THE ADVENTURE HAS ALREADY STARTED. DOBRODRUŽSTVÍ ZAČÍNÁ.
NILS GROUP TO MARKA ŁĄCZĄCA PASJONATÓW SPORTU I CEL, KTÓRY PRZYŚWIECA NAM KAŻDEGO DNIA.
Chcemy sprawić by każdy, bez wyjątku mógł odkrywać nowe pasje. Nils Group to szeroka oferta produktowa w wielu aktywnościach sportowych i rekreacji.
NILS GROUP. Poznaj nasze linie:
Nils Extreme to sprzęt skatingowy, który sprawi frajdę każdemu niezależnie od wieku! Szeroka paleta asortymentowa daje możliwość rozpoczęcia przygody, jak i rozwijania swoich umiejętności skaterskich. Asortyment obejmuje łyżworolki, wrotki deskorolki, hulajnogi i szereg akcesoriów niezbędnych do uprawiania skatingu.
Nils Camp oferuje sprzęt turystyczny niezbędny do aktywnego wypoczynku na łonie natury podczas wypadu na kemping czy przemierzając turystyczne szlaki: namioty, śpiwory, meble i akcesoria kempingowe czy plecaki.
Nils to relaks rozrywka dla każdego! Oferta obejmuje produkty rekreacyjne do wypoczynku w domu, ogrodzie i na plaży oraz sprzęt do sportów zespołowych, rakietowych i towarzyskich.
Nils Aqua oferuje artykuły pływackie dla fanów sportów wodnych. W ofercie znajdują się okularki, czepki, ręczniki szybkoschnące i akcesoria.
Nils Fun to marka, która powstała z myślą o najmłodszych. Dbamy o każdy szczegół, zaczynając od bezpieczeństwa i kończąc na kolorowym designie! Nasze rowerki biegowe, jeździki i skoczki z pewnością pokochają wszystkie dzieci i ich rodzice.
NILS GROUP IS A BRAND THAT UNITES PASSIONATE ATHLETES AND, AT THE SAME TIME, OUR DAILY GOAL.
We want to make it possible for everyone, without any exception, to discover new passions. Nils Group is a wide range of products addressing many sports and recreational activities. NILS GROUP. Explore our lines:
Nils Extreme is skating equipment designed to bring a lot of fun for everyone, regardless of age! A wide range of equipment provides an opportunity to start the adventure as well as to develop skating skills. The catalog includes roller-blade skates, roller skates, skateboards, scooters and a range of accessories necessary for skating.
Nils Camp offers hiking equipment for active outdoor recreation during a camping trip or at trails: tents, sleeping bags, camping furniture and accessories or backpacks.
Nils ensures relax and entertainment for everyone! The range of products includes recreational equipment for leisure at home, in the garden and on the beach, as well as equipment for team, racket and social sports.
Nils Aqua offers swimming supplies for lovers of water sports. The range includes goggles, bathing caps, quick-dry towels and accessories.
Nils Fun is a brand established for the youngest customers. We take care of every detail, starting with safety and ending with colorful design! Our cross-country bikes, ride-ons and jumping toys are sure to be loved by all children and their parents.
NILS GROUP JE ZNAČKA KTERÁ ,SPOJUJE VÁŠNIVÉ SPORTOVCE S CÍLEM, KTERÝ NÁM ŽIVOT KAŽDÝ DEN PŘIPRAVÍ.
Chceme všem bez výjimky umožnit objevovat nové vášně.
Skupina Nils Group představuje širokou škálu výrobků pro mnoho sportů a volnočasových aktivit.
NILS GROUP. Objevte naše produkty:
Nils Extreme je streetové vybavení, které je zábavné pro všechny věkové kategorie! Široká nabídka produktů vám dává možnost začít dobrodružství a rozvíjet své dovednosti. Nabídka zahrnuje kolečkové brusle, zimní brusle, skateboardy, koloběžky a řadu příslušenství.
Nils Camp nabízí veškeré turistické vybavení, které potřebujete pro aktivní dovolenou v přírodě, ať už pro kempování nebo turistické treky: stany, spací pytle, kempingový nábytek a příslušenství nebo batohy.
Nils je relaxace a zábava pro každého! Sortiment zahrnuje výrobky pro volný čas, které jsou určeny pro relaxaci doma, na zahradě a na pláži, a také vybavení pro týmové, raketové a společenské sporty.
Nils Aqua nabízí doplňky k plavání pro milovníky vodních sportů. Sortiment zahrnuje plavecké brýle, plavecké čepice, rychleschnoucí ručníky a příslušenství.
Nils Fun jedná se o značku, která byla vytvořena s ohledem na ty nejmenší. Dbáme na každý detail, počínaje bezpečností a konče pestrým designem! Naše odrážedla a koloběžky si jistě zamilují všechny děti i jejich rodiče.
produkty dziecięce / children’s products / produkty pro děti
rekreacja, odzież, sporty drużynowe, rakietowe, towarzyskie recreation, clothing, team sports, racket, social sports
rekreace, oblečení, kolektivní sporty, raketové sporty, společenské sporty
skating
sporty wodne / water sports / vodní sporty
turystyka / tourism / turistika
Katalog NIls Outdoor łączy ze sobą wszystkie nasze produkty spod znaku Nils Camp, które cechują się nowoczesnym deasignem opartym o najnowsze trendy oraz wysoką jakością materiałów pozwalającą na długotrwałą eksploatację. Nils Camp to marka, która posiada świetne rozwiązania w kategorii turystyki i rekreacji. Wszystkie nasze produkty zostały stworzone pasji do aktywnego wypoczynku na świeżym powietrzu niezależnie od miejsca, w którym się znajdjemy. Nasza oferta jest skierowana dla osób aktywnych w każdym wieku, które pragną optymalnychrozwiązań i szukają praktycznych zestawów dla siebie i najbliższych. Sprawdź, co dla Ciebie przygotowaliśmy w nadchodzącym sezonie!
