Katalog NIls Outdoor łączy ze sobą wszystkie nasze produkty spod znaku Nils Camp, które cechują się nowoczesnym deasignem opartym o najnowsze trendy oraz wysoką jakością materiałów pozwalającą na długotrwałą eksploatację. Nils Camp to marka, która posiada świetne rozwiązania w kategorii turystyki i rekreacji. Wszystkie nasze produkty zostały stworzone pasji do aktywnego wypoczynku na świeżym powietrzu niezależnie od miejsca, w którym się znajdjemy. Nasza oferta jest skierowana dla osób aktywnych w każdym wieku, które pragną optymalnychrozwiązań i szukają praktycznych zestawów dla siebie i najbliższych. Sprawdź, co dla Ciebie przygotowaliśmy w nadchodzącym sezonie!
The Nils Camp Outdoor Catalog brings together all of our Nils Camp products, which feature a modern design based on the latest trends and high-quality materials for long-lasting use. Nils Camp is a brand offering great solutions in the hiking, leisure, and home & garden categories. All our products have been designed with passion for active outdoor recreation regardless of where you are. Our catalog is addressed to active people of all ages who look for optimal solutions and practical products for themselves and their loved ones. Check what we have prepared for you in the coming season!
Katalog NILS Outdoor shromažďuje všechny naše výrobky Nils Camp, které se vyznačují moderním designem založeným na nejnovějších trendech a vysoce kvalitních materiálech pro dlouhodobé používání. NILS Camp je značka se skvělými řešeními v kategoriích turistika a volný čas. Všechny naše výrobky byly vytvořeny s nadšením pro aktivní odpočinek v přírodě, ať už jste kdekoli. Naše nabídka je určena aktivním lidem všech věkových kategorií, kteří chtějí optimální řešení a hledají praktické produkty pro sebe a své blízké. Podívejte se, co jsme pro vás připravili na nadcházející sezónu!
AKCESORIA PLAŻOWE
SUNSAND&
REKREACJA - AKCESORIA PLAŻOWE
RECREATION - BEACH ACCESSORIES
REKREACE - PLÁŽOVÉ DOPLŇKY
Planujesz wyjazd nad morze lub jezioro? To z pewnością jedne z najprzyjemniejszych letnich wycieczek! Aby w pełni cieszyć się otaczającą nas naturą i komfortowo spędzać czas warto mieć ze sobą produkty marki NILS CAMP! Akcesoria plażowe naszej marki to wszystkie rozwiązania, które pomogą zwiększyć komfort i satysfakcję podczas wolnego czasu na świeżym powietrzu dla Ciebie i Twoich bliskich. Znajdziesz tutaj namioty oraz parasole plażowe, które zapewnią ochronę przed słońcem i wiatrem. Świetnym rozwiązaniem podczas plenerowych pikników są również krzesła i leżaki plażowe, dzięki którym możesz z wygodnego miejsca podziwiać letnie widoki! Dodatkowo ofertę uzupełniają wygodne koce plażowe, czy praktyczne i niezbędne ręczniki z mikrofibry.
Planning a trip to a sea or a lake? These are certainly some of the most enjoyable summer trips! To fully enjoy the surrounding nature and spend your time comfortably, it's worth having NILS CAMP products with you! Beach accessories under our brand include all solutions providing comfort and satisfaction during your free time outdoors, both for you and your loved ones. Here you will find beach tents and umbrellas to protect yourself from the sun and the wind. A great solution for outdoor picnics there are also beach chairs and deck chairs, so you can enjoy the summer views from a comfortable location! Additionally, the catalog is completed by comfortable beach blankets as well as practical and necessary microfiber towels.
Plánujete výlet k moři, jezeru, nebo k rybníku? To jsou určitě jedny z nejpříjemnějších letních výletů! Abyste si mohli naplno užívat okolní přírodu a příjemně trávit čas, vyplatí se mít s sebou výrobky NILS CAMP! Plážové doplňky naší značky představují veškerá řešení, která pomohou zvýšit pohodlí a spokojenost při trávení volného času venku pro vás i vaše blízké. Najdete zde plážové stany a slunečníky, které vás ochrání před sluncem a větrem. Plážová křesla a lehátka jsou také skvělým řešením pro venkovní pikniky, nebo si můžete během odpočinku pohodlně vychutnávat letní výhledy! Nabídku navíc doplňují pohodlné plážové deky nebo praktické a nepostradatelné ručníky z mikrovlákna.
