2
TO ADVERTISE - 770.875.4938
www.acciondeportes.com
UNIFORMES COMPLETOS DESDE $19.99....TODO INCLUIDO Playera - Short - Numeros - Medias - Portero..... mas Nombre o Publicidad Gratis..
4986 LAWRENCEVILLE HWY - LILBURN, GA. 30047
5 0 0 0 B U F O R D H W Y. - C H A M B L E E , G A . 3 0 3 4 1
$16.50
Uniformes para tu Equipo - Mujeres y Niños Playera , short, numeros, medias, PORTERO...mas Nombre o Publicidad Gratis
Vendemos x Mayoreo a Tiendas y Ligas Enviamos x UPS a cualquier Estado
Playeras de tu equipo favorito desde $10.00 ... numero Gratis.
LLAMENOS PARA MAYOR INFORMACION..
770-925-8029 -770-279-4967 Copas -Trofeos y Reconocimientos
Atlanta, Georgia. - Viernes 02 de Diciembre del 2011 - Año 8 - Edición 390
www.acciondeportes.com
TO ADVERTISE - 770.875.4938
(Fuerza Informativa Hispana). accion@comcast.net
ESCRIBE: AGUSTIN ALVAREZ DIRECTOR DE ACCION
:.E d i t o r i a l.: :.E d i t o r i a l.:
Evidentemente molesto, Vergara criticó la postura táctica de Fernando Quirarte, entrenador que llegó a mitad de temporada en sustitución de José Luis Real. "Estos dos últimos partidos son de dar vergüenza y analizar qué fue todo lo que hicimos mal, porque el talento lo teníamos, por algo fuimos superlíderes pero fue una cuestión táctica equivocada, un planteamiento
Editor y Director General
Agustín Álvarez
accion.atlanta@gmail.com Diseño y Diagramación Hugo Álvarez
FREE WEEKLY SPANISH LANGUAGE SPORTS PUBLICATION
19.99
19.99 Servicio de llamadas locales. Disfrute los tres servicios por un precio muy bajo...
:.E d i t o r i a l.: Telefono: 770-875-4938
FUERZA INFORMATIVA HISPANA
19.99
:.E d i t o r i a l.:
:.E d i t o r i a l.:
GUADALAJARA, México - La equivocado y obviamente un Los jugadores tampoco se eliminación a manos de Gallos desarrollo equivocado", dijo. salvaron de las mordaces Blancos caló hondo en el seno críticas de Vergara: del Guadalajara, que llegó en "Salir con cuatro delanteros fue calidad de líder general a un error, grave error, cambiar "Los jugadores no usaron ni la Liguilla y no cumplió los el planteamiento a como sus talentos, ni su manera pronósticos. juega Chivas, poner al cuarto de jugar y creo que ya saben delantero Omar Arellano jugar, ya están grandecitos Jorge Vergara, dueño del equipo, en la posición equivocada, como para que unos gritos se mostró muy molesto con la desperdiciar su talento y creo de su entrenador los actuación de su equipo en la que se vio clarísimo durante desconcententren, los hemos serie de cuartos de final y primera parte del partido. entrenado para eso y mucho aseguró que analizarán lo que Exageró, quiso matar con más". sucedió para tomar medidas. cuatro delanteros", expresó, Chivas fue incapaz de empatar aunque negó tajantemente que la serie contra el octavo "Querétaro no tiene nivel como el entrenador peligre en su clasificado y se unió a la lista para ganarnos, sin embargo, puesto. de líderes generales que son nos ganó y para analizar eliminados en cuartos de final. lo que pasó, hubo un mal planteamiento", declaró a la prensa.
:.E d i t o r i a l.:
:.E d i t o r i a l.:
:.E d i t o r i a l.:
años consecutivos en el periodismo deportivo, del estado de Georgia. Siempre ha insistido con sus apuntes a través de la palabra escrita (La que no se borra, ni se la lleva el viento) por un torneo de IDA y VUELTA qué, en qué, pudiera no llegar efecto, deje a cada cual NUNCA, por aquello, del convenenciero juego de en el lugar que realmente intereses qué, está muy le corresponde. Si. Cómo por encima de cualquier ocurre en Alemania, Francia, aspecto, del orden Holanda, Italia, Inglaterra meramente deportivo y y España, por señalar a desde hace muchos años unas cuántas Federaciones a la fecha, gracias al qué, en realidad promueven odioso monopolio televisa el REY DE LOS DEPORTES ajustados a los cánones - FEMEXFUT. Aún Así, la sorpresiva realmente ceñidos a la modalidad representada por verdad deportiva, o sea; la primera “Liguilla” con para presumir auténticos los mejores OCHO equipos, CAMPEONES, sin duda bajo el proceso de Tabla alguna. Al respecto, vale General. No deja de ser agregar qué, en efecto trascendente y de alguna también se mercantiliza manera novedosa pues de el medio, ajustado a un entrada, acaba con viciadas, calendario que involucra trampas de “hermanitos” ambos aspectos pero televisivos, trucos y mañas jamás deja dudas sobre de conformación de la autenticidad de sus grupos muy dudosos para CAMPEONES. mantener en “Liguillas” a equipos mediocres y súper Valga pues el súper apunte inflados por la permanente reiterativo periodístico qué, por mega – publicidad. espacio de tantos años ha Falta pues, un torneo aunque fuese de simple ocupado suficiente espacio, “ensayo” bajo el sistema para intensificar un reclamo de TODOS VS TODOS público dedicado a recordar qué, nos brindaría la a propios y extraños, la hermosa oportunidad (a importancia que representa los Mexicanos y anexas) conocer a verdaderos de conocer un AUTÉNTICO CAMPEONES en torneos de CAMPEÓN, al margen de las IDA y VUELTA. Obviamente, el pasito actual de los mercantilistas “Liguillas”. Obviamente, soñar no primeros OCHO ya es cuesta nada y menos para algo pero aún falta dar el el viejo periodista qué, “puntillazo” qué, la VERDAD durante el ejercicio de ONCE exige y punto.
:.E d i t o r i a l.:
La descalificación de CHIVAS y CRUZ AZUL en la primera fase de “Liguilla”, en el torneo de salida 2011, en la primera División NACIONAL, del balompié profesional Mexicano, viene a confirmar una vez más qué, la confrontación diseñada en “cuartos”, semifinales y gran final vía “liguilla”, permite la oportunidad abierta para los ocho clasificados. Ésta vez bajo en ensayo de novedosa Tabla General, a diferencia de “Liguillas” pasadas en donde; alegremente se “colaban” equipos con raquítica cantidad de unidades luego de haber sido “sembrados” mañosamente en grupos mediocres. También bajo ese “sistema”, llegaban a clasificar segundos y hasta terceros de grupos. Por eso, en el cierre del calendario 2011, quiérase o no, se dio un pasito en firme y habrá que reconocer al CAMPEÓN, cual sea, no importa que todavía no se juegue en México a visita recíproca o IDA y VUELTA entre los 18 equipos, del circuito NACIONAL y que sería apenas lo justo. El campeón que saldrá de entre TIGRES, QUERÉTARO, SANTOS Y MORELIA, después de la estrepitosa caída de CHIVAS, CRUZ AZUL, JAGUARES Y PACHUCA. Arrojará sin duda, el primer título surgido de entre los mejores OCHO –reiteramos-. Por supuesto; todavía queda pendiente la auténtica “IDA Y VUELTA”
:.E d i t o r i a l.:
:.E d i t o r i a l.:
¿IDA Y VUELTA, SIMPLEMENTE UN BELLO SUEÑO?
3
Chivas dio vergüenza': Jorge Vergara
:.E d i t o r i a l.:
:.E d i t o r i a l.:
:.E d i t o r i a l.:
:.E d i t o r i a l.:
:.E d i t o r i a l.:
:.E d i t o r i a l.:
Editorial
:.E d i t o r i a l.:
:.E d i t o r i a l.:
Atlanta, Georgia. - Viernes 02 de Diciembre del 2011 - Año 8 - Edición 390
Página web: www.acciondeportes.com e-mail: accion.atlanta@gmail.com
Distribución Accion Newspaper
Encuéntranos en Plaza Fiesta
SÍGUENOS EN FACEBOOK ACCION DEPORTES
ACCION SE DISTRIBUYE EN MÁS DE 30 CIUDADES Atlanta, Alphareta, Austell, Buford, Chamblee, College Park, Conyers, Cumming, Douglasville, Doraville, Duluth, East Point, Fayetteville, Forest Park, Flowery Branch, Gainesville, Hapeville, Jonesboro, Lawrenceville, Lilburn, Mableton, Marietta, Norcross, Oakwood, Riverdale, Roswell, Sandy Springs, Smyrna, Suwanee, Tucker y Union City Accion Newspaper, (Fuerza Informativa Hispana), es una publicación semanal y se distribuye los Viernes de cada semana, en los principales centros comerciales hispanos en Atlanta y puntos circunvecinos. Prohibida la reproducción parcial o total de su contenido textual o de anuncios, sin autorización por escrito. Todos los derechos reservados. Los artículos, columnas, e informaciones en general; Son Responsabilidad de quienes las escriben y avalan con su firma. La publicidad contratada es responsabilidad directa y exclusiva de sus anunciantes.