The Nils Camp Outdoor Catalog brings together all of our Nils Camp products, which feature a modern design based on the latest trends and high-quality materials for long-lasting use. Nils Camp is a brand offering great solutions in the hiking, leisure, and home & garden categories. All our products have been designed with passion for active outdoor recreation regardless of where you are. Our catalog is addressed to active people of all ages who look for optimal solutions and practical products for themselves and their loved ones. Check what we have prepared for you in the coming season!
Katalog NILS Outdoor shromažďuje všechny naše výrobky Nils Camp, které se vyznačují moderním designem založeným na nejnovějších trendech a vysoce kvalitních materiálech pro dlouhodobé používání. NILS Camp je značka se skvělými řešeními v kategoriích turistika a volný čas. Všechny naše výrobky byly vytvořeny s nadšením pro aktivní odpočinek v přírodě, ať už jste kdekoli. Naše nabídka je určena aktivním lidem všech věkových kategorií, kteří chtějí optimální řešení a hledají praktické produkty pro sebe a své blízké. Podívejte se, co jsme pro vás připravili na nadcházející sezónu!
TURYSTYKA
TOURISM TURISTIKA
Katalog NILS OUTDOOR turystyka to wszystkie rozwiązania, które są niezbędne podczas wypraw w nieznane. Ofertę otwierają namioty turystyczne, wyposażone w wysokiej jakości materiały gwarantujące wytrzymałość i komfort podczas użytkowania. Znajdziesz u nas szeroką ofertę od mniejszych namiotów (dwuosobowe), aż po największe – sześcioosobowe. W towarzystwie namiotów nie może zabraknąć również mat samopompujących oraz śpiworów, dzięki którym komfort spania jest nieporównywalnie większy! Warto również wspomnieć o krzesłach turystycznych. Prostota w rozkładaniu, wysokiej jakości materiał o różnych kolorach i wzorach, czy miejsce na kubek to cechy, które doceni każdy miłośnik plenerowych wypadów. Kolejnym „must have” podczas każdej wycieczki są plecaki. Marka NILS CAMP posiada w swojej szerokiej ofercie plecaki turystyczne, miejskie, taktyczne oraz biegowe. Zarówno podczas wyprawy w góry jak i do lasu świetnie sprawdzi się plecak turystyczny, posiadający system wentylacyjny, kieszenie na większy bagaż, uchwyty na kije trekkingowe czy wodę. Z drugiej strony, jeżeli poruszasz się głównie po mieście – naprzeciw Twoim oczekiwaniom wychodzą nasze plecaki miejskie, dzięki którym zmieścisz wszystko to co niezbędne. Specjalna kieszeń na laptop, czy port USB to tylko niektóre z udogodnień! NILS OUTDOOR to również meble turystyczne oraz praktyczne akcesoria, które ułatwią każdy biwak czy dłuższą wędrówkę. Dodatkowo w segmencie turystyka znajdziesz wiele modeli kubków i butelek termicznych oraz butelek tritanowych. Kategorię turystyka zamyka oferta odzieży NILS: stuptuty, bielizna termiczna, czapka oraz komin.
The NILS OUTDOOR hiking catalog includes all the solutions that are indispensable during expeditions into theunknown. The catalog starts with touring tents, equipped with high quality materials ensuring strength andcomfort during use. You can find a wide range of products, from smaller tents (designed for two people) to thelargest ones - for six people. For tents add self-inflating mats and sleeping bags, thanks to which sleeping comfort is incomparably greater! Tourist chairs are also worth mentioning. Ease unfolding, high quality material in various colors and designs or a place for a cup are features appreciated by every outdoor enthusiast. Another "must have" during every trip are backpacks. NILS CAMP brand has a wide range of hiking, urban, military or running backpacks. Both during a trip to the mountains and in the woods, a hiking backpack with a ventilation system, pockets for larger pieces of luggage, trekking poles or water holders will prove very useful. On the other hand, if you move mainly in the city our city backpacks meet your expectations and enable you to pack everything you need. Special pocket for laptop or USB port are just a few of the conveniences! NILS OUTDOOR does too tourist furniture and practical accessories that will make every camping trip or a longer hike easier. In addition, in the tourism segment you will find many models of cups and bottles thermal and tritan bottles. The tourism category is closed with the NILS clothing offer: gaiters, thermal underwear, a hat and a chimney.
Katalog NILS OUTDOOR zahrnuje všechna řešení, která potřebujete pro výpravy do neznáma. Nabídka začíná u turistických stanů, které jsou vybaveny vysoce kvalitními materiály zaručujícími odolnost a pohodlí při používání. V nabídce najdete širokou škálu produktů, od menších stanů (pro dvě osoby) až po ty největší (pro šest osob). Součástí stanů jsou také samonafukovací karimatky a spací pytle, díky nimž se dobře vyspíte! Za zmínku stojí také skládací křesla. Snadné rozložení, kvalitní materiál v různých barvách a provedeních nebo místo na hrnek jsou vlastnosti, které ocení každý outdoorový nadšenec. Další "nezbytnou výbavou" na každé cestě jsou batohy. Značka NILS CAMP má širokou nabídku turistických, městských, taktických a běžeckých batohů. V horách i v lese se vám bude hodit turistický batoh s ventilačním systémem, kapsami na větší zavazadla, držáky na trekové hole nebo láhev s vodou. Pokud se naopak pohybujete převážně ve městě, splní vaše očekávání naše městské batohy, do kterých se vám vejde vše potřebné. Speciální kapsa na notebook nebo port USB jsou jen některé z vymožeností! NILS OUTDOOR také turistický nábytek a praktické doplňky, které vám usnadní každý výlet do kempu nebo delší túru. Navíc v segmentu cestovního ruchu najdete mnoho modelů kelímků a lahví termo a tritanové lahve. Kategorii turistika uzavírá nabídka oblečení NILS: návleky, termoprádlo, čepice a nákrčníky.