01. BEACH ACCESSORIES
NAMIOT PLAŻOWY SAMOROZKŁADAJĄCY/ SELF-SETTING BEACH TENT/ SAMOROZKLÁDACÍ PLÁŽOVÝ STAN
Materiał - 190T poliester z powłoką anty UV 30spf
Material 190T polyester with 30 spf anti-UV coating
Materiál - 190T polyester s 30spf anti-UV povlakem
Wymiary po złożeniu / Folded dimensions / Rozměry po složení - L: 60/ D: 8 cm
Stelaż - Włókno szklane Ø 7 mm
Frame - FB Pole Ø 7 mm
Rám - Sklěněné vlákno Ø 7 mm
Podłoga - PE, wodoodporność 1000 mm
Floor - PE, waterproof 1000 mm
Podlaha - PE, voděodolnost 1000 mm
Waga produktu / Product weight / Hmotnost produktu - 850 g
Materiał Material
Materiál
Wymiary
Wymiary po złożeniu
Dimensions after folding Rozměry po složení
190T poliester z powłoką anty UV 30spf
190T polyester with 30 spf anti-UV coating
190T polyester s 30spf anti-UV povlakem
170T poliester, ze srebrną powłoką anty UV 25-30 spf
170T polyester, with silver anti-UV coating 25-30 spf
170T polyester se stříbrným povlakem proti UV záření 25-30 spf
190T poliester, ze srebrną powłoką anty UV 25-30 spf
190T polyester, with silver anti-UV coating 25-30 spf
190T polyester se stříbrným povlakem proti UV záření 25-30 spf
Stelaż Frame Rám włókno szklane Ø. 5 mm fiberglass Ø 5 mm skleněné vlákno, Ø 5 mm włókno szklane Ø. 6.9 mm fiberglass Ø 6.9 mm skleněné vlákno, Ø 6.9 mm włókno szklane Ø. 6 mm fFiberglass Ø 6 mm skleněné vlákno, Ø 6 mm
Podłoga Floor Podlaha
Odporność na promienie UV UV resistance
Odolnost proti UV záření
Śledzie
Herrings Sleďů
Waga produktu
Product weight
Hmotnost výrobku
PE, wodoodporność 2000 mm
PE,water-resistant 2000 mm
PE, vodotěsné 2000 mm
170T poliester, wodoodporność 1000 mm
170T polyester, waterproof to 1000 mm
170T polyester, voděodolnost 1000 mm
PE, wodoodporność 450 mm
PE, water-resistant 450 mm
PE, vodotěsné 450 mm
170T poliester z powłoką anty UV 30 spf
170T polyester with 30 spf anti-UV coating
170T polyester s 30s pf anti-UV povlakem
włókno szklane Ø. 5 mm fiberglass Ø 5 mm skleněné vlákno, Ø 5 mm
PE, wodoodporność 1000 mm
PE, water-resistant 1000 mm
PE, vodotěsné 1000 mm
170T poliester z powłoką anty UV 30spf
170T polyester with 30 spf anti-UV coating
170T polyester s 30spf anti-UV povlakem
170T poliester z powłoką anty UV 30spf
170T polyester with 30 spf anti-UV coating
170T polyester s 30spf anti-UV povlakem
170T poliester z powłoką anty UV 30spf
170T polyester with 30 spf anti-UV coating
170T polyester s 30spf anti-UV povlakem
włókno szklane Ø. 5 mm fiberglass Ø 5 mm skleněné vlákno, Ø 5 mm
PE, wodoodporność 1000 mm
PE, water-resistant 1000 mm PE, vodotěsné 1000 mm
włókno szklane Ø. 5 mm fiberglass Ø 5 mm skleněné vlákno, Ø 5 mm
PE, wodoodporność 1000 mm
PE, water-resistant 1000 mm
PE, vodotěsné 1000 mm
Włókno szklane Ø. 7 mm Fiberglass Ø 7 mm Skleněné vlákno, Ø 7 mm
Ilość paneli/ Number of panels/ Počet panelů: - 4 Średnica drążka / Rod diameter / Průměr tyče - 3,2 mm
Waga produktu / Product weight / Hmotnost produktu - 2.7 kg
Materiał - 170 T Poliester z ochroną UV SPF40+ Material - 170 T Polyster with protection UV SPF 40+ Materiál - 170 T Polyester polyester s ochranou UV SPF 40+
