"(,)( ) ! $!!&"+"/
**).
"&
80p
' $& $(#) * '+*"+, -* (, ) -%
Let noble thoughts come to us from every side Volume 41, No. 3
เชธเชเชตเชค เซจเซฆเซฌเซฎ, เชตเซเชถเชพเช เชตเชฆ เซงเซช เชคเชพ. เซงเซฏ-เซฆเซซ-เซจเซฆเซงเซจ เชฅเซ เซจเซซ-เซฆเซซ-เซจเซฆเซงเซจ
# ' ) "
&3(*. 9
!
(
# ( % "' , ! "' *0) !#
-+
$ % &.,0+ 1&) "0,5 **0& &8&3 $*/'.*7 !*.
!
!
) (
% #
3*&-,0+
& ! & ! + # !
$ *
1',.* -+
&/ 51
5&35,0+ 110
*64
# # '
#
!
&/*3& 9 &2512 9
! ! &-)&.* 1&) 3**0 53**5 13*45 &5* 10)10 " !*. )&74 & 6**-
"
19th May to 25th May 2012
เช เชพ เชจเซ เชญเชฆเซเชฐเชพ: เชเซเชฐเชคเชตเซ เชฏเชจเซเชคเซ เชฟเชตเชถเซเชตเชค: | เชฆเชฐเซเช เชจเชฆเชถเชพเชฎเชเชพเชฅเซ เช เชฎเชจเซ เชถเซเชญ เช เชจเซ เชธเซเชเชฆเชฐ เชจเชตเชเชพเชฐเซ เชชเซเชฐเชพเชชเซเชค เชฅเชพเช เซ
! #
... * '+*"+, -* (, ) -%
First & Foremost Gujarati Weekly in Europe
! ! "22*3 !115,0+ 1&) *&3 !115,0+ *( 5&5,10 10)10 $ !*.
2/
)&74 & 6**-
#
&/ 51 2/
เชฆเชนเชฟเชฃ เชเชนเชฟเชเชพเชจเชพ เช เชเชเซเชฒเชพเชฎเชพเช เซชเซฆ เชเซเชเชฐเชพเชคเซ เชธเชนเชฟเชค
เซงเซจเซฆเซฆ เชญเชพเชฐเชคเซเชฏเซ เชฌเชเชงเช "
4 4 4 4
"
"
" #$
$ 5
เช เชฎเชฆเชพเชตเชพเชฆ, เชเชฃเชเชฆ, เชจเชตเชธเชพเชฐเซเช เชฆเชธเชฟเชฃ เชเชธเชฟเชเชพเชจเชพ เช เชเชเซเชฒเชพเชจเซ เชธเชฟเชฎเซเชจเซเช เชซเซเชเซเชเชฐเซเชฎเชพเช เชธเซเชเซเชฎเชก เชตเชเชเชฐ เชคเชฐเซเชเซ เชเชเชเชพ เชชเชเชพเชฐเชจเซ เชฒเชพเชฒเช เชเชชเซ เชฒเช เชเชตเชพเชฏเซเชฒเชพ เซชเซฆ เชเซเชเชฐเชพเชคเซเช เชฟเชธเชฟเชค เซงเซจเซฆเซฆ เชญเชพเชฐเชคเซเชฏ เชฏเซเชตเชพเชจเซเชจเซ เชฌเชเชงเช เชฌเชจเชพเชตเชพเชฏเชพ เชเซ. เช เชฌเชเชงเชเซเชจเชพ เชเซเชเชฐเชพเชคเชฎเชพเช เชตเชฟเชคเชพเช เชธเซเชตเชเชจเซเชจเชพ เชเชฃเชพเชตเซเชฏเชพ เช เชจเซเชฟเชพเชฐ, เชฏเซเชตเชพเชจเซเชจเซ เชฟเชคเชค เชเชพเชณเซ เชฎเชเซเชฐเซ เชเชฐเชพเชตเซเชฏเชพ เชฌเชพเชฆ เชเซเชฎเชฒเชพ เชชเชพเชเช เชฎเชธเชฟเชจเชพเชฅเซ เชชเชเชพเชฐ เชเซเชเชตเชพเชฏเซ เชจเชฅเซ. เชเชเชฒเซเช เช เชจเชฟเซเช, เชคเซเชฎเชจเชพ เชชเชพเชฟเชชเซเชเช เชชเชฃ เชเชชเซเชค เชเชฐเซ เชฒเซเชตเชพเชฏเชพ เชเซ. เซชเซฆ เชเซเชเชฐเชพเชคเซเชฎเชพเชเชฅเซ เชฎเซเชเชพ เชญเชพเชเชจเชพ เชจเชตเชฟเชพเชฐเซ เชธเชเชฎเชฒเชพเชจเชพ เชฌเซเชฒเซเชฎเซเชฐเชพ เช เชจเซ เชเชฃเชฆเซเชตเซ เชชเชเชฅเชเชจเชพ เชเซ. เช เซงเซจเซฆเซฆ เชญเชพเชฐเชคเซเชฏเซเชจเซ เชถเชฟเซเชฐเซ เชธเชตเชธเซเชคเชพเชฐเชฎเชพเช เชชเซเชฐเชตเซเชถเชตเชพ เชฟเชพเชฎเซ เช เชเชพเชเชฅเซ เช เชชเซเชฐเชธเชคเชฌเชเชง
4 4 4 4 !
./ -%*, 0%,(0 ).,*'%3-..' &. 1+
222 ).,*'%3-..' &. 1+
#05#45+% 1(('3 &6.54 +)*54 #94
;
105#%5
#7,+ #5'. #/0+-$*#+
&6.54 +)*54 #94
;
13
เช เชเชเซเชฒเชพเชจเชพ เชธเซเชเชฌเซเชฎเชพเช เชงเชฐเชฃเชพ เชชเซเชฐเชฆเชถเชถเชจ เชเชฐเซ เชฐเชนเซเชฒเชพ เชเชพเชฎเชฆเชพเชฐเซ เชธเชพเชฅเซ เชเชเชพเชถ เชเชฐเชคเชพ เชธเชเชเชพเชฒเชเซ เช เชจเซ เชธเซเชฅเชพเชจเชจเช เช เชจเชงเชเชพเชฐเซเชเช (เชเชจเซเชธเซเช) เชเชเชเชฒเชฎเชพเช เชจเชจเชฐเชพเชจเชฟเชค เชเซเชตเซเช เชเซเชตเชจ เชจเชตเชคเชพเชตเชคเชพ เชญเชพเชฐเชคเซเชฏเซ.
เชฟเซเชตเชพเชฅเซ เชชเชพเชฟเชชเซเชเชเชธเชตเชฟเซเชฃเชพ เช เชญเชพเชฐเชคเซเชฏเซ เชธเชฆเชตเชฟเซ เชเชเชเชฒเชฎเชพเช เช เชจเซ เชฐเชพเชคเซเชฐเซ เชเซเชฐเซเชเซเชชเซ เชเชเชชเชจเซเชจเชพ เชเชจเซเชเซเชจเชฐเชฎเชพเช เชเซเชชเชพเชเชจเซ เชธเชฆเชตเชฟเซ เชตเซเชคเชพเชตเชคเชพ เชฟเชคเชพ. เชเซเชเซ เช เชฌเชพเชฌเชคเชจเซ เชเชพเชฃ เชฟเชเชเชพเชฒเชเซเชจเซ เชฅเชคเชพเช เชคเซเช เชชเซเชฒเซเชฟเชจเซ เชฎเชฆเชฆเชฅเซ
"' 60&'35#-' 4633'0&'3 1( 0&+#0 2#442135 %+5+:'04*+2
!+4# '37+%'4 (13 0&+# 6$#+ %*'0)'0
