Ι σ τ ο ρ ίε ς τ η ς
ΒΙΒΛΟΥ
με παραθυράκια
Με 32 παρ αθυρ άκι α που ανοίγουν
Η Ι στορία τη ς Δημι ουργί ας
(Γέν εση 1 -2 )
Στην αρχή ο Θεός δημιούργησε τα πάντα. Ο Θεός έφτιαξε τον ήλιο, το φεγγάρι και τα αστέρια. Ο κήπος της Εδέμ γέμισε με όλων των ειδών τα πτηνά και τα ερπετά και κάθε λογής ζώο που ζει στη στεριά. Οι θάλασσες γέμισαν με χταπόδια, καβούρια και διάφορα άλλα ψάρια. Ο Θεός ολοκλήρωσε το καταπληκτικό του έργο δημιουργώντας έναν άντρα και μία γυναίκα: τον Αδάμ και την Εύα. Σε έξι μέρες μόνο, ο Θεός δημιούργησε τα πάντα και είπε, «Όλα είναι πάρα πολύ καλά!». Την έβδομη ημέρα ο Θεός ξεκουράστηκε.
Η Κιβ ωτό ς του Νώ ε
(Γέν εση 6 )
Ο Θεός είπε στον Νώε: «Φτιάξε ένα μεγάλο καράβι και φέρε την οικογένειά σου και ένα ζευγάρι από όλα τα είδη των ζώων μέσα στην κιβωτό. Θα στείλω βροχή για πολλές μέρες, ώστε να εξαφανίσω το κακό από τη γη». Ο Νώε υπάκουσε και έφτιαξε την κιβωτό όπως του είπε ο Θεός και έβαλε μέσα σ’ αυτήν την οικογένειά του και όλα τα ζώα. Έπειτα άρχισε να βρέχει. Για έναν ολόκληρο χρόνο έζησαν μέσα στην κιβωτό, ώσπου μια μέρα σταμάτησε η βροχή. Ο Θεός υποσχέθηκε ότι ποτέ ξανά δεν θα αφήσει να πέσει τόση πολλή βροχή που να καταστρέψει ολόκληρο τον κόσμο.
Η Έ ξο δ ο ς
( Έξοδος 14)
Οι Ισραηλίτες ζούσαν σαν σκλάβοι για πολλά χρόνια υπηρετώντας τον κακό Φαραώ της Αιγύπτου. Τελικά, ο Φαραώ άφησε τον Μωυσή και τον λαό να φύγουν από τη γη του. Μετά από λίγο, όμως, ο Φαραώ το μετάνιωσε και πήρε μαζί του τους πολεμιστές του και πήγε να φέρει τους Ισραηλίτες πίσω στην Αίγυπτο. Ο λαός στεκόταν στις όχθες μιας μεγάλης θάλασσας όταν οι πολεμιστές του Φαραώ άρχισαν να έρχονται όλο και πιο κοντά. Είχαν παγιδευτεί. Ο Θεός τότε έκανε κάτι καταπληκτικό. Χώρισε τη θάλασσα στα δύο κι όλος ο λαός πέρασε ανάμεσα από τα νερά πατώντας σε στεριά, χωρίς να βραχεί καθόλου! Ο λαός ήταν ασφαλής και δεν ήταν πλέον σκλάβοι του Φαραώ.
Ο Δανιή λ στον λάκκο με τα λι οντάρι α
(Δαν ιήλ 6 )
Ο Δανιήλ αγαπούσε τον Θεό και προσευχόταν σ’ αυτόν κάθε μέρα. Δούλευε για τον βασιλιά της Βαβυλώνας κι ο βασιλιάς τον συμπαθούσε πολύ. Κάποιοι άντρες, όμως, στο βασίλειο τον ζήλευαν και πρότειναν στον βασιλιά να διατάξει να μην επιτρέπεται σε κανέναν να προσεύχεται στον Θεό, παρά μόνο στον βασιλιά. Ο Δανιήλ, όμως, δεν έπαψε να προσεύχεται στον Θεό και γι’ αυτό τον συνέλαβαν
και τον έριξαν στον λάκκο με τα λιοντάρια. Ο βασιλιάς στεναχωρήθηκε πολύ και το άλλο πρωί πήγε τρέχοντας στον λάκκο και φώναξε: «Δανιήλ, Δανιήλ, μπόρεσε ο Θεός να σε σώσει από τα λιοντάρια;». Τότε ο Δανιήλ του απάντησε: «Ναι, βασιλιά μου, ο Κύριος έστειλε τον άγγελό του και με προστάτευσε!».
