2
www.acciondeportes.com
TO ADVERTISE - 770.875.4938
Atlanta, Georgia. - Viernes 23 de Septiembre del 2011 - Año 8 - Edición 380
Atlas nombra a Juan Carlos Despide Tijuana a del Olmo Chávez como entrenador
A través de un comunicado, la directiva de Atlas confirmó esta noche la llegada de Juan Carlos Chávez a la dirección técnica de Zorros para sustituir en el puesto al argentino Rubén Omar Romano. En las instalaciones del Club Atlas Colomos se hará mañana la presentación de Chávez a las 10:30 horas y dirigirá su primer entrenamiento, de cara al partido de la Academia ante el visitante Atlante en la jornada 10 del Torneo Apertura 2011 del futbol mexicano de la Primera División. Chávez, quien nació el 18 de enero de 1967 en Zamora, Michoacán, fue un mediocampista que inició su carrera con el uniforme rojinegro, el cual vistió en tres etapas, además de ser
jugador de Puebla, Morelia y Pachuca.
También fue seleccionado nacional en la Copa del Mundo Estados Unidos 1994 y participó en el juego que el Tricolor igualó 1-1 ante Italia. Fue en equipos de la Liga de Ascenso donde realizó su labor de entrenador y sobresalió recientemente como técnico de la selección mexicana Sub-20 que ocupó el tercer lugar en la Copa
La directiva de la oncena local de fútbol Xoloitzcuintles cesó del Mundo Colombia 2011, a su director técnico Joaquín donde Jorge Enríquez obtuvo del Olmo, luego del descalabro el Balón de Bronce. 0-2 ante Estudiantes de la Universidad Autónoma de Guadalajara, en la fatídica Así que hará su debut en la Primera División en una Jornada 9 del Apertura 2011. situación muy crítica, al recibir a los rojinegros en En un comunicado, la directiva la penúltima posición en la del Club Tijuana Xoloitzcuintles tabla de porcentaje y un informó que "Joaquín del plantel muy golpeado por Olmo ha dejado de ser el
apenas llevar una triunfo, dos empates, seis derrotas, nueve goles anotados, 16 recibidos y cinco puntos para ser último lugar en la tabla general.
"La Pajara" Chávez, es el nuevo zorro.
UNIFORMES COMPLETOS DESDE $19.99....TODO INCLUIDO Playera - Short - Numeros - Medias - Portero..... mas Nombre o Publicidad Gratis..
4986 LAWRENCEVILLE HWY - LILBURN, GA. 30047
5 0 0 0 B U F O R D H W Y. - C H A M B L E E , G A . 3 0 3 4 1
$16.50
Uniformes para tu Equipo - Mujeres y Niños Playera , short, numeros, medias, PORTERO...mas Nombre o Publicidad Gratis
Vendemos x Mayoreo a Tiendas y Ligas Enviamos x UPS a cualquier Estado
Playeras de tu equipo favorito desde $10.00 ... numero Gratis.
LLAMENOS PARA MAYOR INFORMACION..
770-925-8029 -770-279-4967 Copas -Trofeos y Reconocimientos
director técnico del equipo", y que "analiza a su posible Recordó que Del Olmo, "quien arribó el año pasado a esta sucesor". frontera, supo darle un ritmo El Club agradeció el trabajo al equipo de Tijuana y logró el de Del Olmo al frente del soñado ascenso que se quería equipo, su paso dentro del en el torneo de Apertura 2011". mismo y el haber llevado al conjunto tijuanense a la Además, deja dos títulos en el Primera División del futbol palmarés del Club Rojinegro. mexicano, algo que estará El trofeo del Apertura 2010 siempre grabado en la ilustre y sobre todo la Copa del historia de esta frontera. Ascenso.
www.acciondeportes.com
TO ADVERTISE - 770.875.4938
(Fuerza Informativa Hispana). accion@comcast.net
ESCRIBE: AGUSTIN ALVAREZ DIRECTOR DE ACCION
:.E d i t o r i a l.: :.E d i t o r i a l.: :.E d i t o r i a l.:
:.E d i t o r i a l.: :.E d i t o r i a l.:
Telefono: 770-875-4938 678-628-6724
Editor y Director General
Agustín Álvarez
accion@comcast.net
Diseño y Diagramación Hugo Álvarez
hugoalvarez86@comcast.net
FREE WEEKLY SPANISH LANGUAGE SPORTS PUBLICATION
19.99
19.99 Servicio de llamadas locales. Disfrute los tres servicios por un precio muy bajo...
:.E d i t o r i a l.: Publicidad:
FUERZA INFORMATIVA HISPANA
19.99
:.E d i t o r i a l.:
:.E d i t o r i a l.:
:.E d i t o r i a l.:
apuntar al respecto qué, para nada se les debe confundir con “americanistas” villa-melones ó consumados FANÁTICOS de ocasión o sea; aquellos que se esconden cobardemente en las hediondas alcantarillas cuando el equipo arrastra la cobija y salen de las mismas brincoteando cómo alegres chapulines de temporada solamente cuando allá de vez en cuando se asoman algunos esporádicos triunfos de plumaje amarillo – mamey. Por supuesto la salida “voluntaria”, del sujeto en cuestión, lleva consigo el riesgo de un posible resquebrajamiento en la cúpula empresarial patrocinadora o sea; en cualquier momento si no llegan los resultados favorables (ahora con “La furia”, del publicitado Capitán Tena) puede rodar la cabeza de Michael Bauer, el culpable directo de la contratación de Carlos Reinoso (y otros “genios” más) quien, desde su llegada al maltrecho “nido”, provocó el desborde de “celos y alocadas pasiones de quinceañeras abrileñas” de la vieja guardia servil de Coapa o sea. Encendió los ánimos, del clan de los dinosaurios encabezado por: Manuel “Lechuzo” Lapuente, secundado por Juan Antonio “Cabezón” Luna, Memo Naranjo, Luís Fernando Tena, Mario “el Hechicero” Carrillo y la bruja Toña y hasta del “Ruso” Brailovsky quien, también está a la expectativa y deja latir
:.E d i t o r i a l.:
:.E d i t o r i a l.:
su corazoncito. ¡Sobraba más, faltaba menos!. Retomando el meollo del comentario original, por supuesto, bueno es recordar qué, el ocasional “bombero ó capitán furia” nunca estuvo de acuerdo con el arribo de Reinoso por conocer de sobra sus “virtudes” de falso “maestro” ó más bien. ¡Perfecto “grillo de vestidor” en sus tiempos de gloria dentro y fuera de la cancha!. Por lo antes expuesto en el breve apunte Editorial número 380. Cabe entonces entender, el por qué de la “rabiosa” defensa y marcada tolerancia, del tal Bauer para despedir por su nombre, sin rodeos, ni engañoso maquillaje, al multicitado oportunista ó consumada sanguijuela, del presupuesto televisivo por espacio de tantos años. Por supuesto, queda claro al mismo tiempo qué, la salida de Carlitos el hablador, no es el único mal que aqueja al feudo amarillo – mamey. Sobre todo porqué el llamado “capitán Furia” entra a cumplir sin prometer nada, un transitorio compromiso o sea, el desempeño, del clásico “Bombero”. ¡Falta pues lo más sustancioso del caldo!. SÍ. Pues de confirmarse la salida, del “señorito” Bauer allá por Diciembre o sea dentro de unas cuántas semanas, volverá a quedar el “botín” a merced de los eternos buitres, piratas terrícolas ó incorregibles oportunistas y los auténticos “americanistas” seguirán suspirando por el TÍTULO NÚMERO ONCE que, en el fondo de todas sus penurias, frustraciones y desvelos, es lo que más les preocupa para cuando menos emparejarse con el odiado rival deportivo integrado desde siempre y orgullosamente sólo por jugadores Mexicanos y punto.
