esos tres clubes inscritos en la Libertadores
no son los únicos que estarán sujetos a la presión de la doble competencia ya que en la Liga de Campeones de la Concacaf, que celebrará sus cuartos de final a partir de marzo hay cuatro contendientes aztecas: Morelia, Monterrey, Santos y Pumas. Luego de llegar lejos en las liguillas de 2011, el Morelia buscará tanto el título local como el de Concacaf, aunque para éste tendrá que librar una eliminatoria ante el Monterrey.
Pleasant Hill
Buford hwy
on Cir
cle
Old
ross
Norc
Nombre (Club) Nacionalidad Posición Edad Procedencia Leandro Cufré (Atlas) Arg. Defensa 33 años D. Zagreb (Croacia) Edinson Toloza (Morelia) Col. Delantero 27 años Millonarios (Colombia)
Después de ellos, aparece concretaron la contratación el América que, con una foránea más sonada con José Pérez Ferrada (Querétaro)Chi. Medio 26 años Huachipato (Chile) inversión de más de 13 la adquisición del defensa millones de dólares central venezolano Oswaldo Jorge Guagua (Atlante) Ecu. Defensa 30 años Liga de Quito (Ecuador) en refuerzos, está Vizcarrondo. David Quiroz (Atlante) Ecu. Medio 29 años Emelec (Ecuador) obligado a luchar por el Toluca, con la incorporación campeonato, sobre todo del volante uruguayo Facundo Erpen (Atlas) Arg. Medio 28 años Instituto Córdoba (Arg) por el pésimo desempeño Gonzalo Porras, y Pachuca, del Apertura-2011, torneo que repatrió al delantero Gonzalo Porras (Toluca) Uru. Medio 27 años River Plate (Uruguay) en el que quedaron en la a r g e n t i n o - m e x i c a n o Oswaldo Vizcarrondo (América) Ven. Defensa 27 años Olimpo de B.B. (Arg.) penúltima posición de la Guillermo Franco, intentarán tabla general con la defensa volver a ser animadores Fracinilson Santos Meirelles Bra. Extremo 21 años Bahía (Brasil) más goleada. en la competencia azteca, Para resolver sus problemas luego de grises actuaciones. Pablo Vitti (Querétaro) Arg. Medio 26 años Universitario (Perú) en la retaguardia, las Águilas En contraparte, en la tabla Llorenc "Sito" Riera (Puebla) Esp. Delantero 24 años Panionios (Grecia)
ISRI
Voice of the Recycling Industry
rd
Beaver Ruin Rd. Jimmy Carter
285
2752 Simpson Circle Norcross, Ga 30071
678.663.0101 404.784.7130
y del delantero venezolano Giancarlo Maldonado. El Tijuana, que busca consolidar su proyecto en primera división, agregó a su delantera al colombiano Duvier Riascos. Por su parte, el Querétaro del técnico paraguayo José Cardozo también está involucrado en la lucha por no descender y la afrontará ya sin los goles del atacante uruguayo Carlos Bueno. La fase regular del torneo Clausura-2012 comenzará el viernes y culminará el 29 de abril para dar paso a la liguilla. La gran final está programada para el 20 de mayo.
Los extranjeros de reciente ingreso para el Cl.2012
Santos, que ha perdido tres de las últimas cuatro finales en México, luce con serias posibilidades de coronarse en ambas competencias por su basto plantel, en el que destacan el argentino Daniel Ludueña, el colombiano Darwin Quintero y el ecuatoriano Christian Suárez. Los Pumas, pese a que no se reforzaron, lucen con el potencial para hacer un papel decoroso gracias a los bríos de sus jóvenes de cantera.
7 dias a la semana. Simps
que define el descenso, Estudiantes parece condenado a perder la categoría sobre todo porque no se hizo de refuerzos suficientes para resolver la problemática y porque el destino de la franquicia parece incierto ya que en meses pasados se desvaneció la posibilidad de trasladarla a Acapulco. El principal rival de la escuadra estudiantil en la lucha por quedarse en el máximo circuito es el Atlas, que se hizo de los servicios del argentino Jorge Zamogilny, combativo medio escudo que ya ayudó a salvar al Puebla,
Institute of Scrap Recycling Industries, Inc.
R E C Y C L I N G
Reusing metal to save the planet Compramos Todo tipo de Metales Ahora Comprando Electronicos * Cobre * Aluminio * Bronce * Acero Inoxidable * Tarjetas de computador * Discos Duros, * Celulares * Cable * Radiadores * Baterias * Motores Electricos * * Reguladores de Energia y mucho mas. * Transmisiones * Cataliticos * Hierro, etc.
