Gulp en Geul Journaal van vrijdag 7 januari 2022

18e jaargang nr. 36 Vrijdag 7 januari

Wordt in een oplage van 15.550 exemplaren huis aan huis verspreid

2022

Banholt Epen Eys Gulpen Lemiers Margraten Mechelen Mheer Nijswiller Noorbeek Partij Reijmerstok Schin op Geul Sibbe Slenaken Vijlen Wahlwiller Wijlre Wittem

Vervroegde eerste kennismaking met diaken Vince Siju

Deze week: In gesprek met B&W Gulpen Heuvellandse jongeren Cyclocross Bocholtz Gemeenteberichten Kerkberichten Brandweer Gulpen-Wittem

Pagina 2 Pagina 5 Pagina 6 Pagina 8 Pagina 13 Pagina 14

Eys - Het was op Nieuwjaarsdag, zaterdag 1 januari 2022 in de St. Agathaparochiekerk van Eys tijdens de dienst van 11.00 uur aldaar een onverwachte samenloop van omstandigheden. In verenigings- en organisatiekringen was toen al in Eys bekend geworden dat pater Henk Erinkveld van de redemptoristen in klooster Wittem positief had getest, waardoor ook alle andere paters van Wittem in quarantaine moesten (Vervolg op blz. 6)

’t Durpstoneel Viele bergt stuk weer op in de kast...

Vijlen - Het bestuur en de leden van ’t Durpstoneel Vijlen laten weten: “Helaas, helaas,! De plannen waren klaar en het stuk voor het Moorddiner had inmiddels iedereen gekregen om door te lezen en dan.. komt een nieuwe persconferentie en kunnen onze plannen weer in de kast. Héél erg jammer allemaal, maar ook wij moeten ons hieraan aanpassen. We hopen op betere tijden.”

ZijActief Slenaken opgeheven Slenaken - Mevrouw Wieneke Linnemans heeft in het nieuwe jaar 2022 weinig positiefs te melden: “Het zittende bestuur van de afdeling Slenaken van ZijActief is per 1 november 2021 gestopt en er hebben zich geen nieuwe bestuursleden aangemeld. Om die reden is ZijActief, afdeling Slenaken, per 31 december opgeheven.”

Nieuwjaar 1940 Gulpen - De laatste Nieuwjaarsdag voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog. De Limburger Koerier is op deze dag twee keer zo dik als normaal, meer dan de helft gevuld met Nieuwjaars advertenties (Lees verder op blz. 5)

Heemkunde Nijswiller verschuift programma Nijswiller - Vanwege de coronamaatregelen heeft de Heemkunde Nijswiller een aantal aanpassingen gemaakt betreffende haar jaarprogramma. Op 7 januari staat de Nieuwjaarsborrel voor de leden gepland (Vervolg op blz. 5)

ME C H E LEN ( 043) 455 23 71 www.koertsbanden.nl

Gulp en Geul Journaal -

Dankbetuiging Correspondentie-adres: Postbus 8 6270 AA Gulpen Telefoon: 043 - 450 61 55 Mobiel: 0646 05 1720 E-mail: info@gulp-en-geuljournaal.nl bezorging@gulp-en-geuljournaal.nl Aanlevertijden: (een week voor uitgave) Advertenties: Tot vrijdagmiddag 18.00 uur (via mail: zaterdag 18.00 uur) Redactie: Tot zaterdagmiddag 18.00 uur.

Folders: Maandag 18.00 uur. (in week van verspreiding) Oplage en verspreiding: Gulp en Geuljournaal wordt met een oplage van 15.550 exemplaren verspreid in: Banholt - Epen - Eys - Gulpen - Lemiers Margraten - Mechelen - Mheer - Nijswiller Noorbeek - Partij - Reijmerstok - Scheulder Schin op Geul - Sibbe - Slenaken - Vijlen Wahlwiller - Wijlre - Wittem Plus 66 buurtschappen: Beertsenhoven - Bergenhuizen - Berghem Berghof - Beutenaken - Billinghuizen - Bissen - Bommerig - Broek Cartils - Bruisterbos - Crapoel - Dal - Harles - Holset - Hoogcruts - De Hut - Diependal - Dijk - Elkenrade - Elzet - Engwegen - Eperheide Etenaken - Euverem - Heijenrath - Groot Welsden - Helle - Herkenrade Hilleshagen - Höfke - Hurpesch - Ingber - IJzeren - Kapolder Keutenberg - Kleeberg - Klein Welsden - Kosberg - Kuttingen - Landsrade Mamelis - Mellechet - Moerslag - Overgeul - Pannes - Pesaken - Piepert Plaat - Roth - Schey - Schilberg - Schoonbron - Schweiberg - Sinselbeek Stokhem - Terhorst - Terlinden - Termaar - Terpoorten - Terziet - Vroelen Walem - Waterop - Wesch en Wolfshuis.

Het besef dat Jo er niet meer is, begint nu pas echt door te dringen.

De vele bloemen, kaarten, appjes, en lieve woorden, geven mij heel veel troost na het overlijden van mijn man en maatje

Jo Scheepers Het is voor mij onmogelijk om iedereen persoonlijk te bedanken, en wil ik dit langs deze weg doen. Jullie waren voor mij een grote steun en gaven mij het gevoel dat hij door iedereen gewaardeerd, gerespecteerd en geliefd werd.

Een speciaal woord van dank en met diep respect aan onze vriendengroep, Harmonie St Cecilia en CV de Breuzelére.

De talrijke herinneringen en anekdotes zullen we koesteren.

Mechelen, januari 2022 Monique Scheepers-Moonen

is een kaart opgenomen waarbij de dekking door AED’s in kaart is gebracht. Deze kaart laat rode cirkels zien waar in Nederland nog AED’s nodig zijn voor een landelijk dekkend netwerk van 24/7 beschikbare AED’s die zijn aangemeld bij reanimatie oproepsysteem HartslagNu. Raadpleging van deze kaart leert dat er in Mechelen geen rode cirkel is; de noodzaak voor een AED is minder hoog.

Daarnaast zijn er reeds verschillende AED’s beschikbaar in Mechelen. Wilt u weten waar ze precies hangen in Mechelen? Dan verzoeken wij u om contact op te nemen met de gemeente Gulpen-Wittem.

Om het belang van reanimeren verder te onderschrijven attenderen wij inwoners regelmatig op het Reanimatie Oproep Netwerk (RON). In gemeente Gulpen-Wittem kan elke inwoner op kosten van de gemeente leren reanimeren. Marcel Kessels organiseert namens de gemeente voortdurend cursussen in alle kernen. De data van deze cursussen en de mogelijkheid om u aan te melden, kunt u

Voor dagelijks nieuws uit de regio:

www.gulp‐en‐geuljournaal.nl www.facebook.com/gulpengeuljournaal www.instagram.com/gulpengeuljournaal

In gesprek met college Gulpen-Wittem - Door Leo Jaspers -

De heer Wim van der Hoeven uit Mechelen heeft een persoonlijk getinte vraag aan uw college. Hij mailt ons het volgende; “De aanleiding voor mijn vraag is een hartstilstand die ik onlangs kreeg.

Gelukkig gebeurde dit in het Zuyderland ziekenhuis en was er voldoende hulp aanwezig. De dag erop kreeg ik een pacemaker. Thuisgekomen realiseerde ik me wat er gebeurd zou zijn als ik hem thuis had gekregen. Bij een hartstilstand telt namelijk elke minuut en de eerste 6 minuten zijn cruciaal. Een AED apparaat is daarbij onontbeerlijk.

Een AED is een draagbaar apparaat dat een schok kan geven bij een hartstilstand. Hierdoor kan het hartritme herstellen en kun je een leven redden. Hoe sneller je een AED inzet bij een hartstilstand, hoe groter de overlevingskans. Daarom is het van levensbelang dat in elke buurt een AED hangt. Het landelijk streven is om de AED dichtheid in elke plaats zo groot mogelijk te maken.

Naar mijn weten staat er in Mechelen slechts één apparaat (namelijk bij de basisschool) dat dag en nacht bereikbaar is, De andere stond bij Hotel Brull maar is weggehaald. Mijn vraag aan het college is nu: “Is het college bereid om meerdere apparaten in Mechelen te plaatsen om de kans om aan een hartstilstand te overlijden zo klein mogelijk te maken?”

Wethouder Franssen: “De gemeente GulpenWittem onderschrijft het belang van AED’s waardoor er (sneller) kan worden ingegrepen bij een hartstilstand. Op de website van hartstichting.nl Pagina 2

Vrijdag 7 januari 2022

Eerste jaardienst De Hemel heeft er een ster bij.

De eerste jaardienst van onze lieve moeder , groot-overgrootmoeder.

Geertruida Thewissen Witjes Wordt gehouden op 9 januari a.s. om 10.00 uur in de St. Martinus kerk te Vijlen.

Kinderen klein- en achterkleinkinderen vinden op de website www.marcelsport.nl onder het kopje ‘Reanimatie Oproep Netwerk’. De opgeleide vrijwilligers die aangesloten zijn bij HartslagNu kunnen in geval van nood eerste hulp bieden. Al ruim 600 inwoners hebben zich aangesloten! Dit is ontzettend belangrijk, want hoe meer mensen meedoen en zich aansluiten bij het Reanimatie Oproep Netwerk, hoe groter de kans dat een slachtoffer de hartstilstand overleeft.”

Op 16 maart mogen we weer naar de stembus om een nieuwe raad te kiezen. Kunnen de kiezers weer op de oude vertrouwde stembuslocaties terecht?

Burgemeester Ramaekers-Rutjens: “We houden in principe dezelfde locaties aan als bij de Tweede Kamer verkiezingen in maart 2021. Zo zijn er 2 stemlokalen in Gulpen, en één in de plaatsen Epen, Eys, Reijmerstok, Mechelen, Partij, Wijlre, Nijswiller, Wahlwiller en Slenaken. Mensen kunnen in verband met de coronamaatregelen ook al op 14 en 15 maart stemmen en wel op één stemlocatie in Gulpen en eentje in het stemlokaal in Epen. Alle stemgerechtigde burgers kunnen in elk lokaal van onze gemeente terecht voor het uitbrengen van hun stem, ongeacht hun eigen woonplaats.”

