Page 1

Ano 3 - núm ero 16 - ju nho de 2 0 0 7

Abertas inscrições para os principais prêmios da indústria gráfica Neste ano, a Abigraf é a organizadora dos concursos "Fernando Pini" e "Theobaldo De Nigris" Visite o portal do Sistema Abigraf. Os sites da Abigraf Nacional (www. abigraf.org.br), Abigraf Regional São Paulo (www.abigrafsp.org.br), ABTG (w ww .abtg. org.br) e Sindigraf-SP (www.sindigraf.org.br) estão mais dinâmicos, agregam ferramentas interativas e as mais recentes tecnologias. Visite os sites e confira todos os benefícios que o Sistema Abigraf estende aos associados também na Internet.

Índice Página 2 - Graphia recebe novo investimento do convênio com APEX A A big ra f Nacional organiza este ano as duas maiores premiações de produtos g rá fi­ cos da América Latina: o Prêmio Brasileiro de Excelência Gráfica Fernando Pini, que carrega o jargão de ser o "O scar da indús­ tria gráfica", e o Concurso Latino-am ericano de Produtos Gráficos Theobaldo De Nigris, prom ovido pela Confederação Latino-am eri­ cana da Indústria Gráfica desde 1991, que será sediado no Brasil pela prim eira vez des­ de sua criação. Criado no mesmo ano, pela A big ra f e ABTG, o Prêmio Fernando Pini, que recebe trabalhos dos quatro cantos do país, é re­ conhecido e valorizado por sua form atação,

critérios, processo de julg a m en to e rígida auditoria; além de ser o único do gênero com certificado ISO 9 00 1:20 00 . As inscrições para a 17a edição do Prêmio Fernando Pini estão abertas e vão até 14 de setem bro. A festa de prem iação acontecerá em 27 de novem bro, no espaço Expo Barra Funda, em São Paulo. Também estão abertas as inscrições para o Concurso Theobaldo De Nigris até 31 de julh o para os trabalhos brasileiros, e 20 de julh o para os demais países da Am érica Latina. A cerim ônia de prem iação ocorrerá em 31 de agosto, no Casa Grande Hotel, no Guarujá, litoral paulista.

Página 3 - Empresas gráficas aprovam o Banco de Empregos do Sindigraf-SP Página 4 - Escola de Vendas segue para o interior do Estado Página 5 - Realizada a primeira edição do DigiShow'07 Página 6 - Cursos, feiras e eventos do setor Página 7 - DG Gráfica e Editora, um dos mais novos associados da Abigraf


m rm m

ABIGRAF - SP/ Associação Brasileira da Indústria Gráfica Regional São Paulo

■Editorial

O decisivo sucesso do Fórum da Previdência A indústria gráfica emprega hoje 191.357 pessoas que, como os demais trabalhadores bra­ sileiros, buscam desenvolver suas carreiras para, um dia, desfrutar de uma aposentadoria estável e digna. Esta sequência natural, porém, é sub­ vertida no Brasil. No período de seis anos (2000 a 2006), em vários setores que se esforçaram para manter e ampliar o número de empregos, a despeito da conjuntura econômica desfavorável, a Previdência arrecadou R$ 635,7 bilhões. Essa receita, contudo, não cobriu as despesas, criando um déficit de R$ 200 bilhões. Sem correção de rumos, os problemas não ficarão circunscritos à Previdência, que será apenas o foco central de efeitos que alcançarão mais de uma geração. O ex-presidente da Comissão de Valores Mobi­ liários (CVM), Thomás Tosta de Sá, lembra que o governo gasta 40% do PIB (Produto Interno Bru­ to) - dos quais 12% com a Previdência - e investe apenas 0,6%, sem a contrapartida da receita. Para que se rompa esse ciclo vicioso, com a evolução

do país assegurando o futuro dos contribuintes da Previdência, o governo precisa estimular a confian­ ça do setor privado em investir, pois é essa carên­ cia que mitiga o crescimento do PIB, limitando o número de empregos e reduzindo os salários. Assim, a nação está sentada sobre uma bomba-relógio armada para o futuro. Há dois anos, 90 entidades dos mais diferentes setores criaram um novo projeto para o sistema previdenciário, apresentando-o ao presidente da República e ao Congresso Nacional. O modelo visa abrir a economia a todos, à medida que propõe para um segmento dos participantes a mudança do sistema de repartição para o de capitalização de contas individualizadas. Na pouca atenção que o PAC (Programa de Aceleração do Crescimento) deu à Previdência, há pelo menos um ponto positivo: a criação do Fó­ rum Nacional de Previdência Social, do qual parti­ ciparão o governo e entidades de trabalhadores e empregadores. Seu sucesso é imprescindível!

