ABSOLUUT 6 by ABSoluut Magazine

ABSoluut architectuur design kunst lifestyle

n°6

lente - zomer 13 - € 7

internationale allure DE WERELDKLASSE VAN BELGEN IN HET BUITENLAND

Absoluut Vooraf

Talent uit eigen moestuin

Anton Gonnissen

Er is vandaag waarschijnlijk geen actueler thema denkbaar dan ‘Belgen in het buitenland’. Terwijl in België geboren jonge moslims in Syrië achter een kalasjnikov hun overtuiging verdedigen, jagen Vlaamse architecten op een heel andere manier hun ambities in het buitenland na. De drijfveren van beide groepen vallen moeilijk te vergelijken, maar ze zijn wel allebei onmiskenbaar geworteld en gegroeid in dezelfde Vlaamse bodem. De jonge jihadist Brian De Mulder en de Lierse architecte Christine Conix bijvoorbeeld geloven allebei dat ze een ander land vooruit kunnen helpen. Voor Brian door het rebellenleger in Syrië gewapenderhand te steunen, voor Christine door de Marokkaanse stad Nador te hertekenen. Maar ook al ben ik ervan overtuigd dat kunst en architectuur betere wapens zijn dan een kalasjnikov om onze wereld op orde te brengen, dit magazine is geen forum om daarover te debatteren. Terwijl onze columnisten in deze editie van ABSoluut hun eigen inzichten ter zake niet verdoezelen, focussen wij in deze zesde uitgave zoals altijd op de positieve creaties van de origineelste en ondernemendste geesten onder ons. We willen niet genoegzaam op onze nationalistische borst slaan, maar het blijft leuk en inspirerend om uit te vlooien wat landgenoten zoal uitvreten in het buitenland. De lawine aan mooie, gedegen en geestige projecten van allerlei aard heeft zelfs onze kritische redactie kunnen verbazen. Op de zoektocht weg van de eeuwige frieten en bier bleken er onderwerpen genoeg te zijn om verscheidene magazines mee te vullen. Maar zegt het spreekwoord niet ‘Kies en bemin je keuze’? Dat is dan ook precies wat we gedaan hebben. Ik mag hopen dat onze selectie u op authentieke manier verheugt. Want dat blijft natuurlijk ons doel.

Anton Gonnissen is architect en leidt het Gentse ABS Bouwteam. Hij is gepassioneerd door ‘ruimtelijke en geestelijke ordening’, zoals hij het zelf omschrijft. In 2010 lanceerde ABS Bouwteam het lifestylemagazine ABSoluut. Dit is de zesde uitgave.

NÂ°zes lente-zomer 13

07 07

Absoluut nieuws

Artist in Residence

18 18

Kurt Desmedt

Snapshot Classic Atmos van Jaeger-LeCoultre

Scrapbook De Design Week in Milaan

Shopping Onze most wanted list

Circus in het bloed Enzo Zavatta in Melle

Patrick Lefebure

Absoluut portret

ChaussĂŠe de Flandre De Rijvisschestraat in Zwijnaarde

Verankerd in het Zuiden Cathy Herssens in Bonnieux

106 Julien Lanoo Frisse blik op de Vitra Campus

Absoluut architectuur

24 Architectuur in het groen Project Hof Ter Beke in Drongen

26 Tussen hemel en aarde Minimalistische villa in de Leiestreek

40 Home & office De living showroom van Evelyn Moreels

Absoluut Inhoud

Absoluut INTERNATIONAAL

54 Belgische architecten Fascinerende creaties in het buitenland 66 Stilte aub Ingetogenheid, het nieuwe exportproduct

81 Internationale faam Het succes van Belgisch art design

85 3 x Axel Vervoordt

Absoluut opinie

65 Absurdisme, Broodthaers en compromissen Column Laurence Dujardyn

77 Belgen in het buitenland Column Wim De Waele

114

Absoluut info

U bent geïnteresseerd in een ontwerp op een van onze shoppingpagina’s? U wenst een adverteerder te contacteren? Of onze redactie? Op deze pagina vindt u alle contactgegevens terug.

97 Man man chi. Mangez lentement Column Rudi Janssens

Curator, galerist en vastgoedmakelaar

Op de cover woning AIBS van het Brusselse architectenatelier AABE uit de productie ‘Nieuwe horizonten’ op pagina 54. Foto: Jean Luc Laloux.

Absoluut Art

Artist in residence

‘A Still Life Called Chicken’ (2012). Foto van 150 x 200 cm.

Kurt Desmedt

‘Box’ (2012). Reeks van tien werken op papier, getekend en geschilderd met potlood en pigment. 112 x 190 cm.

‘Sprint mee naar de toekomst’ (2013). Reeks van vijf werken op papier. Techniek: potlood en acryl. 80 x 100 cm.

‘Het was nacht’ (2011). Houtskooltekening op papier. 112 x 190 cm.

Kurt Desmedt (1962) behandelt het thema van de esthetiek zoals die te vinden is in het leven van alledag. Een tweede onderwerp in zijn werk is identiteit en hoe ermee om te gaan. Een duidelijke vormgeving staat daarbij altijd centraal. In 2013 organiseerde Desmedt de tentoonstelling ‘White Beans in Tomato Sauce’ in een oude opslagplaats op een voormalige industriële site in Gent. kurtdesmedt.com.

Absoluut Snapshot

ENGINE CAPACITY: 3799 CC - MAX POWER: 530 HP @ 6500 RPM - MAX TORQUE: 710 NM @ 2250 RPM (IN OVERBOOST, OTHERWISE 650 NM @ 2000 RPM) - MAX SPEED: 307 KM/H - 0-100 KM/H: 4.7 SECS - FUEL CONSUMPTION (COMBINED): 11.8 L/100KM (23.9 MPG) - FUEL CONSUMPTION (URBAN): 17.4 L/100KM (16.2 MPG) - FUEL CONSUMPTION (EXTRA URBAN): 8.5 L/100KM (33.2 MPG) - CO2 EMISSIONS: 274 G/KM

IJZERWEGLAAN 101, 9000 GENT Phone: 0032 9 210 11 16 www.acgmaserati.be

Absoluut Snapshot

Universele bouwkunst Soms ontdek je onverhoeds - meestal op een plek waar je dat het minst verwacht - een plaatje dat helemaal klopt. Voor architect Patrick Lefebure was dat toen hij dit ‘prototypische’ huis zag in Portugal. “Een goede Portugese vriend gidste me recent door zijn geboortestreek Alentejo. Merkwaardig hoe je opeens in het dorpje Marvao, gelegen op een 850 meter hoge granietrots in het grenslandschap met Spanje, een staaltje van universele bouwkunst tegenkomt. Alle ingrediënten die van bouwen bouwkunst maken, zijn hier aanwezig. De eenvoudige helwitte woning - het ‘prototype’ van een huis - brengt banale ingrediënten samen in een perfecte harmonie: de voordeur, de lamp erboven, de schoorsteen, de brievenbus, de haag die de omsloten tuin verstopt, de trap naar de plek voor het huis. Bovenaan de rots markeert een majestueuze burcht, met zijn uitgesproken geometrische volumes, het landschap. Een monumentale muur verbindt het huis met de burcht; puur en modern: absoluut architectuur!” Patrick Lefebure is architect en oprichter van Archipl Architecten. Het team werd bekend door onder meer hun visie op de site Dr. Guislain, de verbouwing van restaurant Volta en het ontwerp voor de CM-toren, allemaal in Gent, en het ontwerp voor een psychiatrisch centrum in Ivoorkust. Momenteel werkt Archipl Architecten aan de herinterpretatie van het Bisschoppelijk Seminarie en de invulling van een oud Manchestergebouw voor de hoofdzetel van het Wit-Gele Kruis in Gent. Lefebure werkte samen met verscheidene kunstenaars, onder wie Thierry De Cordier. Samen met Laurens De Keyzer maakte hij het boek ‘De Geschikte Plek’ (uitgegeven bij Lannoo). archipl.be. 9

Absoluut Klassieker

Lucht doet leven Pendule ‘Atmos’, Jaeger-LeCoultre (1928)

Wat is het? ‘Reverso’, ‘Duoplan’, ‘Master Control’, ‘Memovox Polaris’ en de ‘Gyrotourbil-

lon I’: de legendarische creaties van Jaeger-LeCoultre – opgericht in 1933 in Le Sentier, Zwitserland – maken deel uit van het pantheon van de internationale haute horlogerie. Ronduit verbluffend is het vernuft van hun pendule ‘Atmos’, een vrijwel perpetuele klok bedacht door Jean-Léon Reutter in 1928. Op zijn veertiende raakte de Zwitserse ingenieur gefascineerd door eeuwig tikkende tijdmechanismes. Zijn uitvinding werd in 1932 in de manufactuur van horlogemaker David LeCoultre geperfectioneerd en gecommercialiseerd. Sindsdien zijn al meer dan 75.000 ‘Atmos’-pendules met de hand samengesteld, waaronder ook de ‘Atmos 561’, een eigentijdse interpretatie van de pendule uit 2008 door de Australische topdesigner Marc Newson. Ook het Franse luxelabel Hermès heeft sinds kort een eigen perpetuum mobile (op foto). Vier meester-glasblazers uit de ateliers van Cristalleries de Saint-Louis creëerden voor de ‘Atmos Hermès’ een deels doorschijnende kristallen bol die over het tijdmechanisme werd geplaatst. De pendule is verkrijgbaar in een beperkte oplage van 176 exemplaren.

Hoe werkt het? Geen batterijen, geen elektriciteit, geen opwindmechanisme. En toch

blijft deze klok, onverstoord en standvastig, de tijd perfect weergeven. Op 3.821 jaar zou maar één dag verloren gaan. Hoe klaren ze dat in godsnaam? Het antwoord klinkt belachelijk eenvoudig: met gas en lucht. Temperatuurschommelingen laten het volume van ethylchloride in een metalen container af- en toenemen waarbij de bewegingen de nodige energie leveren. Zo zorgt een temperatuurverandering van nauwelijks 1°C er al voor dat de klok 48 uur lang functioneert.

Wij zijn fan! Bestaat er iets fascinerenders dan de eeuwige zoektocht van de mens naar

het ultieme perpetuum mobile? En hoe zalig bezwerend oogt het balanswiel dat ultratraag roteert. Het mechanisme van deze klok, milieubewust avant la lettre, vereist bovendien zo weinig energie dat er 60 miljoen ‘Atmos’-pendules nodig zouden zijn om één enkele gloeilamp van 15 watt te laten branden. Faut le faire! ‘Atmos’ by Jaeger-LeCoultre, jaeger-lecoultre.com. Onder meer te koop bij Heursel in Gent, heursel.be. 10

Absoluut Klassieker

INSPIRED BY WOOD

ÂŠ Tim Van De Velde

Old Barnwood & Oak

Kortrijksestraat 477, 8020 Ruddervoorde - t. 050 84 06 65 - www.wilton.be - www.oldbarnwood.eu

Absoluut Scrapbook

2 3 1

The Milano files Hoofdredactrice Els Van Roey zakt al bijna 2 decennia trouw af naar Milaan, waar elk jaar in april de design week wordt georganiseerd. Uit de vele foto’s die ze er maakte selecteerde ze een aantal hoogtepunten van de afgelopen jaren. 4

1. Elk jaar spring ik even binnen bij keuken- en badkamerspecialist Boffi in de Via Solferino 11, gelegen in het historische Brera-district. De aankleding van hun showroom is altijd bijzonder geslaagd. 2. Deze ‘String Lights’ van Michael Anastassiades voor Flos moet zowat het beste ontwerp zijn van alle producten die dit jaar in Milaan werden voorgesteld. Gewoonweg perfect. 3. Lichtinstallaties vind je overal in de stad, en vaak kun je er even helemaal ‘leeglopen’. Dit jaar werd ik gecharmeerd door de poëtische installatie ‘Infuse’ met oleds, de nieuwe generatie led-verlichting, van het Japanse Kaneka. 4. Ik ben fan van de beeldentaal van Artek en Vitra, beide gespecialiseerd in designklassiekers. Hun aanwezigheid op de beurs is altijd een mix van goede smaak en heerlijke visuele lichtvoetigheid. Wanneer ik op hun stand beland, krijg ik elke keer een ‘hèhè’-gevoel. 5. Design Week wisdom… 6. Mijn camera is een trouwe gezel in Milaan. De hele week loop ik fanatiek te fotograferen. Het is mijn jaarlijkse ‘sponsmoment’ waar ik nadien heel wat inspiratie uit put. Ik leg graag straatscènes vast op de gevoelige plaat zoals de ‘file’ in Ventura Lambrate, een kussend koppeltje Oost-Europese bloggers op het dakterras bij Wallpaper en een immens billboard in de binnenstad. 7. De presentatie van de collecties van Paola Lenti in het renaissanceklooster Chiostri dell’Umanitaria is een absolute must. De locatie met haar secret gardens en ingetogen sfeer is verbluffend mooi en Lenti kan als de beste goochelen met kleur.

Absoluut Scrapbook

9 7

8. Het Japanse Karimoku New Standard exposeerde vorig jaar in een volledig gestript appartement. Intrigerend. 9. Op mijn verjaardag ontdekte ik deze ‘taart’ bij Droog voor het Rijksmuseum. Jammer genoeg kon ik er niet in bijten! 10. Designer Tom Dixon organiseert sinds twee jaar zijn eigen beurs ‘Most’ in een museale omgeving tussen oude treinen en boten. Het is een geweldige plek en een van de nieuwe hotspots. 11. ‘s Avonds voor het slapengaan maak ik graag een ommetje langs de Università Degli Studi waar elk jaar een reeks architecturale installaties opgesteld staat, de ene al geslaagder dan de andere. 12. Een idyllisch beeld op een stressvolle dag… Omdat het Europese luchtruim was gesloten door de IJslandse stofwolk, reden we in 2010 met enkele journalisten in een uit België gecharterde minibus naar huis. 13. Scholtens & Baijings zijn tot de vaste waarden van Milaan gaan behoren. Van textiel en tafeldecoratie tot conceptcars: wat ze ook doen, ze doen het goed. 14. Een moment van rust in de (visuele) waanzin. 15. Hij mag dan op zijn retour zijn, vorig jaar veroorzaakte de Amerikaanse zanger Lenny Kravitz met zijn acte de présence een heuse designhysterie aan de flagship store van Kartell. 16. Belgische kunst in Ventura Lambrate 2010. Jan De Cock stelde er zijn sculpturen van multiplexpanelen tentoon. 17. Alain Berteau, de drijvende kracht achter het Belgische label Objekten doet het al enkele jaren op zijn manier, weg van alle drukte, op het prachtige mini-eiland Comacina aan het Comomeer.