y en todo el mercado Hispano de la Zona Metropolitana de Atlanta
4
TO ADVERTISE - 770.875.4938
www.acciondeportes.com
Atlanta, Georgia. - Viernes 02 de Diciembre del 2011 - A帽o 8 - Edici贸n 390
TO ADVERTISE - 770.875.4938
www.acciondeportes.com
Atlanta, Georgia. - Viernes 02 de Diciembre del 2011 - A帽o 8 - Edici贸n 390
5
6
TO ADVERTISE - 770.875.4938
www.acciondeportes.com
Atlanta, Georgia. - Viernes 02 de Diciembre del 2011 - A帽o 8 - Edici贸n 390
TO ADVERTISE - 770.875.4938
www.acciondeportes.com
Atlanta, Georgia. - Viernes 02 de Diciembre del 2011 - Año 8 - Edición 390
7
¡ARRANCÓ OFICIALMENTE EL TORNEO AMATEUR EDICIÓN 2011-12 CORRESPONDIENTE AL CICLO “OTOÑO INVIERNO”! La acreditada Liga Lawrenceville de Fútbol de Georgia, mantiene un ritmo ascendente en todas y cada una de sus promociones. Adultos categoría AMATEUR abrieron la libre. Niños, Jóvenes y adultos se reportan a la sana diversión en el GWINNETT PARK de la Peatchtree Industrial y muy pronto estarán en la cancha sintética NUEVA de “El Cementerio” frente a plaza LATINA en el corazón de Norcross, Georgia. INSCRIPCIONES ABIERTAS, marcando directamente a Roberto “Chilango” Vargas el teléfono: 770-527-3301. NORCROSS, GEORGIA. (ACCIÓN).- Bajo la excelente organización y dinámica qué, siempre ha caracterizado a la Liga Lawrenceville de Fútbol de
Georgia. El pasado Domingo 27 de Noviembre, se puso en marcha oficialmente el torneo Otoño – Invierno 2011 -2012 en su categoría Amateur libre para adultos en las canchas de primerísimo nivel ubicadas en el GWINNETT PARK y escenario nuevo sintético “El Cementerio”, en el corazón de la ciudad de Norcross, Georgia. El nuevo ciclo que involucra 34 días, del agónico 2011 y dará la bienvenida al prometedor 2012, mantiene vigente la participación sabatina de niños, niñas, jóvenes y adultos en la sana práctica del rey de los deportes. Roberto Vargas Bravo, presidente – propietario de la Liga Lawrenceville de Fútbol de Georgia, no baja los brazos para nada
y por el contrario; sigue respondiendo con HECHOS é intensificando el fútbol original de once contra 11. Por supuesto y de acuerdo al proyecto 2012 que ya está a la vista, se acerca el inicio del fútbol 9v9 sabatino y dominical, para dar respuesta a los equipos de esa vasta zona futbolera y de acuerdo a lo señalado por el propio “Chilango” Vargas.
qué, cash tanto en el fútbol reconocimientos once cómo en el 9 VS también seguirán vigentes”, 9 que se jugará entre dijo el México – Tepiteño, sábado y Domingo. Roberto Vargas Bravo. “Se trata de incentivar con premios en efectivo, el esfuerzo desplegado por los jugadores sobre el terreno de juego, más allá de trofeos, medallas, uniformes y
Finalmente y con acento un tanto optimista y remarcado con picaresco “caló” Chilango, Roberto Vargas destacó la importancia que representa el excelente estado, del
rectángulo NUEVO sintético de “El Cementerio” qué, permite la celebración permanente de intensas programaciones en la acreditada Lawrenceville de Fútbol de Georgia y ofrece enormes ventajas a los equipos de la extensa área de Norcross y anexas por su envidiable ubicación geográfica.
¡SEGUIRÁN VIGENTES LAS ATRACTIVAS PREMIACIONES EN DÓLARES AL RIGUROSO CASH!. Para beneplácito de todos y cada uno de los equipos de la división AMATEUR y otras de adultos que ya vienen, se mantendrán vigentes los “Jugosos” premios en dólares al
El Fútbol Infantil está encontrando en la Liga Lawrenceville de Fútbol de Georgia, la oportunidad de jugar en canchas de primerísimo nivel y servicio de arbitraje orientativo y acorde a las categorías. En la foto del semanario de los deportistas el equipo “Académico Internacional”, de reciente ingreso al torneo Otoño – Invierno 2011-12.
Entusiastas personas identificadas plenamente en el medio futbolístico de niños y jóvenes. No podían faltar en las promociones de la Liga de Roberto “Chilango” Vargas.
Pinceladas de fútbol de enorme calidad se aprecian en las disputadas acciones a cargo de los equipos infantiles de la Liga de Lawrenceville. Tal como lo muestra la oportuna fotografía captada por el semanario de los deportistas.
Los técnicos juegan un papel sumamente importante en el manejo de los equipos infantiles. En la foto, las indicaciones de medio tiempo a cargo de Fredy Ospina para su equipo de orgullosa extracción Colombiana.
Nutrida asistencia integrada por aficionados y padres de familia, apoyan a sus equipos favoritos en las jornadas sabatinas que, por el momento se realizan en GWINNETT PARK y próximamente se extenderán a la cancha sintética NUEVA de “El Cementerio”.
8
TO ADVERTISE - 770.875.4938
www.acciondeportes.com
Atlanta, Georgia. - Viernes 02 de Diciembre del 2011 - Año 8 - Edición 390
¡GUAYABO Y PUMAS POR LA GLORIA DEL TÍTULO Y POR UNA BOLSA DE $10,500.00! ¡LOS DOS EN POS DE CONSEGUIR POR PRIMERA VEZ EL TÍTULO DE CAMPEÓN EN EL SILVERBACKS! ¡ESTE DOMINGO 4 DE DICIEMBRE, A LAS 8 DE LA NOCHE EN EL ESTADIO GORILA! ¡TAXIMAROA NO PUDO REPETIR LA HAZAÑA DE TUMBAR GIGANTES Y GUAYABO HIZO RESPETAR SU TRADICIÓN. EL CAMPEÓN PUERTO PRÍNCIPE SUCUMBIÓ ANTE EL RETADOR PUMAS!
vs
¡EL 11 DE DICIEMBRE: EMPIEZA LA “COPA DE NACIONES” EN EL COMPLEJO GORILA!
¡INSCRIPCIONES ABIERTAS PARA EL TORNEO Y OTRAS DIVISIONES EN EL SILVERBACKS. LLAMAR A LOS TELFS. 404-7357337 Y 678-6143555! ATLANTA, GA (ACCIÓN).- El telón de la División Premier Silverbacks de la Liga de Fútbol MAGG caerá este domingo 4 de diciembre en el majestuoso estadio de los gorilas Silverbacks cuando se enfrenten por el título de campeón dos equipos de larga tradición en Atlanta: Guayabo y Pumas. Será la primera vez
que, el que salga ganador, se consagre como Campeón en esta exigente Categoría de la MAGG en la cual se exhiben los mejores jugadores y el mejor fútbol que tiene la tierra
del durazno. Para nadie ya es un secreto que, en la MAGG y especialmente en el Complejo Gorila, se juega el mejor fútbol, deporte que apasiona al
mundo. Hasta los que antes se mostraban reacios a aceptarlo se han rendido ante esta realidad. Por eso, este encuentro alcanza grandes magnitudes,
especialmente cuando estamos a punto de cerrar un año. Cuando dos equipos de renombre se enfrenten con los mejores jugadores de la vitrina futbolística del medio.
No obstante la tradición de ambos cuadros, ninguno de ellos ha sido campeón en la MAGG, Zona Silverbacks. Guayabo lo fue en cuatro ocasiones antes de que la Liga se instalara en el Complejo Gorila. Pumas es un múltiple campeón en diferentes Ligas y Torneos. En la MAGG quedó subcampeón en la pasada Temporada sucumbiendo ante Puerto Príncipe con el cual se cobró la revancha el pasado domingo al eliminarlo en semifinales imponiéndose por 2 a 0 con goles de Carlos Morales y José Fonseca. En la segunda semifinal Guayabo, con un marcador de 3 a 1, frenó el ánimo ganador que tenía Taximaroa, que había eliminado al súper favorito Guerrero F.C. en Cuartos de Final. La final tiene como adicional e importantísimo atractivo una bolsa económica en juego de $10,500.00 a definirse en partido único. Una de las más altas sumas que se entrega especialmente en el ámbito amateur.
TO ADVERTISE - 770.875.4938
www.acciondeportes.com
Atlanta, Georgia. - Viernes 02 de Diciembre del 2011 - A帽o 8 - Edici贸n 390
9
10
TO ADVERTISE - 770.875.4938
www.acciondeportes.com
Los populares “TECOS”, tendrán un rival muy difícil en la gran final de primera
vs
Atlanta, Georgia. - Viernes 02 de Diciembre del 2011 - Año 8 - Edición 390
división libre que se disputará éste Domingo 4 de Diciembre.
Deportivo VICTORIA, dejó fuera al gran favorito y ahora tendrá un compromiso muy serio frente a los TECOS y está obligado a echar el extra si quiere título y premio mayor en dólares al riguroso cash.
¡TECOS VS VICTORIA, FINALÍSIMA DE LA PRIMERA DIVISIÓN LIBRE EN FUERZA LATINA SOCCER LEAGUE ESTE DOMINGO! Los populares “Tecos” de Conyers libraron la fase semifinal imponiendo condiciones sobre el aguerrido Independiente, mientras qué, Deportivo Victoria dejó en el camino a la escuadra “Purépecha” del deportivo Michoacán, el pasado Domingo 27 de Noviembre. Orden de la programación para éste Domingo 4 de Diciembre en “Fuerza Latina Soccer League”.
COVINGTON, GEORGIA. (ACCIÓN).Deportivo “TECOS” de Conyers y Deportivo VICTORIA, disputarán la finalísima de fútbol en la primera división libre, temporada Verano – Otoño 2011. Este Domingo 4 de Diciembre a partir de la una de la tarde en una de las mejores canchas de césped natural del complejo “Covington”. Por supuesto, al margen de trofeos y medallas,
Campeones y SubCampeones disputarán al mismo tiempo, los codiciados premios en DÓLARES al cash. Antes de la gran final, a partir de las once de la mañana en la misma cancha se disputará tercero y cuarto lugar entre los equipos Deportivo Michoacán é Independiente. Cabe destacar qué, los protagonistas de la GRAN FINAL dejaron precisamente
Árbitros y Capitanes de la interesante SEMIFINAL protagonizada por Deportivo Victoria y Deportivo Michoacán.
en semifinales a Independiente y Michoacán por similar marcador de un gol a cero, en la jornada celebrada el pasado Domingo en horarios que partieron de las once de la mañana, respectivamente. “FUERZA LATINA SOCCER LEAGUE” invita cordialmente a los aficionados al buen fútbol a presenciar la atractiva doble cartelera y animar con sus “porras” a sus equipos favoritos.