Welke partijen nemen deel aan de gemeenteraadsverkiezingen 2022?

Dankbetuiging Wij danken iedereen hartelijk voor de troostende woorden, mooie bloemen, kaarten en hartverwarmende brieven die wij hebben ontvangen na het overlijden van mijn lieve man en onze (schoon)vader.

Louis Vleugels De leegte blijft nog moeilijk te aanvaarden, maar zoveel betrokkenheid verzacht het verdriet en vergroot de moed om verder te gaan.

Barb Vleugels-Moonen Ella en Harrie Florence en † Frans

voor de lange termijn wordt voorgesteld onder voorwaarde medewerking te verlenen aan een tijdelijke oplossing voor een periode van maximaal 3 jaar. Dit geeft de agrariër tijd en ruimte om te werken aan een permanente oplossing zonder dat zijn bedrijfsvoering in gevaar komt. Misschien goed om te weten dat het stuk grond dat nu van boogkassen wordt voorzien, tot 1 januari 1993 zelfs nog tot het grondgebied van de toenmalige gemeente Gulpen behoorde. Overleg hierover met de provincie, leerde ons dat men ook daar geen problemen had met de tijdelijke verhuizing van de boogkassen.

Reden te meer voor ons niet te gaan dwarsliggen.”

Burgemeester Ramaekers-Rutjens: “Dat kan ik op dit moment nog niet zeggen. Wel weten we zeker dat er met DOE ’22 één nieuwe partij aan de verkiezingen zal deelnemen. DOE ’22 komt voort uit de huidige fractie van der Laan. Tot 31 januari kunnen de thans zitting hebbende partijen en ook andere als partij te boek staande partijen, nog aangeven aan de raadsverkiezingen deel te willen nemen. Op 4 februari om 10.00 uur zullen de ingediende lijsten met kandidaten dan in het openbaar worden bekeken en ter goedkeuring worden voorgedragen. Daarna weten we pas echt welke lijsten in onze gemeente gaan meedingen naar een raadszetel.”

Een kleinschalig fruitbedrijf, gevestigd op grondgebied van de gemeente Eijsden-Margraten, wil de daarvoor benodigde boogkassen tijdelijk verplaatsen naar grondgebied van de gemeente Gulpen-Wittem. Uw college heeft daar geen bezwaren tegen. Hoe zit dat precies?

Wethouder Last: “Dit kleinschalig bedrijf kweekt al jarenlang aardbeien voor de eigen verkoop in hun brasserie met terras, evenals voor enkele bakkerijen in de omgeving. Dit kleinschalige bedrijf past dan ook binnen de uitgangspunten van de Cittaslow-filosofie. Op hun huiskavel (grondgebied Eijsden-Margraten) zijn boogkassen vergund, maar doordat men al vele jaren op dezelfde grond teelt, veroorzaakt dit uitval en slechte opbrengst(oogst)van de planten. Deze grond moet de kans krijgen om te herstellen. Om te komen tot een toekomstbestendige bedrijfsvoering Pagina 3

Gulp en Geul Journaal -

Hele maand januari geldig:

Magere runderpoulet 500 gram

Het project papierprikkers en opruimers van zwerfvuil wordt door uw college geprolongeerd.

Blijkbaar bent u daar dus zeer tevreden over.

Wethouder Franssen: “Dat project zijn we jaren geleden gestart in samenwerkring met de gemeente Vaals. In dit project participeren nu een 8-tal personen met een dienstverband binnen het sociale werkvoorzieningsschap (WSWers). Zij zijn nu met een volledige weektaak onderweg om, onder toezicht van een leidinggevend persoon, papier en ander zwerfvuil op te ruimen binnen de gemeentegrenzen van Vaals en Gulpen-Wittem. Beide gemeentebesturen zijn daar erg tevreden over en ook de bij dit project werkzame mensen zijn onverdeeld gelukkig met het functioneren als zodanig. Cijfers leren ons dat deze mensen op die manier elke maand tussen de 125 en 150 vuilniszakken met zwerfafval uit onze natuur halen met een gemiddeld gewicht van ca. 75 kg. Daarbij komt nog eens het opruimen van onderweg getraceerd ander dump- en drugsafval, asbest, autobanden, huisraad en sloopafval. Na festiviteiten als Carnaval, Kerstmis en Oud en Nieuw is de ploeg nog eens extra in de weer om hulp aan te bieden bij het verwijderen van de feestafval. Ale reden dus om dit project voort te zetten”.

Onze gemeente kwam bij een onderzoek van de vereniging ‘’Eigen Huis” als koploper op het gebeid van de opgelegde burgerlijke woonlasten uit de bus. Voorwaar geen etiket om prat op te gaan. Toch?

Wethouder Hendriks: “Ik vind dat bij die berichtgeving best een toelichting hoort. ‘Eigen Huis’ gaat bij haar berekening namelijk uit dat bijvoorbeeld het grof vuil, dat in de grijze container wordt opgehaald, gemiddeld 16 keer per jaar door mensen ter lediging wordt aangeboden. Zoals bekend kost dat per keer in onze gemeente 8,60 euro. Dat is echter bezijden de waarheid. De realiteit leert ons namelijk dat dit binnen onze gemeente, door het goed scheiden van het afval, gemiddeld maar 11 maal gebeurt. Dat levert dus een vertekend beeld op en betekent dat de bij ‘Eigen Huis’ gepubliceerde kosten voor onze burgers 43 euro (5 keer 8,60 euro) lager uitvallen. In dat geval verliezen we die twijfelachtige koppositie dus”.

e 6,49

Gewijzigde openingstijden: Maandag 12.00-17.30 uur Dinsdag 8.30-17.30 uur Woensdag 8.30-17.30 uur Donderdag 8.30-17.30 uur Vrijdag 8.30-18.00 uur Zaterdag 8.00-15.00 uur

Rijksweg 55 Gulpen | Tel. 043 4501206

Heeft u ook vragen over het door het college van B en W van Gulpen-Wittem gevoerde beleid en de genomen besluiten? Laat het ons per e-mail weten: info@gulp-en-geuljournaal.nl Het college staat open voor alle soorten vragen en men is graag bereid daar antwoord op te geven. Wellicht leest u een volgende keer hier het antwoord op uw vraag.

In memoriam: Jo Scheepers “Op 7 december jl. overleed, na een kort ziekbed, ons drumbandlid Jo Scheepers in de leeftijd van 61 jaar. Met Jo Scheepers verliest de drumband van harmonie St.-Cecilia Mechelen een lid van het eerste uur. Toen de harmonie in 1970 uitgebreid werd met een drumband, was de elfjarige Jo één van de eerste leden die zich aanmeldde.

Als tamboer op de dieptetrom nam hij met de drumband deel aan vele optredens en concoursen.

Na een tijdelijke stop vanwege zijn werk, waardoor het repeteren niet meer te combineren viel met zijn dienstroosters, werd Jo in 1990 opnieuw lid. Hij was een rustige man voor wie de onderlinge vriendschap, saamhorigheid en het plezier zeker zo belangrijk waren als het maken van muziek.

Toen het om gezondheidsredenen te moeilijk werd om mee te marcheren met de drumband, bleef Jo wel actief bij concertoptredens. De diep-

tetrom werd verruild voor kleine percussie-instrumenten zoals bekkens, gong, kabassa enz.

Jo had een groot hart voor de Mechelse gemeenschap. In 2007 ontving hij de Orde van Verdienste omdat hij belangeloos samen met zijn echtgenote Monique zaal “De Mechel” openstelde voor met name de Mechelse jeugd.

In 2008 was hij Prins carnaval van het Breuzelèreriek en ruim elf jaar was hij lid van de Raad van Elf van CV de Breuzelère. Ook bij de Stichting gemeenschapszaal “A gen Sjoeël” was hij als bestuurslid betrokken en bij veel activiteiten

CHAUFFEURS GEVRAAGD! Taxibedrijf van Loo / Botaxi is op zoek naar allround chauffeurs: - WMO-vervoer - Ziekenvervoer - Lijndiensten (geen pas nodig) - Straattaxi

Layher blitz steigers en rolsteigers.

Voor al u dak, schilder en voegwerkzaamheden.

Ideaal voor gevelreiniging, restauratie en stucadoorswerkzaamheden.

M. Visschedijk | Tel. 06-52451113 Pagina 4

Niet in het bezit van chauffeurspas?

Geen probleem, informeer naar de mogelijkheden via info@taxivanloo.nl of 043-4504050 Ook aantrekkelijk als bijbaan voor studenten tijdens weekenden en vakanties!

Tevens poetser wagenpark gevraagd voor in de ochtenduren van ma t/m za.

Vrijdag 7 januari 2022

Heuvellandse

Auberge de Smockelaer Slenaken - zoekt:

JONGEREN

Receptiemedewerker i.c.m. ontbijt/facilitair

IN AANLOOP NAAR HET SOPHIANUM CABARET

contract 20-40 uur per week Voor meer info:

FLOOR BRACHER - GULPEN

Tel. 06 29044509 of monique@smockelaer.nl

in de zaal werd zijn hulp en inzet gewaardeerd.

Op 18 december werd in besloten kring afscheid van Jo genomen. Mechelen verliest met Jo een vriend en groot verenigingsman. Wij zullen hem niet vergeten.”

Heemkunde Nijswiller verschuift programma Nijswiller - Vanwege de coronamaatregelen heeft de Heemkunde Nijswiller een aantal aanpassingen gemaakt betreffende haar jaarprogramma. Op vrijdag 7 januari staat de Nieuwjaarsborrel voor de leden gepland. Deze Nieuwjaarsborrel kan helaas niet doorgaan vanwege de nu geldende regelgeving. Later deze maand (donderdag 27 januari) zou de jaarvergadering plaatsvinden met aansluitend voor het gehele dorp de alom bekende Nieswieler Quiz. De jaarvergadering en de quiz worden verplaatst naar een moment later dit jaar. De lezing die op 21 november jl. zou plaatsvinden - en voor iedereen toegankelijk is - is ook verplaatst naar een nader te bepalen datum. Zodra de data bekend zijn, zal daarvan melding worden gemaakt.