15-04-033 green-gray
15-04-038 blue-gray
15-04-051 blue-light grey
NC6031 HIGHLAND
NAMIOT TURYSTYCZNY / TOURIST TENT / TURISTICKÝ STAN
Materiał - dwupowłokow
Material - double-layered
Materiál - dvouvrstvé
Tropik - 190T poliester, powłoka PU wodoodporność 4000 mm
Tropic - 190T polyester, PU coating water resistance 4000 mm
Tropic - 190T polyester, potažený PU, voděodolnost 4000 mm
Stelaż - włókno szklane 2x ø11mm, 2x ø9,5 mm, 2x ø16 mm
Frame - fiberglass 2x ø11mm, 2x ø9.5 mm, 2x ø16 mm
Rám - skelné vlákno 2x ø11 mm, 2x ø9,5 mm, 2x ø16 mm
Podłoga - PE- 120 g/m², wodoodporność 4000 mm
Floor - PE- 120 g/m², waterproof 4000 mm
Podlaha - PE- 120 g/m², voděodolnost 4000 mm
Maksymalna ilość osób / Maximum number of people / Maximální počet osob - 6
Wymiary - długość: 180+210+180 cm, szerokość 210 cm, wysokość: 200 cm
Dimensions - length: 180+210+180 cm + 180 cm, width: 210 cm, height: 200 cm
Rozměry - délka: 180+210+180 cm + 180 cm, šířka: 210 cm, výška: 200 cm
Waga produktu / Product weight / Hmotnost produktu - 9,5 kg
Materiał - oddychający poliester + niewidoczna siateczka b3
Material - polyester breathable + No see um mesh b3
Materiál - polyester prodyšný + síťovina b3
Tropik - poliester 68D 190T, wodoodporność 3000 mm
Tropic - polyester 68D 190T, coating water resistance 3000 mm
Tropic - polyester 68D 190T, voděodolnost 3000 mm
Stelaż - słup z włókna szklanego
Frame - poles- Fiber glass pole Rám - sklolaminátové tyče
Podłoga - 150D oxford poljester, wodoodporność 5000 mm
Floor - 150D oxford polyester, waterproofness 5000 mm
Podlaha - 150D oxford polyester, voděodolnost 5000 mm
Maksymalna ilość osób / Maximum number of people / Maximální počet osob - 2
Wymiary - długość: 80+14+60 cm, szerokość 200 cm, wysokość: 100 cm
Dimensions - length: 80+14+6 cm, width: 200 cm, height: 100cm
Rozměry - délka: 80+14+6 cm, šířka: 200 cm, výška: 100 cm
Waga produktu / Product weight / Hmotnost produktu - 2,4 kg
NC6012 TREKKER
Materiał - dwupowłokow Material - double-layered Materiál - dvouvrstvé
Tropik - 190T poliester, powłoka PU wodoodporność 3000mm
Tropic - 190T polyester, PU coating water resistance 3000mm
Tropic 190T polyester, potažený PU, voděodolnost 3000 mm
Stelaż - włókno szklane 2x ø8.5 mm, 2x ø7.9 mm
Frame - fiberglass 2x ø8.5 mm, 2x ø7.9 mm
Rám - skelné vlákno 2x ø8.5 mm, 2x ø7.9 mm
Podłoga - PE- 120 g/m², wodoodporność 3000 mm
Floor - PE- 120 g/m², waterproof 3000 mm
Podlaha - PE- 120 g/m², voděodolnost 3000 mm
Maksymalna ilość osób / Maximum number of people / Maximální počet osob - 4
Wymiary - Długość: 130+210 cm, szerokość 240 cm, wysokość: 130 cm
Dimensions - Length: 130+210 cm, width: 240 cm, height: 130 cm
Rozměry - Délka: 130+210 cm, šířka: 240 cm, výška: 130 cm
Waga produktu / Product weight / Hmotnost produktu - 4,6 kg
NC6003 NORTH PEAK
TURYSTYCZNY / TOURIST TENT/ TURISTICKÝ
Materiał - dwupowłokow
Material - double-layered
Materiál - dvouvrstvé
Tropik - 210T ripstop poliester, powłoka PU wodoodporność 3000 mm
Tropic - 210T ripstop polyester, waterproof: 3000 mm
Tropic - 210T ripstop polyester, voděodolný 3000 mm
Stelaż - aluminium ø8 mm (2x)
Frame - aluminum ø8 mm (2x)
Rám - hliník ø8 mm (2x)
Podłoga - 150D Oxford, wodoodporność 4000 mm
Floor - 150D Oxford, waterproof 4000 mm
Podlaha - 150D Oxford, voděodolná 4000 mm
Maksymalna ilość osób / Maximum number of people / Maximální počet osob - 2
Wymiary - Długość: 270 cm, szerokość 180 cm, wysokość: 110 cm
Dimensions - Length: 270 cm, width: 180 cm, height: 110 cm
Rozměry - Délka: 270 cm, šířka: 180 cm, výška: 110 cm
Waga produktu / Product weight / Hmotnost produktu - 2,9 kg
high mountain
NC6312 TREKKER III
/
Materiał - dwupowłokow
Material - double-layered Materiál - dvouvrstvé
Tropik - 190T poliester, powłoka PU wodoodporność 3000 mm
Tropic - 190T polyester, PU coating water resistance 3000 mm
Tropic - 190T polyester, potažený PU, voděodolnost 3000 mm
Stelaż - włókno szklane 2x ø8.5 mm, 2x ø7.9 mm
Frame - fiberglass 2x ø8.5 mm, 2x ø7.9 mm
Rám - skelné vlákno 2x ø8.5 mm, 2x O 7.9 mm
Podłoga - PE- 120 g/m², wodoodporność 3000 mm
Floor - PE- 120 g/m², waterproof 3000 mm