Thaddeos Tomas, jugador Caribeño de Trinidad y Tobago, fue el encargado de anotar el gol de la victoria para los populares TECOS qué, representó el boleto a la gran final.
Los seguidores de Deportivo Michoacán y Deportivo Victoria animaron a sus equipos en todo momento.
TO ADVERTISE - 770.875.4938
www.acciondeportes.com
Atlanta, Georgia. - Viernes 02 de Diciembre del 2011 - Año 8 - Edición 390
¡SPORT ZIHUATANEJO CAMPEÓN DE CONSOLACIÓN! COVINGTON, GEORGIA. (ACCIÓN).- El tradicional torneo de Consolación para aquellos equipos que no alcanzaron cupo en la liguilla, fue ganado por Deportivo SPORT ZIHUATANEJO 3x1 sobre deportivo NAPOLI. El citado duelo se jugó el pasado Domingo 27 de Noviembre en Covington. Los ganadores de esa distinción serán premiados éste Domingo 4, junto a
los ganadores de tercero al margen de la y cuarto qué disputarán Arcado Rd. Los Michoacán é Independiente viernes y sábados y por supuesto; a CAMPEÓN de cada semana. Los equipos y SUB-CAMPEÓN. interesados en participar ¡OJO… MUCHO OJO!: En breve información pueden confirmar complementaria de FUERZA horarios y LATINA SOCCER LEAGUE más detalles se confirmó qué, la Liga comunicándose pondrá en marcha torneos con Germán de fútbol 7 y 11 en la cancha Palma al teléfono: de la Academia, situada 770-866-6616.
SPORT ZIHUATANEJO, se adjudicó el premio de consolación.
Deportivo Michoacán, se “atoró” en semifinales y ahora buscará el tercer lugar frente a Independiente.
Deportivo Independiente, cayó en semifinales ante TECOS y ahora buscará el tercer lugar.
11
12
TO ADVERTISE - 770.875.4938
www.acciondeportes.com
Atlanta, Georgia. - Viernes 02 de Diciembre del 2011 - Año 8 - Edición 390
¡ARRANCÓ TORNEO “PREMIER” CON CINCO MIL DÓLARES AL CASH, ATRACTIVA PREMIACIÓN EN LA LIGA DE LOS SUEÑOS! Jornada de apertura con séis interesantes duelos sobre las estupendas canchas de césped natural, del GEORGIA SOCCER PARK. Resultados de la primera ronda regular PREMIER 11 VS 11. PUMAS JUGARÁ LA GRAN FINAL PREMIER MAGG. ¡INSCRIPCIONES ABIERTAS COMPLETAMENTE GRATIS!. todavía hay cupo marcando los teléfonos: 678-8766560 ó 404-808-4083.
Por: Agustín Álvarez. EAST POINT, GEORGIA.- El fútbol original 11 VS 11 retornó a las excelentes canchas, del majestuoso GEORGIA SOCCER PARK, con el arranque oficial, del torneo otoño – invierno 2011-2012, bajo la conducción de la LIGA DE LOS SUEÑOS. Un total de DOCE equipos se dieron cita en la apertura del trascendente evento el pasado Domingo 27 de
premiación para la categoría torneo en la especialidad de PREMIER es de $4,000.00 7 VS 7, con una premiación dólares al cash para el de $3,000.00 para el CAMPEÓN y $1,000.00 para CAMPEÓN y $1,000.00 para el Sub – Campeón. Algunos el Sub – Campeón. de los resultados de cancha Roberto Hernández, corta fueron los siguientes: Deportivo TECOS 3, deportivo coordinador de la LIGA DE Ceibeños 0; PUMAS 3, LOS SUEÑOS, informó lo Curtidores 4, San Pancho 3; Deportivo Elegantes 0; anterior luego de señalar Deportivo Azul 2, Deportivo Deportivo Industrial 2, Atlético qué, a la par con el torneo Tepito 2; Real Salinas 4, Salvadoreño 0; Deportivo “La PREMIER de referencia, Leones Negros 1 y Deportivo Chona” 1, Deportivo Uruapan también está en marcha el Pónoma 0, Industrial 0. 1; Deportivo Almohadas 1, Deportivo Jalisco 1 y Pumitas 3, Michoacán 1. Noviembre a partir de las 10 de la mañana. Los resultados oficiales de la media docena de encuentros, arrojaron los siguientes resultados:
superaron a ¡PUMAS ELIMINÓ 2x0 A PUMAS, PUERTO PRÍNCIPE EN LA “PUERTO PRÍNCIPE” 2x0 con “PREMIER” LIGA MAGG Y anotaciones a cargo de DISPUTARÁ EL TÍTULO ANTE Carlos “El Cachis” Morales y José Fonseca en la “GUAYABO”, F.C!. decisiva semifinal de la En complemento informativo división amateur de la liga de la Liga de los Sueños, MAGG y éste Domingo 4 Roberto Hernández, en de Diciembre enfrentarán a calidad de coordinador de Guayabo, F.C. en la gran final la misma, informó qué, el de la citada liga que juega representativo natural de en el Silverbacks Park por esa liga, los emblemáticos la noche.
¿MARCADA DIFERENCIA?. Cabe destacar qué, a diferencia de otros torneos con premiaciones en dólares al riguroso cash, en la Liga de Los Sueños NO SE COBRAN INSCRIPCIONES y por eso se espera el arribo de otros equipos qué, buscan este tipo de opciones en medio de la agobiante crisis del momento. Vale recordar al mismo tiempo qué, la
PUMAS con su plantilla completa en la foto previa al desenlace semifinal frente a la escuadra centroamericana de “Puerto Príncipe”.
De izquierda a derecha, Daniel Rodríguez “Puma morir”, acompaña a Juan “Calavera” Chavarría, técnico actual de los felinos, previo al duelo semifinal Premier MAGG entre PUMAS Y PUERTO PRINCIPE celebrado la noche del pasado Domingo en el Silverbacks Park. La victoria correspondió a los felinos qué, ahora disputarán el título a GUAYABO, F.C. Este Domingo 4 de Diciembre por la noche en el mismo escenario.
PUERTO PRÍNCIPE, cayó frente a un rival de mayor peso futbolístico en la fase semifinal premier MAGG.
Árbitros y Capitanes del duelo semifinal sostenido entre PUMAS y PUERTO PRÍNCIPE.
Acción en la disputada semifinal entre Pumas vs Puerto Príncipe..
TO ADVERTISE - 770.875.4938
www.acciondeportes.com
Atlanta, Georgia. - Viernes 02 de Diciembre del 2011 - A帽o 8 - Edici贸n 390
13
14
TO ADVERTISE - 770.875.4938
www.acciondeportes.com
Atlanta, Georgia. - Viernes 02 de Diciembre del 2011 - Año 8 - Edición 390
¡“ FUERZA LATINA SOCCER LEAGUE ”, ANUNCIA TORNEO DE FÚTBOL 11VS11 EN CONYERS LOS SÁBADOS TARDE-NOCHE! Latina Soccer League”, bajo la dirección de Miriam y Germán Palma, de orgulloso origen Salvadoreño, está haciendo una atenta y cordial INVITACIÓN a los equipos de Covington, Stone Mountain, Forest Park, Jonesboro y ciudades colindantes con la ciudad de CONYERS, para que se inscriban y participen en el primer torneo oficial tarde noche, del popular deporte qué, se pondrá en marcha el próximo sábado 10 de Diciembre. “Ya tenemos registrados a varios equipos y otros que están organizándose para sumarse al inicio del fútbol once VS once”, informó la señora Miriam Palma, al semanario de los deportistas. Sobre la Por: Agustín Álvarez. decisión de extender su área CONYERS, GEORGIA.- “Fuerza de promociones a CONYERS
Miriam y Germán Palma, propietarios de la acreditada Liga, abren un nuevo espacio aprovechando las excelentes canchas, del EARL O´NEAL PARK (Cerquita de la Quick Trip) con alumbrado artificial en esa importante zona futbolera, del estado de Georgia. El próximo Sábado 10 de Diciembre, arrancará el torneo Otoño – Invierno, Edición 2011-2012. También anuncian torneos tardenoche en las canchas externas de “La Academia” ó “Arcado” en Lawrenceville. Para INSCRIPCIONES É INFORMACIÓN COMPLETA. Los interesados deberán llamar de inmediato al teléfono: 770-866-6616.
cómo sede. Explicó la entusiasta dirigente qué, se trata de dar respuesta a la inquietud de los equipos de esa ciudad y otras muy cercanas que practican el sano entretenimiento deportivo. “El propósito de “FUERZA LATINA SOCCER LEAGUE”, está encaminado a organizar torneos de fútbol 11 VS 11, para dar oportunidad a los equipos de ese sector de divertirse bien cerca de su Comunidad y para evitar desplazamientos, altos costos y riesgos a otras ciudades”, agregó nuestra entrevistada. En relación a los torneos que se realizan desde hace varios años en las canchas de Covington y Stone Mountain, seguirán su curso normal.