Nieuwjaar 1940 De laatste Nieuwjaarsdag voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog. De Limburger Koerier van 30 december 1939 is op deze dag twee keer zo dik als normaal, meer dan de helft gevuld met Nieuwjaars advertenties, zestien pa-

gina's staan er vol mee. Nieuwjaarswensen van cafés, hotels, winkels, schilders, kappers, een vroedvrouw, handelaren, vertegenwoordigers en veel bedrijven. Het is een gebruik dat jaarlijks terugkeert in de krant. De advertenties zijn geografisch geordend: Noord-, Midden- en Zuid-Limburg, onderverdeeld in Valkenburg e.o., Gulpen e.o., Simpelveld en Bocholtz. De teksten zijn vaak hetzelfde. 'Zalig Nieuwjaar aan familie, vrienden en clientèle.' Enkele advertenties worden gebruikt om de eigen producten en zaken nog eens extra aan te prijzen. Zo meldt de winkel van KikkenRompen uit Mechelen ‘een fornuis, of haard bij ons gekocht, geeft de meeste voldoening’. Schoenmaker Kockelkoren uit Gulpen prijst zijn speciale zolen aan die twee keer zo sterk zijn dan gewoon leer. Het lezen van al die advertenties stemt een beetje nostalgisch, zoveel dierbare en bekende winkels en bedrijven die verdwenen zijn uit het Heuvelland. Geen enkele Gulpener zaak genoemd in deze advertenties, is er nog behalve de Gulpener bierbrouwerij en de kaarsenfabriek van Cobbenhagen. Die kaalslag geldt ook voor andere bedrijven in het Heuvelland zoals Zuivelfabriek Limburgia uit Reijmerstok en Fruitveiling Zinzelbeek uit Wittem. Wie deze advertenties

31 december, klokslag twaalf uur en een vuurwerkshow waar men in China bang van zou worden verder, maar 2022 is een feit. Het jaar waarin we eindelijk van het coronavirus af hopen te komen, het jaar van de Olympische Winterspelen, het WK voetbal, het jaar van de gemeenteraadsverkiezingen, maar natuurlijk ook vooral het jaar van het Sophianum Cabaret. Laat dat nou net een schets van de gedachte van Floor Bracher zijn, die ons graag met het Sophianum Cabaret in het vooruitzicht een kijkje achter de schermen gunt. Hoe de jaarwisseling van Floor eruitzag? “Super goed! Ik heb die overgang met mijn beste vriendinnen gevierd, haha” Van het vuurwerkverbod baalde Floor wel, want “Sterretjes, ja dat is toch wel saai… Maar gelukkig was er genoeg vuurwerk in de buurt om van te genieten, haha!” Back to business: Floor neemt dit jaar wederom deel aan het Sophianum Cabaret. Voor veel mensen is dat een activiteit die standaard een gereserveerd plekje in de agenda heeft, maar voor de mensen die het cabaret niet kennen, wat is dat? “Het is eigenlijk een hele grote theatervoorstelling waar van alles in voor komt en wordt gedaan door de leerlingen van het Sophianum, zoals: toneel, dans, koor en solozang. We hebben zelfs een live orkest samengesteld met leerlingen. Het is een hele leuke show om naar te kijken want er is voor iedereen wel wat leuks te zien.” Kortom, een gegarandeerd avondje plezier, en dat midden in het Heuvelland.

Floor is dit jaar opnieuw ingeschakeld bij het koor en de dansgroep, maar ook solo gaat ze het podium op. Hoe die keuze tot stand kwam? “Ik hou enorm veel van zingen en dansen, en ja, een betere combi is er dan eigenlijk niet te bedenken, haha. Ik heb het bij de vorige voorstelling, twee jaar geleden ook zo gedaan, maar dat kwam meer omdat ik niet echt kon kiezen. Het beviel me goed en gelukkig mag ik die drie plekken dit jaar weer bezetten.” Al die liedjes en dansjes, dat vergt natuurlijk de nodige voorbereiding? “Yes, die beginnen - normaal gesproken – een viertal maanden van tevoren. Veel in de weekenden en vakanties, maar dat maakt ‘de echte cabaretier’ natuurlijk niet uit, haha. Het moet natuurlijk vaak best serieus zijn, maar we maken het samen enorm gezellig. Dus al dat zweten af en toe heb ik er 100% voor over.” Naast het gezamenlijk repeteren, zingt en danst Floor ook genoeg uurtjes alleen. “Ja, maar zodra de repetities beginnen, doen we dat oefenen voornamelijk samen op school. Maar ik mag niet ontkennen dat er op mijn slaapkamer ook genoeg geoefend wordt, haha.” Moet je Beyonce of Michael Jackson genen hebben om een kans te maken bij het Sophianum Cabaret? “Absoluut niet! Een van de mooie dingen is dat iedereen een kans krijgt. Of je nu al helemaal gewend bent aan het zingen of pas net begint. Voor iedereen is een plekje te vinden.

Tuurlijk wordt er wel gekeken of je alleen als solist het podium op kan, maar mocht je daar nog niet ‘ready’ voor zijn, dan is er altijd nog wel een plekje bij het koor, de dansgroep of een van de andere functies waar we iedereen hard nodig voor hebben!”

Eigenlijk stond de première voor eind 2021 gepland, maar door de aangescherpte coronamaatregelen bleek dat niet mogelijk. Hoe dat bericht bij Floor landde? “Ontzettend balen, zeker toen het zo dicht tegen de eerste opvoering geannuleerd moest worden. Maar goed, als je eerlijk bent, dan wil je het ‘t allerliefste ook allemaal zonder restricties op de planken willen brengen. Een cabaret op 1,5 meter is geen echt cabaret, dus stiekem ben ik wel een beetje blij dat het nu verplaatst is. Zeker nu we nog extra de puntjes op de i kunnen zetten!”

Youri

Pagina 5

Gulp en Geul Journaal -

 Verkoop en leggen van: laminaat, parket en planken vloeren.  Opschuren en afwerken van reeds bestaande houten vloeren.  Bekleden van trappen met masief hout.  Verkoop op afspraak.

NEPO

Daar stond hij dan, vastgesjord aan de buitenmuur van de kloosterkerk in Wittem. Hij was me niet eerder opgevallen, het moest een heiligenbeeld zijn met een kruis in zijn handen, levensgroot. Het maakte mij nieuwsgierig en ik liep even naar binnen in de voormalige kapel om te kijken of Gerard er was. Die zou zeker weten wie die man was. Hij was er en kon me dat vertellen. Ja, dat is Nepomucenes, ook wel Nepomuk genoemd. Hij is naast de Heilige Alphonsus één van de twee patroonheiligen van de kloosterkerk. Dan ga ik maar weer eens naar buiten en kijken of ik iets meer kan vernemen van hemzelf. Dat bleek niet gemakkelijk te zijn om te praten met een stenen beeld, ook nog vastgemaakt aan de muur. Maar beetje bij beetje liet hij iets los over zijn leven. Hij bleek in Bohemen geboren te zijn in de veertiende eeuw en was er als priester werkzaam. Door zijn intelligentie klom hij steeds verder omhoog op de ladder en kwam daardoor ook in aanraking met de koning van Bohemen, die getrouwd was met Sophia van Beieren. En als koning wil je natuurlijk ook weten wat je vrouw zo uitspookt. Daar kun je natuurlijk het makkelijkste achter komen door een priester in dienst te nemen als biechtvader voor je vrouw. Slim bedacht van die koning! Steeds na een biecht werd Nepomucenes bij de koning ontboden om te vertellen over de biecht van de koningin. Maar als priester praat je daar natuurlijk niet over, zelfs niet met een koning. Dat beviel de koning natuurlijk niet en uiteindelijk moest Nepomucenes daardoor het leven laten, gemarteld en verdronken in de Moldau. Maar, vroeg ik, dan weet ik nog steeds niet waarom je hier buiten staat en ook nog vastgesjord aan de muur van de kloosterkerk. Ja, dat is een lang verhaal, zei hij, maar noem me maar Nepo zoals mijn vrienden dat altijd deden, dat praat wat makkelijker. Ja Nepo, nu vertel hoe je hier terecht kwam. Goed, zei hij, en liet zich ontvallen dat hij na enkele uren discussiëren de kloosterlingen ervan overtuigd had dat ze hem via de voordeur naar buiten zouden dragen, niet via een stiekeme achterdeur en dan voren ergens droppen. Dat had hij niet verdiend, ze wisten toch zeker dat hij een heilige was, of? Ja, dat wisten ze en als heilige wil ik hier ook dit klooster door de voordeur verlaten. Maar ze hadden nog geen nieuwe plek voor me en dus ben ik hier zo lang gestald, in dit hoekje. Maar ik vind dat niet zo erg, ik sta een beetje beschut en soms komen mensen een praatje maken net zoals jij en interesseren zich voor mij en vooral waarom ik hier sta. Maar ik blijf hier niet voor eeuwig staan! Ja, eindelijk kwam er eens iets zinnigs uit zijn mond waar ik eigenlijk naar gevraagd had. Ik kende nu zijn hele levensloop en wilde nu toch wel zijn verhaal horen waarom hij hier stond. Mijn uiteindelijke plek moet er nog komen en dat is niet zo gemakkelijk. Ik hoorde van een andere voorbijganger dat de provincie en de gemeente ergens in een polder zouden zitten of aan het polderen zouden zijn, ja zoiets, het fijne weet ik daar ook niet van. In ieder geval schiet het hier met het aanpassen van de Wittemer Allee niet zo op. Want tenslotte is het de bedoeling dat ik, of in ieder geval mijn beeld, op de nieuwe parkeerplaats kom te staan, samen met nog een kruis hier uit het klooster. Wanneer het zal zijn, weet ik niet, maar ik denk met de feestdag van Sint Juttemus!

leest, vergeet even de oorlogsdreiging die er toen in Europa en Nederland was. Maar die komt wel terug in de sombere redactionele commentaren van de krant ‘een donker jaar, dat donker eindigt.'

