2
TO ADVERTISE - 770.875.4938
www.acciondeportes.com
UNIFORMES COMPLETOS DESDE $19.99....TODO INCLUIDO Playera - Short - Numeros - Medias - Portero..... mas Nombre o Publicidad Gratis..
4986 LAWRENCEVILLE HWY - LILBURN, GA. 30047
5 0 0 0 B U F O R D H W Y. - C H A M B L E E , G A . 3 0 3 4 1
$16.50
Uniformes para tu Equipo - Mujeres y Niños Playera , short, numeros, medias, PORTERO...mas Nombre o Publicidad Gratis
Vendemos x Mayoreo a Tiendas y Ligas Enviamos x UPS a cualquier Estado
Playeras de tu equipo favorito desde $10.00 ... numero Gratis.
LLAMENOS PARA MAYOR INFORMACION..
770-925-8029 -770-279-4967 Copas -Trofeos y Reconocimientos
Atlanta, Georgia. - Viernes 02 de Septiembre del 2011 - Año 8 - Edición 377
www.acciondeportes.com
TO ADVERTISE - 770.875.4938
(Fuerza Informativa Hispana). accion@comcast.net
ESCRIBE: AGUSTIN ALVAREZ DIRECTOR DE ACCION
:.E d i t o r i a l.: :.E d i t o r i a l.:
COSTA RICA (Jueves 1 de septiembre).- La Federación Costarricense de Futbol (Fedefutbol) y el colombiano Jorge Luis Pinto llegaron a un acuerdo verbal para que el segundo se convierta en director técnico de la Selección Mayor de este país, se informó hoy. La fecha para la firma del contrato está puesta pero no será dada a conocer aún, dijo el presidente del organismo, Eduardo Li, citado esta mañana por el periódico La Nación. 'Hemos llegado a un acuerdo verbal con Pinto. Ya hablamos con él para que asuma la dirección de la Tricolor', dijo Li. 'Llegamos a acuerdos importantes, lo que resta es firmar el documento, lo cual haremos en una fecha que fijamos de común acuerdo pero que aún no vamos a dar a conocer', agregó el presidente de la Fedefutbol. Según La Nación, Li 'explicó que la decisión oficial no se tomó anoche porque se trataba de la última sesión del anterior (Comité) Ejecutivo (de la federación) y prefirieron que el nombramiento lo hicieran los jerarcas que asumen a partir de hoy'. Li y la mayoría de integrantes del comité fueron reelegidos el 19 del mes pasado. 'Por respeto a los nuevos miembros
Telefono: 770-875-4938 678-628-6724
Editor y Director General
Agustín Álvarez
accion@comcast.net
Diseño y Diagramación Hugo Álvarez
hugoalvarez86@comcast.net
FREE WEEKLY SPANISH LANGUAGE SPORTS PUBLICATION
19.99
asistente del próximo entrenador. La salida de La Volpe fue desencadenada por la derrota 0-2 que 'La Sele' sufrió ante el conjunto nacional de Ecuador. El encuentro se sumó a la precaria gestión que el equipo mayor nacional venía cumpliendo desde antes de la llegada de 'el bigotón' -como popularmente La Volpe pasó a ser apodado en Costa Rica-. En 2010, antes de la firma del contrato entre el argentino y la Federación ûel 9 de septiembrey de que el argentino se instalase en la conducción del cuadro, la selección jugó nueve partidos, de los cuales perdió seis, ganó dos, empató uno. Desde su debut, el 17 de noviembre del año pasado, con el cuadro mayor costarricenses, y al cierre de la conflictiva 'Era La Volpe', el argentino dirigió al cuadro en 16 partidos, de los cuales el cuadro empató ocho, perdió cuatro y ganó cuatro.
19.99 Servicio de llamadas locales. Disfrute los tres servicios por un precio muy bajo...
:.E d i t o r i a l.: Publicidad:
FUERZA INFORMATIVA HISPANA
19.99
del Ejecutivo, preferimos dejar que esta decisión tan importante sea tomada por ellos, pues se deben ver muchos detalles', explicó el dirigente. En cuanto a la formalización de la decisión, dijo que 'puede ser en la siguiente reunión del Ejecutivo -el próximo miércoles-, o antes si se puede hacer una sesión extraordinaria del Comité'. Según Li, 'el nombramiento de Pinto se dio porque está dentro de los parámetros que exige la Fedefutbol en cuanto a salario y temas deportivos, y porque fue recomendado por la Comisión de Selecciones Nacionales de la Federación', informó el diario. De acuerdo con la versión periodística, 'el jerarca agregó que González será uno de los asistentes de Pinto y que todo el resto del cuerpo técnico será también costarricense'. El futuro director técnico de 'La Sele' costarricense reemplazará al argentino Ricardo La Volpe, quien dejó, el 12 de este mes, de dirigir al equipo. El entrenador de la Selección Sub 20, el costarricense Ronald González, se desempeña interinamente como técnico del equipo mayor, y, según versiones periodísticas locales, sería el
:.E d i t o r i a l.:
:.E d i t o r i a l.:
3
Costa Rica ya tiene nuevo director técnico
:.E d i t o r i a l.:
conforman con aplaudir triunfos ajenos aunque los mismos carezcan de la más mínima trascendencia é importancia!. En términos más claros, a los enemigos gratuitos del fútbol Mexicano en la zona de Concacaf, al parecer; se les acabó el festejo ó jolgorio representado por la cacareada “Copa Oro” luego de que el tricolor acabara rapidito con el ficticio mito ó burdo jueguito “arropado” bajo la interrogante de quien era el flamante “GIGANTE DE CONCACAF”. Al respecto, la fría pero siempre real estadística paró en seco a los “porristas” que aplaudían triunfos “ratoneros” del representativo de las Barras y las estrellas (por ejemplo) y lanzaban loas y fanfarrias a falta de recursos propios para enfrentar al odiado rival Azteca. Reiteramos, los números siempre fríos pero reales, “sepultaron” los sueños guajiros y si analizamos la “copa Oro”, encontramos sin “escarbar” mucho qué, México ha ganado hasta la fecha SÉIS ediciones del evento casero en tierras Norteamericanas. USA el anfitrión, solamente CUATRO y Canadá UNA del total de ONCE mientras qué, los soñadores siguen esperando los tropiezos del tricolor para festejar
:.E d i t o r i a l.:
:.E d i t o r i a l.:
triunfos ajenos, sin conseguir para ellos, tan siquiera una devaluada “Copa Oro”. Ahora que si tocamos el tema de la llamada “Concachampions” ó ¡ C a ca - c h a m p i o n s ! . Para los Mexicanos. disputada entre equipos de la zona de Concacaf, obviamente. Encontramos qué, hasta con reservas, la mayoría de representativos Mexicanos se dan el lujo de ser los mandones hasta la fecha. Por supuesto, de vez en cuando y hasta cierto punto lógico y normal, aparecen los clásicos campanazos o chiripazos qué, transforman y “encienden” el animo a los frustrados y amargados qué, exhiben su falta de conocimientos en materia futbolística y dan rienda suelta a sus alocadas y desbocadas manifestaciones. Desde luego, en el apunte periodístico, no analizamos los logros individuales de verdaderos referentes del balompié Azteca que, están triunfando en equipos de primer Mundo, del otro lado del charco grande. Pero vale presentar Sólo un ejemplo: ¡JAVIER “CHICHARITO” HERNÁNDEZ!. Vale destacar en el comentario Editorial dedicado a ORIENTAR a quien ó quienes corresponda qué, el “trillado” tema ya estaba “archivado”, sin embargo; a petición de nuestros caros y exigentes lectores, volvemos a ponerlo a consideración de aquellos qué, todavía les incomoda y enferma el repunte, del fútbol Mexicano y punto.
:.E d i t o r i a l.:
El prometedor repunte del fútbol Mexicano avalado de alguna manera por la vigorosa presencia de una nueva generación de jóvenes valores qué, entre – mezclados con la experiencia de aquellos que “maduraron” y otros que están en ese proceso, en las nóminas de renombrados Clubes del viejo continente, permite augurar un futuro esperanzador a corto ó mediano plazo con aspiraciones y posibilidades de éxito en los eventos importantes, más allá de lo alcanzado hasta el momento, en las divisiones Sub – 17 y Sub – 20 a nivel Mundial. Por supuesto, el breve apunte Editorial número 377, despojado de presunciones y jactancias, se enfoca a logros realmente importantes de resonancia y trascendencia, totalmente al margen de espejismos y engañosas conquistas “ratoneras”, cómo: Copas “Oro”, Concachampions y anexas en la zona de Concacaf. Cierto México es parte activa de esa área geográfica FIFA y de alguna manera, “representa” ahora más que nunca, “La manzana de la discordia”. ¡Sobre todo, para los eternos frustrados y amargados qué, viven esperanzados a chiripazos ó campanazos circunstanciales así cómo a dar credibilidad a cuentos y fábulas de ciencia ficción. Sí. Los mismos qué, por su permanente ignorancia dan rienda suelta a sus manifestaciones y desahogos y hasta se
:.E d i t o r i a l.:
:.E d i t o r i a l.:
¿CUANDO LA FRÍA ESTADÍSTICA ORIENTA?