Proveemos Contenedores y recogemos su material. www.progressiverecyclingllc.com
20
TO ADVERTISE - 770.875.4938
Futbol - ligas de europa
www.acciondeportes.com
Atlanta, Georgia. - Viernes 06 de Enero del 2012 - Año 8 - Edición 393
Copa del Rey: Fábregas y Messi guían la fiesta del Barcelona: 4-0
El cuadro culé volvió a dar metió al área y batió con Rodríguez, remató picado No hay nada que detenga al una demostración de su tiro cruzado de derecha al con la cabeza ese centro de astro mundial. Lionel Messi buen futbol al vencer al guardameta visitante, pero cirujano del ex capitán del no estaba considerado para jugar el partido de ida de Osasuna en el duelo de ida Cesc aún no terminaba y Arsenal. de los octavos de final de la volvió a escena dos minutos Fue el propio Messi quien la Copa del Rey frente al Copa del Rey para marcar el segundo de firmó el cuarto de la Osasuna debido a una fiebre la tarde después de un tarde, y el segundo en su Después de las declaraciones Ante las ausencias del vistoso “sombrerito” dentro cuenta personal, ahora que hizo el entrenador guardameta Víctor Valdés del área. con Xavi Hernández como del Osasuna con respecto y el argentino Lionel Messi, El show del cuatro blaugrana su compañero de obra. El a la actuación de Messi, Cesc Fábregas fue uno no terminó ahí, pues se argentino, un minuto después Pep Guardiola comentó que de los protagonistas del dio tiempo de volverse del tiempo cumplido, liquidó el astro argentino le hizo una llamada para tener encuentro al marcar dos de cómplice de Messi a través con un tiro cruzado. participación en este juego. las cuatro anotaciones con de un desborde que culminó las que Barcelona venció con un centro. Messi, que Messi me llamó antes “La realidad es que Messi a la mañana estaba mal, con 4-0 al Osasuna en el duelo había entrado de cambio en de ida en los octavos de el segundo tiempo por Pedro para jugar: Guardiola dolor de estómago y unas décimas de fiebre, final de la Copa así que le hemos del Rey. mandado a casa. Le Los primero he dicho vete, vienes 20 minutos, el a ver el partido y, si cuadro culé fue estás bien te quedas. avasallador ante Y me llamó tres horas un equipo rojillo antes y me dijo que que sólo buscaba quería jugar. Y por defenderse. La eso lo puse en el ausencia de banquillo", comentó el Valdés y Messi técnico blaugrana. fueron sustituidas El técnico del Osasuna por Pinto y Cuenca, le dijo a Messi cuando quienes tuvieron paso cerca de él, un una gran actuación. comentario acerca Al minuto 16 del de su enfermedad, primer tiempo, situación que molestó el Barcelona se al dos veces ganador adelantó cuando del Balón de Oro de Fábregas se la FIFA.
¡OJO…MUCHO OJO!: SOLICITAMOS ENDEREZADOR – HOJALATERO CON EXPERIENCIA PARA TRABAJO INMEDIATO EN LA ZONA DE MARIETTA, GEORGIA. INTERESADO. LLAMAR AL TELÉFONO: 404-409-6709.
TO ADVERTISE - 770.875.4938
BALONCESTO - NBA
www.acciondeportes.com
Atlanta, Georgia. - Viernes 06 de Enero del 2012 - Año 8 - Edición 393
Bulls ganó en 3.7 segundos: 76-74 Kevin Durant fue el mejor de Oklahoma City con 27 puntos. Russell Westbrook anotó 18 y James Harden 16. Shawn Marion tuvo 17 puntos por Dallas, y Jason Terry agregó 15.
Luol Deng puso la canasta del triunfo sobre Hawks de Atlanta. El equipo de Chicago remontó una desventaja de 19 puntos
la ofensiva de los Hawks con 16 puntos, recibió una falta y acertó uno de dos tiros libres cuando restaban 7,7 segundos.
CHICAGO (Martes 3 de enero).Una canasta de Luol Deng cuando restaban 3,7 segundos de juego dio a los Bulls de Chicago una victoria de 76-74 sobre los Hawks de Atlanta.
Horford encestó siete de 14 tiros de campo y dos de cuatro tiros libres en 40:17 minutos; tuvo siete rebotes, dos asistencias y tres faltas personales.
Derrick Rose encestó 17 de sus 30 puntos en el cuarto período para ayudar a los Bulls a remontar una desventaja de 19 unidades. Saliendo de un tiempo fuera con el marcador empatado en los últimos segundos del encuentro, Deng realizó un recorte en la línea de base y tomó un pase de Joakim Noah para poner adelante a Chicago de manera definitiva con una bandeja. Joe Johnson realizó un disparo que ni siquiera tocó el aro cuando sonaba el final del juego. Rose falló un disparo con 21 segundos por jugar, pero Jeff Teague falló por Atlanta dos tiros libres. Rose superó entonces la defensa de Teague y anotó sobre Josh Smith cuando quedaban 9,9 segundos para poner a los Bulls adelante por 74-73. El dominicano Al Horford, quien encabezó
Mavericks acabó con el último equipo invicto: 100-87 Dirk Nowitzki convirtió 10 de sus 26 puntos en el tercer período y encabezó el lunes a los Mavericks de Dallas en una victoria por 100-87 sobre el Thunder de Oklahoma City.