Volgens de Limburger Koerier begint het nieuwe jaar ‘in een wereld van leed en rouw, van zorg en kommer’. De krant vindt de wensen voor een zalig en voorspoedig nieuwjaar als een ironie klinken want stelt zij ‘1940 zou volgens de profeten een ongeluksjaar, een rampjaar worden zoals de mensheid tot nu toe nooit beleefd heeft’ Dat zou vier maanden en tien dagen later de waarheid blijken te zijn toen het Duitse leger Nederland binnenviel en Zuid Limburg ruim vier jaar en vier maanden bezet zou worden.

Pierre Hupperts Auteur van Het dorp en mijn familie. Gulpen en de familie Hupperts, 1810-2010.

Bestellen en ophalen bij Primera in Gulpen en de Kloosterboekwinkel in Wittem.

Cyclocross Bocholtz van zondag 9 januari geannuleerd Bocholtz - Na de zeer geslaagde Klimkoers Bocholtz van 11 juli jl., ging Wielercomité Bocholtz aan de slag met de volgende wedstrijd. Op zondag 9 januari 2022 zou de jaarlijkse cyclocross worden verreden nabij sportcomplex Bocholtzerheide. De wedstrijd in Bocholtz is onderdeel van de competitie om de WEBU-Cup en trekt deelnemers van alle leeftijden uit Nederland, Duitsland en België. De afgelopen weken moest het draaiboek telkens worden bijgesteld. Met publiek en vervolgens vanwege Corona toch zonder publiek. Op 15 december jl. ontvingen wij de aangevraagde vergunning. We konden toen verder met de organisatie. Enkele dagen later werden wij echter overvallen door een nieuwe lockdown. Amateursport in wedstrijdverband is verboden van 19 december tot en met 14 januari. Helaas hebben wij daarom moeten besluiten de cyclocross te schrappen. Omdat de kalender geen ruimte biedt om de wedstrijd dit seizoen in te halen, moeten we een jaar wachten op de volgende editie. Dit is best een tegenvaller voor alle betrokkenen, deelnemers en sponsoren.

De organisatie gaat echter niet bij de pakken neerzitten en richt zich op de Klimkoers 2022. Deze wordt verreden op zondag 10 juli 2022.

Door quarantaine Paters redemptoristen Wittem:

Vervroegde eerste kennismaking met diaken Vince Siju op Nieuwjaarsdag in St. Agatha parochiekerk Eys - door Jef Bonten -

Eys - Het was op Nieuwjaarsdag, zaterdag 1 januari 2022 in de St. Agathaparochiekerk van Eys tijdens de dienst van 11.00 uur aldaar een onverwachte samenloop van omstandigheden. In verenigings- en organisatiekringen was toen al in Eys bekend geworden dat pater Henk Erinkveld van de redemptoristen in klooster Wittem positief had getest op het Covid-19 virus, waardoor ook de andere resterende paters redemptoristen van Wittem in quarantaine moesten.

Daarmee kwamen ook de geplande korte afscheidstoespraken van het Eyser verenigingsleven voor pastoor Ton Reijnen na deze Hoogmis te vervallen. Want per die datum neemt pastoor-deken Paul Bronneberg ook in het federatiecluster Morgenster (Eys, Wahl- en Nijswiller) het herdersschopje over. Bronneberg, die al een half jaar ongeveer pastoor van de federatie van de EMS-parochies Epen, Mechelen en Slenaken is, en ook Gulpen en Wijlre onder zijn hoede heeft, krijgt er dus per 1 januari van het nieuwe jaar nog de laatste drie Morgenster-parochies bij. Hij zal daarbij worden

Gun schoenen een 2e ronde, weggooien is zonde!

Dorpstraat 18 | Simpelveld | 0683301800 www.schoenmakerijschijns.nl

Jantje Pagina 6

Vrijdag 7 januari 2022

Auberge de Smockelaer Slenaken - zoekt:

Beste toneelvrienden, sponsoren en dorpsgenoten, wij wensen jullie veel kleine geluksmomenten toe, die in 2022 groots mogen uitpakken.

Conciërge/technisch medewerker

Wij kijken er naar uit om jullie weer te mogen ontmoeten.

Aan die wens houden we ons vast!

Blijf gezond en laat de lach niet verloren gaan!

contract 20-40 uur per week Voor meer info:

Toneelvereniging KDO Mechelen

Tel. 06 22992864 of maurice@smockelaer.nl

bijgestaan door twee uit India afkomstige kapelaans, Marthoma en Siju.

Vervroegde kennismaking Vice-voorzitter Ad Broers van het parochiebestuur betrad met diaken Vince Siju (spreek uit: Sidjoe) Beysingh het priesterkoor. Hij nam meteen het woord. Het bleek te gaan om een vervroegde eerste kennismaking met de uit het uiterste Zuiden van India afkomstige diaken, die op Beloken Pasen, vrijdag 22 april in zijn verre vaderland tot priester zal worden gewijd. En die na een inwerkperiode door de afscheid nemende pastoor Ton Reijnen in mei 2022 in het cluster Morgenster (Eys, Wahlwiller en Nijswiller) als kapelaan actief wordt. Broers noemde Reijnen “een taaie, die al eenzaam wandelend is aangetroffen en die er wel bovenop komt en van wie Eys op een latere zondag in januari 2022 afscheid kan gaan nemen.”

GEZOCHT lieve, betrouwbare en ervaren gezinsoppas voor onze kleintjes (2 dochtertjes, 8 mnd en 3jr), voor op woensdagen vanaf maart bij ons thuis in Margraten.

Voor meer informatie: michellesarneel@hotmail.com

Zich speciaal tot Vince Siju richtend: “Wij wensen u daarbij heel veel succes toe. U moet zich inleven in alle parochies, verenigingen, werkgroepen en organisaties, enzovoorts. Maar u zult daarbij worden ingewerkt en ondersteund door pastoor Reijnen. We hadden eigenlijk vandaag pastoor Reijnen dank je wel willen zeggen vanuit de verenigingen, maar goed, dat gaan we later in januari doen.

Vince Siju gaat intrekken in de pastorie van Eys om de diensten van pasto(o)r Reijnen en pastor Franssen over te nemen. We gaan er nu samen een goede viering van maken en we wensen u heel veel succes!” Een warm applaus van de kerkgangers in Eys klonk solidair en ter stimulering op.

Goed gehumeurd Dat deed de slanke, goed gehumeurde en prima gesoigneerde diaken zichtbaar goed. In opvallend goed Nederlands werkte hij zich, samen met lector Jack Duckers, op voor iedereen volgbare wijze in aangenaam tempo door de alternatieve gebedsdienst heen. Een selectief groepje zangers van het kerkelijk zangkoor St. Cecilia o.l.v. onder-dirigent Jan Kokkelmans, met Andrea Senden aan het orgel, nam vanwege de verscherpte Covid19 maatregelen vanaf het oksaal met het kerkvolk de Gregoriaanse en de Nederlandse en Duitse kerst-volkszang voor hun rekening.

Dappere preek De Indiase diaken vergeleek Nieuwjaar met een nieuwe agenda, een nieuw begin van ons leven. In zijn dappere preek herinnerde hij aan het feit dat er elke dag mensen worden geboren, maar ook sterven. “Wij vergeten niet de dagen dat wij ziek waren.” Ook had hij het over het nieuwe en onverwachte. Met herders, mensen aan de rand van de samenleving, door God gekozen om het blijde nieuws, de Blijde Boodschap die goed doet, te verkondigen. Het feest van Maria ook, de Moeder van God: “Het kindje Jezus is niet alleen als mens hier op aarde gekomen, maar ook als God. Daaraan mag Maria het leven geven. Daarom is zij de Moeder van God geworden. God waardeert de mensheid zo enorm, dat hij Maria, een mens, vraagt om onze Moeder te worden. Bidden wij dat wij Gods liefde altijd in ons mogen dragen. Ik wens u allen een mooi en gezegend Nieuwjaar!”

Vaccinatiegraad Vaals blijkt 20% hoger te liggen Vaals - Herhaaldelijk kwam Vaals in het nieuws als één van de gemeenten met de laagste vaccinatiegraad van Nederland. Echter, uit recent onderzoek van de GGD Zuid Limburg blijkt de COVID-19 vaccinatiegraad in Vaals in werkelijkheid ongeveer 20% hoger te liggen. Deze is daarmee in lijn met het landelijk gemiddelde. Veel inwoners van Vaals hebben namelijk hun vaccinatie over de grens gehaald. Aangezien vaccinaties in het buitenland niet automatisch door het RIVM worden geregistreerd, levert dit een vertekend beeld op voor de vaccinatiegraad in deze grensgemeente.

Aanleiding Bij de GGD Zuid Limburg en de gemeente Vaals leefde al langere tijd het vermoeden dat veel inwoners van Vaals zich in het buitenland laten vaccineren. Geen vreemde gedachte aangezien er in Vaals veel mensen wonen met een Duitse achtergrond. Niet alleen bij de COVID-19 vaccinatiecampagne lijkt Vaals een lage vaccinatiegraad te hebben, ook uit cijfers van het Rijksvaccinatieprogramma scoort Vaals gemiddeld gezien erg laag. Om de vermoedens te kunnen bevestigen en meer duidelijkheid te krijgen over het aantal gevaccineerden in (Lees verder op blz. 14) Pagina 7

Contact met uw gemeente Telefoon E-mail Website

14 043 info@gulpen-wittem.nl www.gulpen-wittem.nl

Bezoekadres Willem Vliegenstraat 12, 6271 DA Gulpen Postadres Postbus 56, 6270 AB Gulpen Contact vanuit het buitenland Telefoon 0031 43 88 00 600 Fax 043 88 00 601 Openingstijden klantcontactcentrum Maandag tot en met woensdag van 09.00 - 16.30 uur Donderdag van 09.00 tot 19.00 uur Vrijdag van 09.00 tot 12.30 uur Wij werken op afspraak Naar de gemeente? Maak een afspraak! U bent dan direct aan de beurt. Neem contact op via bovenstaande gegevens.