Podlaha - PE- 120 g/m², voděodolnost 3000 mm
Maksymalna ilość osób / Maximum number of people / Maximální počet osob - 3
Wymiary - długość: 100+210+80 cm, szerokość: 210 cm, wysokość: 130 cm
Dimensions - length: 100+210+80 cm, width: 210 cm, height: 130 cm
Rozměry - délka: 100+210+80 cm, šířka: 210 cm, výška: 130 cm
Waga produktu / Product weight / Hmotnost produktu - 4,25 kg
NC6004 EXPLORER
Materiał - dwupowłokow
Material - double-layered
Materiál - dvouvrstvé
Tropik - 190T poliester, powłoka PU wodoodporność 2000 mm
Tropic - 190T polyester, PU coating water resistance 2000 mm
Tropic 190T polyester, potažený PU, voděodolnost 2000 mm
Stelaż - włókno szklane ø8 mm
Frame - fiberglass ø8 mm
Rám - skelné vlákno ø8 mm
Podłoga - 150D Oxford, wodoodporność 3000 mm
Floor - 150D Oxford, waterproof 3000 mm
Podlaha - 150D Oxford, waterproof 3000 mm
Maksymalna ilość osób / Maximum number of people / Maximální počet osob - 3
Wymiary - Długość: 270 cm, szerokość 150 cm, wysokość: 110 cm
Dimensions - Length: 270 cm, width: 150 cm, height: 110 cm
Rozměry - Délka: 270 cm, šířka: 150 cm, výška: 110 cm
Waga produktu / Product weight / Hmotnost produktu - 4,4 kg
ROCKER
Materiał - dwupowłokow Material - double-layered Materiál - dvouvrstvé
Tropik - 190T poliester, powłoka PU wodoodporność 3000 mm
Tropic - 190T polyester, PU coating water resistance 3000 mm
Tropic - 190T polyester, potažený PU, voděodolnost 3000 mm
Stelaż - włókno szklane 2x ø8.5 mm, 2x ø7.9 mm
Frame - fiberglass 2x ø8.5 mm, 2x ø7.9 mm
Rám - skelné vlákno 2x ø8.5 mm, 2x ø7.9 mm
Podłoga - PE- 120 g/m², wodoodporność 3000 mm
Floor - PE- 120 g/m², waterproof 3000 mm
Podlaha - PE- 120 g/m², voděodolnost 3000 mm
Maksymalna ilość osób / Maximum number of people / Maximální počet osob - 3
Wymiary - długość: 100+205+40 cm, szerokość: 210 cm, wysokość: 130 cm
Dimensions - length: 100+205+40 cm, width: 210 cm, height: 130 cm
Rozměry - délka: 100+205+40 cm, šířka: 210 cm, výška: 130 cm
Waga produktu / Product weight / Hmotnost produktu - 4,2 kg
NC7819 SHADOW
/ TENT / STAN
Materiał - dwupowłokow Material - double-layered Materiál - dvouvrstvé
Tropik - 190T poliester, powłoka PU wodoodporność 3000mm
Tropic - 190T polyester, PU coating water resistance 3000 mm
Tropic - 190T polyester, potažený PU, voděodolnost 3000 mm
Stelaż - włókno szklane 2x ø8.5 mm, 2x ø7.9 mm
Frame - fiberglass 2x ø8.5 mm, 2x ø7.9 mm
Rám - skelné vlákno 2x ø8.5 mm, 2x ø7.9 mm
Podłoga - PE- 105 g/m², wodoodporność 2500 mm
Floor - PE- 105 g/m², waterproof 2500 mm
Podlaha - PE- 105 g/m², voděodolnost 2500 mm
Maksymalna ilość osób / Maximum number of people / Maximální počet osob - 3
Wymiary - długość: 200 cm, szerokość: 200 cm, wysokość: 140 cm
Dimensions - length: 200 cm, width: 200 cm, height: 140 cm
Rozměry - délka: 200 cm, šířka: 200 cm, výška: 140 cm
Waga produktu / Product weight / Hmotnost produktu - 3,3 kg
15-04-053 khaki
Materiał - jednopowłokowy
Material - single-coat
Materiál - jednovrstvé
Tropik - 190T poliester, powłoka PU wodoodporność 3000 mm
Tropic - 190T polyester, PU coating water resistance 3000 mm
Tropic - 190T polyester, potažený PU, voděodolnost 3000 mm
Stelaż - włókno szklane 2x ø7.9mm, 2x ø6.9 mm
Frame - fiberglass 2x ø7.9mm, 2x ø6.9 mm
Rám - skelné vlákno 2x ø7.9mm, 2x ø6.9 mm
Podłoga - PE - 120 g/m², wodoodporność 3000 mm
Floor - PE - 120 g/m², waterproof 3000 mm
Podlaha - PE - 120 g/m², voděodolnost 3000 mm
Maksymalna ilość osób / Maximum number of people / Maximální počet osob - 2
Wymiary - długość: 70+205+40 cm, szerokość: 150 cm, wysokość: 105 cm
Dimensions - length: 70+205+40 cm, width: 150 cm, height: 105 cm
Rozměry - délka: 70+205+40 cm, šířka: 150 cm, výška: 105 cm
Waga produktu / Product weight / Hmotnost produktu - 2,5 kg
NC6033 NIGHTFALL
NAMIOT KEMPINGOWY / CAMPING TENT / STAN NA KEMPOVÁNÍ
Materiał - jednopowłokowy
Material - single-coat
Materiál - jednovrstvé
Tropik - 190T poliester, powłoka PU wodoodporność 2500 mm
Tropic - 190T polyester, PU coating water resistance 2500 mm
Tropic - 190T polyester, potažený PU, voděodolnost 2500 mm
Stelaż - włókno szklane
Podłoga - PE - 120 g/m², wodoodporność 3000 mm