:.E d i t o r i a l.:
:.E d i t o r i a l.:
:.E d i t o r i a l.:
:.E d i t o r i a l.:
:.E d i t o r i a l.:
:.E d i t o r i a l.:
Editorial
:.E d i t o r i a l.:
:.E d i t o r i a l.:
Atlanta, Georgia. - Viernes 02 de Septiembre del 2011 - Año 8 - Edición 377
Página web: www.acciondeportes.com e-mail: accion@comcast.net
Distribución Accion Newspaper
Encuéntranos en Plaza Fiesta
SÍGUENOS EN FACEBOOK ACCION DEPORTES
ACCION SE DISTRIBUYE EN MÁS DE 30 CIUDADES Atlanta, Alphareta, Austell, Buford, Chamblee, College Park, Conyers, Cumming, Douglasville, Doraville, Duluth, East Point, Fayetteville, Forest Park, Flowery Branch, Gainesville, Hapeville, Jonesboro, Lawrenceville, Lilburn, Mableton, Marietta, Norcross, Oakwood, Riverdale, Roswell, Sandy Springs, Smyrna, Suwanee, Tucker y Union City Accion Newspaper, (Fuerza Informativa Hispana), es una publicación semanal y se distribuye los Viernes de cada semana, en los principales centros comerciales hispanos en Atlanta y puntos circunvecinos. Prohibida la reproducción parcial o total de su contenido textual o de anuncios, sin autorización por escrito. Todos los derechos reservados. Los artículos, columnas, e informaciones en general; Son Responsabilidad de quienes las escriben y avalan con su firma. La publicidad contratada es responsabilidad directa y exclusiva de sus anunciantes.
y en todo el mercado Hispano de la Zona Metropolitana de Atlanta
4
TO ADVERTISE - 770.875.4938
www.acciondeportes.com
Atlanta, Georgia. - Viernes 02 de Septiembre del 2011 - A帽o 8 - Edici贸n 377
TO ADVERTISE - 770.875.4938
www.acciondeportes.com
Atlanta, Georgia. - Viernes 02 de Septiembre del 2011 - Año 8 - Edición 377
¡TOMA POSESIÓN OFICIAL DE LA CANCHA NUEVA “EL CEMENTERIO” LA LIGA LAWRENCEVILLE DE FÚTBOL! eso, la apertura de la cancha NUEVA de “alfombrado” sintético, denominada “El Cementerio”, anunciada para éste Domingo 4 de Septiembre a partir de las ocho de la mañana, representa sin duda; una buena noticia para los ávidos amantes, del popular deporte. Por supuesto; la confirmación de la especie, fue proporcionada oficialmente por el propio Roberto Vargas Bravo. Al mismo tiempo, el activo Por: Agustín Álvarez. dirigente hizo alusión a otros envidiables escenarios de NORCROSS, GEORGIA.- Con primerísimo nivel al servicio trabajo serio y responsable, la de la LIGA LAWRENCEVILLE Liga Lawrenceville de Fútbol DE FÚTBOL, entre ellos y de mantiene los brazos en alto momento: WEST GWINNETT, y con HECHOS, responde también enclavado en la a las exigencias de los equipos que buscan eliminar jurisdicción de Norcross al al máximo, desplazamientos margen de la Peachtree largos y riesgosos, así Industrial Boulevard y por cómo onerosos gastos supuesto; el excelente para divertirse sanamente DUNCAN CREEK PARK a través de la “pegajosa” qué, recepciona a equipos actividad futbolística. Por de Lawrenceville, Dacula, Luego de concretar el obligado convenio con los propietarios, del súper codiciado inmueble deportivo ubicado a unos cuantos pasos de PLAZA “LATINA”, Roberto Vargas Bravo, el popular “Chilango de Tepito”, sigue para adelante, no baja los brazos y ofrece un escenario de primerísima calidad y bien cerca de casa a los jugadores de la pobladísima mega – zona futbolística centro - norte de Atlanta.
Ciudad Buford, Cumming, Alpharetta, Gainesville y puntos circunvecinos del sector Norte. “Pretendemos dar respuesta a la justa exigencia de equipos para evitarles lo más posible, desplazamientos riesgosos y sus respectivos costos”, dijo el orgulloso México – Tepiteño. Sobre las ventajas
que ofrece desde este mismo momento, el llamado “CEMENTERIO”, al respecto, explicó Vargas Bravo qué, la envidiable cancha sintética NUEVA, dispone de alumbrado artificial y por lo tanto, las programaciones se llevarán a cabo desde las 8 de la mañana hasta las 12 de la noche, si es necesario.
Sobre la promoción adjunta de otros torneos de categoría libre, dejó entrever qué, hay cancha abierta para el fútbol 9 VS 9 Intersemanal o sea; de lunes a Domingo, si ello fuese necesario. OBVIAMENTE, recordó a los equipos de la enorme zona futbolera de Norcross y anexas
5
que, las INSCRIPCIONES para afiliarse a todos y cada uno de los torneos de la Liga Lawrenceville de Fútbol están abiertas y los interesados en divertirse tranquilamente cerquita de casa, solamente deberán contactar directamente con Roberto Vargas Bravo al teléfono: 770-527-3301.
6
TO ADVERTISE - 770.875.4938
www.acciondeportes.com
Atlanta, Georgia. - Viernes 02 de Septiembre del 2011 - Año 8 - Edición 377
“Poco a poco vamos creciendo con el apoyo de los equipos por eso éste Domingo 4 de Septiembre empezaremos nuestro torneo de fútbol once contra once en Silverbacks Park” Wilson Chávez, presidente – propietario de “Hispanoamérica Soccer League”, hizo un breve recuento de lo alcanzado por su liga en reducido espacio de escasos dos años de promociones en el saturado medio futbolístico local. A continuación, dejamos qué, el propio Guatemalteco, lo expusiera en un diálogo abierto a manera de brevísima entrevista a través de ACCIÓN, (Fuerza Informativa Hispana): Agustín Álvarez: (ACCIÓN). Una final más en las promociones
2011. Esta vez de fútbol 9 VS 9?. Wilson Chávez: (Hispanoamérica Soccer League). “Si, gracias a DIOS, se nos han venido dando las cosas mejor de lo que esperábamos. Con una buena respuesta de los equipos qué siguen confiando en nosotros. Sin ese apoyo, hubiera sido prácticamente imposible avanzar”, dijo de entrada el dirigente “Chapín”. AA: Al fútbol nueve se suman las promociones de la especialidad de 7 contra 7 y 11 contra 11. Tu
Wilson Chávez, durante la brevísima entrevista con ACCIÓN, (Fuerza Informativa Hispana).
opinión sobre la organización de “Poco pero seguro”. Quizá por eso sus respectivos torneos, canchas siguen creyendo en nosotros”, y premiaciones?. remarcó en tono optimista Wilson WCH: “Estamos manejando Chávez. el 9, 7 y 11 en canchas de AA: En cual de las tres categorías Chamblee, Lenox - Buford Hwy y notas mayor presencia de Silverbacks Park, respectivamente. jugadores reconocidos por su Por cierto, éste Domingo 4 de enorme calidad futbolística en Septiembre desde temprana el medio?. hora, iniciaremos un nuevo reto WCH: “En las tres hay jugadores con el torneo verano – otoño de muy buen nivel, sin embargo 2011 en la categoría libre de el fútbol del nueve cómo que once contra once, en respuesta tiene mayor preferencia. Quizá a la propuesta de los propios porque el tiempo es más equipos. Sobre la especialidad de corto y les da tiempo para 7 contra 7, jugamos los viernes y desplazarse ya sea a sus trabajos Domingos en Silverbacks. En lo u otros compromisos”, explicó el relacionado con las premiaciones dirigente Guatemalteco. en dólares al cash al margen AA: 2011 de salida. de trofeos y reconocimientos, Algún torneo seguimos cumpliendo con la extraordinario con entrega completa y oportuna a ese motivo, viene los equipos campeones y sub el día del “Pavo”, – campeones. Creemos que por por ejemplo?. eso, los equipos mantienen la WCH: “Bueno si, confianza y participan seguros en Octubre que que van a recibir completas ya está muy sus premiaciones en efectivo. cerca, tenemos En Hispanoamérica Soccer programado un League, no prometemos lo que torneo de fútbol no podemos cumplir, preferimos 7 VS 7 al margen mantener vigente nuestro lema: de los eventos
de calendario regular oficial tendremos un torneo especial con la entrega de uniformes GRATIS a los equipos participantes. En su momento daremos a conocer más detalles al respecto”, explicó Chávez. AA: Para cerrar la brevísima entrevista, que le dices a los equipos que buscan premios en dólares al riguroso cash. Se mantendrán vigentes los mismos ó por los malos tiempos vendrán algunos ajustes a la baja?. WCH: “De ninguna manera, las premiaciones no cambiarán en Hispanoamérica Soccer League pues a los equipos no les interesa
si en los torneos sólo participan 4 ó 5 equipos. Ellos exigen el premio que se les ofreció y hay que cumplirles. Eso es algo que entendemos y por lo tanto seguiremos entregando dólares al cash en nuestras premiaciones prometidas” . Había terminado el breve encuentro entre dirigente de Liga y periodista. De salida, Wilson Chávez agradeció el apoyo de los equipos en todos y cada uno de los torneos é invitó a nuevos, a participar en su liga y puso a disposición el teléfono: 404-748-0881.
TO ADVERTISE - 770.875.4938
www.acciondeportes.com
Atlanta, Georgia. - Viernes 02 de Septiembre del 2011 - Año 8 - Edición 377
7
¡VOLTERETA SENSACIONAL Y SAN MIGUEL CAMPEÓN! En una reacción de ensueño remontó el pesado 0x2 de la primera mitad y a base de riñones y buen fútbol terminó adjudicándose trofeo y $2,000.00 Dólares al riguroso cash, entregados por Wilson Chávez a nombre de Hispanoamérica Soccer League. INSCRIPCIONES ABIERTAS para los siguientes torneos marcando el teléfono: 404-748-0881.
Árbitros y capitanes de la gran final de fútbol 9 VS 9 sostenida entre los representativos de “San Miguel” y “La Raza”.
Mauro Molina, del campeón “San Miguel” y su esposa Liliana Maya, muestran el trofeo ganado cómo el jugador más destacado de la gran final.