:.E d i t o r i a l.:
:.E d i t o r i a l.:
:.E d i t o r i a l.:
¿FIN A NEGRA HISTORIA DE ENGAÑOS Y MENTIRAS? La vergonzosa é inevitable salida de Carlos Reinoso del presupuesto televisivo de Coapa, con disfraz de “voluntaria”. “Desnuda” al introvertido publicista – charlatán y adiestrado parlanchín quien, investido cómo técnico amarillo – mamey. ¡Y hasta “maestro” de perfectos ignorantes ó consumados fanáticos!. deja al descubierto por enésima vez, su “profesionalismo” de hábil bufón y “doctorado” en materia de engaños y mentiras piadosas qué, por espacio de tantos años le sirvieron de perfecta “doctrina” para prefabricar dóciles y convencidos fanáticos, echando mano de toda una gama de burdas manifestaciones, chantajes sentimentales, actitudes rastreras y serviles de supuesto defensor cremoso. ¡Vamos, casi, casi, un “Chapulín” con atuendo amarillo - mamey cualquiera!. Precisamente esto último, le llevó directamente al rotundo fracaso y de paso. ¡Despertó a la mayoría de “consumados” americanistas quienes, por tantos años, elogiaron los insultos qué, el vival andino dedicaba burlonamente a los rivales, del equipo amarillo – mamey y ensalzaba virtudes inexistentes amarillentas bajo la dispendiosa protección, mega – difusión y “bendición” de sus patrones a través de permanentes y risueñas campañas, vía medios de comunicación electrónica. Por supuesto, la sarta de engaños y mentiras piadosas de tantos años con el sello servil sudamericano por cuenta y riesgo del llamado “maestro” (?). Caería finalmente por su propio peso y la vergonzosa salida de Coapa, aún bajo el burdo disfraz. Esta vez y creemos para siempre, no impactó para nada, ni siquiera en lo más mínimo al otrora pedante, avasallador, bullanguero y coloquial ánimo de verdaderos “americanistas” qué, por supuesto existen. Por cierto bueno es
3
:.E d i t o r i a l.:
:.E d i t o r i a l.:
:.E d i t o r i a l.:
Editorial
:.E d i t o r i a l.:
:.E d i t o r i a l.:
Atlanta, Georgia. - Viernes 23 de Septiembre del 2011 - Año 8 - Edición 380
Página web: www.acciondeportes.com e-mail: accion@comcast.net
Distribución Accion Newspaper
Encuéntranos en Plaza Fiesta
SÍGUENOS EN FACEBOOK ACCION DEPORTES
ACCION SE DISTRIBUYE EN MÁS DE 30 CIUDADES Atlanta, Alphareta, Austell, Buford, Chamblee, College Park, Conyers, Cumming, Douglasville, Doraville, Duluth, East Point, Fayetteville, Forest Park, Flowery Branch, Gainesville, Hapeville, Jonesboro, Lawrenceville, Lilburn, Mableton, Marietta, Norcross, Oakwood, Riverdale, Roswell, Sandy Springs, Smyrna, Suwanee, Tucker y Union City Accion Newspaper, (Fuerza Informativa Hispana), es una publicación semanal y se distribuye los Viernes de cada semana, en los principales centros comerciales hispanos en Atlanta y puntos circunvecinos. Prohibida la reproducción parcial o total de su contenido textual o de anuncios, sin autorización por escrito. Todos los derechos reservados. Los artículos, columnas, e informaciones en general; Son Responsabilidad de quienes las escriben y avalan con su firma. La publicidad contratada es responsabilidad directa y exclusiva de sus anunciantes.
y en todo el mercado Hispano de la Zona Metropolitana de Atlanta
4
TO ADVERTISE - 770.875.4938
www.acciondeportes.com
Atlanta, Georgia. - Viernes 23 de Septiembre del 2011 - A帽o 8 - Edici贸n 380
TO ADVERTISE - 770.875.4938
www.acciondeportes.com
Atlanta, Georgia. - Viernes 23 de Septiembre del 2011 - A帽o 8 - Edici贸n 380
5
6
TO ADVERTISE - 770.875.4938
www.acciondeportes.com
Atlanta, Georgia. - Viernes 23 de Septiembre del 2011 - Año 8 - Edición 380
Fin de semana para toda la familia en l a l iga fami l iar de l s u r
Desde el sábado los niños y los jóvenes dan rienda suelta en los juegos de fútbol mientras qué, el Domingo los papás y mamás hacen lo mismo para cerrar un fin de semana futbolero en la liga familiar del sur. FOREST PARK, GEORGIA. (ACCIÓN).- Casi un centenar de equipos se dan cita cada
fin de semana en la liga de fútbol familiar del sur, propiedad de Adán Tapia Galán, aprovechando al máximo las cálidas y agradables temperaturas del momento. Por supuesto, para practicar el bello deporte, del fútbol en cancha corta. Las categorías de 5-7, 7-9, 9-11, 12-14, 15-19 y femenil
libre así como la de varones en su conjunto, han mantenido a la alza la tradicional costumbre de fin de semana en las canchas de Forest Park y Jonesboro. Por lo tanto, las INSCRIPCIONES se mantienen abiertas y los equipos interesados en sumarse a la actividad futbolística del Sur, pueden
marcar a la brevedad posible a Adán Tapia Galán, directamente al teléfono: 678768-4374.
A continuación y por encargo de la Liga de Fútbol Familiar del Sur, presentamos a algunos equipos protagonistas de la tradicional fiesta de fines de semana.
La goleadora, del equipo “panteras”. Maguie Luna, se destapó con 3 de los 5 goles con los que su equipo venció a “Lady Águilas” el pasado sábado.
El equipo Portugal, ha sorprendido a propios y extraños con sus tres victorias y se ubica en los primeros lugares, del naciente torneo. ¡Bien por ellas!.
Las populares “panteras” se reivindicaron con el triunfo y el pasado sábado golearon al son de 5 goles a 2. ¡Gran trabajo de Alfredo, su director técnico!.
Algunos dirigentes de equipos fueron agasajados por la marca cervecera “Bud Light” en la junta previa para el torneo de adultos. Esto fue en conocido restaurante de la zona sur.
Italia, se empieza a meter en los primeros puestos del torneo femenil dominical en la liga de fútbol familiar del sur, además de contar en sus filas con la artillera Amairany Benítez quien, ha anotado 4 de los últimos 6 goles marcados por su equipo. ¡Buen trabajo de Adrián Ortega su director técnico!.
The Bad Boys, empezaron con el pie derecho y vencieron 2 a 1 a la Tribu Real en la primera división el pasado domingo en la liga de fútbol familiar del sur.
Los súper líderes de la categoría de 9-11. El Galaxy, ha demostrado que está para ganar el título de su división. Tienen casi 5 años jugando juntos y eso les sigue redituando triunfos.
TO ADVERTISE - 770.875.4938
www.acciondeportes.com
Atlanta, Georgia. - Viernes 23 de Septiembre del 2011 - Año 8 - Edición 380
7
¡SIBINAL VS XEQUIJEL Y CHOCABJ VS QUETZAL, SEMIFINALES DE LA COPA “GUATEMALA”, ESTE SÁBADO EN EL BUCHANAN! Quedaron atrás los “Cuartos” y ahora vendrá la crucial disputa de antesala para conocer a los finalistas de la Décima Cuarta Edición “Chapina”. ¡Muy aventurado marcar favoritos!. NORCROSS, GEORGIA. (ACCIÓN).- Deportivo “SIBINAL”, máximo ganador en la historia de la Copa “Guatemala”. Fue requerido a los tiros desde el punto penal por el bravo “Unión Alianza” qué, en el tiempo normal, puso en serios aprietos al Tri-campeón y le arrancó justo empate a cero goles por bando para forzar la definición, del codiciado boleto a semifinales desde los doce pasos reglamentarios. En esa instancia, también prosiguió el empate luego de los 5 tiros de reglamento. Con lo anterior, obviamente, se dio paso a la llamada “Muerte súbita” hasta llegar a la suma de nueve en total. Gol de Jhony Paniagua en
la tanda número 9, combinada con involuntaria falla de Unión Alianza dio al fin la victoria al Tri-campeón SIBINAL. De esa manera un tanto angustiosa se consumó el apretado pero justo triunfo, del equipo manejado por Israel Ramos y Facundo Roblero. Cabe destacar los nombres de los 9 tiradores de SIBINAL y ellos fueron: Ramón Ramos, Bryan Martínez, Santos “Chanti” Ramírez, René Mayo, Luís Agueda, Oscar “Mosco” Oliva, Julián González y Jhony Paniagua. ¡Seguía vivo el flamante Tri – Campeón. Lo que sigue para SIBINAL en semifinales, será la confrontación VS XEQUIJEL en lo que para muchos se trata de una final adelantada!. Todo apunta que éste duelo será el estelar de las ocho de la noche, éste sábado en el “Buchanan”, aunque habrá que esperar la confirmación oficial del horario.
