83055 - Cobra Rugby - O&M

Page 1


Project O&M Manual

For Electrical & Mechanical Operation and Maintenance

Project Details:

Customer:

Project Name/Location:

Project Reference:

Purchase Order Reference:

Signed: For and on behalf of Abacus Lighting Limited

Name of HSEQ Representative:

Date Signed:

Abacus Reference: Date: Shipping Date:

Introduction to the Abacus Lighting Operations & Maintenance Manual

This document serves as a guide for the electrical & mechanical lighting installation project described above and complies with the requirements of the Construction (Design and Management) Regulations 2015.

This lighting system has been designed following the guidelines outlined in BS7671:2018 (the 18th Edition IEE Wiring Regulations), specifically in Section 559 (Luminaires and Lighting Installations) as published by the Institute of Electrical Engineers in London.

Warranty Coverage

Project O&M Manual

For Electrical & Mechanical Operation and Maintenance

3.0 Abacus Lighting Warranty Terms:

Abacus Lighting Ltd (“the Company”) guarantees that its products and installations are designed, manufactured, and installed to the highest standards using quality components in accordance with applicable British and European harmonised standards.

The warranty periods for our products are as follows:

•Columns, Masts & Brackets: 2 years

•LED Luminaires: 5 years

•Discharge Products, Lamps & Control Gear: 1 year

Warranty Terms

The Company warrants that any defects arising solely from faults in design, materials, or workmanship under proper storage and use will be repaired or replaced at the Company’s discretion within the warranty periods stated above, starting from the date of delivery.

Important: It is essential that annual maintenance and testing are carried out to comply with this warranty. The Company offers maintenance packages designed to ensure that lighting systems are maintained to the correct standards, with all serviceable components replaced at the correct intervals. Failure to perform this annual maintenance and testing will render any warranty claims void.

The Purchaser must notify the Company in writing of any technical defects within seven working days of the defect becoming apparent. Where the Purchaser undertakes repairs or remedial work on the Company’s behalf, all costs and the work proposed must be agreed in writing by both parties before commencement.

Scope and Limitations

•The warranty excludes defects caused by external factors, including, but not limited to, theft, vandalism, misuse, improper electrical supply, unauthorised repairs, environmental damage, or acts of nature.

•The colour tolerance of LED modules is not covered by the warranty. Luminous flux and performance are subject to a tolerance of +/- 10% for new LED modules.

•The Company shall not be liable for any special, indirect, incidental, or consequential damages, including loss of profit, wasted expenditure, or economic loss, arising from product failure.

Company Liability

•Liability for direct physical loss or damage caused by the Company’s fault or negligence is limited to the value of the original order for each event or series of events arising from the exact cause.

•This warranty is the sole and exclusive remedy provided by the Company. All other warranties, conditions, or liabilities, whether express or implied, are excluded to the fullest extent permitted by law.

•Nothing in this warranty excludes liability for death or personal injury caused by the Company’s negligence, fraud, or any liability which cannot be excluded by law.

Maintenance and Service

To maximise the working life and safety of your installation, annual programmed maintenance is highly recommended and required under this warranty. Maintenance includes inspection, testing, and replacement of serviceable components in line with the manufacturer’s recommendations.

Governing Law

This warranty shall be interpreted and enforced under the laws applicable to the project location.

Contact

For warranty claims or service enquiries, please contact Abacus Lighting’s customer service department.

Abacus Lighting Ltd

Registered No. 8494722

Date of Issue: 16/09/2025

This document constitutes the entire warranty agreement between Abacus Lighting Limited and the Purchaser for the products listed and supersedes all prior agreements and understandings.

Project O&M Manual

For Electrical & Mechanical Operation and Maintenance

4.0 Maintenance:

Abacus’s Annual Maintenance Service - Eliminate Warranty Issues

Annual maintenance services from Abacus Lighting are essential to ensure continued compliance with the terms of your product warranty. Failure to carry out these checks not only risks the early deterioration of your lighting system, but also puts your warranty coverage in jeopardy—potentially voiding any future claims. Regular servicing by Abacus’s expert team safeguards your investment, ensures optimal performance, and provides full traceability and peace of mind that your system is being maintained to manufacturer standards. Don’t compromise your warranty protection—schedule your annual maintenance with Abacus Lighting.

Abacus Lighting can offer a comprehensive annual maintenance service for this system. An annual inspection and certification of the electrical system can be conducted in accordance with BS7671.

The Annual Maintenance Service Includes:

•Lowering of the mast and check its operation (If applicable)

•Clean the floodlight and re-aim it where necessary

•Inspect the light body, lamp, and control gear

•Conduct a visual inspection of the foundation assembly

•Visual inspection of the mast/column/headframe

Additional Visual Inspections:

•Damage from vermin

•Ingress of moisture

•Malfunction of components

•Signs of overheating

•Acts of vandalism

If you would like more information about our maintenance services, please contact the Abacus lighting Team at info@abacuslighting.com.