13 14 17

Absoluut Selectie

De shortlist #1 Picasso, een kunstige bank en disco de luxe

5. 4.

1. Belgische creativiteit en Italiaanse ambachtelijke fabricatie: dat is het recept van Beoriginal, opgericht door de broers Edouard en Jean-Jacques Verburgh. Getuige deze lakleren mocassin uit de lente-zomercollectie; beoriginal.be 2. Landschapsarchitect Louis Benech tekende een mooi geproportioneerde tuinbank voor Philippe Hurel, te koop bij Timeless Interiors, de interieurwinkel in Eke-Nazareth van interieurvormgeefster Geraldine Van Heuverswyn; timelessinteriors.be. 3. Wanneer u dit leest, is allicht de naam bekend van de winnaar van de Emerging Artist PixSea Award, een nieuwe internationale prijs voor fotografie uitgereikt door de gemeente Knokke-Heist. Op foto: ‘Battle’, een van de 3D-werken van Noémie Goudal te bekijken door een moderne stereoscoop. Nog tot 9 juni op het Internationaal Fotofestival Knokke-Heist; fotofestival.be. 4. Van discobal tot staande lamp: ‘Disco Dish’ van Studio Bertjan Pot; bertjanpot.nl. 5. De muze van Picasso – Dora Maar – op een sierkussen. Collectie ‘Picasso’ van Jules Pansu; jules-pansu.com. 6. De prachtig vormgegeven persmap van de collectie ‘RallyE 24’ van Hermès wordt op de redactie van ABSoluut gekoesterd als een kunstwerkje. Pure klasse; hermes.com.

Absoluut Selectie

De shortlist #2 vrijmoed, Koen van den Broek en futuristische retro

4. 3.

1. Riccardo Lorenzini, de goeroe van de Italiaanse publiciteitswereld, hielp mee de elektrische fiets ‘Cykno’ van Bruno Greppi te ontwerpen; cykno.com. 2. De Londense designstudio Welovekaoru ontwierp de collectie ‘Basilica’, zes koffiemokken van fine bone china geïnspireerd op 17de-eeuwse Venetiaanse kerktegels. Handgeprinte geometrische patronen met een gouden randje van 22 karaat. Exclusief bij La Meute, Edelknaapstraat 92, Elsene. 3. Prullenmand ‘Quarter Bin’ onderverdeeld in drie compartimenten. Johanna Dehio voor Discipline; discipline.eu. 4. Met de mond geblazen schaal ‘Mr Moon’ van Klaar Prims bij Timeless Interiors in Nazareth; timelessinteriors. be. 5. Gent scoort opnieuw als culinaire hoofdstad met Vrijmoed, het restaurant van ex-Hof Van Cleve-chef Michaël Vrijmoed, die een paar maanden na de opening al de ene lovende recensie na de andere kreeg. Vrijmoed, Vlaanderenstraat 22, Gent; vrijmoed.be. 6. ‘Yaw’ is de tweede solotentoonstelling van cinematic power artist Koen van den Broek. De titel verwijst naar afdrukken van wagens die vast komen te zitten op een zacht oppervlak. Galerie Greta Meert, Brussel, tot 29 juni; galeriegretameert.com.

Absoluut Selectie

De shortlist #3 Zaha Hadid, David Lynch en het Italië van Philippe Herreweghe

1. ‘Gardenias’, is een collectie powdercoated metalen tuinmeubels van BD Barcelona Design, aangevuld met een aantal grappige accessoires waaronder deze terracottavaas. Ontwerp: Jaime Hayon; bdbarcelona.com. 2. Sterdirigent Philippe Herreweghe organiseert sinds 2001 een zesdaags festival in de Italiaanse provincie Siena. Als locatie koos hij het desolate Le Crete, dat met zijn unieke kerkjes en abdijen het perfecte decor vormt voor dit aparte muzikale gebeuren. Festival van Accademia delle Crete Senesi, van 28 juli tot 2 augustus; accademiadellecrete.com. 3. Zaha Hadid mocht zopas de 41ste Veuve Clicquot Business Woman Award in ontvangst nemen. Nieuw is deze tafel ‘Mercuric’ voor marmerproducent Citco; citco.it. 4. Nostalgisch en stoer, dit buitenvuur ‘Smokestack’ van Cortenstaal ontworpen door Frederik Roijé; roije.com. 5. L’art de la table wordt door het Franse Bernardaud letterlijk genomen. Naar aanleiding van zijn 150ste verjaardag trok de porseleinfabrikant kunstenaars, cineasten en fotografen aan voor een exclusieve collectie. Op foto: bord uit ‘The Boundless Sea’, een koffer met 12 exemplaren geïllustreerd door cineast David Lynch; bernardaud150.com. 6. Solide eik en gebogen multiplex vormen samen stoel ‘Tria’, een ontwerp van Lorenz.Kas voor het Italiaanse Colé; coleitalia.it.

Absoluut Selectie

De shortlist #4 Marie-Jo Lafontaine, het mannenjuweel en bibberdesign

1. Het kasteel van Chimay is een van de weinige kastelen die nog bewoond worden door de erfgenamen van de oorspronkelijke bouwheer. Vijf zalen zijn toegankelijk voor het grote publiek. In het Maison des Artistes is werk van de Belgische kunstenares Marie-Jo Lafontaine te zien: ‘Le jardin d’enfants’, een reeks met pakkende portretten. Tot 30 juni; chateaudechimay.be. 2. Het Belgische meubellabel XVL werd aangevuld met een nieuwe prêt-à-porterlijn ‘Pearl Label by XVL’. Op foto: bijzettafeltje ‘Cobra’ van notenhout en smeedwerk; xvl.eu/pearllabel. 3. Ronduit schattig, deze kokette opwindbare zaklamp ‘Runaway’ van Nika Zupanc, die ook uitvouwt tot tafellampje; nikazupanc.com. 4. 3D-geprinte titanium diamant, een eigentijds alternatief voor de dasspeld of de klassieke zijden zakdoek in de borstzak. Met deze broche richt het Belgische accessoiremerk Damn zich vooral naar mannen, maar uiteraard kunnen ook vrouwen het juweel dragen; damn.be. 5. Met de hand beschilderde vazen ‘Agnes’ met motief van diepzwarte penseelstreken. Agnes Fries voor Normann Copenhagen; norman-copenhagen.com. 6. Neen, u hebt geen nieuwe bril nodig. Dit ontwerp is gewoon een straf staaltje houtbewerking anno 2013. ‘Good Vibrations Storage Unit’ van Ferruccio Laviani voor Fratelli Boffi; fratelliboffi.it.

Absoluut Portret

Absoluut AbsoluutPortret Event

Het circus in het bloed Achille Zavatta was een bekende Franse circusartiest van Tunesische origine die van alle markten thuis was: hij trad op als clown, acrobaat, dompteur en muzikant. Verscheidene gezelschappen â&#x20AC;&#x201C; al dan niet verwant â&#x20AC;&#x201C; dragen vandaag nog altijd zijn naam en werken rustig voort volgens de oude klassieke circustradities. Zo ook Enzo Zavatta. Een portret.

Absoluut Portret

Over enkele jaren zou elke Gentenaar op 5 km van zijn voordeur een groenpool moeten vinden die minstens 100 hectare groot is

rongen is qua oppervlakte de grootste deelgemeente van Gent. Toch heeft het dorp dankzij zijn pittoreske ligging aan de Leie en zijn historisch patrimonium zijn authenticiteit bewaard. Bovendien is er nog veel open ruimte. Ruimte die binnenkort deel zal uitmaken van een masterplan. Alle Vlamingen moeten dicht bij huis van een stukje groen kunnen genieten, stelt Joke Schauvliege, Vlaams minister van Leefmilieu, Natuur en Cultuur. In Vlaanderen is gemiddeld 11% van de oppervlakte bebost; in Gent is dat amper 6 %. Daarom gaat er de komende jaren extra geld naar de uitbouw van vier groenpolen. Naast het Parkbos, de Gentbrugse Meersen en het Oud Vliegveld Oostakker-Lochristi komt er ook een groenpool Vinderhoutse Bossen, die met 265 ha bestaand bos en 180 ha uitbreiding een van de grootste groenzones in Oost-Vlaanderen worden. Drie portalen zullen er toegang verlenen tot een netwerk voor wandelaars, fietsers en ruiters. Tegenover een ervan, Landgoed Leeuwenhof, wist ABS Bouwteam een van de laatste stukjes bouwgrond te bemachtigen. In de tuinen van de voormalige feestzaal Hof ter Beke start het team deze zomer met de bouw van zes minimalistische villaâ&#x20AC;&#x2122;s, elk met privĂŠtuin. De tuinen grenzen aan het Leeuwenhof, een verlaten zandwinningput waar interessante vogels broeden. Het portaal krijgt onder meer een boomgaard en picknickplekjes langs de vijvers, en drie dreven zullen leiden naar de boskern. De inrichting is voorzien voor 2014. Bronnen: Vlaamse Landmaatschappij (vlm.be), vzw Pasar (pasar.be) en Toerisme Leiestreek (toerisme-leiestreek.be).

bulthaup

van damme team, hogeheerweg 3, 9051 sint-denijs-westrem, 09 222 23 40, info@bulthaupgent.be van damme team, martelaarslaan 200, 9000 gent, 09 248 05 55, info@bulthaupgent.be www.bulthaupgent.be

foto thomas de bruyne

Onze toonzalen zijn vernieuwd. De koffie staat klaarâ&#x20AC;Ś

Absoluut Architectuur

Tussen hemel en aarde Architect Bruno Erpicum tekent strakke volumes in harmonie met hun omgeving. Met deze minimalistische villa in de Oost-Vlaamse Leiestreek toont hij opnieuw zijn meesterschap in evenwicht en vorm.

Absoluut Architectuur

Twee witte horizontale volumes met daartussen grote glaspartijen en natuursteen: meer had architect Bruno Erpicum niet nodig om voor de kopers van deze wat grillige lap grond een ware droomwoning te realiseren. Erpicum vertrok vanuit het bestaande terrein met twee plateaus en een heuvel, en ontwierp een zwevende structuur. Zo ontstond een soort van brug die het ene plateau met het andere verbindt. Het huis liet hij in de heuvel â&#x20AC;&#x2DC;verzinkenâ&#x20AC;&#x2122;. Het gebouw werd onzichtbaar en lost het als het ware op in de omgeving. Het dak werd een deel van de tuin. 29

Aantal m2: 635. Type woning: moderne gelijkvloerse woning met plat dak die deels onderkelderd werd. (Interieur)architectuur: architectenatelier

AABE van Bruno Erpicum en partners (Kraainem). Bouwjaar: 2011. Oplevering: 2012. gebruikte Materialen voor het exterieur: glas, sierpleister en

Architect Bruno Erpicum liep bij het bezoeken van het terrein onder twee enorme grote bomen en voelde zich als een kind dat in de bossen speelt. Dat gevoel heeft hij bij het ontwerp van de woning willen vasthouden

leisteen. gebruikte Materialen voor het interieur: leisteen en wengĂŠhout (Toegepast voor het parket, de bekleding van de schuifwanden, het kantoor

Naar de straatkant toe zorgt een monolitisch volume van leisteen voor privacy. Hetzelfde materiaal werd toegepast in het interieur, maar hier besloot Erpicum net het omgekeerde te doen. Waar je je ook in het huis bevindt, je staat voortdurend in contact met de tuin en de natuur 32

en alle maatwerk). open haard: De Puydt. Sanitair en verwarming (warmtepomp): Hecotec. Binnendeuren: Ano Hid. Zwemvijver: Garden Wizard.

waardoor je je als bewoner nauw betrokken voelt met de seizoenen en het dierenleven. Erpicum: â&#x20AC;&#x153;De constructie oogt eenvoudig, maar is een toonbeeld van technisch vernuft. ABS Bouwteam wist elke stap in het bouwproces perfect te anticipieren en te realiseren.â&#x20AC;? 33

Absoluut Portret

E 40, Afrit Zwijnaarde, Rijvisschestraat

Chaussée de Flandre We schuiven er voetstaps voorbij in de file op weg naar huis. We vangen een glimp op terwijl we ‘s ochtends gehaast voorbijrazen. Maar wat gebeurt er eigenlijk écht achter de vangrails en gevels van ‘s lands snelwegen en gewestbanen? In de eerste aflevering van onze nieuwe rubriek Chaussée de Flandre brengen we een bezoek aan de gebouwen van 3Square in de Rijvisschestraat in Zwijnaarde.

razende koeien en rondscharrelende kippen op het erf van een eeuwenoude hoeve. Kasteeltjes verdoken in het groen en historische villa’s in Normandische belleépoquestijl. Een straat afgezoomd met beekjes en knotwilgen. Velden en bossen die verder reiken dan het oog ... Het contrast tussen de omgeving van de Rijvisschestraat en de nooit aflatende verkeersstroom op de vlakbij gelegen E 40 kon nauwelijks groter zijn. Wanneer we de bocht nemen bij De Moester, het landelijke dagactiviteitencentrum van vzw Hand in Hand (een door de overheid erkend initiatief voor beschut wonen voor mensen met een psychische kwetsbaarheid), moeten we even op de rem gaan staan voor een rij overstekende eenden. Vlak bij het centrum, op nummer 118, ligt het Vierwinden Business Park. Sinds maart huist hier businessclub 3Square in haar kersverse kantoren: drie architecturale blokken die een nieuw landmark vormen naast de 118,5 meter hoge KBC Arteveldetoren langs de E40. De gebouwen werden getekend door Bart Dehaene en ingericht door Evelyn Moreels (zie ook p. 40). Bij het binnenlopen van het centrale gebouw staan we alweer voor een verrassing: de hyperstrakke architectuur vloeit geruisloos over in een bijna huiselijk interieur, balancerend tussen verfijnd klassiek en stedelijk chic. Dankzij de keuze voor tijdloze materialen en warme kleuren bracht Evelyn de delicate evenwichtsoefening tussen huiselijkheid en zakelijke efficiëntie tot een meer dan goed einde. 35

Absoluut Portret

In de drie gebouwen wil 3Square een uitzonderlijke omgeving aanbieden om op een professionele, aangename manier te (net)werken. De clubformule is, zoals de naam al laat vermoeden, drieledig: meeting, dining en events. Luxueus ingerichte meetingruimtes die de naam dragen van internationale zakenkranten bieden plaats aan 4 tot 30 deelnemers. Twee polyvalente zalen â&#x20AC;&#x201C; in zwart en wit â&#x20AC;&#x201C; hebben een capaciteit van 200 personen. Naast food for thought kun je bij 3 Square ook terecht voor the real food. In het restaurant waar chef Ben Claeys aan het fornuis staat, ontmoeten zakenpartners elkaar bij een ontbijt, glas, lunch of diner. Op het menu vind je niet alleen de lunch van de week, maar ook verschillende (seizoens)suggesties.