“XEQUIJEL” SUPERÓ CLARAMENTE A “LA NUEVA”. En otro duelo correspondiente a la fase de “cuartos”, deportivo “XEQUIJEL” salió inspirado al “Buchanan” y sus ofensivos anotaron en cuatro ocasiones para consumar un 4x0 contundente qué, dejó en el camino al representativo de la Nueva Concepción. Consumado el pase a semifinales. Ahora deportivo Xequijel al mando de Wilson Chávez y el “catracho” Juancito Ayala, al parecer; le tocará “bailar con la más fea” en semifinales o sea, frente al TRICAMPEÓN Deportivo SIBINAL en horario tentativo de las ocho de la noche, aún por confirmarse. CHOCABJ DEJÓ FUERA AL DEPORTIVO SINALOA. En el tercer encuentro correspondiente a los “Cuartos” de Final, deportivo CHOCABJ dio cuenta 3x0 del otrora combativo Sinaloa.
Los “paisanos” de SIBINAL, a reserva de confirmarse El favorito QUETZAL, echó fuera hicieron lo suyo y ahora se las oficialmente por Wilder Pérez. por paliza de 6 a 1 a deportivo entenderán contra deportivo QUETZAL APABULLÓ A Jutiapa. Ahora Quetzal tendrá QUETZAL en semifinales, uno JUTIAPA Y APUNTA PARA que disputar la semifinal ante el bravo CHOCABJ en la doble de los favoritos para llevarse FINALISTA. la Copa “Guatemala”, según En el único duelo escenificado jornada de semifinales que opinión de amplio sector de en las canchas de atrás del tendrá efecto éste sábado aficionados “Chapines”. Éste estadio “Buchanan” a partir de 24 de septiembre en el duelo apunta para jugarse a las 4 de la tarde del pasado legendario estadio “Buchanan” partir de las séis de la tarde sábado 17 de septiembre actual. de Norcross y punto.
De izquierda a derecha. Valerio de León, Héctor González y Miguel Ortiz, entusiastas dirigentes del Deportivo CHOCABJ en la foto captada por el semanario de los deportistas.
Unión Alianza, vendió muy cara su derrota ante el Tri – Campeón SIBINAL, en el mejor encuentro de los “Cuartos” de final en la pasada jornada sabatina de la COPA GUATEMALA, celebrada en los dominios del legendario “Buchanan”.
Deportivo SIBINAL, sudó en serio para superar a un combativo Unión Alianza y para lograrlo se vio obligado a la definición desde el punto penal – muerte súbita. Por supuesto el angustioso triunfo le valió el boleto a las semifinales.
Deportivo XEQUIJEL, alcanzó desahogado triunfo y le valió el pase a la fase semifinal en la XIV edición de la Copa Guatemala.
Deportivo CHOCABJ, superó a Sinaloa y ya está listo y puesto para la semifinal en busca de dar el campanazo de la Copa Guatemala.
8
TO ADVERTISE - 770.875.4938
www.acciondeportes.com
Atlanta, Georgia. - Viernes 23 de Septiembre del 2011 - A帽o 8 - Edici贸n 380
TO ADVERTISE - 770.875.4938
www.acciondeportes.com
Atlanta, Georgia. - Viernes 23 de Septiembre del 2011 - Año 8 - Edición 380
9
¡REGENCY VS NUEVA ITALIA Y JUVENTUS VS REAL MADRID SEMIFINALES DE FÚTBOL 7 EN ATLÉTICA SOCCER LEAGUE! Doble jornada sabatina en la cancha de césped natural localizado en Lithia Springs para conocer a los protagonistas de la gran final del torneo primavera – verano 2011. El Domingo 25, prosigue el torneo de fútbol 11 VS 11 en su calendario regular. Inscripciones abiertas para el fútbol 7 VS 7 sabatino, marcando los teléfonos: 678790-4472 ó 404-452-3248. DOUGLASVILLE, GEORGIA. (ACCIÓN).- Después de jugarse los cuartos de final en la fase de liguilla, del fútbol siete contra siete el pasado sábado 17 de septiembre actual. Éste Sábado 24 tendrán efecto las semifinales también a eliminatoria directa entre los cuatro mejores equipos, del torneo primavera – verano 2011, en Atlética Soccer League de Roberto y Zuly Arriaga. La información sobre el particular partió del propio “Caballito” Arriaga quien, explicó qué, deportivo Regency irá contra Juventus y Nueva Italia lo hará frente al Real Madrid. Obviamente, los ganadores se harán acreedores a disputar la finalísima de primavera – verano en el fútbol de cancha corta que promociona Atlética Socer League en Douglasville y ciudades circunvecinas. La gran final se programará para el sábado primero de
Octubre en horario aún por definir pero tentativamente a partir de las 6 de la tarde. En cuanto a lo relacionado con el avance, del torneo dominical de fútbol 11 contra 11. Explicó el dirigente México – Guanajuatense qué, sigue su curso de calendario regular y al respecto se refirió a lo ocurrido en la jornada número 7, cuyos resultados se dieron de la siguiente manera: Barcelona 1, Palmital 1; Michoacán 2, Hunduras 1; Guerrero 1, Santa Fe 1; Tottenham 3, Catalán 6; Mexiking 7, San Diego 0 y Manchester 6 Juventus 0, respectivamente. Para éste Domingo 25 de Septiembre, se disputará la jornada número ocho bajo el siguiente orden: Santa Fe VS Deportivo Catalán a las ocho de la mañana; Guerrero VS Mexiking a las 10 de la mañana; San Diego VS Barcelona a las doce, medio día; Palmital VS Juventus a las 2 de la tarde; Honduras VS Tottenham a las 4 de la tarde y Michoacán VS Manchester a las séis de la tarde. Finalmente Roberto Arriaga recordó qué, las INSCRIPCIONES para el torneo inmediato de fútbol 7 VS 7, SE PONDRÁ EN MARCHA a la voz de ya y los equipos interesados en participar pueden inscribirse a los teléfonos: 678-790-4472 y 404-452-3248.
ACCIÓN, del duelo sostenido entre el campeón defensor, deportivo “Catalán” VS Tottenham con victoria de 6x3 a favor de los populares “catalanes”.
Deportivo MEXIKING, se mantiene de súper líder é invicto en la temporada regular. El pasado Domingo vapuleó 7x0 a deportivo “San Diego”.
Deportivo “San Diego”, no pudo impedir el abultado marcador ante la embestida ofensiva del súper líder del torneo regular en ATLÉTICA SOCCER LEAGUE.
New Manchester, no tuvo compasión de su rival y se apuntó los tres puntos en disputa mediante despiadada goliza.
10
TO ADVERTISE - 770.875.4938
www.acciondeportes.com
Atlanta, Georgia. - Viernes 23 de Septiembre del 2011 - Año 8 - Edición 380
¡FUERTE IMPULSO AL BALONCESTO A TRAVÉS DE INTENSOS TORNEOS, A CARGO DE “ NORCROSS BASKETBALL LEAGUE ”! Bajo la dirección de la señora Mary Martínez, el emotivo deporte ráfaga está encontrando fuerte promoción mediante la organización de torneos qué, parten de febrero 15 al presente mes de septiembre 2011. La naciente Liga, del popular deporte ráfaga está encontrando positiva respuesta de los distintos equipos de la vasta zona Centro – Norte de Atlanta. Playoffs a la vista. Para INSCRIBIR A SUS EQUIPOS EN LOS TORNEOS de “NORCROSS BASKETBALL LEAGUE”, FAVOR DE MARCAR EL TELÉFONO: 404643-1065. NORCROSS, GEORGIA. (ACCIÓN).Con escasos 7 meses de existencia en el medio deportivo local. “NORCROSS BASKETBALL LEAGUE”, se presenta como una nueva opción para los equipos de hombres, mujeres, niñas y niños qué, pretendan la sana diversión popular, del deporte ráfaga. En efecto, de acuerdo a la información oficial de la señora Mary Martínez, responsable directa, del manejo
de la NBL. La actividad de su años, respectivamente. liga, partió del 15 de Febrero “Tenemos abiertas las del presente 2011 y a la fecha inscripciones para todas y cada apenas está por jugar los una de las categorías y en segundos playoffs; cuenta con especial para niñas de 10 a 14 30 equipos activos diseminados años”, reiteró la señora Mary en categorías Varonil primera Martínez. Sobre las divisiones libre, Varonil segunda libre, varoniles de primera y segunda Femenil segunda libre y Femenil división, se dijo agradecida por infantil para niñas de 10 a 14 la respuesta de más de una
Real Sport, es el nombre de batalla deportiva de éste equipo qué, justamente pretende estar en los Playoffs verano – otoño 2011 de la primera división.