TAMBIÉN LAS CANCHAS EXTERNAS DE LA ACADEMIA Ó “ARCADO” EN LAWRENCEVILLE, SE SUMAN AL AMBICIOSO PROYECTO 2012 DE “FUERZA LATINA SOCCER LEAGUE”. Dentro de la información de la señora Miriam Palma, destaca al mismo tiempo, la programación de encuentros oficiales en
las canchas externas de la llamada “ACADEMIA” ó “Arcado” y al respecto dijo: “Con las canchas de Stone Mountain, Covington, Academia ó arcado así cómo las de CONYERS ubicadas en el EARL O´ NEAL PARK, pretendemos responder a la confianza que siguen depositando los equipos HISPANOS en nuestro modesto trabajo”,
señaló nuestra entrevistada. Finalmente aclaró qué, en las canchas externas de La Academia ó Arcado, se jugarán los viernes de 6 de la tarde hasta que se apague la luz y sábados de las 2 de la tarde para adelante también con torneos de 11 VS 11 y posteriormente pudiera agregarse el popular fútbol 7 VS 7 sobre cancha corta.
TO ADVERTISE - 770.875.4938
www.acciondeportes.com
Atlanta, Georgia. - Viernes 02 de Diciembre del 2011 - A帽o 8 - Edici贸n 390
15
16
TO ADVERTISE - 770.875.4938
www.acciondeportes.com
Atlanta, Georgia. - Viernes 02 de Diciembre del 2011 - Año 8 - Edición 390
¡LA PRÁCTICA DEL POPULAR FÚTBOL 7 VS 7, SIGUE SU CURSO NORMAL EL FIN DE SEMANA EN NEHEMIAH SOCCER LEAGUE! Los equipos que participan Sábados y Domingos en el torneo Otoño – Invierno 2011 – 2012, se emplean a fondo en sus respectivos duelos con la mira bien puesta en zona de clasificación a la codiciada liguilla. El trato de amigos a cargo de Pepe y Julio Rosales así cómo el
buen servicio de arbitraje, siguen distinguiendo los torneos promocionados por la cumplida liga de fútbol en cancha corta. Para INSCRIPCIONES a los torneos de Nehemiah Soccer League, los equipos interesados deben marcar de inmediato el teléfono: 404-319-3337.
FOREST PARK, GEORGIA. (ACCIÓN).- A pesar de las cambiantes condiciones climatológicas de temporada, el entusiasmo de los equipos protagonistas, del torneo otoño – invierno, no merma para nada y por el contrario; tanto en sábados cómo en Domingos, las populares
canchas al margen de la Morrow Rd. Conocidas popularmente cómo “Food Depot”, se ven repletas de jugadores que se divierten desde temprana hora detrás de la número 4.“Los equipos en general conservan el ánimo de siempre y por nada admiten suspensiones de
jornadas, salvo en ocasiones muy necesarias”. Dijo Pepe Rosales en su comentario al respecto. Al mismo tiempo explicó el dirigente qué, a raíz de la buena marcha del torneo actual, los equipos muestran un nivel de juego altamente competitivo y eso distingue a Nehemiah Soccer
League. Elogió al mismo tiempo, el buen comportamiento de los jugadores dentro, del terreno de juego y de igual forma se expresó de los aficionados qué, animan a sus equipos favoritos manteniendo un conducta ecuánime y muy deportiva.
Deportivo INTER – MILÁN, busca justamente estar en la próxima liguilla sabatina en NEHEMIAH SOCCER LEAGUE.
Deportivo MORELOS, portador de buen fútbol y disciplina en todos y cada uno de sus compromisos dentro de los torneos de fútbol 7 VS 7 en “NEHEMIAH SOCCER LEAGUE”.
Deportivo Silvertown, siempre buscando los primeros lugares en el fútbol 7 VS 7 en Nehemiah Soccer League.
CHELSEA. Siempre con un equipo de alto nivel competitivo y en busca del trofeo de CAMPEÓN.
Buscando placer total? Quieres pasar un dia inolvidables? Las mujeres mas sensuales y mimosas te esperan.
TO ADVERTISE - 770.875.4938
futbol americano - nfl
www.acciondeportes.com
Atlanta, Georgia. - Viernes 02 de Diciembre del 2011 - Año 8 - Edición 390
Aplastan Santos a Gigantes 49-24 Drew Brees y los pujantes Saints de Nueva Orleáns hicieron que todo pareciera fácil contra los alicaídos Giants de Nueva York. Brees lanzó pases para 363 yardas y cuatro touchdowns y corrió para otra anotación en una actuación que guió el lunes a los Saints a una victoria contundente de 49-24 sobre los Giants, que sufrieron su tercer revés consecutivo. "Esa es la confianza que los jugadores que le rodean tienen, y obviamente la que nosotros tenemos en él", dijo el entrenador de los Saints, Sean Payton, respecto a Brees. "Esta noche conectó algunos lanzamientos fantásticos". El tight end Jimmy Graham tuvo cinco atrapadas para 84 yardas, incluyendo touchdowns de cinco y 29 yardas. Brees completó los otros dos pases de anotación con Lance Moore, que con cinco recepciones ganó 54 yardas. "Cualquier elogio sobre nuestro equipo se queda corto. Nuestros entrenadores, ofensiva, defensiva "fue una grandiosa victoria de equipo en todos los aspectos", dijo Brees. Nueva York perdió justo en un partido que anhelaba ganar después de perder los dos anteriores con San Francisco y Filadelfia. Pero los Giants (6-5) cayeron a un juego abajo del líder Dallas en la División Este de la Conferencia Nacional y está en riesgo de una cuarta derrota en fila cuando reciban a los invictos Packers de Green Bay el próximo fin de semana. Los Saints (8-3), en cambio, mantuvieron la ventaja de un juego sobre Atlanta en el liderato de la División Sur en la Nacional. También nutrieron
Tim Tebow, saca la casta y da el triunfo a Broncos de Denver Los Broncos parecían derrotados cundo perdían por 15-0 con 5:23 minutos por jugarse y tomaron el balón en su yarda 20. En ese momento, Tebow había completado cuatro de 14 pases para ganancia de 40 yardas.
sus estadísticas en carreras con 205 yardas por tierra, incluyendo los acarreos para touchdown de 12 yardas de Pierre Thomas y de 35 yardas del novato Mark Ingram. "Nuestros jugadores llegaron al inspirados al partido", dijo Payton. "Sentíamos que este sería un difícil rival dado que llegaba al juego con dos derrotas previas a nuestro duelo... Nosotros obtuvimos el equilibrio que buscábamos. Creo que lo hicimos bien esta noche". Marques Colston avanzó 78 yardas con tres atrapadas, todas en una ofensiva para touchdown de 88 yardas en 34 segundos en la parte final del segundo período que puso adelante a Nueva
Orleáns por 21-3 al medio tiempo. La recepción más larga de Colston fue de 50 yardas, cuando atrapó el balón junto a la banda izquierda, eludió una tacleada y siguió corriendo hasta anotar. Los Giants se llevaron una paliza en el marcador y en el terreno de juego. El defensive end Osi Umenyiora salió con un tobillo distendido y el receptor Hakeem Nicks fue sacudido por una colisión tremenda con el safety novato Isa Abdul-Quddus de los Saints. Nicks permaneció en el partido pese a una contusión costal. Nueva York de antemano ha perdido a dos jugadores clave por lesiones: al líder
en avance terrestre Ahmad Bradshaw y al wide receiver Mario Manningham.
17
la semana pasada frente a San Luis. Hawk hizo un gesto a la banca de su equipo luego de hacer una buena jugada y se vio por la transmisión de televisión.
Sus compañeros Clay Pero ejecutó dos pases Matthews y Tramon para touchdown y anotó Williams fueron multados una conversión de dos con 5,000 dólares cada puntos cuando quedaban 17 uno porque su calzado no segundos en el reloj para era conforme al uniforme empatar el juego. antiguo que usó su equipo contra los Carneros. En el tiempo extra, D.J. Williams capturó al Troy Polamalu, de Pittsburgh, quarterback de Miami Matt jugador defensivo de la NFL Moore forzando un balón en 2010, recibió una multa suelto que recuperó en la de 10,000 dólares por yarda 36 de Miami. Tres hablar por teléfono celular jugadas después Prater en el área de la banca. conectó el gol de campo Tener teléfonos celulares del triunfo en la banca está prohibido desde 90 minutos antes El linebacker de los del inicio del encuentro Empacadores de Green Bay, hasta que acaba. A.J. Hawk, fue multado el viernes con 10,000 dólares Antonio Smith, de Houston, por la NFL por haber hecho tendrá que pagar 7,500 un gesto obsceno durante dólares por rudeza la victoria de su equipo de innecesaria.
18
TO ADVERTISE - 770.875.4938
boxeo
www.acciondeportes.com
Atlanta, Georgia. - Viernes 02 de Diciembre del 2011 - Año 8 - Edición 390
Jorge 'Travieso' Arce ganó por decisión a Angkotta y conquistó su quinto cinturón mundial MEXICO - El mexicano Jorge 'Travieso' Arce se ganó un lugar especial en la historia del boxeo latinoamericano y mundial al convertirse en el primer mexicano en ganar su quinto título mundial en cinco categorías diferentes, luego de vencer por decisión unánime a Angky Angkotta por el cinturón vacante gallo de la OMB, en una pelea realizada en Sinaloa, México. Jorge Arce (59-6-2, 45 KO’s), quien venía de ganar a Wilfredo Vázquez jr por el cinutrón super gallo y había realizado una defensa, bajo a las 118 libras para dar una buena pelea ante Angky Angkotta (25-6, 14 KO’s) para vencerlo en una revancha de la pelea en la que el mexicano había ganado el título super mosca.
intenso y dramático, y donde el mexicano estuvo a punto de definir la batalla por la vía corta. Arce (59-6-2, 43 nocauts), colocó un derechazo a la cabeza que puso en malas condiciones a Angky (26-6, 14 kos), y se lanzó con todo a buscar rematarlo sobre las cuerdas, conectando volados de derecha y poderosos ganchos a la zona hepática.