Floor - PE - 120 g/m², waterproof 3000 mm
Podlaha - PE - 120 g/m², voděodolnost 3000 mm
Maksymalna ilość osób / Maximum number of people / Maximální počet osob- 2
Wymiary - Długość: 205 + 60 cm, szerokość: 150 cm, wysokość: 104 cm
Dimensions - Length: 205 + 60 cm, width: 150 cm, height: 104 cm
Rozměry - Délka: 205 + 60 cm, šířka: 150 cm, výška: 104 cm
Waga produktu / Product weight / Hmotnost produktu - 1,6 kg
high mountain
NC3021
NAMIOT KEMPINGOWY / CAMPING TENT / STAN NA KEMPOVÁNÍ
Materiał - jednopowłokowy Material - single-coat
Materiál - jednovrstvé
Tropik - 190T poliester, powłoka PU wodoodporność 2000mm
Tropic - 190T polyester, PU coating water resistance 2000 mm
Tropic - 190T polyester, potažený PU, voděodolnost 2000 mm
Stelaż - włókno szklane ø 6.9 mm
Frame - fiberglass ø 6.9 mm Rám - skelné vlákno ø6.9 mm
Podłoga - PE - 100 g/m²,
Floor - PE - 100 g/m²
Podlaha - PE - 100 g/m²
Maksymalna ilość osób / Maximum number of people / Maximální počet osob - 3
Wymiary - długość: 205 cm, szerokość: 150 cm, wysokość: 105 cm
Dimensions - length: 205 cm, width: 150 cm, height: 105 cm
Rozměry - délka: 205 cm, šířka: 150 cm, výška: 105 cm
Materiał - jednopowłokowy
Material - single-coat
Materiál - jednovrstvé
Tropik - 190T poliester z powłoką anty UV 30spf
Tropic - 190T polyester with 30spf anti-UV coating
Tropic - 190T polyester s 30spf anti-UV povlakem
Stelaż - włókno szklane Ø 5 mm
Frame - fiberglass Ø 5 mm
Rám - skelné vlákno Ø 5 mm
Podłoga - PE - 100 g/m², wodoodporność 2000 mm
Floor - PE - 100 g/m², waterproof 2000 mm
Podlaha - PE - 100 g/m², voděodolnost 2000 mm
Maksymalna ilość osób / Maximum number of people / Maximální počet osob - 2
Wymiary - długość: 210 cm, szerokość: 120 cm, wysokość: 95 cm
Dimensions - length: 210 cm, width: 120 cm, height: 95 cm
Rozměry - délka: 210 cm, šířka: 120 cm, výška: 95 cm
Waga produktu / Product weight / Hmotnost produktu - 1,25 kg
Materiał Material Materiál
Tropik Tropic Tropic
dwupowłokowy double-layered dvouvrstvé
190T poliester, powłoka PU wodoodporność 4000 mm
190T polyester, PU coating water resistance 4000 mm
190T polyester, potažený PU, voděodolnost 4000 mm
Stelaż Frame Rám włókno szklane 2x ø11 mm, 2x ø9,5 mm, 2x ø16 mm fiberglass 2x ø11 mm, 2x ø9.5 mm, 2x ø16 mm skelné vlákno 2x ø11 mm, 2x ø9,5 mm, 2x ø16 mm
PE- 120 g/m², wodoodporność 4000 mm
PE- 120 g/m², waterproofness 4000 mm
PE- 120 g/m², voděodolnost 4000 mm
dwupowłokowy double-layered dvouvrstvé
190T poliester, powłoka PU wodoodporność 4000 mm
190T polyester, PU coating water resistance 4000 mm
190T polyester, potažený PU, voděodolnost 4000 mm
dwupowłokowy double-layered dvouvrstvé
190T poliester, powłoka PU wodoodporność 3000 mm
190T polyester, PU coating water resistance 3000 mm
oddychający poliester + niewidoczna siateczka b3 polyester breathable + No see um mesh b3 polyester prodyšný + síťovina b3
190T polyester, potažený PU, voděodolnost 3000 mm poliester 68D 190T wodoodporność 3000 mm polyester 68D 190T coating water resistance 3000 mm polyester - 68D 190T, voděodolnost 3000 mm
włókno szklane 2x ø11 mm, 2x ø9,5 mm, 2x ø16 mm fiberglass 2x ø11 mm 2x ø9.5 mm, 2x ø16 mm skelné vlákno 2x ø11 mm, 2x ø9,5 mm, 2x ø16 mm włókno szklane 2x ø8.5 mm, 2x ø7.9 mm fiberglass 2x ø8.5
PE- 120 g/m², wodoodporność 4000 mm
PE- 120 g/m², waterproofness 4000 mm
PE- 120 g/m², voděodolnost 4000 mm
PE- 100 g/m², wodoodporność 3000 mm
PE- 100 g/m², waterproofness 3000 mm
PE- 100 g/m², voděodolnost 3000 mm
oddychający poliester + niewidoczna siateczka b3 polyester breathable+No see um mesh b3/ polyester prodyšný + síťovina b3
Waga produktu / Product weight / Hmotnost produktu - 5 kg
Waga użytkownika / Max. User weight / Hmotnost uživatele - 120 kg
MATERAC DWUOSOBOWY KING SIZE Z WBUDOWANĄ POMPKĄ / DOUBLE KING SIZE MATTRESS WITH BUILT-IN PUMP / MATRACE PRO DVĚ OSOBY VELIKOSTI KING SIZE S INTEGROVANÝM NAFUKOVACÍM ZAŘÍZENÍM
Wymiary / Dimensions / Rozměry - L: 190/ W: 75 cm Wymiary po złożeniu / Folded dimensions / Rozměry po složení - L: 39/ W: 20 cm Waga produktu / Product weight / Hmotnost produktu - 940 g
ŚPIWÓR / SLEEPING BAG / SPACÍ PYTEL
+15°