Colofon Redactie en samenstelling: team communicatie gemeente Gulpen-Wittem.

Vergaderingen gemeenteraad De agenda van de vergaderingen van de gemeenteraad ziet er deze maand als volgt uit: - Commissie BSM (Bestuur, Sociaal & Maatschappelijk) 13 januari 2022, 19:30 uur - Commissie RED (Ruimte, Economie & Duurzaamheid) 13 januari 2022, die direct na afloop van de Commissie BSM van start gaat - Raadsvergadering, 27 januari 2022, 19.30 uur Vanwege de corona maatregelen vergadert de gemeenteraad mogelijk digitaal. Voor de actuele situatie kunt u onze website raadplegen. Om te zorgen dat ook in deze tijd de besluitvorming inzichtelijk en transparant tot stand komt, worden de vergaderingen live uitgezonden. U vindt de link naar de livestream bij de agenda op onze raadsinformatiesite.

Uitgebreide agenda en bijbehorende stukken Wilt u weten wat er precies op de agenda staat? Kijk dan op de raadsinformatiesite: www.gulpenwittem.bestuurlijkeinformatie.nl. U vindt hier de uitgebreide agenda’s en hier kunt u de bijbehorende stukken bekijken.

Ook vindt u bij de agenda de link naar de livestream.

Inspreekrecht commissievergadering Voordat de gemeenteraad een besluit gaat nemen over een bepaald onderwerp, hoort de gemeenteraad graag uw mening. De gemeenteraad heeft daarom commissies ingesteld waarin u als belanghebbende of betrokkene gebruik kunt maken van uw inspreekrecht. Aanmelden kan uiterlijk binnen 48 uur voor aanvang van de commissievergadering door een e-mail te sturen naar griffie@gulpen-wittem.nl.

Het inspreekrecht staat alleen open bij geagendeerde raadsvoorstellen en niet bij informerende of sonderende agendapunten. Naast het inspreekrecht kunt u ook op andere manieren uw invloed uitoefenen. Zo kunt u een brief sturen naar info@gulpen-wittem.nl t.a.v. de gemeenteraad of rechtstreeks contact opnemen met raadsleden. De contact gegevens vindt u onder ‘wie is wie’ op onze raadsinformatiesite.

Spelregels bij het inspreken U krijgt maximaal drie minuten het woord. Dat is kort! Bereid uw verhaal daarom goed voor. Indien u vooraf uw inbreng per mail naar de griffie stuurt, dan wordt uw bijdrage toegevoegd aan de vergaderstukken zodat de deelnemers uw inbreng nog eens kunnen raadplegen.

Heeft u vragen? Neem dan gerust contact op met de griffie. De griffie is van maandag tot en met vrijdag van 09.00-15.00 uur bereikbaar op telefoonnummer 043-8800769 en via griffie@gulpen-wittem.nl.

Woning verduurzamen? De energiecoach van Dubbel Duurzaam geeft onafhankelijk advies Wilt u uw woning verduurzamen? Maar vraagt u zich af waar u moet beginnen? We merken dat veel huiseigenaren niet goed weten wat er mogelijk is in hun eigen huis. In samenwerking met Dubbel Duurzaam helpen we woningeigenaren om hun woning toekomstbestendig te maken. Dubbel duurzaam heeft in het afgelopen jaar 25 woningscans in onze gemeente uitgevoerd en bewoners geholpen de juiste keuze te maken.

Erik Pijls vertelt over zijn ervaring. Hij schreef zich in voor een energiescan van Dubbel Duurzaam omdat hij een concrete vraag had: “Ik vroeg me af of het zinvol was om een warmtepomp te installeren.” Een begrijpelijke vraag, die vaker voorkomt bij mensen die al vrij ver zijn qua verduurzaming van hun huis. Het gesprek met de energiecoach van Dubbel Duurzaam omschrijft Pijls als ‘prettig informeel en erg hands-on’. Daarin kwam uiteraard ook de hoofdvraag van de warmtepomp aan bod. “Toen bleek dat het helemaal geen goed idee was voor onze woning.” Sterker nog, het was volgens de coach gedoemd om te mislukken, die warmtepomp. “Hij gaf aan dat het in dit stadium weggegooid geld zou zijn.” Wat Pijls als suggestie meekreeg is een hybride warmtepomp. Nu we weten dat een hybride warmtepomp wel haalbaar is, hebben we daar zeker interesse in. We hebben thuis al best wat geïsoleerd.

Zo hebben we een dakkapel geplaatst, een zonneboiler en zonnepanelen.” Daarnaast wordt er in de vloer beneden ook op korte termijn vloerverwarming geplaatst. In alle ramen zit dubbel glas, maar geen HR++ glas. “Onze houten kozijnen zijn nog goed dus het heeft geen zin om nu het glas aan te passen.” Pijls heeft zelf affiniteit met techniek en is oprecht geïnteresseerd in verduurzamingen. “Mijn motivatie daarvoor is voornamelijk het financiële aspect. Als ik ergens 1000 euro insteek en ik dat in 7 jaar terugverdien, dan vind ik dat aantrekkelijk. Zo snel verdien je iets meestal niet terug.”

Rapport met aanbevelingen Zoals gebruikelijk na een huisbezoek van een coach van Dubbel Duurzaam, ontving Pijls na afloop een rapport met aanbevelingen. “Dat was netjes, duidelijk en overzichtelijk. Als ik verder ga met het isoleren van de benedenverdieping, dan pak ik het rapport er nog eens bij voor tips en tricks.” Pijls vond de energiescan van Dubbel Duurzaam een eyeopener. “Ik heb er echt iets aan gehad. Voornamelijk aan de expertise die Dubbel Duurzaam in huis heeft, de coach had echt kijk op zaken. Ik zou het iedereen aanraden.”

Lees meer over de scans van Dubbel Duurzaam op: https://www.dubbel-duurzaam.nl Pagina 8

7 janauri 2022

Volg ons op Facebook & Instagram facebook.com/ GemGulpenWittem @gulpenwittem

Vacatures Vrijwilligerscentrale Gulpen‐Wittem In Gulpen-Wittem zijn veel verenigingen actief. Hun inzet is van onschatbare waarde. Zij maken zich sterk voor de lokale gemeenschap en leveren daarmee een bijdrage aan de leefomgeving van ons allemaal.

Wilt u iets betekenen voor een ander ?

Tuurlijk wilt u vrijwilligerswerk doen, want dat levert u namelijk heel veel op! Een goed gevoel, een prachtig netwerk, kennis en ervaring en niet te vergeten een hele mooie samenleving. Kijk voor een overzicht van het vrijwilligerswerk in Gulpen-Wittem en meer informatie op www.gulpen-wittem.nl.

Zoek op ‘Vrijwilligersvacatures’ hier vindt u alle beschikbare vacatures met een uitgebreidere omschrijving.

Vacatures - Het Rode Kruis afd. Maastricht, Meerssen en Mergelland zoekt een coördinator communicatie (vacaturenummer 2022005) - Stichting Leergeld Maastricht & Heuvelland zoekt een coördinator intakers (vacaturenummer 2021043) - Het Alzheimercafe Gulpen-Wittem zoekt vrijwilligers als ondersteuner/animator (vacaturenummer 2021042) - Stichting Vrienden van Klooster Wittem zoekt een penningmeester (tevens bestuurslid) vacaturenummer 2021039) - Buddyzorg Limburg zoekt een buddy voor sociaal emotionele ondersteuning aan jeugdigen (vacaturenummer 2021033) - Humanitas Maastricht Heuvelland zoekt vrijwilligers voor organisatie en coördinatie van een scholingsprogramma (vacaturenummer 2021021) Meer weten?

Neem voor meer informatie contact op met mevrouw Anja Schreurs-Heijen (coördinator Vrijwilligerscentrale Gulpen-Wittem) via telefoon 043-8800714 of e-mail: vrijwilligerswerk@gulpen-wittem.nl

Energielabel C in 2023 verplicht voor kantoren

Vergoeding voor controleren Corona Toegangsbewijzen

Per 1 januari 2023 moet elk kantoorgebouw minimaal energielabel C hebben. Dit betekent een Energie-Index van 1,3 of beter.

Voldoet het gebouw niet aan de eisen, dan mag u het per 1 januari 2023 niet meer als kantoor gebruiken. Deze verplichting staat in het Bouwbesluit 2012.

Vanwege de oplopende coronacijfers heeft het Rijk enige tijd geleden besloten om in Nederland te gaan werken met coronatoegangsbewijzen (CTB).

Dit is één van de maatregelen die ervoor moeten zorgen dat we grip krijgen op het virus en dat het risico voor de volksgezondheid omlaag gaat. Horecaondernemers, dorpshuizen, verenigingen, stichtingen en evenementenorganisaties doen hun uiterste best. Veel CTB-controles gaan al goed, maar soms is er een extra financieel steuntje in de rug nodig. Heeft u extra kosten gemaakt in de periode 22 september 2021 – 31 december 2021 om het controleren op coronatoegangsbewijzen mogelijk te maken? Dan kunt u dit melden bij de gemeente. U krijgt mogelijk een (deel)vergoeding. U kunt tot 21 januari 2022 een vergoeding aanvragen.

Meer informatie Of de Energielabel C-verplichting voor u van toepassing is, bepaalt u met de “Beslisboom - Energielabel C kantoren”. Meer informatie en de beslisboom vindt u op de website van de Rijksdienst voor Ondernemend Nederland: www.rvo.nl > onderwerpen > duurzaam-ondernemen > gebouwen/wetten-en-regels/bestaande-bouw > energielabel- c-kantoren.