Absoluut Portret

Kortom, een businessclub waar ondernemers vanuit het hele land kunnen netwerken, vergaderen, lunchen en uitblazen na een harde werkdag. “Context is alles”, zo vinden ze in de businessclub. “Vandaag hebben professionals meer en meer de behoefte om elkaar te leren kennen op een nieuwe en creatieve manier. Daar wil 3Square een tailormade oplossing voor aanbieden”, licht operationeel manager Frederik Vanderhaegen toe. Wie lid is van 3Square, kan voor zakelijke en private reizen ook gebruik maken van een travel service en deelnemen aan incentives op maat, formele en informele events, workshops en afterworkevenementen. Businessclub 3Square, Rijvisschestraat 124 (118 voor de gps), 9052 Zwijnaarde, 3square.be.

Absoluut Portret

Twee polyvalente zalen in de gebouwen van 3 Square presenteren zich als een abstract schilderij in zwart en wit

Absoluut Portret

Life-Changing

De Nachtwacht, stijlvol slapen

MAGNITUDE I SCHRAMM I CARPE DIEM I VI SPRING FYLDS’ HET BELGISCH BED I AUPING I TEMPUR I SWISSFLEX

OPENINGSUREN ma: 13u30-18u dinsdag t.e.m. zaterdag: 10u-12u en 13u30-18u ook op afspraak! gesloten op zondag

De Nachtwacht Meensesteenweg 121 - 8500 Kortrijk T 056 26 11 63 - F 056 26 11 36 www.denachtwacht.be

Absoluut Klassiek

helemaal op maat Tot vijf jaar geleden realiseerde Evelyn Moreels in haar vrije tijd, samen met haar vader, kleinschalige renovatieprojecten.

Toen een van de onderaannemers zijn schildersbedrijf van de hand wilde doen, besloot ze om van haar hobby haar werk te maken en ze nam de zaak over. Beetje bij beetje breidde ze het klassieke schildersbedrijf uit tot een volwaardig fullservice-interieurbureau: van klassieke schilders40

Absoluut Klassiek

home & office De living showroom van Evelyn Moreels

klussen, interieurontwerp en -consultancy tot meubels op maat. Evelyn en haar team richten zich nu hoofdzakelijk op de particuliere markt of projecten met exclusief karakter. Ook de inrichting van 3Square (zie p. 34) behoort tot het portfolio van Evelyn. Haar favoriete merken zijn onder meer de stoffen van Dedar, Decopur, Libeco, Zoffany, GP & J Baker, Designers Guild, Romo, Chivasso en Colefax and Fowler. 41

Absoluut Klassiek

mijn woonstijl zou je kunnen omschrijven als

mijn favoriete materialen zijn

een geslaagd interieur is

als interieurvormgever wil ik

ik bewonder mensen als

naast interieurvormgever ben ik

ik geloof in

ik hou van

ik hou niet van

Type woning: Anglo-Normandische villa in belle-époquestijl, gebouwd tijdens het interbellum. Totale oppervlakte uitgedrukt in aantal vierkante

In de diepte “Elke ruimte in mijn huis kreeg een aparte verftechniek mee”, vertelt Evelyn. “Op die manier kan ik klanten de veelzijdigheid van kalk-

verf in een toegepaste situatie tonen. Ik werkte uitsluitend met Ressource, een premium Franse decoratieverf met een mooie diepte en kleurechtheid. En hoe vuiler de muur wordt, hoe mooier het patina. Onze specialisten brengen de verf in verschillende lagen aan; een tijdrovend en arbeids44

meter: 880. (Interieur)architect: Architectenbureau François Vandamme. Interieurvormgeving: Evelyn Moreels en Francis Vandamme. Bouwjaar: 1932.

intensief proces dus. Maar de authenticiteit die je met het resultaat bereikt, valt voor mij met niets anders te vergelijken. Geborstelde kalkverf is een techniek die typisch is voor onze regio en al eeuwenlang meegaat. Ook Axel Vervoordt is fan, een man waar ik op professioneel vlak bewondering voor koester. Indrukwekkend hoe hij op nauwelijks één generatie tijd een onmiskenbare stijl en een uniek trademark heeft weten neer te zetten.” 45

Oplevering: 2012. Materialen buiten: tegelpannen, gekaleide handvormstenen, eik. Materialen binnen: eik, kalkverf, marmer, natuursteen, recuperatie-

Oord van rust Mijn man en ik hebben zo onze eigen gouden tip voor de aankoop van vastgoed: koop een woning altijd bij slecht weer. Wanneer je je zelfs bij regen of sneeuw ergens goed voelt, kun je nauwelijks een verkeerde aankoop doen. Omdat we allebei keihard werken, wilden we een plek waar we samen met de kinderen helemaal tot rust komen. Een landelijke, cosy familiewoning waar iedere bezoeker zich snel thuis voelt. Dat 46

materialen, linnen, zijde Exterieur: de tuin van 4600 m2 met middag- en avondterras werd ontworpen door Vincent Verlinden. Aanleg: Johan Pattyn.

hebben we hier gevonden. De family room is onze favoriete kamer en straalt dankzij de materialen en de lichtinval een heerlijk vakantiegevoel uit. Een ander pluspunt van deze belle-ĂŠpoquewoning was de ligging. Op tien minuutjes staan we met de fiets in het centrum van Gent. Dat we voor de renovatie met ABS Bouwteam in zee gingen, leek me een logische keuze. Onze klantenprofielen sluiten perfect op elkaar aan.â&#x20AC;? 47

Absoluut Klassiek

Bij de gevelrestauratie van deze belle-ĂŠpoquewoning uit 1932 werd de kaleitechniek toegepast. Zo kon het verschil tussen de oorspronkelijke muur en de nieuwe bakstenen op een esthetische manier gecamoufleerd worden.

Absoluut Klassiek

in the mood Gepatineerde muren, recuperatiematerialen, en hout en linnen zijn de favoriete elementen van interieurvormgeefster Evelyn Moreels.

Evelyn en haar team begeleiden klanten met kleuradvies, binnen- en buitenschilderwerken, decoratieve technieken, exclusieve raamdecoratie, herstoffering, tapijten en meubilair. evelynmoreels.be.

Absoluut Klassiek

EVERGEM Finlandstraat 19 | 9940 Evergem 09 226 25 01 | info@depuydthaarden.be KNOKKE NatiĂŤnlaan 215 | 8300 Knokke 050 34 24 44 | info@depuydthaarden.be www.depuydthaarden.be

ZWEMBADEN DE WILDE BVBA GErAArDsBErGsEstWG. 73A 9860 OOstErZELE (BELGIuM) tEL. +32 (0)9 362 74 27 FAx +32 (0)9 362 46 92 INFO@ZWEMBADENDEWILDE.BE BEKIJK MEEr rEALIsAtIEs OP ONZE WEBsItE WWW.ZWEMBADENDEWILDE.BE

Belgen in het buitenland Nederland is innovatief, Duitsland duurzaam, Frankrijk kunstzinnig en BelgiĂŤ ... nu ja, een beetje van dat alles. Ons land was namelijk altijd al een kruispunt van verschillende culturen. Dat leverde ons misschien geen zuivere identiteit op, maar wel een flinke dosis wereldkennis, relativeringsvermogen en openheid. Het lef om grenzen te verleggen en verder te kijken dan je eigen neus lang is. Naar het buitenland bijvoorbeeld. Om te wonen. Te werken. Of simpelweg te genieten. In dit nummer brengen we een ode aan hen die de oversteek maakten. Het wordt een boeiende reis.

ÂŠ Jean Luc Laloux

Absoluut Architectuur

Grenzen verleggen Belgische architecten in het buitenland

Atelier AABE

Amerika, Zuid-Afrika, Peru en de Cara誰ben ... het lijstje met landen waarin de Brusselse architect Bruno Erpicum met zijn atelier AABE actief is of was, gaat eindeloos door. Met name in Spanje en Portugal kon Erpicum - die ook de woning op p. 26 tekende - een indrukwekkend portfolio samenstellen. Ronduit verbluffend oogt de woning AIBS, opgetrokken op de rotsen van het hinterland in Na Xamena aan de noordkust van Ibiza. Op 159 meter hoogte hebben de bewoners zo ver de blik reikt een ongehinderd uitzicht over het woeste natuurschoon. Erpicum, die naar eigen zeggen geen fan is van statement-architectuur, gaf AIBS zijn onmiskenbare signatuur mee: een stapeling van perfect geproportioneerde volumes die de omgeving in al haar waardigheid laten. Erpicum.org.

Absoluut Architectuur

JDS Architects

Wanneer het op goed architectuurbeleid aankomt, staat onze hoofdstad bekend als slechtste leerling van de klas. Terwijl steden als Basel (zie p. 99) maar al te graag hun stad mee vorm laten geven door lokale sterren als Herzog & de Meuron, raakt Julien De Smedt - die wereldwijd bouwt van Shanghai tot Istanboel - met een Brusselse afdeling in eigen stad maar niet van de grond. Van een gemiste kans gesproken ... Ondertussen mag De Smedt de ene internationale prijs na de andere in ontvangst nemen. In maart kreeg JDS in New York twee A+Awards - zeg maar de grammys voor architectuur - met de Oslo Ski Jump en het residentiële project ‘The Iceberg’ in het Deense Århus. In eigen land rondt JDS begin 2014 de bouw van het Berchemse politiestation af. jdsa.eu.

Absoluut Architectuur

51n4e

Qua tongbreker kan de naam van dit bureau tellen. En toch is de keuze logisch: 51n4e zijn de coördinaten van Brussel, de stad van waaruit Johan Anrys, Freek Persyn en Peter Swinnen opereren. In eigen land kennen we hun werk van de Kortrijkse Buda-toren of het Limburgse C-Mine, twee reconversieprojecten die industriële sites een nieuw elan geven. Ook de TID-toren, een 85 meter hoog gebouw in de Albanese hoofdstad Tiara, past in een ambitieus herbestemmingsplan. 51n4e won in 2004 met het ontwerp van de toren een internationale wedstrijd. De afwerking van het gebouw, met grotendeels residentiële bestemming, bevindt zich in een laatste fase. Omdat de constructie zich precies op de plaats van de Suleman Pasha tombe bevindt, bedacht 51n4e een circulaire uitsparing in de voet om harmonie te creëren tussen beide. 51n4e.com. 57

Absoluut Architectuur

BC Architects & Studies

Het begon in 2006 als een losse samenwerking tussen jonge Brusselse architecten en kunstenaars. Met installaties, researchprojecten en open source designnetwerken - zoals openstructures.net van Thomas Lommée - trokken ze naar China, Milaan en Berlijn. Al gauw wilden ze hun ideeën niet alleen in een galerie verkondigen, maar ze ook echt uitvoeren. Het resultaat is BC Architects & Studies, een ontwerpbureau en vooral ook een open ‘networked’ team uit alle windhoeken en disciplines dat constant in transitie is. Een van BC’s studies mondde vorig jaar uit in de bouw van een bibliotheek in Burundi, een testfase die moet leiden tot de constructie van een kostschool voor dove kinderen. In april won BC samen met Adey Tadesse van ABBA architects ook de ontwerpwedstrijd van het nieuwe hoofdkwartier van de Kamer Van Koophandel in Ethiopië. bc-as.org.