El Travieso" Arce se convirtió en el primer mexicano (y latinoamericano) en conquistar cinco títulos mundiales en diferentes categorías, al vencer por decisión unánime a Angkota, y ceñirse el cinturón de peso gallo de la Organización Mundial de Sin embargo, Angkota Boxeo. soportó estoicamente la embestida, y sobre el final Dos jueces dieron idéntico puso dos izquierdazos 117-111 a favor de Arce, y al rostro del mochitense, el tercero lo vio ganar de rematándolo con ese manera más amplia 118-110. opercourt que sería su mejor arma durante los 12 Después del primer capítulos. campanazo que para nada resultó de estudio Jorge hizo una repetición porque Angkota colocó dos de izquierdas al cuerpo poderosos derechazos a la de Angkota en el cuarto, y quijada del “Travieso”, y un en respuesta el indonesio extraordinario intercambio salió de nuevo con esos de golpes en el segundo, opercourt. el tercer capítulo fue más
En la esquina le cambiaron En el quinto la intensidad la estrategia para el bajó por completo, y en el noveno. Peleó a distancia, siguiente Angkota payaseó manteniendo alejado un poco tras recibir dos al oponente quien se ganchos de izquierda a la desesperaba y lanzaba zona hepática. golpes que se perdían en el aire. La cabeza del Travieso fue sacudida en el séptimo Angkota intentó meterse por un volado de izquierda. en el terreno corto en el Sin embargo, su sangre de décimo, pero los amarres guerrero y valiente lo llevó del Travieso le impedían a colocar combinaciones desarrollar su combate. Allí de izquierda y derecha, se llevó un golpe bajo que entre ellos un volado a la provocó una amonestación quijada del oponente. Casi del ahora cinco veces al sonar la campana, Arce campeón del mundo. se quejó de un cabezazo y llegó a su esquina con El onceavo fue de una ligera herida en la ceja intercambio, casi similar al izquierda. tercero, alcanzando Arce con un volado la cabeza Angkota puso mal a Jorge del moreno, quien estuvo a en el octavo con un punto de caer al piso. opercourt, y a partir de ese episodio buscó en repetidas Cerraron un doceavo intenso, ocasiones el amarre, conectándose fuerte ambos renunciando prácticamente y en el que Arce, por al ataque, en espera de festejar anticipadamente, poder recuperarse. se llevó un derechazo que le sacudió el rostro.
Canelo gana por nocaut técnico a Kermit Cintron El boxeador mexicano Saúl Álvarez, El Canelo, noqueó la noche de este sábado en el quinto round al puertorriqueño Kermit Cintrón, para cumplir con éxito la tercera defensa de su título mundial superwelter del Consejo Mundial de Boxeo (CMB). Álvarez acechó a su rival con combinaciones al cuerpo y a la cabeza desde que sonó el campanazo inicial del combate, que tuvo como escenario la Plaza de Toros México, en el Distrito Federal. En el segundo round, los gritos de "¡México, México!" alentaron al Canelo, quien utilizó su puño izquierdo en forma de gancho a la zona hepática para mermar la condición física de Cintrón. El campeón mundial incrementó su castigo en el tercer episodio, con ganchos de izquierda que impactaron en la quijada del retador. Pero la contienda comenzó a tomar un rumbo definitivo en el cuarto round, cuando Álvarez alcanzó la cabeza de Cintrón con una poderosa combinación, y lo mandó a la lona por primera vez. El puertorriqueño logró levantarse y de inmediato buscó el refugio de las
cuerdas, porque Álvarez fue a buscarlo para darle el golpe definitivo, que no llegó porque la campana mandó a descansar a los peleadores. El desenlace ocurrió en el quinto round, cuando Cintrón salió como kamikaze buscando el intercambio y alcanzó con un derechazo el rostro del tapatío, que recurrió al amarre y se recuperó para soltar golpes contra su retador. El Canelo respondió con un potente derechazo a la mandíbula y un gancho a la zona hepática que puso en malas condiciones a Cintrón, por lo que el árbitro optó por detener el castigo. El nocaut fue a los dos minutos con 53 segundos del quinto episodio. En cuanto se dio a conocer el resultado, los aficionados comenzaron a gritar "¡Julio César! ¡Julio César! (en referencia al hijo de Julio César Chávez)", a la espera de que se concrete la pelea entre los monarcas mundiales mexicanos para el próximo año. El invicto Saúl Álvarez mejoró su récord a 39 victorias, con 29 nocauts y un empate, mientras que Kermit Cintrón quedó con 33 triunfos y cinco derrotas.
TO ADVERTISE - 770.875.4938
boxeo
www.acciondeportes.com
Atlanta, Georgia. - Viernes 02 de Diciembre del 2011 - Año 8 - Edición 390
19
Margarito con el ‘ojo’ puesto a Cotto
NUEVA YORK — Estaba previsto que Antonio Margarito sudara ayer en un entrenamiento abierto a los medios de esta ciudad, pero lo único que ‘sudó’ el púgil mexicano fue confianza. Así quedó evidenciado, cuando restó importancia a los contratiempos que ha tenido de cara a su revancha del sábado contra Miguel Cotto en el Madison Square Garden; afirmó ser más fuerte física y mentalmente que su rival, expresó que su ventaja en volumen físico será más notable en esta ocasión y aseguró que toda duda con respecto al alegado uso de yeso en sus manos en la pelea anterior quedará despejada tan pronto Cotto sienta su pegada. Al iniciar ayer la denominada "Semana de la Pelea Miguel Cotto vs. Antonio Margarito II en Nueva York", el retador mexicano arribó más temprano de lo previsto al gimnasio Kingsway en el Midtown Manhattan. De inmediato se dedicó a atender a los diferentes medios de comunicación presentes y luego subió
al cuadrilátero, donde fue entrevistado por varios canales de televisión. Finalmente, y a petición de representantes de los promotores, dedicó 10 minutos pegándole a la ‘pera’ para ser fotografiado por la prensa anglosajona. Vistiendo un calentador color gris, con gorra de color verde para resguardarse del frío y con lentes oscuros, Margarito fue muy claro y directo en sus respuestas. "Si no estuviera bien de mi ojo no dejara ni que la prensa viera mis entrenamientos. Yo mismo no voy a poner en riesgo mi salud, no hubiera regresado a pelear", enfatizó con respecto a la situación de su ojo, el cual requirió dos operaciones en los pasados meses. Admitió sentirse "un poco molesto" por las interrupciones a sus entrenamientos, obligadas por la petición de la Comisión Atlética del Estado de Nueva York de que se sometiera a nuevos exámenes médicos para evaluar la condición del mencionado ojo derecho.
No obstante, le restó peso a ese factor, ya en la recta final prepelea. "No me gusta que me saquen de mi campamento hasta que termine, pero realmente, pues, estamos bien", dijo. "No hay preocupación para esta pelea. Vengo con muy buena condición y muy bien preparado. Ese día que perdí por el viaje ‘relámpago’ que tuve que hacer, lo recuperé rápido el día domingo (20 de noviembre) porque quería terminar mi entrenamiento allá donde estaba entrenando. Luego me regresé a Tijuana y de Tijuana me vine para acá. Realmente estamos bien. La etapa del entrenamiento sí la cumplimos a cabalidad, ahora solamente un par de ‘toquecitos’ para el día de la pelea", agregó. La condición del ojo de Margarito ha sido uno de los temas principales en las discusiones de cara al combate, en el que Cotto expondrá su corona mundial de las 154 libras reconocida por la AMB y se enfrentará por segunda ocasión al mexicano, quien
le noqueó y destronó en el 2008, en combate celebrado en el peso welter. También ha sido objeto de controversia el asunto del yeso en las manos de Margarito; una polémica que salió a la luz pública por vez primera cuando el ‘Tornado de Tijuana’ se disponía a defender esa corona ante Shane Mosley en enero del 2009 y se le descubrió esa sustancia prohibida. Posteriormente Cotto ha alegado que Margarito también habría hecho uso del yeso cuando le venció. "No sé por qué Cotto ha estado hablando", dijo ayer Margarito. "Yo lo admiraba mucho porque él no hablaba de los rivales, pero ahora ha hablado hasta por los codos. Él sabrá". "Entonces, quiere decir que también tenía yeso en mi quijada porque no me hizo nada. Ahora yo sí le digo a él, que cuando sienta mi primer golpe otra vez, tendrá que decir ‘es cierto, no traía nada y pega lo mismo’. Y eso va a pasar, voy a demostrarle que mi pegada va a ser más fuerte
que antes". "Esta pelea quizás será algo similar o parecida a la anterior, no más que aquí traigo todavía mucho más aire para tirar más golpes. Pero el sábado va a haber un nuevo campeón", auguró. También apuntó al factor del peso, dado que esta pelea será en 154 libras y la anterior fue en 147. "Con respecto al peso, bueno siempre he mencionado lo del peso, gracias a Dios vengo listo también. En welter no sentí su pegada, ahora creo que en super welter mucho menos Yo creo que así como lo mencionan soy un peleador más grande que él y mucho más cómodo para mí", sostuvo. "Mentalmente y físicamente creo que soy más fuerte que él. Ya lo demostré una vez y lo voy a demostrar el sábado otra vez". Margarito restó además importancia al elemento de pelear en Nueva York, donde Cotto cuenta con gran fanaticada. "Sé que el Madison es como la segunda casa de Cotto, pero arriba del ring vamos
