Southwest Suroeste Südwesten
Ritzi Puerto Portals & Palma ITALIAN
Local 34, Puerto Portals · Tel +34 971 684 104 www.ritzigroup.com
allorca has the good fortune of being a ’bon vivant‘ destination, and the Ritzi restaurants are epicurean favourites on the island. With two idyllic locations you can choose to dine al fresco by the sea in breezy, glamorous Puerto Portals, or in the heart of Palma, the island´s capital. Sumptuous Italian cuisine focuses on fresh local seafood and toothsome homemade pastas. The presentation is creative and innovative, using fresh herbs and unusual local ingredients in dishes pleasing to the palate with surprising layers of flavour. The service is warm and accommodating, providing excellent wine pairing recommendations. Each of the two Ritzi restaurants has a high-end cocktail bar for meeting up for a pre-dinner aperitif, or drinks after. Ritzi Puerto Portals Ritzi restaurant is situated seaside in the yachting destination of Puerto Portals. With a casual terrace steps from the sparkling waters, the location cannot be beaten for people-watching and succulent seafood, Italian style. Glamorous jetsetters disembark to dine and drink cava in the decidedly
Mallorca tiene la gran suerte de ser destino para amantes de la buena vida, y los restaurantes Ritzi están entre los favoritos de los sibaritas de la isla. Con dos ubicaciones idílicas, se puede elegir entre cenar al aire libre, junto al mar, en el glamuroso Puerto Portals, o en el corazón de Palma, la capital de la isla, tan conocida por su arquitectura gótica. Suntuosa cocina italiana con énfasis en el marisco local recién pescado y una sabrosa pasta fresca, por supuesto hecha en el propio restaurante. La presentación de los platos es original e innovadora; se emplean hierbas aromáticas e ingredientes autóctonos inusuales en creaciones agradables al paladar, con varios niveles de sorprendentes sabores. El personal de sala es agradable y servicial, y proporciona excelentes consejos para maridar la comida con el vino. En los dos restaurantes Ritzi, se ofrece una coctelería de primera clase para tomar una copa o aperitivo antes de la cena.
170
www.abc-mallorca.com
Mallorca hat das Glück, ein Reiseziel für Genießer zu sein, und für die gehören die Ritzi-Restaurants zu den Lieblingsadressen auf der Insel. Beide liegen überaus idyllisch – eines im luftigen, glamourösen Puerto Portals, wo man am Meer im Freien essen kann, und eines im Herzen von Palma, der gotisch geprägten Hauptstadt der Insel. Opulente italienische Kost mit Schwerpunkt auf frischen Meeresfrüchten aus der Region und schmackhafter, hausgemachter Pasta. Kreativ und innovativ präsentiert mit frischen Kräutern und ungewöhnlichen lokalen Zutaten, begeistern die Gerichte den Gaumen mit überraschenden Geschmacksstufen. Der Service ist herzlich und zuvorkommend und hat ausgezeichnete, passende Weinempfehlungen parat. Beide Ritzi-Restaurants verfügen über erstklassige Cocktailbars, an denen man sich vor dem Essen auf einen Drink oder danach zum Aperitif treffen kann.