Post Warranty Maintenance Requirements:

Abacus lighting installations are designed, manufactured, and installed to the highest standards, utilising only quality components in compliance with all applicable British and European standards. However, some components, such as lamps and capacitors, have a finite service life. Therefore, Abacus recommends that installations be inspected annually to ensure that the lighting continues to function correctly and safely.

Each installation should be inspected, tested, and certified for electrical safety in accordance with the BS7671 Electrical Wiring Regulations. All electrical systems installed by Abacus Lighting come with a complete NICEIC Electrical Installation Certificate. The recommended period between inspections is indicated at the bottom of page 2 of the supplied Electrical Installation Certificate. This period typically ranges from two to five years, depending on factors such as location, type of installation, and usage hours.

Abacus also offers the option to incorporate a Periodic Electrical Inspection Report into one of our maintenance packages to suit various needs and budgets. While regular maintenance significantly enhances the longevity and safety of the lights, Abacus cannot accept responsibility for any damage to equipment or failures of the lighting that occur outside the warranty period.

Project O&M Manual

Project O&M Manual

For Electrical & Mechanical Operation and Maintenance

At Abacus Lighting, safety and reliability are our top priorities. Our Counterbalance Training Courses are designed to equip your team with the essential knowledge and practical skills needed to operate our unique range of masts and columns safely and confidently.

Certified - Safe - Essential

Our counterbalance training courses are conducted by experienced and qualified trainers. These courses are crucial for anyone in your business who purchases or hires a counterbalance. It is a requirement outlined in our warranty terms that all operators of counterbalances must attend and successfully complete a counterbalance training course.

Why choose Abacus Lighting?

• Specialist Knowledge: Our systems are unlike any others. We design and manufacture them, so you’ll learn directly from the experts.

• Safety First: Training ensures operators understand the safest working practices, protecting your people and your investment.

• Warranty Requirement: Completion of Abacus-certified training is essential to maintain product warranty.

• Hands-On Experience: our practical demonstrations and guided operation give trainees the confidence to safely manage counterbalance systems.

• Industry Recognition: Every trainee receives a certificate valid for two years, with opportunities for refresher training available.

• Training demonstrations on the full range of Abacus counterbalance systems.

• Guidance on best practice operation and safe handling.

• Knowledge of inspection and maintenance requirements.

• Direct Q&A opportunities with our skilled trainers.

Key Information

Project O&M Manual

For Electrical & Mechanical Operation and Maintenance

8.0 York Hinge Training

The Abacus York Hinge is an innovative mast lowering system designed to make the process of raising and lowering lighting columns safer, faster, and more efficient. The York Hinge can be either retrofitted on-site or pre-installed on columns based on project specifications. This system allows operators to access luminaires at ground level for maintenance, eliminating the need for expensive access equipment and reducing risks associated with working at heights.

Due to its unique design, proper and safe operation of the York Hinge requires certified training from Abacus Lighting. This ensures that every operator understands the system, follows the correct procedures, and maintains the safety of both personnel and equipment.

What the training covers

• Safe use of the York Hinge lowering tool (YH/HYDTOOL/76)

• York Hinge raising and lowering techniques

• Locking and securing procedures

• PPE and site safety requirements

• Maintenance checks and inspection routines

• Real-time Q&A sessions with Abacus’s expert trainers

At Abacus, we recognise that the effectiveness of our products depends not only on their engineering but also on the knowledge and skills of the people who operate and maintain them. That’s why our training courses whether focused on counterbalance systems or the York Hinge are designed to equip teams with the confidence, knowledge, and practical skills needed to work safely and efficiently.

Investing in this training protects your assets, extends the lifespan of your equipment, and ensures that your team can operate with the utmost safety and efficiency.

By choosing Abacus training, you are choosing peace of mind, knowing that your staff is wellprepared to handle our masts correctly, avoid costly errors, and uphold the highest safety standards on site.

Why Training Is Essential

Project O&M Manual

For Electrical & Mechanical Operation and Maintenance

9.0 Appendix - Drawings, Brochures, Certifications, Data Sheets and Manuals:

The following information pertains specifically to this project and includes examples of specified products, technical data sheets, engineered drawings, certifications, and product installation and maintenance manuals.

Recycling Statement: Abacus Lighting is committed to sustainable recycling and reducing its carbon footprint by conforming to the Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) programme. This ensures old, damaged, or outdated Abacus luminaires and equipment are salvaged or returned to our head office in the UK and recycled by an official WEEEapproved service provider.

宝山钢铁股份有限公司 No.8MEIGANGROAD,YUHUATAIDISTRICT

BAOSHANIRON&STEELCO.,LTD. NANJING,JIANGSU,P.R.CHINA210039

制造单元:上海梅山钢铁股份有限公司

Manufacturer:SHANGHAIMEISHANIRON&STEELCo.,LTD.