El Thunder jugó con foja de 5-0 como uno de los dos últimos invictos en la temporada. Uno de sus triunfos fue al sonar la chicharra final sobre los Mavericks en Oklahoma City. Miami era el otro invicto pero perdió con Atlanta poco antes, y también puso su foja en 5-1. Pese a jugar por cuarta vez en cinco días, Dallas dio finalmente la imagen del campeón defensor, sobre todo en los períodos intermedios. Los Mavericks superaron al Thunder por 13 puntos en ese lapso con una defensiva magnífica, sobre todo cuando únicamente cedió 18 puntos en el tercer cuarto.
21
Orlando será sede del Juego de Estrellas NBA El mes próximo se disputará en Florida la gala de estrellas del basquetbol de los Estados Unidos, confirmó la propia Liga ESTADOS UNIDOS (Miércoles 4 de enero).- El Juego de Estrellas 2012 de la NBA se disputará el mes próximo en esta ciudad en la región central de Florida, confirmó la Liga dentro de una temporada que se vio acortada por el paro de labores e iniciada en Navidad. Las fechas en las que se realizarán las festividades de la NBA serán del 24 al 26 de febrero, en el Amway Center, casa de la Magia de Orlando, en donde se llevarán a cabo el juego entre novatos y jugadores de segundo año, el concurso de dribles, tiros
de tres y de clavadas, así como el Juego de Estrellas, entre otros eventos. "Como un destino de entretenimiento y por una amplia gama de opciones de hospitalidad, Orlando es una elección obvia para acoger la celebración de nuestro juego", afirmó el comisionado de la NBA, David Stern, quien fue el encargado de dar el aviso de la confirmación del evento. Por su parte, el alcalde de Orlando, Buddy Dyer, se mostró contento por la ratificación de la ciudad como sede del llamado "fin de semana de las estrellas", al afirmar que está orgulloso de que la metrópoli de Florida vaya a ser mostrada para el acontecimiento de la NBA.
Kobe domina a los Rockets: 109-99 La estrella de los Lakers se mostró imponente en Houston y marcó 37 puntos en una nueva victoria de su equipo
minutos, consiguió ocho rebotes y una asistencia.
Los Angeles sobrevivió a un ajustado cuarto período con el dominio LOS ANGELES, California de Bryant y una dura (Miércoles 4 de enero) defensa, manteniendo a - Kobe Bryant anotó el los Rockets sin poder martes 37 puntos, Andrew encestar durante casi seis Bynum sumó 21 puntos y minutos. 22 rebotes, la primera vez que logra los 20-20 en A final de cuentas, Kobe su carrera, para que los se hizo cargo, anotando Lakers de Los Angeles siete puntos consecutivos vencieran 109-99 a los en la recta final de la Rockets de Houston, en victoria de los Lakers por su cuarta victoria en cinco tercera vez consecutiva de visita en Houston. partidos. El español Pau Gasol Kyle Lowry tuvo 22 anotó 14 puntos para los puntos y el argentino Luis Lakers contra el equipo Scola agregó 20 para los que intentó adquirirlo fuera Rockets, consiguió cinco de temporada en un canje rebotes y dos asistencias que involucraba a tres en 37:09 minutos en la equipos. Gasol jugó 35:56 cancha.
22
TO ADVERTISE - 770.875.4938
www.acciondeportes.com
Atlanta, Georgia. - Viernes 06 de Enero del 2012 - A帽o 8 - Edici贸n 393
TO ADVERTISE - 770.875.4938
www.acciondeportes.com
Atlanta, Georgia. - Viernes 06 de Enero del 2012 - A帽o 8 - Edici贸n 393
23
24
TO ADVERTISE - 770.875.4938
www.acciondeportes.com
Atlanta, Georgia. - Viernes 06 de Enero del 2012 - Año 8 - Edición 393
Clínica de la Salud Hispana Donde lo más importante es su salud
CONSULTA POR TAN SOLO
$35
ULTRASONIDOS desde
$120
Sanamos todas tus Lesiones Deportivas
Lunes a Viernes: 10:00am - 6:00pm Sab. y Dom.: 10:00am - 5:00pm *** Trae a tu familia ***
3 LOCALIDADES A SU SERVICIO 3652 Chamblee-Dwdy. Rd. 969 Windy Hill Rd. Suite E 861 Holcomb Bridge Rd. Smyrna, GA. 30080 Suite 200. Roswell, GA. Suite 4, Chamblee, GA. 30341
770 451 0662
678 888 0173
678 461 4441