factor no meio social de um país (e.g. o crescimento da população urbana). Incluem-se neste caso as migrações pendulares referidas abaixo e também as grandes imigrações, em que os migrantes se fixaram num país diferente, trazendo sua cultura e adotando a do país de acolhimento. Os recentes estudos de migrações vieram complicar esta visão dualista. Como exemplo, refira-se que boa parte dos migrantes, que nos dias de hoje mudam de país, continuam a manter práticas e redes de relações sociais que se estendem entre o país de origem e o de destino, interligando-os na sua experiência migratória. Trata-se de um “transnacionalismo” que transcende os conceitos de migração temporária e migração permanente. Disponível em: <http://pt.wikipedia.org/wiki/Migração_humana>. Acesso em: 28 jun. 2012.
Texto 3
migração. s.f. (1817 – 1819 cf. Elicomp) 1 movimentação de entrada (imigração) ou saída (emigração) de indivíduo ou grupo de indivíduos, ger. em busca de melhores condições de vida (essa movimentação pode ser entre países diferentes ou dentro de um mesmo país.) Cf. emigração e imigração. 2 ECO deslocamento periódico de espécies de animais de uma região para outra, ger. associado a mudanças cíclicas de características ambientais. Cf. dispersão. ETIM lat. migratio,onis ‘passagem de um lugar para outro, emigração’; ver migraHOUAISS, Antônio; VILLAR, Mauro de Salles. Dicionário Houaiss da língua portuguesa. Rio de Janeiro: Objetiva, 2001.
1. Os três textos contêm informações gerais e dão uma visão ampla do que é “migração”. Dois deles
preocupam-se em esclarecer “migração” como fato e um deles, como termo. Quais realizam a primeira tarefa? Qual realiza a segunda? 2. Qual é a diferença entre “imigração” e “emigração”? Em qual dos três verbetes aparece essa diferença? 3. As pessoas que moravam no Nordeste do Brasil na década de 1960 e se mudaram para o Centro-
-Oeste a fim de trabalhar na construção de Brasília podem ser consideradas imigrantes? Comprove com dados extraídos dos textos lidos. 4. Em que circunstância as pessoas citadas na questão anterior seriam emigrantes? 5. O primeiro verbete foi retirado de uma enciclopédia digital, o segundo verbete, de uma enciclo-
pédia impressa. Essa afirmação está correta? Justifique. 6. Localize nos dois primeiros verbetes informações que sejam similares quanto ao conteúdo. 7. No primeiro verbete, lemos que o desafio do migrante é se integrar em um novo modo de vida,
voltar a se socializar. Você concorda com essa ideia? Por quê?
GRIFAR/SUBLINHAR TEXTOS É comum observar na escola pessoas lendo e destacando trechos dos textos com lápis ou canetas próprias para esse tipo de marcação. Geralmente, quando 7º ano
53