订货单位

上海宝钢钢材贸易有限公司

INSPECTIONCERTIFICATE

电话 TEL:+862586364191

传真 FAX:4008208590

产品名称

热轧钢带 PRODUCT CUSTOMER

代号

收货单位 证书号

物产中大金属集团有限公司 000425

BGTMI2502180501900 PURCHASER

GB/T1591-2018Q355B 标准

CUSTOMER'SNO. CERTIFICATENO. 客户订单编号

CUSTOMERORDERNO. PT.A-PW.A-PF.A SPECIFICATION

签发日期 2025/02/18 DATEOFISSUE

许可证号

I5E0003136 NOMINALDIMENSION

REMARKS

中部 注释 ANALYSIS:L= LADLEANALYSIS,P= PRODUCTANALYSIS *2 LOCATION:B= BOTTOM,T= TOP,M= MIDDLE *3方向 纵向 横向 与轧制方向成20° 与轧制方向成30° 与轧制方向成45° ORIENTATION L= LONGI T= TRANS 2= 20°TOTHEROLLINGDIRECTION 3= 30°TOTHEROLLINGDIRECTION D= 45°TOTHEROLLINGDIRECTION 屈强比 *4标距 矩形RECTANGULARL1=5.65SQRT(S) YIELDRATIOY.S/T.S 强屈比 试样宽度 剪切断面率

NOTES G.L.=GAUGELENGTH: *5YR= (TR= T.S/Y.S)*6 SPECIMENWIDTH*7 FA=SHEAR-FRACTUREAPPERANCE 0

*8冲击功 ABSORBEDENERGY

本产品已按上述要求进行制造和检验,其结果符合要求,特此证明。

WEHEREBYCERTIFYTHATMATERIALDESCRIBEDHEREINHASMANUFACTUREDANDTESTEDWITHSATISFACTORY 会验者 RESULTSINACCORDANCEWITHTHEREQUIREMENTSOFTHEABOVEMATERIALSPECIFICATION.

质量负责人 SURVEYORTO QUALITYMANAGER

客户 PURCHASER

山东钢铁集团日照有限公司

INSPECTION CERTIFICATE

Shandong Iron & Steel Group Rizhao CO., LTD. 山东省日照市东港区临钢路1号 No.1, Lingang Road, Donggang Rizhao City, Shandong Province,P、R、 http://www.sdsteelrz.com TEL (0633)7920801 FAX (0633)7920801

苏州隆兴供应链管理有限公司

技术条件 TECHNICAL STANDARD GB/T3274-2017

编码 SERIAL NO. RSGRZG 11/12-03

产品名称 PRODUCT

热轧.卷HOT ROLLED STEEL STRIPS

质量证明书编号 CERTIFICATE NO. RZ240831147

交货状态 DELIVERY CONDITION 热轧 As Rolled

牌号 GRADE Q355B

序号 NO.

钢卷 / 钢板号 COIL/PLATE NO. 炉 号

合同号 CONTRACT NO. 1124001215-110

签发日期 DATE OF ISSUE 2024-09-07

认证证书号 LICENSE NO.

检验证书号 INSPECTION CERTIFICATE

批 号

本产品已按上述技术条件进行制造和检验,其结果符合要求,特此证明。 WE HEREBY CERTIFY THAT MATERIAL DESCRIBED HEREIN HAS BEEN MANUFACTURED AN D TESTED WITH SATISFACTORY RESULTS IN ACCORDANCE WITH THE REQUIREMENTS OF THE ABOVE MATERIAL SPECIFICATION. 质量签章 STAMP OF QUALITY ASSURANCE

产品质量证明书

ProductQuality

马鞍山钢铁股份有限公司 MaanshanIron&SteelCo.,Ltd.,China

收货单位

Customer

上海邑砼金属材料有限公司

产品名称 Product 热轧钢带

标准 Specification

卷号 CoilNO 炉号 HeatNO.

GB/T1591Q355B PTA-PWA-PFA

标准版本号:2008

规格Size(mm)

合计TOTAL

卷号 CoilNO

拉伸试验TensileTest

位置方向 屈服强度抗拉强度伸长率屈强比温度 ℃ 方向

冲击试验ImpactTest

夏比冲击剪切面 积 ImpactSA(%

安徽省马鞍山市九华西路8号邮编243003

No.8JiuhuaWestRoad,MaanshanCity AnhuiProvince.P.R.China

Postcode:243003,Tel:400-680-1166

证明书号 CertificateNO MS240911X192409013599B0001 OY012024092300015

车号 TrainNO

合同编号 ContractNO. I4JA583001

日期 Date 2024-09-11

落锤撕裂试验剪

切面积 DWTTSA(%)