Absoluut Architectuur

robbrecht & daem

Architectenbureau Robbrecht & Daem verwierf bekendheid met het ontwerp van de Stadshal, onderdeel van het Kobra-masterplan voor de Gentse pleinen en openbare ruimtes. Chris Dercon, de Belgische directeur van het prestigieuze Tate Modern-museum in Londen, prees het gebouw onlangs in ‘De Zevende Dag’ nog als ‘het ideale stadsmuseum van dit moment’. Spraakmakend wordt ongetwijfeld ook het project ‘Mies van der Rohe - 1:1 Modell Golfclubhaus’ dat tussen 26 mei en 27 oktober plaatsvindt in het zacht glooiende heuvellandschap rond Krefeld, een voormalig industrieel centrum in de Duitse deelstaat Noordrijn-Westfalen. Het Gentse duo werd door curator Christiane Lange uitgenodigd om aan de hand van de originele en nooit eerder gepubliceerde plannen een tijdelijk paviljoen te ontwerpen. robbrechtendaem.com. 59

Absoluut Architectuur

‘Terwijl elke poging tot architectuur lijkt af te glijden tot retoriek en ironische provocatie, worden vorm en ruimte steeds schaarser’, zo stelt Office Kersten Geers David Van Severen. Met heldere ruimtelijke voorstellen wil het architectenbureau die evolutie counteren, wars van elke theorie. Naast binnenlandse projecten zoals de realisatie van vier appartementsgebouwen in de Antwerpse Cadix-wijk, worden ook de eerste concrete passen in het buitenland genomen. Voor de Sharjah Biennial 11 in de Verenigde Emiraten ontwierp het Brusselse kantoor drie ‘Oasis’-tuinen als dialoog tussen stedelijke contexten en hun gebruikers. Momenteel lopen de bouwvoorbereidingen van twee cultuurhuizen in het oude centrum van Bahrein. In de toekomstige centra Dar Al Jinaa en Dar Al Riffa zullen traditionele muzikanten repeteren en optreden. officekgdvs.com.

Office Kersten Geers David Van Severen

Glenn Sestig Architects

De signatuur van Glenn Sestig - bekend van Club 69 in Gent - kan nog het best omschreven worden als contemporary chic. Met de keuze voor tijdloze, luxueuze materialen weet de (interieur)architect aan elke realisatie een urban cool-gevoel mee te geven. De prachtige Louis Lannoo Gallery in Knokke, een oase van rust en verfijning, is daar een treffend voorbeeld van. Het portfolio varieert van de showroom voor openhaardfabrikant De Puydt over Brusselse penthouses tot residenties in Saint-Tropez en Beiroet. In een rustige, chique wijk van de Libanese hoofdstad transformeert Sestig een family estate, in samenwerking met een volgens Sestig visionaire eigenaar, om tot een architectonische parel met een internationale uitstraling en een cutting-edge interieur. glennsestigarchitects.com.

Absoluut Architectuur

Conix RDBM Architects

Architecte Christine Conix hoeven we nog nauwelijks voor te stellen. De renovatie van het Atomium, het Belgische paviljoen op de wereldtentoonstelling van Shanghai in 2010, de vierde Europese School in Brussel ... het zijn stuk voor stuk grootse en prestigieuze projecten waarmee het kantoor van Conix, dat sinds maart Conix RDBM Architects heet, van zich laat spreken. Aan het erelijstje mag sinds kort ook het project ‘Marchicamed-Nador’ worden toegevoegd. In het centrum van Nador zal Conix RDBM een 112,8 ha tellende zone een herbestemming geven. Foto boven: de boulevard die de stad met de Marchica-lagune verbindt. Foto beneden: blik op het cinemagebouw (links) met overdekt plein en het nieuwe maritieme complex (rechts), een interactief centrum gewijd aan de fauna en flora van de lagune. conixarchitects.com; rdbm.be. 61

Absoluut Architectuur

De VK Group kan met meer dan zestig jaar expertise in de (internationale) gezondheidszorg een specialist ter zake worden genoemd. Het OLV Ziekenhuis in Aalst en het Brandwondencentrum in Neder-overHeembeek zijn twee bekende realisaties. Eind 2011 sleepte de groep een World Architecture Festival Award in de wacht met hun ontwerp van het Binh Chanh Pediatric Hospital in Ho Chi Minh City, Vietnam (op foto). VK opteerde met vijf vleugels rond een centrale boulevard voor een ‘open architectuur op mensenmaat’ die het helingsproces gunstig moet beïnvloeden. Het eerste Vietnamese project van de groep, het ‘VinMec International Hospital’ in Hanoi werd op amper tien maanden gebouwd en kreeg van de Vietnamese associatie van architecten een award in de categorie publieke opdrachten. vkgroup.be.

VK Architects & Engineers

OL/ Hélène & Olivier Lempereur 62

Olivier Lempereur is Belg van origine, maar woont en werkt al diverse jaren in Parijs. Samen met zijn rechterhand en echtgenote Hélène vormt hij een hecht team van ‘architectes décorateurs’ zoals ze zichzelf noemen. Het koppel realiseerde onder meer residentiële projecten in Brussel, Parijs, Londen en Genève, en stond ook in voor het ontwerp van winkelconcepten voor luxemerken als Cartier, Diptyqe, Pierre Hermé en chocolatier Pierre Marcolini. Begin dit jaar opende in Luxemburg een van hun grootste uitdagingen ooit: een 900 vierkante meter tellende flagship store voor banketbakkerij en traiteur Oberweis (foto 3 en 4). Links op de foto’s: het interieur van een van OL’s Londense projecten. olivierlempereur.be.

ÂŠThe Nomad Concept

Absoluut Architectuur

The Nomad Concept

De International Design Awards is een wedstrijd die naar eigen zeggen de meest visionaire ontwerpers wereldwijd in de kijker wil zetten. Afgelopen april viel onze landgenoot Amandus VanQuaille met zijn zeilsculpturen in Los Angeles in de prijzen. De architect, oprichter van The Nomad Concept, bracht zeven jaar door in de Tibetaanse Himalaya. Hij bestudeerde zowel de architectuur van de boeddhistische kloosters als de tenten van de Tibetaanse nomaden in de ijzige hoogvlakten. De tenten en de nomadische leefwereld fascineerden hem en inspireerden hem tot deze speciale vorm van architectuur. VanQuaille ontving twee awards voor installaties in Tongeren en aan de meditterane kust. Ook architectenbureau Govaert & Vanhoutte (zie ABSoluut 5, p.26) werd er bekroond. nomadconcept.com. 63

ÂŠ cayman.be

selected by nature preferred by professionals

STONE OLSENE Grote Steenweg 13 B - 9870 Olsene-Zulte T +32 9 388 91 11 STONE LONDERZEEL Autostrade 30 B - 1840 Londerzeel T +32 52 31 76 00 WWW.STONE.BE

Muretto Nero

Absoluut Column

Absurdisme, Broodthaers en compromissen Heel wat Belgische professionals uit de kunstwereld boeken succes in het buitenland. Curator Laurence Dujardyn zocht uit hoe dat komt.

as het Luc Tuymans die zei dat je als Belg eerst New York moet veroveren en dan pas Brussel? Zijn grootste overzichtsexpo was in elk geval eerst te zien in vier Amerikaanse musea om pas een jaar later te eindigen in de Bozar in Brussel. Voorbeelden te over trouwens van Belgen die hoge toppen scheren in de internationale kunstwereld: Chris Dercon (directeur Tate Modern, Londen), Jan Hoet (curator van Documenta IX in Kassel, en van 2003 tot 2008 artistiek leider van het MARTa-museum in Hertford), Philippe Pirotte (tot vorig jaar directeur van de Kunsthalle Bern), Catherine de Zegher (curator Sydney Biennale in 2012 en Moscow Biennale in 2013) en kunstenaars Hans Op de Beeck, Berlinde De Bruyckere, Michel François, Jan Fabre, Raoul De Keyser, Michaël Borremans .... Om nog maar te zwijgen over onze talloze modeontwerpers, architecten, muzikanten, schrijvers, theater-, dans- en filmmakers die tot ver buiten de grenzen succesvol opereren. Toen ik op zoek ging naar een mogelijke verklaring voor de hoge concentratie aan kunstenaars, curatoren en andere Belgische kunstprofessionals die in het buitenland successen boeken, sprak ik met een aantal onder hen. Vaak kwam de grote artistieke erfenis van ons land naar boven: van Van Eyck en Ensor tot Magritte en Broodthaers. Een sterke traditie die vandaag nog altijd zorgt voor een algemene gevoeligheid voor kunst. Ook op het vlak van musea, culturele instellingen en private collecties beschikt België zowel over kwantiteit als kwaliteit. Opmerkelijk is de figuur van Marcel Broodthaers, bekend voor zijn mosselpot, maar in de eerste plaats dichter en pionier van conceptuele kunst in België. Zijn denken over de rol van het museum is bepalend geweest voor een hele generatie post-conceptuele kunstenaars in binnen- en buitenland. Broodthaers’ werk geeft blijk van een absurde en tegelijk kritische commentaar op de context waarin kunst wordt

getoond. Dat absurdistische is typisch Belgisch, net als een gevoel voor humor, met omkering als handelsmerk (denk maar aan Ceci n’est pas une pipe). Die eigenschappen, naast andere kenmerken zoals een groot aanpassingsvermogen en een aanleg voor talen, zorgen ervoor dat Belgen zo geliefd zijn in het buitenland. Een kanttekening: voor een klein land als België is er veel buitenland om te exploreren. Koester je als Belg ambities, dan zijn de mogelijkheden beperkt. Voor sommigen rest er niks anders dan weg te trekken. Blijf je toch binnen de grenzen, dan kom je een veelheid aan andere culturen en talen tegen, wat zorgt voor een zekere openheid. Belgen hebben bovendien een aversie voor chauvinisme, wat bescheidenheid in de hand werkt. Misschien heeft het gebrek aan een nationale culturele identiteit er wel mee te maken, momenteel een heet hangijzer in de media. In België is er in elk geval een meervoud aan identiteiten en het is net die meerzinnigheid die in buitenland gewaardeerd wordt. Daarnaast is onderhandelen hier – als gevolg van ons politieke bestel – bijna een sport. Dat dit ook een troef kan zijn in een (artistieke) carrière staat buiten kijf. Kortom, it’s good to be a Belgian abroad. Met dank aan: Charles Libeert (Bortolami gallery, New York) en Lissa Kinnaer (international relations officer BAM, België).

Laurence Dujardyn is freelance curator en sinds enkele maanden directrice bij galerie Albert Baronian in Brussel. Ze programmeert er de projectruimte en werkt momenteel aan een groepstentoonstelling met kunstenaars uit Los Angeles die zal plaatsvinden in mei en juni. Samen met Mathias Wille richtte ze ‘Bunk Club’ op, een tentoonstellingsinitiatief voor opkomende kunstenaars in Brussel en daarbuiten. 65

Absoluut Belgisch

Stilte AUB

Een bezinningshotel, veganistische schoenen, topgastronomie met biolabel en het meest duurzame appartementsgebouw van Europa. Zo kennen ze in het buitenland ons land allicht nog niet. Tien initiatieven bij wijze van alternatieve promotiecampagne.

Fatale schoonheid In januari 1871 vertrekken Marie Solheid en François Reiff naar Maries geboortedorp voor hun huwelijk. Ze kiezen de kortste route door de Hoge Venen, een stukje onherbergzame natuur met een duister verleden van vreemde verdwijningen. Het koppel raakt de weg kwijt en valt ten prooi aan hypothermia. Marie en François zouden hun doel nooit bereiken. ‘Fagnards’ is een filmadaptatie van dit tragische liefdesverhaal door Stijn Segers die met zijn band Tours ook voor een bezwerende soundtrack zorgde. Wie de songs online koopt, kan de film gratis downloaden. Fagnards - too much love will kill you, fagnards.com. 66

Absoluut Belgisch

Goed en lekker Gastronomie en ecologie kunnen gerust hand in hand gaan. Dat bewijzen Benoit en Bernard De Witte die voor hun sterrenrestaurant in het Oost-Vlaamse Zingem voortaan alleen met lokaal geproduceerde groenten en kruiden werken. Een lokale boer in Huise, gespecialiseerd in bioteelt, zal het sterrenrestaurant bevoorraden. ‘Het is niet meer van deze tijd om groenten en kruiden te laten aanrukken vanuit het buitenland of van de andere kant van het land’, vindt Benoit Dewitte. Het bejubelde restaurant mikt hiermee niet alleen op een milieubewuste aanpak, maar ook op een nog betere kwaliteit. benoitdewitte.be. 67

Absoluut Belgisch

Verlangzamen In 1997 werd Rosario, het voormalige klooster in Bever, op ecologische wijze gerestaureerd. Sindsdien wordt het uitgebaat als ‘stiltehotel’ en plek om tot bezinning en rust te komen. Of in de woorden van eigenaar Johan Vriens ‘stil te staan en bezield weer verder te gaan’. Van uitzonderlijke kwaliteit zijn de concerten op het domein. ‘Muziek komt na de stilte het dichtst bij het verwoorden van het onuitsprekelijke’, vond schrijver Aldous Huxley al. Op 14, 15 en 16 augustus vindt hier muziekfestival Musica Sacra plaats met onder meer het Vlaams Radiokoor en Wouter Vandenabeele. rosario.be; musicasacra.be. 68

Absoluut Belgisch

Eigen bier eerst Denis Dewilde is innovatie-ingenieur in de milieutechnologie. In zijn vrije tijd trekt de 24-jarige Gentenaar naar een oude industriële site waar hij met een aantal vrienden en startende ondernemers een eigen invulling geeft aan leegstandsbeheer en co-workspace: in ruil voor een symbolisch bedrag houden ze er een oogje in het zeil; intussen beschikken ze over voldoende ruimte om in alle rust aan hun projecten te werken. Denis zelf ontwikkelt sinds 1,5 jaar ‘Hugo’, een degustatiebier dat hij nu op kleine schaal wil produceren en commercialiseren. Hij maakt daarbij zoveel mogelijk gebruik van ruihandel. denisdewilde@hotmail.com. 69

ÂŠ Virgili Jubero

Absoluut Belgisch

High-fashion statement De 26-jarige Belgische modeontwerper Mats Rombaut deed na zijn studies in Parijs eerst ervaring op bij Lanvin Menswear en daarna bij de Kroatische ontwerper Damir Doma. Dit najaar lanceert hij zijn eerste eigen collectie, een reeks van all natural avantgardeschoenen voor mannen die op ambachtelijke wijze in ItaliĂŤ werd geproduceerd. Voor zijn schoenen gebruikte Mats schors van de vijgenboom, een biologisch afbreekbaar product uit Oeganda, dat nadien in Toscane werd geverfd en verwerkt. Rubber uit het Amazonewoud maakt de schoenen tot slot op volledig organische manier waterafstotend. rombaut.com. 70

Absoluut Belgisch

Dosage is alles Boven: Humor, je vindt het soms op de meest onverwachte plekken. En niet schreeuwerig of luid, maar stilletjes - net voldoende om die glimlach op een gezicht te toveren … Op de ramen van dit hoekpand in een chique wijk in Brussel bijvoorbeeld. Antiquair Ping Pong, Sint-Jorisstraat 74, 1180 Brussel. Onder: het is altijd een beetje onthaasten in Villa Empain. De schitterende art-decowoning werd in 2006 aangekocht door Albert en Jean Boghossian die er de Fondation Boghossian in onder brachten. Nog tot 1 september kunt u er terecht voor de sublieme expo ‘Turbulenties II’, over orde en wanorde. villaempain.com. 71

Absoluut Belgisch

Voor lijf en leden Zes jaar lang bouwden Sarah en Tamara Coppens in Groot-Bijgaarden aan hun droom: een 6000 m2 groot wellnesscentrum met saunaâ&#x20AC;&#x2122;s, hamams, belevingsdouches en binnen- en buitenbaden in state of the art architectuur. Om de verwendste wellnessbezoeker stil te laten worden. waerwaters.com.