ATLANTA, GEORGIA. (ACCIÓN).- Deportivo “La Raza” ganaba 2x0 en la primera mitad de la gran final de fútbol 9VS9, escenificada la cancha de LENOX el pasado Domingo 28 de Agosto y, todo apuntaba a una cómoda victoria ante un rival que parecía no “despertar”. Para el segundo lapso, llegó el “amanecer” para deportivo “San Miguel” qué, salió a “comerse” el balón y apretar en la ofensiva para conseguir finalmente con goles de Mauro Molina, Pano y Oscar Muñoz, una victoria sensacional con score de 3 goles a 2. Contrario a la dinámica reacción de los pupilos de Adelaido Rodríguez, deportivo “La Raza” (que también se hace llamar Monte Alto)
inexplicablemente dejó de atacar y en el pecadillo llevó la penitencia al bajar los brazos y dejar la iniciativa completa a un rival “hambriento de triunfo”. Los 2 goles de “La Raza”, fueron conseguidos por Felipe Díaz. Enseguida, vino el acto de premiación a cargo de Wilson Chávez y la pequeña ASHLEY CHÁVEZ, a nombre de Hispanoamérica Soccer League. Un dato, Hispanoamérica Soccer League, premió al deportivo “San José” por haber resultado el más disciplinado de la temporada primavera – verano, aunque su representante no se presentó y tendrá que pasar posteriormente por su trofeo con Wilson Chávez.
ACCIÓN de la segunda parte, del duelo sostenido entre deportivo “La Raza” y “San Miguel” en la finalísima del 9, escenificada en Hispanoamérica Soccer League el pasado domingo 28 de Agosto a partir de las 12.30 PM.
Los anotadores del flamante campeón, deportivo “San Miguel”, en la foto captada por el semanario de los deportistas
Adelaido Rodríguez, a la izquierda, recibió de Wilson Chávez, presidente – propietario de Hispanoamérica Soccer League, el premio adicional de $2,000.00 dólares al riguroso cash, ganado en forma sensacional por su equipo, deportivo “San Miguel”.
Deportivo “San Miguel”, en la foto de CAMPEÓN de fútbol 9 en Hispanoamérica Soccer League.
La pequeña ASLHEY CHÁVEZ al centro, entregó trofeo y $1,000.00 dólares al riguroso cash al representante del sub-campeón, deportivo “La Raza”.
Deportivo “La Raza”, aflojó el ritmo en el segundo tiempo y perdió ventaja, título y premio mayor en dólares al riguroso cash.
8
TO ADVERTISE - 770.875.4938
www.acciondeportes.com
Atlanta, Georgia. - Viernes 02 de Septiembre del 2011 - A帽o 8 - Edici贸n 377
TO ADVERTISE - 770.875.4938
www.acciondeportes.com
Atlanta, Georgia. - Viernes 02 de Septiembre del 2011 - Año 8 - Edición 377
9
“Con Su Asistencia al MUNDIAL “Colombia 2011”, La Selección Sub – 20 de Guatemala, Cambió la Historia del Fútbol “Chapín” y Ahora el Compromiso es para la Mayor” Carlos Humberto “El Pescadito” Ruiz, remarcó el anterior concepto durante breve entrevista concedida al semanario de los deportistas, en su reciente visita al estado de Georgia para hacer el saque de honor en la apertura de la XIV COPA DE FÚTBOL “GUATEMALA”. El consumado rompe – redes del balompié profesional “Chapín” con envidiable palmarés en el plano Internacional, respondió categóricamente las preguntas del reportero y elogió iniciativas de convivencia popular, al calificar; la organización de la COPA GUATEMALA, como un evento trascendente, del orden comunitario extrafronteras. En clarísima alusión a las CATORCE ediciones consecutivas qué, distinguen al evento futbolístico de orgulloso perfil “Chapín”. Por lo tanto. Carlos Humberto “El Pescadito” Ruiz, se suma a las figuras importantes qué, siguen “desfilando” en las leídas páginas de ACCIÓN, (Fuerza Informativa Hispana). A continuación, entregamos la brevísima entrevista con el popular “Pez – Tiburón” del momento: Agustín Álvarez. (ACCIÓN): Una visita relámpago a ATLANTA a unas cuántas horas de haber cumplido con los “Tiburones Rojos” de Veracruz la noche del sábado 27 de Agosto. Bienvenido “Pescadito” te espera chamba extra para atender a tus paisanos Guatemaltecos. Contento por la invitación de la comunidad “Chapina”?.
comunidad Guatemalteca que vive en el estado de Georgia y créeme, estoy gratamente sorprendido”.
Municipal Guatemalteco y pasando por equipos de Sudamérica, Europa, USA y México te facultan de alguna manera para opinar con AA: Seguramente la comunidad autoridad y propiedad sobre “Chapina” residente en Georgia el morboso comparativo está interesada en conocer entre la solvencia futbolística tu autorizado concepto luego de equipos Mexicanos con qué, la Selección “Chapina” Norteamericanos de la Sub – 20, rompió el maleficio MLS é inclusive y participó activamente y por a nivel de primera vez en una justa MUNDIALISTA. Tu opinión?. CHR: “Lo realizado por los jóvenes Guatemaltecos representa un paso para adelante. Ellos de hecho, cambiaron la historia del fútbol en mi país y obligan al seleccionado mayor a buscar el anhelado boleto al Mundial 2014 que tendrá lugar en BRASIL. Sí. La selección mayor está moralmente obligada a conseguir
selecciones nacionales. Cual es tu punto de vista?. CHR: “Primeramente en lo relacionado al nivel futbolístico de clubes, el comparativo no existe, porqué la estructura y capacidad de los Clubes Mexicanos está muy por encima de los Norteamericanos que integran la MLS.
Otra barrera que marca Nacional. Formamos un diferencia, es el tope salarial equipo de trabajo. No hay con que se maneja la MLS. egoísmos y nos apoyamos Nada que ver con la libertad en grupo. Además, contamos abierta y los sueldos sin tope con la dirección técnica de para los jugadores de acuerdo Daniel Guzmán quien, nos a su capacidad futbolística en brinda un trato igualitario sin el fútbol profesional Mexicano. preferencias y eso te obliga Si. Estoy seguro, pasarán a responder cuando estás muchos años para que los dentro de la cancha. En equipos de la MLS puedan lo personal yo estoy muy estar al nivel de los Mexicanos. satisfecho por integrar la Otro ejemplo contundente; plantilla de “Tiburones Rojos”. el fútbol Mexicano es Debe recordarse que mi desde hace varios años, la origen es color “Rojo” de mi plataforma para aspirar a ir añorado Municipal. También a jugar a clubes del viejo reconozco el compañerismo continente. Debo aclarar que que existe dentro y fuera de a nivel de selecciones, los la cancha. Tengo la suerte Norteamericanos no están de contar con la amistad muy lejos del nivel de México, de Alejandro “El pelado” aunque por el momento si Acosta (Uruguayo) con quien existe una diferencia a raíz de compartí experiencias en mi los últimos resultados entre paso por el Puebla”, recordó. ambas selecciones”, subrayó el “pescadito”. De sus obligaciones inmediatas como pieza clave en la blanquiazul Guatemalteca, explicó Carlos Humberto “Pescadito” Ruiz qué, ésta semana (fecha FIFA) tendrá actividad con el representativo Nacional “Chapín” para afrontar compromisos, del orden internacional y de inmediato se reportará al puerto “Jarocho” Veracruzano para seguir defendiendo los colores escarlatas de los “Tiburones Rojos”, con la mira bien puesta y la aportación de su “granito de arena” para llevarlo al máximo circuito, del cotizado fútbol Azteca.
el pase y en lo particular, yo espero AA: Qué esperas de tu paso Carlos Humberto “El estar presente. Claro, por el fútbol Mexicano, Pescadito” Ruiz: “La verdad si primero hay que ganar concretamente como y lo hago con gusto. Siempre el boleto en Concacaf. jugador de los “Tiburones es importante atender una Yo voy por mi cuarta Rojos” del Veracruz?. invitación de tu gente, oportunidad y espero estrechar su mano con el sea la buena”. CHR: “Estoy ilusionado saludo personal pues dentro Después de la breve entrevista con Agustín Álvarez. Editor y Director General al igual que mis de la cancha no alcanzas a AA: Tu paso por el de ACCIÓN, (Fuerza Informativa Hispana). El popular “Pescadito” Ruiz, se bien compañeros por conectarte con los aficionados. fútbol profesional informó del acontecer deportivo local, nacional e Internacional, a través de alcanzar el ascenso Yo tenía conocimiento de la partiendo del las nutridas páginas, del semanario de los deportistas. a la Primera División pasión por el fútbol de la
Había terminado la brevísima entrevista con Carlos Humberto “El Pescadito” Ruiz, reiteramos, referente natural del fútbol profesional Guatemalteco quien, al margen de su bien llevada profesión, se da tiempo para manifestarse como un ser humano qué, valora a la entusiasta comunidad “Chapina” y corresponde a su manera, las atenciones y manifestaciones de afecto y admiración que recibió durante su breve estancia en la capital, del buen durazno y punto.