3

A lfried Karl Plóger Presidente da A bigraf Regional São Paulo

■Mercado

Graphia recebe novo investimento do convênio com APEX O grupo de exportação do setor gráfico, Graphia, recebeu novo aporte de recursos financeiros. O valor, RS 600 mil, foi consequência da prorrogação do convênio firmado com a APEX-Brasil (Agência de Promoção de Exportações e Investimentos do Governo Federal). O Graphia iniciou suas atividades no segundo semestre de 2003, sob a coordenação da Abigraf. O programa visa à prospecção, promoção, comercia­ lização e divulgação do setor gráfico brasileiro no exterior. Neste período, já totalizou cerca de RS 15 milhões em negócios fechados com diversos países das Américas, Caribe e Europa. Até o final do convênio com a APEX, estão previstas participações do grupo em quatro feiras internacionais, cinco missões comer­ ciais e duas Rodadas de Negócios, além de dois Projetos Comprador.

Im p r e s s õ e s N EW SLETTER

Expediente O informativo Impressões é uma publicação mensal da Associação Brasileira da Indústria Gráfica Regional São Paulo (Abigraf-SP), com apoio insti­ tucional do Sindicato das Indústrias Gráficas no Estado de São Paulo (Sindigraf-SP). Responsabilidade editorial: Ricardo Viveiros & Associados Oficina de Comunicação, empresa filiada à Associação Brasileira de Comunicação Empresarial (Aberje). Redação: Ada Caperuto, Marília Ramires, Tainá lanone e Tainã Gois. Editoração Eletrônica: Conceito Comunicação - Impressão - RWA Gráfica / Impresso em papel Starmax 115g, da Votorantim Celulose e Papel./Contatos Abigraf Tel. (0xx11) 5087-7777-e -m a il: dmark@abigraf.org.br - site: www.abigraf.org.br.

2


ABIGRAF - SP/ Associação Brasileira da Indústria Gráfica Regional São Paulo

■Eventos

Empresas gráficas aprovam o Banco de Empregos do Sindigraf-SP Profissionais do setor gráfico contam com uma ferramenta sob medida para buscar e encontrar uma colocação no mercado de trabalho. R eestruturado em ju lh o de 2 00 6, o Banco de Empregos do Sindicato das in ­ dústrias Gráficas no Estado de São Paulo (Sindigraf-SP) perm ite que profissionais do setor gráfico tenham uma ferram enta sob medida para buscar e encontrar uma colocação no m ercado de tra ba lho . De fato, o Banco de Empregos tem dem onstrado ser um espaço seguro e confiável para quem está a procura de uma vaga, uma vez que traz resultados direcionados à área de atuação desejada pelos candidatos. De acordo com Cristina Nascimento, gerente de recursos hum a­ nos da Tarfc Gráfica, Editora e Fotolito, desde que assumiu o cargo passou a procurar um site específico para o fe rta r em pregos disponíveis na empresa. "E n­

contrei o banco do Sindigraf-SP e, desde então, já o fertam os mais de dez vagas específicas e até mesm o em áreas gené­ ricas". Ela com enta que, além do retorno rápido, percebe-se que há uma procura considerável de profissionais experientes por uma colocação no m ercado gráfico, em m édia, 20 currículos por vaga. C ristina inform a que o Banco de Em­ pregos é fun da m e ntal para empresas que, com o a Tarfc, procuram candidatos com experiência prévia na área. "A pos­ sibilidade de e ncontrar pessoas q u a lific a ­ das é bem m aior do que em outras fontes de re cru ta m e nto", declara. O Banco de Empregos do Sindigraf-SP pode ser acessado no seguinte endereço: w w w .s in d ig ra f.o rg .b r