เชเซเชเชฒเชพเชเช เชเชฎเชฎเชเชพเชฐเซเชเชจเซ เชชเชเชกเซ เชเชฏเชพ เชฟเชคเชพ. เช เชฏเซเชตเชพเชจเซเชจเซ เชเซเชกเชพเชตเชตเชพ เชเชฏเซเชฒเชพ เชเชฎเชฎเชเชพเชฐเซเชจเซ เชฐเชเซเชเชค เชชเชฃ เชฟเชพเชเชญเชณเชตเชพเชฎเชพเช เชเชตเซ เชจเชฟเซเชคเซ เช เชจเซ เชคเซเชฎเชจเซ เชตเซเชเซเชฐเชตเชพ เชฒเชพเช เซเชเชพเชเชฎ เชเชฐเซเชจเซ เชเซเชณเซเชฌเชพเชฐ เชเชฐเชพเชฏเซ เชฟเชคเซ. เชเซเชฎเชฒเชพ
เชเชพเชฐ เชธเชฆเชตเชฟเชฅเซ เชคเซ เชเชฎเชฎเชเชพเชฐเซเชเชจเซ เชเชเชชเชจเซ เชฆเซเชตเชพเชฐเชพ เชธเซเชชเชทเซเช เชฟเซเชเชจเชพ เชเชชเซ เชฆเซเชตเชพเช เชเซ เชคเซเช เชฟเชกเชคเชพเชณ เชชเชฐ เชฟเซเชตเชพเชฅเซ เชเซ เชคเซเชฎเชจเซ เชเชพเชตเชพเชจเซเช เชชเชฃ เชเชชเชตเชพเชฎเชพเช เชเชตเชถเซ เชจเชฟเซเช. เชเชฎ เชเชพเชงเชพเชชเซเชงเชพ เชตเชเชฐ เชเชฎเชฎเชเชพเชฐเซเช เชธเชฆเชตเชฟเซ เชเชเชเชฒเชฎเชพเช เช เชจเซ เชฐเชพเชคเซเชฐเซ เชเชจเซเชเซเชจเชฐเชฎเชพเช เชเซเชชเชพเชเชจเซ เชเซเชต เชฌเชเชพเชตเชตเชพ เชฎเชเชฌเซเชฐ เชฌเชจเซเชฏเชพ เชเซ. เชธเชฟเชฎเซเชจเซเช เชเชเชชเชจเซเชฎเชพเช เชเชพเชฎ เชเชฐเชคเชพเช เชชเซเชเชฒเชพเชฆเชจเชพ เชฏเซเชตเชพเชจ เชธเชตเชเชฏ เชเซเชฎเชจเชญเชพเช เชตเชพเชฒเซเชฎเชฎเชเซเช เชฐเชธเชตเชตเชพเชฐเซ เช เชฎเชฆเชพเชตเชพเชฆเชจเชพ เชธเซเชฅเชพเชธเชจเช เชฆเซเชธเชจเชเชจเซ เชฟเชเชชเชเช เชเชฐเซเชจเซ เชญเชพเชฐเชคเซเชฏ เชเชพเชฎเชฆเชพเชฐเซ เชชเชฐ เชเชเชชเชจเซ เชฎเซเชจเช เซ เชฎเซเชจเซเช เชฆเซเชตเชพเชฐเชพ เชเซเชเชพเชฐเชพเชคเชพ เชฆเชฎเชจเชจเซ เชเซเชเชเชพเชตเชจเชพเชฐเซ เชธเชตเชเชคเซ เชเชชเซ เชคเชฎเชพเชฎเชจเซ เชเซเชกเชพเชตเชตเชพ เชฎเชพเชเซ เชญเชพเชฐเชค เชฟเชฐเชเชพเชฐ เชฟเชฎเชฟ เชฐเชเซเชเชค เชเชฐเชตเชพ เชเชเซเชเซ เชเชฐเซ เชฟเชคเซ. เช เชจเซเชธเชเชงเชพเชจ เชชเชพเชจ-เซฉเซฎ
! #013 #3-
1/(13& 1#& 10&10
/#+. 4#.'4 4#/53#7'. %1 6-
888 4#/53#7'. %1/