10
TO ADVERTISE - 770.875.4938
www.acciondeportes.com
Atlanta, Georgia. - Viernes 02 de Septiembre del 2011 - Año 8 - Edición 377
¡CARLOS “PESCADITO” RUIZ ACLAMADO POR LA COMUNIDAD “CHAPINA” EN LA APERTURA DE LA XIV COPA “GUATEMALA”! El implacable goleador hizo Ruiz, dio un giro especial al qué, aportaron su “granito de de entusiastas aficionados el saque de honor, concedió tradicional evento, “revitalizó” arena” para hacer posible la “Chapines” qué, tributaron entrevistas a los medios de el sentimiento “Chapín” y grata visita de Carlos Humberto “calidísima” bienvenida al hoy comunicación escrita y electrónica, sorprendió de alguna manera “El Pescadito” Ruiz, sin duda; el flamante “Pez – Tiburón”. firmó autógrafos y se tomó la a la entusiasta comunidad referente “Chapín” representativo RIVERWOOD STADIUM, escenario, foto con aficionados y público Guatemalteca asentada en la de mayor peso futbolístico en del importante evento deportivo asistente a la apertura de la tierra del buen durazno a través el ámbito internacional por el partiendo de las cinco de la décima cuarta Copa “Guatemala” de la sana práctica, del popular momento. Mención especial tarde. Obviamente, se disputó el pasado Domingo 28 de Agosto entretenimiento deportivo. Una merecen los doce equipos la primera fecha, del calendario por la tarde en el majestuoso vez más, Wilder Pérez, “Chapín Guatemaltecos qué, en medio de oficial clasificatorio. De sus RIVERWOOD STADIUM local. a Morir”, responsable directo y apremiantes y críticos momentos resultados y pormenores, “Contagiado” de alguna manera “punta – Lanza” de la organización, económicos, se reportaron para dedicamos la página 11 en ésta por las sinceras y espontáneas del trascendente “derby”, participar activamente en la XIV misma su edición número 377, muestras de recibimiento, de encontró positiva respuesta de Copa de Fútbol “GUATEMALA” del semanario de los deportistas. repente Carlos Humberto importantes equipos de orgullosa y por supuesto; la presencia “Pescadito” Ruiz: ¡Se comprometió ascendencia Guatemalteca con sus paisanos formalmente así cómo gentil patrocinio de y a título personal, obviamente; reconocidas firmas comerciales ganar su próximo duelo al tricolor Mexicano!. Wilder Pérez y su “staff” de patrocinadores, volvieron a cumplir haciendo posible la sorpresiva y grata visita, del flamante “Pez – Tiburón” en Atlanta.
¡Un pez al aire libre!. Así podríamos calificar el arribo de Carlos Humberto “El Pescadito” Ruiz, al RIVERWOOD STADIUM, la calurosa tarde, del pasado Domingo 28 de Agosto, para dar el saque de honor en la apertura de la X1V Copa de fútbol “Guatemala” y compartir grato momento con sus hermanos “Chapines”.
Por: Agustín Álvarez. SANDY SPRINGS, GEORGIA.La apertura oficial de la XIV Copa de Fútbol “GUATEMALA” en el estado de Georgia con la grata presencia de Carlos Humberto “El Pescadito”
Don Carlos Chan a la derecha, acompañado de Carlos Humberto “El Pescadito” Ruiz, en la foto para el álbum de los gratos recuerdos.
Wilder Pérez, tercero de la derecha, en los momentos de brindar cordial bienvenida a Carlos Humberto “Pescadito” Ruiz, (centro) a nombre de la entusiasta comunidad futbolista “Chapina” asentada en el estado de Georgia. Les acompaña la guapa AHAZEL PÉREZ, madrina de la Copa “Guatemala”, edición décima cuarta, quien entregó una placa de reconocimiento al destacado jugador de palmarés internacional.
Una valla de niños Guatemaltecos, dieron original bienvenida a Carlos Humberto Ruiz, resaltando el mote de “Pescadito”, en medio de apoteótico recibimiento dedicado al goleador de orgullosa ascendencia Guatemalteca.
Carlos Humberto “Pescadito” Ruiz, al centro, en el momento de agradecer a jugadores y aficionados “Chapines”, sus muestras de cariño y reconocimiento deportivo.
Los integrantes, del TRI – CAMPEÓN de la Copa “Guatemala”, deportivo SIBINAL, propiedad de Israel Ramos y Facundo Roblero, acompañados de Carlos Humberto “El pescadito” Ruiz, en la foto captada por el semanario de los deportistas.
Alba Valiente, propietaria de “CV. FÚTBOL”, entregó una placa de reconocimiento a Wilder Pérez, en presencia de Carlos Humberto “El pescadito” Ruiz, por su desempeño como activo y cumplido organizador de la COPA GUATEMALA edición número catorce, durante varios años.
Momento preciso en qué, Carlos Humberto “El Pescadito” Ruiz, hizo el saque de honor, en la cancha sintética del RIVERWOOD STADIUM.
TO ADVERTISE - 770.875.4938
www.acciondeportes.com
Atlanta, Georgia. - Viernes 02 de Septiembre del 2011 - Año 8 - Edición 377
11
QUETZAL, SIBINAL, XEQUIJEL, JUTIAPA, UNIÓN ALIANZA Y LA NUEVA, SUMARON! En la Primera jornada de la tradicional Copa “Guatemala” en su edición décima cuarta jugada en el complejo “Buchanan” y RIVERWOOD STADIUM, respectivamente. Por: Agustín Álvarez.
semana, la esperada Copa de fútbol “Guatemala”. El ATLANTA, GEORGIA.- Con tradicional evento se inició la participación activa de el pasado sábado 27 de una docena de entusiastas Agosto por la tarde en el equipos de ascendencia complejo “Buchanan” con “Chapina”, reforzados por dos interesantes duelos cuatro jugadores de otras qué, arrojaron los siguientes distintas nacionalidades, resultados: arrancó el pasado fin de Quetzal 7, Sinaloa 3 y Unión
ACCIONES del duelo entre SIBINAL y Real Tejas, celebrado después de la tumultuosa recepción qué, la comunidad Guatemalteca, dispensó a Carlos Humberto “El Pescadito” Ruiz.
Alianza 6, Morelia 1. El Domingo 28 en RIVERWOOD STADIUM, la fiesta empezó a las tres de la tarde con el duelo entre los representativos de La Nueva Concepción y deportivo Izabal. Con apretada pero justa victoria para “La Nueva” por dos goles a uno. La cuádruple jornada dominical siguió su curso con el duelo sostenido entre el TRI –CAMPEÓN deportivo SIBINAL VS Real Tejas, con resultado favorable al equipo de Israel Ramos y Facundo Roblero por score de 4x0, sobre los “Tejanos”, escrito así con “J”. Antes de éste duelo, se realizó la ceremonia de reconocimiento de la comunidad Guatemalteca para CARLOS HUMBERTO “EL PESCADITO” RUIZ, quien estuvo de invitado especial y dio el saque de honor en la apertura de la XIV Copa de Fútbol “Guatemala”.
Real Tejas, no podía faltar a la cita con un equipo sumamente aguerrido y dispuesto a conseguir un boleto a la liguilla.
Deportivo Sinaloa, al parecer entraron “en frío” a la Copa Guatemala y pese a la caída, esperan levantarse éste sábado 3 de Septiembre cuando se midan a Morelia.
Vino enseguida el duelo de las siete de la tarde y corrió a cargo de Deportivo Jutiapa y San Pedro, con triunfo de los primeros por marcador de 2 goles a cero. En el cierre de la cuádruple jornada dominical, llegó la presentación de XEQUIJEL VS CHOCABJ. El duelo respondió a las expectativas de los aficionados y se tradujo en una confrontación bien cerrada con victoria de 2x1 favorable a XEQUIJEL comandado por el popular “Juancito” de Honduras. LO QUE SIGUE EN LA ATRACTIVA COPA “GUATEMALA”. PARA ÉSTE SÁBADO TRES DE SEPTIEMBRE A JUGARSE TOTALMENTE EN LAS CANCHAS ABAJEÑAS DEL “BUCHANAN”. Para éste fin de semana, la programación completa del citado evento en su segunda
jornada, del calendario Izabal. Reiteramos, éstos tres clasificatorio se desarrollará encuentros a la misma hora, el sábado 3 de Septiembre cinco de la tarde. En el en el complejo “Buchanan”, complemento de la jornada canchas ubicadas detrás del sabatina. 6.45 PM: Sinaloa estadio, bajo los siguientes VS Morelia; Xequijel VS horarios simultáneos: Jutiapa y La Nueva VS Sibinal. 5.00 PM. Quetzal VS Unión Obviamente, también en Alianza; Chocabj VS San horarios simultáneos, mismas Pedro y Real Tejas VS canchas.
La terna arbitral integrada por elementos del grupo “REGLA 18”, acompañados de los capitanes de los equipos SIBINAL y Real Tejas.
Deportivo Quetzal, arrancó con el pie derecho su participación en la Copa Guatemala superando holgadamente al voluntarioso Deportivo Sinaloa.
Unión Alianza, también piso con la diestra al iniciar la Copa Guatemala y espera sacar buen resultado en su duelo frente a Quetzal.
Morelia, tuvieron un mal arranque en la Copa Guatemala, sin embargo, los populares “purépechas” buscarán sus primeros tres puntos éste sábado frente a deportivo Sinaloa.
12
TO ADVERTISE - 770.875.4938
www.acciondeportes.com
Atlanta, Georgia. - Viernes 02 de Septiembre del 2011 - A帽o 8 - Edici贸n 377
TO ADVERTISE - 770.875.4938
www.acciondeportes.com
Atlanta, Georgia. - Viernes 02 de Septiembre del 2011 - Año 8 - Edición 377
13
¡LIVERPOOL GANA TORNEO DE LA AMISTAD A SANTA FE! Adán Escobedo entregó el trofeo correspondiente. El entretenido duelo de once contra once se llevó a cabo el pasado fin de semana en RIVERWOOD STADIUM. Siguen las INSCRIPCIONES abiertas marcando el teléfono: 770-231-2754.
ACCIONES bien disputadas se apreciaron durante los 90 minutos de la gran final de la amistad, tal como se puede confirmar a través de la oportuna foto captada por el semanario de los deportistas en uno de los arribos de LIVERPOOL.
SANDY SPRINGS, GEORGIA.La gran final de fútbol de once contra once, correspondiente al torneo de la amistad fue para deportivo LIVERPOOL qué, en reñida confrontación superó a un aguerrido “Santa Fe” por marcador apretado pero justo de dos goles a uno. Ambos equipos se entregaron a fondo en busca de la victoria, hicieron su esfuerzo y dejaron constancia de buen
Los fieles seguidores de los equipos finalistas hicieron acto de presencia en el RIVERWOOD STADIUM para animar de principio a fin a su equipo favorito.
fútbol sobre el “alfombrado” sintético del majestuoso RIVERWOOD STADIUM. El servicio de arbitraje de ésta gran final, corrió a cargo del acreditado grupo “REGLA 18” comandado por el “americanista”, Miguel Rueda.