TremendaX.
Deportivo “El Naranjo”, de orgullosa ascendencia México – Hidalguense y dispuesto a echar el resto para estar presente en los playoffs de la primera división.
veintena de equipos en el corto disputará la última fecha del tiempo que lleva la NBL a su calendario regular clasificatorio cargo. De lo relacionado con el de las divisiones de hombres y sector Femenil libre. También se mujeres de cara a los esperados dijo satisfecha del número de playoffs y al respecto señaló: equipos activos y de otros que “Todavía puede haber cambios de ya están afiliándose al torneo última fecha para conocer los de otoño – invierno. nombres de los protagonistas de Al mismo tiempo, dijo que éste los playoffs tanto de hombres domingo 25 de septiembre, se cómo de mujeres”. Finalmente
dijo la señora Mary Martínez que las INSCRIPCIONES para los torneos de otoño - invierno en todas y cada una de sus divisiones ya están abiertas a partir de la fecha y los equipos interesados en afiliarse a NORCROSS BASKETBALL LEAGUE, pueden marcar de inmediato al teléfono: 404-643-1065.
Siete Rios.
Deportivo Flowers, es el nombre de éste aguerrido equipo Femenil que juega en la segunda división y seguro estará presente en los playoffs que ya están a la vista.
Señora Mary Martínez, presidenta – propietaria de “NORCROSS BASKETBALL LEAGUE”. Captada en plena actividad durante el manejo de pizarra y estadística, en el Gimnasio “Mustang”, “La casa de la NBL”.
TO ADVERTISE - 770.875.4938
www.acciondeportes.com
Atlanta, Georgia. - Viernes 23 de Septiembre del 2011 - A帽o 8 - Edici贸n 380
11
12
TO ADVERTISE - 770.875.4938
www.acciondeportes.com
Atlanta, Georgia. - Viernes 23 de Septiembre del 2011 - A帽o 8 - Edici贸n 380
TO ADVERTISE - 770.875.4938
www.acciondeportes.com
Atlanta, Georgia. - Viernes 23 de Septiembre del 2011 - A帽o 8 - Edici贸n 380
13
14
TO ADVERTISE - 770.875.4938
www.acciondeportes.com
Atlanta, Georgia. - Viernes 23 de Septiembre del 2011 - A帽o 8 - Edici贸n 380
TO ADVERTISE - 770.875.4938
www.acciondeportes.com
Atlanta, Georgia. - Viernes 23 de Septiembre del 2011 - A帽o 8 - Edici贸n 380
15
16
TO ADVERTISE - 770.875.4938
www.acciondeportes.com
Atlanta, Georgia. - Viernes 23 de Septiembre del 2011 - A帽o 8 - Edici贸n 380
TO ADVERTISE - 770.875.4938
www.acciondeportes.com
Atlanta, Georgia. - Viernes 23 de Septiembre del 2011 - Año 8 - Edición 380
17
¡ACTIVOS PROTAGONISTAS EN LA LIGA DE LOS SUEÑOS! EAST POINT, GEORGIA. (ACCIÓN).- La buena organización y excelente estado de las canchas de césped natural, siguen motivando a los equipos de las distintas áreas futbolísticas de Atlanta. A continuación y por encargo de la creciente Liga de los sueños, presentamos a algunos equipos qué, semana tras semana, disputan el torneo regular de la especialidad 7 VS 7:
Deportivo Chelsea, comandado por Juan Ayala y con aspiraciones a disputar el título verano – otoño en la creciente Liga de Los Sueños.
Deportivo “La Chona”. Equipo México – Jalisciense de enorme tradición en el balompié amateur del estado de Georgia.
Deportivo “La Familia”, también pretende estar en la “liguilla” y de ser posible disputar el primer título oficial de la naciente Liga de Los Sueños.
Álvaro Rodríguez. El popular “tigre mayor”, ex – profesional del fútbol Mexicano, sigue prestando sus valiosos servicios cómo árbitro en la Liga de los sueños.
Los integrantes de los equipos deportivo “La Chona” y “La Familia”, brindaron atractivo duelo en la pasada jornada dominical.
Buen desempeño arbitral está teniendo el Guatemalteco Isaías Caal Xol (centro). En la foto del semanario de los deportistas, acompañado de capitanes de equipos.
Deportivo “Cabañas”, aguerrido equipo Salvadoreño patrocinado por los Hermanos Iglesias que busca trascender en el fútbol 7 VS 7 de la Liga de Los Sueños.
Deportivo “Elegantes”, captados por el semanario de los deportistas previo a su duelo frente a la escuadra “Salva-trucha”, del Deportivo “Cabañas”.
18
TO ADVERTISE - 770.875.4938
www.acciondeportes.com
Atlanta, Georgia. - Viernes 23 de Septiembre del 2011 - Año 8 - Edición 380
¡MÉXICO, FUERZA CHIVA Y DEPORTIVO CICLÓN, SE TITULAN CAMPEONES DE TORNEO INTERSEMANAL EN LIGA HISPANA! divisiones Infantil 7-9, Infantil 10-12 y Juvenil 14-16, marcaron el cierre oficial de la temporada primavera – verano 2011 INTERSEMANAL en la cotizada LIGA HISPANA SÚPER 7 Y 11. La atractiva triple cartelera se llevó a cabo la tarde- noche, del pasado Jueves 15 de Septiembre a partir de 6.45 de la tarde en las populares canchas externas de “La Academia”. La primera gran final, correspondió a los pequeños de 7 a 9 años integrantes de los equipos: “México” y “Morelia”. El duelo de apertura se realizó en la cancha 3. La primera parte de esa gran final infantil, fu todita para los Michoacanos de Morelia al superar 4x1 a un equipo “México” qué, parecía un tanto “adormilado”. La segunda parte, fue todo lo contrario y los pequeños, del tricolor se metieron al partido, empataron a cuatro goles por bando y se fueron arriba. Morelia respondió LILBURN, GEORGIA. (ACCIÓN).- y logró emparejar el marcador Tres interesantes finales 5x5 que apuntaba a los penales, correspondientes a las sin embargo; en la agonía del
El “Tri” infantil de 7 a 9 años, ganó en forma dramática la gran final. “Fuerza Chiva” se impuso categóricamente y se adjudicó el título en la división de 10 a 12 años y en la gran final estelar de 14 a 16 años, “Deportivo Ciclón” fue mucha pieza para los “cremas” del América y se llevó el codiciado título. Previo a los interesantes duelos finales se realizó emotiva ceremonia cívica con desfile de equipos y honores respectivos. José de Jesús y Lety Quiroz, entregaron la premiación correspondiente a la tercia de Campeones, del atractivo torneo INTERSEMANAL de primavera – verano 2011. Para participar en todos y cada uno de los torneos de fútbol 7 y 11 en las categorías de varones adultos, femenil, juvenil é infantil que organiza LA LIGA HISPANA SÚPER 7 Y 11. Bastará marcar de inmediato el teléfono: 678-462-5471.
emotivo encuentro, llegó el definitivo para “México” y de esa manera se concretó 6x5, del dramático triunfo Azteca sobre unos bravos Michoacanos. La Final de la división 10 a 12 años se realizó en la cancha uno a partir de las siete de la tarde y terminó 4x1 favorable
a FUERZA CHIVA sobre UNITED, LA INDEPENDENCIA MEXICANA) Por supuesto; al término de F.C. El triunfo del “Rebaño también partiendo de las siete todas y cada una de las finales, Sagrado” fue contundente y no de la tarde pero en la cancha cómo ya es toda una tradición, dejó ninguna duda sobre quien dos y en la división juvenil de 14 Lety y José de Jesús Quiroz, fue el mejor sobre el terreno a 16 años. Deportivo CICLÓN se propietarios de LA LIGA HISPANA dio un banquetazo, “envolviendo” SÚPER 7 Y 11, entregaron la de juego. En el cierre de la triple cartelera en su excelente fútbol a los premiación correspondiente y de Jueves 15 de Septiembre “cremas”, del América a quienes felicitaron a campeones y sub – campeones. (DÍA DEL GRITO LIBERTADOR DE superó 3x0.