金相(等级)

探伤检验 Flaw-detection

纹高mm扩孔率

冲击吸收能(J) SA1SA2SA3温度 ℃ SA1SA2晶粒 度 带状 组织 硫化物 (A类) 氧化物 (B类) 硅酸盐 (C类) 球状氧化 物(D类) 中部 边部 YSMPaTSMPaEL% 数值1数值2数值3均值 (细)(粗)(细)(粗)(细)(粗)(细)(粗) CentraEdge H241347230 尾2 531 622 255 0 12121871971986

注释

会验者 SURVEYORTO

●本产品由马钢第四钢轧总厂生产。

ProducedbythefourthsteemofMasteel

●拉伸/冲击试样方向:1-纵向;2-横向;4-与轧制方向成30度;5-与轧制方向成45度。 Tensile/Impactsampledirection:1-Longitudinal;2-Transverse;4-30°;5-45°.

说明:

1复印件不具备同等效力; 2钢牌号以质量证明书为准。

Explains:

1Theduplicateshouldnotbeequallyauthenticastheoriginalinspectioncertficate's 2.Thesteelgradeissubjecttotheinspectioncertificate's.

质量负责人 QUALITYMANAGER

备注

鞍 钢 股 份

限 公 司 Angang Steel Company Limited

制 造 厂: Manufacturer: 鞍钢股份有限公司鲅鱼圈中厚板厂5500线 Bayuquan Heavy Plate Plant 5500 Line of AnSteel

订货单位 Buyer 上海鞍钢国际贸易有限公司

收货单位 Consignee 上海鞍钢国际贸易有限公司(G)

标准 Specification EN 10025-2:2019

钢牌号 Grade S355JR

序 号 No.

INSPECTION CERTIFICATE

产品名称 Product 中厚板

No.42 Tuanjie Street Tiedong District 114002

Anshan. P. R. China

Tel 0086-8008900858 Fax 0086-0412-6728486

合同编号 Contract No. C2420922194 证明书编号 Certificate No. C02402260246

客户名称 Customer 上海鞍钢国际贸易有限公司 交货状态 Delivery Condition 热轧

许可证编号 License No. 2814/CPR/0038/CPR/SHA/0061123/1

发货日期 Date of Delivery 20240226 计重方式 Weight Mode 理论重量 Theory

1 B42033363000 T111 376 532 28.5 4P1013639400 T216 20 178 184 183 182

探伤NDT 标准Standard:

注释 Notes

级别Class: 结果Result:

*1化学成分:0:熔炼分析 Heat Analysis、1:产品分析Product Analysis;*2试样描述: 大样位置-T:头部Head、B:尾部Tail + 试验方向-1横向 Transverse、2:纵向Longitudinal、3:Z向 + 取样位置- 1:板宽 向位置1、原厚,2、表面下2mm,3、厚度1/4、4、厚度1/2、5、保留 个轧制面、6、表面下小于2mm、7、厚度1/3 + 试样热处理前后区分-0:交货态Delivery Condition、1:模拟焊后 PWHT、2:最大模拟 热处理 Min PWHT。 1、CEV=C+Mn/6+(Cr+Mo+V)/5+(Ni+Cu)/15。

备注 Remarks 上述元素仅列出参与复合公式的有意添加元素,但复合元素结果是严格按公式计算得出。The above elements only list the intentionally added elements that participate in the composite formula, but the composite element results are strictly calculated according to the formula.

本产品已按上述标准制造和检验,其结果符合要求。特此证明。贵方如查询有关问题,请与我公司联系。

说明 Description

We hereby certify that material described herein has been manufactured and tested with satisfactory results in accordance with requirements of the above material specification. If you have any questions, please contact our company.

监理 Surveyor

无锡聚丰集团铁塔制造有限公司

热浸镀锌质量检验报告

Hot-DipGalvanizingQualityInspectionReport

委托单位:江苏泰锐格照明有限公司

Client:

镀件名

Article

镀件规格

ArticleSpecification

编号:2025042601

No:2025042601

数量或重量

Quantity/Weight

基座 10mm 48套

灯杆 3mm 90套

引用标准:BSENISO1461:2009

GalvanizingStandard:BSENISO1461:2009

检测项目

Inspecting Items

锌层厚度,使

用磁性测厚仪

Galvanizing layerthickness, bymagnetic thicknessmeter

附着力 (锤击法) Adhesion

外观 (目测) Surfaceaspect (byEyes)

结论 Conclusion

检验员: Inspector

标准规定

StandardDescription

镀件厚度

ArticleThickness

钢材厚度>6mm

SteelThickness>6mm

3mm<钢材厚度≤6mm

3mm<SteelThickness≤6mm

锌层平均厚度,微米 GalvanizingLayer ThicknessAverage,μm

≥85

检测结果 Inspect Results

≥70 15mm<钢材厚度≤3mm 15mm<SteelThickness≤3mm

钢材厚度≤1.5mm

SteelThickness≤15mm

锌层不脱皮

Nogalvanizinglayerpeeling

单件漏镀面积<0.5%

Uncoveredspotsarea<05%

合格 Pass

≥55

≥45

表面实用性平滑 Thecoatingshallbereasonablysmooth.