Por supuesto, Adán Escobedo en su calidad de presidente – propietario de la Georgia Soccer League, entregó el trofeo correspondiente a Liverpool y felicitó al Sub – Campeón “Santa Fe”. Cabe agregar a la breve información qué, el torneo
oficial de fútbol en la especialidad original de once contra once, está en sus inicios y todavía pueden inscribirse nuevos equipos. Los interesados deberán marcar el teléfono: 770-231-2754.
La “trabada” lucha por la posesión de la número cinco, fue el común denominador por todos y cada uno de los sectores de la cancha sintética del RIVERWOOD STADIUM. La foto del semanario de los deportistas, así lo consigna.
El representante de LIVERPOOL, a la derecha, recibió el trofeo correspondiente de Campeón, de manos de Adán Escobedo.
LIVERPOOL, tuvo que emplearse a fondo para doblegar a un rival sumamente difícil qué, jamás se dio por vencido y cayó como los grandes por reducido marcador de dos goles a uno.
La eficiente tripleta de árbitros del grupo “REGLA 18”, sancionó el duelo sostenido entre Santa Fe y Liverpool, correspondiente a la gran final de la amistad el pasado fin de semana en RIVERWOOD STADIUM. En la foto, se acompañan de los capitanes de ambos protagonistas.
Deportivo Santa Fe. Buscó la igualada par aspirar a los tiempos extras ó tiros desde el punto penal, sin embargo; su rival defendió con todo la mínima ventaja y no hubo para más.
14
TO ADVERTISE - 770.875.4938
www.acciondeportes.com
Atlanta, Georgia. - Viernes 02 de Septiembre del 2011 - A帽o 8 - Edici贸n 377
TO ADVERTISE - 770.875.4938 TO ADVERTISE - 770.875.4938
www.acciondeportes.com www.acciondeportes.com
Atlanta, Atlanta, Georgia. Georgia. - Viernes - Viernes 02 de 02Septiembre de Septiembre del 2011 del 2011 - A帽o- 8 A帽o - Edici贸n 8 - Edici贸n 377 377
15 15
16
TO ADVERTISE - 770.875.4938
www.acciondeportes.com
Atlanta, Georgia. - Viernes 02 de Septiembre del 2011 - A帽o 8 - Edici贸n 377
TO ADVERTISE - 770.875.4938
www.acciondeportes.com
Atlanta, Georgia. - Viernes 02 de Septiembre del 2011 - A帽o 8 - Edici贸n 377
17
18
TO ADVERTISE - 770.875.4938
www.acciondeportes.com
Atlanta, Georgia. - Viernes 02 de Septiembre del 2011 - Año 8 - Edición 377
¡ALIANZA, DE GAINESVILLE, Y BALSAS POR EL TÍTULO DE LA COPA McDONALD’S ESTE DOMINGO 4 DE SEPTIEMBRE! ¡TAMBIÉN 4 CANDENTES PARTIDOS DE VUELTA DE LA SEGUNDA DIVISIÓN: CHAUTENGO VS. LA PIEDAD; ZAMORA VS. TOLUCA; KNIGHTS VS. URUGUAY; Y FAS VS. CARIBE. KNIGHTS Y LA PIEDAD CON UN PASITO ADELANTE! ¡LA DIVISIÓN PREMIER EN SU SEGUNDA TEMPORADA DEL AÑO TRAE EL REGRESO DEL JUVENIL TOLUCA F.C. Y EL DEL TRADICIONAL GUAYABO ASÍ COMO EL DEBUT DE CAFECOL EN LA MÁXIMA DIVISIÓN! ¡SE CONVOCA A LA TEMPORADA DE LA PRIMERA Y DE LA SEGUNDA DIVISIONES SILVERBACKS CON JUGOSOS PREMIOS ECONÓMICOS. INSCRIPCIONES EN EL 404-735-7337!
Atlanta, GA (ACCIÓN).Llegó la hora de la verdad para los equipos que participaron en la Copa McDonalds que organizó con acierto la Liga de Fútbol MAGG. Este domingo 4 de septiembre, a las nueve de la noche, en el magnífico estadio del Complejo Gorila, se enfrentarán por el título
de campeón los equipos Alianza y Balsas en duelo no apto para cardíacos. Al ganador le espera la gloria y $4000.00 y, al perdedor, la satisfacción de alzarse con un subtítulo luego de dura competencia y, además, $1000.00.
Mientras tanto, el mismo pasado domingo, se jugaron los partidos de ida de los cuartos de final de la Segunda División Silverbacks con marcadores bastante ajustados y hasta con un empatado, lo que pone la vuelta sumamente candente y emocionante. Todos los que ganaron lo hicieron con una escasa diferencia de un gol. FAS superó a Caribe por 2 a 1; Knights se impuso a Uruguay por 3 a 2; La Piedad también le ganó a Chautengo por 3 a 2; y Zamora empató con Toluca a 2 a 2.
El pasado domingo 28, ambos equipos se ganaron su derecho de ser finalistas al superar en tiempo reglamentario a sus ocasionales rivales. En horas de la tarde Alianza llegó desde la tierra pollera de Gainesville y derrotó a Cafecol por 2 goles a uno remontando en la segunda mitad un adverso marcador de uno a cero con que venía ¡ L A siendo derrotado durante DIVISIÓN PREMIER EN SU la primera fracción. SEGUNDA TEMPORADA DEL AÑO TRAE EL REGRESO En la noche, Balsas no tuvo DEL JUVENIL TOLUCA F.C. problemas para superar al Y EL DEL TRADICIONAL casi favorito Veracruz por GUAYABO ASÍ COMO EL 3 a 0. DEBUT DE CAFECOL EN LA MÁXIMA DIVISIÓN! ¡ 4 CANDENTES PARTIDOS DE La División Premier VUELTA DE LA SEGUNDA (máxima de la Liga de DIVISIÓN: CHAUTENGO Fútbol MAGG), en su VS. LA PIEDAD; ZAMORA Segunda Temporada de VS. TOLUCA; KNIGHTS este año trae el regreso del VS. URUGUAY; Y FAS VS. juvenil elenco del Toluca CARIBE. KNIGHTS Y LA F.C., ahora dirigido por PIEDAD CON UN PASITO Oscar “mosco” Zamores. ADELANTE! Y no lo están haciendo
Knights dio un pasito adelante en su intento de conquistar el título de la Segunda División Silverbacks de la Liga MAGG.
nada mal. Jugada ya la cuarta jornada (aunque ellos han jugado sólo 3) se han ubicado en cuarto lugar marchando invictos. Tienen un partido pendiente con el tradicional Guayabo, de Armando Valadés y su entusiasta familia, que
también ha regresado en la presente Temporada.
Categoría.
El Torneo recién se inicia El debutante en esta y aún hay mucho pan División es el colombiano por rebanar así que Cafecol, que viene de la no se pueden hacer mano de Jonathan Salas y especulaciones demasiado aún está pagando el precio tempraneras sobre lo que del debut en esta exigente pueda pasar.
Desde la ciudad pollera de Gainesville llegó Alianza al Silverbacks para participar en la Copa McDonalds que organizó la Liga MAGG y estará disputando el título del certamen contra Balsas.
Balsas ante el desafío de conquistar un nuevo título. Esta vez el de la Copa McDonald’s.
El juvenil representativo de Toluca F.C. regresó a la División Premier de la MAGG en el Silverbacks y viene desarrollando una buena campaña.
TO ADVERTISE - 770.875.4938
www.acciondeportes.com
Atlanta, Georgia. - Viernes 02 de Septiembre del 2011 - A帽o 8 - Edici贸n 377
19
20
TO ADVERTISE - 770.875.4938
www.acciondeportes.com
Atlanta, Georgia. - Viernes 02 de Septiembre del 2011 - Año 8 - Edición 377
¡“CABRAS”, FLAMANTES CAMPEONES DE LA PRIMERA DIVISIÓN EN LA ACREDITADA LIGA FAMILIAR DEL SUR! sobresalientes.
Jugadores destacados en sus diferentes equipos y categorías, también fueron premiados con trofeos individuales por enorme su esfuerzo mostrado en la cancha de juego.
San Luís se quedó a un paso de conquistar el codiciado Tri-campeonato y en esta ocasión; fueron derrotados por las populares Cabras, Mientras qué, deportivo “El Ranchero” se quedó con el campeonato de la segunda división, en un domingo de sano entretenimiento familiar, buen fútbol y repleto de premios para equipos y jugadores destacados en la liga Familiar del Sur, propiedad de Adán Tapia.
El Capitán, Fausto Vázquez, recibió la Copa de Sub -Campeón, ganada por su equipo, en la liga de Fútbol Familiar del sur. La entrega a cargo de Adán Tapia Galán, presidente – propietario de la acreditada organización deportiva.
JONESBORO, GEORGIA. (ACCIÓN).- Lluvia de premios el pasado domingo 28 de Agosto en la Liga de fútbol Familiar del sur. Un total de 16 equipos fueron premiados en las dos divisiones (Primera y Segunda), “coronando” y sumando de esa manera, un torneo más, en su rico historial en esa liga con nombres de los equipos campeones y jugadores más
Los representantes, del Deportivo “Leobardo” recibieron su copa correspondiente al cuarto lugar de la Primera División.
Deportivo “Cabras”, flamante campeón de la primera división en la liga familiar del sur. Ellos fueron premiados con el uniforme de la Selección Mexicana, trofeos y una hermosa copa.
Algunos integrantes, del equipo “Los Morros”, recibieron la Copa correspondiente al cuarto lugar, lograda en la segunda División.