Antes de disputar la gran final infantil de 7 a 9 años, los equipos “México” y “Morelia”, rindieron honores a la bandera.
Los pequeños Gigantes del fútbol Hispano en categoría de 7 a 9 años, brindaron jugadas de gente grande, impregnadas de picardía y excelente manufactura. La foto corresponde obviamente al duelo final entre “MÉXICO” y “Morelia”.
Los jugadores de “Fuerza Chiva” y “United, F.C.”, se enfrascaron en cerrado duelo aunque al final, el popular “Rebaño Sagrado” superó 4x1 a sus acérrimos rivales deportivos en la división de 10 a 12 años.
ACCIÓN del duelo estelar de la triple cartelera INTERSEMANAL de LIGA HISPANA SÚPER 7 Y 11, sostenida entre los equipos “América” y Deportivo CICLÓN. El triunfo fue “Ciclónico” 3x0.
Alejandro Jiménez y su pequeño Gigante, en la foto del semanario de los deportistas. El retoño del popular “cocho” de Arcelia, Guerrero, es un excelente goleador, del fútbol infantil de Atlanta y juega para el Campeón “MÉXICO” en la división de 7 a 9 años.
Los padres de familia desempeñan un papel sumamente importante al apoyar a sus hijos en la sana práctica del fútbol. La foto del semanario de los deportistas, presenta a uno de ellos, acompañado de sus dos pequeños Gigantes.
TO ADVERTISE - 770.875.4938
www.acciondeportes.com
Atlanta, Georgia. - Viernes 23 de Septiembre del 2011 - Año 8 - Edición 380
19
¡CAMPEONES Y SUB- CAMPEONES, DEL INTER- SEMANAL DE FÚTBOL INFANTIL Y JUVENIL “LIGA HISPANA SÚPER 7 Y 11”! LILBURN, GEORGIA. (ACCIÓN).Fieles a la tradición original, los propietarios de LIGA HISPANA SÚPER 7 y 11, programaron a mediación de la pasada semana, las finales correspondientes a sus torneos de primavera – verano 2011 de carácter INTERSEMANALES. Niños y jovencitos en edad apropiada
para asimilar al máximo la enseñanza futbolística. Se dieron cita en las canchas de “soccer” Academy, enclavadas al margen de “El Arcado” Rd. En la jurisdicción de Lilburn, condado de Gwinnett. Allí fueron protagonistas de la magna fiesta deportiva INTERSEMANAL, bajo la conducción de LA
LIGA HISPANA SÚPER 7 y 11. Obviamente, la triple cartelera de finales, atrajo la grata presencia de aficionados y familiares que siempre están pendientes de los grandes eventos futbolísticos que realiza la cotizada liga de fútbol propiedad de José de Jesús y Lety Quiroz.
Emotiva resultó la ceremonia cívica previa a las finales de la LIGA HISPANA SÚPER 7 Y 11. Tal cómo lo muestra la oportuna foto captada por el semanario de los deportistas.
MÉXICO. Resultó flamante Campeón de la categoría infantil de 7 a 9 años luego de brindar una excelente demostración de fútbol de calidad para dar vuelta a la pesada pizarra y terminar imponiendo condiciones en forma dramática y sensacional.
Deportivo Morelia, no pudo conservar la ventaja y terminó perdiendo la gran final de su división 7-9 años, ante un rival que dejó todo sobre el terreno de juego.
FUERZA CHIVA. Ganó claramente la gran final de 10 a 12 años, mostrando calidad y contundencia desde el primer silbatazo.
UNITED, F.C. Hizo un buen esfuerzo pero terminó perdiendo ante un rival de alto nivel futbolístico la gran final de 10 a 12 años en Liga Hispana Súper 7 y 11.
Deportivo CICLÓN. Mostró una enorme calidad futbolística y acabó “sepultando” a los “cremas” del “América” en la gran final estelar juvenil de 14 a 16 años.
Los populares “cremas”, del equipo “América”, no pudieron hacer ni siquiera el gol de la honrilla ante un señor contrincante que les “borró” materialmente de la cancha. Lo bueno qué, el fútbol da revanchas y los amarillo – mamey pueden encontrar el desquite en el siguiente torneo de Otoño - invierno.
20
TO ADVERTISE - 770.875.4938
www.acciondeportes.com
Atlanta, Georgia. - Viernes 23 de Septiembre del 2011 - Año 8 - Edición 380
Tony Stewart ganó la primera carrera del “Chase”
JOLIET, ILLINOIS -- El veterano victoria. piloto estadounidense Tony La última vez que Stewart Stewart venció en la carrera había ganado una prueba inicial del Chase de la Copa Nascar fue en California, el Sprint de Nascar y firmó así pasado octubre. el primer podio en lo que va Stewart fue uno de los pilotos de la temporada. que mejor supo administrar el La carrera, que fue aplazada combustible del último tanque, el domingo por la lluvia, algo que le había fallado se corrió en el autódromo en la prueba inaugural del Chicagoland Speedway de 'la Chase del año pasado en New ciudad de los vientos'. Hampshire, cuando se quedó Stewart, que no había tenido sin gasolina con una vuelta su mejor temporada, y para concluir la prueba. además comenzó la carrera La acción le iba a costar la en el puesto 26, esta vez tuvo perdida de cinco puestos en uno de los mejores coches la clasificación y ya nunca en la pista y lo aprovechó más pudo recuperarse para para recordar su condición estar en la lucha por el título de dos veces campeón de la de campeón del Chase. competición Nascar. El triunfo permitió a Stewart El triunfo de Stewart, de subir del noveno puesto al 40 años, que había sufrido segundo de la clasificación, de migraña durante todo el sólo siete puntos por detrás domingo, cuando la carrera del líder, que sigue siendo fue aplazada por la lluvia, fue Kevin Harvick, que le escoltó su mejor compensación a en la entrada a la meta. todo el sacrificio y la espera El cinco veces campeón de un día más antes de Jimmie Johnson, el líder en poder completar la prueba y puntos antes de la prueba, Kyle poner fin a una racha de 32 Busch; y Matt Kenseth, que consecutivas sin conocer la ganó la pole, fueron algunos
de los pilotos favoritos al título que tuvieron problemas con la falta de combustible. Harvick, que comenzó empatado a puntos con Busch, recibió la luz verde por parte de su equipo que no tuviese preocupación con el combustible y que corriese con total libertad. Mientras que Dale Earnhardt Jr., que no había tenido una buena clasificación, también capitalizó la falta de combustible y llegó el tercero, su mejor clasificación desde el segundo puesto logrado en Kansas hace más de tres meses. La buena clasificación permitió a Earnhardt Jr. pasar del décimo al quinto en la lucha por el título. Denny Hamlin, que tuvo que utilizar el segundo comodín
para entrar en la lucha por el Chase, se convirtió en el peor de los doce corredores que tienen en su poder un título de campeón. Una vibración que le surgió en el motor le obligó a entrar a boxes y le hizo perder una vuelta con relación a los líderes. Al final, quedó relegado al trigésimo primer puesto.
Tony Stewart, gana el GEICO 400 en Chicagoland.