Absoluut Belgisch

Reis van de stilte Van mijn handen naar je ogen En in je haren Daar waar meisjes van rijs Ruggelings leunen tegen de zon De lippen bewegen En gedogen dat de vierbladige schaduw Hun warme, slaperige harten won.

‘Reis van de stilte’ van Paul Éluard.1895-1952, Ongepubliceerd. Vertaling Koen Stassijns. Dit gedicht werd opgenomen in de uitgave ‘In de luwte’, een bloemlezing van stiltegedichten door Koen Stassijns en Ivo Van Strijtem. Uitgegeven door Uitgeverij P en te bestellen via vlaamsbrabant.be/publicaties.

Absoluut Belgisch

duurzaamheid duurt het langst De Balk van Beel - genoemd naar zijn ontwerper Stéphane Beel die in Leuven ook al museum M tekende - is het eerste gebouw van de autovrije stadswijk Tweewaters. Het grootschalige project van projectontwikkelaar Ertzberg omvat het hele gebied tussen de Dijle en de zuidelijke oever van de Vaartkom. In totaal komen er 1 200 lage-energiewoningen; 70% van de oppervlakte wordt groen. Tweewaters moet dan ook de eerste CO2-negatieve stadswijk in Europa worden. Met de Balk van Beel is de toon alvast gezet. Het gebouw ontving onlangs als eerste residentiële gebouw in Europa een Outstanding-duurzaamheidscertificaat. tweewaters.be. 74

Absoluut Belgisch

Digitale detox Voor dat welkome out-of-this-world-gevoel moet je als Belg soms naar het buitenland. Journaliste Debbie Pappyn, die samen met haar partner en fotograaf David De Vleeschauwer de wereld rondreist, wil ons daar graag bij helpen. Stilte vindt ze op onbekende en afgelegen Griekse eilanden zoals Sikinos of Nisyros, in eindeloze woestijnen zoals de Kalahari of in begeesterende landen als Bhutan. Stilte tijdens het reizen, zo stelt ze, werkt therapeutisch en helend en maakt de ervaring des te intenser. In juni verschijnt van Debbie en David het boek ‘Weg van de wereld’ bij Lannoo. classetoursite.be en reisblog one.classetouriste.be. 75

- Tuinarchitectuur - Van ontwerp tot aanleg - Onderhoud en zorg - Tuinarchitectuur - Visie en creativiteit - Van ontwerp tot aanleg - Secure en duurzame - Onderhoud en zorg uitvoering

- Visie en creativiteit - Secure en duurzame uitvoering

Frederiek Snaet bvba - Molenstraat 52c - 9860 Oosterzele (Balegem) - T 09 362 80 62 - E tuinarchitectuursnaet@skynet.be

Absoluut Column

Belgen in het buitenland Wim De Waele, economist en computerwetenschapper, woonde aan het begin van zijn carrière een tijdje in het buitenland. Een ervaring die hij elke Belg kan aanbevelen.

n de jaren negentig woonde ik met mijn familie in de Verenigde Staten. Wat het thema ‘Belgen in het buitenland’ betreft, mag ik me dus een ervaringsdeskundige noemen. Intussen ben ik al meer dan tien jaar terug in België, en soms droom ik al weer van een nieuwe vlucht naar andere, exotischer oorden. Niet omdat ik hier niet graag woon. Integendeel. Als ik mijn levensstijl in de Gentse binnenstad vergelijk met die in de villawijken van Dallas, kies ik voor het eerste - ook al had ik een mooi zwembad en was het er elke dag mooi weer. Maar ik zou wel nog altijd iedereen aanraden om, tenminste voor een tijdje, in het buitenland te gaan wonen en de veilige schaduw van de spreekwoordelijke Vlaamse kerktoren te ontvluchten. Niet zozeer om je culturele horizon te verbreden, al is dat mooi meegenomen natuurlijk. Wel omdat in het buitenland wonen en werken de schaal waarop je denkt drastisch verandert. Als er iets is wat ik leerde in de Verenigde Staten, is het wel dat to think big niet per se verkeerd is. Met hetzelfde talent en dezelfde ambitie bereik je in een land met een economie die vijftig maal groter is dan België ook gemiddeld vijftig keer meer. Logisch eigenlijk: de grootte van een markt is determinerend voor de groei van een onderneming. Daarom hoef je natuurlijk niet meteen je bedrijf naar die markt te verhuizen. Maar ik kan ondernemers uit Vlaanderen die in de technologiesector actief zijn maar één ding aanraden: denk eraan dat de hele wereld je markt is en niet alleen het gebied in een straal van 200 km rond je geboorteplaats. Je hoeft daarom niet te verhuizen, maar het helpt wel. Soms is het moeilijk om je denkkader aan te passen als je in Zwevezele blijft hangen aan de rokken van je moeder. Mijn huidige bedrijf investeert in kleine startersbedrijven. We bieden hun onder andere een Go Global-programma aan. Dat programma laat ze toe een aantal maanden in de Verenigde Staten of

Azië commercieel actief te zijn en zo hun actieterrein te verbreden. Af en toe krijg ik de vraag of ik niet bang ben dat ze met hebben en houden uit Vlaanderen zullen wegtrekken. We leven in een vrije wereld, denk ik dan. Je kunt de grenzen in onze globaliserende economie niet meer sluiten, en als je als regio niet aantrekkelijk genoeg meer bent om je meest getalenteerde mensen te houden, dan wordt het tijd om de hand in eigen boezem te steken. Dus neem ik graag het risico dat een van die ondernemers beslist naar Silicon Valley te vertrekken. Zo’n diaspora - zolang die binnen de perken blijft natuurlijk - kan zorgen voor een buitenlands netwerk van Belgen die ondernemingen helpen wanneer die zich op de internationale markt begeven. Ik ken veel Belgen die in het buitenland wonen. Interessante mensen met ambitie en creativiteit te over. Het feit dat zij daar wonen, is een verrijking voor henzelf, maar ook voor degenen die hier achterbleven. We kunnen het netwerk dat die mensen ons bieden bijvoorbeeld gebruiken om zelf zaken te doen in het buitenland. Naarmate de wereld globaliseert en het economische zwaartepunt verschuift van Europa naar de nieuwe economische machten zoals China en India, zullen wij noodgedwongen moeten leren leven in een context waarin wij niet langer het middelpunt van de wereld zijn. En dan zullen die Belgen in het buitenland nog goed van pas komen. En wie weet, misschien word ik er ook wel weer één. De toekomst laat zich namelijk moeilijk voorspellen. Wim De Waele studeerde economie en computerwetenschappen. Hij werkt vandaag als chief executive officer in het IBBT, het centrum gericht op onderzoek en ontwikkeling in de softwaresector en is betrokken bij projecten als het nieuwe mediacentrum de Waalse Krook in Gent. 77

Absoluut Nieuws

Rewind & forward

ÂŠ Koen Van Damme

Een update van mensen en dingen die onze vroegere edities sierden

Absoluut Nieuws

Karen Van Winkel ABSoluut1, p. 19 en ABSoluut 3, p. 92 De Antwerpse Karen Van Winkel is gespecialiseerd

in interieurfotografie (zie ook haar reportage over het Noorse Juvet Landskapshotell in ABSoluut 3) en gepassioneerd door home baking. Ze maakte de foto’s voor onder meer ‘Sweet Stuff’, een recepIn 2011 hield tenboek over cupcakes, en ‘Juliette’s Speculoos’. Karen samen met actrice Veerle Dobbelaere het label Wit + Goed boven het doopvont. Zoals de naam laat vermoeden, staat de kleur wit centraal in deze collectie met onder meer tafellinnen, keukenschorten en kaartjes. Vanwege het groeiende succes veranderde de naam onlangs in Clodette om ook internationaal te kunnen doorbreken. Clodette, Volksstraat 28, Antwerpen; clodette.be.

Ampersand House ABSoluut 3, p. 84 Global nomads Ike Udechuku en Kathryn Smith kochten een prachtig herenhuis in Sint-Gillis, Brussel en brachten er Ampersand House in onder, een bijzondere kunst- en designgalerie die tegelijk hun thuis is. Bontinck Architecture & Engineering renoveerde in opdracht van Delen Private Bank een markant historisch pand op de Coupure. Dit voorjaar opende Delen er zijn langverwachte Gentse vestiging. Kathryn Smith stond in voor de sourcing en inplanting van de vintage- en designelementen. Ook de vestigingen in Antwerpen en Brussel kregen een make-over. In het najaar, ter gelegenheid van Design September, brengt Ampersand House onder curatorschap van onze ABSoluut hoofdredactrice Els Van Roey een grote tentoonstelling waarbij Europese vintageparels in dialoog gaan met eigentijdse Belgische creaties. ampersandhouse.com. Spoor.62 ABSoluut 3, p. 104 Irma en Jos Tomassen wonen in de Westhoek, in het voormalige stationnetje van Moere, waar ooit de legendarische Pullmann Express voorbijstoomde. Sinds de zomer van 2011 baat Irma in een nieuwe vleugel het luxueuze gastenverblijf Spoor.62 uit. Begin dit jaar werd Spoor.62 opgenomen in de selectie van ‘Tablet Hotels’ de online reservatiemachine die in 2000 werd opgericht door mediaveteranen Laurent Vernhes en Michael Davis. Met Tablet willen ze via een selectie van de beste hotels - die een onberispelijke service en de beste prijsgarantie bieden - van reizen opnieuw een onvergetelijke belevenis maken. Spoor62.com en tablethotels.com. Julien Colombier Absoluut 4, p. 39 Kunstenaar en grafisch scenograaf Julien Colombier geeft met zijn kamerhoge pastels een herinterpretatie aan eeuwenoude fresco’s. Hij creëerde onder meer murals voor het Brusselse Costermans Art Interiors en gaf ook vorm aan de Chanel Pop-up Store in Harrods in Londen. Het werk van Julien Colombier raakte intussen wereldbekend. De Brusselse tapijtenhandelaar en fabrikant Didden & Co vertaalde het werk van Colombier in een reeks limited edition-vloerkleden. Fine Jewellery De Greef nam Julien’s ‘Leaf ’ als uitgangspunt voor een collectie exclusieve juwelen. diddenco.com en degreef1848.be.

Wenst u het besproken artikel na te lezen? Ga naar onze website en bekijk de publicatie online! absoluutmagazine.be. 79

Absoluut Design

MAATMEUBILAIR & BINNENINRICHTING OP MAAT

3 generaties ervaring in schilderwerk en decoratie Sinds 1960 is onze onderneming ervaren in alle hedendaagse en klassieke vormen van interieurdecoratie. Bij Veldeman kan je terecht voor echt vakmanschap. We zijn je partner voor: − binnen- en buitenschilderwerk − wand en vloerbekleding − gehele binnenafwerking

Maatwerk van de hoogste kwaliteit Veldeman staat ook voor schrijnwerk met uitzonderlijk vakmanschap. Wij kunnen daarom al jouw binnenschrijnwerk op maat feilloos realiseren. Telkens kan je rekenen op de hoogste kwaliteit, afgewerkt in ons eigen atelier: − kasten en dressings − sierhaarden − alle maatmeubilair − keukens op maat

Veldeman bvba 9200 Dendermonde | Tel. +32 52 21 67 32 | Fax +32 52 20 01 18 info@veldeman-bvba.be | www.veldeman-bvba.be

Internationale faam Wanneer het om art design en creatie gaat, speelt ons land mee in de hoogste regionen.

sixinch Voor zijn afstudeerproject in 1992 wilde designer Pieter Jamart graag werken met foamcoating, maar hij vond geen leverancier die aan zijn eisen kon voldoen. Na zijn studies begon de ontwerper in zijn eigen garage te experimenteren en kwam uiteindelijk tot de perfecte samenstelling. Later ontmoette Jamart zakenpartner Michel Sels en zo ontstond Six Inch, een tweemanszaakje dat uitgroeide tot wereldgrote speler met zes vestigingen in onder meer Japan, de VS en ItaliĂŤ. Maatwerk werd daarbij hun sterkte; bijna alle mogelijke vormen en kleuren kan het bedrijf zonder mal en opstartkosten verwezenlijken. Namen als Jean Nouvel, Zaha Hadid, Nespresso en Microsoft behoren tot het klantenbestand. De zitelementen van Six Inch kregen ook een plek in het interieur van Centre Pompidou, Mondrian Hotel Miami, Tate Modern in Londen en het Yotel in New York. sixinch.eu. 81

Absoluut Design

Muller Van Severen Fien Muller en Hannes Van Severen lanceerden twee jaar geleden in samenwerking met de Antwerpse galerie Valerie Traan een reeks meubelsculpturen. Tijdens de Design Week in Milaan werden de ontwerpen onder de noemer ‘Landscapes for living’ met succes aan het internationale publiek voorgesteld. De Britse krant The Guardian verkoos Muller Van Severen als ‘best brand’ in hun Milaan 2013-rapport. De reeks kreeg ook een nominatie voor de ‘Designs of the Year Award’ van het Londense Design Museum (expo met genomineerden te bezichtigen tot 7 juli). Wie Milaan gemist heeft, kan nog tot 1 juni in galerie Valerie Traan terecht: ‘Back Home’ toont naast het werk van Muller Van Severen ook creaties van Sofie Lachaert en Luc d’Hanis. mullervanseveren.be, valerietraan.be.