¡Las populares “Cabras” Campeones!. Escribiendo los nombres de equipos que se han coronado, en esta ocasión y por primera vez; el equipo “Cabras” se proclamó monarca en la Primera División, dejando al San Luís fuera del alcance, del anhelado tri -campeonato, mientras qué, en la segunda división, deportivo “El Ranchero” dio cuenta de los Halcones, en definición desde el punto penal para así coronarse Bi -Campeones. A continuación, la historia gráfica de la premiación a equipos y jugadores destacados, realizada el pasado domingo en la cancha escolar local, al servicio de la liga de fútbol familiar del sur.
Los jugadores más destacados del torneo primavera – verano, fueron premiados con trofeo individual y zapatos de fútbol. Ellos son de izquierda a derecha: El “Birry”, mejor delantero; El “Tambache”, portero menos vencido; El “Cachis”, mejor medio campista; El “cholo”, Campeón de Goleo individual; Fausto, Mejor portero y Juan Carlos Pérez, distinguido cómo el delantero con más goles anotados en la historia de la Liga de Fútbol Familiar del Sur.
Morelia, los populares “purépechas”, también se llevaron especial y merecido reconocimiento por haber participado entusiastamente en los cuadrangulares finales de la división de ascenso.
El que hasta el domingo pasado fuera el Bi-campeón de la categoría, se convirtió en un digno sub-campeón, al caer 2x0 ante las populares “cabras”. Además dejó visto que es un digno rival, puesto que ha sido protagonista en las últimas tres finales de la liga familiar del sur.
TO ADVERTISE - 770.875.4938
www.acciondeportes.com
Atlanta, Georgia. - Viernes 02 de Septiembre del 2011 - Año 8 - Edición 377
21
Deportivo “El Ranchero”, se convirtió en el Bi-Campeón de la segunda división, al derrotar en ejecuciones desde el punto penal a los difíciles Halcones. Además se llevó el premio dedicado al mejor portero de su categoría, entregado a Israel Toledo.
Halcones, se quedaron con el segundo lugar, cayeron en penales ante deportivo “El Ranchero” luego de empatar a un gol por bando en el tiempo normal de reglamento. Todo esto en la liga de Fútbol familiar del sur, el pasado domingo.
Lobos, ganaron el tercer lugar general en la primera división, venciendo a Deportivo “Leobardo” 2 goles por 1.
Real Madrid, tercer lugar en la segunda división, fue premiado con un juego de uniformes y una bonita copa.
Chicos Malos, se adjudicaron el primer lugar, del cuadrangular en la primera división, al vencer 4 goles a 3 a los “camoteros” de Puebla.
Puebla, equipo “pionero” en la liga familiar del sur, se quedó con el segundo lugar, del cuadrangular de primera división.
Deportivo 18, se alcanzó el tercer lugar, del cuadrangular de la primera división, al vencer a la combativa “Tribu Real”.
Tribu Real, recibió sendo reconocimiento por su activa participación en los cuadrangulares finales en la liga de fútbol Familiar del Sur.
Deportivo Milán, se adjudicó el honroso tercer lugar en los cuadrangulares finales de segunda división.
22
TO ADVERTISE - 770.875.4938
www.acciondeportes.com
Atlanta, Georgia. - Viernes 02 de Septiembre del 2011 - Año 8 - Edición 377
¡MEXI-KING SUPERÓ A MORELIA Y LE ALCANZA EN LA PUNTA! Gol de Robinson Silveira antes de terminar la primera mitad marcó la diferencia, del cerrado encuentro. Con la victoria de Mexi-king, La puntuación se pone pareja Aunque el porcentaje de goleo favorece al equipo de Miguel Ángel “El pollo” Macías qué, también tiene un partido menos jugado que los Michoacanos. Un éxito el torneo de fútbol dominical 11VS11 en la Liga de Roberto “Caballito” Arriaga. INSCRIPCIONES Abiertas marcando los teléfonos: 678-790-4472 ó 404-4523248. DOUGLASVILLE, GEORGIA. (ACCIÓN).- Se jugó el pasado Domingo 28 de Agosto la cuarta fecha, del calendario regular en ATLÉTICA SOCCER LEAGUE de Douglasville. Dentro de lo más relevante de la misma, encontramos qué, Deportivo MEXIKING, comandado por Miguel Ángel “El Pollo” Macías, alcanzó la punta de la clasificación general luego de doblegar por la mínima diferencia a los aguerridos “Purépechas” de Morelia, Michoacán.
El atractivo duelo, se 404-452-3248, dijo el sabatino de fútbol 7 VS 7 y reconoció el buen trabajo cómo en el dominical. “Ellos llevó a cabo a partir de dirigente de la liga. Al mismo obviamente; las inscripciones qué, hasta el momento están haciendo un trabajo las doce, medio día sobre tiempo recordó qué, también están abiertas. realizan los señores árbitros aceptable hasta la fecha”, cancha de césped natural. se juega el tradicional torneo Finalmente Roberto Arriaga tanto en el torneo sabatino puntualizó. Cabe destacar qué, en el torneo dominical de referencia, participan por el momento, doce entusiastas equipos y de acuerdo a la información vertida por el México – Guanajuatense, Roberto “Caballito” Arriaga, todavía hay cupo para recepcionar equipos de manera qué, los interesados en probar suerte y buscar premios tradicionales y en dólares al riguroso cash, en ATLÉTICA SOCCER MEXIKING. “Sudo la gota gorda”, pero al final superó a deportivo Morelia para darle momentáneo alcance en la cima de la tabla general de LEAGUE, pueden marcar posiciones. Los comandados por “El Pollo” Macías, buscan no solamente mantenerse en el liderato, sino. ¡Estar en la gran final!. los teléfonos: 678-790-4472 ó
árbitros y capitanes del duelo sostenido entre los equipos MEXIKING y MORELIA. Los “Nazarenos” realizaron buen trabajo y no influyeron para nada en el resultado favorable a los comandados por Migue Ángel “El Pollo” Macías.
Deportivo Morelia. Jugó un gran partido frente a un rival de enorme peso futbolístico y aunque terminó perdiendo por la mínima diferencia, en uno de los duelos más interesantes de la cuarta jornada regular en ATLÉTICA SOCCER LEAGUE de Douglasville.
Deportivo SANTA FE, pretende estar entre los mejores ocho de liguilla con un equipo bien balanceado. La ola roja, se caracteriza por su juego de conjunto.
TOTTENHAM. Con una plantilla integrada por jugadores de reconocida capacidad futbolística, también pretende estar en la codiciada liguilla. Por lo pronto, la pandilla Verdi-blanca logró empatar a dos goles por bando con SANTA FE, el pasado Domingo 28 de Agosto.
TO ADVERTISE - 770.875.4938
www.acciondeportes.com
Atlanta, Georgia. - Viernes 02 de Septiembre del 2011 - Año 8 - Edición 377
23
¡ADELANTE INTENSA PROMOCIÓN DE FUTBOL PARA NIÑOS, JÓVENES, ADULTOS Y MUJERES! Las INSCRIPCIONES están abiertas y los equipos interesados en participar en los torneos de Verano – Otoño, pueden conectarse de inmediato con Guido Ampudia, marcando los teléfonos: 404-503-6972 ó 404-509-0598.
Disputada ACCIÓN entre jugadores de los equipos “Contraviento” y Social Sol.
Árbitros y capitanes del encuentro sostenido entre los equipos Deportivo Santa Fe y Pumas.
AUSTELL, GEORGIA. (ACCIÓN).Con el propósito de dar respuesta a los equipos infantiles, juveniles y adultos de hombres y mujeres qué, pretenden divertirse a través de su deporte favorito. La Champions Soccer League, propiedad del Peruano Guido Ampudia, mantiene abiertas las INSCRIPCIONES correspondiente a los torneos del ciclo Verano – Otoño 2011. Los padres de las futuras estrellas no quieren que sus hijos dejen de jugar su deporte favorito los fines de cada semana y por lo
mismo; están apurando al dirigente Sudamericano a echar a rodar cuanto antes, el ultimo torneo del presente 2011 para terminar antes de que aparezca el tiempo frío de invierno. De igual forma, el sector Femenil pretende algo similar pues la entusiastas protagonistas también quieren aprovechar el buen tiempo disponible de temporada. Por lo tanto, La Champions Soccer League, atiende la propuesta de niños, niñas, jóvenes y adultos hombres veteranos y mujeres, respectivamente. Por otro lado, los jugadores adultos de las categorías de primera división y primera especial libres, se encuentran en plena actividad del torneo primavera – Verano. En lo que concierne a la categoría de VETERANOS, recién terminó el torneo
primavera – Verano y los equipos no quieren parar ni una fecha. Por ello, Guido Ampudia mantiene INSCRIPCIONES abiertas para las estrellas de ayer y, por supuesto; se espera el arribo de más equipos qué están reportándose de otras áreas del estado de Georgia. Por lo tanto, Guido Ampudia en su calidad de presidente – propietario de la Champions Soccer League, está consciente de la postura de
los veteranos y pondrá en marcha el siguiente torneo verano – otoño a la mayor brevedad posible. Para afiliarse a la Champions Soccer League, los equipos Infantiles, juveniles, mayores en categoría libre y veteranos, así cómo el atractivo sector femenil, pueden comunicarse de inmediato con Guido Ampudia, marcando los teléfonos: 404-503-6972 ó 404-509-0598.
Árbitros y capitanes de los protagonistas del duelo entre deportivo Social Sol y deportivo “Contraviento”.
Deportivo Social Sol, está en busca de otro título en el acreditado fútbol que promueve la Champions Soccer League.
Deportivo Santa Fe. Toda una tradición en los torneos de la Champions Soccer League del Peruano Guido Ampudia.
Deportivo “Contravientos”, no podía faltar en el torneo de categoría libre en los dominios de Guido Ampudia.
PUMAS, los populares felinos, están buscando trascender en la Champions Soccer League.
24
TO ADVERTISE - 770.875.4938
www.acciondeportes.com
Atlanta, Georgia. - Viernes 02 de Septiembre del 2011 - A帽o 8 - Edici贸n 377
.