TO ADVERTISE - 770.875.4938
www.acciondeportes.com
Atlanta, Georgia. - Viernes 23 de Septiembre del 2011 - Año 8 - Edición 380
Destaca Matt Ryan en victoria de Atlanta sobre Filadelfia 35-31
Atlanta, Georgia.- 18 Sep (Notimex).- El mariscal de campo Matt Ryan completó 17 de sus 28 pases para una "magra" ganancia de 195 yardas con cuatro lanzamientos de touchdown, con los cuales guió a Halcones de Atlanta a un triunfo sobre Aguilas de Filadelfia por 35 a 31. Los dos pases de anotación de Ryan con su ala cerrada Tony González fueron en el segundo cuarto en envío de cuatro yardas y en el tercer período al conectarse en lanzamiento de 17 yardas. Los dos pases restantes fueron en el primer cuarto con su receptor Roddy White en envío de dos yardas y en el último período con el corredor de bola Ovie Mughelli al completar lanzamiento de una yarda. Por su parte, el mariscal de campo de Filadelfia, Michael Vick tuvo una actuación contrastante pues completó 19 de sus 28 lanzamientos para una ganancia de 242 yardas con dos envíos de touchdown,
McCoy acarreó el ovoide 18 veces en las que avanzó 95 yardas logrando dos touchdowns al llegar a las Los dos pases de anotación diagonales en jugadas de de Vick fueron con su ocho y dos yardas. receptor abierto Jeremy Con este resultado, tanto Maclin al encontrarlo en Aguilas de Filadelfia como primera instancia en Halcones de Atlanta ponen el segundo cuarto en su marca en un partido envío de cinco yardas y ganado por uno perdido. posteriormente en el tercer Filadelfia comparte la período al conectarse en segunda posición de la División Este de la Nacional lanzamiento de 36 yardas. De hecho Maclin terminó con Vaqueros de Dallas en el cotejo atrapando siete tanto que Atlanta comparte pases con los que logró el liderato de la División una ganancia de 171 yardas Sur de la Nacional con mientras que el corredor de Santos de Nueva Orleans y bola de Filadelfia, LeSean Bucaneros de Tampa Bay.
una intercepción y además soltó el ovoide en una jugada de carrera.
Tony González, interceptando el pase de touchdown, en el Georgia Dome, frente a las Águilas de Filadelfia.
21
Romo juega con costilla rota en victoria de Dallas Con una costilla fracturada, Tony Romo conectó el domingo un pase para 77 yardas a Jesse Holley en la primera jugada de los Cowboys en el tiempo extra, con lo que preparó un gol de campo de 19 yardas para vencer 27-24 a los 49ers de San Francisco. Fue exactamente al revés de lo que pasó la semana anterior, una derrota 27-24 frente a los Jets en Nueva York después de que Dallas perdiera una ventaja tempranera de 14 puntos. Romo prometió jugar su "mejor partido" después de la intercepción que sufrió al final del derrumbe del domingo anterior.
Dan Bailey empató el encuentro con un gol de campo de 48 yardas con el reloj en ceros, cuando ya había fallado un intento previo de 21 yardas. Luego definió el partido con el gol de campo final. Romo completó cinco de seis pases en la serie ofensiva del empate y conectó con Holley pases consecutivos antes de volver a encontrarlo en el tiempo extra. Miles Austin tuvo tres pases de anotación entre sus nueve recepciones del día, burlando a un defensor y lanzándose a la anotación para colocar 24-21 a Dallas con 6:55 por jugar.
Tony Romo regreso en el tiempo extra con una costilla fracturada, para darle la victoria a los Cowboys.
Patriots 35, Chargers 21; Brady sigue sensacional FOXBOROUGH, Massachusetts, EE.UU-- Tom Brady lanzó para "apenas" 423 yardas seis días después de establecer un récord del equipo con 517 y guió el domingo a los Patriots de Nueva Inglaterra a una victoria de 35-21 sobre los Chargers de San Diego. Brady lanzó tres pases para anotación y empató el tercera lugar de más yardas ganadas por pase en la historia del club al completar 31 pases de 40 sin intercepciones. Los Patriots (2-0) anotaron en cada una de sus cuatro posesiones en la primera mitad. Los Chargers (1-1) entregaron el
balón dentro de la línea de la yarda 35 de los Patriots en tres ocasiones, que se convirtieron en 17 puntos. Además, fueron detenidos en la yarda uno en cuarta oportunidad y gol y los Patriots iniciaron una ofensiva de 99 yardas que terminó en uno de los dos pases para anotación de Brady a Rob Gronkowski. Philip Rivers lanzó para avance de 378 yardas por los Chargers. Tuvieron cuatro balones perdidos por segundo año consecutivo contra Nueva Inglaterra, después de perder por 23-20 en el 2010 cuando los Patriots sólo ganaron 179 yardas.
Tom Brady y los Patriotas de Nueva Inglaterra, siguen con paso firme en la NFL.
22
TO ADVERTISE - 770.875.4938
www.acciondeportes.com
Atlanta, Georgia. - Viernes 23 de Septiembre del 2011 - Año 8 - Edición 380
Ante los Rays, Nova afianza a los Kershaw consigue marca y pone a los Yanquis como líderes de División Gigantes cerca de la eliminación
El abridor dominicano Iván Nova, lanzó más de 7 entradas, en la victoria contra los Rays.
EE.UU., 20 sep (EFE).- El abridor dominicano Iván Nova lanzó poco más de siete sólidos episodios completos y tuvo el apoyo del guardabosques Curtis Granderson, que remolcó cuatro carreras para los Yanquis de Nueva York, que vencieron 5-0 a los Rays de Tampa Bay. El segundo triunfo seguido de los Yanquis los afianza como líderes en la División Este de la Liga Americana, mientras que los Rays no pudieron ganar terreno en la carrera por el comodín de esa liga, y se mantienen con dos juegos de desventaja ante los líderes de esa competencia, los Medias Rojas de Boston, que perdieron 5-7 contra los Orioles de Baltimore.
dos tercios, permitió seis imparables, dio tres bases y ponchó a seis para acreditarse la victoria. El dominicano enfrentó a 32 enemigos, a quienes puso bajo control con 103 envíos, 67 de ellos dirigidos a la zona perfecta para dejar en
3,62 su promedio de efectividad. La derrota fue para el abridor Wade Davis (1010) en cuatro episodios y dos tercios, permitió ocho imparables, cinco carreras, dio cinco bases y retiró a dos por ponche.
EE.UU., 20 sep (EFE).- El victorias en una campaña, abridor Clayton Kershaw y también es el primero lanzó poco más de siete en irse con registro de 5-0 episodios y se convirtió contra los Gigantes en una en el primer lanzador de temporada. El más reciente los Dodgers en 21 años en en lograrlo fue Vic Lombardi, sumar 20 triunfos, al derrotar en 1946. Kershaw lo logró en 2-1 a los Gigantes de San el día en que habría sido el Francisco. cumpleaños 89 de Lombardi. Los Gigantes quedan cerca El guardabosques Jerry de la eliminación en la carrera por el título en la División Oeste de la Liga Nacional, quedando a 5,5 juegos de los líderes de ese grupo, los Cascabeles de Arizona, que perdieron 3-5 contra los Piratas de Pittsburgh. En la carrera por el comodín de la Liga Nacional, los Gigantes se mantienen terceros, a 4,5 juegos de los líderes Bravos de Atlanta. Por los Dodgers, Kershaw (20-5) lanzó siete episodios y un tercio, permitió seis imparables, un jonrón, una carrera, dio dos pasaportes y ponchó a seis para acreditarse la victoria. Kershaw se convirtió en el primer lanzador en 21 años en sumar 20
Sands (4) pegó batazo de cuatro esquinas en el segundo episodio, para los Dodgers. La derrota fue para el abridor Tim Lincecum (13-13) en siete entradas, permitió ocho imparables, un jonrón, dos carreras, dio tres bases y retiró a cinco.
Nova (16-4) trabajó siete episodios y Clayton Kershaw de los Dodgers de San Diego, sentenció la derrota de los campeones actuales.