■Notícias do setor

A KSR Distribuidora está investindo na infra-estrutura, rede de

A Xaar apresenta nova tecnologia para cabeçotes de impres­

distribuição e logística para suportar o fo rte crescimento. Assim, a

são piezo-elétricos Xaar 1001. Ela se diferencia ao p erm itir a a p li­

distribuidora disponibiliza serviços para revenda, trabalhando por

cação mais precisa de pontos de vários tam anhos sobre o papel,

meio de estoques locais supridos por suas filiais.

assegurando m aior qualidade em imagens e traçados.

A Norske Skog deu inicio ao projeto de expansão da planta

A Votorantim Celulose e Papel am plia sua capacidade pro­

em Jaguariaíva (PR) no começo do ano, o que aum entará a capaci­

dutiva na sede, em Três Lagoas (MS), que passará a expedir 1,3 m ilhão de toneladas, valor 3 0 % superior ao estim ado no início

dade produtiva em 200 toneladas e aposta no crescimento de 5% do mercado de papel imune. Foram tam bém im portadas máquinas mais modernas de uma fábrica da Norske, na Noruega.

do projeto. A empresa tam bém aum entará a área de plantio de eucalipto em 20 mil hectares.

A Akad lançará na fe ira S erigragia Sign 2007, em ju lh o , o

A RWA adquire a terceira estação de provas contratuais Chro-

p lo tte r re co rte da GCC: a Jaguar II com largu ra ú til de c o rte

m e do t/4 4, consideradas uma das melhores, pois são as únicas

até 610m m . A lém de te r um exce le n te c u s to -b e n e fíc io , o e q u i­ p am e nto é fá c il de o p e ra r e é fe rra m e n ta ideal para o tra b a lh o

baseadas no processo densitom étrico, dando ao usuário to ta l ges­ tã o sobre o sistema, além de poder reproduzir até 85% da escala

do signm aker.

Pantone sim ulando cores especiais.


ABIGRAF - SP/ Associação Brasileira da Indústria Gráfica Regional São Paulo

Notícias

Abigraf-SP inaugura biblioteca em Monteiro Lobato

Falecim ento de M ário de Cam argo Morreu em 20 de maio, aos 78 anos, de complicações decorrentes de um AVC, o empresário M ário de Camargo, pai de M ário César de Camargo, presidente da A bigraf Nacional. Nascido em Itapeva, São Paulo, Camargo dedicou parte de sua vida ao setor gráfico, tendo participado da fundação da Abigraf, em 1965. Deixa a esposa M aria José, os filhos M anoel Carlos, Maria Luisa, A ntonio de Pádua e M ário César, além de sete netos.

Apoiando o programa "São Paulo: um Estado de Leitores", da Secretaria de Estado da Cultura, a Abigraf-SP inaugura mais uma biblioteca pública, dessa vez na cidade de Mon­ teiro Lobato, em 22 de junho. O projeto tem como objetivo estimular a leitura e implantar bibliotecas em todos municípios paulistas. Simultaneamente, a entidade lançará um con­ curso literário para crianças e adolescentes de Monteiro Lobato. O prêmio para a melhor redação, que deverá ser baseada na leitura de um livro da biblioteca, será uma viagem, com o professor, para passar o fim de semana na cidade de São Paulo e visitar os principais pontos turísticos da cidade.

Escola de Vendas segue para o interior do Estado Desde o ano passado, além de duas turmas formadas em São Paulo, o curso

Escola de

Vendas M ário César de Camargo vem sendo realizado no interior do Estado, por meio do projeto Semana de Artes Gráficas. Com isso, foram formadas cinco turmas, nas cidades de Bauru, São José dos Campos, Ribeirão Preto, Campinas e São José do Rio Preto. Em 2007, em seu terceiro ano, a Escola de Vendas con­

Espaço multimídia da biblioteca inaugurada pela Abigraf-SP em Santo Antonio do Pinhal, no ano passado.

tem plou uma turm a da capital, além de duas em Araçatuba e Sorocaba. O curso, pioneiro na indústria gráfica nacional, é voltado à for­ mação de equipes comerciais gráficas, e tem proposta de reciclar e aprofundar técnicas de

Regionais Abigraf promovem a Academia de Tecnologia Gráfica

relacionamento humano, negociação, vendas e compreensão das ferramentas de marketing.