Mynor Roldan
Ruth Garcia Atlanta
Demetrio Avila
VIVA VIVA EL DEPORTE Lunes a Viernes de 8:30am a 10:00am Sabados de 10:00am a 12:00pm
Marcelo Guzman De La Piedra
TO ADVERTISE - 770.875.4938
www.acciondeportes.com
Atlanta, Georgia. - Viernes 02 de Septiembre del 2011 - Año 8 - Edición 377
25
Barcelona 5-0 Villareal; “Manita” en el debut del campeón Barcelona inició con pie pero en el de ida dejaron derecho una nueva temporada mucho que desear. de la Liga española, ahora Para este compromiso, el Pep empezando desde la jornada Team encaraba bajas en la 2 por la huelga de jugadores y defensa: Alves suspendido, que afectó la jornada 1, la cual Piqué, Puyol, Maxwell y Adriano se jugará hasta el final. lesionados, por lo cual se tuvo En esta ocasión, el campeón que improvisar una nueva línea defensor recibía al “submarino defensiva. amarillo”, el Villareal, que Guardiola, fiel a su costumbre venía de clasificarse a fase y ahora teniendo que modificar de grupos de la Champions, su esquema defensivo con un buen partido de vuelta debido a las bajas, planteo
un esquema netamente ofensivo, incluyendo en su 11 únicamente a 1 defensor nato, jugándosela con 3 centrales: Abidal, Mascherano y Busquets. Adelante de la lína defensiva, se encontraba un rombo en media cancha: Keita como anclaje y pivote, Thiago e Iniesta como mediocentros y al final Cesc Fábregas, el cual tendría mucha libertad adelante. En la delantera, se presentaban 2 rostros ya conocidos más el nuevo refuerzo: Alexis, Messi y Pedro, teniendo mucha labor de sacrificio tanto el chileno como el de Tenerife. Así jugaba Guardiola para el partido de hoy: 1 defensor, 6 mediocampistas y 3 delanteros. Valdés en la portería saltaba a la cancha como capitán. El partido, como era de esperarse, fue completamente blaugrana, el Villareal solo hizo acto de presencia para ser apabullado dentro del terreno de juego. En el primer tiempo, costaría un poco de trabajo a los locales abrir el marcador; conforme avanzaba el tiempo iban tomando más confianza y la defensa improvisada no sufría peligro alguno, todo se jugaba hacia adelante, la posesión del balón se acrecentaba con
Cesc en la cancha. Los culés local, empezaron con todo cual no faltaba mucho. Minuto empezaron avisando con los la segunda mitad. Apenas 2 30 de la segunda parte, pase tiros de esquina, disparos al minutos habían transcurrido filtrado a Thiago el cual le dió arco pero sin fructificar. Fue cuando en una nueva asistencia pase a Messi que estaba frente hasta el minuto 25 donde de Messi, encontró a un Alexis contra el marco y venció de los blaugranas abrieron el Sánchez, el cual tuvo que nueva cuenta al arquero, por marcador: Carrera de Thiago correr únicamente y definir fin el quinto gol y la obra desde poco más de media al poste lejano del portero estaba terminada. cancha para cruzar su disparo para el tercer gol. Solo otros Un Villareal que no supo como venciendo al arquero rival. 5 minutos transcurrieron del reaccionar y jugar en el Camp Esto parecía no ser suficiente tercero para que llegara el Nou, Barcelona que aprovechó y ya acabando los primeros cuarto en una obra maestra todas las que tuvo para marcar 45 minutos, llegó el segundo: al primer toque: triangulación y los errores de marcación pase filtrado de Messi en 3/4 entre Cesc e Iniesta, Iniesta en del rival. de cancha a Fábregas, quien un pase filtrado a Messi que se definió quitándose al arquero encontró solo ante el arquero, Así empieza una nueva y disparando. 2-0 al descanso. logrando evadirlo y empujando temporada, otra lucha hasta el La segunda mitad no fue el balón. Ya era una fiesta y la final, en busca del 4° título de para menos que un concierto “manita” estaba cerca, para lo liga consecutivo.
El Manchester United humilla al Arsenal 8x2
Goleada histórica a los gunners (8-2) y liderato junto al City, que siguen firmes (1-5).
apoyados desde los extremos por Nani y Young. El United asestó el primer golpe a los de Wenger en el minuto 22 con un cabezazo de Welbeck, que se zafó de los tres defensas que le rodeaban para rematar ante el guardameta Szczesny un balón bombeado que le sirvió el brasileño Anderson.
El Manchester United endosó hoy ocho goles al Arsenal(8-2), con un "hat-trick" de Wayne Rooney incluido, y desarmó al equipo de Arsène Wenger que, tras sumar un solo punto en tres jornadas, queda relegado al puesto 17 en la clasificación Apenas cuatro minutos después, de la liga inglesa. el joven portero español David De Gea, que había sido criticado El Arsenal se presentó en por los medios británicos tras Manchester con una plantilla su debut en la Premier, evitó mermada por las bajas de el empate de los "gunners" Vermaelen, Wilshere, Squillaci al atajar un penalti que Van y Diaby, la suspensión de Persie lanzó pegado al palo Song, Gervinho y Frimpong, izquierdo de la portería del y la reciente salida del club exguardameta del Atlético de de los centrocampistas Cesc Madrid. Fábregas, traspasado al FC Barcelona, Y Samir Nasri, al Los de Ferguson aprovecharon Manchester City. las prisas del Arsenal por volver a equilibrar el encuentro, Ferguson, con las únicas y Ashley Young se hizo con ausencias de Vidic y Rafael un balón despejado de forma da Silva, planteó una delantera imprecisa por la defensa liderada por Rooney y Welbeck, "gunner" para acertar en la
escuadra de Szczesny con un disparo desde fuera del área.
Una lesión de Wellbeck a la media de hora de juego dio entrada al mexicano Javier "Chicharito" Hernández, una de las estrellas de los diablos rojos la temporada pasada, que se había mantenido apartado hasta ahora del equipo tras sufrir en la p re te m p o ra da un golpe en la cabeza. Otro tiro desde fuera del área, esta vez de Wayne Rooney, dejaba a los de Wenger tres tantos por debajo en el marcador antes del descanso, aunque Walcott, con el tiempo
de la primera parte agotado, A pesar de que el Arsenal recortó distancias colando jugaba con intensidad y un balón por debajo de las disponía de ocasiones, el que piernas de De Gea (3-1). volvió a definir fue Rooney, en el 64, al colocar un balón en el fondo de la red rival en un lanzamiento de falta. Acto seguido, en el 67, Nani noqueaba a los de Arsène Wenger con un disparo desde dentro del área, y
Park se unía en el 70 a la celebración anotando el sexto gol del United.
Van Persie trató de mantener el honor de los "gunners" sumando el segundo para su equipo en el 74, pero de nuevo Rooney, en el 82, sobrepasaba al portero Szczesny, esta vez desde el punto de penalti, y sumaba su tercer tanto en el encuentro.
26
TO ADVERTISE - 770.875.4938
www.acciondeportes.com
Atlanta, Georgia. - Viernes 02 de Septiembre del 2011 - Año 8 - Edición 377
Cruz Azul toma el liderato tras descalabro de las Chivas En Tuxtla en un partido donde hubo destellos de qué podría ser un buen juego, solo se quedó en eso y gracias a 2 errores de ambas defensas, quedaron en igualdad, así Jaguares sigue sumando y Toluca sacó un valioso punto del Víctor Manuel Reyna. El sábado en Monterrey después de una semana difícil, el equipo local le ganó (llevaba derrotas seguidas) y que por primera vez, se ve el 11 titular al tener todos recuperados, por su parte Santos en defensa se vio mal en el 1T y en el 2do. no pudieron concretar llegadas de gol. En el Hidalgo, Pachuca mostró que es fuerte de local y de la mano de Félix Borja que anotó un doblete, obtuvieron 3 puntos que los mandan a la parte alta de la tabla, América se mostró irregular, inoperante a la ofensiva y la defensa se vio vulnerable, sus figuras no aparecieron. En San Luis, los gladiadores dieron la campanada al quitarle el invicto a Chivas y aunque estaban mermados por las expulsiones jugaron bien, Chivas también jugó bien, pero no les alcanzó y con eso pierden en liderato de la tabla general (les queda un juego pendiente). En Cancún; Atlante logró su segunda victoria del torneo y con eso sale del último lugar, Estudiantes no demostró lo que venían haciendo y con muchas equivocaciones, cabe destacar el golazo de Rubens Sambueza. En el último juego del sábado en el Jalisco; Atlas no pudo vencer a Tigres, aparte de fallar un penal, se siguen hundiendo más en la general y sobre todo en la porcentual, Tigres bastante sólido en defensa ya se muestra como un candidato al título al estar en 2do. lugar de la general. 3 juegos en domingo; Pumas
en CU, ante un Cruz Azul irregular, pero bastante experimentado, fue un buen partido de ida y vuelta el 1T, en el 2do. lo intentaron, pero no consiguieron el gol del empate, Cruz Azul con su experiencia ganó el juego y obtuvo el control del balón, con eso los manda a liderato general de la competencia, mientras Pumas no suman. En Tijuana; Xolos se mostraba como favorito, pero aún así no pudieron ante Querétaro que comenzó ganando el juego, luego Dayro Moreno empató los cartones a 1. En Morelia; en un juego bastante cerrado y aburrido,
7 dias a la semana. Pleasant Hill Simps
Buford hwy
on Cir
cle
Old
ross
Norc
sin mayor acciones de gol (cada uno disparó 1 tiro a gol en los 90 minutos) Monarcas y Puebla se quedaron en un triste y pobre 0 – 0. Habrá fecha FIFA y con eso se suspende en esta semana la jornada 8, mientras que los equipos que en la primera
ISRI
Voice of the Recycling Industry
rd
Beaver Ruin Rd. Jimmy Carter
285
2752 Simpson Circle Norcross, Ga 30071
678.663.0101 404.784.7130
jornada doble no jugaron, la jugarán esta semana (partidos pendientes), varios equipos descansarán y deberán pensar mejor las cosas, para sus siguientes duelos. Habrá así como eliminatorias en Europa, Tras haberlo hecho oficial el situación del contrato que ya también juegos amistosos, Sporting Clube de Braga en su había vencido, pero si había la página de internet el fichaje intención de hacer las cosas pero con todas sus estrellas. del delantero Edson Rivera, la bien, no se fuera ido como se respuesta fue inmediata por fue”, manifestó el dirigente. parte de la Directiva de Atlas, Flores Cosío además destacó los cuales se mostraron muy que de esta manera Rivera dolidos por la manera en que demostró que nunca le tuvo salió de la institución que lo cariño a los colores Rojinegros, formó como jugador, ya que ya que se marchó sin avisar. se fue sin renovar contrato de Colomos por la puerta de atrás “Nos estamos enterando que y eso molestó al Vicepresidente, se quedó con el Club Braga Víctor Flores Cosío. a través de los medios de comunicación, ni modo así “Nosotros quedamos muy pasó y nos queda claro que desconcertados, por el hecho no le importó y nunca pensó de que Edson se haya ido como en la institución que le dio se fue, al final entendemos la oportunidad de formarse”, que no tenía contrato, pero comentó el directivo. pensamos que se iba ir por la De esta manera el Club Atlas puerta de adelante y no por tan sólo recibirá los derechos la de atrás, a nosotros no nos de formación por parte del toma en cuenta, y tampoco Braga, ya que el jugador era tenía porque hacerlo por la libre.