a estar él y yo solamente y la verdad lo único que pido es jueces neutrales por si acaso llega a una decisión. Pero la verdad me siento muy bien preparado para volverlo a noquear", dijo. "Yo estoy preparado para pelear los 12 rounds; Yo nunca busco el nocaut, ni la primera vez lo busqué. Traigo suficiente aire para los 12 asaltos, para tirar golpes del uno al 12, pero confío por mi preparación que tal vez no llegue a la decisión, por eso es que estoy pidiendo Jjeces neutrales para evitar que pase lo que ya ha pasado". Hoy martes es el turno para el orgullo de Caguas, Puerto Rico, Miguel Angel Cotto, quién estará entrenando para la prensa a las 2 p.m. en el "Trinity Boxing Club" en el bajo Manhattan. La última conferencia de prensa será mañana miércoles a las 12 del medio día en el Teatro del Madison Square Garden. La condición del ojo de Margarito ha sido uno de los temas principales en las discusiones de cara al combate
20
TO ADVERTISE - 770.875.4938
futbol europa - lpf
www.acciondeportes.com
Atlanta, Georgia. - Viernes 02 de Diciembre del 2011 - Año 8 - Edición 390
El Barça golea al Rayo Vallecano con doblete de Alexis Sánchez
Pep Guardiola, se vio obligado a cambiar el sistema sobre la marcha para compensar el atrevimiento de Sandoval, si bien los tres puntos se quedaron sin problemas en el Camp Nou y los culés se reencuentran con un triunfo que hace olvidar lo de Getafe. El Barça dejó sentenciado el partido al descanso con dos goles del recuperado Alexis Sánchez, el primero de ellos todo un golazo, y de un Villa que se reencontró con el gol gracias a la generosidad de Dani Alves. Sin embargo, no fue para nada un buen partido de los blaugranas, que hasta encontrar el gol no vio el camino al triunfo nada fácil, con un Rayo peleón que no mereció tal castigo. El técnico rayista ideó un 3-5-2 con dos laterales avanzados pero atentos a
parecía seguir haciendo daño, pero la verdad es que el golazo de Alexis Sánchez, el segundo con la camiseta blaugrana, abrió una lata fructífera. El chileno recibió un balón escorado a la izquierda del ataque culé, tras cambiar posición con Villa y Messi, y se colocó el esférico para enviarlo con su guante derecho a la portería en una rosca extraordinaria. Tras el gol, el Rayo no reaccionó y vio como el efectivo aunque tardío empuje blaugrana les enviaba al descanso con un 3-0, fruto de otro gol de Alexis tras combinación con Messi y Xavi --quien le asistió en un toque mágico casi sin quererlo-- y de un David Villa que aprovechó el gol la zaga que sorprendió a y poco a poco acercarse en bandeja que le sirvió Guardiola. Así, Sandoval a la portería de Cobeño. el hoy más que correcto optó por presionar muy La derrota en Getafe (1-0) Dani Alves. arriba la salida de balón del Barça y consiguió poner nerviosos a los magos del balón, que perdieron más pelotas que nunca al intentar superar las avanzadas líneas con balones largos. Tras una primera parte atípica en el Camp Nou, con más sensación de peligro en el Rayo que en el Barça, el cambio de táctica en los catalanes del que era habitual 4-3-3 al más ofensivo 3-4-3, con Alves incorporándose al centro del campo como interior, permitió al Barça hacerse con el control del esférico
Cristiano no se entrena y está en duda para el próximo partido MADRID (AP) — Cristiano Ronaldo no se entrenó el miércoles con sus compañeros del Real Madrid y está en duda para el partido del sábado frente al Sporting de Gijón por la liga española de fútbol. El atacante portugués sufrió un esguince y contusión en el tobillo izquierdo el fin de semana pasado en un partido contra el Atlético de Madrid. "Hoy no se ha entrenado con nosotros. No sé si llegará al partido de Gijón", afirmó el miércoles en rueda de prensa el mediocampista Xabi Alonso. "A ver si sigue en
buena progresión y ojalá pueda jugar el partido del sábado, pero hoy no se ha entrenado". Xabi prefirió cerrar el capítulo de la fuerte entrada del zaguero colombiano Luis Amaranto Perea que le provocó la lesión a Cristiano. "Está claro que fue bastante dura, pero afortunadamente no ha sido tan grave como podía haber sido", señaló. "Sabemos y aceptamos que el fútbol es un deporte de contacto. A veces te dan y otras, por los lances del juego, das sin querer. Lo aceptamos y creo que no hay que darle más vueltas".
TO ADVERTISE - 770.875.4938
Futbol europa - carling cup
www.acciondeportes.com
Atlanta, Georgia. - Viernes 02 de Diciembre del 2011 - Año 8 - Edición 390
Sin Chicharito, Man-U es eliminado de la Carling Cup ¡Por un equipo de segunda!
Al teatro de los sueños llegó la pesadilla. La sorpresa se dio en Old Trafford y el modesto Crystal Palace eliminó al Manchester United de la Carling Cup. El equipo de Segunda División derrotó en los Cuartos de Final de la Copa de la Liga inglesa a un gris Manchester United, sin Javier Hernández, lleno de suplentes, que fue siempre contra corriente y terminó cayendo en la prórroga (1-2). El Palace, donde tampoco estuvo convocado el mexicano Antonio Pedroza, traía buenos recuerdos al United y, sobre todo a su técnico Alex Ferguson, que hace 21 años comenzó una increíble carrera de triunfos al conquistar frente a este histórico el primero de sus 37 títulos, la Copa inglesa. Pero el Manchester no ofreció muchas alegrías
a los aficionados que acudieron a Old Trafford y fue superado en muchas ocasiones, por el ímpetu del Crystal Palace. De hecho, fueron Las Águilas, que acumulaban casi 500 minutos sin marcar, las que se adelantaron con un precioso gol de Darren Ambrose desde más de 30 metros, que no pudo detener el meta Ben Amos. Con el marcador en contra, el United jugó sus mejores minutos y empató gracias a un penalti, cometido por McCarthy sobre Federico Maccheda, que ejecutó el propio delantero italiano (68’). Parecía entonces, que el equipo de Alex Ferguson no tendría problemas para solventar la eliminatoria frente al duodécimo clasificado de la segunda división, pero el Crystal Palace se defendió bien y alcanzó la prórroga, en
la que de nuevo tomó ventaja con un remate de cabeza de Glenn Murray (98’), en posible fuera de juego. A la desesperada, el Manchester trató de arrinconar a su rival, pero no encontró la forma
de forzar los penaltis y se despide de una competición que ganó en 2009 y 2010. El Crystal Palace se une a Liverpool, Manchester City y Cardiff, que lograron, el pasado martes, la clasificación a Semifinales.
21
22
TO ADVERTISE - 770.875.4938
futbol mexicano
www.acciondeportes.com
Atlanta, Georgia. - Viernes 02 de Diciembre del 2011 - Año 8 - Edición 390
Morelia dio el primer golpe en semifinales: 2-1
Liguilla sin interés a la salida de Chivas y Cruz Azul
Santos tuvo su primera oportunidad de gol a los 19 minutos con un remate de cabeza de Peralta que fue desviado a tiro de esquina por el guardameta argentino Federico Vilar, quien tres minutos después contuvo un disparo del argentino Emanuel Ludueña.
Luego de eso, Sandoval mandó un centro por derecha para Lugo, quien remató en el corazón del área y la pelota picó antes de entrar por el costado derecho del portero Sánchez, que se lanzó correctamente pero no desvió.
(AP) Gracias a dos golazos, uno de Lozano y otro de Lugo, Morelia venció 2-1 a Santos que descontó con una anotación de Oribe Peralta
finales de la liga mexicana y que ahora debe ganar por un gol para avanzar, por su mejor posición en la clasificación durante la temporada regular.
MORELIA, Michoacán (30 de noviembre).- Con dos goles en la primera parte, Morelia se encaminó el miércoles a un triunfo de 2-1 sobre Santos de Torreón en el partido de ida por las semifinales del torneo Apertura mexicano.
Peralta, quien se ausentó tres fechas para jugar los Panamericanos en Guadalajara, llegó a 12 goles en lo que va del Apertura.
Jaime Lozano anotó un golazo con un disparo desde 30 metros a los 13 minutos y después Gerardo Lugo marcó con un remate de cabeza a los 25, aprovechando un centro de Luis Sandoval. Ahora los Monarcas necesitan ganar o empatar para clasificarse a su segunda final consecutiva luego de que el torneo pasado cayeron ante los Pumas. Oribe Peralta descontó a los 84 por Santos, que ha jugado dos de las últimas tres
Morelia fue un torbellino al inicio del encuentro y Miguel Sabah tuvo la primera oportunidad a los siete minutos con un disparo que pasó rozando el poste derecho del arco de Oswaldo Sánchez.
Poco después, Lozano prendió una pelota por el costado izquierdo desde 30 metros de distancia y el El encuentro de vuelta se cañonazo se incrustó en realizará el próximo sábado el ángulo izquierdo de la en el estadio TSM de Torreón, portería de Sánchez, quien en el norte del país. tocó la pelota pero no la pudo sacar.
Sobre el final de la primera parte Morelia tuvo un par de llegadas pero Lugo y Rafael Márquez Lugo fallaron en la definición. En la segunda parte, Santos tomó el control de las acciones ante un Morelia que se replegó y estuvo cerca de anotar a los 78, cuando José María Cárdenas estrelló una pelota en el poste a centro de Carlos Ochoa. Poco después la presión de los visitantes tuvo su premio cuando Ochoa le dio un pase por el centro del área a Peralta, quien eludió al portero Vilar y con un tiro raso concretó el gol.