本批构件经检验合格,准予出厂。

合格 Pass

合格 Pass

合格 Pass

Thegalvanizedarticlespassedtheinspectionandpermittedtoshipping

袁发平

审核:王家圣 Yuanfaping

Verifier:wangjiasheng

日期:2025年4月26日 Date:2025Y4M26D

PED NoBo 1155

Grupo SGS Portugal

CERTIFICADO DE OPERADOR DE SOLDADOR

WELDER OPERATOR APPROVAL TEST CERTIFICATE

Nome do Operador (Welder´s Name): Di Zhang(张帝)

Certificado Nº: PTC23.01945.5125

Certificate no

Tipo de Identificação (Type of Identification): ID Card No.: 321027199204130314; Stamp No.:D

Data / Nacionalidade (Date / Place of Birth): Apr.13,1992 / Jiangsu Province

Empresa (Company): Jiangsu Taygur Lighting Co., Ltd

Especificação do Procedimento de Soldadura do Fabricante (Manufacturer WPS): pWPS-121-1, Rev.0

Prova Conhecimento Operativo: (Functional Knowledge Test)

Norma/Especificação (Code/Testing Standard): EN ISO 14732: 2013

Fotografia Se Requerido

(Photograph) (If Required)

Aceite (Acceptable) /Não Aceite (Not Acceptable)

Conhecimentos Tecnológicos (Job Knowledge): Verificado (Acceptable) / Não Verificado (Not Tested)

Testemunho da Prova (Test Piece)

Processo(s)

(Welding Process(es))

Equipamento de soldadura (Welding Equipment)

Posto de Soldadura (Welding Unit)

121(Mechanized)

Detalhes para Soldadura Mecanizada (Details for Mechanized Welding)

Gama Aprovação (Range of Approval)

121(Mechanized)

Gama de Aprovação (Range of Approval)

Controlo Visual Direto / Distância (Visual Control / Visual Remote Control)

Controlo Automático do Comprimento de Arco (Automatic arc length control)

Sensor Automático de Junta (Automatic Joint Tracking)

Posição de Soldadura (Welding Position)

Monopasse / Multipasse (Single Run / Multi Run)

Tipo de Cobre Junta (Material Backing)

Junta Fusível (Consumable Insert)

Detalhes para Soldadura Automática (Details for Automatic Welding)

Sensor de Junta (Joint Sensor)

Sensor de Controlo do Arco (Arc Sensor Control)

Monopasse / Multipasse (Single Run / Multi Run)

Tipo de Posto de Soldadura (Type of Welding Unit)

Informação Adicional Está Disponível em Documentos Adjuntos e/ou Na Especificação de Procedimento de Soldadura Nº: Additional Information is Available on Attached Sheet and/or Welding Procedure Specification No.:

de Aprovação (Range of Approval)

Rev.0; Welding Date: Jan.08, 2023

Este documento foi emitido pela Companhia de acordo com as Condições Gerais de Serviço disponíveis em http://www.sgs.com/terms_and_conditions.htm. Chama-se especial atenção às cláusulas referentes aos limites de responsabilidade, indemnização e jurisdição. Informa-se qualquer portador deste documento que a informação nele contido reflete apenas as constatações da Companhia na altura da sua intervenção e dentro dos limites das instruções do Cliente, se existentes. A Companhia apenas é responsável perante o seu Cliente e este documento não exonera as partes envolvidas numa transação de exercerem todos os seus direitos e obrigações à luz da documentação dessa transação. Qualquer alteração não autorizada, adulteração ou falsificação do conteúdo ou aparência deste documento é ilegal e os transgressores poderão ser alvo de todas as ações legais previstas SGS Portugal, S.A. Direitos Reservados.

Pólo Tecnológico de Lisboa, Rua Cesina Adães Bermudes, Lote 11, nº1, 1600-604 Lisboa t(+351)217 104 200

Parque Comercial do Chiolo (N14), Estrada Nacional 14, 2504 - Lugar Chiolo, 4475-045 Maia t(+351)229 994 500 Capital Social 500.000 Euros - Reg. Com. de Lisboa e Contribuinte n.º 500417660 - pt.info@sgs.com - www.sgs.pt - Linha SGS: 808 200 747

PED NoBo 1155

A aprovação é baseada em:

The aproval is based on:

Grupo SGS Portugal

CERTIFICADO DE OPERADOR DE SOLDADOR

WELDER OPERATOR APPROVAL TEST CERTIFICATE

Certificado Nº: PTC23.01945.5125

Certificate no

4.1 a) Qualificação de Procedimento de Soldadura de Acordo com EN ISO 15614 (Welding Procedure Test in Accordance with ISO 15614)

4.1 b) Qualificação em Testemunho não Normalizado de Acordo com EN ISO 15613 (Pre-Production Welding test in Accordance with ISO 15613)

4.1 c) Qualificação em Testemunho Normalizado de acordo com EN ISO 9606 (Standard Test Piece in Accordance with EN ISO 9606)

4.1 d) Qualificação em Testemunho de Fabrico ou Simplificado de Acordo com EN ISO 14732 (Production Test or Production Sample Testing in Accordance with ISO 14732) X Resultados da Prova de Qualificação Consultar Documento(s) Nº: (Results of the Approval Test See Documents No) PTR22.22349-1.5340;2023-RT-076;2023-PT115,2023GHP-008

Requalificação baseada em: (Requalification based on)

5.3 a) Requalificação Ocorre de 6 em 6 Anos (Retest Every 6 Years)

5.3 b) Requalificação Ocorre de 3 em 3 Anos (Retest Every 3 Years) X

5.3 c) Requalificação Ocorre de 6 em 6 Meses (Retest Every 6 Months)

Examinador (Examiner):

Nome (Name): Kenneth Kong

Data de Execução (Date): 2023-01-08

Data de Validade (Valid Until)

Data de Validade (Valid Until) 2026-01-07

Data de Validade (Valid Until)

Aprovado por (Approved by):

Nome (Name): Nuno Martins

Data de Emissão (Date): 2023-03-09

Assinatura (Signature): Assinatura (Signature):

Revalidação pela Empresa/Supervisor (Approval´s Prolongation by Employer/Supervisor)

Data (Date)

(Title)

Revalidação pelo Examinador ou Organismo de Inspeção (Approval’s Prolongation by Examiner)

(Signature) Data (Date)

(Title)

(Signature)

Este documento foi emitido pela Companhia de acordo com as Condições Gerais de Serviço disponíveis em http://www.sgs.com/terms_and_conditions.htm. Chama-se especial atenção às cláusulas referentes aos limites de responsabilidade, indemnização e jurisdição. Informa-se qualquer portador deste documento que a informação nele contido reflete apenas as constatações da Companhia na altura da sua intervenção e dentro dos limites das instruções do Cliente, se existentes. A Companhia apenas é responsável perante o seu Cliente e este documento não exonera as partes envolvidas numa transação de exercerem todos os seus direitos e obrigações à luz da documentação dessa transação. Qualquer alteração não autorizada, adulteração ou falsificação do conteúdo ou aparência deste documento é ilegal e os transgressores poderão ser alvo de todas as ações legais previstas SGS Portugal, S.A.

Pólo Tecnológico de Lisboa, Rua Cesina Adães Bermudes, Lote 11, nº1, 1600-604 Lisboa t(+351)217 104 200 Parque Comercial do Chiolo (N14), Estrada Nacional 14, 2504 - Lugar Chiolo, 4475-045 Maia t(+351)229 994 500 Capital Social 500.000 Euros - Reg. Com. de Lisboa e Contribuinte n.º 500417660 - pt.info@sgs.com - www.sgs.pt - Linha SGS: 808 200 747

PED NoBo 1155

Grupo SGS Portugal

CERTIFICADO DE QUALIFICAÇÃO SOLDADOR

WELDER APPROVAL TEST CERTIFICATE

Nome do Soldador (Welder´s Name): Jian Zhong(仲健)

Certificado n.º: PTC23.01949.5125

Certificate no

Tipo de Identificação (Type of Identification): ID No.:320882198901206014; Stamp No.:A

Data / Nacionalidade (Date / Place of Birth): Jan.20,1989 / Jiangsu Province

Empresa (Company): Jiangsu Taygur Lighting Co., Ltd

Especificação do Procedimento de Soldadura do Fabricante (Manufacturer WPS): pWPS-135-1, Rev.0

Designação (Designation): EN ISO 9606-1: 135 P BW FM1 S s12 PA ss mb

Norma/Especificação (Code/Testing Standard): EN ISO 9606-1: 2017

Conhecimentos Tecnológicos (Job Knowledge): Verificado (Acceptable) / Não Verificado (Not Tested)

Detalhe do Exame (Test Piece)

Fotografia Se Requerido

(Photograph) (If Required)

Gama Aprovação (Range of Qualification)

Processo de Soldadura (Welding Process) 135 (Manual) 135; 138 (Manual)

Modo de Transferência (Transfer Mode) Spray & globular All, except short circuiting

Tipo de Produto (Plate or Pipe) P T; P

Tipo de Junta (Type of Weld)

Material de Base (Parent Material Group(s)/Subgroups)