A p artir da iniciativa de colocar o link da Academia de Estratégia e Tecnologia

A iniciativa tem apoio do Sindigraf-SP e organi­

Gráfica em suas respectivas homepages, as regionais da A big ra f no Paraná e no

zação da ABTG

Rio Grande do Sul estão contribuindo para prom over o p ortal de e-learning jun to

com

parceria

aos profissionais gráficos desses Estados. A Abigraf-RS ressalta a im portância do

da Planos Am é­

projeto como uma solução prática para o aprendizado à distância, pois o portal

rica.

Em São

disponibiliza aulas com tecnologia de ponta, focadas no desenvolvim ento de ha­

Paulo, o curso

bilidades profissionais específicas do setor. Para a Abigraf-PR, além de fa cilita r o

é ministrado no

acesso aos conteúdos didáticos do portal, a iniciativa deverá prom over a associa­

A uditório

ção de novas empresas gráficas do Estado. A Academ ia é um sistema diferenciado

Fer­

nando Pini, no edifício sede da

Escola de Vendas

Abigraf.

Mário César de Camargo

de desenvolvim ento de pessoas e empresas, construído para ser aplicado em com ­ panhias de qualquer porte. Saiba mais em w w w .acad em iag ra fica.o rg .b r.

4


IMPRESSÕES

ABIGRAF - SP/ Associação Brasileira da Indústria Gráfica Regional São Paulo

Abigraf realiza palestras para associados Reforçando seu program a de palestras para asso­ ciados, em maio, a A b ig ra f Nacional prom oveu dois eventos do gênero, ambos realizados na sede da en­ tidade, em São Paulo. A palestra "segurança e saúde no trabalho e na Indústria G ráfica", m inistrada pelo gerente de Segurança e Saúde no Trabalho do SESISP, Augusto Gouvêa Dourado, teve com o objetivo aprim orar ambientes laborais e prom over a redução dos riscos ocupacionais, e seus efeitos nos tra ba lha ­ dores. A segunda, "D iagnóstico Empresarial", profe­ rida pelo diretor de gestão empresarial da Trevisan Consultores, Edison Cunha, abordou opções rápidas para avaliar as características de atuação da em pre­ sa, com parando-as às melhores práticas de gestão, identificando oportunidades de m elhoria e aspectos de risco que possam com prom eter os negócios.

Edison Cunha, da Trevisan Consultores, na palestra "Diagnóstico Empresarial

R ealizad a a prim eira e d ição do D ig iSho w '07 Entre os dias 29 e 31 de maio, o ITM Expo recebeu o maior evento da América Latina dirigido ao setor de comunicação, gráfica impressa e digital e marketing direto: o DigiShow'07 - Congresso e Exposição Internacional da Documentação Eletrônica, Impressão Digital e Marketing Direto - que teve como objetivo principal o desenvolvimento destes setores. O evento teve como Chairman o presidente da Abigraf, Mário César de Camargo, além de contar com a presença dos presidentes de cinco entidades promotoras. "O DigiShow'07 teve o poder de unir todas as formas de comunicação em um só lugar", destacou Camargo.

A sso c ie -se à Abigraf Integrar uma associação de classe é fundam ental para os empresários que desejam manter-se atualizados sobre tud o o que acontece em seu segmento de atuação. A A big ra f oferece uma sé­ rie de benefícios aos seus associados, que podem ser consultados no seguinte endereço w w w .abigraf.org.br. Para sa­ ber como ligue para nosso departamen­ to de marketing, no telefone (11) 50877746, e-mail :dmark@ abigraf.org.br. Área de exposições do DigiShow ’07