Sin faltarle el respeto a los conjuntos que se encuentran en contienda en estos momentos en la Liguilla mexicana (Tigres, Morelia, Santos y Querétaro), no cabe duda que ésta, con la salida de Chivas y Cruz Azul, perdió todo el interés que se pudiera tener, excepto por lógica las aficiones de los equipos que van en busca del título, ya que hoy día se habla más de temas extracancha que de los mismo involucrados. Un ejemplo claro de esto son los dimes y diretes entre los estrategas Ricardo 'Tuca' Ferreti y José Saturnino Cardozo, quienes en lugar de estar hablando de su partido que sostendrán esta semana, han sacado a la luz pública problemas entre ellos que pudieron haber resuelto hace años; sin embargo, increíblemente en estos momentos se habla más de esto que de la misma semifinal entre Tigres y Querétaro.
que se habló que por ahí hubo una ayudadita santista para que la michoacana llegara a meterse a la Liguilla. Así que sinceramente el que Chivas y Cruz Azul ya no se encuentres en las instancias semifinales, la Liguilla luce más que desangelada, pues más allá de que estos conjuntos tengan sus seguidores en sus respetivas plazas, con todo respeto para ellos, insisto, no creo que a la gente que le gusta el futbol vea con el mismo interés la etapas finales del balompié mexicano.
No cabe duda que Chivas, América, Pumas y Cruz Azul se cuecen aparte de los demás equipos, sin ellos esta fase de la Liguilla no luce como debería; sin embargo, los menos culpables son los equipos que todavía siguen vivos, pues por méritos propios llegaron a las instancias finales, pero para su mala suerte las expectativas de jugarla ya no son las Y ya no hablemos siquiera mismas, así que me parece del otro encuentro semifinal entre Santos y que los aficionados al Morelia, pues más allá de futbol deberán empezar a este nuevo enfrentamiento acostumbrase a ver equipos entre estas dos escuadras sin mucha tradición, pues de la misma televisora los llamados 'grandes', (TV Azteca), hoy día se haciendo a un lado a habla más del partido que Pumas, tardarán mucho sostuvieron casi al terminar tiempo para verlos pelear la temporada regular, del una final.
TO ADVERTISE - 770.875.4938
futbol mexicano
www.acciondeportes.com
Atlanta, Georgia. - Viernes 02 de Diciembre del 2011 - Año 8 - Edición 390
Nada para nadie, Querétaro 0-0 Tigres, se decide en el volcán
La agresividad de Ricardo Ferretti en los días previos al duelo frente a Querétaro contrastó con el defensivo y paupérrimo planteamiento futbolístico que exhibió en La Corregidora para llevarse el 0-0 con el que los Tigres ponen un pie en la Final, aunque no esté nada definido.
con un errático y hasta desesperado Carlos Bueno, quien hoy no se encontró con su fiel compañero, el gol.
Gallos Blancos mantuvo la tónica en la que dominaba las acciones del encuentro y a los 33', Emilio López llegó a línea de fondo En los primeros minutos dentro del área para centrar Querétaro apretó bien y a un Carlos Bueno que ya metió en predicamentos a saboreaba el remate pero la zaga visitante, aunque que fue bien anticipado por el equipo de Ferretti salió un salvador Hugo Ayala bien librado y se dedicó a que mandó la pelota a tiro Medroso y precavido dormir la pelota y a tratar de esquina devolviéndole cuando menos, el "Tuca" de sobrellevar las acciones la tranquilidad a Ricardo se dio el lujo de colocar a del juego. Ferretti. un creativo como Danilinho, no sólo a hacer labores Entonces apareció Ya para terminar el primer de sacrificio sino hasta un relampagueante tiempo, el "Bofo" volvió defender y marcar al ataque queretano sin a recibir en el área y "Jagger" Martínez cuando consecuencias. sacó un disparo que la lógica futbolística Primero un pase de 40 paso zumbando el poste dictaría lo contrario, en metros de Amaury Ponce derecho de Palos, para una decisión que describe al que no llegó Carlos luego, en un contragolpe, las intenciones del timonel Bueno prácticamente tener la oportunidad de brasileño y la pobreza para firmar el primero y marcar pero Bueno perdió futbolística del encuentro. después tras un cobro de un tiempo y permitió la falta por el sector derecho llegada de la zaga que Los emplumados en "Bofo" Bautista apareció evitó el tanto. su papel y apelando al para rematar y mandar corazón como su mejor la pelota al fondo de las La segunda mitad se arma, dieron muestras redes, aunque el asistente convirtió en una calca. El de talento al fabricar señaló un apretado fuera triste planteamiento de opciones de gol con de lugar que ahogó el grito Ferretti no cambió en nada el "Bofo" Bautista como de gol en las tribunas de y apostó por mantener el su mejor hombre, pero La Corregidora. cero atrás dejando toda
iniciativa sobre el equipo de Cardozo que parecía peleado con el gol. Jugadas elaboradas, táctica fija, disparos de media distancia, todo fue intentado por el cuadro queretano que le ponía nervio al arco de Palos pero no coronaba con la cereza en el pastel. Cardozo recurrió a los cambios. Bautista abandonó la cancha al 60' para darle cabida a Neill y luego el "Jagger" fue relevado por Vázquez, aunque el verdadero cambio vino cuando el "Tuca" modificó a línea de cinco, metió a Jiménez en la contención y a Danilinho como lateral volante, cerró el juego y prácticamente lo sentenció. Todo quedará para la vuelta en Nuevo León. Con un Tigres cerca de la Final, pero con Querétaro a sólo un gol de tener un final de ensueño para el cuento de hadas que ha escrito a lo largo de seis meses.
23
'Chicharito' Hernández el más popular de CONCACAF
La Federación Internacional de Historia y Estadística (IFFHS por sus siglas en inglés), publicó este miércoles el resultado parcial de las votaciones para encontrar al futbolista más popular en el mundo y que se determinará hasta el próximo mes de enero en la Gala Anual de la FIFA. Justo a la mitad del periodo de votación, el mexicano Javier Hernández encabeza el listado de 10 jugadores de la CONCACAF con los que compite por estar entre los tres mejores y de esa forma meterse a la Semifinal por el galardón del más conocido en el orbe. Con 12 mil 941 votos, "Chicharito" se colocó en el primer puesto seguido por el hondureño Carlo Costly y el guatemalteco Carlos "Pescadito" Ruíz. Rafael Márquez se ubicó en la cuarta posición, mientras que Giovani Dos Santos se fue hasta el sexto puesto, aunque aún restan 16 días para que la gente pueda expresarse. En lo que resepecta a la CAF, Nadir Lamyaghri de Marruecos es el más votado hasta el momento con 21 mil 707 votos y muy lejos del segundo puesto que es Faissal Agab Sido y el tercero que es Oussama Darragi. En lo que respecta a Asia, Ali Karim de Irán ya superó los cien
mil votos y con 134 mil 989 lidera la tabla junto con su compatriota Farhad Majidi y el árabe Yasser Al-Qahtani. En Sudamérica los resultados parciales arrojaron que Eduardo Jesús Vargas de Chile está en el primer puesto, seguido de los peruanos Paolo Guerrero y Juan Manuel Vargas y hasta el cuarto lugar a Lionel Messi seguido por el brasileño Kaká. Cabe destacar que en la Conmebol pasarán a la Semifinal cinco jugadores, aunque hombres como el de Falcao, Forlán o Ronaldinho no aparecen en los primeros puestos. En Europa la situación es similar, pues Arda Turan de Turquía marcha en primer puesto con 27 mil 828 sufragios, Cristiano Ronaldo en segundo lugar, Dimitar Berbatov en tercero, Alessandro del Piero en cuarto y Francesco Totti en el quinto y último lugar para avanzar a la penúltima etapa. Finalmente en Oceanía, Harry Kewell es el que va en el primer puesto con 132 votos. Será el 15 de diciembre cuando las votaciones se cierren y se declaren a los jugadores de cada Confederación para iniciar otra votación de la que saldrán los tres finalistas.
24
TO ADVERTISE - 770.875.4938
www.acciondeportes.com
Atlanta, Georgia. - Viernes 02 de Diciembre del 2011 - A帽o 8 - Edici贸n 390
TO ADVERTISE - 770.875.4938
fÚtbol mexicano
www.acciondeportes.com
Atlanta, Georgia. - Viernes 02 de Diciembre del 2011 - Año 8 - Edición 390
25
J uan F rancisco P alencia anuncia su retiro de las canchas de futbol ello a los 38 años de edad prefirió hacerse a un lado; ahora la duda es si seguirá ligado al balompié.