Eric Dhont André Le Nôtre was een Franse groenarchitect die de tuinen van het kasteel van Versailles ontwierp. Naar aanleiding van zijn 400ste geboortedag vindt in Parijs ‘L’Art du Jardin’ plaats, een event dat een ontmoetingsplek wil zijn tussen ‘verfijnde luxe à la française en de hedendaagse tuinkunst’. De Brusselse landschaps- en tuinarchitect Erik Dhont is eregast en curator voor de Belgische bijdrage. Hij verweefde de multiculturele aard van België - een mix van klassieke Europese invloeden en hedendaagse visies - met verwijzingen naar de hoge bomen en het groen van het Zoniënwoud. Met bloembedden van groenkunstenaar Thierry Boutemy en foto’s van JeanPierre Gabriel. ‘Terre de jardins secrets (Land der verborgen tuinen)’, 30 mei t.e.m. 3 juni 2013, ‘L’Art du Jardin’, Grand Palais, Parijs.

Sylvain Willenz Ook de Brusselse Sylvain Willenz behoort tot de lievelingen van heel wat internationale designliefhebbers. Zijn frisse, pretentieloze kijk op design is dan ook uniek. Willenz tekende zopas voor het Belgische Xala nog de ‘Drop Bucket’, een vrolijke variant op de klassieke plastic emmer. Een pak exclusiever ogen de ‘Block Containers’, al straalt de reeks dezelfde nonchalante flair uit. De collectie met de mond geblazen kantooraccessoires werd onlangs door Wallpaper trouwens bekroond met een ‘Best Accessories Award 2013’. Uit dezelfde collectie voorwerpen komt de bijzettafel ‘Shift’. Het Amerikaanse Corning Museum of Glass, dat zijn deuren opent in de herfst van 2014, verwierf bij art design-dealer Victor Hunt een geel exemplaar voor de vaste collectie. sylvainwillenz.com, victor-hunt.com.

Maarten De Ceulaer De jonge ontwerper Maarten De Ceulaer haalt met zijn art design-ontwerpen de ene internationale erkenning na de andere binnen. Twintig exemplaren van zijn ‘Balloon Bowls Edition 8’ sieren binnenkort de tafels van Oud Sluis, het sterrenrestaurant van Sergio Herman. Een van zijn eerste wapenfeiten was de ‘Pile of Suitcases’, een reeks van leren koffers die gestapeld een meubelstuk vormen. Het gesmaakte afstudeerproject (De Ceulaer studeerde aan de bekende Design Academy in Eindhoven) werd beetje bij beetje uitgebreid tot de reeks ‘The Leather Collection’ die in april een showcase kreeg in de Milanese galerie Nilufar. Tot midden mei was de integrale collectie ook het onderwerp van de tentoonstelling ‘Voyages’ in Galerie Du Passage in Parijs. maartendeceulaer.com.

Passie • Functie • Schoonheid

13 september 2013 > 12 januari 2014

jubelparkmuseum brussel www.kmkg.be

Absoluut Nieuws

3 x Axel Vervoordt

3. 3. 1. Antoni Tàpies “Cossos” 2011, olieverf op hout, 162 x 130cm. 2. Ida Barbarigo “Unità nel Profondo”, 2012, olie, grafiet en houtskool op canvas, 65 x 92cm. Courtesy of the artist and Axel Vervoordt Gallery. 3. Kanaal. Render van de ‘Pakhuizen’ (Coussée & Goris Architects) en een zicht uit een van de vier ‘Cubes’ (Bogdan & Van Broeck).

1. ‘Tàpies. Lo sguardo dell’artista’, Biënnale van Venetië, Palazzo Fortuny, van 1 juni tot 24 november De Catalaan Antoni Tàpies (1923-2012) kennen we vooral van zijn abstracte schilderijen vol symboliek. Naast dikke lagen verf gebruikte hij ook zand, marmerpoeder en gips om zijn werk een metafysische toets te geven. Tapiès was naast schilder ook beeldhouwer, kunstkenner en verzamelaar. Uit zijn werk en privécollecties maakte Vervoordt samen met onder andere Tapiès’ zoon Tonì een selectie die tijdens de 55ste Biënnale van Venetië op magistrale Vervoordt-wijze in scène zal worden gezet. De Antwerpse antiquair geeft voor de expo ook een Tapiès-creatie uit zijn privécollectie in bruikleen. fortuny.visitmuve.it. 2. Ida Barbarigo - Unity in the Depth, Axel Vervoordt Gallery, tot 30 juni Eind jaren vijftig werd het werk van Ida Barbarigo beschouwd als ultramodern wegens haar talent om het niets en de leegte naar papier en canvas te vertalen. Heel recent, op haar 90ste, begon de Italiaanse kunstenares weer te schilderen. Het resultaat is ‘L’ Unità nel Profondo’, een reeks met penseelstreken, vegen en druipende lijnen, geordend in de ruimte. Naar aanleiding van de expo kwam er ook een monografie uit over de artieste. axel-vervoordt.com. 3. Kanaal. A City in the Country In 2011 startte op de terreinen van de Axel Vervoordt Company in Wijnegem een van Vlaanderens meest ambitieuze vastgoedprojecten: 90 lofts en flats op een industriële site, aangevuld met een uitgekiende landschapsarchitectuur en nieuwe paviljoenen. Namen als Beel, Bogdan & Van Broeck en Coussée & Goris stonden in voor het ontwerp. Met Kanaal wil Vervoordt terug naar de essentie van wonen door een stadskern te ontwikkelen in de natuur, waarbij wonen en werken plaatsvinden op één site. Zo’n 55 % van de woningen is intussen verkocht. Oplevering is voorzien voor juli 2014. kanaal.be. 85

Absoluut Portret

Beeld je een woning in waar technologie je leven makkelijker maakt, je veiligheid garandeert, je entertaint, je comfort biedt én je meer tijd geeft voor dingen die écht belangrijk zijn in je leven. Maak je dromen waar ... creëer een leefomgeving van luxe en lifestyle door een simpele druk op de knop. Een woning waarin je de temperatuur- en lichtinstellingen kan aanpassen aan je stemming, waarin je zelf bepaalt wanneer en waar je welke muziek wil afspelen en waar je kan genieten van de ultieme ‘home cinema’ ervaring zonder je thuis te verlaten. Beeld je een woning in met Crestron, want onze technologieën maken deze dromen een realiteit!

86 Gontrode Heirweg 27 - 9090 Melle - T. 09 230 95 43 info@casa-grande.be - www.casa-grande.be

info@crestron.eu - resi.crestron.eu

Absoluut Portret

ck ÂŠ Gerrit Op de Bee

Verankerd in het Zuiden

In Bonnieux in de Luberon, te midden van eeuwenoud beschermd natuurschoon, heeft de Vlaamse Cathy Herssens sinds 2005 een tweede thuis gevonden. Ze runt er het luxegastenverblijf Maison Valvert en geniet intussen met volle teugen van al het moois dat de Provence te bieden heeft. 87

Absoluut Portret

“Naar de Provence verhuizen en er een B&B opstarten was een echte uitdaging voor mij. Al stond daar natuurlijk heel wat tegenover: driehonderd zonnige dagen per jaar, ver van het jachtige stadsleven wonen, de heldere lucht, de wilde natuur waarin prachtige dorpjes liggen, de delicieuze streekproducten ... Bovendien kan ik in de gastenkamers mijn passie voor interieurinrichting en architectuur kwijt, en mijn liefde voor de streek kan ik met mijn gasten delen. Ook mijn vriend Pierre, die als redacteur de halve wereld afreist, komt hier tot rust. Hij brengt leuke verhalen mee en staat in voor een aangename wisselwerking met de gasten. Die gasten samen met de lokale bewoners en kunstenaars geven me veel energie terug. En als het al een keertje regent, zorgt de natuur voor poëtische contrasten.” Op foto: het eeuwenoude bos op het domein van Maison Valvert, de luxeboomhut, internationaal geroemd vanwege de unieke logeerformule, de in het groen verstopte bibliotheek met zonneterras en het ‘kleine huisje’ van geurend cederhout voor de zwembadgasten; maisonvalvert.com. Op de vorige pagina: journalist Pierre Darge schreef 24 brieven aan evenveel personages, onder meer Cathy en de Belgische koning. Hierin schetst hij een prachtig portret van de mooiste en markantste plekjes in de streek. ‘Maison Valvert. Brieven uit de Provence’ is een uitgave van Pink Press Internationaal en kan besteld worden via boekhandel Raaklijn in Brugge of info@maisonvalvert.com.

Absoluut Portret

“Pierres favoriete stukje Luberon bevindt zich in een smal straatje aan de rand van het dorp. La Chapelle d’Ô maakt deel uit van een 17deeeuws recolettenklooster, straalt een verstilde sfeer uit en is maar zelden te bezoeken. Het interieur werd van alle opsmuk ontdaan, met uitzondering van enkele constructies van Louise Bourgeois: een eenvoudig kruis, een eigenzinnige biechtstoel, een paar kleine beeldjes, een spin op de muur.” Le Couvent d’Ô in Bonnieux is uitzonderlijk open voor bezoekers van 1 tot 31 juli en van 1 tot 10 september, telkens van 10 tot 13 uur.

Absoluut Portret

“Omdat Pierre en ik van mooie dingen houden en oog hebben voor hedendaagse architectuur en design, heeft Château La Coste een apart plekje in ons hart veroverd. De familie McKillen nodigde er de grootste architecten uit om er tussen de wijnranken hun ding te doen. Dat resulteerde in verrassende contrasten. Tadao Ando tekende voor het hoofdgebouw, Frank Gehry ontwierp de muziekkapel en Jean Nouvel bedacht wel heel aparte caves. En dan vergat ik nog bijna de reuzenspin van Louise Bourgeois en de mobile van Calder die beide op het water evolueren. We gaan er vaak lunchen en genieten dan van de wijn en de olijfolie van het domein, met biolabel.” Op foto: ‘Drop’ van Tom Shannon (2009). Château La Coste in Le-Puy-Sainte-Réparade is elke dag open van 10 tot 19 uur. Een wandeling op het domein langs de architectuurinstallaties neemt ongeveer 2 uur in beslag; chateau-la-coste.com.

Absoluut Portret

“Lacoste was een onooglijk, vrijwel verlaten dorpje voor Pierre Cardin er langskwam. Hij redde het kasteel van de Markies de Sade van de ondergang, kocht her en der vervallen huisjes op en gaf ze een tweede leven. ’s Zomers organiseert hij er in de steengroeves achter het kasteel zijn festival. Zijn voorbeeld werkte aanstekelijk en ook de studenten van het Savannah College of Art and Design streken er neer en brachten nieuw leven in een van de mooiste dorpen in de buurt.” In 1771 ontvluchtte Markies de Sade Parijs vanwege de vele schandalen rond zijn erotische literatuur en losbandige gedrag. Hij installeerde zich in dit kasteel, dat na jarenlange leegstand en plunderingen werd gered door Pierre Cardin. Cardin plaatste op het plein voor het kasteel een reeks surrealistische sculpturen van Alexander Bourgenov. Het Festival Lacoste loopt in juli en augustus; festival delacoste.com.

Absoluut Portret

“In Bonnieux bestaat een unieke, groene plek: de Jardin de la Louve, die door Nicole de Vésian, voormalig artistiek directeur van Hermès, op de kaart werd gezet - met een zetje van haar vriend Issey Miyake. De ontwerpster is ons al een paar jaar ontvallen, maar haar tuin getuigt nog altijd van haar verfijnde smaak. Uniek is de inpassing van het terrein in het glooiende landschap van de Luberon. Omdat de tuin privébezit is, kun je die maar sporadisch bezichtigen. Al is er altijd wel een plaatsje voor onze gasten.” Op de linkerpagina: blik op Bonnieux vanop de oude stadsomwalling. Op de rechterpagina: de gelaagde Jardin de la Louve bestaat uit verschillende terrassen en werd uitgeroepen tot ‘Jardin Remarquable’.

Absoluut Portret

“Het licht van de Provence heeft altijd schilders en kunstenaars aangetrokken, en dat is nog altijd zo. Patrick Conrad woont in ons dorp, Jack Lang heeft er een tweede verblijf, net als acteur John Malkovich. Peter Mayle woont vlakbij, en in Lacoste heeft de Ierse schrijver Finnbar Owens, die Pierre ooit op de TGV leerde kennen, een schrijfplek gevonden.” Finnbar Mac Eoin (ook al wel bekend als Finnbar Owens) reisde met vrouw en hond de wereld rond toen hij vanwege quarantainerestricties voor zijn trouwe viervoeter besloot in Frankrijk te blijven. Hij schreef er het boek ‘Two suitcases and a dog’ over. Recent verscheen het autobiografische boek ‘Boyhood’s fire’ over zijn jeugd in Ierland.