5


Mirnsm

ABIGRAF - SP/ Associação Brasileira da Indústria Gráfica Regional São Paulo

A genda d e C u rso s Julho D ata: 30 a 31 PCP (Planejamento e Controle da Produção) para indústria gráfica - segmento editorial O bjetivo: capacitar as gráficas comerciais a melhorar o seu fluxo de trabalho, reduzindo prazos de entrega e custos e, se possível, as horas improdutivas. Docente: Thomaz Caspary Horário: 18h45 às 21 h45

Agosto D ata: 06 a 09 Produção Gráfica O bjetivo: fornecer um panorama geral sobre o fluxo da produção gráfica, tratando das operações e características da pré-impressão, impressão e acabamento. Docente: Sandra Rosalen Horário: 18h45 às 21 h45 D ata: 27 a 30 Panorama atual de Impressão Digital O bjetivo: trazer as questões mais atuais que envolvem o trabalho de produção gráfica com impressão digital. Entende-se que as tecnologias de ponta deverão ser abordadas, bem como os principais problemas na produção e suas possíveis soluções. Docente: Bruno Mortara Horário: 18h45 às 21h45 Serviço: ABTG Rua Bresser, 2315 - Mooca - São Paulo/SP Informações: (11) 6097-6700

A genda d e eventos 27 a 30 de julho Print Labei Sign&D Print 2007 Local: Kuala Lumpur Convention Center www.esevent.com.my 01 a 03 de agosto lnovatec/2007 Local: Centro de Eventos São Luiz - SP www.feirainovatec.com.br 07 a 09 de agosto Brazil Promotion 2007 Local: Transamérica Expo Center - SP www.brazilpromotion.com.br 20 a 23 de agosto Embala Nordeste Local: Centro de Convenções de Pernambuco - Olinda - PE www.embalaweb.com.br 21 a 24 de agosto Indian Printing Packaging Show - 2007 Local: Pragatia Maidan, Nova Delhi, India www.print-packaging.com 28 a 31 de agosto Escolar 2007 - Feira de Produtos para Escola, Escritório e Papelaria Local: Pavilhão de Exposições do Anhembi - SP- Brasil www.francal.com.br

D estaque Semana de Artes Gráficas em Bauru Cerca de 250 pessoas participaram das atividades da 2a Semana de Artes Gráficas (SAG) de Bauru, realizada pela ABTG. A organização teve o apoio da Abigraf Seccional Bauru, sob coordenação do empresário Luiz Coube. Esteve presente, também, o secretário Wallace Sampaio, representando o prefeito do município, José Gualberto Tuga Martins Angerami. 0 evento, composto por uma grade de cursos e atividades renovadas, atingiu um alto índice de satisfação. Um dos principais momentos foi o almoço que reuniu o presi­ dente da Abigraf-SP, Alfried Plõger, e empresários da região, contando com aproximadamente 70 pessoas. Outro destaque foi a palestra "Tendências e Perspectivas para Micro e Pequena Empresa Gráfica", proferida pelo presi­ dente da ABTG, Fabio Mortara. O dirigente abordou tópicos importantes para manutenção e crescimento do pequeno negócio gráfico.

O presidente da ABTG, Fabio Arruda Mortara, em palestra apresentada na SAG Bauru.

6


ABIGRAF - S P / Associação Brasileira da Indústria Gráfica R egional São Paulo

■Entrevista

Renovação tecnológica constante e serviços com alta qualidade Esses são os dois pilares de sustentação do Grupo Ethos / DG - Gráfica e Editora, um dos mais novos associados da Abigraf.

Parque gráfico da DG Gráfica e Editora está instalado na região do Ipiranga, na capital paulista.

0 Grupo Ethos/DG foi fundado em 1995, com a proposta de atender a uma demanda de pontualidade e qualidade em serviços gráficos. Os sócios Marcos A. Ruivo, diretor adminis­ trativo, e Flávio Leite Sá, diretor de produção, resolveram investir, estruturando uma empresa que atuasse de forma profissional para oferecer credibilidade ao mercado. Desde o início, a DG Gráfica vem primando pelo diálogo com o cliente, identificando suas necessidades e oferecendo soluções viáveis. A estrutura foi montada sob o conceito GMP (Good Manufacturing Process), a fim de oti­ mizar a produção e evitar erros e desperdícios. "Nossa história de crescimento é baseada no atendimento às necessidades de cada cliente, como provedores de soluções sob medida. A modernização é constante e voltada para a ra­