TO ADVERTISE - 770.875.4938
www.acciondeportes.com
Atlanta, Georgia. - Viernes 23 de Septiembre del 2011 - Año 8 - Edición 380
Pumas regresa a la senda del triunfo goleando El conjunto de Pumas tuvo que remar contra corriente y aunado a una mala tarde del zaguero Edgar Dueñas -luego de cometer dos penales-, logró regresar a la senda del triunfo en este Torneo Apertura 2011 al golear 4-1 a la escuadra del Toluca, equipo que tampoco ha levantado en el certamen mexicano.
puma.
LAS VEGAS, Nevada - Un descuido de Victor Ortiz le costó dejar sobre el ring la corona Welter del Consejo Mundial de Boxeo.
Pumas tardó en reaccionar ante el gol, pero finalmente lo hizo al 23 con la anotación de la igualada, en la que el argentino Martín Bravo escapó por la izquierda y sacó servicio al corazón del área para que Carlos Orrantia con gran cabezazo colocara el balón al ángulo superior izquierdo.
A pesar de que Pumas se fue rápidamente abajo en el marcador, los pupilos de La escuadra local fue mejor, Guillermo Vázquez Jr. sacaron pero lo logró plasmar en la garra y volvieron a tener el último minuto del primer destellos de ese gran futbol tiempo mediante el tiro penal, que lo llevó a la obtención luego de una falta de Dueñas del campeonato pasado, por sobre Bravo dentro del área. lo que el buen futbol de El encargado de ejecutarlo este conjunto felino está fue el mismo Bravo, quien nuevamente de regreso, luego engañó sin problema alguno de las tres derrotas que los a Talavera. propinaron al hilo. Para el segundo tiempo, Por su parte, seguramente Toluca continuó dormido, los focos rojos del cuadro por lo que al 56´ Pumas mexiquense se encuentran aumentó su ventaja de nueva encendidos y su directiva cuenta por la vía de los 11 tendrá que darles un jalón de pasos, después de una falta orejas tanto al cuerpo técnico de Dueñas, pero ahora sobre como a los mismos futbolistas, Francisco Palencia. Ahora el pues en sus últimos partidos encargado de ejecutarlo fue el funcionamiento del mismo Javier Cortés, quien lo ejecutó es completamente nulo, sobre de buen modo. todo su sector ofensivo. La primera anotación del Con el tercer tanto en encuentro cayó al minuto 6 contra, el equipo mexiquense en los botines del uruguayo desapareció y al 79' Pumas Iván Alonso, gracias a una senteció el encuentro con el buena jugada de Isaac gol de David Izazola, quien Brizuela, quien se quitó a sus definió cacheteando dentro marcadores y filtró fácilmente del área, tras un gran pase para el charrúa, que definió desde la izquierda de Luis ante la salida del portero Fuentes.
Después de chocar los guantes al centro del ring el mexicoamericano intentó abrazar a Floyd Mayweathery justo cuando se quitaba para proseguir con la pelea el afroamericano le propinó dos ganchos que dejaron fuera de combate.
David Izazola, sentenció la goleada de 4-1 de Pumas sobre Toluca.
de esto tendré que ir a que me cosan", dijo Mayweather, quien se dijo listo para darle la revancha si así lo requiere Ortiz. Durante los cuatro rounds que duró la contienda, Mayweather no tuvo problema para imponerse al peleador mexicoamericano de 24 años, pues lució más certero, fuerte y rápido. Con esta victoria Mayeather se alzó con su séptimo campeonato mundial y de paso amplió su calidad de invicto tras 16 años.
'Vicious' Ortiz consiguió hacer enojar al multicampeón tras un intercambio de golpes en el "Yo estaba haciendo caso a lo que se dejó llevar y le dio un que dijo el referí. Y Mayweather cabezazo intencional que abrió me sorprendió por completo. No la boca de Mayweather. lo esperaba. Por eso ahora pido una revancha. La merezco y el "Me dio un cabezazo y después público también".
Víctor Ortiz, bajo la guardia y sufrió las consecuencias con un nocaut, en el cuarto round en contra de Maywetaher.
Noquea Saúl 'Canelo' Alvarez a Alfonso Gómez
Morales vence a Cano y gana su 4to título mundial El mexicano Erik Morales conquistó el sábado el cuarto "El Terrible" Morales, quien se título en su carrera, al noquear retiró en el 2007 pero volvió a su compatriota Pablo César a los cuadriláteros tres años Cano, para ceñirse el cinturón después, venía de perder ante de los superligeros por el el argentino Marcos Maidana Consejo Mundial de Boxeo (CMB). en su contienda anterior. Cano, quien reemplazó apenas la Morales, el último púgil que semana anterior en el programa derrotó al filipino Manny al también argentino Luas Pacquiao, propinó un tremendo Matthysse por enfermedad, castigo a Cano, quien terminó trató de dar pelea, pero fue sufriendo varias hemorragias. abrumado por Morales durante La pelea fue detenida después buena parte del combate. del décimo asalto. Morales mejoró a una foja de El rostro de Cano quedó 52-7 con 36 nocauts, mientras cubierto de sangre, que le que Cano cayó a 22-1-1. manaba principalmente de una cortada cerca del ojo izquierdo. "Una vez que encontré mi ritmo
Polémico nocaut de Mayweather a Ortiz
23
lo dominé con la experiencia", dijo Morales. "Estoy muy contento por el cuarto título mundial, pero fue más difícil de lo que pensé".
La pelea fue preliminar en la cartelera en la que Floyd Mayweather Jr. exponía su cetro welter frente a Víctor Ortiz.
Erick “el terrible Morales”, regreso al cuadrilátero con un triunfo.
El mexicano Saúl 'Canelo' Alvarez retuvo con éxito su cinturón mundial súper welter del CMB, al derrotar por nocaut en el sexto asalto a Alfonso Gómez. En un combate sórdido y de escaso intercambio, Alvarez siempre fue más, de hecho en el mismo primer asalto envió a su rival a la lona con una poderosa izquierda.
Gómez hizo su pelea, con valor fue al frente, pero siempre fue recibido por los fuertes golpes del campeón, que en cambio nunca acusó recibo de los envíos de su oponente. Fue en el sexto asalto cuando 'Canelo' logró conectar un buen upper que dejó tambaleante a Gómez, quien retrocedió ante los obuses y ante tal castigo el réferi decidió detener la pelea.
El mexicano "Canelo" Alvarez, fue contundente.
24
TO ADVERTISE - 770.875.4938
www.acciondeportes.com
Atlanta, Georgia. - Viernes 23 de Septiembre del 2011 - A帽o 8 - Edici贸n 380
TO ADVERTISE - 770.875.4938
www.acciondeportes.com
Atlanta, Georgia. - Viernes 23 de Septiembre del 2011 - Año 8 - Edición 380
25
Torres muestra sus dos caras y el City no sabe aprovechar el acierto del Kun" Los "diablos rojos" no perdonaron a un Chelsea sin fortuna para convertir sus oportunidades y aprovecharon además el tropiezo del City frente al Fulham para situarse en la cabeza de la tabla con 15 puntos. Los aficionados de los "blues" solo vieron compensada la derrota de su equipo ante el United por el primer gol del delantero español Fernando Torres esta temporada, el segundo con la camiseta del Chelsea desde que llegó al club en enero por 58,8 millones de euros. Torres recortó distancias al inicio del segundo tiempo pasando un balón bombeado por encima del guardameta español David De Gea, como él exjugador del Atlético de Madrid. El tanto del "Niño" puso presión a un encuentro que se rompió en los primeros compases y que no perdió velocidad en sus noventa minutos, aunque en el último tramo el Chelsea se mostró incapaz de recuperar los dos goles de desventaja y falló ocasiones cantadas. La más flagrante fue la que el propio Torres desbarató en el minuto 84, al enviar el balón a las gradas tras plantarse solo frente a la portería vacía del United. El Manchester City, por su parte, dejó escapar dos puntos en su visita al Fulham (2-2), en un partido en el que el argentino Sergio "Kun" Agüero marcó los dos goles de su equipo para sumar ocho tantos en las cinco primeras jornadas de la liga inglesa. Agüero abrió el marcador en el minuto 18 tras un inicio dubitativo de los de Roberto Mancini al rematar una rápida combinación con el español David Silva que descolocó a la defensa local. Nada más volver del
vestuario, en el 46, el "Kun" acertó el que parecía el tanto definitivo de los de Mancini que, convencidos de que tenían los tres puntos en el bolsillo, se relajaron en su juego y dieron al Fulham la oportunidad de volver a encontrar el pulso del partido. Bobby Zamora, en el 55, y Murphy, en el 75, sorprendieron a los visitantes con dos goles y provocaron el primer empate en la liga inglesa del Manchester City, que cede el liderato al United después de aguantar cuatro jornadas empatados a puntos en lo alto de la tabla con sus rivales y vecinos. Por su parte, el Liverpool encadenó su segunda derrota
consecutiva en la Premier ante el Tottenham Hotspurs con una dolorosa goleada por 4-0. Los "reds" se encallan con siete puntos en la clasificación después de firmar un buen inicio de campeonato en las primeras tres jornadas liderados por el delantero uruguayo Luis Suárez, a quien hoy le volvió a fallar la puntería y fue sustituido a veinte minutos del final. Nada más comenzar el encuentro, en el minuto 7, el croata Luka Modric puso en desventaja a los "reds" con un disparo desde fuera del área. Los problemas del Liverpool
se agravaron cuando, antes de la media hora de juego, los de Kenny Dalglish se quedaron con diez por una doble amonestación al centrocampista Charlie Adam. En la segunda parte, los "spurs" disolvieron las esperanzas del Liverpool de salvar algún punto de su visita a White Hart Lane con otros dos goles, obra de Defoe y de Adebayor, en el 66 y el 68. Con el tiempo cumplido y los "reds" pensando ya en su próximo compromiso contra el Wolverhampton, Adebayor remató la actuación de los "spurs" ante su público con el cuarto tanto de la tarde.