Absoluut Portret

â&#x20AC;&#x153;Geitenkaas is een echt streekproduct en dat halen we op de boerderij van de familie Morard, in Buoux, waar alles nog op ambachtelijke wijze gebeurt. En hoog in de heuvels rondom Sivergues ligt de boerderij Le Castelas, waar Gianni sinds jaren een unieke lunch serveert op houten tafels in het groen. Geitenkaasjes worden er met honing en een heerlijke salade-met-lookdressing opgediend, terwijl de geiten om je heen huppelen en in een onbewaakt moment zelfs op de tafel springen. La Petite Maison in Cucuron is een absolute aanrader voor wie van authentiek eten houdt. Eric Sapet, die een paar jaar geleden zijn eerste Michelinster binnenhaalde, kookt er op de onvervalste Franse wijze en kijkt niet op een extra lepel room. Hij doet dat bovendien in een ongekunsteld interieur dat tegelijk eenvoud en verfijning uitstraalt. Hij houdt ook nog heel correcte prijzen aan, en op zaterdagochtend weet hij tijd vrij te maken voor de kooklessen met zijn fans. La Petite Maison, Place de lâ&#x20AC;&#x2122;Etang, Cucuron; lapetitemaisondecucuron.com. Twee weken van tevoren reserveren is aangewezen. Voor info over Morard en Le Castelas kunt u tijdens uw verblijf bij Maison Valvert terecht. Op pagina 114 vindt u nog meer favoriete adressen in de Luberon van Cathy Herssens.

pivot- en schuifdeuren | anodoors | aluminium (inbouw)plinten

info@anohid.be | T 056 44 00 60 | www.anohid.be

Absoluut Column

Man man chi. Mangez lentement! (Zhuangzi, Chinese filosoof 369 - 286 v. Chr.) Vastgoedondernemer Rudi Janssens woont al vijftien jaar in Frankrijk, een land waar complexiteit hoogtij viert en waar het verbazing wekt dat iets ook eenvoudig kan zijn.

n een artikel in het weekblad Le Point zong columnist Patrick Besson de lof van de Chinese manier van eten. Geen vork en mes, noch ‘Bon appétit’, maar gewoon ‘Eet langzaam!’ De ultieme samenvatting van de oosterse filosofie die streeft naar geluk door er simpelweg tijd voor te nemen, zo vond hij. Een typisch staaltje Franse verwondering in een land waar complexiteit hoogtij viert en waar het verbazing wekt dat iets ook simpel en eenvoudig kan zijn. Na meer dan vijftien jaar blijven ze me nog altijd verbazen, die Galliërs. Een volk dat onverzettelijk en eigengereid is. En dat bekend staat om the French touch, die subtiele mengeling van elegantie en verfijning, vrijheid en talent in doen en denken. Tegelijk verstaan de Fransen de kunst om alles moeilijk te maken. Het conceptuele primeert maar al te vaak op de eenvoudige praktijk. Zo vertelde iemand me tijdens een meeting van de Chambre de Commerce Franco-Belge in Avignon: “Wij Fransen kunnen prachtige producten bedenken. Kijk maar naar onze Airbus en onze TGV, maar we kunnen ze niet verkopen zoals de Britten dat doen en we kunnen ze zeker niet zo goed produceren als de Duitsers.” Is dat uiteindelijk misschien het probleem van deze economische grootmacht: een gebrek aan een positieve instelling en een goed humeur? Want je slaat vandaag geen blad meer open zonder vast te stellen dat de Fransen morren, zeuren en kritiek leveren bij elke gelegenheid. Na Sarkozy en zijn regering die te sterk naar de rijken luisterden, is het nu de beurt aan een regering onder een president die met afschuw kijkt naar rijkdom en succes. Getuige het enorme schandaal van steracteur Gérard Depardieu en van Bernard Arnault, de rijkste man van Frankrijk, die om fiscale redenen België als standplaats verkozen. Meteen werden ze door de Franse eerste minister als haveloze schurken bestempeld. Een achterhaalde zienswijze, want

niet rijkdom is te verwerpen, maar het bestaan van armoede. Een samenleving zonder rijken is een samenleving waar iedereen arm is. Verrijking ontstaat alleen door persoonlijk belang of egoïsme en (helaas) hebzucht. De politieke wereld moet echter gerechtigheid te garanderen. Het is dus niet de taak van de markt om eerlijkheid te verzekeren. Omgekeerd is het ook niet aan de overheid om rijkdom te creëren. Tussen die twee extreme vergissingen is er veel speelruimte om een eigen weg te bedenken. Het is evenwel wachten op de man of vrouw in de Franse politieke wereld met de moed om die veranderingen teweeg te brengen. Velen hadden hun hoop gesteld op Dominique Strauss Kahn, een politicus met zin voor economische realiteit en een ijzersterke intellectuele basis. En laat het nu net hij zijn die betrapt wordt op onbetamelijk gedrag met het dienstmeisje in een hotelkamer in New York. The French touch? Toch wil ik Frankrijk, het land van melk en honing, voor geen geld missen; ondanks het zeurderige mécontentement van de Fransen - ik heb zo het vermoeden dat ze dat nodig hebben om zich Frans te voelen. Ondertussen bouwen de 150.000 Belgen die hier wonen en werken langzaam maar zeker aan hun weg. Het spreekwoordelijke wijnglas als halfvol beschouwend in plaats van halfleeg. The Belgian touch?

Rudi Janssens studeerde strafrecht, criminologie en economie. Na een bankcarrière in België woont en werkt hij sedert vijftien jaar in ZuidFrankrijk. Hij creëerde er Janssens Immobilier, vier makelaarskantoren in de Provence, gespecialiseerd in de verkoop en verhuur van kwaliteitshuizen. Samen met Vlaamse investeerders ontwikkelt hij er ook kleinschalige vastgoedprojecten via La Compagnie du Luberon. 97

Become a watchmaker for 2 hours

www.heursel.be

Absoluut Citytrip

Basel voor gevorderden

ÂŠ Charlotte Fischer

Wat Milaan in april is voor de designliefhebber, is Basel voor elke kunstconnaisseur in juni: thĂŠ place to be om nieuw en gevestigd talent te spotten.

Op foto: 1. The Solo Project: ‘Kentucky’ van Claire Dorsett (2009), George and Jørgen, London. 2. Art Basel: ‘The sound of Silence’ van Alfredo Jaar (2006), Galerie Thomas Schulte. 3. Art Basel: ‘In Silence’ van Chiharu Shiota (2008), Galerie Daniel Templon. 4. Art Basel: ‘Relatum – meditation’ van Lee Ufan (2006), Galerie m Bochum. 5. Design Miami: ‘Shagreen II’ van Bina Baitel, Next Level Galerie. 6. Buitenzicht op de Dreispitzhalle, de locatie voor Volta9. 7. Scope: ‘Der Italiener (the cow)’ 2011 van Bernardi Roig. 8. Art Brussels ‘Speed Limit’ van Farnçois Curlet (2013), Galerie Air de Paris. 9. Design Miami: ‘Desk’ van Philippon and Lecoq, Demisch Danant.

100

Absoluut Citytrip

Overal kunst

Art Basel is dé jaarlijkse afspraak voor kunstliefhebbers en -kenners. Net als Art Brussels is het een kooptentoonstelling die uitgroeide tot een heuse art happening, met initiatieven buiten het beursgebouw die aan de stad een aparte dynamiek geven. Wie nog altijd op zijn culturele honger zit, kan terecht in een van de fantastische musea die Basel rijk is. Art Basel: met de nieuwe vleugel van de Messe Basel, getekend door Herzog & de Meuron, krijgt de 43ste editie van Art Basel extra glans. Niet te missen is de sectie ‘Unlimited’ met 79 large-scale kunstwerken van onder meer de Belgische beeldhouwer Peter Buggenhout en de Brusselse galeries Albert Baronian (Lionel Estève) en Meessen De Clercq (Claudio Parmiggiani).

Art Basel, van 13 tot 16 juni; artbasel.com.

Design Miami: de zevende jaargang van dit ‘global forum’ voor museum- en galeriewaardig design vindt plaats in de hagelnieuwe hal 1. Met uit Brussel: Caroline Van Hoek, Pierre Marie Giraud en Victor Hunt (zie ook p. 81). Design Miami, van 11 tot 16 juni; designmiami.com. Scope: de multidisciplinaire showcase van opkomend talent is aan zijn zevende editie toe en huist in een paviljoen van 4000 m2 in het jonge culturele district Klybeck. Scope, van 10 tot

16 juni; scope-art.com.

The Solo Project: parallel event opgestart door de Antwerpse galerist Paul Kusseneers. Met onder meer Aéroplastics Gallery uit Brussel (Léopold Rabus) en de piepschuimen schilderijen van Stephan Ehrenhofer.The Solo Project, van 12 tot 16 juni; the-solo-project.com. Volta: voor wie net dat beetje meer verwacht is er Volta9, het cutting-edge kunstgebeuren dat de lacunes opvult tussen de happenings in de Baselse kunstweek. Volta9, van 10 tot 15 juni in

de Dreispitzhalle, voltashow.com.

Onze favoriete kunstmusea: Schaulager (schaulager.org), Fondation Beyeler (fondationbeyeler.ch), Museum Tinguely (tinguely.com), Kunstmuseum (kunstmuseumbasel.ch) en Kunsthaus Baselland (kunsthausbaselland.ch).

101

Kleine stad, grootse architectuur

Basel is het thuisfront van de Zwitserse architecten Jacques Herzog en Pierre de Meuron. Niet te verwonderen dus dat hun werk hier goed vertegenwoordigd is. Van het museum Schaulager (foto 5) en het Museum der Kulturen over de wereldberoemde hoofdzetel van meubelfabrikant Vitra tot de renovatie van cultuurhuis Volkshaus (zie p.104-105) of de ingreep in het beursgebouw (foto 1), hun ontwerpen hebben onmiskenbaar een stempel op Basel gedrukt.

herzogdemeuron.com.

Vitra Campus: een brandweerkazerne van Zaha Hadid, een benzinepomp van Jean Nouvel, een conferentiezaal van Tadao Ando en - net open - een productiehal van het Japanse SANAA. Op amper een kwartier van Basel tref je in Weil-am-Rhein een hoge concentratie architectuur van wereldklasse aan. Tot 11 augustus loopt er een grote overzichtsexpo ‘The power of Architecture’ van de Amerikaanse architect Louis Kahn (foto’s 4). Frank Gehry, Renzo Piano en Peter Zumthor getuigen in interviews over het belang van zijn werk. In juni wordt ook de 20ste verjaardag van het Zaha Hadid-paviljoen gevierd. De Vitra Campus is elke dag geopend van

10 tot 18 uur; vitra.com.

Goetheanum: tien kilometer ten zuiden van Basel, in Dornbach in het Juragebergte, bevindt zich het Goetheanum (foto’s 2 en openingsbeeld), een opleidingscentrum voor spiritualiteit en antroposofische wetenschappen. Hier zette Rudolph Steiner de krijtlijnen uit voor zijn alternatieve opvoedingsleer. In 1924 tekende hij het ontwerp voor het op organische vormen geïnspireerde gebouw dat – revolutionair voor zijn tijd – tussen 1925 en 1928 in gewapend beton werd opgetrokken. De voltooiing nam meer dan 70 jaar in beslag. Het Goetheanum is

dagelijks open van 8 tot 22 uur; goetheanum.org.

102

Heel wat musea in Basel zijn gehuisvest in architectonisch waardevolle gebouwen. Zo werd het Beyeler Museum (foto 3) ontworpen door Renzo Piano die een ‘stille’ vormentaal toepaste om de kunstwerken en het uitzonderlijke licht van de omgeving te bevoordelen. In 2016 opent in het Kunstmuseum een nieuwe vleugel, getekend door een ander Basels bureau, Christ & Gantenbein.

Louis Kahn, © Vitra

4 4 5

103

Louis Kahn, © Vitra

104 2

Absoluut Citytrip

Sleep & eat

Les Trois Rois: Parijs heeft het Ritz, Brussel de Metropole en Basel het Grand Hotel Les Trois Rois. Dit vijfsterrenhotel (foto 1) maakt deel uit van The Leading Hotels of The World en beschikt over een gastronomisch restaurant ‘Cheval Blanc’ dat dankzij de talenten van chef Peter Knogl kan uitpakken met een Michelinster. In 2011 werd hij verkozen tot chef van het jaar. Les Trois Rois; lestroisrois.com. Krafft Basel: deze winter werd de renovatie van dit historische pand aan de oevers van de Rijn (foto 2) afgerond. Binnenhuisarchitecte Ursula Staub-Feller gaf het interieur een eigentijdse chic en nonchalance mee. Je kunt er ook uitstekend dineren. Krafft Basel; krafftbasel.ch. Volkshaus: ook dit cultuurhuis kreeg een opknapbeurt. Wie beter dan local heroes Herzog & de Meuron konden daarvoor instaan (foto’s 4)? Het gebouw met geschiedenis die teruggaat tot de 14de eeuw bestaat uit verschillende zalen en foyers. Je kunt hier terecht voor culturele en muzikale events én voor een vernieuwende keuken.Volkshaus; volkshaus-basel.ch. Stucki: “We zijn gefascineerd door de kracht van deze sierlijke, zelfbewuste chef en het vuurwerk aan aroma’s”, schreef de culinaire gids Gault & Millau ooit over de kookkunsten van Tanja Grandits (foto’s 3). Ook Michelin bekroonde haar aromakeuken met een ster. Wie hier reserveert, zal dus niet teleurgesteld zijn. Stucki, stuckibasel.ch. Ms Veronica: eten, drinken, baden en ontspannen in de sauna; in Rheinbad Breite kan het all-in-one. Restaurant msVeronica (foto 6) versterkt er de innerlijke mens en beschikt over een prachtig terras dat uitkijkt over de Rijn. msveronica.ch en rheinbad-breite.ch. Gasthaus Krone: Gasthaus Krone (niet op foto) ligt buiten Basel, in het oude deel van Weilam-Rhein en werd recent door Vitra onder handen genomen. De herberg bestaat al 200 jaar. Comfortabele kamers en een degelijke professionele service waar niets op aan te merken valt. Gasthaus Krone; kroneweil.de.