En Atlas se quedan dolidos con la partida de Edson
Institute of Scrap Recycling Industries, Inc.
R E C Y C L I N G
Reusing metal to save the planet Compramos Todo tipo de Metales Ahora Comprando Electronicos * Cobre * Aluminio * Bronce * Acero Inoxidable * Tarjetas de computador * Discos Duros, * Celulares * Cable * Radiadores * Baterias * Motores Electricos * * Reguladores de Energia y mucho mas. * Transmisiones * Cataliticos * Hierro, etc.
Proveemos Contenedores y recogemos su material. www.progressiverecyclingllc.com
TO ADVERTISE - 770.875.4938
www.acciondeportes.com
Atlanta, Georgia. - Viernes 02 de Septiembre del 2011 - Año 8 - Edición 377
27
El encendido Brad Keselowski Balones de Oro del Clausura 2011 gana su tercera del 2011
El renacimiento de Brad Keselowski de sus cenizas, como el de un ave fénix, continuó el sábado con una victoria improbable en la carrera nocturna Irwin Tools en el Bristol Motor Speedway, su tercer triunfo de la temporada y el segundo desde que se fracturó el tobillo izquierdo el 3 de agosto en un accidente durante una prueba en Atlanta. Keselowski se apoderó del liderato en un reinicio con 80 vueltas restantes en la carrera de 500 de la Copa Sprint y prevaleció para ganar por cuarta ocasión en su carrera. La victoria le aseguró a Keselowski al menos un puesto de comodín en la Caza por la Copa Sprint de NASCAR. Martin Truex Jr. llegó segundo, seguido por Jeff Gordon, Jimmie Johnson y Jamie McMurray. Matt Kenseth, Denny Hamlin, Ryan Newman, quien ganó la posición de privilegio, Carl Edwards y Marcos Ambrose cerraron los 10 primeros. Johnson, Kenseth y Edwards aseguraron lugares en la Caza.
Acompañan a Kyle Busch, quien amarró un lugar la semana pasada, como cuatro de los 12 pilotos que estarán en las eliminatorias de la Copa Sprint. El contingente para la Caza se definirá el 10 de septiembre en Richmond. “¡Vaya, la carrera nocturna en Bristol!”, exclamó Keselowski luego de salir de su auto en el carril de la victoria, y se olvidó de su tobillo roto. “Veía a Tony Stewart, a Jeff Gordon y a Dale Earnhardt ganar esta carrera. Es una carrera de campeones. No lo puedo creer. Hay carreras que tienen premios más grandes. Hay carreras que pueden tener un poco más de prestigio, pero ésta es la más genial de todas”. Durante la celebración después de la carrera, Keselowski se subió al techo de su auto, alzó los puños y luego saltó del techo a la superficie de mosaico en el carril de la victoria. Es cuando se acordó de su tobillo, pero el dolor repentino no disminuyó la satisfacción de una victoria que le perteneció
a un piloto valiente y a un equipo que respondió en los pits cuando la carrera estaba por definirse. “Un equipo que empieza a funcionar en el que todos creen en todos”, dijo Keselowski al explicar su reciente éxito. Desde que Keselowski se fracturó el tobillo, terminó primero en Pocono, segundo en Watkins Glen, tercero en Michigan y primero en Bristol. Competirá con otros tres ganadores de carreras en las últimas cinco semanas – Paul Menard, Marcos Ambrose y Kyle Busch por un bono de $3 millones el 4 de septiembre en Atlanta bajo el auspicio del Sprint Summer Showdown. Si cualquiera de estos pilotos gana la carrera, recibirá $1 millón para ellos, $1 millón para beneficencia, y $1 millón para un aficionado. Puesto que ganó dos carreras de calificación del Showdown, Keselowski competirá para dos aficionados, quienes se dividirán el millón de dólares si gana.
La entrega de los Balones de Oro se dio hoy en el Lunario del Auditorio Nacional. El evento inició a las 19:00 y empezaron a surgir los nombres de los ganadores. Al inicio de la ceremonia se le brindó un homenaje a los campeones sub-17 encabezados por Raúl Gutiérrez y el capitán Antonio Briceño, que develaron placa conmemorativa al campeonato que será situada en el Estadio Azteca. Los Pumas también fueron homenajeados con un vídeo de la coronación en la final del Clausura 2011. A continuación los ganadores de los Balones de Oro, recordando que las votaciones las realizaron entre los directores técnicos y los capitanes de los 18 equipos de la Primera División. Mejor Portero - Jonathan Orozco (Monterrey) Defensa Central - Darío Verón (Pumas) Defensa Lateral - Efraín Velarde (Pumas) Medio Defensivo - Israel Castro (Pumas) Medio Ofensivo - Ángel Reyna (América)
Mejor Delantero - Rafael Márquez Lugo (Morelia) Mejor Jugador - Lucas Lobos (Tigres) Novato - Diego Reyes (América) Director Técnico - Ricardo Ferretti (Tigres) Preparador Físico - Ricardo Gómez Quintana (Pumas) Árbitro Central - Mauricio Morales Árbitro Asistente - José Luis Camargo Líder General - Tigres Campeón de goleo - Ángel Reyna (América) Campeón del Clausura 2011 Pumas
Fair Play - Tigres Además de los pasados fueron homenajeados algunos jugadores de la selección sub20. También se reconoció a la selección mayor por el título en la Copa Oro y a los campeones en las divisiones inferiores en los torneos mexicanas juveniles. Otro dato que quedó es que el Tuca Ferreti se negó a recibir el premio al mejor director técnico y se lo cedió a su pupilo, Guillermo Vázquez. Seguramente habrá muchos desacuerdos en los premios, pero es lo de siempre.
Ulises Dávila jugará con el Vitesse El delantero mexicano Ulises "Encajará perfecto en nuestro Dávila fue cedido a préstamo grupo", comentó el técnico por una temporada del Chelsea de Vitesses, Ted van Leeuwen. al Vitesse de la liga holandesa. "Ulises está muy motivado por venir a Vitesse confirmó el martes Vitesse Arnhem". la transacción en su portal de internet. Chelsea fichó a Dávila, que logró el Dávila el sábado procedente tercer lugar con la de Chivas de Guadalajara y le selección mexicana otorgó un contrato por cinco en el reciente Mundial años. Sub20, aguarda por el
permiso de trabajo antes de incorporarse a Vitesse, señaló el club.
Tottenham le dará una oportunidad a Gio Parece que el destino del oportunidad al mediocampista mediocampista tricolor es mexicano de ganarse un lugar permanecer en la Premier en la plantilla para la campaña League. El director técnico de que comenzó en la los Spurs, Harry Redknapp, Premier League. apuntó que dará una "Le daré una oportunidad al mexicano para o p o r t u n i d a d ganarse un lugar en la plantilla (a Giovani) de CIUDAD DE MÉXICO (Miércoles probarse en el club," 31 de agosto).- A horas declaró Redknapp. de cerrarse la ventana de Ofertas de equipos transferencias en el futbol de importantes como Europa, el destino de Giovani Sevilla, Udinese y dos Santos parece resuelto. El Wigan Athletic se director técnico del Tottenham, esfuman. Ipswich Harry Redknapp, declaró a Sky Town, Galatasaray Sports News que le dará una de Turquía y Racing
de España, son los equipos donde Gio ha peregrinado en los últimos años
28
TO ADVERTISE - 770.875.4938
www.acciondeportes.com
Atlanta, Georgia. - Viernes 02 de Septiembre del 2011 - Año 8 - Edición 377
Clínica de la Salud Hispana Donde lo más importante es su salud
CONSULTA POR TAN SOLO
$35
ULTRASONIDOS desde
$120
Sanamos todas tus Lesiones Deportivas
Lunes a Viernes: 10:00am - 6:00pm Sab. y Dom.: 10:00am - 5:00pm *** Trae a tu familia ***
3 LOCALIDADES A SU SERVICIO 3652 Chamblee-Dwdy. Rd. 969 Windy Hill Rd. Suite E 861 Holcomb Bridge Rd. Smyrna, GA. 30080 Suite 200. Roswell, GA. Suite 4, Chamblee, GA. 30341
770 451 0662
678 888 0173
678 461 4441