Manchester United del mexicano “Chicharito” Hernández, se mantiene en la punta de la Liga Premier.
26
TO ADVERTISE - 770.875.4938
www.acciondeportes.com
Atlanta, Georgia. - Viernes 23 de Septiembre del 2011 - Año 8 - Edición 380
La reacción del Barça frenó el ímpetu local
La reacción de Barcelona en el segundo tiempo le permitió sumar un punto en Valencia, donde el ímpetu del equipo local le permitió ser amo y señor del encuentro en el primer periodo, pero donde el conjunto catalán mostró, sin hacer un gran partido, suficientes argumentos tras el descanso para ganar. El empate mantiene al Valencia invicto en el campeonato con dos puntos de ventaja sobre el Barcelona, tras un encuentro en el que el equipo local fue de más a menos y el visitante de menos a más. Durante la primera parte, el Valencia fue superior al Barcelona gracias sobre todo a las penetraciones, tan constantes como peligrosas, de los valencianistas por el flanco derecho del equipo catalán.
Con una defensa de tres y Dani Alves muy adelantado, Jordi Alba y Mathieu encontraron el camino para llegar en más de una ocasión casi hasta el poste de la portería de Valdés, sin que Mascherano pudiera frenar la avalancha de los locales.
Reaccionó el Valencia, que a base de empuje, pero también de juego, no permitió que el rival se sintiera cómodo. Recuperó el balón con cierta facilidad y llegó a la contra con mucho peligro, además de mostrarse como un equipo sólido en defensa.
En una de las llegadas, Abidal se hizo un autogol, en otra Pablo logró el segundo tanto local. En la más clara de todas, Soldado no marcó. En todas ellas, el balón llegó de las botas de Mathieu y por el mismo sector.
El 2-1 del descanso reflejaba la superioridad local ante un Barcelona que sufrió en el primer periodo bastante más de lo previsto.
Tras el 1-0, en el que la fortuna se alió con el Valencia, el Barcelona fue capaz de reaccionar en la jugada siguiente cuando un magistral pase de Messi a Pedro propició el 1-1. Fue la única ocasión clara para el Barcelona antes del descanso.
Tras el descanso, el técnico visitante, Pep Guardiola, situó a Alves como lateral. La experiencia de la primera parte no había funcionado y Puyol y Mascherano pasaron a jugar de centrales. A medida que pasaban los minutos, la personalidad habitual del Barcelona empezó a dejarse notar sobre el césped de Mestalla. El dibujo del segundo tiempo le daba más consistencia y aunque el Valencia no le perdía la cara al partido ni se limitaba a defenderse, su protagonismo no era el del primer periodo. Cuando se alcanzó el ecuador del segundo tiempo, el dominio del Barcelona ya se había en los
Pedro Rodrìguez, puso el primer gol blaugrana, en Mestalla la casa del Valencia.
niveles habituales y un disparo de Mascherano al larguero (m.67) fue un primer serio aviso del equipo catalán en este segundo tiempo, ante un Valencia que ya cifraba todas sus opciones en el contragolpe. El partido pasó a ser un monólogo del Barcelona, un equipo que volvió a jugar con tres centrales, decidido a arriesgar para no
perder y en una de sus opciones, un pase de Messi sobre Cesc propició el empate que buscaba el equipo catalán. Con el empate, el encuentro se equilibró un poco, conscientes ambos equipos de que marcar podría ser decisivo, pero preservar la igualada no era la peor de las ideas. Con todo, el 2-3 parecía más cercano que el 3-2.
No tuvo el Valencia oportunidad alguna para ganar en los últimos compases del encuentro, pero sí el Barcelona, que a pesar de toparse con una defensa compacta, dispuso de dos ocasiones con el tiempo casi vencido para obtener la victoria. FICHA TÉCNICA 2 - Valencia: Guaita, Miguel, Rami, Víctor Ruiz, Mathieu (Piatti, m.73), Albelda, Banega, Albelda (Tino Costa, m.46), Pablo, Canales (Jonas, m.68), Jordi Alba y Soldado. 2 - Barcelona: Valdés, Dani Alves, Mascherano, Puyol (Thiago, m.63), Abidal, Busquets, Xavi, Keita (Adriano, m.57), Cesc, Messi y Pedro (Villa, m.57). Goles: 1-0, m.12: Abidal en propia puerta. 1-1, m.14: Pedro. 2-1, m.23: Pablo. 2-2, m.76: Cesc.
7 dias a la semana. Pleasant Hill Simps
Buford hwy
on Cir
cle
Old
ross
Norc
ISRI
Voice of the Recycling Industry
rd
Beaver Ruin Rd. Jimmy Carter
285
2752 Simpson Circle Norcross, Ga 30071
678.663.0101 404.784.7130
Institute of Scrap Recycling Industries, Inc.
R E C Y C L I N G
Reusing metal to save the planet Compramos Todo tipo de Metales Ahora Comprando Electronicos * Cobre * Aluminio * Bronce * Acero Inoxidable * Tarjetas de computador * Discos Duros, * Celulares * Cable * Radiadores * Baterias * Motores Electricos * * Reguladores de Energia y mucho mas. * Transmisiones * Cataliticos * Hierro, etc.
Proveemos Contenedores y recogemos su material. www.progressiverecyclingllc.com
TO ADVERTISE - 770.875.4938
www.acciondeportes.com
Atlanta, Georgia. - Viernes 23 de Septiembre del 2011 - A帽o 8 - Edici贸n 380
.
Mynor Roldan
Ruth Garcia Atlanta
Demetrio Avila
VIVA VIVA EL DEPORTE Lunes a Viernes de 8:30am a 10:00am Sabados de 10:00am a 12:00pm
Marcelo Guzman De La Piedra
27
28
TO ADVERTISE - 770.875.4938
www.acciondeportes.com
Atlanta, Georgia. - Viernes 23 de Septiembre del 2011 - Año 8 - Edición 380
Clínica de la Salud Hispana Donde lo más importante es su salud
CONSULTA POR TAN SOLO
$35
ULTRASONIDOS desde
$120
Sanamos todas tus Lesiones Deportivas
Lunes a Viernes: 10:00am - 6:00pm Sab. y Dom.: 10:00am - 5:00pm *** Trae a tu familia ***
3 LOCALIDADES A SU SERVICIO 3652 Chamblee-Dwdy. Rd. 969 Windy Hill Rd. Suite E 861 Holcomb Bridge Rd. Smyrna, GA. 30080 Suite 200. Roswell, GA. Suite 4, Chamblee, GA. 30341
770 451 0662
678 888 0173
678 461 4441