Grupo do Material de Adição (Filler Metal Group(s))

Designação do Material de Adição (Designation)

Gás de Proteção (Shielding Gas)

Auxiliares (Auxiliaries)

Corrente e Polaridade (Type of Current and Polarity)

Espessura Material Base (Material Thickness) (mm)

Espessura Depositada (Deposited Thickness) (mm)

Diâmetro Exterior Tubo (Outside Pipe Diameter) (mm)

Posição de Soldadura (Welding Position)

Condições de Execução (BW) (Weld Details)

ISO/TR 15608 Gr.1.2

ISO 636-A W 42 5 W3Si1, S (GB/T8110 G49A3C1S6; AWS A5.18 ER70S-6; WH50-6) S;

ISO 14175:M21(85%Ar+15%CO2)

Rotating ≥75; Fixed ≥500

mb ss mb; bs Multi-Passe/Mono-Passe (FW) (Multi-Layer/Single Layer)

Teste Suplementar em FW em Conjugação com BW: Verificado (Acceptable) / Não Verificado (Not Tested) (Supplementary Fillet Weld Test, Completed in Conjunction with a Butt Weld Qualification)

Tipo de Controlo (Type of Test)

Visual (Visual)

Realizado e Aceite (Performed and Acceptable) Não Requerido (Not Required)

PTR22.22349-4.5340

Radiográfico (Radiography) X

Partículas Magnéticas (Magnetic Particle) X

Líquidos Penetrantes (Dye Penetrant) X

Ultra Sons (Ultrasonic) X

Macro (Macro)

2023GHP-016

Fratura (Fracture) X

Dobragem (Bend)

2023GHP-016

Tração com Entalhe (Notch Tensile Test) X

Controlos Adicionais (Aditional Control) X

Examinador (Examiner):

Nome (Name): Kenneth Kong

Data de Execução (Date): 2023-01-08

Assinatura (Signature):

Revalidação (Revalidation): 9.3 a)

Valido Até (Valid Until): 2026-01-07

Aprovado por (Approved by):

Nome (Name): Nuno Martins

Data de Emissão (Date): 2023-03-

Assinatura (Signature):

Este documento foi emitido pela Companhia de acordo com as Condições Gerais de Serviço disponíveis em http://www.sgs.com/terms_and_conditions.htm. Chama-se especial atenção às cláusulas referentes aos limites de responsabilidade, indemnização e jurisdição.

Informa-se qualquer portador deste documento que a informação nele contida reflecte apenas as constatações da Companhia na altura da sua intervenção e dentro dos limites das instruções do Cliente, se existentes. A Companhia apenas é responsável perante o seu Cliente e este documento não exonera as partes envolvidas numa transacção de exercerem todos os seus direitos e obrigações à luz da documentação dessa transacção. Qualquer alteração não autorizada, adulteração ou falsificação do conteúdo ou aparência deste documento é ilegal e os transgressores poderão ser alvo de todas as acções legais previstas. SGS Portugal, S.A.

Pólo Tecnológico de Lisboa, Rua Cesina Adães Bermudes, Lote 11, nº1, 1600-604 Lisboa, t(+351)217 104 200 Parque Comercial do Chiolo (N14), Estrada Nacional 14, 2504 - Lugar Chiolo, 4475-045 Maia t(+351)229 994 500 Capital Social 500.000 Euros - Reg. Com. de Lisboa e Contribuinte n.º 500417660 - pt.info@sgs.com - www.sgs.pt - Linha SGS: 808 200 747

Direitos Reservados. Confidencial Página 1/2

PED NoBo 1155

Grupo SGS Portugal

CERTIFICADO DE QUALIFICAÇÃO SOLDADOR

WELDER APPROVAL TEST CERTIFICATE

Nome do Soldador (Welder´s Name): Jian Zhong(仲健)

Certificado n.º: PTC23.01951.5125

Certificate no

Tipo de Identificação (Type of Identification): ID No.:320882198901206014; Stamp No.:A

Data / Nacionalidade (Date / Place of Birth): Jan.20,1989 / Jiangsu Province

Empresa (Company): Jiangsu Taygur Lighting Co., Ltd

Especificação do Procedimento de Soldadura do Fabricante (Manufacturer WPS): WPS-135-002, Rev.0

Designação (Designation): EN ISO 9606-1: 135 P FW FM1 S t10/30 PB ml

Norma/Especificação (Code/Testing Standard): EN ISO 9606-1: 2017

Conhecimentos Tecnológicos (Job Knowledge): Verificado (Acceptable) / Não Verificado (Not Tested)

Detalhe do Exame (Test Piece)

Fotografia Se Requerido

(Photograph) (If Required)

Gama Aprovação (Range of Qualification)

Processo de Soldadura (Welding Process) 135 (Manual) 135; 138 (Manual)