cionalização dos custos e do tempo gasto em cada processo", declara Ruivo. De acordo com ele, essa expansão vem acontecendo ano a ano, e tem possibilitado um crescimento constante a cada aquisição. "Des­ de nossa fundação, todas compras relacionadas a equipamentos de impressão, pré-impressão e acabamento contemplam a política de quali­ dade em atendimento e serviços", diz o diretor administrativo. Recentemente vinculada à Associação Bra­ sileira da Indústria Gráfica, a empresa buscou a afiliação para ter acesso a informações e cursos voltados para o mercado gráfico. "Pretendemos com isso ter uma orientação mais segura sobre os rumos do mercado gráfico, especialmente nos aspectos comercial e tecnológico", declara o diretor da DG Gráfica.

7

M ercado A DG Gráfica e Editora atua nos segmentos promocional, que responde por 65% do fatu­ ramento, editorial (25%) e embalagens (10%). A empresa oferece soluções aplicadas para di­ versos segmentos, como bancos, seguradoras, agências publicitárias, editoras, academias, automobilístico, autopeças, alimentícios, far­ macêuticos, laboratórios e educacional. Entre os itens produzidos estão catálogos, folhetos, embalagens, pastas, revistas, mala-direta, flyers, folders, cartões de visita, postais, eti­ quetas adesivas e displays. Com 22 colaboradores, a gráfica conta com um moderno parque industrial, com 800 metros quadrados de área, no qual estão ins­ talados modernos equipamentos para préimpressão, impressão e acabamento. "Todos eles têm um cronograma de manutenção preventiva. Isso garante que estejam sempre aptos a oferecer a melhor solução e custo para nossos clientes. Nossa logística é própria e, se necessário, contamos com parceiros treinados para transportar nossos impressos com a devi­ da segurança", comenta Ruivo. De acordo com o diretor, em 2006, a em­ presa registrou crescimento de 30% sobre 2005, além de estabelecer-se como parceira para gráficas rápidas e digitais, por oferecer uma estrutura eficaz e a custo acessível para agências e bureaus. "Este ano, a meta é am­ pliar nossa participação em dados variáveis e adquirir uma nova máquina offset quatro co­ res, em formato compatível com nossa deman­ da promocional", revela Ruivo.

Serviço: Grupo Ethos / DG - Gráfica e Editora rua Francisco Lipi, 1075 Vila Dom Pedro II - São Paulo, SP Tel.: (11) 6951.4766 E-mail: contato@dg.ind.br e sac@dg.ind.br Site: www.dg.ind.br


VOCÊ PODE FAZER TUDO COM OS PAPÉIS VCP. E O MELHOR. COM O DIFERENCIAL VOTORANTIM. A VCP tem uma linha completa de papéis. Seja qual for a sua necessidade, nós temos um papel de qualidade para oferecer. Invista no resultado final do seu trabalho, peça papel pelo nome e sobrenome. Qualidade é Votorantim Celulose e Papel.

imRSE

V Votorantim Celulose e Papel w w w .vcp.com .br/papeisgraficos

Starmax*

Lumimax*

Mais um couché Votorantim.

Sinônimo de livros de arte bem impressos. E também de materiais promocionais, encartes e revistas.

Sinônimo de livros de arte bem impressos. E também de materiais promocionais, encartes e revistas.

Sinônimo do melhor papel para revistas. E também de encartes, malas-diretas. materiais promocionais e catálogos.

Papel couché off machine que oferece excelente qualidade de impressão e maquinabilidade. Gramaturas: 9 0 .115 .15 0 .170 e 230 g/m1.

Papel couché off machine que oferece excelente qualidade de impressão e maquinabilidade. Gramaturas: 9 0 .115 .1 5 0 .17 0 e 230 g/m:.

Papel couché on machine que oferece ótima qualidade de impressão. Gramaturas: 70.00.90 e 115 g/m!.

starmax starmax starmax

starmax starmax

StarMax starmax starmax starmax starmax starmax

StarMax starmax starmax starmax

Boletim Impressões - Ano 3 - Edição 16