Zoveel te zien en te doen, dat vraagt om welverdiende maaltijden en comfortabele accomodatie. Hier kun je heerlijk relaxen en tafelen na een dag boordevol cultuur.

105

Absoluut Portfolio

Julien Lanoo Fotograaf

106

Project: Vitra Campus, Weil-am-Rhein. “Een beeld zegt meer dan duizend woorden”, vond Confucius al eeuwen geleden. De jonge Belgische fotograaf Julien Lanoo, die uitweek naar Rijsel, knoopte de uitspraak van de wijze man goed in zijn oren. Met frisse blik en vanuit een aparte invalshoek creëert hij originele en technisch hoogstaande foto’s. Voor de Zwitserse designfabrikant Vitra trok Lanoo naar Weil-am-Rhein en maakte er een boeiend portret van de indrukwekkende lijst architecturale interventies. ju-la.be.

Absoluut Portfolio

107

Absoluut Event

BOUWEN MET ARCHITECTUUR ALS PASSIE

TOPARCHITECTUUR IN KOKSIJDE RESIDENTIE LE CORBUSIER - DORLODOTLAAN

Residentie Le Corbusier wordt een van de volgende architecturale blikvangers in Koksijde. Het is gesitueerd op de Hoek van de Koninklijke Baan en loopt diep door in de rustige Dorlodotlaan. Zeer nabije toegang (20m) tot de beschermde Schipgatduinen en het strand. Het concept bestaat uit een langwerpig sokkelvolume waarop een tweede rechthoekig volume staat. De beglaasde voorgevellijn van het sokkelvolume is iets terugliggend waardoor dit als een frame wordt ervaren. Hoogstaande afwerking met parket, Rietveld keuken By Obumex, Bulthaup of Siematic, sanitair Starck toilet, Antonio Lupi kast, domotica, etc. Lanceringsvoorwaarden . Prijzen vanaf €225.000 (1 slpk) – €365.000 (2 slpk) - €415.000 (3 slpk) Verkoop rechtstreeks van bouwheer T 058 62 60 60 . M 0496 10 40 40 . RIETVELDPROJECTS.BE

Absoluut Event

Een frisse look, een goed gevoel en een nieuwe moderniteit typeert deze Starck 2 van Duravit. Kenmerkend bij de baden is een schuine rugsteun die uitloopt in een comfortable neksteun. Iedereen die geĂŻnteresseerd is in topbadkamerdesign in een middenklasse prijssegment, kan niet anders dan onder de indruk zijn van Starck 2.

Industrielaan 1 | B-9900 Eeklo T 09 376 98 98 | F 09 376 98 80 info@valcke.be | www.valcke.be www.facebook.com/valcke.nv

Open elke weekdag 8.30-12u en 13-18u zat tot 12u30 - vrijdag tot 20 u

RUIMTELIJKE ORDENING IS HET ZO GOED MOGELIJK AAN ELKAAR AANPASSEN VAN SAMENLEVING EN RUIMTE

Absoluut Event

Clowns, beren en glĂźhwein Het was letterlijk bĂŠrekoud, die vrijdagavond 25 januari op de terreinen van wat ooit een prestigieus architectuurproject wordt. Maar dat kon de pret absoluut niet drukken. Terwijl Circus Enzo Zavatta zorgde voor onvervalst old school circusvertier, liet ABS Bouwteam met hap, grap en tap de gevoelstemperatuur behoorlijk stijgen.

111

Absoluut Event

,installateur van aerothermische en geothermische warmtepomprealisaties, klimaatbeheersing en luchtbehandeling. Meer informatie op 055 61 62 63 of www.hecotec.be.

wa r m t e p o m p e n . k l i m at i s at i e . v e n t i l at i e

Vincotte gekeurd nr KOEL/AIB/B_222

w w w. h e c o t e c . b e

Absoluut Event

Charmante Bastide 18ème Siècle ,

Enchanting 18th Century Farmhouse ,

Prachtige 18de eeuwse boerderij ,

Absoluut XXXXXXXXXX

ABSoluut architectuur design kunst lifestyle

N°6 lente - zomer 13

ADVERTEERDERS PAG.

adverteerder

telefoon

website

rubriek

3SQUARE

09 248 10 10

3square.be

meeting dining club

110

ABS BOUWTEAM

09 242 85 65

absbouwteam.be

bouwteam

ACG MASERATI

09 210 11 16

acgmaserati.be

luxewagens

ANO HID

056 44 00 60

anohid.be

pivot- en schuifdeuren

B&O

09 265 73 73

vandeloock.be

domotica - audio - video

Anton Gonnissen – ABS Bouwteam, Schoonzichtstraat 33, 9051 Sint-Denijs-Westrem. T 09 242 85 65; absbouwteam.be; info@absbouwteam.be

BFO Family Office

09 241 10 00

bfo.be

family office

BULTHAUP

09 222 23 40

bulthaup.be

keukensystemen

CASA GRANDE

09 230 95 43

casa-grande.be

domotica - audio - video

REALISATIE, COÖRDINATIE & ART DIRECTION

DE NACHTWACHT

056 26 11 63

denachtwacht.be

slaapcomfort

Els Van Roey – Miss Tipi info@misstipi.com

DE PUYDT

09 227 93 21

depuydthaarden.be

vuur op maat

EVELYN MOREELS

09 228 20 87

evelynmoreels.be

totaalinterieur

lay-out

FREDERIEK SNAET

09 362 80 62

Eva Goethals evagoethals@gmail.com – T 0485 31 37 91

112

HECOTEC

055 61 62 63

hecotec.be

warmtepompen - ventilatie - klimaatregeling

HEURSEL

09 264 29 29

heursel.be

juwelen - horloges

REDACTIE

113

JANSSENS

0033(0)490759698

janssens-immobilier.com

onroerend goed

Els Van Roey, Siska Verstraete (eindredactie)

MRAH

02 741 72 11

kmkg-mrah.be

musea voor kunst en geschiedenis

109

RIETVELD PROJECTS

058 62 60 60

rietveldprojects.be

bouwpromotie en -ontwikkeling

STONE

09 388 91 11

stone.be

natuursteen

109

VALCKE/DURAVIT

09 376 98 98

valcke.be

sanitair

VELDEMAN

052 21 67 32

veldeman-bvba.be

totaalprojecten - schilderwerken

WILLTON

050 84 06 65

willton.be

parket

ZWEMBADEN DE WILDE

09 362 74 27

zwembadendewilde.be

zwembaden

colofon Uitgever

FOTOGRAFIE

Nicolas Schimp (p. 7: Artist in residence, p. 18: Zavatta, p. 71: Ping Pong en Fondation Boghossian, p 87: Verankerd in het zuiden), Frederik Vercruysse (p. 26: Tussen hemel en aarde, p. 34: Chaussée de Flandre, p. 40: Home & office), Pascal Blancquaert (p. 24: groenpool Vinderhoutse Bossen), Els Van Roey (p.12: scrapbook Milaan) werkten mee aan dit nummer

Ann De Roo, Anton Gonnissen, Wim De Waele, Laurence Dujardyn, Rudi Janssens, Debbie Papyn Redactie bereiken?

Absoluut Magazine - Els Van Roey – Miss Tipi Rondebosstraat 11, 1700 Dilbeek redactie@absoluutmagazine.be Geïnteresseerd in een advertentie?

Contacteer ons via ann@absoluutmagazine.be ABSoluut verschijnt tweemaal per jaar. Het volgende nummer komt uit in december 2013. U kunt alle edities integraal online raadplegen op onze website: www.absoluutmagazine.be Concept: King George, Mad Creative Agency. Rechten Uitgever en auteurs betrachten grote zorgvuldigheid bij de samenstelling van dit magazine. Zij aanvaarden geen enkele aansprakelijkheid voor schade, van welke aard ook, die het gevolg is van onjuiste vermelding en/of zetfouten. Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbestand of openbaar gemaakt, in enige vorm of op enige wijze, hetzij elektronisch, mechanisch, door fotokopieën, opnamen of enige andere manier, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever. Ten aanzien van hetgeen in deze uitgave is opgenomen is getracht voor zover deze niet bekend waren de auteursrechthebbende te achterhalen. Voor zover er sprake is van onjuiste vermelding van auteursrechthebbende is dit gebaseerd op te goeder trouw verkregen gegevens. Uitgever aanvaardt geen aansprakelijkheid voor eventueel ontbreken van toestemming van auteursrechthebbenden.

tuinarchitectuur

Verankerd in het zuiden (p. 87) De favoriete adressen van Cathy Herssens in de Luberon Sacha Décoration in Ménerbes heeft een neus voor mode en decoratie, zit in een prachtig pand en verkoopt spullen van Valentino, Tods en Haché. Place Albert Roure Ménerbes; sachadecoration-designers.com. Ook in Ménerbes is er de brocantezaak La Vie est Belle, die meer weg heeft van een rariteitenkabinet met unieke, eigenzinnige objecten. Rue de la Fontaine, Ménerbes; ruedelafontaine.fr. De galerie van Pascal Lainé in Ménerbes toont de betere, eigenzinnige, artistieke creaties van bekende en minder bekende artiesten. Patrick Conrad was er met zijn schilderijen te gast. 3, rue Sainte Barbe, Ménerbes; galerie-pascal-laine.com. Het kersverse, kleine restaurant Numéro 9 in Lourmarin brengt een Provençaalse keuken met moderne toetsen in een oude bakkerij. 9, rue du Temple, Lourmarin; tel. 0033 4 90 79 00 46. Le Fournil in Bonnieux is al twee decennia een vaste waarde. Een lichte, moderne keuken in een eigentijds interieur dat in de rots werd uitgehakt. 5, Place Carnot, Bonnieux; lefournil-bonnieux.com; tel 0033 4 90 75 83 62. Voor een snelle, frisse hap kunnen we Un P’tit Coin de Cuisine in Bonnieux aanraden. Het pand is eigenlijk een wijnkelder met prachtige, middeleeuwse gewelven. Place Gambetta, Bonnieux; tel 0033 9 81 64 85 81. Lokale marktjes met heerlijke streekproducten als honing, kaas, olijfolie, lavendelolie en … hoeden zijn er bijna elke dag: op dinsdag in Gordes, op woensdag in Saint-Rémy, op donderdag in Roussillon, op vrijdag in Bonnieux en in Lourmarin, op zaterdag in Apt, op zondag (met brocante) in L’Isle-sur-la-Sorgues. In La Tour d’Aigues blies de Brusselse familie Carpentier een wijn- en olijfgaard een nieuw leven in en restaureerde gelijk de imposante mas. Er zijn degustaties en een wandeling met roadboekje. Chateau La Dorgonne, Route de Mirabeau – D135, La Tour d’Aigues; chateauladorgonne.com. Elke zomer worden er in de streek heel wat klassieke concerten georganiseerd. Dit jaar loopt alweer de 25ste editie van ‘Les Musicales du Luberon’, met ondermeer een Beethovenconcert van het beroemde Ierse Camerata Ireland in het openluchttheater les Carrières in Lacoste. musicalesluberon.com.

UW PARTNER VOOR VERGADERINGEN EN INCENTIVES Alle goede dingen bestaan uit 3. Een huizenhoog cliché, maar ook een engagement dat we bij 3Square willen waarmaken. Dag na dag. Voor u, voor uw medewerkers en voor uw klanten. Meeting, Dining & Events ... 3Square wordt uw partner voor vergaderingen en incentives. Op maat, in stijl en op niveau. En om het cliché ook in de praktijk te brengen,bestaat ook ons nagelnieuwe kantoor uit drie stijlvolle architecturale blokken. Een nieuwe landmark langs de E40. Vlakbij de belangrijkste autosnelwegen van het land en op enkele minuten van het bruisende centrum van Gent.

De meeting rooms van 3Square combineren

3Square dining is de ideale ontmoetingsplaats

Er is meer en meer de behoefte om mensen te

gezellige huiselijkheid met een zakelijke sober-

voor ondernemers. De aangename en profes-

leren kennen op een nieuwe, dynamische en

heid. U vindt er een functionele inrichting en

sionele sfeer zorgt voor het perfecte kader om

creatieve manier. 3Square zorgt voor een mooie

alle audiovisuele uitrustingen die u van een ei-

zakenpartners te ontmoeten bij een goed glas

omkadering

gentijds business center verwacht. Na de food

en een lekkere lunch. Naast de lunch van de

aangename manier te netwerken. 3Square

for thought van uw besprekingen, is het tijd

week staan er ook verschillende (seizoens)sug-

Club is een klassevolle ontmoetingsplaats voor

voor the real food. 3Square verzorgt uw lunch-

gesties op het menu. Wilt u liever in alle dis-

gelijkgezinden en potentiële zakenpartners.

es, walking dinners of gastronomisch diner ter

cretie zaken bespreken? Geen probleem, dan

Deze business club zorgt voor heel wat netwerk

plaatse. Hiervoor kunt u zowel terecht in onze

kunt u terecht in onze private dining rooms.

opportuniteiten en daar bovenop biedt ze ook

lunch rooms of private dining rooms als in de

Om op deze unieke locatie te kunnen net-

excellente catering service aan.

3Square Club.

werken, vragen we u wel lid te worden van

om op een professionele maar

de 3Square Club.

Rijvisschestraat 124 | 9052 Zwijnaarde | 09 248 10 10 | info@3square.be | www.3square.be

“Voor mijn vermogen hier en in het zuiden is BFO absoluut mijn betrouwbare partner.” Laurence Decadt, 48 jaar en Belg in het buitenland

BFO adviseert en begeleidt sedert 10 jaar ruim 5.000 gezinnen in het opbouwen, beschermen en overdraagbaar maken van hun privépatrimonium. BFO geeft onafhankelijk advies met een grote meerwaarde. Steeds op maat gesneden, met de doelstellingen van de klant centraal en in alle discretie. Meer info op www.bfo.be