/ Capacity / Kapacita - 25 L Komora główna z termoizolacją / Main compartment with thermal insulation / Hlavní přihrádka s tepelnou izolací - TAK/YES/ANO Waga produktu / Product weight / Hmotnost produktu - 530 g
04. BEACH ACCESSORIES
15-02-454 GRAY 15-02-455 BLUE
TORBA TERMICZNA / COOLER BAG / COOLER BAG TAŠKA
Materiał / Material / Materiál - 900 D Oxford, PEVA
Komora główna z termoizolacją / Main compartment with thermal insulation / Hlavní přihrádka s tepelnou izolací - TAK/YES/ANO
Waga produktu / Product weight / Hmotnost produktu - 220 g
04. BEACH ACCESSORIES
/ Dimensions / Rozměry - L: 19/ W: 26/ H: 47 cm Pojemność / Capacity / Kapacita - 32 L
Komora główna z termoizolacją / Main compartment with thermal insulation / Hlavní přihrádka s tepelnou izolací - TAK/YES/ANO Waga produktu / Product weight / Hmotnost produktu - 250 g
Wymiary po złożeniu / Folded dimensions / Rozměry po složení - L: 24/W:13/H: 5 cm Gęstość / Density /
06. BEACH ACCESSORIES
RĘCZNIK Z MIKROFIBRY / MICROFIBRE TOWEL / RUČNÍK Z MIKROVLÁKNA
15-06-000 blue
15-06-002 green
Materiał - poliester, poliamid
Material - poliester, poliamid
Materiál - polyester, polyamid
Wymiary / Dimensions / Rozměry - L: 140/ W: 70 cm
złożeniu /
Gęstość / Density / Hustota - 200 g/m²
Waga produktu / Product weight / Hmotnost produktu - 208 g
06. BEACH ACCESSORIES
RĘCZNIK Z MIKROFIBRY / MICROFIBRE TOWEL / RUČNÍK Z MIKROVLÁKNA
poliamid polyester, polyamide polyester, polyamid
REKREACJA - DOM I OGRÓD
RECREATION - HOUSE & GARDEN
REKREACE - DŮM A ZAHRADA
Wymarzony relaks w Twoim ogrodzie? Dzięki naszym rozwiązaniom możesz chwilowo pobujać (nie tylko!) w obłokach! Mamy dla Ciebie hamaki i krzesła brazylijskie, które Idealne pasują do ogrodów, na taras czy też balkon albo ogród zimowy. Stworzone z miękkich, wygodnych i wytrzymałych tkanin zapewniają wysoki komfort i wytrzymałość w użytkowaniu.
Dodatkowo znajdziesz u nas huśtawki bocianie gniazda, które dają frajdę nie tylko dzieciom, ale i dla dorosłym! Huśtawki możemy zamontować zarówno w ogrodzie jak i w domu. Jednoczą one w sobie wygodę z atrakcyjnością – łącząc miejsce dobrej zabawy z ostoją relaksu dla całej rodziny!
Dreaming about relax in your garden? Thanks to our solutions you can temporarily walk the clouds! We have Brazilian hammocks and chairs. They are perfect for gardens, terraces, balconies or winter gardens. Made of soft, comfortable and durable fabrics they provide comfort and durability in use.
Additionally, find stork's nest swings, which are fun for kids and for adults as well!
Swings can be installed both in the garden and at home. They combine convenience with attractiveness - being a place of fun and relaxation for the whole family!
Sníte o odpočinku na zahradě? Díky našim řešením si můžete užít (nejen!) chvilku jako na obláčku! Máme pro vás houpací sítě a brazilská křesla, která jsou ideální pro pro vaši zahradu, terasu, balkon nebo zimní zahradu. Jsou vyrobeny z měkkého materiálu, pohodlné a odolné tkaniny zajišťují vysoký komfort a trvanlivost při používání.
Kromě toho zde najdete kruhové houpačky, které jsou zábavou nejen pro děti, ale i pro dospělé!
Houpačky lze instalovat na zahradě i v domácnosti. Spojují v sobě pohodlí a atraktivitu - jsou místem zábavy a útočištěm odpočinku pro celou rodinu!