Meer weten? Ga naar www.gulpen-wittem.nl/nieuws > Vergoeding voor controleren Corona Toegangsbewijzen.

BEKENDMAKINGEN GEMEENTE GULPEN-WITTEM Locatie

Omschrijving

Datum ontvangst/ Datum bekendmaking

Rechtsmiddelen en termijn

OMGEVINGSVERGUNNINGEN Aanvragen omgevingsvergunning Oude Baan 32, 6286 BE Wahlwiller

Verplaatsen van een winkel met lesruimte en wijzigen van een winkel met lesruimte tot 2 logiesverblijven

17 december 2021

Inzien

Beutenaken 42, 6278 NB Beutenaken

Kappen van 5 bomen

27 december 2021

Inzien

Burgemeester Teheuxweg 1, 6271 JJ Gulpen

Kappen van een beukenboom

27 december 2021

Inzien

Spetsesweide 3, 6281 BV Mechelen

Plaatsen van een opslagcontainer

27 december 2021

Inzien

Pagina 9

Gulp en Geul Journaal -

Pagina 10

Vrijdag 7 januari 2022

Pagina 11

Gulp en Geul Journaal -

Locatie

Omschrijving

Datum ontvangst/ Datum bekendmaking

Rechtsmiddelen en termijn

OMGEVINGSVERGUNNINGEN Aanvragen omgevingsvergunning Kadastraal bekend Wittem, sectie L, nummer 788

Plaatsen van een schuilvoorziening

23 december 2021

Inzien

Kuttingerweg 5, 6285 NL Epen

Oprichten van een tuinhuis

23 december 2021

Inzien

Reijmerstokkerdorpsstraat 139, 6274 NK Reijmerstok

Slopen van het pand

23 december 2021

Inzien

Hilleshagerweg 15, 6281 AC Mechelen

Intern verbouwen van het pand tot levensloop bestendige woning en aanbrengen van gevelwijzigingen

29 december 2021

Inzien

Kappen van 3 bomen in de achtertuin

24 december 2021

Bezwaar

Verleende omgevingsvergunningen Bolderik 3, 6271 EC Gulpen Verlengen beslistermijn Knipstraat 12 A, 6321 AP Wijlre

Uiterste beslistermijn Verbouwen van de woning/boerderij

16 februari 2022

Inzien

BESLUITEN Eenheidsprijzentabel geactualiseerd Vaststelling geactualiseerde ‘Eenheidsprijzentabel berekening bouwkosten bouwleges’.

Datum besluit Deze Eenheidsprijzentabel wordt gebruikt voor de 21 december 2021 berekening van de bouwkosten voor bepaling van de bouwleges. Deze Eenheidsprijzentabel treedt met terugwerkende kracht in werking op 1 januari 2022.

Inzien (vanaf 1 januari 2022) Tevens via www.overheid.nl

BESTEMMINGSPLAN Voorontwerp-Bestemmingsplan Fietspad en Reconstructie N595 Gebied globaal gelegen tussen Kapolder en Wittem

Datum ter inzage

Bestemmingsplan om de aanleg van een vrijliggende fietsverbinding Wittem-Kapolder, de herinrichting verkeersplein Wittem en herinrichting aansluiting Van Plettenbergweg te kunnen realiseren.

Inspraakreacties Ter inzage van 27 december gedurende termijn 2021 t/m ter inzage legging (6 weken) 6 februari 2022

Vastgesteld bestemmingsplan ‘Woningbouw Brede Hoolstraat ong. Reijmerstok’ Brede Hoolstraat tussen 5 en 9 te Reijmerstok

Verplaatsen bouwvlak

Ter inzage van 30 december t/m 10 februari 2022

Beroep 1 (6 weken termijn)

RECHTSMIDDELEN

tactcentrum. Dat kan telefonisch via 14 043 of telefonisch via 14 043 of digitaal via www.guldigitaal via www.gulpen-wittem.nl. pen-wittem.nl.

Inzien | Wilt u de stukken inzien? Maak dan een afspraak bij ons klantcontactcentrum. Dat kan telefonisch via 14043 of digitaal via www.gulpen-wittem.nl.

Beroep | Bent u een belanghebbende of heeft u tijdig een zienswijze ingediend tegen de betreffende bekendmaking en bent u het niet eens met onze beslissing? Dan kunt u daartegen in beroep gaan. Stel uw beroep in bij (1) RvS: Raad van State (Postbus 20019, 2500 EA ’s-Gravenhage) OF bij (2) Rechtbank Limburg (Sector bestuursrecht, Postbus 950, 6040 AZ Roermond). Doe dit wel binnen 6 weken geteld vanaf de dag na de publicatie van dit besluit. Vermeld in uw brief: de datum, uw naam, handtekening, adres en de reden waarom u het niet eens bent met onze beslissing.

Bezwaar | Wanneer u het niet eens bent met onze beslissing kunt u contact opnemen met afdeling Juridische Zaken of kunt u bezwaar maken. Doe dit wel binnen 6 weken na de datum van de bekendmaking van het besluit aan de aanvrager. Richt uw brief aan het college van B&W. Vermeld in uw brief: de datum, uw naam, handtekening, adres en de reden waarom u het niet eens bent met onze beslissing. Is er sprake van spoed? Vraag dan bij de rechter een voorlopige voorziening aan. U kunt ook digitaal een verzoekschrift instellen bij de rechtbank. Wilt u het besluit en de stukken inzien? Maak dan een afspraak bij ons klantcon-

Is er sprake van spoed? Vraag dan bij de rechter een voorlopige voorziening aan. Meer informatie: www.rechtspraak.nl. Wilt u het besluit en de stukken inzien? Maak dan een afspraak bij ons klantcontactcentrum. Dat kan Pagina 12

DIGITAAL RAADPLEGEN Bekendmakingen kunt u online verder raadplegen via www.overheid.nl, de gemeentelijke website www. gulpen-wittem.nl en via www. ruimtelijke plannen.nl.

Wat staat er online? Van een bestemmingsplan zijn vrijwel alle bijbehorende stukken digitaal beschikbaar. Van een omgevingsvergunning met een projectafwijkingsbesluit of van een wijzigingsplan zijn minimaal het (ontwerp)- besluit en de ruimtelijke onderbouwing/ toelichting digitaal te raadplegen. Via de gratis ‘E-mail service Bekendmakingen’ van www.overheid.nl ontvangt u direct de meest recente lokale en regionale bekendmakingen per e-mail. De app ‘OmgevingsAlert’ toont lopende vergunningen en besluiten in uw directe omgeving.

Vrijdag 7 januari 2022

Kerkberichten

Weekdienst van de parochie H. Roza te Sibbe

Zondag 9 januari om 11.00 uur: H.Mis uit dankbaarheid voor de genade van het doopsel en ter intentie van: 1e JRD. Sef Hoenjet Woensdag 12 januari om 09.00 uur: H. Mis uit dankbaarheid.

Weekdienst van de H. St. Dionysius Parochie te Nijswiller Zondag 9 janauri om 09:30 uur H. Mis. Wordt opgeluisterd door organist Ton Notermans. Voor Hub Horbach (Off).E-mail:st.dionysiusnijswiller@ziggo .nl Misintenties drie weken van te voren opgeven i.v.m. vermelding in weekbladen. Voor pastorale zaken kunt u terecht bij het parochiesecretariaat telefoon 043-4511243. Uw kerkbijdrage kunt u overmaken op: NL18Rabo01322 92599.

Weekdienst van de H. Cunibertus Parochie te Wahlwiller Zondag 9 januari om 11.00 uur: H.Mis met zeswekendienst Anna Hubertina van Loo-Geurts. Jaardienst voor Hubert Severijns.

Woensdag 12 januari om 09.00 uur: H.Mis voor de Parochie.

Mededelingen: uw kerkbijdrage kunt u overmaken op NL92RABO0132204452 t.n.v. Cunibertus parochie. Misintenties graag 3 weken van tevoren doorgeven via kerkbestuur.wahlwiller@gmail .com of aan een van de kerkbestuursleden. Voor pastorale zaken kunt u tot nadere berichtgeving terecht op telefoonnummer 043-4511243.

Weekdienst van de Sint-Brigidakerk te Noorbeek Zondag 9 januari om 09.30 uur: H.Mis en St. ouders Brouwers-Offermans en zoon Pierre. Jrd. v. ouders Houbiers-Roosen. Jrd. v. ouders RaevenKallen.

Weekdienst Redemptoristenkerk Wittem Zaterdag 8 januari om 19.00 uur: Kringviering (onzeker of deze doorgaat): geen intenties.

Zondag 9 januari om 09.00 uur: overl. Dora Vloet.

11.00 uur: overl. Jef Lumeij; overl. Huub Lumeij.

Dinsdag 11 januari om 08.00 uur: geen intenties.

Donderdag 13 januari om 08.00 uur: H.Mis voor overl. Annie Bröls-Vaassen.

Vrijdag 14 januari om 08.00 uur: H.Mis voor een bijzondere intentie.

Weekdienst van de St. Petrus parochie te Gulpen Zaterdag 8 januari om 19.00 uur: zeswekendienst Piet Heidendal; jrd Math en Riet Bartholomée-Bollen (st)van de familie.

Zondag 9 januari om 11.00 uur: zeswekendienst Ferdi Groneschild; 1e jrd Wiel DeBie tevens tiv Fieny DeBie-Voncken; 1e jrd Troutje WoutersCoelen tevens tiv Louis Wouters; 1e jrd Jean Lemmens; jrd Rector Guillaume Kroonen (st); jrd Jos Hautvast (st); jrd ouders Conraads-van Loo

tevens tiv overleden kinderen (st); jrd ouders Albert en Mia Brouns-Nix; Fred Claessens; jrd Jean Peerboom; ouders Willem Gerrickens en Mia Gerrickens-Cremers (st); overleden ouders Jacobs-Leenaerts; uit dankbaarheid bgv 90e verjaardag tevens tiv Wiel Ubachs en zoon Mattie en overledenen familie Ubachs-Vliegen.

