Mais uma vez, os diretores da Facform, Francisco de Assis e Ailza Jardim, recebem o prêmio Sappi. À esquerda, Wayne Rau, diretor da Sappi Trading e, à direita, Flavio Ignacio, diretor da Sappi Trading Brasil.
Facform leva ouro, prata e bronze no Sappi Trading impressores uma plataforma para medir seu desempenho e combinar suas habilidades com determinação para serem os melhores”, disse o diretor exe cutivo da Sappi Trading, Way Sappi Trading, divisão de comér ne Rau. “A impressão é mais do cio intern acion al da Sappi, fabri que apenas tinta sobre papel. cante de papel e celulose, anun É tanto uma expressão física ciou no dia 25 de maio os ganhadores do como uma experiência emocio prêmio Printers of the Year reg ional da nal. Enquanto as novas tecno América do Sul, em ce log ias da moda prêmios conquistados rimônia realizada no Jo e a indústria do pela facform no Sappi ckey Club de São Paulo. glam our apro trading Printers of The Year O programa de premia veitam a maior Ouro ção bianual faz parte da parte do hype, Calendários competição mundial Sa o meio gráfico é dife ppi Internat ional Prin rente de qualquer ou Prata Livros ters of the Year, que re tro. É pessoal e íntimo; Embalagens e Etiquetas conhece a excelência ele cativa, envolve e sa Promoções Próprias do Impressor gráfica em trabalhos im tisfaz. Como uma indús pressos em papéis finos. tria, esta é a nossa van Bronze Impressos em Geral Do Brasil, apenas a Fac tagem competitiva”. form, de Pernambuco, Os prêm ios foram foi prem iad a, conquistando um ouro, disputados por impressores das quatro três pratas e um bronze. Além dela, regiões da Sappi Trading (América Cen na América do Sul, somente a Fyrma tral e do Sul, Ásia, Austrália e Nova Ze Grafica, do Chile, conquistou um ouro. lândia), em onze categor ias: relatór ios A gráfica pernambucana já foi ven anuais, livros, folhetos, calendários, ca cedora em outras edições do concurso, tálogos, impressão digital, revistas im inclusive na etapa mund ial. “O Sappi pressas em offset plana e rotativa, em Trading Printers of the Year fornece aos balagens e etiquetas, impressos geral e
promoções próprias do impressor. “Esta noite foram entregues dois prêmios de bronze, quatro de prata e dois de ouro para gráficas da América do Sul e esta mos certos de que os dois prêmios de ouro trarão o reconhecimento na in dústria gráfica e respeito na premiação Sappi International Printers of the Year. Mas os verdadeiros vencedores são os clientes, pois os impressores da nossa reg ião lhes fornecem publicações de ní vel mundial, que são utilizadas com or gulho na realização de seus negócios”, disse o diretor executivo da Sappi Tra ding Brasil, Flavio Ignacio. O grupo internacional independen te de cinco juízes, que representam as principais associações e federações in dustriais em seus respectivos países, é composto por: Ronald Widdershoven, dos Países Baixos; Hendrik Tepe, Die ter Geiss e Dieter Raff, da Alemanha; e
Em setembro, os ganhadores do prêmio ouro da Sappi Trading (Facform e Fyrma, Chile) disputarão com os vencedores da América do Norte, Europa e África o Sappi International Printers of the Year.
A
70
REVISTA ABIGR AF JULHO/AGOSTO 2010
Greg Grace, da Austrália. Comentando sobre a qualidade dos produtos inscri tos, o juiz Greg Grace disse que “os tra balhos impressionaram com suas exce lentes densidades de cor, tinta no papel e acabamento. Paixão e desempenho na impressão foram certamente fatores pre sentes nessa competição”. O juiz Hendrik Tepe afirmou que os vencedores de ouro da América do Sul exemplificaram arte sanato gráfico nas suas escolhas, incluin do o tamanho das publicações, o uso da cor e das técnicas de ornamento. SAPPI www.sappi.com