- M
Materiał zewnętrzny / Outer material / Vnější materiál - 170 T Polyester W/R Cire
Materiał wewnętrzny / Inner material / Vnitřní materiál - 170 T Polyester
Wymiary po złożeniu / Folded dimensions / Rozměry po složení - L: 87 x W: 10 x H: 28 cm
Stelaż - stalowe profile o średnicy 16 mm
Frame - steel profiles with a diameter of 165 mm
Rám - ocelové profily o průměru 16 mm
Waga produktu / Product weight / Hmotnost produktu - 4 kg
15-03-204 green 15-03-205 grey
15-03-206 black-red
15-03-207 moro
15-03-208 light-gray
15-03-209 dark-gray 15-03-212 turquise
/ Material / Materiál - 600D Oxford, PE Wymiary / Dimensions / Rozměry - L: 50/ W: 95/ H: 110 cm Wymiary po złożeniu / Folded dimensions / Rozměry po složení - L: 98/ W: 10/ H: 10 cm
Stelaż - stalowe profile o średnicy 16 mm Frame - steel profiles with a diameter of 16 mm Rám - ocelové profily o průměru 16 mm
Waga produktu / Product weight / Hmotnost produktu - 3,3 kg
Wymiary po złożeniu / Folded dimensions / Rozměry po složení - L: 13/ W: 13/ H: 82 cm
Stelaż - stalowe profile o średnicy 16 mm
Frame - steel profiles with a diameter of 16 mm
Rám - ocelové profily o průměru 16 mm
Waga produktu / Product weight / Hmotnost produktu - 1.75 kg
WĘDKARSKI ZESTAW/ FISHING CHAIR SET/ SADA RYBÁŘSKÝCH ŽIDLÍ
Materiał - 600D Poliester z powłoką PE czarną wstążką
Material - 600D Polyester with PE coated and black ribbon Materiál - 600D Polyester s PE potahem a černou stuhou Wymiary / Dimensions / Rozměry - L: 53/ W: 53/ H: 85 cm Wymiary po złożeniu / Folded dimensions / Rozměry po složení - L: 13/ W: 13/ H: 85 cm
Stelaż - stalowe profile o średnicy 16 mm Frame - steel profiles with a diameter of 16 mm Rám - ocelové profily o průměru 16 mm
Waga produktu / Product weight / Hmotnost produktu - 1.87 kg
15-03-292 flaming 15-03-293 leaves Materiał / Material / Materiál - 600D Poliester Wymiary / Dimensions / Rozměry - L: 47/ W: 80/ H: 80cm Wymiary po złożeniu / Folded dimensions / Rozměry po složení L: 80/ W: 5/ H: 6cm
Stelaż - Stalowe profile Ø 16 mm
Frame - Steel profiles with Ø 16 mm Rám - Ocelové profily o Ø 16 mm
Waga produktu / Product weight / Hmotnost produktu - 2.1 kg
Materiał - 600D Poliester z powłoką PE czarną wstążką Material - 600D Polyester with PE coated and black ribbon Materiál - 600D Polyester s PE potahem a černou stuhou
dodatkowe końcówki additional ends přídavné konce TAK/YES/ANO TAK/YES/ANO TAK/YES/ANO TAK/YES/ANO TAK/YES/ANO TAK/YES/ANO TAK/YES/ANO TAK/YES/ANO/ dwie gumowe nakładki do marszu po asfalcie, dwa wymienne talerze do miękkiego podłoża two rubber pads for walking on asphalt, two replaceable plates for soft ground dvě gumové podložky pro chůzi po asfaltu, dvě vyměnitelné podložky pro měkký povrch dwie gumowe nakładki do marszu po asfalcie, dwa wymienne talerze do miękkiego podłoża two rubber pads for
produktu Product weight Hmotnost výrobku
25-1-022
KIJE NORDIC WALKING CARBON / CARBON NORDIC WALKING POLES / PRO NORDIC WALKING CARBON
Materiał - 50% włókno węglowe
Material - 50% carbon fibers
Materiál - 50% uhlíkových vláken
Regulacja wysokości / Height adjustment / Nastavení výšky - 93 - 125 cm
Ilość segmentów/ Number of segments/ Počet segmentů- 2
Waga produktu / Product weight / Hmotnost produktu - 2 x 185 g
25-1-021
KIJE NORDIC WALKING / NORDIC WALKING POLE / HOLE NA NORDIC WALKING
93-125cm CARBON
93-125cm
Materiał - aluminium 7075
Material - aluminium 7075
Materiál - hliník 7075
Regulacja wysokości / Height adjustment / Nastavení výšky - 93 - 125 cm
Ilość segmentów/ Number of segments/ Počet segmentů- 2
Waga produktu / Product weight / Hmotnost produktu - 2 x 215 g
KIJE NORDIC WALKING / NORDIC WALKING POLE / HOLE NA NORDIC WALKING
25-1-020
Materiał - aluminium 6061
Material - aluminium 6061
Materiál - hliník 6061
wysokości / Height adjustment / Nastavení výšky - 93 - 125 cm
Ilość segmentów/ Number of segments/ Počet segmentů- 2
Waga produktu / Product weight / Hmotnost produktu - 2 x 215 g
17. TOURISM
25-1-008
KIJE NORDIC WALKING / NORDIC WALKING POLE / HOLE NA NORDIC WALKING
ANTISHOCK
MMateriał - aluminium 6061
Material - aluminium 6061
Materiál - hliník 6061