Maandag 10 januari om 19.00 uur: H.Mis voor vrede in de wereld Woensdag 12 januari om 19.00 uur: H.Mis tev OL Vrouw van Lourdes Vrijdag 14 janauri om 19.00 uur: H.Mis voor onze Bisschop.

Weekdienst van de parochiekerk St. Gertrudis te Wijlre Zaterdag 8 januari om 17.30 uur: zeswekendienst Dimitri Geijsen; jrd Dolf Schleijpen en Mia Schleijpen (st) collecte bestemd voor het onderhoud van de parochiekerk.

Zondag 9 januari om 09.30 uur: H.Mis en jrd voor Els Otten-Laeven; Mia Rabou-Schils (col); Sjef Vleugels. Collecte bestemd voor het onderhoud van de parochiekerk.

Dinsdag 11 januari 09.00 uur: H.Mis voor geloof in onze gezinnen.

Donderdag 13 januari om 09.00 uur: H.Mis voor de zieken.

Donderdag 30 december om 09.00 uur: H.Mis voor de vluchtelingen. voor de kerkleiders.

Kerkberichten voor parochies Epen, Mechelen en Slenaken (Parochiefederatie-EMS) Let op: vanwege de coronamaatregelen komen voorlopig alle doordeweekse avond-missen in Epen, Mechelen en Slenaken te vervallen, dat is dus incl. de H. Missen op zaterdagavonden. In de drie EMS-parochies is er in iedere parochie voorlopig (in ieder geval in de maand januari) op iedere zondagmorgen wél een H. Mis, nl. om 09.00 uur in Mechelen, om 10.15 uur in Epen en om 11.30 uur in Slenaken. Aanmelden svp: Voor H. Missen in Epen en Slenaken graag van tevoren aanmelden als u daar een H. Mis wilt bijwonen.

Nog steeds gelden de volgende maatregelen: 1,50 m afstand houden: Houd zoveel mogelijk 1.50 m afstand tot elkaar; Mondkapjes: Gebruik mondkapjes (verplicht) als u in of door de kerk loopt; Handen desinfecteren: Bij binnenkomst dient u uw handen te desinfecteren. Niet alle zitplaatsen zijn beschikbaar. Aanwijzingen in de kerk dienen opgevolgd te worden. Voorlopig is er helaas geen (volks)zang. Er kunnen maximaal 50 kerkgangers toegelaten worden. Blijft u svp thuis als u zich ziek voelt of klachten heeft of daarover twijfelt.

De maatregelen kunnen aangescherpt worden als nieuwe regels van de overheid of de bisschoppen dat nodig maken. Kapelaan Marthoma is belast met de pastorale zorg in onze drie EMS-parochies. Hij is voor alle pastorale aangelegenheden bereikbaar via tel.06-38432823 of email: Pagina 13

kapelaanmarthoma @gmail.com, of in de pastorie aan de Dorpsstraat 12, 6277 NE Slenaken.

Weekdienst van de parochiekerk H. Paulus te Epen Voor het bijwonen van een H. mis graag van tevoren aanmelden via tel. 043-4551467.

Vrijdag 14 januari is er geen H. Mis. Zondag 16 janauri om 10.15 uur: H.Mis met orgelspel door Ronald Franssen. Jaardienst voor Leonie Alleleijn-Huveneers; jaardienst voor Angèle Knubben; uit Dankbaarheid.

Weekdienst van de parochiekerk H. Johannes de doper te Mechelen Zaterdag 8 januari is er geen H.Mis. Zondag 9 januari: H.Mis als jaardienst voor Leo en Josephine Hochs-Nacken (st); ouders DiddenNotermans (off)

Weekdienst van de H. Remigius parochie te Slenaken Zondag 9 januari om 11.30 uur: H.Mis voor Annemarie Schyns-Thyssen vanw. coll.

Zondag 16 januari 11.30 uur: H.Mis v. de overleden broedermeesters van de processie Moresnet

Weekdienst van de H. Agatha parochie te Eys Zaterdag 8 januari om 19.00 uur: 1e Jaardienst Jeanne Gulpen-Gehlen. Jaardienst Wim Lemmens.

Gest. Jrd. Mathieu Gulpen.

Zondag 9 januari om 09.45 uur: H.Mis voor het welzijn van alle parochianen.

Weekdienst van de H.Mauritius parochie te Schin op Geul Zondag 9 januari om 09.30 uur: zeswekendienst Mia van Wersch-Dullens, voor Leny SchrijversHuntjens en 2e jrd. voor Zef Schrijvers (c. begr.).

Weekdienst van de Abdij Sint-Benedictusberg te Mamelis Dagelijks gezongen Hoogmis om 09:30 uur en Vespers om 17.00 uur (op donderdagen om 18:00 uur).

Gebedstijden zoals gewoonlijk op Zondag.Gebedstijden, contactinformatie en bereikbaarheidstijden zie onze website: benedictusberg.nl. Biechtgelegenheid op verzoek.

Kerkberichten voor Holset- Lemiers en Vijlen Dagen met opgegeven intentie in Lemiers Zaterdag 8 januari om 16.00 uur: H.Mis. Dinsdag 11 januari is er geen H.Mis. Dagen met opgegeven intenties in Vijlen Zondag 9 januari om 10.00 uur: 1e Jaardienst v.

Albert Hendriks; jrdst. v. Truus Thewissen-Witjes en tevens voor Chris Thewissen; voor Tiny Spaubek-Lemlijn; gest. jrdst. voor Martin Mohnen.

Donderdag 13 januari is er ivm met coronamaatregelen geen H.Mis. Dagen met opgegeven intentie in Holset Zaterdag 8 januari om 13.45 uur: gezongen H.Mis ter ere van de H.Genoveva

Gulp en Geul Journaal -

Zondag 9 januari om 11.15 uur: gezongen H.Mis ter ere van de H.Genoveva met zieken brood en kinder zegen.

Maandag 10 januari is er om 13.45 uur: H.Mis ter ere van de H. Genoveva. s

Weekdienst van de Sint-Gerlachuskerk te Banholt Zondag 9 januari om 11.00 uur: Gez.H.Mis t.e.v.

St.Gerlachus patroonheilige van onze parochie, brood en zandzegening en verering van zijn relikwie jrdt.Chrit Bergenhuizen (st.) jrdt.Agnes Bergenhuizen (st.) alle overl.v.d.familie Bergenhuizen-Kreuwels. jrdt.ouders Roijen-Offermans (st.) jrdt.Colla Bours, jrdt.ouders Hub en Bertha Bessems-Roijen (st.) jrdt. Jean Scheepers, jrdt.

Jan Bours (st.) jrdt.Jef Troisfontaine, jrdt. ouders Lacroix-Roijen (opluistering zang Bernarda Meessen en organiste Denny Gorissen van gemengd zangkoor Avanti).

Oude Roderweg 1 - Heerlen 045-5414356

www.debeitel.com Rogier Lemmens Schin op Geul 0654941762

Weekdienst van de H. Franciscus van Assisië te Reijmerstok Zondag 9 januari om 09.30 uur: Orgelspel door Chris Wouters. Lector: Ankie Wesselius. Jaardienst voor Luuk Royen (stichting).

Woensdag 12 januari om 10.00 uur: H.Mis.

Protestante Gemeente Maas-Heuvelland Op zondag 9 januari is er om 10:00 uur een online viering vanuit Vaals of Valkenburg. Voorganger is ds. Harrie de Reus. Het orgel wordt bespeeld door Christine Moraal. Kijk op www.maasheuvelland.nl voor informatie hoe u deze dienst kunt volgen. Meer informatie: www.maasheuvelland.nl of ds. Harrie de Reus, tel. 06 2028 0345, dsdereus@ziggo.nl, www.facebook.com/DsHarrieDeReus (Vervolg van blz. 7) Duitsland, startte de GGD Zuid Limburg in november dit jaar een onderzoek onder de inwoners van Vaals. Onderzoek Alle huishoudens - ca. 5800 adressen - in de gemeente Vaals ontvingen per post een uitnodiging om anoniem deel te nemen aan het onderzoek. Inwoners kregen van 8 t/m 28 november de tijd om online de vragenlijst in te vullen.

Tussentijds stuurde de Gemeente Vaals via social media en het weekblad een reminder uit.

Ruim 22% (2422 respondenten) van de in totaal 10.000 inwoners van de gemeente Vaals gaf gehoor aan de oproep. Het doel van het onderzoek was inzicht krijgen in het aantal personen gevaccineerd over de grens (Duitsland of elders).

Aanvullend werd naar o.a. de beweegredenen voor vaccinatie in het buitenland gevraagd.

Resultaten Uit het onderzoek blijkt dat 19,2% van de respondenten in Duitsland is gevaccineerd en 1,2% in een ander land zoals België, Polen en Roemenië.

Van de personen die in Duitsland zijn gevaccineerd heeft 92% ook de zorgverzekering in Duitsland. Dat er een duidelijke link bestaat tussen een zorgverzekering in Duitsland en vaccinatie in Duitsland blijkt ook uit de beweegredenen die de respondenten opgeven om zich in het buitenland te laten vaccineren. Zo staat ‘Ik ga altijd voor medische zorg naar Duitsland’ in de top 3 van beweegredenen, naast ‘Ik kon mij in Duitsland eerder laten vaccineren dan in Nederland’ en ‘De vaccinatielocatie in Duitsland is gemakkelijker bereikbaar’.

Conclusie De resultaten van het onderzoek bevestigen het vermoeden dat veel inwoners van Vaals gevaccineerd zijn in Duitsland. Concreet betekent dit dat de huidige vaccinatiegraad van 67% in Vaals met ca. 20% verhoogd kan worden.