Ο Ι ωνάς και το μεγάλο ψ άρι
(Το β ιβ λίο το υ Ιων ά)
Ο Θεός είπε στον Ιωνά: «Ιωνά πήγαινε στη Νινευή και πες στους ανθρώπους εκεί να σταματήσουν τις κακές τους πράξεις!». Ο Ιωνάς, όμως, δεν ήθελε να πάει. Έτσι πήρε ένα καράβι και προσπάθησε να ξεφύγει από τον Θεό. Ο Θεός τότε σήκωσε μεγάλη φουρτούνα στη θάλασσα. Όλοι φοβήθηκαν ότι το καράβι θα βουλιάξει. Ο Ιωνάς είπε: «Εγώ φταίω. Ο Θεός το έκανε αυτό, επειδή δεν τον υπάκουσα. Πάρτε με και ρίξτε με μέσα στη θάλασσα και η φουρτούνα θα σταματήσει!». Τότε οι ναύτες έριξαν τον Ιωνά στη θάλασσα και αμέσως η φουρτούνα σταμάτησε. Στο μεταξύ ο Θεός πρόσταξε ένα μεγάλο ψάρι και κατάπιε τον Ιωνά. Τρεις μέρες ήταν μέσα στην κοιλιά του ψαριού, ώσπου ο Θεός πρόσταξε το ψάρι να ξεράσει τον Ιωνά στη στεριά. Για δεύτερη φορά ο Θεός είπε στον Ιωνά «Σήκω να πας στη Νινευή!». Αυτή τη φορά ο Ιωνάς υπάκουσε και πήγε στη Νινευή και οι άνθρωποι της πόλης σώθηκαν!
Οι Ιστορίες της ΒΙΒΛΟΥ με παραθυράκια είναι ένα εξαιρετικό δώρο και μια θαυμάσια εισαγωγή στη Βίβλο για τα παιδιά. Δεκατρείς αγαπημένες ιστορίες από την Παλαιά και την Καινή Διαθήκη ζωντανεύουν με 32 παραθυράκια. Συμπεριλαμβάνονται οι αντίστοιχες αναφορές στην Αγία Γραφή για περαιτέρω μελέτη. Εικονογράφηση: Gill Guile • Επανέκδοση: Michael Berghof Μετάφραση: Γαρυφαλλιά Κατσιάρα • Επιμέλεια κειμένου: Βιολέττα Μανιά
Για την ελληνική γλώσσα: 2019 © Ελληνική Βιβλική Εταιρία ISBN: 978-618-5078-39-3
0-3
Copyright © 2016 Copenhagen Publishing House. Originally published under the title: “Lift The Flap Bible Stories” by Copenhagen Publishing House, Denmark. Περιέχει μικρά κομμάτια. Ακατάλληλο για παιδιά κάτω των 3 ετών.
Απαγορεύεται η με οποιονδήποτε τρόπο ή μέσον (στοιχειοθεσία, εκτύπωση, ηχοληψία, εκφώνηση) και για οποιανδήποτε αιτία αναπαραγωγή εν όλω ή εν μέρει της παρούσης μεταφράσεως ή των φιλμ αυτής, χωρίς προηγούμενη (για κάθε αναπαραγωγή) έγγραφη άδεια της εκδότριας Ελληνικής Βιβλικής Εταιρίας.
Ελληνική Βιβλική Εταιρία Εμμ. Μπενάκη 50 106 81 Αθήνα τηλ. 210 3839627 www.greek.bible