Regulacja wysokości / Height adjustment / Nastavení výšky - 86 - 140 cm
Ilość segmentów/ Number of segments/ Počet segmentů- 2
Waga produktu / Product weight / Hmotnost produktu - 576 g
93-125cm
86-140cm
Regulacja
17. TOURISM
25-1-009
KIJE NORDIC WALKING / NORDIC WALKING POLE / HOLE NA NORDIC WALKING
ANTISHOCK
MMateriał - aluminium 6061
Material - aluminium 6061
Materiál - hliník 6061
Regulacja wysokości / Height adjustment / Nastavení výšky - 67 - 135 cm
Ilość segmentów/ Number of segments/ Počet segmentů- 3
Waga produktu / Product weight / Hmotnost produktu - 499 g
17. TOURISM
NW603
KIJE NORDIC WALKING / NORDIC WALKING POLE / HOLE NA NORDIC WALKING
ANTISHOCK
25-1-010
MMateriał - aluminium 6061
Material - aluminium 6061
Materiál - hliník 6061
Regulacja wysokości / Height adjustment / Nastavení výšky - 82 - 140 cm
Ilość segmentów/ Number of segments/ Počet segmentů- 2
Waga produktu / Product weight / Hmotnost produktu - 480 g
67-135cm
82-140cm
17.
NW607
KIJE NORDIC WALKING / NORDIC WALKING POLE / HOLE NA NORDIC WALKING
ANTISHOCK
25-1-000 red
25-1-011 blue
MMateriał - aluminium 6061
Material - aluminium 6061
Materiál - hliník 6061
Regulacja wysokości / Height adjustment / Nastavení výšky - 87 - 135 cm
Ilość segmentów/ Number of segments/ Počet segmentů- 2
Waga produktu / Product weight / Hmotnost produktu - 499 cm
17. TOURISM
TN105
25-30-010
GROT DO KIJÓW TREKKINGOWYCH I NORDIC WALKING / TREKKING POLE AND NORDIC WALKING CAVE / TIP NA TREKINGOVÉ A NORDIC WALKING HOLE
W zestawie / Included / Zahrnuto - 2 x
Długość / Length / Délka - 80 mm
Głębokość wewnętrzna grota / Inner depth of the cave / Vnitřní hloubka čepele- 50 mm
Średnica grota przy wejściu / Diameter of the cave at the entrance / Průměr čepele při vstupu- 11.6 mm
Średnica grota na głębokości / Diameter of the cave at depth / Průměr čepele v hloubce - 50:9mm
17. TOURISM
87-135cm
25-1-004
TN101
KOŃCÓWKI GUMOWE DO KIJÓW NORDIC WALKING/ RUBBER TIPS FOR NORDIC WALKING POLES/ GUMOVÉ HROTY PRO HOLE NA NORDIC WALKING
W zestawie / Included / Zahrnuto - 2 x
MMateriał - guma wysokiej jakości, Wewnątrz metalowa płytka
Material - high-quality rubber, metal plate on the inside
Materiál - vysoce kvalitní pryž, kovová deska uvnitř
Średnica otworu/ Hole diameter/ Průměr otvoru- 11 mm
Materiał Material Materiál
regulacja wysokości height adjustment nastavení výšky
ergonomiczny wykonany materiału PP ergonomic, made of PP ergonomické z materiálu PP
ergonomiczny wykonany z materiału EVA oraz PP ergonomic, made of EVA and PP ergonomické z materiálu EVA a PP
ergonomiczny, korek oraz PP ergonomic, cork and PP ergonomický, korek a PP
ergonomiczny, korek oraz PP ergonomic, cork and PP ergonomický, korek a PP regulowany pasek adjustable strap nastavitelný popruh
TAK/YES/ANO
dodatkowe końcówki additional ends přídavné konce
TAK/YES/ANO TAK/YES/ANO TAK/YES/ANO
Rękawiczka z neoprenu na dłoń z regulowanym rozmiarem Neoprene glove with adjustable size Neoprenová dlaňová rukavice s nastavitelnou velikostí TAK/YES/ANO TAK/YES/ANO TAK/YES/ANO
dwie gumowe nakładki do marszu po asfalcie, dwa wymienne talerze do miękkiego podłoża two rubber pads for walking on asphalt, two replaceable plates for soft ground dvě gumové podložky pro chůzi po asfaltu, dvě vyměnitelné podložky pro měkký povrch
dwie gumowe nakładki do marszu po asfalcie, dwa wymienne talerze do miękkiego podłoża two rubber pads for walking on asphalt, two replaceable plates for soft ground dvě gumové podložky pro chůzi po asfaltu, dvě vyměnitelné podložky pro měkký povrch
dwie gumowe nakładki do marszu po asfalcie, dwa wymienne talerze do miękkiego podłoża two rubber pads for walking on asphalt, two replaceable plates for soft ground dvě gumové podložky pro chůzi po asfaltu, dvě vyměnitelné podložky pro měkký povrch
dwie gumowe nakładki do marszu po asfalcie, dwa wymienne talerze do miękkiego podłoża two rubber pads for walking on asphalt, two replaceable plates for soft ground dvě gumové podložky pro chůzi po asfaltu, dvě vyměnitelné podložky pro měkký povrch
Tourist BACKPACK PRO
Materiał - 100% nylon, stal Material - 100% nylon, steel Materiál - 100% nylon, ocel