Met deze nieuwe informatie ligt de vaccinatiegraad in Vaals in lijn met gemeenten als Gulpen-Wittem, Eijsden-Margraten en Valkenburg aan de Geul (87-90%). Ook komt de vaccinatiegraad zelfs nog net iets boven het landelijke gemiddelde van 85,8% uit. Het onderzoek is op huishoudniveau uitgezet. Het is niet bekend hoeveel respondenten per huishouden hebben deelgenomen. Dit kan mogelijk de resultaten beïnvloeden. Aannemelijk is dat maar één persoon per huishouden heeft deelgenomen en dat het aantal gevaccineerden in het buitenland mogelijk nog hoger ligt.

BRANDWEER GULPEN-WITTEM Op donderdag 9 december werd om 02.03 uur de tankautospuit van kazerne Mechelen gealarmeerd om een meting uit te gaan voeren op de Julemontstraat te Partij. De bewoonster van een woning was wakker geworden waarbij ze zich niet helemaal lekker voelde en meende een vreemde geur waar te nemen. Daarnaast waren er eerder die dag werkzaamheden aan de gasmeter verricht. Ze heeft hierop de brandweer in kennis gesteld en samen met haar kind de komst van de brandweer buiten afgewacht.

Met de op de tankautospuit aanwezige meetapparatuur zijn metingen verricht echter konden geen afwijkende waarden gemeten worden.

Nelissen Containers Harold Nelissen Afzet-containers Levering van alle soorten zand, grind mijnsteen, silex en teelaarde.

Aanleg - Onderhoud Gazons - Bestratingen Snoei- en kapwerk Boomverzorging Jan van Houtemstraat 22 Wijlre 043-450 01 16 / 06-13 08 52 92

Euverem 38 Gulpen - Tel. 06-12508849 043-4500404 - www.nelissencontainers.nl Pagina 14

Vrijdag 7 januari 2022

Advocaten: mr. drs. Paul Cruts mw. mr. Sandra Beckx mw. ing. mr. Janneke Hendrikx mr. David Bitter

Tel: +0031 (0)85‐0200052

www.rph‐advocaten.nl nfo@rph‐advocaten.nl

Personen‐ en familierecht, letselschade, sociaal recht, arbeidsrecht, huurrecht, erfenis‐ en successierecht, etc.

Marktstraat 10 6369 AG Simpelveld of Jagerstraat 10 6042 KA Roermond of Transportlaan 131 6163 CX Sittard‐Geleen

Auberge de Smockelaer Slenaken - zoekt:

Tuinman contract 20-40 uur per week Voor meer info:

Tel. 06 22992864 of maurice@smockelaer.nl

In de woning bevonden zich echter ook verfmaterialen die mogelijk de oorzaak van de vreemde geur konden zijn. Na deze constatering kon er teruggekeerd worden naar de kazerne.

Op woensdagmiddag 15 december werden om 16.19 uur de tankautospuit van Gulpen, de Snel Inzetbare Eenheid Nijswiller en het redvoertuig van Heerlen gealarmeerd voor een assistentie van de ambulance aan de Rijksweg te Gulpen. Een patiënt werd naar huis vervoerd en moest met het redvoertuig direct op de verdieping in huis gebracht worden. Door het letsel was het niet mogelijk om de patiënt via de trap te verplaatsen. Vanwege de verkeersituatie op dat tijdstip is tevens de politie ter plaatse gekomen om kortstondig het verkeer te regelen. Meteen daarna kon de weg weer vrijgegeven worden en konden alle eenheden retour.

Op woensdagmiddag 15 december werd om 20.21 uur de tankautospuit van Gulpen gealarmeerd voor een buitenbrand aan de Moorenheideweg te Elkenrade. Het team Handhaving had hier een brandende prullenbak aangetroffen en heeft de brandweer gevraagd om deze te blussen.

Met een emmer water was deze klus snel geklaard.

Op zaterdag 18 december om 17.38 uur werden de tankautospuiten van Vaals en Mechelen samen met de officier van Dienst Parkstad-Zuid gealarmeerd voor een woningbrand in de Kolmondstraat te Vaals. Volgens de melders zou er sprake zijn van brand in de keuken, echter wa-ren de bewoners niet thuis. Na aankomst van de brandweer werd inderdaad rookontwikkeling in de keuken waargenomen echter geen vuurverschijnselen. Hierop is met op de tankautospuit aanwezig materieel het slot van de toe- gangsdeur geforceerd waarna bleek dat een pannetje op het vuur de boosdoener was. Nadat het pannetje buiten de woning was kon er gestart worden met het ventileren van de woning. Na afronding hiervan kon er door de brandweer teruggekeerd worden naar de kazerne.

Op Eerste Kerstdag 25 december om 08.34 uur, was het opnieuw raak in Vaals, ditmaal een

melding van een woningbrand op de Huub Hermansstraat. Hiervoor werden eveneens de tankautospuit van Vaals en Mechelen samen met de Officier van Dienst Parkstad-Zuid opgeroepen.

De bewoners van de woning waren gealarmeerd door een geactiveerde rookmelder nabij de CVketel. Toen ze een kijkje gingen nemen constateerden ze inderdaad rookontwikkeling bij de CVketel en hebben direct telefonisch contact met de brandweer opgenomen en buiten de komst van de brandweer afgewacht. Na aankomst van de tankautospuit van Vaals is er een verkenning uitgevoerd. In de CV-ruimte werd echter geen brand aangetroffen. Vermoedelijk is een defect in de CVketel de oorzaak geweest van de rookvorming die zorgde voor activatie van de rookmelder. De bewoners werd dan ook geadviseerd om een installateur naar de CV-ketel te laten kijken. Bij deze situatie blijkt maar weer hoe belangrijk rookmelders zijn. Mocht u in de woning nog niet de beschikking hebben over rookmelders dan is het zeker aan te raden om deze te kopen én te plaatsen.

Op Tweede Kerstdag 26 december om 18.08 uur werden opnieuw de tankautospuiten van Vaals en Mechelen, de autoladder van kazerne Heerlen en de Officier van Dienst Parkstad-Zuid gealarmeerd voor een schoorsteenbrand op de Melleschet te Vijlen. De bewoners van de woning waren door buren ingeseind dat er vonken en vlammen uit de schoorsteen waarneembaar waren en hadden hierop de brandweer gebeld. Ter plaatse aangekomen bleek er inderdaad een schoorsteenbrand in het schoorsteenkanaal te woeden. In de woning zijn de brandende resten verwijderd uit de kachel en is deze afgekoppeld van het kanaal. Door de brandweerlieden in de korf van de autoladder is vervolgens de schoorsteen geramoneerd. Daarbij worden de nog brandende/smeulende resten in het kanaal losgeslagen en vervolgens beneden in de woning uit het kanaal verwijderd. Nadat het kanaal enkele keren geramoneerd was, werden er geen brandende resten meer in het kanaal waargenomen. De bewoners hebben een stookverbod opgelegd ge-

Uw Hoveniersbedrijf voor:

Voor een tuin die bij u past!

• tuinaanleg en onderhoud • graszoden en kunstgras • (sier)bestratingen • grondwerken • afrastering en hekwerken • vijvers en waterpartijen • kappen en snoeien van bomen en heesters • diverse soorten steenkorven • sedum- en groendaken

BESTRATINGEN

•

TUINAANLEG

•

ONDERHOUD

Korpendu 7, Margraten • Tel. 043 4589234 • Mob. 06-54608616 • info@profiplan.nl Pagina 15

kregen wat betekent dat het schoorsteenkanaal pas opnieuw in gebruik genomen mag worden na een grondige inspectie door een daartoe bevoegd bedrijf. Nadat de gebruikte materialen weer opgeborgen waren op de voertuigen is er teruggekeerd naar de diverse kazernes.

Op dinsdag 28 december om 12.41 uur werd het hulpverleningsvoertuig van kazerne Mechelen samen met de tankautospuit van kazerne Valkenburg aan de Geul, de Snel Inzetbare Eenheid Valkenburg aan de Geul en de Officier van Dienst Maastricht gealarmeerd voor een ongeval met een auto met letsel op de Scheumergats te Schin op Geul. Tijdens pittige regenbuien was er sprake van flinke windstoten. Een van de windstoten had gezorgd voor een omgewaaide boom die bovenop een auto terechtgekomen was waarin zich nog een bestuurder bevond. De auto was hierbij zwaar beschadigd en de bestuurder was hierbij gewond geraakt. Toen de brandweer ter plaatse kwam bleek dat omstanders de bestuurder reeds uit de hachelijke situatie hadden weten te bevrijden. De eveneens gealarmeerde ambulance kon zich hierna over de bestuurder ontfermen. Voor de brandweereenheden was er verder niets meer te doen en is er teruggekeerd naar de verschillende kazernes.

Op donderdag 30 december werd om 7:15 uur de tankautospuit van Gulpen gealarmeerd voor een brandgerucht aan de Wittemer Allee te Wittem. Omdat er in Gulpen geen bevelvoerder beschikbaar was heeft de meldkamer de tankautospuit van Mechelen vervolgens gealarmeerd. Ter plaatse is een controle uitgevoerd maar gelukkig was er sprake van een loze melding en konden de collega’s weer retour kazerne.

Op 31 december om 20.48 uur werd de tankautospuit van Gulpen gealarmeerd voor een buitenbrand aan de Burgemeester Baron van Hövellstraat te Wijlre. Omdat er sprake zou zijn van een brand in hoge heesters is de alarmering nog opgeschaald naar een prio 1-melding.

De tankautospuit is daarom met signalen ter plaatse gegaan. Op de locatie bleek dat de buren al met blussen gestart waren waardoor de brandweer uitsluitend een nablussing hoefde uit te voeren.

Voor de collega’s in Gulpen-Wittem bleef het verder een rustige jaarwisseling. Ook in 2022 staan we weer 24/7 klaar voor alle inwoners en gasten van onze mooie gemeente!

Is je interesse voor de brandweer gewekt?

Stuur ons dan een berichtje via een van onderstaande adressen: Post Gulpen: kazernegulpen@brwzl.nl Post Mechelen: kazernemechelen@brwzl.nl