Modo de Transferência (Transfer Mode) Spray & globular All, except short circuiting Tipo de Produto (Plate or Pipe) P T; P

Tipo de Junta (Type of Weld) FW FW

Material de Base (Parent Material Group(s)/Subgroups)

Grupo do Material de Adição (Filler Metal Group(s))

Designação do Material de Adição (Designation)

Gás de Proteção (Shielding Gas)

Auxiliares (Auxiliaries)

Corrente e Polaridade (Type of Current and Polarity)

ISO/TR 15608 Gr.1.2 NA

ISO 636-A W 42 5 W3Si1, S (GB/T8110 G49A3C1S6; AWS A5.18 ER70S-6; WH50-6) S; M

ISO 14175:M21(85%Ar+15%CO2)

Espessura Material Base (Material Thickness) (mm) t1: 10; t2: 30 ≥3

Espessura Depositada (Deposited Thickness) (mm)

Diâmetro Exterior Tubo (Outside Pipe Diameter) (mm)

Posição de Soldadura (Welding Position)

Condições de Execução (BW) (Weld Details)

Rotating ≥75; Fixed ≥500

Multi-Passe/Mono-Passe (FW) (Multi-Layer/Single Layer) ml sl; ml

Teste Suplementar em FW em Conjugação com BW: Verificado (Acceptable) / Não Verificado (Not Tested) (Supplementary Fillet Weld Test, Completed in Conjunction with a Butt Weld Qualification)

Tipo de Controlo (Type of Test)

Visual (Visual)

Realizado e Aceite (Performed and Acceptable)

PTR22.22349-8.5340

Não Requerido (Not Required)

Radiográfico (Radiography) X

Partículas Magnéticas (Magnetic Particle) X

Líquidos Penetrantes (Dye Penetrant) X

Ultra Sons (Ultrasonic) X

Macro (Macro)

2023GHP-013

Fratura (Fracture) X

Dobragem (Bend) X

Tração com Entalhe (Notch Tensile Test) X Controlos Adicionais (Aditional Control) X

Examinador (Examiner): Aprovado por (Approved by):

Nome (Name): Kenneth Kong

Data de Execução (Date): 2023-01-08

Assinatura (Signature):

Revalidação (Revalidation): 9.3 a)

Valido Até (Valid Until): 2026-01-06

Nome (Name): Nuno Martins

Data de Emissão (Date): 2023-03-09

Assinatura (Signature):

Este documento foi emitido pela Companhia de acordo com as Condições Gerais de Serviço disponíveis em http://www.sgs.com/terms_and_conditions.htm. Chama-se especial atenção às cláusulas referentes aos limites de responsabilidade, indemnização e jurisdição.

Informa-se qualquer portador deste documento que a informação nele contida reflecte apenas as constatações da Companhia na altura da sua intervenção e dentro dos limites das instruções do Cliente, se existentes. A Companhia apenas é responsável perante o seu Cliente e este documento não exonera as partes envolvidas numa transacção de exercerem todos os seus direitos e obrigações à luz da documentação dessa transacção. Qualquer alteração não autorizada, adulteração ou falsificação do conteúdo ou aparência deste documento é ilegal e os transgressores poderão ser alvo de todas as acções legais previstas. SGS Portugal, S.A.

Pólo Tecnológico de Lisboa, Rua Cesina Adães Bermudes, Lote 11, nº1, 1600-604 Lisboa, t(+351)217 104 200 Parque Comercial do Chiolo (N14), Estrada Nacional 14, 2504 - Lugar Chiolo, 4475-045 Maia t(+351)229 994 500 Capital Social 500.000 Euros - Reg. Com. de Lisboa e Contribuinte n.º 500417660 - pt.info@sgs.com - www.sgs.pt - Linha SGS: 808 200 747

Direitos Reservados. Confidencial Página 1/2

FACTORY PROCESS CONTROL

DATE 15/September/2017

SUPPLIER Yizheng Liming Machinery Co., Ltd

SUPPLIER Xinghua Guangsheng Electrical Equipment Co., Ltd

1 XX/OCT/250S15A

2

1.1 MILL CERT‐3MM‐Q345

1.2 MILL CERT‐D76x3.0MM‐Q235

1.3 MILL CERT‐D140x3.0MM‐Q235

1.4 MILL CERT‐8MM‐Q345

1.5 MILL CERT‐10MM‐Q345

1.6 MILL CERT‐30MM‐Q345

Project O&M Manual For Operation and Maintenance

Abacus Lighting provides comprehensive lighting solutions for various sectors, including retail, amenities, sports, leisure, infrastructure, and industry.

For more information or to submit an enquiry, please contact us using the details below.

Phone: 01623 511 111

Email: info@abacuslighting.com

Website: www.abacuslighting.com

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
83055 - Cobra Rugby - O&M by abacuslighting - Issuu