piersiowy z regulacją / Chest belt with adjustment / Hrudní pás s regulací - max. 34 cm Pas biodrowy z regulacją / Adjustable hip belt / Nastavitelný bederní
Waga produktu / Product weight / Hmotnost produktu - 900 g
RAMBLER
NC1942 GHOSTER
NC1950 CAVER
Waga produktu / Product weight / Hmotnost produktu - 630 g
CAVER
turquoise black
Pas piersiowy z regulacją / Chest belt with adjustment / Hrudní pás s regulací
Waga produktu / Product weight / Hmotnost produktu - 500 g
/ Material / Materiál - Oxford Wymiary / Dimensions / Rozměry - L: 18/ W: 33/ H: 52 cm
/ Capacity / Kapacita - 45 L
Pas piersiowy z regulacją / Chest belt with adjustment / Hrudní pás s regulací
Waga produktu / Product weight / Hmotnost produktu - 600 g
Materiał - Poliester
- Polyester Materiál - Polyester
/ Dimensions / Rozměry - L: 20/ W: 33/ H: 52 cm
/ Capacity / Kapacita - 40 L
Pas piersiowy z regulacją / Chest belt with adjustment / Hrudní pás s regulací Waga produktu / Product
Zakres obsługiwanej temperatury - od -25°C do 50°C
Zakres obsługiwanej temperatury - from -25°C to 50°C
Zakres obsługiwanej temperatury - v rozmezí od -25 °C do 50 °C
Pojemność/ Capacity/ Kapacita - 612 l
Waga produktu / Product weight / Hmotnost produktu - 260 g
15-02-800 black
Materiał - PVC, poliester, pianka izolacyjna
Material - PVC, polyester, insulating foam
Materiál - PVC, polyester, izolační pěna
Wymiary/ Dimensions/ Rozměry - H: 78/ D: 80 cm
Zakres obsługiwanej temperatury - od -25°C do 50°C
Zakres obsługiwanej temperatury - from -25°C to 50°C
Zakres obsługiwanej temperatury - v rozmezí od -25 °C do 50 °C
Pojemność/ Capacity/ Kapacita - 392
Waga produktu / Product weight / Hmotnost produktu - 4.23 kg
NILSGROUP.COM
ABISAL Sp. z o.o.
HEAD OFFICE ADDRESS:
Pyskowicka 17 / 41-807 Zabrze / Poland
Telephone: +48 32 307 07 91
WAREHOUSE: Pyskowicka St. 14 / 41-807 Zabrze
www.ABISAL.PL / e-mail: ABISAL@ABISAL.PL
ABISTORE SPORT S.R.O.
U Cihelny 230/3 / 74801 Hlučín / Česká Republika
tel. +420 774 435 000 / fax +420 774 435 000
www.ABISTORE.CZ / e-mail: ABISTORE@ABISTORE.CZ
Niniejsza publikacja została przygotowana przez firmę Abisal Sp. z o. o. w celu przedstawienia swojej oferty. Staramy się, aby zawarte tu treści były aktualne i zgodne ze stanem faktycznym, jednak zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania zmian w asortymencie. Zaprezentowana publikacji nie jest ofertą w rozumieniuKodeksu Cywilnego. Rzeczywiste produkty mogą odbiegać od umieszczonych tu zdjęć i rysunków. Abisal Sp. z o. o. zastrzega sobie prawo do błędów i zmian w publikacji. Abisal Sp. z o. o. nie ponosi odpowiedzialności za brak dostępności produktów zamieszczonych w tej publikacji oraz za jakiekolwiek bezpośrednie lub pośrednie szkody (w tym utracone przychody) wynikające z korzystania z informacji zawartych w tej publikacji.
This publication hes been prepared by Abisal Sp. z o.o. in order to present the offer. We do our best to ensure that the contents included in here is updated and factually correct, however we reserve the right to make changes in our assortment. Presented publication do not constitute an offer within the meaning of the Civil Code. Actual products may differ from photos and figures placed here. Abisal Sp. z o.o. reserve the right to errors and changes in the publication. Abisal Sp. z o.o. is not responsible for unavailability of the products included in this publication and any direct or indirect damages (including lost revenues) resulting from the use of information contained in this publication.
Tento katalog připravila společnost Abisal Sp. z o. o. za účelem prezentace své nabídky. Obsah tohoto dokumentu je aktuální a pravdivý, vyhrazujeme si však právo na změnu v sortimentu. Dle občanského zákoníku katalog není nabídkou. Aktuální produkty se mohou lišit od prezentovaných fotografií a kreseb. Abisal Sp. z o. o. si vyhrazuje právo na chyby a změny v katalogu. Abisal Sp. z o. o. není odpovědná za nedostupnost produktů obsažených v tomto katalogu a za jakékoli přímé nebo nepřímé škody (včetně ztracených příjmů) vyplývající z použití informací obsažených v této publikaci.