Materiał - 210 T Nylon + moskitiera
Material - 210 T Nylon + mosquito net
Materiál - 210 T nylon + moskytiéra
Gęstość / Density / Hustota - 70 g/m²
Wymiary / Dimensions / Rozměry - L: 278 x W: 138 cm
Wymiary po złożeniu / Folded dimensions / Rozměry po složení - L: 24 x Ø 13 cm
Dodatkowe liny mocujące / Additional fastening ropes / Dodatkové jistící lana - 2 x 100 cm, 1x 600 cm
Maks. waga użytkownika / Max. user weight / Max. uživatelská hmotnost 180 kg
Waga produktu / Product weight / Hmotnost produktu- 690 g
Maksymalne obciążenie / Maximum load / Maximální zatížení - 500 kg
Waga produktu / Product weight / Hmotnost produktu - 9 kg
Wymiary opakowania zbiorczego / Multipack dimensions / Rozměry velkoobchodního balení32,5 x 15,5 x 16,6 cm
Ilość w opakowaniu zbiorczym / Master packing / Počet ve velkoobchodním balení - 96
09. HOUSE & GARDEN
09. HOUSE & GARDEN
ŁĄCZNIK OBROTOWY / SWIVEL HOOK / OTOČNÉ OKO
15-03-026
PAS DO HUŚTAWKI / SWING BELT / POPRUH PRO ZAVÉŠENÍ HOUPAČKY
15-03-027
Materiał - Stal Material - Steel Materiál - Ocel
Wymiary / Dimensions / Rozměry - L: 88 cm
Maksymalne obciążenie / Maximum load / Maximální zatížení - 500 kg
Waga produktu / Product weight / Hmotnost produktu 103 g
Materiał - Stal, nylon Material - Steel, nylon Materiál - Ocel, nylon
Wymiary / Dimensions / Rozměry - L: 159 x H: 5 cm
Maksymalne obciążenie / Maximum load / Maximální zatížení - 500 kg
Waga produktu / Product weight / Hmotnost produktu 173 g
NILSGROUP.COM
ABISAL Sp. z o.o.
HEAD OFFICE ADDRESS:
Pyskowicka 17 / 41-807 Zabrze / Poland
Telephone: +48 32 307 07 91
WAREHOUSE: Pyskowicka St. 14 / 41-807 Zabrze
www.ABISAL.PL / e-mail: ABISAL@ABISAL.PL
ABISTORE SPORT S.R.O.
U Cihelny 230/3 / 74801 Hlučín / Česká Republika
tel. +420 774 435 000 / fax +420 774 435 000
www.ABISTORE.CZ / e-mail: ABISTORE@ABISTORE.CZ
Niniejsza publikacja została przygotowana przez firmę Abisal Sp. z o. o. w celu przedstawienia swojej oferty. Staramy się, aby zawarte tu treści były aktualne i zgodne ze stanem faktycznym, jednak zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania zmian w asortymencie. Zaprezentowana publikacji nie jest ofertą w rozumieniuKodeksu Cywilnego. Rzeczywiste produkty mogą odbiegać od umieszczonych tu zdjęć i rysunków. Abisal Sp. z o. o. zastrzega sobie prawo do błędów i zmian w publikacji. Abisal Sp. z o. o. nie ponosi odpowiedzialności za brak dostępności produktów zamieszczonych w tej publikacji oraz za jakiekolwiek bezpośrednie lub pośrednie szkody (w tym utracone przychody) wynikające z korzystania z informacji zawartych w tej publikacji.
This publication hes been prepared by Abisal Sp. z o.o. in order to present the offer. We do our best to ensure that the contents included in here is updated and factually correct, however we reserve the right to make changes in our assortment. Presented publication do not constitute an offer within the meaning of the Civil Code. Actual products may differ from photos and figures placed here. Abisal Sp. z o.o. reserve the right to errors and changes in the publication. Abisal Sp. z o.o. is not responsible for unavailability of the products included in this publication and any direct or indirect damages (including lost revenues) resulting from the use of information contained in this publication.
Tento katalog připravila společnost Abisal Sp. z o. o. za účelem prezentace své nabídky. Obsah tohoto dokumentu je aktuální a pravdivý, vyhrazujeme si však právo na změnu v sortimentu. Dle občanského zákoníku katalog není nabídkou. Aktuální produkty se mohou lišit od prezentovaných fotografií a kreseb. Abisal Sp. z o. o. si vyhrazuje právo na chyby a změny v katalogu. Abisal Sp. z o. o. není odpovědná za nedostupnost produktů obsažených v tomto katalogu a za jakékoli přímé nebo nepřímé škody (včetně ztracených příjmů) vyplývající z použití informací obsažených v této publikaci.