selección mexicana, Juan Olímpicos de Atlanta 1996 Francisco Palencia fue y estuvo en el plantel mundialista en Francia tricolor que ganó la Copa 1998 y Corea-Japón 2002, Confederaciones 2009. también participó En lo que respecta a la en los Juegos Nombre completo.Juan Francisco Palencia Hernández Club: Cruz Azul Fecha de nacimiento.Copa de Campeones CONCACAF: 28 de abril 1973 (38 años) Campeón (1): 1996-1997 Lugar de nacimiento.Primera División de México: Ciudad de México, México Campeón (1): 1997 Altura.- 1,72 m (5 pies 7 1 / 2 in) Copa Libertadores: Posición.- Delantero Subcampeón (1): 2001 Debut.- 1994 Cruz Azul Retiro.- 2011 UNAM Club; Pumas de la UNAM Año Equipo JJ (Goles) Primera División de México: 1994-2003 Cruz Azul 240 (91) Campeón (2): Clausura 2009 y Clausura 2011 2001-2002 Espanyol 30 (6) 2003-2005 Guadalajara 73 (13) Internacional 2005-2006 Chivas USA. 32 (7) Selección Mexicana 2007-2011 UNAM 164 (19) Copa de Oro -3 Campeónatos (1996, 1998 y 2003) Selección Nacional Copa Confederaciones - Campeón (1999) 1996-2009 México 80 (12)
México, 28 Nov. (Notimex).El delantero mexicano Juan Francisco Palencia se retiró este lunes del futbol profesional, luego de 17 años de trayectoria en la que siempre demostró pundonor dentro del terreno de juego, sin dejar de pelear un solo balón. Debutó con Cruz Azul en 1994 aunque fue un año más tarde cuando comenzó a tener mayor regularidad con los celestes, con los que tuvo excelentes actuaciones, mismas que le sirvieron para vestir la playera de la selección mexicana de futbol. El "Gatillero", recordado por su larga cabellera y su gusto por el rock, militó en la "Máquina" hasta el 2001,
lapso en el que consiguió el título de Invierno 1997 y dejó huella tras lo hecho en la Copa Libertadores de América en la que Cruz Azul fue subcampeón al caer ante Boca Juniors. En el torneo continental Palencia será recordado por sus buenos partidos, pero sin olvidar cuando festejó un gol contra River Plate en cuartos de final donde mostró la bandera de México. Tras su participación en Copa Libertadores, Juan Francisco despertó el interés del Espanyol de Barcelona, donde estuvo una temporada en la que logró seis anotaciones pero sin ser un jugador regular. Palencia regresó a México con Cruz Azul pero ya
no fue el mismo, tuvo que cambiar de aires y se fue al Guadalajara, con el que militó de 2003 a 2005, periodo en el que llegó a ser titular y fue subcampeón de liga en 2004. Parecía que su carrera terminaba ya que fue relegado a Chivas USA, sin embargo, volvió a México tras un año para tomar un segundo aire en Pumas de la UNAM, club al que catalogó de sus amores y donde se coronó en dos ocasiones en el Clausura 2009 y 2011. Este 28 de noviembre Palencia colgó los botines en una trayectoria en la que nunca daba una pelota por perdida, pero la edad comenzó a ser factor y por
26
TO ADVERTISE - 770.875.4938
FUTBOL - EUROPA
www.acciondeportes.com
Atlanta, Georgia. - Viernes 02 de Diciembre del 2011 - Año 8 - Edición 390
España, base del equipo ideal
Barcelona), Ricardo Carvalho Andrea Pirlo (ITA/Juventus), (POR/Real Madrid), Ashley Bastian Schweinsteiger (GER/ El equipo de los mejores once Cole (INB/Chelsea), Patrice Bayern de Múnich), David Silva jugadores del año, denominado Evra (FRA/Manchester United), (ESP/Manchester City), Wesley FIFA FIFPro World XI, se Rio Ferdinand (INB/Manchester Sneijder (HOL/Inter Milán), anunciará durante la Gala del United), Vincent Kompany (BEL/ Manchester City), Philipp Lahm Yaya Touré (CIV/Manchester MADRID (Jueves 1 de diciembre).- Balón de Oro. (GER/Bayern de Múnich), Lúcio City) y Xavi Hernández (ESP/ España, actual campeona del mundo y de Europa, cuenta Los 50 mil futbolistas (BRA/Inter), David Luiz (BRA/ Barcelona). con doce jugadores candidatos profesionales sindicados de Chelsea), Maicon (BRA/Inter), al once ideal FIFA/FIFPro, cuya todo el mundo que forman Marcelo (BRA/Real Madrid), Delanteros: Lionel Messi (ARG/ entrega tendrá lugar durante la la FIFPro votaron en secreto Alessandro Nesta (ITA/Milán), Barcelona), Cristiano Ronaldo Gala del Balón de Oro del 9 de a sus favoritos. Tuvieron que Pepe (POR/Real Madrid), Gerard (POR/Real Madrid), Wayne enero en Zúrich. elegir a cuatro defensas, Piqué (ESP/Barcelona), Carles Rooney (ING/Manchester Utd), tres centrocampistas, tres Puyol (ESP/Barcelona), Sergio David Villa (ESP/Barcelona), Ramos (ESP/Real Madrid), España es la selección con delanteros y un portero. Samuel Eto'o (CMR/Anzhi), Thiago Silva (BRA/Milán), John mayor número de candidatos Terry (ING/Chelsea), Nemanja Sergio Agüero (Arg/Manchester con doce, seguida de Brasil Preseleccionados: Vidic (SRB/Manchester United). City), Neymar (Bra/Santos), con ocho, Alemania e Inglaterra con cinco, Portugal con cuatro, Porteros: Gianluigi Buffon (ITA/ Didier Drogba (CIV/Chelsea), Francia, Holanda e Italia con Juventus), Iker Casillas (ESP/ Medios: Xabi Alonso (ESP/Real Zlatan Ibrahimovic (SWE/Milán), tres, Costa de Marfil, Argentina Real Madrid), Manuel Neuer Madrid), Gareth Bale (PDG/ Luis Suárez (URU/Liverpool), y Uruguay con dos y, por (GER/Bayern de Múnich), Víctor Tottenham Hotspur), Sergio Radamel Falcao (COL/ último, Serbia, Gales, Bélgica, Valdés (ESP/Barcelona), Edwin Busquets (ESP/Barcelona), Atlético de Madrid), Edinson Colombia, Suecia y Camerún van der Sar (HOL/retirado, Cesc Fàbregas (ESP/Barcelona), con uno. previamente Manchester Andrés Iniesta (ESP/Barcelona), Cavani (URU/Nápoles), Karim Kaká (BRA/Real Madrid), Frank Benzema (FRA/Real Madrid), United). Lampard (ING/Chelsea), Nani Mario Gómez (GER/Bayern de La Primera División española United), Múnich), Robin van Persie (HOL/ tiene a 22 nominados, la Defensas: Éric Abidal (FRA/ (POR/Manchester Premier League a dieciocho y Barcelona), Dani Alves (BRA/ Mesut Özil (GER/Real Madrid), Arsenal). 12 seleccionados españoles podrán ser considerados para formar parte del 11 de lujo de la FIFA que se dará a conocer el 9 de enero en Suiza
la Serie A italiana a nueve.
7 dias a la semana. Pleasant Hill Simps
Buford hwy
on Cir
cle
Old
ross
Norc
ISRI
Voice of the Recycling Industry
rd
Beaver Ruin Rd. Jimmy Carter
285
2752 Simpson Circle Norcross, Ga 30071
678.663.0101 404.784.7130
La historia de la Copa Mundial de Clubes NOTICIAS BWIN La historia de la Copa Mundial de Clubes Redacción. Quito. 19.11.2011 - 08:55 Las apuestas online en los próximos meses se enfocarán en la Copa Mundial de Clubes 2011 que en esta edición se disputará en Japón. Las competiciones mundiales siempre son los torneos más atractivos de las apuestas de deporte, y esta no es la excepción. La historia de la Copa Mundial de Clubes, como tal, es relativamente corta. El primer Mundial de Clubes, bajo ese nombre, se disputó en el año 2000. Este evento, durante los primeros años, se disputó paralelamente a la Copa Intercontinental que, hasta el año 2005, fue la competencia de referencia.
era un partido único donde se enfrentaba el campeón de la UEFA Champions League y de la Copa Libertadores de América La Copa Mundial de Clubes, en la actualidad, se juega entre 7 equipos. De ellos, 6 provienen de cada una de las diferentes confederaciones: AFC (Ganador de la Liga de Campeones de AFC), CAF (Campeón de la Liga de Campeones de la CAF), CONCACAF (Campeón de la Concachampions), CONMEBOL (Campeón de la Copa Libertadores de América), OFC (Campeón de la Liga de Campeones de la OFC) y UEFA (Campeón de la UEFA Champions League). El séptimo representante es el equipo campeón del torneo del país anfitrión. De esta manera, si el torneo se disputará en Japón, participará el campeón de la J-League.
La FIFA llegó un acuerdo con Toyota, organizador de la Copa Intercontinental, para fusionar ambos torneo En este año, luego de dos y dejar a la Copa Mundial ediciones consecutivas en de Clubes como el único los Emiratos Árabes Unidos, torneo oficial. De esta la Copa Mundial de Clubes manera, el primer Mundial se disputará en Japón, de Clubes que tuvo el en las sedes de Toyota reconocimiento, no sólo de y Yokohama. Además del la FIFA, sino también del campeón de la J-League, mundo de fútbol, se disputó aún por definirse, jugarán en el año 2005 en Japón. este torneo Barcelona (UEFA), Santos (CONMEBOL), Desde esa edición los Monterrey (CONCACAF), equipos participantes Al-Sadd (AFC), Espérance crecieron; hay que recordar ST (CAF) y Auckland City que la Copa Intercontinental (OFC).
Institute of Scrap Recycling Industries, Inc.
R E C Y C L I N G
Reusing metal to save the planet Compramos Todo tipo de Metales Ahora Comprando Electronicos * Cobre * Aluminio * Bronce * Acero Inoxidable * Tarjetas de computador * Discos Duros, * Celulares * Cable * Radiadores * Baterias * Motores Electricos * * Reguladores de Energia y mucho mas. * Transmisiones * Cataliticos * Hierro, etc.
Proveemos Contenedores y recogemos su material. www.progressiverecyclingllc.com
TO ADVERTISE - 770.875.4938
www.acciondeportes.com
Atlanta, Georgia. - Viernes 02 de Diciembre del 2011 - A帽o 8 - Edici贸n 390
27
28
TO ADVERTISE - 770.875.4938
www.acciondeportes.com
Atlanta, Georgia. - Viernes 02 de Diciembre del 2011 - Año 8 - Edición 390
Clínica de la Salud Hispana Donde lo más importante es su salud
CONSULTA POR TAN SOLO
$35
ULTRASONIDOS desde
$120
Sanamos todas tus Lesiones Deportivas
Lunes a Viernes: 10:00am - 6:00pm Sab. y Dom.: 10:00am - 5:00pm *** Trae a tu familia ***
3 LOCALIDADES A SU SERVICIO 3652 Chamblee-Dwdy. Rd. 969 Windy Hill Rd. Suite E 861 Holcomb Bridge Rd. Smyrna, GA. 30080 Suite 200. Roswell, GA. Suite 4, Chamblee, GA. 30341
770 451 0662
678 888 0173
678 461 4441