Revue mensuelle de Saint-Antoine de Padoue
La Charité Juillet-Août 2012 N°4&5. 118ème année
Saint Antoine, patron des faïenciers...
Sommaire
La Charité
© Ab Editions 2012. Edit. resp.: Marc Valentin
Juillet-août 2012 N°4&5
http://www.SaintAntoine.be Couverture : Abonnements : Belgique: 1 an: 21,50 €. Autres pays : 28,00 €. A verser au compte de Ab Editions sprl,, rue A. Delzenne n°9, 7800 Ath : BIC : CPHBBE75 IBAN : BE 06 1262 0212 3822 (126-2021238-22) Contact : 068.28.60.60 (De l'étranger : 00.32.68.28.60.60)
« La Charité » is ook in Nederlands beschikbaar onder de titel « De Liefdadigheid ».
page 3 Ô Marie, ton coeur porte le monde Abbé Paul De Cock page 6 Les vitraux de l’Église du Voeu à Bouvy « La mule et l’Eucharistie » Andrée Dasseleer page 8 Les Psaumes et la vie du Christ... (IV) Françoise Vandenneucker page 16 Jean-Léon Gérome « Jérusalem » Michèle Coppin page 20 À Nimy... Saint Antoine de Padoue ! page 27 Raphaël l’archange de la peinture Carlos d’Aguila page 38 Savoir faire une pause ! Samuel Foucart page 42 À propos de la langue des textes liturgiques Père Ignace Berten page 46 Œuvre des Pains de Saint Antoine
Ô Marie, ton cœur porte le monde Abbé Paul De Cock
Le 15 août, c’est la fête de l’Assomption de Marie. La Vierge révèle personnellement son grand destin spirituel : « Dieu mon sauveur s’est penché sur son humble servante : désormais, les âges me diront bienheureuse » . L’Assomption de Marie est fêtée, dans les Églises d’Orient et d’Occident, depuis le 5ème siècle. Le Pape Pie XII l’a défini comme dogme de Foi, le 1er novembre 1950 : « L’Assomption est le privilège en vertu duquel l’immaculée Mère de Dieu a été glorifiée, à la fin de sa vie terrestre, dans son âme et dans son corps, sans attendre la résurrection finale » . Bien longtemps avant le dogme précité, c’était déjà présent dans la Foi de l’Église, comme en témoigne, entre autres, le vitrail dit de « La dormition de Marie » , du 12ème siècle, à la cathédrale d’Angers. L’Évangéliste Saint-Jean, le voyant de Patmos, dans son message de l’Apocalypse, évoque Marie comme « l’Ève Nouvelle » et l’aboutissement de cette admirable lignée des femmes bibliques
de l’ancienne et de la nouvelle Alliance. Marie est la première femme terrestre à avoir bénéficié, après sa Dormition, de sa Glorification. Marie est une figure profondément messianique, pour tous les membres de l’Église qui sont aussi destinés à rejoindre le ciel. Nous sommes tous, en chemin, vers les cieux nouveaux, vers la terre nouvelle, en trébuchant sur les chemin terrestres. La fête de l’Assomption nous dit que la Vierge Marie est déjà arrivée au ciel
3
À Nimy...
Saint Antoine de Padoue
La statue de saint Antoine de Padoue et son reliquaire, confiés aux bons soins des Nimysiens par le dernier frère capucin montois, emménage en grande pompe dans l’égglise de Nimyy.
20
C’est après une longue, très longue absence, de carrément 60 ans que le saint patron des faïenciers a été accueilli en l’église de la Sainte-Vierge à Nimy, le 7 juillet dernier. Cette fête s’inscrit dans le cadre de la procession du Car d’Or de Mons. Cela faisait plusieurs années que des habitants de la commune souhaitaient remettre à l’honneur ce passé de leur village. Saint Antoine de Padoue, dans nos contrées, on l’invoque souvent pour retrouver les objets perdus... Mais il est également, entre autres, le saint patron du Portugal, des marins, des prisonniers, et... le saint patron des faïenciers ! Une industrie qui fut très florissante à Nimy. La faïencerie y a été l’activité phare pendant un siècle et demi, de 1789 à 1951. Une fête se déroulait chaque
Aquarelle de Gérard Noirfalise / Photos de Patricia Charliers
Comme autrefois, les participants à la procession, évoquant les ouvriers faïenciers, portent un tablier ainsi qu’une casquette ou un fichu. La procession a démarré au musée de Nimy, pour se rendre à l’église où une messe fut célébrée.
année le 13 juin, jour de la fête de saint Antoine de Padoue, ou le dimanche le plus proche. Cette fête patronale avait, en plus du caractère religieux, un côté festif pour la population de la commune. Mais comment donc Saint Antoine est-il devenu le patron des faïenciers ? C’est en relation au « miracle du verre brisé » qui fait référence à l’un des deux miracles suivants... Un événement survenu alors qu’Antoine retournait en Italie après la mort de Saint François (3 octobre 1226) : Alors qu’il se trouvait en Provence, fatigué par le voyage, lui et ses compagnons entrèrent dans la maison d’une pauvre femme qui leur offrit du pain et du vin. Elle oublia cependant de fermer le robinet du baril de vin et tandis que le vin s’écoulait, un des compagnons d’Antoine cassa son verre. Antoine pria... et soudain le baril se retrouva à nouveau rempli de vin et le verre fut réparé ! Ou un événement survenu après la mort d’Antoine : Un soldat nommé Alcardino, du bourg de Salvatiera, peu zélé pour la foi catholique qu’il avait abjurée, entendait parler de tout côté des grands miracles qui s’opéraient au tombeau du bienheureux Antoine; mais il refusait obstinément d’y croire. Sur ces entrefaites, il vint à Padoue; et, comme dans l’hôtellerie où il était logé, les étrangers commentaient, à table, les
21
merveilles qu’on racontait en ville, il dit: J’ai la foi dure: avant de croire à vos propos, je vais jeter cette coupe de verre contre le pavé de la salle: si le thaumaturge dont vous êtes si enthousiastes l’empêche de se casser, je me rendrai à l’évidence. À l’instant même, il prit la coupe, et il la lança de toute la force de son bras contre les dalles de pierre de la salle. Or tandis qu’il aurait suffi de la laisser tomber par mégarde pour qu’elle volât en éclats, ce jourlà, elle rebondit comme si elle était élastique, et resta entière. À la vue du prodige, Alcardino se rangea à l’avis de l’assemblée: il proclama la sainteté d’Antoine et la foi catholique. Depuis il se purifia de ses fautes par une confession. Non content de se soumettre aux lois de l’Église, il se mis à prêcher partout la puissance du Bienheureux, dont il était la preuve vivante, portant à la main la coupe dont Dieu s’était servi pour lui ouvrir les yeux.
Le miracle du verre. Église Saint-Antoine de Padoue au Chesnay, près de Versailles (F).
22
L’asbl Cercle culturel « Vieux-Nimy » est à la recherche de documents, photos, objets, témoignages en rapport avec la Faïencerie de Nimy et les fêtes patronales de la Saint-Antoine de Padoue. Vous pouvez prendre contact avec le Musée de Nimy les week-ends de 14 à 18h ou au n° 0479.358.917.
Ath 9 juin 2012
Pèlerinage à Saint Antoine
Pluie et surtout vent cette année au rendez-vous de la fête de Saint Antoinee à Ath ! Mais il en faut plus pour décourager le pèlerin de Saint Antoine... Nous vous attendons sans faute à l’occasion du pèlerinage 2013 !
Pour la suite...
Abonnez-vous !